installasjons og brukerveiledning solar controller sc4.16 - sc8 · 2019. 9. 23. · installasjons...

Installasjons og brukerveiledning Solar Controller SC4.16 - SC8.24

PAW GmbH & Co. KG

Böcklerstraße 11

D-31789 Hameln, Germany

SGP Varmeteknikk AS

Industriveien 44

1337 Sandvika

www.sgp.no

e-post: [email protected]

Tlf: +47 67 52 21 21

99E139888x – V02

Innholdsfortegnelse

1 Sikkerhetsinstruksjoner ...................................................................................................................... 4

1.1 Omfanget av disse instruksjonene ................................................................................................ 4

1.2 Dedikert bruk ................................................................................................................................. 4

1.3 CE samsvarserklæring .................................................................................................................. 4

1.4 Montering ...................................................................................................................................... 5

1.5 Elektrisk tilkobling .......................................................................................................................... 5

2 Styringskonsept ................................................................................................................................. 6

3 Tekniske data .................................................................................................................................... 6

4 Oversikt over relé og outputs (reléer) ................................................................................................. 9

4.1 Solstasjon: Solex, SC4.16........................................................................................................... 11

4.2 Solstasjon: Solex, SC8.24........................................................................................................... 13

4.3 SolexMax-Kaskade ..................................................................................................................... 15

4.3.1 Med 2 solstasjoner og 4 akkumulatortanker ........................................................................... 15

4.3.2 Med 3 solstasjoner og 4 buffertanker ..................................................................................... 15

4.3.3 Med 4 solstasjoner og 4 buffertanker ..................................................................................... 15

5 Drift av styringsenhet ....................................................................................................................... 17

5.1 Overview display: Relés and outputs (Reléer) ............................................................................ 18

5.2 Startup (Oppstart) ....................................................................................................................... 18

5.3 Manual operation (manuell drift) ................................................................................................. 18

5.4 Factory settings, function release and customer number (fabrikkinnstillinger, reset kode og kundenummer) ............................................................................................................................ 19

5.5 Operating hours, messages and balances (Driftstid, beskjeder og akkumulerte verdier) .......... 20

5.6 Parameter setting at the controller (Sette parametre på styringsenheten) ................................. 21

6 PC software ..................................................................................................................................... 24

6.1 Redigering av parametre via PC’en ............................................................................................ 25

6.1.1 Basic settings and country settings (Generelle parametre og landparametre) ...................... 26

6.1.2 System .................................................................................................................................... 27

6.1.3 Collector field / Solfanger felt .................................................................................................. 28

6.1.4 Heat exchanger / Varmeveksler ............................................................................................. 30

6.1.5 Storage tank 1 and 2 (Buffertank 1 og 2) ............................................................................... 32

6.1.6 Antifreeze / Antifrost ............................................................................................................... 34

6.1.7 Sensors / Følere ..................................................................................................................... 35

6.1.8 Control / styring....................................................................................................................... 36

6.1.9 Operating parameters / Driftsparametre ................................................................................. 37

6.2 Operating hours / Driftstider ........................................................................................................ 38

6.3 Startup / Oppstart ........................................................................................................................ 38

6.4 Reports and measured values / Rapporter og målte verdier ...................................................... 38

6.5 Service ........................................................................................................................................ 39

6.6 Update and remote maintenance / oppdater og fjerntilgang....................................................... 40

6.6.1 Live ......................................................................................................................................... 41

6.6.2 Visualization / Visualisering .................................................................................................... 42

7 Error messages / feilmeldinger ........................................................................................................ 43

8 Overview parameters / Oversikt over parametre .............................................................................. 45

99E139888x – V02

1 Sikkerhetsinstruksjoner

Les disse instruksjone nøye før installasjon og oppstart. Lagre disse instruksjonene i nærheten av installasjonen for fremtidig referanse

1.1 Omfanget av disse instruksjonene

Denne instruksjonen er rettet mot elektrikeren [profesjonell] og beskriver elektrisk installasjon og funksjoner av solens kontrollerne SC4.16 og SC8.24. For andre deler av solenergi installasjon, som for eksempel solenergi stasjoner, samlere, lagertanker og ekspansjonstanker referere til instruksjonene fra tilsvarende produsenten..

Følgende må overholdes under installasjon og oppstart:

• Relevante regionale og nasjonale forskrifter

• Ulykkesforebyggende forskrifter av profesjonell forening

• Instruksjoner og sikkerhetsforskrifter som er nevnt i denne håndboken

ADVARSEL Risiko for liv og lemmer på grunn av elektrisk støt!

• Før alle arbeider på det elektriske anlegget, må du kontrollere at systemet er strømløst og sikre tilsvarende utstyr mot strømpåsetting.

1.2 Dedikert bruk

Kontrollerne SC4.16 og SC8.24 kan brukes kun med solenergi overføring stasjoner, solenergi stasjoner og varmtvann stasjoner av PAW. Den tekniske grenseverdiene angitt i denne undervisningen må følges.

Enheten må bare installeres og brukes som beskrevet i denne anvisningen.

Rengjør kontrolleren på utsiden med en tørr klut.

Utilsiktet bruk vil oppheve all erstatningskrav.

1.3 CE samsvarserklæring

Kontrollerne SC4.16 og SC8.24 er CE merket i henhold til forskrift av følgende direktiver:

• 73/23/EEC - Lavspenningsdirektivet

• 89/336 EEC – EMC-direktivet

Den fullstendige teksten i CE erklæringen leveres av PAW på forespørsel.

1.4 Montering

Installasjonsstedet må være tørt, stabilt og frostfritt. Regulatoren må ikke monteres ute. Tilgangen til den lukkede kretsen og sikkerhetsutstyr må garanteres til enhver tid under drift!

Kontroller lengden på ferdigmontert forbindelseslinjer under installasjonen av kontrollerne og kontrollstasjoner.

Koble sensor kablene direkte til spor på nedre kretskortet.

Installer pumper, forbindelseslinjene og forsyningslinjene til terminalen i henhold til diagram (se side 8 ).

1.5 Elektrisk tilkobling

Følg følgende instruksjoner om elektrisk tilkobling av kontrolleren. I tilfelle de beskrevne tiltakene ikke overholdes utløper garantien.

• Kontrolleren må være sikret ved hjelp av en 10-A sikring. • Bruk en FI effektbryter (RCD) med en respons karakteristisk på 30 mA. • Ved fast montering i henhold til IEC 61010-1, må apparatet skilles fra strømnettet ved hjelp av en

bryter. Tilførselens kapasitet må være minst 10 A / 250 VAC. Sikring må være installert i direkte nærhet av kontrolleren. Sikringen må være lett tilgjengelig og merket tydelig.

99E139888x – V02

2 Styringskonsept

Styringssystemet SC8.24 og SC4.16 kan alltid kalkulere forventet bidrag fra solkretsen (temperatur og effekt), og dermed kan systemet raskt bytte mengdestrømmen til den buffertanken som er riktig temperaturmessig.

Styringskonseptet er basert på måling av massestrøm og temperaturer i den primære og sekundære krets av systemet. Depending on the heat flow at the heat exchanger determined in this way, the revolution speed of the primary and secondary pumps is controlled asynchronously. Hastigheten på primær og sekundær pumper er kontrollert asynkront, avhengig av energien levert til varmeveksleren Dette gjør det mulig å øke mengden av anvendelig solenergi gjennom å sikre et høyt nok temperaturløft.

Solenergien distribueres av styringssystemet til en eller flere lagertanker med ulike temperaturnivåer. Styresystemet sikrer at tankene bare lader når det bringes ekstra energi inn til tanken. Oppladingsprofilen kan settes individuelt for hver tank dersom en har flere tanker. I dette tilfellet kan brukeren sette minimum temperatur i tanken eller temperaturenforskjellen fra der en lagertank belastes.

3 Tekniske data

Kontrollenhet SC4.16 og SC8.24 Krav til omgivelser Fuktighet 0% - 80%, ikke kondenserende

Temperatur -10 °C … +50 °C / 14 °F … 122 °F

sett ikke enheten i direkte sollys Maksimum høyde over havet 2000 m Elektriske data Power supply EU: 230 V AC, 50 Hz USA: 120 V AC, 60 Hz Inntakssikring F1 315 mA slow blow / 230 V class H Kun for USA: Sekundærsikring F4 1 A slow blow / 250 V IP klasse IP 23

Kontrollenhet SC4.16

Utstyr 4 reléer (230 V)

EU: 3 x 0.75 mm²

USA: 3 x AWG 19

3 x semiconductors, speed control for conventional pumps

1 x relay (change-over contact, potential-free)

4 outputs (10 V) 4 x 0-10 V / PWM (1.9 kHz), hastighetskontroll for høyeffektive pumper (funksjonen kan velges for hver output)

8 følere (Pt1000) 8 x Pt1000, temperaturfølere i form av motstandsfølere

8 analoge følere (4 kombinerte følere)

Temperatur / flow rate sensorer Temperatur / trykkfølere Kanal A: 0.5 V Kanal B: Puls / 0.5 V

Kommunikasjonsprotokoll RS458, Controller wiring/cascading USB, optional: LAN/GSM + GPRS/BT Elektriske data Sikring for the reléer R1-R4 (F2) 5.0 A slow blow / 230 V Class H

Spenning ved R1-R4 EU: 230 V AC, 50 Hz

USA: 120 V AC, 60 Hz Spenning ved C1-C4 0 - 10 V/DC Max. strøm per output (C1-C4) 50 mA Max. total strøm C1-C4 100 mA Max. strøm per output R1, R2, R3 2.8 A Max. strøm R4 1 A Max. total strøm R1-R4 5 A

Relé spenning ved D1+D2 og S1-S16 0 - 5 V/DC

Dimensjoner Lengde 210 mm / 7.87"

Bredde 190 mm / 7.48"

Høyde 85 mm / 3.35"

Vekt ~1.2 kg / 2.64 lb

99E139888x – V02

Kontrollenhet SC8.24

Utstyr 8 reléer (230 V)

EU: 3 x 0.75 mm²

USA: 3 x AWG 19

4 x semiconductors, speed control for conventional pumps

3 x relays (NO)

1 x relay (change-over contact, potential-free)

4 outputs (10 V) 4 x 0-10 V / PWM (1.9 kHz), speed control for high-efficiency pumps (the function can be selected for every output)

8 følere (Pt1000) 8 x Pt1000, temperaturfølere i form av motstandsfølere

8 analoge relés (4 kombinerte relés T/V)

Temperatur / flow rate sensorer Kanal A: 0.5 V Kanal B: Puls / 0.5 V

8 analog relés (4 combined relés T/P)

Temperatur / trykkfølere Channel A: 0.5 V Channel B: 0.5 V

Kommunikasjonsprotokoll RS458, Controller wiring/cascading USB optional: LAN/GSM + GPRS/BT Elektriske data Sikring for reléer R1, R2, R5, R6 (F3) 5.0 A slow blow / 230 V Class H Sikring for reléer R3, R4, R7, R8 (F2) 5.0 A slow blow / 230 V Class H Output spenning ved R1-R8 230 V AC, 50 Hz Output spenning ved C1-C4 0 - 10 V/DC Max. strøm per output (C1-C4) 50 mA Max. total strøm C1-C4 100 mA Max. strøm per output R1-R4 2.8 A Max. strøm per output R5-R8 1 A Max. total strøm R1, R2, R5, R6 5 A Max. total strøm R3, R4, R7, R8 5 A Relé spenning ved D1+D2, S1-S24 0 - 5 V/DC Dimensjoner Lengde 270 mm / 10.63"

Bredde 240 mm / 9.45"

Høyde 95 mm / 3.74"

Vekt ~1.6 kg / 3.52 lb

4 Oversikt over relé og outputs (reléer)

3 x 230 V reléer (NO)

1 x 230 V relay,

potential-free

230 V, supply

4 x 230 V, semiconductor

4 x Pt1000 4 x Pt1000

4 x temperatur / volum 4 x temperatur / trykk

4 x 10 V, control

99E139888x – V02

Bare EU:

Sidesnitt SC4.16

Sidesnitt SC8.24

for følere and styringsledninger 230 V, supply

for følere and styringsledninger 230 V, supply

4.1 Solstasjon: Solex, SC4.16

2 buffertanker, 3-veis ventil

2 buffertanker, 2-veis ventiler

3 buffertanker, 3-way ventiler

99E139888x – V02

Reléer SC4.16 Note

R1 Primærkrets pumpe, powerR2 Sekundærkrets pumpe, power 3-veis ventil 1 buffertank 2 buffertanker 3 buffertanker R3 - Reversing valve Reversing valveR4 ledig ledig Reversing valve 2-veis ventil 1 buffertank 2 buffertanker R3 Reversing valve Reversing valve R4 ledig Reversing valve C1 Primærkrets pumpe, styringC2 Sekundær krets pumpe, styringC3 ledig C4 ledig

Relé Angivelse Note S1 Tcol Temperaturføleren på solfangeren S2 THE1 Temperaturføler på varmeveksler 1 S3 ledig S4 TSPPrim Temperaturføler i turkretsen, primærsiden S5 Ttk1b Temperaturføler på buffertank 1 – bunnen S6 Ttk2b Temperaturføler på buffertank 2 – bunnen S7 ledig S8 ledig S9 - - S10 VREPrim Retur volumstrøm, primærkrets S11 - - S12 VRESec Retur volumstrøm, sekundærkrets S13 TREPri Retur temperaturføler primærkrets S14 PREPri Retur trykkføler, primærkrets S15 TRESec Retur temperaturføler, sekundærkrets S16 PRESec Retur trykkføler, sekundærkrets

4.2 Solstasjon: Solex, SC8.24

1 buffertank



99E139888x – V02

Reléer SC8.24 Note

R1 Primærkrets pumpe, powerR2 Sekundærkrets pumpe, powerR3 ledig R4 ledig 3-veis ventil 1 buffertank 2 buffertanker 3 buffertanker 4 buffertanker R5 - Reversing valve Reversing valve Reversing valve R6 ledig ledig Reversing valve Reversing valve R7 ledig ledig ledig Reversing valve 2-veis ventil 1 buffertank 2 buffertanker 3 buffertanker - R5 Reversing valve Reversing valve Reversing valve - R6 ledig Reversing valve Reversing valve - R7 ledig ledig Reversing valve - R8 ledig C1 Primærkrets pumpe, styringC2 Sekundær krets pumpe, styringC3 ledig C4 ledig

Relé Angivelse Note S1 Tcol Temperaturføleren på solfangeren S2 THE1 Temperaturføler på varmeveksler 1 S3 THE2 Temperaturføler på varmeveksler 2 S4 TSPPrim Temperaturføler i turkretsen, primærsiden S5 Ttk1b Temperaturføler på buffertank 1 – bunnen S6 Ttk2b Temperaturføler på buffertank 2 – bunnen S7 Ttk3b Temperaturføler på buffertank 3 – bunnen S8 Ttk4b Temperaturføler på buffertank 4 – bunnen S9 - - S10 VREPrim Retur volumstrøm, primærkrets S11 TRESec Retur temperaturføler, sekundærkrets S12 VRESec Retur volumstrøm, sekundærkrets S13 ledig S14 ledig S15 ledig S16 ledig S17 TREPri Retur temperaturføler, primærkrets S18 PREPri Retur trykkføler, primærkrets S19 TRESec Retur temperaturføler, sekundærkrets S20 PRESec Retur trykkføler, sekundærkrets S21 ledig S22 ledig S23 ledig S24 ledig

4.3 SolexMax-Kaskade

4.3.1 Med 2 solstasjoner og 4 akkumulatortanker

4.3.2 Med 3 solstasjoner og 4 buffertanker

For dette anlegget trenger du 2 kontrollere sammenkoblet med det integrerte RS485 grensesnittet. Kontroller 1 må være konfigurert som “master” (modul 1) og kontroller 2 som klient 1 (moduler 2/3).

4.3.3 Med 4 solstasjoner og 4 buffertanker

For dette anlegget trenger du 2 kontrollere sammenkoblet med det integrerte RS485 grensesnittet. Kontroller 1 må være konfigurert som “master” (modul 1/2) og kontroller 2 som klient 1 (moduler 3/4).

99E139888x – V02

Relé SC8.24 Note

R1 Modul 1 Primærkrets pumpe, powerR2 Modul 1 Sekundærkrets pumpe, powerR3 Modul 2 Primærkrets pumpe, powerR4 Modul 2 Sekundærkrets pumpe, power 3-veis ventil 1 buffertank 2 buffertanker 3 buffertank 4 buffertankerR5 - Reversing valve Reversing valve Reversing valveR6 ledig ledig Reversing valve Reversing valveR7 ledig ledig ledig Reversing valve 2-veis ventil 1 buffertank 2 buffertanker 3 buffertanker R5 Reversing valve Reversing valve Reversing valve - R6 free Reversing valve Reversing valve - R7 free free Reversing valve - R8 free C1 Module 1 Primærkrets pumpe, styringC2 Module 1 Sekundær krets pumpe, styringC3 Module 2 Primærkrets pumpe, styringC4 Module 2 Sekundær krets pumpe, styring

Relé Designation Note S1 Tcol Temperaturføleren på solfangeren S2 THE1 Temperaturføler på varmeveksler 1 S3 THE2 Temperaturføler på varmeveksler 2 S4 TSPPrim Temperaturføler i turkretsen, primærsiden S5 Ttk1b Temperaturføler på buffertank 1 – bunnen S6 Ttk2b Temperaturføler på buffertank 2 – bunnen S7 Ttk3b Temperaturføler på buffertank 3 – bunnen S8 Ttk4b Temperaturføler på buffertank 4 – bunnen S9 - - S10 VREPrim Retur volumstrøm, primærkrets S11 TRESec Retur temperaturføler, sekundærkrets S12 VRESec Retur volumstrøm, sekundærkrets S13 - - S14 VREPrim Retur volumstrøm primærkrets, modul 2 S15 TRESec Retur temperaturføler sekundærkrets, modul 2 S16 VRESec Retur volumstrøm sekundærkrets, modul 2 S17 TREPri Retur temperaturføler, primærkrets S18 PREPri Retur trykkføler, primærkrets S19 TRESec Retur temperaturføler, sekundærkrets S20 PRESec Retur trykkføler, sekundærkrets S21 free S22 free S23 free S24 free

5 Drift av styringsenhet

Enheten opereres ved hjelp av følgende 6 trykknapper:

Pil opp / pil ned Skrolle gjennom menyen

Øke eller redusere parameter verdier

Pil høyre / Pil venstre Flytte ett skritt til høyre eller venstre

OK Gå ett meny-nivå ned

Bekrefte parameter verdier eller opsjoner

ESC Gå ett meny-nivå opp

99E139888x – V02

5.1 Overview display: Relés and outputs (Reléer)

Hvis du trykker “Pil venstre” eller “Pil høyre” på det høyeste meny-nivået så vil “Overview” displayet vises. Her kan du kontrollere gjeldende verdier på reléer, outputs og functions blocks.

5.2 Startup (Oppstart)

Før du begynner, må oppstartsprodsedyren gjennomføres (i Service Start-up Measure values). Under oppstartsprosedyren samler styringsenheten inn data på det gjeldende hydrauliske systemet. Disse dataene danner grunnlag for styringen senere.

Under oppstartsprosedyren blir alle buffertanker ladet en etter den andre på full pumpehastighet. Etter dette blir pumpehastigheten redusert med 10% og tilhørende volumstrøm verdier blir målt. Så snart prosedyren er gjennomført vises grenseverdiene for primær og sekundærkretsens volumstrømer.

Maksimum og minimum volumstrøm kan settes i menyen "System Operating parameters Flow rate Prim/Sec". De må imidlertid bli satt innenfor grenseverdiene som bestemmes i oppstartsprosedyren.

5.3 Manual operation (manuell drift)

Gå til Service Manual operation for å spesifisere tilleggsverdier for reléer og outputs. På denn måten kan du sikre drift av systemet i krisemodus – for eksempel ved en følerfeil e.l.

5.4 Factory settings, function release and customer number (fabrikkinnstillinger, reset kode og kundenummer)

Gå til Service Fabrikkinnstillings, for å resette styringsenehten til fabrikkinnstillinger. En oversikt over alle parametre og tilhørende fabrikkinnstillinger er gitt på side 45.

Tilgangskoden er forhåndssatt. Ikke endre adgangskoden da det kan vanskeliggjøre bistand fra produsent senere!

For avstandsovervåking og service senere må du legge inn et 6-sifret kundenummer som består av bokstaver og tall (Service Customer number). Kundedata kan editeres via PC programvare. (se side 40).

99E139888x – V02

5.5 Operating hours, messages and balances (Driftstid, beskjeder og akkumulerte verdier)

Gå til “Operating hours” menypunktet for å vise alle driftstimer eller vis dem separat for hver individuelle output gruppert i forhold til hastighetsintervallet. For å gjøre dette, velg ønsket „output“/relé ved å bruke „Pil høyre“ og „Pil venstre“ knappene.

Largede feilmeldinger med dato to tidspunkt vises uner menypunktet “Messages”. Bruk kanppene ”Pil opp” og ”Pil Ned” for å gå fra en melding til den neste.

Menypunktet “Balances” viser oppsamlet energi mottatt, samt energi mottatt samme dag, samt samtidig bidrag i kW.

5.6 Parameter setting at the controller (Sette parametre på styringsenheten)

Det er naturligvis mulig å justere alle parametre direkte på styringsenheten ved hjelp av knappene. Det er imidlertid anbefalt å benytte PC-software for førstegangs oppsett og laste data inn på kontrolleren. PC-skjermen gir en bedre oversikt over de ulike parametrene og dette illustreres bedre på en PC-skjerm.

Den følgende siden gir en oversikt over alle parametre i styringsenhetens meny. En detaljert beskrivelse av parametrene er gitt i kapittelet "Redigering av parametre via PC’en" som begynner på side 25.

99E139888x – V02

Parameters

Basic settings Language

Date/time Date format

Date

Time format

Time

DST transition

Units Temperature

Flow rate

Pressure

Display Lighting

Contrast

Acoustic signal

Password

System Controller Controller (1,2,3) Type of device

Operation mode

Communication

Scheme Collector fields

Type of valve

Buffertank

Collector fields Minimum temperature

Maximum temperature

Reference sensor 1

Reference sensor 2

Delta T on

Delta T off

Tube collector Start time

Stop time

Pulse

Pause

Heat exchanger Minimum temperature

Maximum temperature

Reference sensor

Delta T on

Delta T 0ff

Buffertank Tank (1, 2) Buffertank maximum temp.

Charging strategy

For charging strategy Target minimum temperature: Target minimum temperature

For charging strategy Target difference temperature: Target difference temperature

Reference sensor bottom

Reference sensor top

Antifreeze Bypass Bypass pump

Secondary circuit Heat exchanger

Speed

Temperature

Hysteresis

Sensors Flow rate prim.

Flow rate second.

Pressure, primary circuit

Pressure, secondary circuit

Control Control C1-C4

Primary circuit Type of pump

Minimum speed

Secondary circuit Type of pump

Minimum speed

Operating param. Control algorithm Startup time

Circulation time (Vmax)

Transmission factor

Delay time

Number of restarts

Flow rate primary Minimum

Maximum

Flow rate secondary Minimum

Maximum

Pressure primary circuit Minimum

Maximum

Switch-on hysteresis

Pressure secondary circuit Minimum

Maximum

Switch-on hysteresis

Function blocks Function x-x

99E139888x – V02

6 PC software

PC programvaren som medfølger gjør at alle parametre enkelt kan settes ved hjelp av en PC og en USB kabel. Presentasjonsformen på PC skjermen, illustrasjoner og menysystemet på PC’en gjør det enklere å sette parametrene, og det anbefales å gjøre første gangs oppsett via PC (da det er mange parametre som skal settes.)

Kobling mellom PC og styringsenheten

Du kan koble til styringsenheten til PCen ved å benytte USB, LAN, Bluetooth, GSM eller GPRS – avhengig av hvilket kommunikasjonskort enheten er bestilt med.

6.1 Redigering av parametre via PC’en

Etter oppstart av programmet vises følgende vindu. Klikk ”New parameters” for å laget et nytt sett med parametre. ”Open file” kan benyttes for å åpne og redigere eksisterende parameter sett. Hvis du allerede har satt parametrene i styringsenheten direkte i styringsenheten, klikk ”view parameters” for å vise dem i PC programmet.

Hvis du har redigert parametrene, klikk ”Save file”. Parameter settet blir lagret som en parameter fil på din datamaskin. For å laste parametersettet over til styringsenheten, klikk ”Write parameters”.

New parameters Lage et nytt sett av paramtre

Open file Åpne et eksisterende parameter sett

Read parameters Lese parametrene på styringsenheten. Du kan deretter redigere dem på PC’en.

Write parameters Laste parametrene du har redigert på PC’en over til styringsenhetens minne.

Close Avslutt programmet

En beskrivelse av alle parametere er gitt på de påfølgende sidene.

99E139888x – V02

6.1.1 Basic settings and country settings (Generelle parametre og landparametre)

Hvis du klikker på "New parameters", følgende meny vil vises.

Innenfor “basic settings” så kan du sette lysstyrke og kontrast på styringsenhetens LCD display og lydsignalet for feilmeldinger. Videre kan du legge inn et passord slik at kun autoriserte personer kan endre parameter oppsettet.

I “country settings”/Land-innstillinger kan du velge språk (tysk/engelsk), datoformat, tidsformat og hvorvidt sommertid skal benyttes, samt enheter på temperatur, trykk og volumstrøm.

6.1.2 System

Device variant Spesifiser hvilke type styringsenhet du har (SC8.24 eller SC4.16). Hvis du har koblet sammen flere styringsenheter husk å sette typen styringsenhet på enhet 2 og 3.

Operation mode Velg driftsmodus “Solex” (for en enkel solstasjon), “Solex double” for en dobbel kaskade eller “Function block” for spesialfunksjoner. Ved behov må du også sette driftsmodus for styringsenhet 2 og 3.

Communication module Velg typen kommunikasjonsmodul: "GSM module", "LAN module", "Bluetooth module" or "not available".

Number of collector fields Antall solfanger-felt er en fastsatt verdi til 1.

Valve selection Spesifiser typen ventiler som benyttes (2-veis eller 3-veis)/"2-way" eller "3-way").

Number of tanks Legg inn antall buffertanker i systemet. En todelt tank (med varmere øvre sone og to innleggspunkter for solvarme) regnes som 2 tanker.

99E139888x – V02

6.1.3 Collector field / Solfanger felt

Feltet "Tube collector function" benyttes kun dersom solfanger-sensor ikke er plassert direkte i solpanelet. Verdiene må legges inn manuelt.

Temperature

Minimum temperature Velger minimums solfangertemperatur som gjør at primærpumpen ikke kan starte dersom temperaturen er under denne temperaturen.

Maximum temperature Velger maksimum temperatur i solfanger. Over denne temperaturen vil ikke primærpumpen starte.

Collector sensor 1 Velg solfanger temperaturføler 1 (fabrikkinnstilling: S1).

Collector sensor 2 Velg solfanger temperaturføler 2 (fabrikkinnstilling: Off).

Control

Delta T On Temperaturdifferanse for pumpestart: Sett inn minimum temperaturdifferansen mellom buffertanken og solfangeren som tillater at primærpumpe går. (fabrikkinnstilling 6 K).

Delta T Off Temperaturdifferanse for pumpestopp: Sett inn temperaturdifferansen mellom buffertanken og solfangeren som resulterer i at primærpumpen stopper (fabrikkinnstilling 3 K).

Tube collector function

Start time I tidsvinduet mellom starttid og stopptid vil den sirkulasjonspumpen på primærsiden gå i en kort periode (pulse) for å få solvarmevæske transportert til temperaturføleren.

Stop time

Pulse Sirkulasjonspumpen går i en viss tidsperiode (puls). Hvis “Delta T On” parameteren oppnås i denne perioden fortsetter pumpen å lade buffertanken. Hvis ikke skrus pumpen av igjen i en tidsperiode (pause) før pumpen prøver igjen.

Pause Setter pausetiden mellom 2 pulser.

99E139888x – V02

6.1.4 Heat exchanger / Varmeveksler

Temperature

Minimum temperature Setter minimumstemperaturen på varmeveksleren som gjør at pumpen på sekundærsiden stanser, eller start blokkeres dersom den ikke er i drift.

Maximum temperature Setter maksimumstemperaturen på varmeveksleren hvor sekundærpumpen stanses (restart blokkeres) dersom temperaturen overstiger den satte temperaturen.

Heat exchanger sensor 1 Velg varmeveksler temperaturføler 1 (fabrikkinnstilling: S2).

Heat exchanger sensor 2 Kun for kaskadedrift. Velg varmeveksler temperaturføler 2 (fabrikkinnstilling: Off/av).

Control

Delta T On Temperaturdifferanse for pumpestart: Sett inn minimum temperaturdifferansen mellom varmeveksleren (S2/S3) og bunnen av buffertanken(e)s sensor(er) (S5/S6/S7/S8) og solfangeren som tillater at sekundærpumpen går og buffertanken lades. (fabrikkinnstilling 6 K).

Delta T Off Temperaturdifferanse for pumpestopp: Sett inn minimum temperaturdifferansen mellom varmeveksleren (S2/S3) og bunnen av buffertanken(e)s sensor(er) (S5/S6/S7/S8) og solfangeren som stanser sekundærpumpen. (fabrikkinnstilling 3 K).

99E139888x – V02

6.1.5 Storage tank 1 and 2 (Buffertank 1 og 2)

“Storage tank 1” og “Storage tank 2” kan benyttes for å sette parametre for buffertankene uavhengig av hverandre. Hvis du velger styringsstrategien (Charging strategy) „target minimum temperature“ still inn ønsket minimumstemperatur. Hvis du velger „target difference temperature“ velger du ønsket temperaturheving i tanken.

Control parameters

Maximum temperature Velg maksimum temperatur buffertanken kan lades til.

Charging strategy Velg oppvarmingsstrategi: "Target minimum temperature" (oppnå en minimum temperatur) eller "Target difference temperature" (oppnå en ønsket delta-T)

Target minimum: Minimum temperature

Angi minimumstemperaturen på vannet i buffertanken (lad kun dersom det er mulig å få vann over denne temperaturen). Brukseksempel:: Buffertank med tilleggsoppvarming

Target difference: Difference temperature

Angi temperaturøkningen (delta-T) som kreves i sekundærkretsen.

Storagetank sensor top Angi hvorvidt buffertanken har en temperaturføler på toppen (fabrikkinnstilling: Off/Av).

Storagetank sensor bottom Angi temperaturføler for nedre del av buffertanken. (fabrikkinnstilling: buffertank 1 - S5, buffertank 2 - S6).

99E139888x – V02

6.1.6 Antifreeze / Antifrost

Bypass

Bypass pump (primary) Angi hvorvidt en bypass pumpe er tilgjengelig.

Output Angi føler for bypass pumpen (fabrikkinnstilling: S6).

Antifreeze sensor Angi antifrost sensor (fabrikkinnstilling: S4).

Heat exchanger

Secondary pump Hvis antifrost temperaturen ikke er oppnådd starter sekundærpumpen på en fastsatt hastighet for å varme varmeveksleren for å unngå tilfrysing. Speed

Control

Antifreeze temperature Angi minimumstemperaturen for varmeveksleren (S2).

Switch-off hysteresis Hvis antifrost temperaturen pluss “switch-off” hysteresen er oppnådd, stanser sekundærpumpen igjen.

6.1.7 Sensors / Følere

Flow rate primary

Sensor type Velg type volumstrøm måler i primærkretsen.

Calibration Angi impuls faktoren her.

Flow rate secondary

Sensor type Angi type volumsensor her (fabrikkinnstilling: analog sensor, VFS 2-40).

Flow rate sensor

Pressure primary

Pressure sensor Angi trykkføler i primærkretsen.

Pressure secondary

Pressure sensor Angi trykkføler i sekundærkretsen.

99E139888x – V02

6.1.8 Control / styring

Standard pumper eller pumper med eksternt styresignal (f.eks. PWM pumps) benyttes som primære og sekundære pumper. Angi tilsvarende informasjon i "Control".

Control

C1 Angi type styresignal 1.




Primary circuit

Type of pump Angi type primærpumpe.

Nmin Still inn minimum hastighet på primærpumpen.

Output Vis aktive outputs.

Secondary circuit

Type of pump Angi type sekundærpumpe.

Nmin Still inn minimum hastighet på sekundærpumpen.

Output Vis aktive outputs.

6.1.9 Operating parameters / Driftsparametre

Control algorithm

Delay time Hvis det ikke er oppdaget noen volumstrøm pauser systemet like lenge som angitt i "Delay time" og restarter etterpå. "Number of restarts" angir hvor mange startforsøk styringsenheten forsøker før en feilbeskjed vises i displayet.

Number of restarts

Circulation time (Vmax) x 10

Anlegget må ha en viss sirkulasjon før styringen kan resettes. Dette forhindrer fluktuerende styring. Volumstrømmen er angitt ved å angi driftstid på pumpen ved 100% hastighet (fabrikkinnstilling 6 s).

Måling av sirkulasjonstiden:

• Start pumpen på maksimum hastighet (gå til controller menyen "Service" Manual operation "Outputs").

• Mål tiden mellom aktivering av pumpen og den første temperaturendringen på solfangerfeltets temperaturføler (S1). Solfangerfeltets temperaturføler kan overvåkes på styringsenheten på menypunktet "Relés à Temperature sensors" eller ved å bruke PC software’en.

• Del den målte tiden i sekunder med 10.

Startup time Kun for drain-back anlegg:: Tiden pumpene går ved 100% hastighet etter en restart av pumper (fabrikkinnstilling: 0).

Transmission factor Kompensasjonsfaktor for varmekapasiteten i mediene på pimær og sekundærside.

99E139888x – V02

6.2 Operating hours / Driftstider

Fanen „Operating hours” kan brukes til å åpne en eksisterende fil, se driftstidene på styringsenheten, lagre, slette eller skrive dem ut.

6.3 Startup / Oppstart

Fanen “Initiation” kan brukes til å åpne en eksisterende fil, lese av verdiene på styringsenheten som settes av oppstartprosedyren, lagre, slette eller skrive dem ut.

Vi anbefaler å lagre verdiene som er satt i løpet av oppstartsprosedyren slik at de kan benyttes for kontroll/sjekk ved servicebesøk.

6.4 Reports and measured values / Rapporter og målte verdier

Fanen “Reports” kan brukes til å åpne en eksisterende fil, avlese feilmeldinger fra styringsenheten og lagre, slette eller skrive dem ut.

Fanen “Measured values” kan brukes til å åpne en eksisterende fil, avlese verdier fra styringsenheten og lagre, slette eller skrive dem ut.

6.5 Service

View device data Se service data på styringsenheten (f.eks. software versjonen på styringsenheten)

Edit customer data Endre kundenummeret på styringsenheten

Factory settings Reset styringsenheten tilbake til fabrikkinnstillinger. Forsiktige! Å resette styringsenheten tilbake til fabrikkinnstillinger kan også nullstille fjernovervåkingsfunksjonen (tilkoblingen)-

Perform restart Restart styringsenheten.

Print device data Skriv ut data for styringsenheten

Options Spesifikasjoner på software (language/språk, date format/datoformat, time format/tidsformat) and GSM innstillinger (SIM card PIN, kommunikasjonsprotokoll), Innstilling av password/passord for enheten

Close Avslutt programmet

99E139888x – V02

6.6 Update and remote maintenance / oppdater og fjerntilgang

Fanen "Update" kan brukes til å oppdatere software’en i styringsenheten eller oppgradere software‘en.

Fanen "Remote maintenance" kan brukes til å styre kundedata og etablere kontakt til en styringsenhet eller koble fra en styringsenhet.

6.6.1 Live

Fanen "Live" brukes til å etablere en “live” tilkobling til en styringsenhet eller koble fra denne. Hvis en har etablert en tilkobling vises skjermbildet fra styringsenheten. Klikk på de virtuelle knappene på skjermen som om du stod foran styringsenheten.

99E139888x – V02

6.6.2 Visualization / Visualisering

Fanen “Visualization” eller “status” kan brukes til å få et overordnet blikk på solvarmeanlegget. Visningen viser alle data fra trykk, volumstrøm og temperaturfølere, samt hastighet på pumper.

7 Error messages / feilmeldinger

Feilmelding Mulig årsak Tiltak

Solar: Fuse failure Sikring på solstasjonen har sprengt Erstatt sikringen med en ny (med samme verdier)

Friwa: Fuse failure Sikringen på Friwa-enhet har sprenkt Erstatt sikringen med en ny (med samme verdier)

Failure of the temperature sensor at the collector (feil på solfangerens temperaturføler

Følerkabel har blitt brutt Erstatt føleren. Krisedrift kan etableres ved å legge inn avmålte verdier manuelt. Se "Manual operation", page 18

Failure of the temperature sensor at the heat exchanger (feil på føler i varmeveksler)


Failure of the temperature sensor bottom at the buffertank (feil på føler i bunnen av buffertank)


Failure of the temperature sensor at the bypass pump (feil på føler ved bypass pumpe


Failure of temperature sensor 8 (feil på føler S8)


Failure of the flow sensor (feil på flow-sensor)

Temperatur > 100 °C, over måleskalaen

La anlegget kjøle seg ned

Failure of the temperature sensor top at the buffertank ... (feil på føler i toppen av buffertanken)


Failure RTC (feil på RealTimeClock/klokken)

Udefinerte data i sanntidsklokken Last inn fabrikkinnstilling og reset tid eller synkroniser med PC software

Failure int. EEPROM (feil i EEPROM)

Feil med data i buffer-minne, eller feil med buffer-minne

Restart enheten. Hvis dette ikke hjelper kontakt SGP Varmeteknikk som vil konferere produsent.

99E139888x – V02

PIN not correct (feil pinkode)

En feil PIN kode er lagt inn Legg inn riktig PIN kode

GSM module does not respond (GSM modulen virker ikke)

GSM modulen er koblet til galt, eller er defekt

Kontroller GSM modulen,

Hvis den ikke er tilgjengelig, set “sending mode” til “none”

No connection to the Master (ingen kobling med “Master”)

Kommunikasjon med master enhet er ikke mulig

Kontroller kabling mellom enheter, kontroller settinger på master, kontroller slave-adressen på slave-enheten

Pressure in the primary/secondary circuit is lower than min. (trykk i primær/sekundærkrets er under minimum)

Undertrykk i systemet Kontroller trykket i anlegget, og etterfyll ved behov. Kontroller ekspansjonskar.

Pressure in the primary/secondary circuit higher than max. pressure (trykk i primær/sekundærkrets er over maksimum)

Overtrykk i systemet Kontroller trykket i anlegget, ved behov – slipp ut væske fra anlegget. Kontroller også trykkfølere hvis trykket ikke er for høyt.

Dev. of primary/secondary modules from start-up values (avvikende verdier på primær/sekundærside ift oppstartsverdier)

Trykk, volumstrøm kurver på en krets har endret seg siden oppstartsprosedyren

Utfør oppstartsprosedyren p ny, kontroller det hydrauliske anleggetPerform start-up again, check the hydraulic system

8 Overview parameters / Oversikt over parametre

Du kan resette alle parametre til fabrikkinnstillinger under “Service á factory settings“ i styringsenheten.

Parameter Justerings-rom Fabrikkinnstilling

Basic settings

Illumination Always on, Upon keystroke, Always off Upon keystroke

Contrast 1-9 4

Acoustic output On, Off On

Password 6-digit number

Country settings

Language German, English German

Date format DD.MM.YY, YY/MM/DD DD.MM.YY

Time format 24 hours, 12 hours 24 hours

DST transition Off, Automatic Automatic

Units

Temperature Degrees Celsius, degrees Fahrenheit Degrees Celsius

Pressure bar, psi Bar

Flow rate l/min, USgpm l/min

System

Controller 1

Device variant SC8.24, SC4.16 SC8.24

Operation mode Deactivated, Solex, Solex double, function blocks

Solex

Communication module not available, GSM module, LAN module, Bluetooth module, GPRS module

not available

Controller 2

Device variant Not available, SC8.24, SC4.16 not available

Operation mode Deactivated, Solex double, function blocks

Deactivated

Controller 3 Not available, SC8.24, SC4.16 not available

Deactivated, Solex double, function blocks

Deactivated

Scheme

99E139888x – V02

Number of collector fields

1 1

Valve selection 2-way, 3-way 3-way

Number of tanks 1-4 2

Collector field

Temperature

Minimum temperature 10 °C - 100 °C / 50 °F - 212 °F 25 °C / 77 °F

Maximum temperature 10 °C - 150 °C / 50 °F - 302 °F 110 °C / 230 °F

Collector sensor 1 S1 - S8 S1

Collector sensor 2 Deactivated, S1 - S7 Deactivated

Control

Delta T On 1 K - 20 K / 1°F - 36 °F 6 K / 10 °F

Delta T Off 1 K - 20 K / 1 °F - 36 °F 3 K / 5 °F

Tube collector function

Start time 00:00 - 23:59 00:00

Stop time 00:00 - 23:59 00:00

Pulse 00:00:00 - 17:59:59 -

Pause 00:00:00 - 17:59:59 -

Heat exchanger

Temperature

Minimum temperature 10 °C - 100 °C / 50 °F - 212 °F 25 °C / 77°F

Maximum temperature 10 °C - 150 °C / 50 °F - 302 °F 95 °C / 203 °F

Heat exchanger sensor 1

Deactivated, S1 - S23 S2

Heat exchanger sensor 2

Deactivated, S1 - S23 Deactivated

Control

Delta T On 1 K - 20 K / 1 °F - 36 °F 6 K / 10 °F

Delta T Off 1 K - 20 K / 1 °F - 36 °F 3 K / 5°F

Tank 1/2

Control parameters

Maximum temperature 10 °C - 95 °C / 50 °F - 203 °F Tank 1: 80 °C / 176 °F

Tank 2: 95 °C / 203 °F

Parameters Adjustment range Fabrikkinnstilling

Charging strategy Target minimum temperature, Target difference temperature

Tank 1: target minimum temp. Tank 2: target difference temp.

for charging strategy target minimum temp.

Minimum temperature 10 °C - 95 °C / 50 °F - 203 °F 55 °C / 131 °F

for charging strategy target difference temp.

Difference temperature 1 K - 50 K / 1 °F - 90 °F 6 K / 9 °F

Buffertank sensor top Deactivated, S1 - S23 Deactivated

Buffertank sensor bottom

Deactivated, S1 - SS23 Tank 1: S5 Tank 2: S6

Antifreeze

Bypass

Bypass pump (primary) Yes, No No

Output Deactivated, R1 - R8, C1 - C4 R6

Antifreeze sensor Deactivated, S1 - S23 Deactivated

Heat exchanger

Secondary pump Yes, No Yes

Speed 10% - 100% 30%

Control

Antifreeze temperature 1 °C - 20 °C / 33 °F - 68 °F 5 °C / 41 °F

Switch-off hysteresis 3 K / 5 °F 3 K / 5°F

Sensors

Flow rate primary

Sensor type Deactivated, analog sensor, impulse sensor (C), impulse sensor (F/O)

Pulse generator (F/O)

Factor 0.01 - 599.90 17.39

Offset 0 - 250 176

Flow rate secondary

Sensor type Deactivated, analog sensor, impulse sensor (C), impulse sensor (F/O)

Analog sensor

Flow rate sensor VFS 1-12, VFS 2-40, VFS 5-100, VFS 10-200

VFS 2-40

Pressure primary

99E139888x – V02

RPS 0-6 RPS 0-10 0-4 bar 0.5/3.5 V 0-6 bar 0.5/3.5 V 0-10 bar 0.5/3.5 V 0-4 bar 0.5/4.5 V 0-6 bar 0.5/4.5 V 0-10 bar 0.5/4.5 V

RPS 0-10

Pressure secondary

RPS 0-6 RPS 0-10 0-4 bar 0.5/3.5 V 0-6 bar 0.5/3.5 V 0-10 bar 0.5/3.5 V 0-4 bar 0.5/4.5 V 0-6 bar 0.5/4.5 V 0-10 bar 0.5/4.5 V

RPS 0-10

Control

C1, C2, C3, C4 PWM, 0-10 V, 1-10 V, 2-10 V PWM

Primary circuit

Type of pump Standard, external signal external signal

Nmin 0% - 100% 20%

Output R1 + C1 R1 + C1

Secondary circuit

Type of pump Standard, external signal external signal

Nmin 0% - 100% 20%

Output R2 + C2 R2 + C2

Operating parameters

Control algorithm

Delay time 0 s - 120 s 10 s

Number of restarts 0 - 10 3

Circulation time (Vmax) x 10

0 s - 255 s 6 s

Startup time 0 s - 100 s 0 s

Transfer factor 0.01 - 1.00 0.01

Parameters Adjustment range Fabrikkinnstilling

Flow rate primary

Vmax 0.0 l/min - 200.0 l/min / 0.0 USgpm - 52.8 USgpm

0.0 l/min / 0.0 USgpm

Vmin 0.0 l/min - 200.0 l/min / 0.0 USgpm - 52.8 USgpm


Flow rate secondary

Vmax 0.0 l/min - 200.0 l/min / 0.0 USgpm - 52.8 USgpm


Vmin 0.0 l/min - 200.0 l/min /

0.0 USgpm - 52.8 USgpm


Pressure primary

Pmax 0.0 bar - 10.0 bar / 0 psi - 145 psi 5.0 bar / 72 psi

Pmin 0.0 bar - 10.0 bar / 0 psi - 145 psi 1.5 bar / 21 psi

Switch-on hysteresis 0.2 bar / 3 psi 0.2 bar / 3 psi

Pressure secondary

Pmax 0.0 bar - 10.0 bar / 0 psi - 145 psi 2.5 bar / 36 psi

Pmin 0.0 bar - 10.0 bar / 0 psi - 145 psi 1.0 bar / 14 psi

Switch-on hysteresis 0.2 bar / 3 psi 0.2 bar / 3 psi

Function block controller x-x

Operation mode Deactivated, Delta T, Solar function, Boiler charging, Threshold switch, Parallel relay, Mixing valve control, Watchdog

Deactivated

99E139888x – V02

Item no. 99E139888x – Version V02 – Issued 2010/07

We reserve the right to make technical changes without notice!

Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG

PAW GmbH & Co. KG

Böcklerstraße 11

D-31789 Hameln, Germany

installasjons og brukerveiledning solar controller sc4.16 - sc8 · 2019. 9. 23. · installasjons...

Documents