inhalt - dso berlin · 2019. 11. 25. · liebe freundinnen und freunde des deutschen...

�

INHALT

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

03�� Vorworte06�� Konzertübersicht 18�� Ingo Metzmacher | Chefdirigent und Künstlerischer Leiter30�� Das Orchester

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32�� Symphonie- und Kammerkonzerte

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

38�� ›Ball classique‹66�� Angebote für Kinder und Jugendliche 68�� DSO-Musikgesellschaft69�� Abonnentenorchester | Seminare | Einführungen71�� Förderkreis

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

73�� roc berlin | Impressum75�� Abonnementbedingungen | Konzertorte78�� Abonnementserien84�� Preise | Saalpläne

Liebe�Freundinnen�und�Freunde�des�deutschen�symphonie-orchesters�berLin,

es ist mir eine große Freude Ihnen mit der vorliegenden Broschüre meine erste Saison als Chefdirigent und Künst- lerischer Leiter des DSO Berlin präsentieren zu können. Nachfolger von Ferenc Fricsay, Lorin Maazel, Riccardo Chailly, Vladimir Ashkenazy und Kent Nagano zu sein, bedeutet Ehre und Verpflichtung zugleich. Ich werde alles tun um die Tradition dieses wunderbaren Klangkörpers in ihrem Sinne fortzusetzen.

Zwei Schwerpunkte haben wir uns für die nächsten Jahre vorgenommen. Wir wollen uns mit dem Deutschen in der Musik beschäftigen und den Aspekt der Farbe im Orchester-klang von möglichst vielen Seiten beleuchten. Den Auftakt bildet ein Programm, das ich in dieser Zusammenstellung noch nicht dirigiert habe, ›Ein Heldenleben‹ von Richard Strauss und Edgar Varèses ›Amériques‹. Beide Stücke werden in ihrer ursprünglichen Fassung erklingen. Beide sind voller Orchesterfarbenpracht und bieten unseren Musikern eine glänzende Gelegenheit ihr ganzes Können zu zeigen.

Zum Tag der Deutschen Einheit werden wir Hans Pfitzners romantische Kantate ›Von deutscher Seele‹ aufführen, nach Texten von Joseph von Eichendorff. Mit diesem Stück wollen wir uns auf die Suche begeben. Was ist die besondere Bezie-hung der deutschen Seele zur Musik? Sie wird uns zu Kurt Weill und Hanns Eisler, zu Schumann, Liszt und Mendels-sohn führen, zu Hans Werner Henze und Helmut Oehring. Es ist ein lohnender Weg. Einfach ist er nicht.

Über die Ostertage möchten wir ein kleines Festival etablie-ren: Dem Werk des großen Johann Sebastian Bach soll je-weils Musik eines Komponisten gegenüber gestellt werden, der sich ebenfalls mit religiösen Themen beschäftigt hat. Im Jahr seines 100. Geburtstags wird dies Olivier Messiaen sein. Seine Stellung in der Musik des 20. Jahrhunderts ist einzig-artig. Er hat seinem tiefen Glauben Ausdruck in Tönen ver-liehen wie kaum ein anderer.

Die Liste unserer Gastdirigenten und Solisten kann sich sehen lassen. Zum ersten mal begrüßen wir Jirí Belohlávek, Stéphane Denève und Hans Graf. Charles Dutoit und Gennady Rozhdestvensky kehren nach längerer Zeit ans Pult des Orchesters zurück. Sally Matthews, Jean-Efflam Bavouzet und Peter Serkin werden mit den Musikern des Orchesters auch im Kammerkonzert auftreten. Das freut mich ganz besonders.

Schließlich möchte ich auf unsere ›Casual Concerts‹ hinweisen, Konzerte ohne Frack, ohne Pause, ohne alles Drum und Dran. Gleiche Preise für jedermann. Das ganze in einer lockeren Atmosphäre, die es erlaubt die große weite Welt der klassischen Musik ganz ungezwungen kennen zu lernen. Und darum geht es uns doch.

Ich hoffe sehr, dass Ihnen unser Programm gefällt und würde mich freuen Sie in möglichst vielen unserer Konzerte begrüßen zu können.

HerzlichIhr Ingo Metzmacher

� 3

4��

Verehrte�damen�und�herren,�Liebe�Freunde�des�deutschen�symphonie-orchesters�berLin,

als »Vierklang unter einem Dach« wurde erst kürzlich die roc berlin als größter Klassikveranstalter in Berlin tituliert. Dabei ist gewiss das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin als leuchtender Stern im Verbund von vier Ensembles der roc berlin zu verstehen. Wir sind stolz auf dieses so tradi-tionsreiche Ensemble, das in den vergangenen Monaten sein 60jähriges Bestehen eindrucksvoll unter Beweis stellen konnte.

Mit der Spielzeit 2007 | 2008 tritt nun Ingo Metzmacher in die Reihe seiner legendären Vorgänger: Ferenc Fricsay, Lorin Maazel, Riccardo Chailly, Vladimir Ashkenazy und Kent Nagano ein. Mit ambitionierten Programmen sowie klar umrissenen thematischen Bezügen stellt sich Ingo Metzmacher als neuer Chefdirigent seinem Berliner Publi-kum in dieser so vielfältigen Orchesterlandschaft vor.

� 5

All dies wäre nicht denkbar ohne das Engagement unserer Gesellschafter, dem Deutschlandradio, der Bundesrepublik Deutschland, dem Land Berlin und dem Rundfunk Berlin-Brandenburg. Dafür ist zu danken. Wir sind uns unserer Ver-antwortung bewusst und stehen in der Pflicht die finanziel-len Zuwendungen und Unterstützungen, die sich aus Gebüh-ren und Steuergeldern zusammensetzen, so sinnreich wie möglich unsererseits wieder zu investieren. Was kann es besseres geben als eine Investition in Kultur und Bildung, zwei tragende Säulen unserer Gesellschaft? Daran mitzu-arbeiten, diese Gesellschaft, die ihre geistige und kulturelle Identität aber auch ihre politische Kraft aus ihrer Kultur schöpft, zukunftsfähig zu machen, ist ein wesentliches Ziel der roc berlin und des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin.

Ihnen allen, verehrte Freunde und Besucher des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin, wünsche ich eine spannende Saison 2007 | 2008 und dem neuen Chefdirigenten Ingo Metzmacher mit dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin viel Glück und Erfolg.

Mit besten GrüßenGernot Rehrl Intendant der roc berlin

6��

SympHoNIekoNzerTe- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr 7. Sept schostakowitsch Festliche Ouvertüre � INgo meTzmAcHer Galakonzert – III20 Uhr Haus des bartók TanzsuiteRundfunks Verdi Ouvertüre zu ›La forza del destino‹19 Uhr Empfang Gershwin ›An American in Paris‹ des rbb raVeL ›La Valse‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - So 9. Sept strauss ›Ein Heldenleben‹ INgo meTzmAcHer so�Wahl-Abo – IIImo 10. Sept Varèse ›Amériques‹ mo Serie D – III20 Uhr Philharmonie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mo 17. Sept oehrinG ›Das Blaumeer (aus: Einkehrtag)‹ INgo meTzmAcHer mo�Serie B – IIDi 18. Sept mahLer Symphonie Nr. 4 G-Dur bill�Forman Trompete di�Serie C – II20 Uhr Philharmonie Jörg�wilkendorf E-Gitarre solisten�des�tölzer�knabenchors- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 23. Sept brahms Haydn-Variationen � INgo meTzmAcHer� so�Serie A – IIImo 24. Sept LutosŁawski Konzert für Orchester peter�serkin Klavier mo�Serie D – II20 Uhr Philharmonie brahms Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mi 3. okt pFitzner�›Von deutscher Seele‹ INgo meTzmAcHer mi�›Von deutscherDo 4. okt dussmann | stutzmann | Ventris Seele‹ – II20 Uhr Philharmonie holl | rundfunkchor�berlin do�Serie B – II - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 21. okt schubert Symphonie Nr. 3 D-Dur HANS grAF Serie A – II20 Uhr Philharmonie schumann Violinkonzert d-Moll renaud�capuçon Violine schubert Ouvertüre e-Moll hindemith ›Mathis der Maler‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mi 24. okt say Klavierkonzert Nr. 3 ›Silence of Anatolia‹ IbrAHIm yAzIcI Wahl-Abo – I20 Uhr Philharmonie Werke für türkisches Ensemble und Fazil�say Klavier Symphonie-Orchester- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 30. okt chausson�›Poème de l‘Amour et de la Mer‹ mArc mINkowSkI Serie C – II20 Uhr Philharmonie � schubert Bühnenmusik zu ›Rosamunde‹ yvonne�naef Mezzosopran ernst�senff�chor�berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 10. Nov FirsoVa ›Garten der Träume‹ TugAN SokHIev sa Wahl-Abo – IISo 11. Nov schostakowitsch Cellokonzert Nr. 2 G-Dur truls�mørk�Violoncello so Serie A – III20 Uhr Philharmonie rachmaninoFF�Symphonische Tänze- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 17. Nov 16 Uhr c.�p.�e.�bach Symphonie für Streichorchester ToN koopmAN sa Familien-Abo & So 18. Nov 20 Uhr A-Dur | Konzert für zwei Cembali F-Dur Leitung und Cembalo Nachmittags-Philharmonie Symphonie für Streichorchester G-Dur� tini�mathot Cembalo Abo – I haydn Symphonie Nr. 104 D-Dur so Serie D – II- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 4. Dez berLioz Ouvertüre zu ›Béatrice et Bénédict‹ cHArLeS DuToIT di Serie B – IIImi 5. Dez prokoFJew�Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur evgeny�kissin Klavier mi Wahl-Abo – III20 Uhr Philharmonie berLioz ›Symphonie fantastique‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 15. Dez 16 Uhr weiLL ›Der Silbersee‹ INgo meTzmAcHer sa Familien-AboSo 16. Dez 20 Uhr (konzertante Aufführung) oelze | kerl |�thieme |�schwarz & Nachmittags-Philharmonie ulrich | rügamer�| erdmann Abo – I barkowski | pauly | speer � so ›Von deutscher rundfunkchor�berlin� Seele‹ – II- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Sa 22. Dez bach | webern ›Fuga a 6 voci‹ ANDrew mANze Wahl-Abo20 Uhr Jesus- bach Brandenburgische Konzerte Leitung und Violine Karten 20 ¤Christus-Kirche Nr. 3 F-Dur | Nr. 2 G-Dur Contrapunctus XVIII aus der ›Kunst der Fuge‹ strawinsky ›Dumbarton Oaks‹ bach Orchestersuite Nr. 4 D-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 31. Dez ›Wien – die musikalische Vielvölkerstadt‹ DANIeL HArDINg Silvesterkonzert16 & 20 Uhr Werke von J. strauss,�brahms, berG�u. a.� nn ViolineTempodrom artisten�des�circus�roncalli- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 6. Jan raVeL ›Une Barque sur l’Océan‹ INgo meTzmAcHer Serie C – II20 Uhr Philharmonie ›Alborada del gracioso‹ Jean-efflam�bavouzet Klavier messiaen�›Turangalîla-Symphonie‹ takashi�harada Ondes Martenot - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 13. Jan schumann ›Das Paradies und die Peri‹ INgo meTzmAcHer so�Serie A – IIImo 14. Jan petersen | ziesak | doufexis mo ›Von deutscher20 Uhr Philharmonie Fink | prégardien | Güra Seele‹ – II Volle | Groissböck � � rundfunkchor�berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 4. Feb Janácek Ouvertüre zu ›Aus einem Totenhaus‹ JIrí beLoHLávek mo Serie B – IIDi 5. Feb szymanowski ›Symphonie concertante‹ piotr�anderszewski Klavier di Serie C – II20 Uhr Philharmonie suk ›Asrael‹ Symphonie Nr. 2 c-Moll- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 16. Feb 16 Uhr eLGar Violinkonzert h-Moll LeoNArD SLATkIN sa�Nachmittags-So 17. Feb 20 Uhr dVorák Symphonie Nr. 7 d-Moll tasmin�Little Violine Abo – IPhilharmonie so�Serie D – II- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 2. märz iVes�Orchestral Set Nr. 2 INgo meTzmAcHer so�Wahl-Abo – IIImo 3. märz raVeL�Klavierkonzert G-Dur hélène�Grimaud�Klavier mo�Serie D – III20 Uhr Philharmonie strawinsky�›Le Sacre du Printemps‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do 13. märz Liszt�›Les Préludes‹ INgo meTzmAcHer do�›Von deutscherFr 14. märz eisLer�›Ernste Gesänge‹ matthias�Goerne�Bariton Seele‹ – II20 Uhr Philharmonie beethoVen�Symphonie Nr. 5 c-Moll Fr Wahl-Abo – III- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

karfreitag 21. märz bach Kantate ›Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen‹ INgo meTzmAcHer Wahl-Abo – I16 Uhr Philharmonie messiaen ›Trois petites Liturgies de la Présence� steven�osborne�Klavier� divine‹ | ›Les Offrandes oubliées‹ Valérie�hartmann-clavérie� bach ›Christ lag in Todesbanden‹ Ondes Martenot� � kleiter�| kirchschlager� weller | reiter rundfunkchor�berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ostersonntag bach Violinkonzerte Nr. 2 E-Dur | Nr. 1 a-Moll INgo meTzmAcHer Wahl-Abo – II23. märz messiaen ›Et exspecto resurrectionem Gil�shaham�Violine20 Uhr Philharmonie mortuorum‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mi 2. April sibeLius Symphonie Nr. 6 d-Moll JukkA-pekkA SArASTe mi�Serie B – IIDo 3. April saariaho Drei dramatische Arien für Sopran, anssi�karttunen Violoncello do�Serie C – III20 Uhr Philharmonie Violoncello und Orchester (DEA) karita�mattila Sopran� sibeLius ›Luonnotar‹ � debussy ›La Mer‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7


Sa 12. April 16 Uhr tschaikowsky Orchestersuite Nr. 3 G-Dur geNNADy rozHDeSTveNSky sa�Familien-Abo So 13. April 20 Uhr martin °u Klavierkonzert Nr. 4 ›Incantation‹ Viktoria�postnikova Klavier & Nachmittags-Philharmonie prokoFJew ›Skythische Suite‹ Abo – I so�Serie A – III- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 19. April haydn ›Die Jahreszeiten‹ ANDrew mANze sa�Wahl-Abo – IISo 20. April matthews | van�rensburg� so�Serie D – II20 Uhr Philharmonie borchev | rias�kammerchor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do 1. mai VauGhan�wiLLiams Symphonie Nr. 5 D-Dur SIr roger NorrINgToN do�Serie B – IIIFr 2. mai beethoVen Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur emanuel�ax Klavier Fr�Serie C – III20 Uhr Philharmonie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 11. mai raVeL ›Ma Mère l’Oye‹ Suite STépHANe DeNève Serie A – III20 Uhr Philharmonie prokoFJew Violinkonzert Nr. 1 D-Dur Vadim�repin Violine� tschaikowsky Symphonie Nr. 4 f-Moll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 25. mai 16 Uhr berwaLd ›Sinfonie singulière‹ HerberT bLomSTeDT so Nachmittags-mo 26. mai 20 Uhr bruckner Symphonie Nr. 9 d-Moll Abo – IPhilharmonie mo Serie D – II- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 8. Juni mozart Symphonie Nr. 38 D-Dur ›Prager‹ mANFreD HoNeck ›Von deutscher20 Uhr Philharmonie braunFeLs ›Te Deum‹ michaela�kaune Sopran Seele‹ – II kurt�streit Tenor� � rundfunkchor�berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 14. Juni britten Violinkonzert SyLvAIN cAmbreLINg Serie D – II20 Uhr Philharmonie� mahLer | britten Janine�Jansen Violine ›What the Wild Flowers Tell Me‹� schumann Symphonie Nr. 4 d-Moll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr 20. Juni weber Ouvertüre zu ›Oberon‹ INgo meTzmAcHer ›Von deutscher20 Uhr Philharmonie henze Symphonie Nr. 8 persson | perez�� Seele‹ – III� mendeLssohn�barthoLdy salome�kammer�Erzählerin ›Ein Sommernachtstraum‹ damen�des�ernst�senff�chors�berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

uLTrAScHALL FeSTIvAL Für Neue muSIk | 20 Uhr | Haus des Rundfunks - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 20. Jan ViVier�›Orion‹ mATTHIAS pINTScHer 20 Uhr Haus des pintscher�›Transir‹ für Flöte und Rundfunks Kammerorchester mark�andré�›... aus ...‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 26. Jan harVey�›Body Mandala‹ (DEA) ILAN voLkov 20 Uhr Haus des werner�›Schattengitter‹ (UA)� carolin�widmann ViolineRundfunks Xenakis�›Dox-Orkh‹ für Violine und Orchester- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

einführungen mit Habakuk Traber Zu allen Symphoniekonzerten in der Philharmonie findet jeweils 65 Minuten vor Konzertbeginn eine Einführung statt. In 30 Minuten verschafft Ihnen Habakuk Traber einen Überblick über Form und Gehalt der gespielten Werke, präsentiert Wissenswertes und Interessantes über ihre Entstehung und Rezeption.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

cASuAL coNcerTS | 20.30 Uhr | Philharmonie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 30. Sept bernstein ›Divertimento‹ INgo meTzmAcHer ›The Age of Anxiety‹ Gianluca�cascioli�Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 7. Jan messiaen ›Turangalîla-Symphonie‹ INgo meTzmAcHer | Jean-efflam�bavouzet Klavier �� takashi�harada�Ondes Martenot- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 23. Juni mendeLssohn�barthoLdy INgo meTzmAcHer | miah�persson�Sopran ›Ein Sommernachtstraum‹ Jossie�perez Mezzosopran | salome�kammer Erzählerin �� damen�des�ernst�senff�chors�berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DebüT Im DeuTScHLANDrADIo | 20 Uhr | Philharmonie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 5. Nov Werke von prokoFJew,�piazzoLLa ArIeL zuckermANN �� und strawinsky Francesco�tristano�schlimé Klavier | aydar�Gaynullin Bajan- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 8. April Werke von strawinsky,�GLazunoV,� LuDovIc morLoT schostakowitsch und raVeL antal�szalai�Violine | alexander�kobrin�Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 2. Juni Werke von mendeLssohn�barthoLdy,�� JurAJ vALcuHA | sophia�Jaffé Violine�� brahms,�weber und strauss� Guy�Johnston Violoncello | shirley�brill Klarinette- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

kAmmermuSIk mIT INgo meTzmAcHer | 20 Uhr | Kammermusiksaal der Philharmonie Wahl-Abo – I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 10. märz Lieder von schubert matthias�Goerne Bariton | ingo�metzmacher Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 22. märz Werke von messiaen�und bach Gil�shaham�Violine | bernhard�hartog Violine andreas�Grünkorn Violoncello | markus�schön�Klarinette �� steven�osborne und ingo�metzmacher Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

kAmmermuSIk Im oTTo-brAuN-SAAL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mi 26. Sept 20 Uhr Werke von dVorák, toch�und brahms ensemble�des�dso | peter�serkin Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 28. okt 17 Uhr Werke von haydn,�Janácek�und�� bernhard�hartog Violine | andreas�Grünkorn Violoncello�� schubert� sevimbike�elibay Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 2. Dez 17 Uhr Werke von smadback,�raVeL u.a. twotone Kammermusik für Perkussion- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mi 9. Jan 20 Uhr Werke von rousseL,�dubois,�FLéGier,�� polyphonia�ensemble�berlin maGnard u.a. Jean-efflam�bavouzet Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 10. Feb 17 Uhr Werke von JoLiVet, saint-saëns,�� igor�budinstein Viola | kornelia�brandkamp Flöte �� raVeL,�Fauré,�debussy,�u. a.� elsie�bedleem Harfe- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mi 16. April 20 Uhr Werke von beethoVen,�haydn�und�� eva-chr.�schönweiß�Violine | Dávid Adorján Violoncello�� brahms�� oliver�triendl�Klavier | sally�matthews�Sopran- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 4. mai 17 Uhr Werke von zimmermann,�webern,�� adamello�Quartett�|�Gergely�bodoky Flöte�� Lachenmann,�brahms u.a. bernhard�nusser Klarinette | seth�Josel Gitarre- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8�� 9

kLASSIk Im grüNeN

Genießen Sie bereits im Juni diesen Jahres die Konzerte im Botanischen Garten.Eine Landpartie mitten in Berlin.

Fr 1. JuNI 2007 | 18 uhr | botanischer garten | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

eNSembLe FArou berLINFrauke Leopold Flöte | Isabel mayer Oboe | richard obermayer Klarinette | markus kneisel Fagott ozan cakar HornJacQues�ibert�›Trois Pièces brèves‹ | ›Cinq Pièces en Trio‹Jean�FrançaiX�Quartett für Flöte, Oboe, Klarinette und Fagott | Bläserquintett Nr. 1 E-DurDivertissement für Oboe, Klarinette und Fagottdarius�miLhaud�›Two Sketches‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


poLypHoNIA eNSembLe berLIN Frauke ross Flöte | martin kögel Oboe | bernhard Nusser Klarinette | ozan cakar Horn Jörg petersen Fagott | mit wolfgang kühnl Klavier Jean�FrançaiX�›L‘Heure du Berger‹ Luciano�berio�›Opus Number Zoo‹richard�strauss�›Till Eulenspiegels lustige Streiche‹ arrangiert für Bläserquintett und Klavier- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


ADAmeLLo QuArTeTT clemens Linder Violine | Nikolaus kneser Violine | Susanne Lerche Viola Adele Schneider-bitter Violoncello | mit kornelia brandkamp Flöte Joseph�martin�kraus�Flötenquintett D-Dur ›Wiener‹ heitor�ViLLa-Lobos�Duo für Flöte und Violoncello ›Assobio a jato‹LudwiG�Van�beethoVen�Variationen über ›La ci darem la mano‹ arrangiert für Flöte, Violine und ViolaLeoš�Janácek�Streichquartett Nr. 2 ›Intime Briefe‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr 20. JuLI 2007 | 18 uhr | botanischer garten | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AkANTHuS eNSembLe berLIN karsten windt Violine | Anna bortolin Viola | Sara minemoto Violoncello | Alexander kunz Kontrabass paul rivinius Klavier | mit pavel Sokolov OboecharLes�ViLLiers�stanFord�Klavierquartett Nr. 1 F-DurbenJamin�britten�›Phantasy‹ für Streichtrio und OboeFranz�schubert�Klavierquintett A-Dur ›Die Forelle‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11

Man schläft sehr gut und träumt auch gutIn unseren Federbetten.Hier fühlt die deutsche Seele sich freiVon allen Erdenketten.

Sie fühlt sich frei und schwingt sich emporZu den höchsten Himmelsräumen.O deutsche Seele, wie stolz ist dein FlugIn deinen nächtlichen Träumen!

Die Götter erbleichen, wenn du nahst!Du hast auf deinen WegenGar manches Sternlein ausgeputztMit deinen Flügelschlägen!

Franzosen und Russen gehört das Land,Das Meer gehört den Briten,Wir aber besitzen im Luftreich des TraumsDie Herrschaft unbestritten.

AUS: HEINRICH HEINE›DEUTSCHLAND, EIN WINTERMäRCHEN‹

�

18�� JuNI 2 0 07 � 19�� JuNI 2 0 07 �

inGo�metzmacherchefdirigent�und�künstlerischer�Leiter

20�� JuNI 2 0 07 �

Mich haben immer Stücke gereizt, die Debatten auslösen. Wenn Konzerte nur noch danach beurteilt werden, ob die Streicher warm geklungen haben, sollten wir sofort aufhören.

21

22�� 23

Die deutsche Musik ist meine Heimat. Mit ihr bin ich aufgewachsen. Ich habe sie von meinem Vater gelernt.

Die Beziehung des Deutschen zur Musik ist eine besondere. Ihr möchte ich nachgehen. Vielleicht erfahren wir auf diesem Wege etwas, das wir anders nicht begreifen können.

Mir war sehr früh klar, dass ich in Berlin an einem deutschen Thema arbeiten möchte. Berlin ist die deutsche Hauptstadt und der Ort, an dem deutsche Geschichte besonders sichtbar wird. Das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin, gegründet nach dem Krieg in einer geteilten Stadt, ist mit dieser Geschichte in ganz eigener Weise verbunden.

Mich hat immer die Frage beschäftigt, was es eigentlich bedeutet, deutsch zu sein. Eine klare Antwort darauf fällt mir bis heute schwer. Das Deutschland, mit dem ich mich identifizieren kann, trägt Namen wie Kleist, wie Heinrich Heine, wie Karl Amadeus Hartmann und Willy Brandt.

24�� 25

Als Geburtsstunde des modernen Orchesters, wie wir es heute kennen, gilt der Moment, in dem die Klang-farbe in der Musik an Bedeutung gewonnen hat. Seither ist das Orchester zu einem faszinierenden Organismus geworden, dessen Farbenreichtum – einem riesigen Tuschkasten gleich – unermesslich erscheint. Diesen Reichtum zu pflegen, ihn weiterzuentwickeln mitten hinein in die Welt von heute, sehe ich als meine vornehmste Aufgabe.

26�� 27

inGo�metzmachercheFdiriGent�und�künstLerischer�Leiter

»Spiele aber immer, als hörte dir ein Meister zu.« Diesen Satz aus Schumanns musikalischen Haus- und Lebensregeln schrieb Ingo Metzmachers Vater ihm ins Poesiealbum. Ingo Metzmacher wird oft als ein moderner Dirigent gesehen, doch lernte er Musik von seinem Vater, ebenfalls Musiker, ganz traditionell kennen.

Ingo Metzmacher studierte in Hannover, Salzburg und Köln Klavier, Musiktheorie und Dirigieren. Seine erste künstle-rische Heimat fand er an der Frankfurter Oper und beim Frankfurter Ensemble Modern, wo er zunächst als Pianist, dann als Dirigent engagiert war. Sein Durchbruch gelang ihm 1988 mit der kurzfristigen Übernahme der Premiere von Schrekers ›Der ferne Klang‹ in Brüssel. Es folgten Einladungen an die Opernhäuser von Dresden, Hamburg, Stuttgart, Paris und Los Angeles. 1997 wurde er General-musikdirektor an der Hamburger Staatsoper, wo er während acht Spielzeiten zahlreiche international beachtete Auffüh-rungen leitete. Viele von ihnen entstanden in Zusammen-arbeit mit dem Regisseur Peter Konwitschny. 2005 wurde das Hamburger Haus von der Zeitschrift Opernwelt zum ›Opernhaus des Jahres‹ ernannt.

Seit der Spielzeit 2005 | 06 ist Ingo Metzmacher Chefdirigent der Nederlandse Opera in Amsterdam, wo er noch bis zum Sommer 2008 tätig bleiben wird.

Mit seinen innovativen Programmen und seinem konse-quenten Einsatz für die Musik des 20. Jahrhunderts hat sich Ingo Metzmacher als einer der international führenden Dirigenten etablieren können. Höhepunkte waren seine Hamburger Silvesterkonzerte, die von 1999 bis 2004 unter dem Titel ›Who is afraid of 20th Century Music‹ Publikums-renner waren. Ein weiteres höchst erfolgreiches Plädoyer für wegweisende Komponisten wie Charles Ives, Olivier Messiaen, Arnold Schönberg, Edgard Varèse, Karlheinz Stockhausen und John Cage stellt sein im Jahr 2005 erschienenes Buch ›Keine Angst vor neuen Tönen‹ dar.

28�� 29�

30�� 31

DIrekTIoN

chefdirigent und künstlerischer Leiter INgo meTzmAcHer

ehemalige chefdirigenten Ferenc Fricsay †Lorin Maazel Riccardo ChaillyVladimir AshkenazyKent Nagano

ehrendirigentenKent NaganoGünter Wand †

1. violinenBernhard Hartog Erster KonzertmeisterWei LuErster KonzertmeisterNNKonzertmeisterNN stellv. KonzertmeisterOlga PolonskyIngrid SchliephakeStefan BittoIsabel GrünkornKarsten WindtIoana-Silvia MusatMika BambaDagmar SchwalkeIlja SeklerPauliina Quandt-MarttilaNari BrandnerNikolaus KneserMichael MückeElsa BrownKsenija Zecevic

2. violinenAndreas Schumann StimmführerEva-Christina Schönweiß StimmführerinJohannes Watzel stellv. StimmführerClemens LinderRainer FournesMatthias RoitherStephan ObermannEero LagerstamTarla GrauJan van SchaikUta Fiedler-ReetzBertram HartlingKamila GlassMarija JeremicDorian XhoxhiNN

bratschenIgor Budinstein SoloAnnemarie Moorcroft SoloBirgit Mulch-Gahl stellv. SoloVerena WehlingDieter VogtEva HollerbuhlLeo KlepperAndreas ReinckeLorna Marie HartlingHenry PieperAnna BortolinNNNN

violoncelliAndreas Grünkorn SoloNN SoloDávid Adorján stellv. SoloAdele Schneider-BitterEduard WeissmannAndreas LichtschlagMathias DondererThomas RößelerCatherine BlaiseClaudia BenkerLeslie Riva-RuppertSara Minemoto

kontrabässePeter Pühn SoloNN SoloChristine Felsch stellv. SoloGregor SchaetzChristian SchmidtGerhardt Müller-GoldboomMatthias HendelUlrich SchneiderRolf Jansen

FlötenKornelia Brandkamp SoloGergely Bodoky SoloRaphael Weidlich stellv. SoloFrauke LeopoldFrauke Ross Piccolo

oboenPavel Sokolov SoloNN Solo Martin Kögel stellv. SoloIsabel MayerJürgen Hollerbuhl Englischhorn

klarinettenMarkus Schön SoloNN SoloRichard Obermayer stellv. SoloBernhard NusserJoachim Welz Bassklarinette

FagotteKaroline Schick SoloJörg Petersen SoloDouglas Bull stellv. SoloHendrik SchüttMarkus Kneisel Kontrafagott

HörnerBarnabas Kubina SoloNN SoloOzan Cakar stellv. SoloChristian AuerD. Alan JonesGeorg PohleJoseph Miron

TrompetenJoachim Pliquett SoloFalk Maertens SoloHeinz Radzischewski stellv. SoloRaphael MentzenMatthias Kühnle

posaunenAndrás Fejér SoloAndreas Klein SoloSusann ZieglerRainer VogtWilfried Geyer Bassposaune

TubaJohannes Lipp

HarfeElsie Bedleem

paukenErich TrogJens Hilse

SchlagzeugRoman LepperThomas LutzHenrik Magnus Schmidt

ehrenmitgliederProf. Dr. Ulrich EckhardtEberhard WangemannWilly LudwigDr. Hanna-Renate LaurienProf. Dr. Peter Ruzicka

In memoriamFerenc Fricsay Prof. Elsa Schiller Hans Schrader Hans von Benda Prof. Heinz Hoefs Dr. Hellmuth Kuhnert Prof. Dr. Egon Seefehlner Willy Schickgramm Prof. Herbert Kundler

Leiter der künstlerischen planungAlexander Steinbeis

künstlerisches betriebsbüroRegine Bassalig

orchesterbüroKonstanze KlopschMarion Herrscher

kommunikationmarketing�Jutta Obrowskipresse-ÖffentlichkeitsarbeitHagen KohnJugendarbeitRebekka HüttmannStephanie Heilmann

programmhefte & einführungenHabakuk Traber

orchesterwarteBurkher Techel M.A.Hans-Jörg FuchsDieter Goerschel

orchestervorstandHeinz RadzischewskiHenrik Magnus SchmidtMichael Mücke

betriebsratUlrich SchneiderJutta ObrowskiTarla GrauMatthias HendelRaphael MentzenAndreas ReinckeKaroline Schick

besucherserviceMarina Goetz Ute HänelJohanna TepeFlorian MenzelBianka ThielkeAndré Böning

DeuTScHeS SympHoNIe-orcHeSTer berLIN

konzerte�2007�|�2008

Fr 7. Sept | 20 uhr | Haus des rundfunks | Galakonzert | 19 Uhr Empfang Rundfunk Berlin-Brandenburg- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHerdmitri�schostakowitsch�Festliche OuvertürebéLa�bartók�TanzsuiteGiuseppe�Verdi�Ouvertüre zu ›La forza del destino‹ GeorGe�Gershwin�›An American in Paris‹ maurice�raVeL�›La Valse‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Am 7. September 1947 gab das heutige Deutsche Symphonie-Orchester Berlin sein erstes öffentliches Konzert. Am 7. September 2007 leitet Ingo Metzmacher sein erstes Konzert als Chefdirigent des DSO – in dem Saal, der über Jahrzehnte das Wahrzeichen des Orchesters war. Ingo Metzmacher beginnt seine Ära mit einer Hommage an seine Vorgänger: an Vladimir Ashkenazy, der Schostakowitschs Partituren zu überwältigenden Erlebnissen machte; an Ferenc Fricsay, den ersten, prägenden Chefdirigenten und unvergleichlichen Bartók-Interpreten; an Riccardo Chailly, der »italianità« ins Musizieren des DSO brachte; an Kent Nagano, den Amerikaner, der Paris zu seiner Wahlheimat erkor; an Lorin Maazel, der sich 1956 beim heutigen Deutschen (damals Radio-)Symphonie-Orchester Berlin mit einem Werk von Maurice Ravel einführte. | GALAKONZERT – III

So 9. Sept | 20 uhr | philharmonie | Musikfest Berlinmo 10. Sept | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer richard�strauss�›Ein Heldenleben‹ (Erstfassung)edGar�Varèse�›Amériques‹ (Urfassung)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Der Künstler als Held – der Komponist als Porträtist seiner Zeit und ihrer Chancen: zwei Selbstbildnisse mit gesellschaftlicher Umgebung treffen hier aufeinander. Beide mobilisieren den großen Orchester-klang, mit Kraft, mit Raffinement, mit Sinn für Architektur, für Dramatik und für das Spiel mit Farben und Perspektiven. Ingo Metzmacher wählte die seltener gespielten Urfassungen beider Werke: Sie sind schärfer in ihren Konturen, direkter in ihren Kontrasten, packender in ihrer physischen Unmittel-barkeit. | SO WAHL-ABO – III | MO SERIE D – III

So 16. Sept | 12 uhr kulturradio-kinderkonzert | 10.30 uhr Open House | Haus des rundfunks- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

poLypHoNIA eNSembLe berLIN | christian Schruff Moderation›tierisch�gut‹�Luciano�berio�›Opus Number Zoo‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 17. Sept | 20 uhr | philharmonie Di 18. Sept | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | bill Forman Trompete | Jörg wilkendorf E-Gitarre Solisten des Tölzer knabenchors heLmut�oehrinG�›Das Blaumeer (aus: Einkehrtag)‹GustaV�mahLer�Symphonie Nr. 4 G-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

»Das Orchester wird zum Geräuschmeer, aus dem sich immer deutlicher eine feine männliche Sopran-stimme herauswindet, die am Ende Schuberts ›Wanderer‹ zitiert. Ein faszinierendes Kaleidoskop aus Erinnerungen und Assoziationen«, schrieb die Münchner Abendzeitung über Helmut Oehrings ›Blau-meer‹. Um Kindheit geht es darin, um (verlorenes) Glück. – Den Kindertraum vom Paradies komponierte Gustav Mahler in seine vierte Symphonie, die er eine ›Humoreske‹ über das ›Himmlische Leben‹ nannte. In den konträren Werken dieses Konzerts singen Kinder. – Helmut Oehring, als hörendes Kind bei gehörlosen Eltern aufgewachsen, lernte Gebärden als erste Umgangssprache. Stimmlicher Laut, Ton und Klang waren für ihn unmittelbare emotionale Ereignisse, mehr als Sprache. An dieser Erfahrung setzte sein elementares Verhältnis zur Musik an. | MO SERIE B – II | DI SERIE C – II

So 23. Sept | 20 uhr | philharmoniemo 24. Sept | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | peter Serkin Klavier Johannes�brahms�Variationen über ein Thema von HaydnwitoLd�Lutos Ławski�Konzert für OrchesterJohannes�brahms�Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Große Solisten konzertieren mit dem DSO, mit dem Orchester und in Kammermusikbesetzung. Der amerikanische Pianist Peter Serkin engagiert sich für neue Musik. Aus ihrer Erfahrung entdeckt er die Aktualität klassischer und romantischer Werke neu. Ingo Metzmacher macht das Konzertante selbst zum Thema: als weit gespannten Dialog zwischen Solist und großem Ensemble, als innere Lebendigkeit und Kontrastfreude im Musizieren eines Orchesters, als Spiel der Farben und Charaktere. SO SERIE A – III | MO SERIE D – II

mi 26. Sept | 20 uhr | otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin | Kammerkonzert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

michael mücke Violine | kamila glass Violine | Annemarie moorcroft Viola Sara minemoto Violoncello | peter Serkin Klavier antonín�dVorák�›Miniaturen‹ für zwei Violinen und Violaernst�toch�›Serenade in Spitzwegs Art‹ für zwei Violinen und Violaantonín�dVorák�Terzetto C-DurJohannes�brahms�Klavierquintett f-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

34�� 35

So 30. Sept | 20.30 uhr | philharmonie | C a sua l ConCert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | gianluca cascioli Klavier Leonard�bernstein�›Divertimento‹ ›The Age of Anxiety‹ Symphonie Nr. 2 für Klavier und Orchester

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Das andere Konzert: Es beginnt später, dauert knapp eine Stunde. Alle Karten kosten gleich viel, den Platz können Sie wählen. Das erste ›Casual Concert‹ widmet Ingo Metzmacher dem Amerikaner Leonard Bernstein, dem Pionier neuer Konzertformen. Mit ihnen antwortete er auf neue (Er-)Lebensformen. Die Grenzen zwischen Klassik, Jazz und Rock achtete er nicht. Seine Werke richtete er an junge Menschen: als heiteren Disput von Freunden (›Divertimento‹), als Auseinandersetzung mit Härten und Schönheit moderner Existenz (›Age of Anxiety‹). Ingo Metzmacher moderiert die ›Casual Concerts‹, erläutert die Werke. Anschließend sind Sie zur After-Concert-Lounge im Club ›40seconds‹ eingeladen. KARTEN ¤ 15 | ¤ 10 (SCHüLER UND STUDENTEN) | FREIE PLATZWAHL

mi 3. okt | 20 uhr | philharmonie | Konzert zum Tag der Deutschen EinheitDo 4. okt | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | Silvana Dussmann Sopran | Nathalie Stutzmann Alt christopher ventris Tenor | robert Holl Bass | rundfunkchor berlin Michael Gläserhans�pFitzner�›Von deutscher Seele‹ Romantische Kantate nach Sprüchen und Gedichten von Joseph von Eichendorff

In Zusammenarbeit mit dem Rundfunkchor Berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Die »deutsche Seele«: Was ist sie? Wo blieb sie? Wann lebte sie? Heinrich Heine meinte: »Sie fühlt sich frei und schwingt sich empor | Zu den höchsten Himmelsräumen. | O deutsche Seele, wie stolz ist dein Flug | in deinen nächtlichen Träumen! | Die Götter erbleichen, wenn du nahst! | Du hast auf deinen Wegen | Gar manches Sternlein ausgeputzt | Mit deinen Flügelschlägen!« Was wusste Eichendorff von ihr, der Lyriker der träumerischen Sehnsucht? Er fand recht starke Worte. Was erfasste Hans Pfitzner von ihr, der klangversonnene Querkopf, der sich 1921 in seiner Musik moderner erwies, als er in seinen Schriften vorgab? Pfitzners Kantate ist ein Werk der Widersprüche. Gut für Kontroversen. Eine Aufforderung genau zu hören. | MI ›VON DEUTSCHER SEELE‹ – II | DO SERIE B – II

So 21. okt | 20 uhr | philharmonie | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HANS grAF | renaud capuçon Violine Franz�schubert�Symphonie Nr. 3 D-Durrobert�schumann�Violinkonzert d-MollFranz�schubert�Ouvertüre e-MollpauL�hindemith�›Mathis der Maler‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1853 komponierte Robert Schumann sein Violinkonzert. 1937 erklang es zum ersten Mal. Erst geprie-sen, dann verkannt, politisch missbraucht, nun als Schritt zu einer neuen Musikästhetik gewürdigt: Die Geschichte dieses Spätwerks ist ein deutsches Schicksal – wie das Leben des Matthias Grünewald, der sich in den Kontroversen der Reformation als Künstler behauptete, wie der Weg des Paul Hindemith, der über diesen Maler erst eine Symphonie, dann eine Oper schrieb. Die Symphonie wurde noch in Deutschland uraufgeführt, die Oper bereits im Exil. | SERIE A – II

36��

mo 5. Nov | 20 uhr | philharmonie | Debüt im Deutschlandradio Kultur | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ArIeL zuckermANN | Francesco Tristano Schlimé Klavier Aydar gaynullin BajanserGeJ�prokoFJew�Ouvertüre über hebräische Themen | Klavierkonzert Nr. 5 G-Durastor�piazzoLLa�Konzert für Bandoneon, Streichorchester und SchlagzeugiGor�strawinsky�›Der Feuervogel‹ Orchestersuite (1919)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Zukunftsmusiker: Ariel Zuckermann, 1973 in Israel geboren, Flötist, Dirigent aus Jorma Panulas Meisterschule, zweimal Gast des RIAS Jugendorchesters, startet derzeit zur internationalen Karriere durch. Der junge Francesco Schlimé gewann den renommierten Klavierwettbewerb von Orléans gleich in mehreren Kategorien. Aydar Gaynullin, in der ursprünglichen Musikalität einer tatarischen Familie aufgewachsen, hat so gut wie alles an Preisen gewonnen, was auf seinem Instrument, dem Knopfakkordeon, möglich ist. | DEBüT – I

Sa 10. Nov | 20 uhr | philharmonieSo 11. Nov | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TugAN SokHIev | Truls mørk Violoncello eLena�FirsoVa�›Garten der Träume‹ dmitri�schostakowitsch�Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 G-DurserGeJ�rachmaninoFF�Symphonische Tänze

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

›Garten der Träume‹ schrieb Elena Firsova 2004 im Gedenken an Dmitri Schostakowitsch. Den Weg durch ihre Klanglandschaften markiert dessen Namenssymbol in Tönen. Wie Traumverwandlungen seiner Motive und Klangbilder erscheint das musikalische Material. Zum Spätwerk zählt Schosta-kowitschs Cellokonzert, knapp, klar, lakonisch in seinen Aussagen. Die Summe eines kreativen Lebens zieht Rachmaninoff mit seinem letzten Werk. Die Vitalität des Tanzes und die Majestät alter Melodien gehen darin eine einzigartige Verbindung ein. | SA WAHL-ABO – II | SO SERIE A – III

Sa 17. Nov | 16 uhr | philharmonie | Familienkonzert | 14.55 Uhr Intro für JugendlicheSo 18. Nov | 20 uhr | philharmonie | Sa 14.55 Uhr | So 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ToN koopmAN Leitung und Cembalo | Tini mathot Cembalo carL�phiLipp�emanueL�bach�Symphonie für Streichorchester A-Dur Wq 182,4Konzert für zwei Cembali F-Dur Wq 46 | Symphonie für Streichorchester G-Dur Wq 182,1Joseph�haydn�Symphonie Nr. 104 D-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Die Geschichte der Musik ist eine reiche Landschaft und Ton Koopman ein exzellenter Reiseleiter zu ihren verborgenen Schönheiten. Bachs zweiter Sohn, Carl Philipp Emanuel, experimentierte gern. Sein Wagemut steckte Joseph Haydn an. Der änderte nach der »C.P.E.B.-Erfahrung« seinen Stil, fand zur Prägnanz, zur Kontrastfreude, die man an ihm schätzt. Koopman lässt Stationen dieser Geistes-verwandtschaft nacherleben: die feine ›Empfindsamkeit‹, die Energie des ›Sturm und Drang‹, die kraftvolle Schönheit von Haydns Klassizität. | SA FAMILIEN-ABO & NACHMITTAGS-ABO – I | SO SERIE D – II

mi 24. okt | 20 uhr | philharmonie | MusikDialog | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IbrAHIm yAzIcI | Fazil Say Klavier | ensemble des konservatoriums für türkische musik berlinFaziL�say�Klavierkonzert Nr. 3 ›Silence of Anatolia‹Werke für türkisches Ensemble und Symphonie-Orchester

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In der Saison 2007 | 2008 startet das Kulturaustauschprogramm der roc berlin. Als Partner für die erste Spielzeit konnte das Konservatorium für türkische Musik gewonnen werden. Mit mehr als 200 000 Personen ist die türkische Gemeinde die größte ausländische Community der Stadt. Ziel dieser Initiative ist es, einen nachhaltigen Kulturaustausch mit den ausländischen Mitbürgern in Berlin aufzubauen. Die Ensembles der roc berlin leisten hiermit einen wertvollen Beitrag zur Integration. | WAHL-ABO – I

Sa 27. okt | einlass 19 uhr | beginn 20 uhr | palais am Funkturm- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

›ball�classique‹mArc mINkowSkI | Deutsches Symphonie-orchester berlin Symphonic Soul Attraction | reinhard Stockmann band

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Zum vierten Mal laden wir zum klassischen Ball, dieses Mal noch etwas festlicher. Das Orchester tritt in großer Formation auf. Marc Minkowski, ein Kenner der französischen Oper, die ohne Tanz undenk-bar ist, dirigiert den Walzerauftakt. Mit dabei: Die Reinhard Stockmann Band und die ›Symphonic Soul Attraction‹, über 20 Musiker des DSO unter Manfred Honetschlägers Leitung, die den Ballgästen zu später Stunde einheizen. | KARTEN TANZFLäCHE ¤ 40 | ¤ 35 (AboPlus) | SAAL ¤ 30 | ¤ 25 (AboPlus)

So 28. okt | 17 uhr | otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

bernhard Hartog Violine | Andreas grünkorn Violoncello | Sevimbike elibay KlavierJoseph�haydn�Klaviertrio e-MollLeoš�Janácek�Klaviertrio ›Kreutzersonate‹ (Rekonstruktion der Urfassung des 1. Streichquartetts)Franz�schubert�Klaviertrio Nr. 2 Es-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 30. okt | 20 uhr | philharmonie | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mArc mINkowSkI | yvonne Naef Mezzosopran | ernst Senff chor berlinernest�chausson�›Poème de l‘Amour et de la Mer‹ Franz�schubert�Bühnenmusik zu ›Rosamunde, Fürstin von Cypern‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Des Meeres und der Liebe Wellen schlagen hoch: in Ernest Chaussons romantisch-impressionistischer Tondichtung und in Helmina von Chézys Schauspiel ›Rosamunde, Fürstin von Cypern‹, zu dem Franz Schubert »Chöre, Musikbegleitung und Tänze« schrieb. Marc Minkowski, Opern- und Konzertdirigent gleichermaßen, interessieren die Zwischenformen zwischen Konzert und Theater. In seine ›Rosa-munde‹-Fassung hat er die Hauptlinien des Dramas eingearbeitet, die Schuberts Musik den roten Faden geben. | SERIE C – II

38�� 39

So 25. Nov | 12 uhr kulturradio-kinderkonzert | 10.30 uhr Open House | Haus des rundfunks- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

christian Schruff Moderation›don�Quixote�im�theater‹manueL�de�FaLLa�›Meister Pedros Puppenspiel‹ Oper in einem Akt nach Cervantes’ ›Don Quixote de la Mancha‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 2. Dez | 17 uhr | otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin | Kammerkonzert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TwoToNe kammermusik für perkussionchristian Hartmann Schlagzeug | Henrik magnus Schmidt SchlagzeugpauL�smadback�›Rhythm Song‹ andy�pape�›CaDance for Two‹ yoshihisa�taira�›Dimorphie‹ maurice�raVeL�›Alborada del gracioso‹eckhart�kopetzki�›Siebentanz‹ aLi�n.�askin�›snap/shot‹ minoru�miki�›Marimba Spiritual‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 4. Dez | 20 uhr | philharmonie mi 5. Dez | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

cHArLeS DuToIT | evgeny kissin Klavier hector�berLioz�Ouvertüre zu ›Béatrice et Bénédict‹ serGeJ�prokoFJew�Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur hector�berLioz�›Symphonie fantastique‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Einmal, am 17. Januar 1982, dirigierte Charles Dutoit das DSO. Mit seinem Programm zeigte er sich als ein Meisterregisseur orchestraler Farben. Inzwischen führte er das Orchestre Symphonique Montréal vom Durchschnittsplatz in die Spitzenränge. Fünf Jahre nach Dutoit gab Evgeny Kissin, der junge Klangzauberer am Klavier, sein Berlin-Debüt mit dem DSO. Jetzt konzertieren sie zusammen. Ihr Programm macht die Sympathie der russischen und französischen Musik hörbar. Prokofjew gab seinem dritten Klavierkonzert in Frankreich den letzten, glänzenden Schliff. Berlioz holte sich die Anerkennung, die er in Frankreich vermisste, u. a. in Petersburg. Dort fühlte er, der Fantast, sich verstanden. | DI SERIE B – III | MI WAHL-ABO – III

41

Sa 22. Dez | 20 uhr | Jesus-christus-kirche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ANDrew mANze Leitung und Violine | Solisten des Deutschen Symphonie-orchesters berlinJohann�sebastian�bach |�anton�webern�›Fuga a 6 voci‹ aus dem ›Musikalischen Opfer‹ Johann�sebastian�bach�Brandenburgisches Konzert Nr. 3 G-Dur Brandenburgisches Konzert Nr. 2 F-Dur Contrapunctus XVIII aus der ›Kunst der Fuge‹ (bearb. Andrew Manze)iGor�strawinsky�›Dumbarton Oaks‹ Johann�sebastian�bach�Orchestersuite Nr. 4 D-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bach fordert nicht nur Interpreten, sondern auch Komponisten heraus. Anton Webern ließ ein Bachstück wie ein modernes Werk klingen, er änderte keine Note. Igor Strawinsky komponierte sein Concerto Es-Dur nach dem Vorbild der ›Brandenburgischen Konzerte‹. Am Ende des Programms aber wird Weihnachten. Den ersten Satz, das Hauptstück seiner vierten Suite, verwandte Johann Sebastian Bach auch zur Eröffnung seiner Advents-Kantate ›Unser Mund sei voll Lachens‹. Musik der (Vor-)Freude. | WAHL-ABO | KARTEN 20 ¤

So 23. Dez | 12 uhr kulturradio-kinderkonzert | 10.30 uhr Open House | Haus des rundfunks- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ANDrew mANze Leitung und Violine Solisten des Deutschen Symphonie-orchesters berlinchristian Schruff Moderation›aus�bach�mach�neu‹Johann�sebastian�bach�Brandenburgisches Konzert Nr. 2 F-Dur iGor�strawinsky�›Dumbarton Oaks‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 31. Dez | 16 & 20 uhr | Tempodrom | Silvesterkonzert�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

›wien�–�die�musikalische�Vielvölkerstadt‹DANIeL HArDINg | NN Violine | Artisten des circus roncalliWerke von Johann strauss,�Johannes�brahms, aLban�berG�u. a.

In Zusammenarbeit mit dem Circus Roncalli- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Artisten der Tonkunst – Artisten poetischer Zirkuskunst: Das Silvesterkonzert des DSO mit dem Circus Roncalli gehört inzwischen zu den schönen Traditionen des neuen Berlin. Wien, die musikalische Vielvölkerstadt, wird im Fokus des Musikprogramms stehen. Am Pult des Orchesters: Daniel Harding, der dirigentische Shooting Star der Neunzigerjahre, inzwischen Künstlerischer Leiter des Gustav-Mahler-Kammerorchesters und weltweit gefragter Gast großer Orchester und Opernhäuser.

43��

Sa 15. Dez | 16 uhr | philharmonie | Familienkonzert | 14.55 Uhr Intro für JugendlicheSo 16. Dez | 20 uhr | philharmonie | Sa 14.55 Uhr | So 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | christiane oelze Fennimore (Sopran) | Thorsten kerl Severin (Tenor) Thomas Thieme Olim (Sprechrolle) | Hanna Schwarz Frau Luber (Mezzosopran) burkhard ulrich Lotterieagent (Tenor) | Stephan rügamer Baron Laur (Tenor) mojca erdmann Erste Verkäuferin (Sopran) | vanessa barkowski Zweite Verkäuferin (Mezzosopran)Simon pauly Erster Bursche (Bariton) | yorck Felix Speer Zweiter Bursche (Bassbariton) rundfunkchor berlin Sigurd Braunskurt�weiLL�›Der Silbersee‹ Ein Wintermärchen nach Texten von Georg Kaiser (konzertante Aufführung)


»Fortschritt – es gilt nicht, wohin, sondern: wovon«, schrieb der Dramatiker Georg Kaiser. Kurt Weill, der Kaisers ›Silbersee‹ komponierte, erfuhr, was das hieß. Am 18. Februar 1933 feierte das ›Winter-märchen‹ des bekanntesten Theaterdichters und des begabtesten Bühnenkomponisten jener Jahre eine dreifache Premiere – gleichzeitig in Leipzig, Magdeburg und Erfurt. Nie erntete Musiktheater einen solchen Einstiegserfolg. Nie nahm es ein so schnelles politisches Ende. Die Nazis machten gegen das Stück mobil. Am 6. März wurde es zum letzten Mal gespielt. Am 21. März, zum Frühlingsbeginn, saßen Weill und seine Frau im Zug nach Frankreich. »Wer weiter muss, den trägt der Silbersee« – so schloss Kurt Weills letzte Arbeit fürs deutsche Theater. SA FAMILIEN-ABO & NACHMITTAGS-ABO – I | SO ›VON DEUTSCHER SEELE‹ – II

Sa 22. Dez | 18 uhr | berliner Dom | Konzert des Rundfunkchors Berlin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

peTer DIJkSTrA | rundfunkchor berlin | Staats- und Domchor berlin | Kai-Uwe JirkaarVo�pärt�Sieben Magnificat-AntiphonenFrank�martin�›Cantate pour le Temps de Noël‹ Weihnachtslieder aus fünf Jahrhunderten

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Zwei Werke von eigentümlicher klanglicher Farbigkeit stellt Peter Dijkstra, Chefdirigent beim Chor des Bayerischen Rundfunks, in den Mittelpunkt seines Weihnachtsprogramms mit dem Rundfunkchor Berlin. Sieben Stücke über den Lobgesang der Maria komponierte Arvo Pärt – in deutscher Sprache, in Klängen von zeitentrückt gegenwärtiger Schönheit. Mit seiner Weihnachtskantate, einem frühen Werk, fand Frank Martin seine harmonische Sprache im Spannungsfeld zwischen Bach und französischer Moderne. | KARTEN TEL. 030. 20 29 87 22

42��

44��

So 6. Jan | 20 uhr | philharmonie | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | Jean-efflam bavouzet Klavier | Takashi Harada Ondes Martenot maurice�raVeL�›Une Barque sur l’Océan‹ | ›Alborada del gracioso‹oLiVier�messiaen�›Turangalîla-Symphonie‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Die Liebe ist eine universale, göttliche Kraft, die alles umschließt, alles befreit. So sah sie Olivier Messiaen. Er trennte nicht zwischen frommer Ekstase und erotischer Zuneigung. Für ihn stammten beide aus einer Quelle. Die ›Turangalîla-Symphonie‹ ist »ein Gesang der Liebe und eine Hymne an die Freude« – ein wahres Fest der orchestralen Farben vom zarten Schimmern durch düstere Schatten bis zum kräftigen Leuchten. Ein neues elektronisches Instrument, die ›Ondes Martenot‹, steigert den sinnlichen Sog dieser Musik. Das Klavier ist teilweise in den Orchesterklang eingemischt, teilweise hebt es sich wie in einem Solokonzert ab. In der Kunst, durch Musik die visuelle Fantasie anzuregen, war Maurice Ravel für Olivier Messiaen ein Vorbild. | SERIE C – II

mo 7. Jan | 20.30 uhr | philharmonie | C a sua l ConCert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | Jean-efflam bavouzet Klavier | Takashi Harada Ondes Martenot oLiVier�messiaen�›Turangalîla-Symphonie‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Das andere Konzert: Es beginnt später, dauert knapp eine Stunde. Ingo Metzmacher moderiert die ›Casual Concerts‹, erläutert die Werke. Alle Karten kosten gleich viel, den Platz können Sie wählen. Anschließend sind Sie zur After-Concert-Lounge im Club ›40seconds‹ eingeladen. »›Turangalîla‹ ist ein Sanskrit-Wort. ›Lîla‹ bedeutet ›Spiel‹ im Sinne des kosmischen Wirkens einer Gottheit, Spiel der Schöpfung, der Zerstörung, der Neuerschaffung, das Spiel von Leben und Tod. ›Turanga‹, das ist die Zeit, die schnell wie ein galoppierendes Pferd dahineilt. ›Turangalîla‹ bedeutet also gleichermaßen: Gesang der Liebe, Hymne an die Freude, Zeit, Bewegung, Rhythmus, Liebe und Tod.« (Olivier Messiaen) | KARTEN ¤ 15 | ¤ 10 (SCHüLER UND STUDENTEN) | FREIE PLATZWAHL

mi 9. Jan | 20 uhr | otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

poLypHoNIA eNSembLe berLINFrauke ross Flöte | martin kögel Oboe | bernhard Nusser Klarinette | ozan cakar HornJörg petersen Fagott | mit Jean-efflam bavouzet KlavieraLbert�rousseL�Divertissement für Klavier und Bläserquintett théodore�dubois�Suite Nr. 1 für BläserquintettVincent�d‘indy�Sarabande et MenuetanGe�FLéGier�Trio für Oboe, Klarinette und Fagott B-DuraLbéric�maGnard�Quintett für Klavier und Bläser d-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

45��

So 13. Jan | 20 uhr | philharmoniemo 14. Jan | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | marlis petersen Sopran (Peri) | ruth ziesak Sopran (Jungfrau)Stella Doufexis Mezzosopran | bernarda Fink Alt (Engel) christoph prégardien Tenor | werner güra Tenor (Jüngling)michael volle Bariton (Ein Mann) | günther groissböck Bass (Gazna) rundfunkchor berlin Simon Halseyrobert�schumann�›Das Paradies und die Peri‹


»Franzosen und Russen gehört das Land, | Das Meer gehört den Briten, | Wir aber besitzen im Luftreich des Traums | Die Herrschaft unbestritten«, reimte Heinrich Heine. »O deutsche Seele, wie stolz ist dein Flug | In deinen nächtlichen Träumen!« Schumann kannte die Flugbahn, er kannte ihren Ursprung: die Märchen, nicht nur die deutschen. Thomas Moore erzählt in ›Lalla Rookh‹ von einem Engel, der wieder ins Paradies findet, weil er auf Erden »des Himmels liebste Gabe« entdeckt. Die wundersame Geschichte gibt ein Gleichnis für glückliches, befreites, erfülltes Leben und für die Wege, die dahin führen. Schumann fand für sie »eine ganz neue Form« mit Instrumentalsätzen, Liedern und Chören. Die Zeitgenossen liebten ihn für dieses Stück. | SO SERIE A – III | MO ›VON DEUTSCHER SEELE‹ – II

So 20. Jan | 20 uhr | Haus des rundfunks | ›Ultraschall‹ | 202. Konzert ›Musik der Gegenwart‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mATTHIAS pINTScHer cLaude�ViVier�›Orion‹matthias�pintscher�›Transir‹ für Flöte und Kammerorchestermark�andré�›... aus ...‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

KARTEN UNTER TEL. 030. 97 99 38 49 99

Sa 26. Jan | 20 uhr | Haus des rundfunks | ›Ultraschall‹ | 203. Konzert ›Musik der Gegenwart‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ILAN voLkov | carolin widmann ViolineJonathan�harVey�›Body Mandala‹ (DEA) andré�werner�›Schattengitter‹ (UA, Auftragswerk des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin)iannis�Xenakis�›Dox-Orkh‹ für Violine und Orchester

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

›Licht und Schatten‹ und ›Zwischen-Räume‹ sowie die zeitgenössische Musik Griechenlands sind Schwerpunkte der Musikbetrachtung des Ultraschall-Festivals 2008. Dennoch: Musik bleibt unbeschreibbar, alle Vorstellungen, die wir Hörer uns von ihr im vorhinein machen, sind nur Wege, unsere Konzentration aus dem Alltag auf etwas Neues zu lenken und uns in einen Hör-Raum zu locken, den allein der Klang bestimmt. Bilder und Gedanken sind nur Hilfsmittel, die uns eine Spur in die Aura der Musik hinein anbieten. Das ist bei Matthias Pintscher nicht anders als bei Mozart. Mit der ihr eigenen Energie soll auch die neueste Musik uns fesseln, hier beginnt das Verstehen von Musik. In ihren Raum voller Magie führen uns auch in diesem Jahr wieder große Solisten und die Dirigenten Matthias Pintscher und Ilan Volkov.

KARTEN UNTER TEL. 030. 97 99 38 49 99

mo 4. Feb | 20 uhr | philharmonieDi 5. Feb | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JIrí beLoHLávek | piotr Anderszewski Klavier Leoš�Janácek�Ouvertüre zu ›Aus einem Totenhaus‹ karoL�szymanowski�›Symphonie concertante‹ für Klavier und OrchesterJoseF�suk�›Asrael‹ Symphonie Nr. 2 c-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Die Intensität des Lichts erfährt nur, wer das Dunkel nicht scheut. Josef Suk verarbeitete in seiner zweiten Symphonie ein doppeltes Leid: den Tod seines Schwiegervaters Antonín Dvorák und das Sterben seiner Frau. »Asrael« heißt in der alten Mystik der Engel, der die Seelen der Toten zum Paradies, zur Glückseligkeit geleitet. Josef Suk findet in seiner großen Symphonie nach Trauer und Dramatik zu Tönen des Trostes und entrückter Schönheit. Jirí Belohlávek schickt ihr zwei »letzte Werke« voraus. Sie fragen musikalisch nach Zeit und Ewigkeit und finden die menschlich stärkste Antwort: den Ton der Hoffnung. | MO SERIE B – II | DI SERIE C – II

So 10. Feb | 17 uhr | otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Igor budinstein Viola | kornelia brandkamp Flöte | elsie bedleem Harfe Jean-marie�LecLair�Triosonate op. 2 Nr. 8 D-Dur François�deVienne�Duo für Flöte und Viola Nr. 3 c-Mollandré�JoLiVet�›Petite Suite‹camiLLe�saint-saëns�Fantasie für Flöte, Viola und Harfe A-Durmaurice�raVeL�›Sonatine pour le piano‹ arrangiert für Viola, Flöte und HarfeGabrieL�Fauré�Fantasie für Flöte und Harfe e-MollcLaude�debussy�Sonate für Flöte, Viola und Harfe

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 16. Feb | 16 uhr | philharmonie So 17. Feb | 20 uhr | philharmonie | Sa 14.55 Uhr | So 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LeoNArD SLATkIN | Tasmin Little Violine edward�eLGar�Violinkonzert h-Moll antonín�dVorák�Symphonie Nr. 7 d-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Als Antonín Dvorák die Werke dirigierte, die in England ein wahres Dvorák-Fieber auslösten, saß Edward Elgar im Orchester. Der tschechische Komponist bedankte sich für die britische Begeisterung mit seiner Symphonie Nr. 7. Edward Elgar spielte 25 Jahre danach in seinem Violinkonzert mit musikalischen Erinnerungsstücken, mit Naturbildern und Andeutungen an Erlebtes. In dieser Art musikalischer Inspiration blieb er Dvorák nahe. | SA NACHMITTAGS-ABO – I | SO SERIE D – II

46�� 47��

So 24. Feb | 12 uhr kulturradio-kinderkonzert | 10.30 uhr Open House | Haus des rundfunks- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mIHkeL küTSoN | christian Schruff Moderation›Verliebte�puppen‹Gioacchino�rossini | ottorino�respiGhi�›Der Zauberladen‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 2. märz | 20 uhr | philharmoniemo 3. märz | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | Hélène grimaud Klavier charLes�iVes�Orchestral Set Nr. 2maurice�raVeL�Klavierkonzert G-DuriGor�strawinsky�›Le Sacre du Printemps‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Der Klang der neuen Zeit: Charles Ives, der Amerikaner, entdeckte ihn in der städtischen Umwelt, im Leben der Leute, in ihren Liedern und den Anlässen, zu denen sie sangen. Er ließ daraus ergreifende, schockierende, ironische und tief ernste Collagen entstehen, manchmal einfache, oft höchst komplexe Musik. Maurice Ravel fand seinen neuen Ton im kühnen Spiel der Klangfarben, in der Brillanz des Virtuosen und des Orchesterklangs, im Zauber des Exotischen. Glanz und Melancholie einer neuen Zeit verschränkten sich bei ihm. Harte Rhythmen, Klangkaskaden und -knäuel, rotierende Melodien trieben Strawinskys ›Sacre‹ an. Sie rührten an die archaischen Schichten des Unbewussten, leuchteten hinter die Fassaden der Zivilisation. Sie erregten die Gemüter. | SO WAHL-ABO – III | MO SERIE D – III

mo 10. märz | 20 uhr | kammermusiksaal der philharmonie | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

matthias goerne Bariton | Ingo metzmacher Klavier Lieder von Franz�schubert

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Wie eine Fahrt durch Schuberts geistige und emotionale Welt legen Matthias Goerne und Ingo Metzmacher ihr Konzert an. Schuberts Lieder sprechen aus einer Übergangszeit, die Aufbruch will und Starre erfährt, die Heimat sucht und Fremde findet, die Liebe will und Schranken errichtet, die Hoffnung sieht und Sehnsucht lebt. All die Motive, die in Schuberts großen Liederzyklen konzentriert sind, erscheinen hier – vielfältig in ihrer Poesie und ihren musikalischen Formen. | WAHL-ABO – I

48�� 49��

Do 13. märz | 20 uhr | philharmonie Fr 14. märz | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | matthias goerne Bariton Franz�Liszt�›Les Préludes‹ hanns�eisLer�›Ernste Gesänge‹ LudwiG�Van�beethoVen�Symphonie Nr. 5 c-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Eine Dichtung vom mediterranen Leben inspirierte Franz Liszt zu seiner Symphonischen Dichtung ›Les Préludes‹. Für Kriegsmeldungen missbrauchten die Nationalsozialisten das Stück; sie unterschlugen die lyrischen Töne, griffen die heroischen heraus und raubten ihnen damit den Sinn. – Die Trauer des Exils, die menschliche Katastrophe steht im Zentrum von Eislers ›Ernsten Gesängen‹. Ihr Text gruppiert sich um Dichtungen von Friedrich Hölderlin. In dessen Leiden an der Gegenwart, das Hoffnungsbilder von einer besseren Welt eher verstärkten als linderten, erkannten die Exilierten sich selbst. Schuberts und Brahms’ Kunst der gedrängten musikalischen Formulierung halfen dem Komponisten Hanns Eisler, seine Sprache, seinen Ausdruck, seine »Ästhetik des Widerstands« – und Lichtblicke der Hoffnung zu finden. Das Klopfen der Geschichte eröffnet Beethovens Fünfte, die ebenfalls von den Nazis instru-mentalisiert wurde. Er nannte es Schicksal. Das Motiv findet sich in französischen Revolutionsmusiken. Der Klangweg »durch Nacht zum Licht« entspricht der Dramaturgie französischer Revolutionsopern. Beethovens Freiheitspathos setzte Fanale der Hoffnung. Teilen wir sie?DO ›VON DEUTSCHER SEELE‹ – II | FR WAHL-ABO – III

karfreitag 21. märz | 16 uhr | philharmonie | 14.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | Julia kleiter Sopran | Angelika kirchschlager Alt Andreas weller Tenor | Alfred reiter Bass | Steven osborne Klavier valérie Hartmann-clavérie Ondes Martenot | rundfunkchor berlin Simon HalseyJohann�sebastian�bach�›Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen‹ Kantate Nr. 12oLiVier�messiaen�›Trois petites Liturgies de la Présence divine‹ | ›Les Offrandes oubliées‹Johann�sebastian�bach�›Christ lag in Todesbanden‹ Kantate Nr. 4


Musik, die aus dem Glauben kommt und die zum Glauben führen kann: dafür stehen die Komponisten Olivier Messiaen und Johann Sebastian Bach. Sie vertreten verschiedene Zeitalter, sie stehen für konträre Denkrichtungen. In ihren Werken begegnen sich ferne und nahe Vergangenheit, französische und deutsche Kultur, Katholizismus und Protestantismus, Mystik und Sachverstand, Spiritualität und Rationalität, deutende Betrachtung und visionäre Wucht. Glauben ist nicht allein eine Konfessions-frage. Er gehört zu den Grundbewegungen des menschlichen Geistes, sucht die Erkenntnis dort, wo sie dem aktuellen Wissensstand entzogen ist. In Passion und Ostern konzentrieren sich nicht nur christ-liche Überzeugungen, sondern elementare Fragen der menschlichen Existenz: Die Fragen nach dem Leben, dem Tod, dem Aufbruch zu neuem Sein – die Fragen nach einer Welt ohne Angst. Bachs Kanta-ten vom Leiden und von der Hoffnung auf ein neues Leben rahmen dieses Programm. Zwischen ihnen, gleichsam über Kreuz verschränkt, stehen Messiaens »glühendes, jubilierendes Glaubensbekenntnis«, die drei farbenprächtigen Stücke über »Gottes Gegenwart« und seine musikalischen Betrachtungen über ›Die vergessenen Opfer‹, über die Passion, die immer auch das Leiden der Menschen im Blick hat.WAHL-ABO – I

Sa 22. märz | 20 uhr | kammermusiksaal der philharmonie | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

gil Shaham Violine (Bach) | Steven osborne Klavier (›Vingt Regards‹) | bernhard Hartog Violine Andreas grünkorn Violoncello | markus Schön Klarinette | Ingo metzmacher Klavier oLiVier�messiaen�aus ›Vingt Regards sur l‘Enfant-Jésus‹ Johann�sebastian�bach�Sonate für Violine solo Nr. 2 a-MolloLiVier�messiaen�›Quatuor pour la Fin du Temps‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Schönheit und Apokalypse kommen sich nahe. Olivier Messiaen komponierte in seinen Werken Betrachtungen über religiöse Mysterien – über die Gotteskindschaft (›Vingt Regards‹) und über die Vision vom Weltenende (›Quartett auf das Ende der Zeit‹). Er verwandelte seine Gedanken in eine Musik intensiver Farben. »Die Musik der Farben«, bekannte er, »macht das, was die Glasfenster und Rosetten des Mittelalters tun: Sie beschert uns das Überwältigtsein. Sie rührt gleichzeitig an unsere edelsten Sinne: Das Gehör und das Gesicht und bringt uns dahin, dass wir unsere Begriffe hinter uns lassen«. Betrachtungen über musikalische Formen, Gesten, Motive und Darstellungsweisen schrieb Bach mit seinen Sonaten für Violine allein. Religiöse und musikalische Kontemplation gleichen sich. Sucht Messiaens Musik die Verschmelzung von Klang und Farbe, von Hören und Sehen, so sucht Bach die Musik als Klangrede, als eine höhere, vieldimensionale Art der Sprache verständlich zu machen. Das sorgfältige, klingende Nachdenken über eine Grundidee ist beiden Komponisten gemeinsam. Beide schufen mit ihren Werken eine Suggestion der Weite. Musik überschreitet das, was man sieht. Sie sei, meinte Messiaen, »ein immerwährender Dialog zwischen Raum und Zeit« – ein Vorschein der Ewigkeit.Mit diesem Konzert leiten wir in die Osternacht ein. | WAHL-ABO – I

ostersonntag 23. märz | 20 uhr | philharmonie | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | gil Shaham Violine Johann�sebastian�bach�Violinkonzert Nr. 2 E-Dur | Violinkonzert Nr. 1 a-MolloLiVier�messiaen�›Et exspecto resurrectionem mortuorum‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ostern, den Ausbruch des Lebens aus dem Tod, kann man nicht gestalten. Man kann versuchen, die Erwartung nachzuzeichnen. Die Geschichten um Ostern geben eine intensive Erinnerung wieder. Der innere Weg der Vorstellung lässt sich beschreiben, das Ereignis selbst aber nicht. Olivier Messiaens Werk spricht im Titel von Erwartung. Die Überschrift nahm er aus dem christlichen Glaubensbekennt-nis (»und ich erwarte die Auferstehung der Toten«). Für ihn war es der zentrale Teil, denn er spricht vom Sieg des Lebens. Fünf Stationen durchläuft das Werk vom Ruf aus tiefer Not bis zur Vision von einem Leben, das kein Ende hat. Es ist für Bläser und metallene Schlaginstrumente komponiert. Allein im Klangbild bietet es schon den unmittelbaren, scharfen Gegensatz zu Bachs Violinkonzerten, an denen nur Saiteninstrumente mitwirken. Oder sollte man statt vom Gegensatz doch eher von Ergänzung sprechen? | WAHL-ABO – II

50�� 51��

ostermontag 24. märz | 20 uhr | Jesus-christus-kirche | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Leo van Doeselaar OrgelWerke von Johann�sebastian�bach�und oLiVier�messiaen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

KARTEN ¤ 15 | ¤ 10 (AboPlus)

mi 2. April | 20 uhr | philharmonie Do 3. April | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JukkA-pekkA SArASTe | karita mattila Sopran | Anssi karttunen Violoncello Jean�sibeLius�Symphonie Nr. 6 d-MollkaiJa�saariaho�Drei dramatische Arien für Sopran, Violoncello und Orchester (DEA) (Auftragswerk des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin, BBC Symphony Orchestra und Orchèstre de Paris)Jean�sibeLius�›Luonnotar‹ cLaude�debussy�›La Mer‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

In einem treffen sich die finnische Naturerfahrung und französische Musikauffassung: im Erlebnis der Farben, im Klang des Lichts. »Die Musik der Farben beschert uns das Überwältigtsein«, das Jean Sibelius beim Anblick der nordischen Natur, ihrer Stille, ihrer Stürme, ihrer Sonnenauf- und -unter-gänge befiel, und das Debussy beim Betrachten des Meeres überkam. In Kaija Saariaho, der finnischen Komponistin mit Wahlheimat Paris, verbinden sich finnische und französische Traditionen zu einer berückenden Modernität. | MI SERIE B – II | DO SERIE C – III

Di 8. April | 20 uhr | philharmonie | Debüt im Deutschlandradio Kultur | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LuDovIc morLoT | Antal Szalai Violine | Alexander kobrin Klavier iGor�strawinsky�›Jeu de Cartes‹ aLeXander�GLazunoV�Violinkonzert a-Moll dmitri�schostakowitsch�Klavierkonzert Nr. 2 F-Dur maurice�raVeL�›La Valse‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ludovic Morlot, James Levines Assistent in Boston, Antal Szalai, Finalist des renommierten Königin-Elisabeth-Wettbewerbs und Alexander Kobrin, der 2005 den Van-Cliburn-Wettbewerb gewann – drei Virtuosen stellen sich in Berlin vor: Verschmitzt, verspielt im Klavierkonzert, das Schostakowitsch für seinen jungen Sohn schrieb, mit Sinn für Leidenschaft und Eleganz in Glazunovs Violinkonzert und der Kunst, rhythmische Präzision, hintergründige Melancholie und mitreißenden Schwung in überzeu-gender Dramaturgie zu vereinen. | ABONNEMENT DEBüT – I

52�� 53��

Sa 12. April | 16 uhr | philharmonie | Familienkonzert | 14.55 Uhr Intro für JugendlicheSo 13. April | 20 uhr | philharmonie | Sa 14.55 Uhr | So 18.55 UhrEinführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

geNNADy rozHDeSTveNSky | viktoria postnikova Klavier pJotr�i.�tschaikowsky�Orchestersuite Nr. 3 G-Dur bohusLaV�martin °u�Klavierkonzert Nr. 4 ›Incantation‹ serGeJ�prokoFJew�›Skythische Suite‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Das Werk wurde zum Stilbegriff. »Skythisch« nannte man in Russland die Werke, mit denen sich der junge Prokofjew einer energischen Moderne näherte: kühn im Klang, scharf in der Rhythmik, extrem in der Emotionalität. Bohuslav Martin°us letztes Klavierkonzert entwirft dazu das Gegenbild mit seinen großen Bögen der Fantasie, seinen leuchtenden Farben und seiner konzentrierten Virtuosität. Martinus späte Werke reflektieren Trauer und Härte des Exils, aber auch die Menschlichkeit, die ihm durch Freunde widerfuhr. | SA FAMILIEN-ABO & NACHMITTAGS-ABO – I | SO SERIE A – III

mi 16. April | 20 uhr | otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

eva-christina Schönweiß Violine | Dávid Adorján Violoncello | oliver Triendl KlavierSally matthews Sopran LudwiG�Van�beethoVen�Variationen über ›Ich bin der Schneider Kakadu‹Joseph�haydn�Schottische Lieder für Sopran und KlaviertrioJohannes�brahms�Klaviertrio Nr. 2 C-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 19. April | 20 uhr | philharmonieSo 20. April | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ANDrew mANze | Sally matthews Sopran | kobie van rensburg Tenor Nikolay borchev Bariton | rIAS kammerchor Hans-Christoph RademannJoseph�haydn�›Die Jahreszeiten‹

In Zusammenarbeit mit dem RIAS Kammerchor- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Seit seinem überzeugenden Debüt im Jahr 1999 mit einem Bach-Mozart-Programm ist Andrew Manze regelmäßiger Partner des DSO. 2006 erarbeitete er mit dem Orchester Haydns bekanntestes Oratorium, ›Die Schöpfung‹. Nun lässt er das Werk folgen, das der Komponist selbst als Ergänzung und Fortsetzung sah: das Oratorium über die Schönheiten der Schöpfung wie sie im Kreislauf der Jahreszeiten zu erleben ist. | SA WAHL-ABO – II | SO SERIE D – II

So 27. April | 12 uhr kulturradio-kinderkonzert | 10.30 uhr Open House | Haus des rundfunks- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

evAN cHrIST | christian Schruff Moderation Junge Solisten aus berlin und brandenburg›solo�für�junge�preisträger‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

55��54��

Do 1. mai | 20 uhr | philharmonieFr 2. mai | 20 uhr | philharmonie | jeweils 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SIr roger NorrINgToN | emanuel Ax Klavier raLph�VauGhan�wiLLiams�Symphonie Nr. 5 D-DurLudwiG�Van�beethoVen�Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Die Ordnungszahl ist eine Äußerlichkeit. Die Gemeinsamkeit der Werke liegt in ihrer Stellung zur Zeitgeschichte. Beide wurden geschrieben als Europa harte Konflikte austrug: Vaughan Williams’ fünfte Symphonie im Zweiten Weltkrieg, Beethovens Klavierkonzert in der Ära von Napoleons Vormachtansprüchen. Beide antworteten den Zeitläuften mit Widerspruch: Beethoven komponierte ein heroisches Werk, das sich in der Spannung zwischen energischen und innigen Tönen bewährt, Vaughan Williams eine Symphonie, die den äußeren Aufwand zurücknimmt und Größe vor allem in visionären Passagen gewinnt. | DO SERIE B – III | FR SERIE C – III

So 4. mai | 17 uhr | otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin | Kammerkonzert- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ADAmeLLo QuArTeTT | clemens Linder Violine | Nikolaus kneser Violine | Susanne Lerche Viola Adele Schneider-bitter Violoncello mit gergely bodoky Flöte | bernhard Nusser Klarinette Seth Josel Gitarrewenzes LaV�matieGka�|�Franz�schubert�Quartett für Flöte, Viola, Gitarre und Violoncello G-Durbernd�aLois�zimmermann�›Tempus loquendi ...‹ für Flöte soloanton�webern�Drei Lieder für Stimme, Klarinette und Gitarre | Streichtrio heLmut�Lachenmann�Toccatina für Violine soloJohannes�brahms�Klarinettenquintett h-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 11. mai | 20 uhr | philharmonie | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

STépHANe DeNève | vadim repin Violine maurice�raVeL�›Ma Mère l’Oye‹ SuiteserGeJ�prokoFJew�Violinkonzert Nr. 1 D-DurpJotr�i.�tschaikowsky�Symphonie Nr. 4 f-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Stéphane Denève dirigiert zum ersten Mal das DSO. Der Absolvent des Pariser Konservatoriums sammelte Erfahrungen als Assistent von Georg Solti, Georges Prêtre und Seiji Ozawa, ehe er 2005 die Leitung des Royal Scottish National Orchestra übernahm. Sein Debüt-Programm lebt aus zwei Spannungen, die uns einen enormen Reichtum an Musik bescherten: aus der Spannung zwischen französischer und russischer Tradition, die sich nicht erst in Strawinsky produktiv berührten und der Spannung zwischen Klassizität, Farbenfreude und erzählerischer Eindringlichkeit der Tonkunst. SERIE A – III

So 25. mai | 16 uhr | philharmonie

56�� 57��

58�� 59�

mo 26. mai | 20 uhr | philharmonie | So 14.55 Uhr | Mo 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HerberT bLomSTeDT Franz�berwaLd�›Sinfonie singulière‹anton�bruckner�Symphonie Nr. 9 d-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Spätwerke, die Summe langer Erfahrung, zeichnen nicht nur Komponisten, sondern auch Dirigenten aus. Herbert Blomstedt, schwedisch-amerikanischer Grandseigneur der Dirigierkunst, gewinnt Anton Bruckners großen Symphonien stets neue Aspekte ab. Durch die Zusammenhänge, in die er sie stellt, deutet er die Richtung seiner Interpretation an. Franz Berwald, der schwedische Zeitgenosse von Schubert und Berlioz, wirkt in seiner dritten Symphonie von 1845 erstaunlich brucknerisch: in der Art wie er Klänge und Spannungen auftürmt, wie er gegensätzliche Abschnitte aneinander schneidet und ihre innere Verbindung offenbart, vor allem aber durch die Kunst, Musik einerseits wie Architektur, andererseits wie ein flüchtiges Zeitereignis wirken zu lassen. | SO NACHMITTAGS-ABO – I | MO SERIE D – II

mo 2. Juni | 20 uhr | philharmonie | Debüt im Deutschlandradio Kultur | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JurAJ vALcuHA | Sophia Jaffé Violine | guy Johnston Violoncello Shirley brill Klarinette FeLiX�mendeLssohn�barthoLdy�›Die Hebriden‹ OuvertüreJohannes�brahms�Doppelkonzert für Violine, Violoncello und Orchester a-MollcarL�maria�Von�weber�Klarinettenkonzert Nr. 1 f-Mollrichard�strauss�›Don Juan‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Respekt! Brahms’ Doppelkonzert verlangt von den Solisten viel, Technik, sensibles Zusammenspiel, aber es ist kein Schaustück mit einkomponiertem Applaus. Mit diesem Werk zu debütieren, spricht für Künstler, denen es vor allem auf die Musik, nicht auf den äußerlichen »showcase« ankommt. Webers Klarinettenkonzert verrät den Opernkomponisten: Brillanz dient dem musikalischen Ausdruck. In Strauss ›Don Juan‹ wird der Dirigent zum Virtuosen, der eine kühne Klanggeschichte modelliert.DEBüT – I

So 8. Juni | 20 uhr | philharmonie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mANFreD HoNeck | michaela kaune Sopran | kurt Streit Tenor rundfunkchor berlin Michael AlberwoLFGanG�amadeus�mozart�Symphonie Nr. 38 D-Dur ›Prager‹waLter�braunFeLs�›Te Deum‹


Vom »größten Erfolg, den je eine Uraufführung in Köln hatte«, schwärmte Anfang März 1922 ein Kritiker. Wilhelm Furtwängler sprach vom »Schönsten und Offensten«, was der vierzigjährige Walter Braunfels bis dahin geschrieben habe. Das ›Te Deum‹, der ›Große Lobgesang‹ war ein Bekenntniswerk des Katholiken aus jüdischem Hause. – Um den einst Erfolgreichen wurde es still. Die National-sozialisten verhängten gegen ihn, den Rektor der Kölner Musikhochschule, ein Berufs- und Auffüh-rungsverbot. Obwohl Günter Wand das ›Te Deum‹ im August 1948 zum Kölner Domjubiläum dirigierte, setzte keine Braunfels-Renaissance ein. Mit seiner harmonisch reichen und farbigen Tonsprache zählte er nicht zur musikalischen Avantgarde. | ›VON DEUTSCHER SEELE‹ – II

Sa 14. Juni | 20 uhr | philharmonie | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SyLvAIN cAmbreLINg | Janine Jansen ViolinebenJamin�britten�Violinkonzert GustaV�mahLer�|�benJamin�britten�›What the Wild Flowers Tell Me‹robert�schumann�Symphonie Nr. 4 d-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Wenn Musik Eindringlichkeit erstrebt, sucht sie die Nähe der Sprache auch ohne Worte. Robert Schumann erprobte in seiner vierten Symphonie, wie Musik von der Form des Romans profitieren könne. Gustav Mahler vertraute der Erzählkraft seiner Musik, besonders in der dritten Symphonie. Benjamin Britten bearbeitete ihren zweiten Satz für kleines Orchester. Die Eindringlichkeit von Brittens Violinkonzert spiegelt die innere Spannung und Zerrissenheit der Entstehungsjahre 1938 | 39. Es verlangt ausdruckssichere Interpreten. | SERIE D – II

Fr 20. Juni | 20 uhr | philharmonie | 18.55 Uhr Einführung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | miah persson Sopran | Jossie perez Mezzosopran | Salome kammer Erzählerin Damen des ernst Senff chors berlin carL�maria�Von�weber�Ouvertüre zu ›Oberon‹hans�werner�henze�Symphonie Nr. 8FeLiX�mendeLssohn�barthoLdy�›Ein Sommernachtstraum‹ Musik zur Komödie von William Shakespeare

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mendelssohns ›Sommernachtstraum‹-Ouvertüre war der Geniestreich eines Jugendlichen. Webers ›Oberon‹ erhielt darin ein kurzes Gastspiel. Später erweiterte Mendelssohn das Werk zu einer Bühnenmusik mit Instrumentalstücken, Liedern und Chören. Dieser Inbegriff romantischer Kunst war den Nationalsozialisten ein Dorn im Auge. Sie wollten ihn aus dem Kulturgedächtnis der Deutschen löschen. Ohne Erfolg. Drei Szenen aus Shakespeares ›Sommernachtstraum‹ inspirierten Henze zu seiner achten Symphonie. Mendelssohn klingt darin an. Henze wusste: Der ›Sommernachtstraum‹ spielt in der mediterranen Sehnsuchtsatmosphäre, die auch ihn lockte. Den ›Sommernachtstraum‹ schrieb ein britischer Dichter. Der ›Sommernachtstraum‹ ist ein deutsches Thema. | ›VON DEUTSCHER SEELE‹ – III

Dieses Konzert wird am 21. Juni im Rahmen der Brandenburgischen Sommerkonzerte wiederholt.Karten unter Tel. 01805. 80 57 20 (14 ct | min)

So 22. Juni | 12 uhr kulturradio-kinderkonzert | 10.30 uhr Open House | Haus des rundfunks- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

christian Schruff Moderation›sommerfest�mit�elfen�und�trollen‹FeLiX�mendeLssohn�barthoLdy�Auszüge aus ›Ein Sommernachtstraum‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

60�� 61�

mo 23. Juni | 20.30 uhr | philharmonie | C a sua l ConCert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INgo meTzmAcHer | miah persson Sopran | Jossie perez Mezzosopran | Salome kammer Erzählerin Damen des ernst Senff chors berlin FeLiX�mendeLssohn�barthoLdy�›Ein Sommernachtstraum‹ Musik zur Komödie von William Shakespeare

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Das andere Konzert: Es beginnt später, dauert knapp eine Stunde. Ingo Metzmacher moderiert die ›Casual Concerts‹, erläutert die Werke. Alle Karten kosten gleich viel, den Platz können Sie wählen. Anschließend sind Sie zur After-Concert-Lounge im Club ›40seconds‹ eingeladen. Die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit, zwischen realer und virtueller Welt verschwimmen. Das erreichten Shakespeare und Mendelssohn mit ihrem ›Sommernachtstraum‹. In die Atmosphäre der Großstadt übersetzt: Man flaniert aus dem Alltag direkt ins Fantasieland romantischer Klänge und komischer, bizarrer Geschehnisse, die weit weg passieren und ganz nah wirken. Das können Sie mit diesem ›Casual Concert‹, dem sommerlichen Abschluss unserer Konzertsaison, selbst erleben. KARTEN ¤ 15 | ¤ 10 (SCHüLER UND STUDENTEN) | FREIE PLATZWAHL

Fr 25. Juli | So 27. Juli | Di 29. Juli | Do 31. Juli 20 uhr | Festspielhaus baden-baden | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

pHILIppe JorDAN | Nikolaus Lehnhoff Inszenierung | raimund bauer Bühnenbild robert gambill Tannhäuser (Tenor) | camilla Nylund Elisabeth (Sopran)waltraud meier Venus (Mezzosopran) | roman Trekel Wolfram von Eschenbach (Bariton)Stephen milling Hermann, Landgraf von Thüringen (Bass) Festspielhaus-chor baden-badenrichard�waGner�›Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg‹Große romantische Oper in drei Akten

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mit ›Parsifal‹ begann die Serie. Mit ›Lohengrin‹ wurde sie fortgesetzt. Im Sommer 2008 wird das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin nunmehr zum vierten Mal in die Sommerfrische eingeladen, nach Baden-Baden, wo so mancher Komponist (unter ihnen Johannes Brahms) die schönste Zeit des Jahres zubrachte. Das neue Festspielhaus entwickelte sich im Lauf der Jahre zu einem Kulturmagneten. Ein vielfältiges Programm wird dort geboten. Auch Oper. Oper mit dem DSO. Bewährt hat sich die Zusammenarbeit mit dem Regisseur Nikolaus Lehnhoff, der es versteht, seine Inszenierungen aus der Musik heraus zu entwerfen. 2008 steht nach zwei Wagner-Werken und einem Ausflug zu Puccinis ›Tosca‹ im Jahre 2007 zum dritten Mal eine Wagner-Oper auf dem Spielplan: ›Tannhäuser oder der Sängerkrieg auf der Wartburg‹, ein hoch erotisches, ein hoch künstlerisches Drama. Wagner empfing die Anregung während seines Exils in Paris – von einem anderen aus Deutschland Exilierten, von Heinrich Heine. Doch stärker als der Dichter dachte sich der Komponist ins Mittelalter zurück und nutzte die ferne Zeit als Folie seiner Fantasien. Die allerdings waren und sind nicht nur historisch…WWW.FESTSPIELHAUS.DE

62�� 63��

ukw 89,6 | kabel 97,5

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Freitag, 7. September- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 9. September Montag, 10. September- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 23. SeptemberMontag, 24. September- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 30. September- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mittwoch, 3. OktoberDonnerstag, 4. Oktober- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 21. Oktober- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dienstag, 30. Oktober- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 17. NovemberSonntag, 18. November- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dienstag, 4. DezemberMittwoch, 5. Dezember- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 15. DezemberSonntag, 16. Dezember- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 22. Dezember (Berliner Dom)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 22. Dezember (Jesus-Christus-Kirche)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Montag, 31, Dezember- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 6. JanuarMontag, 7. Januar- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Montag, 4. FebruarDienstag, 5. Februar- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 16. FebruarSonntag, 17. Februar- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

koNzerTe DeS DSo Im rADIo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 2. MärzMontag, 3. März- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Donnerstag, 13. MärzFreitag, 14. März- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 23. März- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mittwoch, 2. AprilDonnerstag, 3. April- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 19. AprilSonntag, 20. April- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Donnerstag, 1. MaiFreitag, 2. Mai- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 8. Juni- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 14. Juni- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

›Debüt im Deutschlandradio kultur‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Montag, 5. November- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dienstag, 8. April- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Montag, 2. Juni- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ultraschall- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 20. Januar- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 26. Januar- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ukw 92,4 | kabel 95,35

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Montag, 17. SeptemberDienstag, 18. September- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 10. NovemberSonntag, 11. November- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 13. JanuarMontag, 14. Januar- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Freitag, 21. MärzSamstag, 22. März- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Samstag, 12. AprilSonntag, 13. April- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 11. Mai- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sonntag, 25. MaiMontag, 26. Mai- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Freitag, 20. JuniSamstag, 21. Juni - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Folgende Konzerte werden von Deutschlandradio Kultur oder dem Kulturradio vom rbb übertragen.Aktuelle Sendetemine unter www.dso-berlin.de > DSO im Radio

www.neumann.com

Eine professionelle Konzertaufnahme ohne Neumann?Das ist nur schwer vorstellbar. Seit Jahrzehnten gilt Neumann alsder maßgebende und weltweit führende Mikrophonhersteller.Neumann-Mikrophone sind diediediediedie Klassiker. Profis verlassen sich darauf.

180x225_DSO_Neumann_2007.pmd 21.02.2007, 14:241

rund�um�das�orchester

66��

probenbesucheBeim DSO erhalten Kinder und Jugendliche die besondere Gelegenheit zu erleben, wie Musik entsteht. Sie sind einge-laden, während einer Orchesterprobe unmittelbar zwischen den Musikern zu sitzen und so das Orchester und seine Probenarbeit aus nächster Nähe kennen zu lernen. Unsere Mitarbeiter begleiten den Probenbesuch und stehen für Fragen zur Verfügung.Orchesterproben können vormittags oder nachmittags unentgeltlich besucht werden.

›LiVe�dabei‹�–�schuLkLassen�im�konzertNach Voranmeldung und je nach Verfügbarkeit erhalten Schulklassen zu den Konzerten des DSO Karten zu je 5 ¤.

materiaL�zur�unterrichtsVorbereitunGZu ausgewählten Konzerten stellen wir Lehrern Material mit Informationen zu Komponisten und Werken zur Verfügung, das die Vor- und Nachbereitung im Unterricht erleichtern soll. Das Material richtet sich vorwiegend an Gymnasialleh-rer und wird spätestens vier Wochen vor dem Konzerttermin verschickt. Die Konzerttermine können zu Beginn der Spiel-zeit bei uns erfragt werden.

soListenbesuche�und�schuLproJekteWie bereits in den vergangenen Spielzeiten sind wir auch in der neuen Saison mit Solisten aus unseren Konzerten in Berliner Schulklassen zu Besuch. Die Projekte sind stets an ein Werk gekoppelt, das in einem Symphoniekonzert des DSO aufgeführt wird. Unsere Angebote richten sich an alle Jahrgangsstufen.

Anmeldung und kontakt:Tel. 030. 20 29 87 536 | Fax 030. 20 29 87 [email protected]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

kompositionskursIn Zusammenarbeit mit der Leo Kestenberg-Musikschule Tempelhof-Schöneberg möchten wir auch in dieser Saison wieder mit Schülern komponieren und die neu entstandenen Werke von Musikern aus dem DSO uraufführen lassen. Das Angebot umfasst Besuche von DSO-Konzerten mit neuer Musik, Gespräche mit Komponisten, sowie Anregungen und Hilfestellungen zum Komponieren im Musikschulkurs unter der Leitung von Christhard Zimpel. Der Kurs findet montags von 19.15 bis 20.15 Uhr statt (Beginn: 3. September 2007) und richtet sich an Schüler, die bereits etwas fortgeschritten sind und über Basiskenntnisse im Komponieren verfügen.Informationen und Anmeldung direkt bei der Leo Kestenberg-Musikschule Tempelhof-Schöneberg Frau Fosca Tel. 030. 75 60 49 72

einFührunGen�und�proGrammheFte� �Für�JuGendLicheAuch in dieser Saison bietet das DSO im Rahmen der drei Familienkonzerte Einführungen und Programmhefte speziell für Jugendliche von 10 -16 Jahren an. Während Eltern die Möglichkeit haben, die reguläre Konzerteinführung zu besu-chen, erfahren die Jüngeren in einer eigenen Einführung im Südfoyer der Philharmonie altersgerecht Interessantes über Komponisten und Werke des Konzerts. Das Programmheft gibt es kostenlos zum Mitnehmen. Für die Kleinen bieten wir auch in dieser Spielzeit wieder eine kostenlose Kinderbetreu-ung während des Konzerts an.Termine: 17. Nov. | 15. Dez. | 12. April

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

berLiner�JuGendaboDeutsches Symphonie-Orchester Berlin, Berliner Philhar-moniker, Konzerthausorchester Berlin, Rundfunk-Sinfonie-orchester Berlin, Bundesjugendorchester Berlin und die Junge Deutsche Philharmonie bieten gemeinsam sechs Konzerte als Berliner Jugendabo an. Junge Leute von 16 bis 21 Jahren können Spitzenmusiker live erleben und dabei die beiden großen Konzertsäle der Stadt erobern – zum Paket-preis von nur ¤ 36. Zusätzliche Attraktivität: Spezielle Ein-führungen, Möglichkeiten zu Kontakten und Gesprächen mit den Musikern. Das DSO öffnet sein Konzert vom 2. März 2008 für diese Initiative.Bestellung unter Tel. 030. 23 55 62 14www.jugendkulturservice.de

cLassiccardMit der ClassicCard gibt es ab eine Stunde vor Vorstellungs-beginn Karten zum Festpreis von ¤ 8 (Konzert) bzw. ¤ 10 (Oper und Ballett) – und das mit Garantie auf den besten verfügbaren Sitzplatz. Zusätzlich bietet im Wechsel jedes Partnerhaus einen Monat lang die Möglichkeit, Freund oder Freundin zu ClassicCard-Konditionen mitzunehmen. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Sonderveranstaltungen. Die ClassicCard ist erhältlich für alle unter 30, ist für ein Jahr gültig und kostet 15 ¤. www.classiccard.de

�

ANgeboTe Für kINDer uND JugeNDLIcHe

Gemeinsam mit dem Kulturradio vom rbb laden wir die 6- bis 12-Jährigen ein, Orchestermusik unmittelbar zu erle-ben. Die Moderation von Christian Schruff lässt die jungen Konzertbesucher selbst zu Entdeckern werden, sie dürfen mitmachen, mitreden, ausprobieren.Und das schon vor dem Konzert: Beim Open House können sie unter Anleitung der Musiker Instrumente ausprobieren, sich schminken lassen, basteln, und und und …Das Beste aus jedem Konzert gibt es später in der Sendung ›Klassik für Kinder‹. Grundschullehrer, die bei einem Konzert mit einer Klasse auf der Bühne mitwirken möchten, melden sich bitte unter: [email protected]

67�

kuLTurrADIo-kINDerkoNzerTe

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 16. Sept 2007 | tierisch�gut!- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 25. Nov 2007 | don�Quixote�im�theater- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 23. Dez. 2007 | aus�bach�mach�neu- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 24. Feb. 2008 | Verliebte�puppen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 27. April 2008 | solo�für�junge�preisträger- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 22. Juni 2008 | sommerfest�mit�elfen�und�trollen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Karten beim DSO-Besucherserviceund im rbb-Shop am Kaiserdamm 80 | 81Tel. 030. 97 99 38 49 99

68��

Im Herbst 2003 wurde diese in Berlin einzigartige Einrich-tung als Orchester für musikalisch ambitionierte Abon-nenten und Freunde des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin ins Leben gerufen. Initiator und Dirigent ist der stell-vertretende Solotrompeter, Heinz Radzischewski. Das erste Konzert leitete er im Januar 2004 im Sendesaal des rbb vor vollem Haus Neue Mitglieder sind jederzeit willkommen. Musiker des DSO proben mit den einzelnen Stimmgruppen. Ein besonde-res Erlebnis für alle Mitglieder ist die Leitung einer der letzten Proben vor dem Konzert durch den Chefdirigenten. Diese Tradition wird Ingo Metzmacher fortsetzen. Information: Ute Koser Tel. 030. 82 22 700 [email protected]

Auch in der Spielzeit 2007 | 2008 wird es wieder drei Konzerte geben.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 1. Dez 2007 | 19 uhr | Jesus-christus-kirche ulrich eckhardt Orgel | ozan cakar HornGioVanni�GabrieLi�›Canzoni e sonate‹ für BlechbläserensembleGeorG�Friedrich�händeL�Orgelkonzert Nr. 2 B-DurFranz�anton�rÖser-rosetti�Hornkonzert Nr. 2 Es-DurJohann�sebastian�bach�Orchestersuite Nr. 4 D-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 8. Dez 2007 | 18 uhr | Haus des rundfunks WeihnachtskonzertSolisten des Deutschen Symphonie-orchesters berlinprof. Dr. christoph Stölzl Programmgestaltung und ModerationWerke von GabrieLi, bach, mendeLssohn und humperdinck

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 1. märz 2008 | 20 uhr | Haus des rundfunks Benefizkonzert zu Gunsten der Stiftung Lebenshilfe BerlinAnne ulrike webers | Hajo Seiler | martin Dralle Andreas ochs | benjamin Liebhäuser HornsolistenGeorGes�bizet ›L Arlesienne‹ SuiteGisbert�näther�Concerto für fünf Hörner (UA)dmitri�schostakowitsch Ballettsuite Nr. 1

69��

DAS AboNNeNTeNorcHeSTer DeS DSo

September und oktober 2007 romantik in der musik. Aktuelle betrachtungen mit Habakuk Traber und Prof. Friedrich C. Heller

Do 20. September 2007, 19.30 uhr Johannes Brahms I: Das zweite Klavierkonzert Do 27. September 2007, 19.30 uhr Johannes Brahms II: Variationen und Vokalwerke Do 11. oktober 2007, 19.30 uhr Robert Schumann, sein Violinkonzert und eine deutsche Geschichte Do 18. oktober 2007, 19.30 uhr Was Robert Schumann Franz Schubert verdankteDo 25. oktober 2007, 19.30 uhr Die Bühnenmusik zu ›Rosamunde‹ und ihre Verwandten in Schuberts Instrumentalmusik

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Februar und märz 2008 ein Stück vom Himmel Messiaen und Bach – der klingende Blick in eine schönere Welt Eine Seminarreihe mit Habakuk Traber

Do 14. Februar 2008 Bachs und Messiaens Auffassungen von Musik und Religion: Was haben sie uns heute zu sagen? Do 21. Februar 2008 Bach verstehen – auch eine Herausforderung für KomponistenEin Gespräch mit Prof. Frank Michael Beyer Do 28. Februar 2008 »Die Musik der Farben beschert uns das überwältigtsein« (Olivier Messiaen) Do 6. märz 2008 Johann Sebastian Bach, die musikalische Rhetorik seiner Zeit Ein Gespräch mit Dr. Dietmar Hiller Do 13. märz 2008 Bilder der Hoffnung bei Olivier Messiaen: ›Et expecto resurrectionem mortuorum‹

In Zusammenarbeit mit der Urania Berlin e. V.kartenreservierung�tel�030.�218�90�91�oder�www.urania-berlin.de��information�hagen�kohn�tel.�030.202�987�535�

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

eINFüHruNgeN mIT HAbAkuk TrAber

Zu allen Symphoniekonzerten in der Philharmonie findet jeweils 65 Minuten vor Konzertbeginn eine Einführung statt. In 30 Minuten verschafft Ihnen Habakuk Traber einen über-blick über Form und Gehalt der gespielten Werke, präsentiert Wissenswertes und Interessantes über ihre Entstehung und Rezeption.

SemINAre mIT HAbAkuk TrAber

�

EINES TERNENWÄR T S

ETAGENomen est omen: Das Gourmetrestaurant „first floor“ befindet sich im

ersten Stock des Hotel Palace Berlin. Und zugleich ganz weit oben.

Sternekoch Matthias Buchholz offeriert Ihnen hier seine leichte, kreative

Aromenküche – hochwertig und ausgewogen schon durch die Auswahl

der Produkte, vollkommen und harmonisch in der Zubereitung, ergänzt

durch exzellente Weine. All dies verbinden wir mit perfektem Service.

So muss Haute Cuisine sein. Denn Geschmack verpflichtet.

Ihr Gourmetrestaurant „first floor” im Hotel Palace Berlin.

Alle Termine f inden Sie jetzt auch unter www.firstf loor.palace.de

Budapester Str. 45 · 10787 Berlin · Telefon +49 (0)30 25 02 10 20Fax +49 (0)30 25 02 11 19 · [email protected] · www.palace.de

70�� JuNI 2 0 07 � �

n Abonnentenorchester des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlinn Konzerte für Kinder n Kauf von Instrumenten für das Orchester n Vorstellung von Orchestermitgliedernn Probenbesuche

Mitgliedern des Förderkreises können wir interessante Unter-nehmungen mit dem Orchester anbieten: Probenbesuche, Künstlergespräche mit Dirigenten und Solisten, Vorstellung einzelner Orchestermitglieder, Sonderkonzerte. Für Mitglieder besteht die Möglichkeit, Last-Minute-Tickets für die regulären Konzerte an der Abendkasse zum AboPlus-Preis zu erhalten.Der Verein ist gemeinnützig und finanziert sich ausschließlich aus Spenden und Mitgliedsbeiträgen. Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende oder mit Ihrer persönlichen Mitgliedschaft mit einem Jahresbeitrag von 75 ¤.

Unterlagen erhalten Sie während der Konzerte am Stand des Orchesters oder direkt beim Förderkreis.

n Förderkreis Deutsches Symphonie-orchester berlin e.v.c | o Deutsches Symphonie-Orchester Berlin im rbb Fernsehzentrum Masurenallee 16-20 | D-14057 BerlinTelefon 030. 75 76 54-21 | Fax 030.75 76 54–22 Di bis Do 14 –16 Uhr | [email protected]

Unser SpendenkontoBerliner Bank, BLZ 100 200 00, Konto 43 99 33 11 00

Der FörDerkreIS DeS DeuTScHeN SympHoNIe-orcHeSTerS berLIN e.v.uNTerSTüTzT uND FörDerT zur zeIT FoLgeNDe muSIkproJekTe:

Förderkreisdeutsches�symphonie-orchesterberlin�e.V.

Aus der Mitte Europas

Wir sind Kulturträger und vermitteln Kultur

aus Deutschland und Europa.Aus dem Leitbild der Deutschen Welle

„Deutschland täglich neu komponieren.

Auch das ist unser Auftrag.“JÜRGEN BRENDEL, DW-RADIO/PLANUNG

www.dw-world.de

72�� JuNI 2 0 07 �

gesellschafterDeutschlandradioBundesrepublik DeutschlandLand BerlinRundfunk Berlin-Brandenburg

geschäftsleitungGernot�rehrl Intendantulrich�Jagels Kfm. Leiter | Prokuristchristiane�sense Intendanzbüroadrian�Jones Referent der Intendanzsteffen�müller Leiter Kommunikationsolveig�eckert Justitiarin | Personalleiterin kuratoriumDeutschlandradiorudi�sölch Vorsitzender ZDF Verwaltungsdirektor a. D.dr.�matthias�sträßner Hauptabteilungsleiter Kultur im Deutschlandfunkralf�deppner Leiter der Intendanzdr.�christoph�bergner MdBbundesrepublik Deutschlandherbert�begri,�björn�deicke Beauftragte der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Mediendr.�Gero�schließ Leiter der Stabsstelle Programmdirektion der Deutschen WelleLand berlinVolker�heller�Senatskanzlei für kulturelle Angelegenheitenmonika�knoch Senatsverwaltung für Finanzenrundfunk berlin-brandenburgdr.�reinhart�binder Justitiar und Leiter der Intendanz

vertreter der orchesterFrank�thierbach�Rundfunk-Sinfonieorchester Berlinvertreter der chörehannelore�starke RIAS Kammerchorgesamtbetriebsratmartin�kühner�Vorsitzender

73�

Impressum

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HerausgeberDeutsches Symphonie-orchester berlinin der roc GmbH Berlinim rbb FernsehzentrumMasurenallee 16–20 D-14057 BerlinTel. 030. 202 987-530Fax 030. 202 [email protected] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Leiter der künstlerischen planungAlexander SteinbeiskonzeptionJutta ObrowskiscrollanprojektleitungJutta Obrowskiredaktion Hagen Kohn, Habakuk Traberredaktionelle mitarbeit Matthias Nikolaidis- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

gestaltungscrollanFotos Jens Passoth Satz Detlef Jech TypeserviceDruck Druckpunkt- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Redaktionsschluss 1. März 2007© Deutsches Symphonie-Orchester Berlin 2007

änderungen vorbehalten

74�� 75��

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

VorzüGe�eines�abonnementsSie haben Ihre Konzertkarten schon am Anfang der Saison sicher und können zum günstigen AboPlus-Preis Freunde dazu einladen. Sie haben einen Stammplatz Ihrer Wahl (nach Verfügbarkeit), ermäßigte Preise und bekommen Ihre Karten für die ganze Spielzeit per Post gratis zugesandt. Alle Forma-litäten können Sie bequem von zu Hause aus erledigen.Als Abonnent profitieren Sie von einer Ermäßigung von ca. 40 % im Vergleich zum Kassenpreis. Sie haben die freie Auswahl der besten Plätze (nach Verfüg-barkeit), und dies vor Beginn des freien Verkaufs.Sie haben als Erste per Post die neue Jahresvorschau gratis im Briefkasten.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

aLLGemeinesDie folgenden Bedingungen gelten für alle Abonnements des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin. Mit dem Kauf eines Abonnements werden die nachfolgenden Bedingungen aner-kannt.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

VerLänGerunG�und�besteLLunGÄnderungswünsche zu Ihrem Abonnement sollten uns bis zum 15. Mai 2007 erreichen, um sicherzustellen, dass Sie Ihren bisherigen Platz in Ihrer Serie behalten können. Die Bestellung durch neue Abonnenten sollte bis spätestens 10 Werktage vor dem ersten Konzert der von Ihnen aus-gewählten Serie bei uns eingegangen sein. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

umFanG�des�abonnementsIhr Abonnement gilt für jeweils eine Konzertsaison. Es verlängert sich automatisch. Die Kündigung muss bis zum 15. Mai der Vorsaison beim Besucherservice eingehen. Der Abonnementpreis ist im vorliegenden Jahresprogramm abgedruckt. Es besteht kein Anspruch auf einen bestimmten Sitzplatz einer Kategorie.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

abopLusBei Buchung einer Abonnementserie oder Sonderserie können Sie weitere Konzerttermine zu einem AboPlus-Preis bestellen. Dies gilt auch für die Konzerte der roc Ensembles Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Rundfunkchor Berlin und RIAS Kammerchor.

Die Ermäßigung beträgt ca. 15 % vom Kassenpreis der jewei-ligen Preisgruppe und gilt auch für Gastkarten.Ihre Kartenwünsche zum ermäßigten AboPlus-Preis werden von uns bis drei Werktage vor dem Konzert angenommen, jedoch nicht mehr an der Abendkasse. Kartenbestellungen im Rahmen des AboPlus können erst nach Abschluss aller Abonnementsbestellungen bearbeitet werden. Ein AboPlus-Kartenkauf über das Internet ist nicht möglich.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

umtauschAls Abonnent haben Sie die Möglichkeit, in der von Ihnen gewählten Preisgruppe bis zu zwei Konzerte in der Spielzeit umzutauschen. Sonderkonzerte und Karten, die über AboPlus bestellt wurden, sind jedoch von diesem Umtausch ausgeschlossen. Die zum Tausch vorgesehenen Karten bitten wir Sie, dem Be-sucherservice bis drei Werktage vor dem Konzert zur Verfü-gung zu stellen. Ein Umtausch an der Abendkasse oder nach Ablauf eines Konzerttermins ist nicht möglich. Der Umtausch beschränkt sich auf die laufende Spielzeit und kann nicht in eine andere Spielzeit übertragen werden. Tauschwünsche können erst nach Versand aller Abonnements bearbeitet werden. Sollten die entsprechenden Preisgruppen ausgebucht sein, so ist der Umtausch nicht mehr möglich. Für den Umtausch berechnen wir eine Gebühr von ¤ 5 pro Karte. Dies gilt nicht für die Be-sitzer zweier Abo-Serien. Bereits umgetauschte Karten sind von einem erneuten Umtausch ausgeschlossen.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

zahLunGsweiseDer Preis für das Abonnement ist nach Erhalt der Rechnung zu entrichten. Bei Nichteinhaltung der Zahlungsfrist gilt das Abonnement als freigegeben.Mit einer schriftlich hinterlegten Einzugsermächtigung räu-men Sie dem DSO die Abbuchung der jeweiligen Beträge von Ihrem Konto ein. Der Widerruf der Einzugsermächtigung ist dem Abonnementbüro schriftlich mitzuteilen.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

bankVerbindunGRundfunk Orchester und Chöre GmbHBerliner Bank BLZ 100 200 00 | Konto-Nr. 1759 000 001

76�� 77��

NEU___002_DSO PH_183x228D_RZ-RH 25.01.07 14:34 Uhr Seite 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

philharmonieHerbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 BerlinTelefon 030. 254 88 0Parkmöglichkeit auf dem Parkplatz der Philharmonie und in der Tiefgarage.Bus M41, M48, 200, U-Bahn Linie U2, S-Bahn Linien S1, S2, S25 (Potsdamer Platz)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tempodrom Möckernstr. 10, 10936 Berlin (Kreuzberg)Telefon 030. 695 33 885Begrenzte Parkmöglichkeit vor dem HausBus M29, M41, 248, U-Bahn Linien U1, U7 (Möckernbrücke)U1, U6 (Hallesches Tor) S-Bahn Linien S1, S2, S25 (Anhalter Bahnhof)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Haus des rundfunks großer Sendesaal Masurenallee 8–14, 14057 BerlinTelefon 030. 30 31-0Parkmöglichkeit auf dem MessegeländeBus M49, X49, U-Bahn Linie U2 (Theodor-Heuss-Platz)S-Bahn Ringbahn (Messe Nord | ICC)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

otto-braun-Saal der Staatsbibliothek zu berlinHaus 2 | Potsdamer Str. 35, 10785 BerlinSeparater Eingang zum Otto-Braun-SaalTelefon 030. 266-0Parken und Verkehrsanbindung siehe Philharmonie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

botanischer gartenTelefon 030. 838 50 100Eingang I (Nähe Botanisches Museum)Königin-Luise-Str. 6-8, 14195 BerlinBus 101, Bus X83Eingang IIUnter den Eichen 5–10, 12203 BerlinBus M48, 188, S-Bahn Linie S1 (Botanischer Garten)

koNzerTorTe

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Versand�der�abonnementkartenIhre Abonnementkarten werden Ihnen bis spätestens eine Woche vor dem ersten Konzert zugesandt. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns für den Fall der fehlenden, verspäteten oder nicht vollständigen Zahlung vorbehalten müssen, über die für Sie reservierten Karten anderweitig zu verfügen. Ein Anspruch auf Schadenersatz läßt sich aus dem Fall der Reservierung nicht ableiten.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

änderunGenEs ist für uns wichtig, dass Sie uns jede Änderung Ihres Na-mens, Ihrer Adresse oder Ihrer Bankverbindung umgehend mitteilen. Kosten, die dadurch entstehen, dass uns solche Änderungen nicht mitgeteilt werden, müssen wir verursa-chergerecht in Rechnung stellen.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

abendkasseDie Abendkasse öffnet an Konzerttagen eine Stunde vor Konzertbeginn, bei Konzerten mit Einführungsveranstal-tung eine halbe Stunde vor Beginn der Einführung. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ermässiGunGenfür Schülerinnen, Schüler und Studierende bis zum 27. Le-bensjahr, Auszubildende, Wehr- und Ersatzdienstleistende, Sozialhilfeempfänger und Erwerbslose können an der Abendkasse für das jeweilige Konzert erfragt werden. Ermäßigungen sind nur bei persönlichem Kartenerwerb mit Vorlage des entsprechenden Nachweises sowie des Personal-ausweises erhältlich. Pro Person kann nur eine Karte erwor-ben werden – personenbezogen und nicht übertragbar.Inhaber von ermäßigten Eintrittskarten werden gebeten, ih-ren Ermäßigtenausweis sowie einen Lichtbildausweis bei der Einlasskontrolle bereit zu halten.Schwerbehinderte und Rollstuhlfahrer mit Anspruch auf eine Begleitperson können gegen Vorlage des Behinderten-ausweises ihren Kartenwunsch an den Besucherservice rich-ten. Im Rahmen eines begrenzten Platzkontingentes sind Karten in den Preisgruppen 3–6 erhältlich.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

proGrammänderunGenSollte eine Veranstaltung durch Streik oder höhere Gewalt ausfallen, oder eine Programmänderung erfolgen, entsteht kein Ersatzanspruch.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

biLd-�und�tonauFnahmenDas Herstellen von Bild- und Tonaufnahmen aller Art ist grundsätzlich untersagt. Das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin behält sich vor, an einzelnen Konzerten Ton- und Bild-aufzeichnungen bzw. Übertragungen zuzulassen.

78��

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 23. Sept 2007INgo meTzmAcHer peter�serkin�Klavier Johannes�brahms�Variationen über ein Thema von HaydnwitoLd�LutosŁawski�Konzert für OrchesterJohannes�brahms�Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 21. okt 2007HANS grAF renaud�capuçon Violine Franz�schubert�Symphonie Nr. 3 D-Durrobert�schumann�Violinkonzert d-MollFranz�schubert�Ouvertüre e-MollpauL�hindemith�›Mathis der Maler‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 11. Nov 2007TugAN SokHIev truls�mørk Violoncello eLena�FirsoVa�›Garten der Träume‹ dmitri�schostakowitsch�Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 G-DurserGeJ�rachmaninoFF�Symphonische Tänze- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 13. Jan 2008INgo meTzmAcHer marlis�petersen Sopran (Peri) | ruth�ziesak Sopranstella�doufexis�Mezzosopran | bernarda�Fink Alt christoph�prégardien Tenor | werner�Güra Tenor michael�Volle Bariton | Günther�Groissböck Bass rundfunkchor�berlin Simon Halseyrobert�schumann�›Das Paradies und die Peri‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 13. April 2008geNNADy rozHDeSTveNSky Viktoria�postnikova Klavier pJotr�i.�tschaikowsky�Orchestersuite Nr. 3 G-Dur bohusLaV�martin °u�Klavierkonzert Nr. 4 ›Incantation‹ serGeJ�prokoFJew�›Skythische Suite‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 11. mai 2008STépHANe DeNève Vadim�repin Violine maurice�raVeL�›Ma Mère l’Oye‹ SuiteserGeJ�prokoFJew�Violinkonzert Nr. 1 D-DurpJotr�i.�tschaikowsky�Symphonie Nr. 4 f-Moll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 18. Sept 2007INgo meTzmAcHer bill�Forman Trompete | Jörg�wilkendorf E-Gitarre solisten�des�tölzer�knabenchors heLmut�oehrinG�›Das Blaumeer (aus: Einkehrtag)‹GustaV�mahLer�symphonie Nr. 4 G-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 30. okt 2007mArc mINkowSkI yvonne�naef�Mezzosopran | ernst�senff�chor�berlinernest�chausson�›Poème de l‘Amour et de la Mer‹ Franz�schubert�Bühnenmusik zu ›Rosamunde, Fürstin von Cypern‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 6. Jan 2008INgo meTzmAcHer Jean-efflam�bavouzet�Klavier takashi�harada Ondes Martenot maurice�raVeL�›Une Barque sur l’Océan‹›Alborada del gracioso‹oLiVier�messiaen�›Turangalîla-Symphonie‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 5. Feb 2008JIrí beLoHLávek piotr�anderszewski�Klavier Leoš�Janácek�Ouvertüre zu ›Aus einem Totenhaus‹ karoL�szymanowski�›Symphonie concertante‹ für Klavier und OrchesterJoseF�suk�›Asrael‹ Symphonie Nr. 2 c-Moll- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do 3. April 2008JukkA-pekkA SArASTe karita�mattila�Sopran | anssi�karttunen�Violoncello Jean�sibeLius�Symphonie Nr. 6 d-MollkaiJa�saariaho�Drei dramatische Arien für Sopran, Violon-cello und Orchester (DEA)Jean�sibeLius�›Luonnotar‹ cLaude�debussy�›La Mer‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr 2. mai 2008SIr roger NorrINgToN emanuel�ax Klavier raLph�VauGhan�wiLLiams�Symphonie Nr. 5 D-DurLudwiG�Van�beethoVen�Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 17. Sept 2007INgo meTzmAcHer bill�Forman Trompete | Jörg�wilkendorf E-Gitarre solisten�des�tölzer�knabenchors heLmut�oehrinG�›Das Blaumeer (aus: Einkehrtag)‹GustaV�mahLer�Symphonie Nr. 4 G-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do 4. okt 2007INgo meTzmAcHer silvana�dussmann Sopran | nathalie�stutzmann Altchristopher�Ventris Tenor | robert�holl Bass rundfunkchor�berlin�Michael Gläserhans�pFitzner�›Von deutscher Seele‹ Romantische Kantate nach Sprüchen und Gedichten von Joseph von Eichendorff- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Di 4. Dez 2007cHArLeS DuToIT evgeny�kissin Klavier hector�berLioz�Ouvertüre zu ›Béatrice et Bénédict‹ serGeJ�prokoFJew�Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur hector�berLioz�›Symphonie fantastique‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 4. Febr 2008JIrí beLoHLávek piotr�anderszewski�Klavier Leoš�Janácek�Ouvertüre zu ›Aus einem Totenhaus‹ karoL�szymanowski�›Symphonie concertante‹ für Klavier und OrchesterJoseF�suk�›Asrael‹ Symphonie Nr. 2 c-Moll- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mi 2. April 2008JukkA-pekkA SArASTe karita�mattila Sopran | anssi�karttunen Violoncello Jean�sibeLius�Symphonie Nr. 6 d-MollkaiJa�saariaho�Drei dramatische Arien für Sopran, Violoncello und Orchester (DEA)Jean�sibeLius�›Luonnotar‹ cLaude�debussy�›La Mer‹ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do 1. mai 2008SIr roger NorrINgToN emanuel�ax Klavier raLph�VauGhan�wiLLiams�Symphonie Nr. 5 D-DurLudwiG�Van�beethoVen�Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 10. Sept 2007INgo meTzmAcHer richard�strauss�›Ein Heldenleben‹ (Erstfassung)edGar�Varèse�›Amériques‹ (Urfassung)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 24. Sept 2007INgo meTzmAcHer peter�serkin�Klavier Johannes�brahms�Variationen über ein Thema von HaydnwitoLd�LutosŁawski�Konzert für OrchesterJohannes�brahms�Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 18. Nov 2007ToN koopmAN Leitung und Cembalotini�mathot Cembalo carL�phiLipp�emanueL�bachSymphonie für Streichorchester A-Dur Wq 182,4Konzert für zwei Cembali F-Dur Wq 46Symphonie für Streichorchester G-Dur Wq 182,1Joseph�haydn�Symphonie Nr. 104 D-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 17. Feb 2008LeoNArD SLATkIN tasmin�Little Violine edward�eLGar�Violinkonzert h-Moll antonín�dVorák�Symphonie Nr. 7 d-Moll- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 3. märz 2008INgo meTzmAcHer hélène�Grimaud Klavier charLes�iVes�Orchestral Set Nr. 2maurice�raVeL�Klavierkonzert G-DuriGor�strawinsky�›Le Sacre du Printemps‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 20. April 2008ANDrew mANze sally�matthews�Sopran | kobie�van�rensburg�Tenor nikolay�borchev�Bariton rias�kammerchor�Hans-Christoph RademannJoseph�haydn�›Die Jahreszeiten‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 26. mai 2008HerberT bLomSTeDT Franz�berwaLd�›Sinfonie singulière‹anton�bruckner�Symphonie Nr. 9 d-Moll- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 14. Juni 2008SyLvAIN cAmbreLINg Janine�Jansen�ViolinebenJamin�britten�Violinkonzert GustaV�mahLer | benJamin�britten�›What the Wild Flowers Tell Me‹robert�schumann�Symphonie Nr. 4 d-Moll

SerIe A philharmonie | 6 konzerte | Sonntags 20 uhr

SerIe b philharmonie | 6 konzerte | 20 uhr

SerIe c philharmonie | 6 konzerte | 20 uhr

SerIe D philharmonie | 8 konzerte | 20 uhr

79

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mi 3. okt 2007Konzert zum Tag der deutschen EinheitINgo meTzmAcHer silvana�dussmann Sopran | nathalie�stutzmann Altchristopher�Ventris Tenor | robert�holl Bass rundfunkchor�berlin Michael Gläserhans�pFitzner�›Von deutscher Seele‹ Romantische Kantate nach Sprüchen und Gedichten von Joseph von Eichendorff- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 16. Dez 2007INgo meTzmAcHerchristiane�oelze Sopran | thorsten�kerl Tenorthomas�thieme Sprecher | hanna�schwarz Mezzosopran burkhard�ulrich Tenor | stephan�rügamer�Tenor mojca�erdmann�Sopran | Vanessa�barkowski�Mezzo simon�pauly�Bariton | yorck�Felix�speer�Bassbariton rundfunkchor�berlin Sigurd Braunskurt�weiLL�›Der Silbersee‹ Ein Wintermärchen nach Texten von Georg Kaiser- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 14. Jan 2008INgo meTzmAcHer marlis�petersen Sopran (Peri) | ruth�ziesak Sopranstella�doufexis Mezzosopran | bernarda�Fink Alt christoph�prégardien Tenor | werner�Güra Tenor michael�Volle Bariton | Günther�Groissböck Bass rundfunkchor�berlin Simon Halseyrobert�schumann�›Das Paradies und die Peri‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Do 13. märz 2008INgo meTzmAcHer matthias�Goerne Bariton Franz�Liszt�›Les Préludes‹ hanns�eisLer�›Ernste Gesänge‹ LudwiG�Van�beethoVen�Symphonie Nr. 5 c-Moll- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 8. Juni 2008mANFreD HoNeckmichaela�kaune Sopran | kurt�streit Tenor rundfunkchor�berlin Michael Alberw.�a.�mozart�Symphonie Nr. 38 D-Dur ›Prager‹waLter�braunFeLs�›Te Deum‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Fr 20. Juni 2008INgo meTzmAcHer miah�persson Sopran | Jossie�perez Mezzo salome�kammer Erzählerin Damen des ernst�senff�chors�berlin carL�maria�Von�weber�Ouvertüre zu ›Oberon‹hans�werner�henze�Symphonie Nr. 8FeLiX�mendeLssohn�barthoLdy�›Ein Sommernachtstraum‹

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Nach eigenen Wünschen können Sie sich ein Abonnement mit acht Konzerten individuell zusammenstellen. Sie suchen sich acht Termine aus allen Abonnement-Konzerten aus. Das Abonnementbüro stellt Ihnen in der gewählten Preisgruppe die bestmöglichen Plätze zusammen. Ein Stammplatz, die Rückgabe oder ein Umtausch der zugeteilten Karten ist bei dieser Abonnementform nicht möglich. Die Bedienung der Wahlabonnements kann erst nach der Buchung der Festplatz-abonnements und nur bei noch freien Kapazitäten erfolgen.

Auch beim Wahlabonnement gilt das AboPlus-AngebotSie können alle Konzerte des Deutschen Symphonie-Orches-ters Berlin, die außerhalb Ihres Abos liegen zum AboPlus-Preis (ca. 15 % ermäßigt) über den Besucherservice buchen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 17. November 2007 | FamilienkonzertToN koopmAN Leitung und Cembalotini�mathot Cembalo carL�phiLipp�emanueL�bachSymphonie für Streichorchester A-Dur Wq 182,4Konzert für zwei Cembali F-Dur Wq 46Symphonie für Streichorchester G-Dur Wq 182,1Joseph�haydnSymphonie Nr. 104 D-Dur- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 15. Dezember 2007 | FamilienkonzertINgo meTzmAcHerchristiane�oelze Sopran | thorsten�kerl Tenor thomas�thieme Sprecher | hanna�schwarz Mezzosopran burkhard�ulrich Tenor | stephan�rügamer�Tenor | mojca�erdmann�Sopran | Vanessa�barkowski�Mezzosimon�pauly�Bariton | yorck�Felix�speer�Bassbariton rundfunkchor�berlin Sigurd Braunskurt�weiLL�›Der Silbersee‹ Ein Wintermärchen nach Texten von Georg Kaiser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 16. Februar 2008LeoNArD SLATkIN tasmin�Little Violine edward�eLGar�Violinkonzert h-Moll antonín�dVorák�Symphonie Nr. 7 d-Moll- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 12. April 2008 | FamilienkonzertgeNNADy rozHDeSTveNSky Viktoria�postnikova Klavier pJotr�i.�tschaikowsky�Orchestersuite Nr. 3 G-Dur bohusLaV�martin °u�Klavierkonzert Nr. 4 ›Incantation‹ serGeJ�prokoFJew�›Skythische Suite‹- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

So 25. mai 2008HerberT bLomSTeDT Franz�berwaLd�›Sinfonie singulière‹anton�bruckner�Symphonie Nr. 9 d-Moll

THemeN-Abo ›voN DeuTScHer SeeLe‹philharmonie | 6 konzerte | 20 uhr

NAcHmITTAgS-AboNNemeNTphilharmonie | 5 konzerte | 16 uhr

80�� 81��

wAHLAboNNemeNTphilharmonie | 8 konzerte

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Serie k1 | 4 kammerkonzerte im botanischen garten ›klassik im grünen‹

Fr 1. Juni | 18 uhrFr 8. Juni | 18 uhrFr 22. Juni | 18 uhrFr 20. Juli | 18 uhr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Serie k2 | 7 kammerkonzerte im otto-braun-Saal in der Staatsbibliothek zu berlin

mi 26. Sept | 20 uhrSo 28. okt | 17 uhrSo 2. Dez | 17 uhrmi 9. Jan | 20 uhrSo 10. Feb | 17 uhrmi 16. April | 20 uhrSo 4. mai | 17 uhr

AboNNemeNT ›DebüT‹ Im DeuTScHLANDrADIo-kuLTur philharmonie | 3 konzerte | 20 uhr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

mo 5. Nov 2007 Di 8. April 2008mo 2. Juni 2008

kAmmermuSIkreIHeNFAmILIeNAboNNemeNTphilharmonie | 3 konzerte | Samstags | 16 uhr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sa 17. November 2007 Sa 15. Dezember 2007Sa 12. April 2008

82�� 83

Nach denTönen

greifen...

Klassik CDs

Noten

Bücher zur Musik

Friedrichstraße

www.kulturkaufhaus.de

Fon: 030 2025-1111

183 x 228 KUK Töne DSO_07 15.02.2007 16:58 Uhr Seite 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

siLVesterkonzerteIm TempoDrom

Preisgruppe

20 uhr | Aboplus | Kassenpreise ¤

16 uhr | Aboplus | Kassenpreise ¤

urA1+2Reihe 5-8

2

60��70

47��55

orA+b1 Reihe1-4

3

51��60

40��47

urb reorA+b1 Reihe 5-94

43��50

34��40

orb2urA1+2Reihe 1-45

34��40

28��33

urc+borc

6

26��30

21��25

orc+b

7

17��20

15��18

manegen-Logen4-16parkett-Logen5-141

68��80

55��65

ore

8

15

10

0-Linie

6

5

1

729

10

11

12

14

15

16

8

7

6

5

43

2

1

B

B

1

2

3

45

7

6

13

8

9

10

11

12

13

16 Logen = 108 Plätze

14 "Parkett-Logen"auf Podesten +0,2m

= 94 Plätze

Unterrangohne R1 & Block 18

= 744 Plätze

Oberrangohne Block 1/13= 1460 Plätze

Gesamtkapazitätohne Rollstuhlbenutzer!

= 2406 Plätze

12

34

56

7

89

1011

1213

1415

76

54

12

3

14

5

BB

B4

1B

13

15

1211

56

7

109

8

12

34

76

3 5

21

4

76

3

5

21

47

6

3

5

21

4

76

3

521

4

76

35

21

47 6

3

5

21 4

7 6

3

5

21

47 6

3

5

21

4

76

3

5

21

4

76 3

5

21

4

76

35

21

4

76

3

5

21

47

6

3

5

21

4

76

3

5 21

4

B6

35

2B

4

367

25

1

4

B

BB

B

5

1

4

615

1314

7

43

2

5

1

89

1011

12

3 67

2 5

1 4

32 56

7

1

4

2

98

1110

65

43

1

7 1514

1312

BBBB

B B B B

14

2

2

4

2

5

31

67

2,54

1,8

2 bemaßte Mangenloge

B B

Beleuchtung/Lichttechnik

B B

3 2

567

1

4

2

2 Bütec Grundgerüst2x2x0,2m

Unter Vorbehalt bis zur Genehmigung durch die zuständigen Behörden. Alle Maße sind am Bau zu prüfen. Änderungen vorbehalten.

Technische Leitung, Möckernstr.10, 10963 BerlinTel.:+49 30 7473 7200; Fax.:+49 30 7473 7250

Tempodrom

E

D

C

B2

A

B1

A

A

B1

B2

C

D

E

B

A1

A2 A2

A1

C

B

manegen-Logen

Cparkett-Logen

orchester

or = oberrangur = unterrang

84��

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

bLock

abonnementpreise�¤Preisgruppe

Serie A | 6 Konzerte ¤

Serie b+c | 6 Konzerte

Serie D | 8 Konzerte

Themen-Abo ›Von deutscher Seele‹ | 6 Konzerte

Nachmittags-Abo | 5 Konzerte

Familien-Abo | 3 Konzerte

wahl-Abo | 8 Konzerte

Abo ›Debüt‹ | 3 Konzerte

A 4-12b 1-6e 1-3

1

162

144

192

144

105

063

204

063

A 1-3b 7-10c 1-4e 4 | F 12

138

120

160

120

090

054

176

054

c 5-11D 1-4e 5, 6F 2, 33

126

108

144

108

075

045

160

045

D 5,6e 7, 8F 4, 5

4

108

090

120

190

060

036

136

050

g 1-5H 1-5

5

096

078

104

078

050

030

120

030

k 1-4Versehrtenloge

6

72

54

72

54

40

24

96

24

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

phiLharmonie�|�bLock

einzeLkarten�¤Preisgruppe

preisklasse I | aboplus | Kassenpreise

preisklasse II | aboplus | Kassenpreise

preisklasse III | aboplus | Kassenpreise

›casual concerts‹ 15 | 10 Schüler, Studenten3 konzerte im Abo 30

›klassik im grünen‹ 13 | 10 AboPlus4 konzerte im Abo 36

A 4-12b 1-6e 1-3

1

28��34

37��44

49��58

A 1-3b 7-10c 1-4e 4 | F 12

24��29

33��39

43��50

c 5-11D 1-4e 5, 6F 2, 33

20��24

29��34

36��42

D 5,6e 7, 8F 4, 5

4

16��19

25��29

30��35

g 1-5H 1-5

5

12��15

18��21

24��28

k 1-4Versehrtenloge

6

09��11

13��15

17��20

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

abopLusBei Buchung einer Abonnementserie oder eines Wahlabon-nements können Sie weitere Konzerttermine aus allen vom DSO sowie von anderen roc Ensembles veranstalteten Kon-zerten zum AboPlus-Preis (ca. 15% ermäßigt) bestellen.

›JunGe�beGLeitunG‹Als Service für Familien bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zu Ihren Abonnementplätzen auch ein ermäßigtes Abonnement für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre zu erwerben. Ihre Kinder sitzen neben Ihnen mit einer Ermäßigung von 50 % auf Ihren Abo-Preis, wenn Sie beim Erwerb einen entspre-chenden Nachweis vorlegen. Im Übrigen gelten die gleichen Konditionen wie beim normalen Abonnement.

FamiLien-sparpreisZu fünf Nachmittagskonzerten bietet das DSO eine besonde-re Familienermäßigung: Ein Elternteil zahlt den vollen Preis, alle weiteren Personen nur ¤ 5 in derselben Preisgruppe!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

abonnenten�werben�abonnentenFür die Vermittlung eines neuen Abonnenten bedanken wir uns mit einer Freikarte zu einem Abo-Konzert Ihrer Wahl.Für mehr als einen neuen Abonnenten erwartet Sie mehr. Ausführliche Boni im entsprechenden Flyer.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

print@homeWenn Sie bis 3 Tage vor dem Konzert die Tickets selbst aus-drucken, entfällt die Versandkostenpauschale. Sie benötigen für Print@Home einen Laserdrucker oder Tintenstrahl-drucker in DIN A4. Bitte berücksichtigen Sie, dass bei Print@Home nur die Bezahlung per Kreditkarte möglich ist.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

abonnement�&�kartenVerkauFKonzertkarten können Sie über den Besucherservice des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin (ohne Vorverkaufs-gebühr, zzgl. einer Versandgebühr von ¤ 2) wie auch über die bekannten Vorverkaufsstellen nach Abschluss der Abonne-mentbuchungen erwerben.Zusätzlich ist der Kartenkauf per Internet www.dso-berlin.de >Tickets möglich. Ab sofort können Sie Ihre Karten auch bequem zu Hause ausdrucken (siehe Print@Home).Besucherservice Charlottenstraße 56 | 3. OG | 10117 Berlin Montag–Freitag 9–18 UhrTel. 030. 20 29 87 11, Fax 030. 20 29 87 [email protected] Kartenverkauf erfolgt auf der Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

websiteAuch außerhalb der Konzerte ist das DSO rund um die Uhr für Sie da: Im Internet.Unsere Website bietet Information, Kommunikation, Karten-buchung sowie einige Entdeckungen für Auge und Ohr.Die meisten Programmhefte sind bereits einige Tage vor dem Konzert als Download verfügbar. Die zweimonatliche Orchesterzeitung DSO.NEWS sowie der monatliche Online-Newsletter können kostenlos abonniert werden.Auch Ihre Konzertkarten können Sie unter Abos & Tickets online bestellen, über den jeweiligen Link Tickets direkt buchen oder selbst ausdrucken.

eINzeLkArTeN

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

kammerkonzerte 15 | 10�AboPlusim otto-braun-Saal 13 | 09 AboPlus7 konzerte im Abo 56 | 50

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

inhalt - dso berlin · 2019. 11. 25. · liebe freundinnen und freunde des deutschen...

Documents