2

Informacion de Seguridad. Agradecemos tu compra. A continuacion una breve qguia para obtener el major resultado del dispitivo que acabas de adquirir. Informar a tu distribuidor de telefonia en caso de extraviar el dispositivo. Esto para cancelar la tarjeta SIM y evitar el aml uso de tu linea. Por favor conserva el numero IMEI del dispositivo en buena condicion, esta impreso en la parte posterior del telefono, debajo de la pila. Por seguridad, accesa un numero IPIN a tu tarjeta SIM, esto previene el mal uso de tu linea en caso de robo o extravio. Sobre el dispositivo. Este dispositivo movil esta diseñado para trabajar con la red GSM/GPRS con tecnologia doble SIM, una linea a la vez. A parte de llamadas, este telefono porvee un agama de servicios, aplicaciones y funciones practicas, tales como correccion de texto, agenda, perfiles, mensajes de texto, reproductor de audio y video, camara, T.V., lector de e-books, grabador de voz, juegos, internet, Bluetooth, alarmas, calculadora, calendario, etc. con la mejor y mas amigable interfaz. Se reservan los derechos de cambiar el contenido de la presente guia sin previo aviso. Servicio de Red. Es necesario contar con plan de datos de su proveedor de telefonia para poder utilizer varias de las aplicaciones del equipo. Estas funciones tampoco aplican a todas las redes, en algunos casos es necesario ingresar una contraseña para accesar al servicio de datos. Contactar a su proveedor de telefonia para saber los parametros del servicio y explicacion de los costos. Algunas redes o servicios de datos estan limitados o condicionados.

3

Tu equipo

Nombres de los componentes: Parametros tecnicos Modelo：IC2 Banda：2 GSM, 850/900/1800/1900MHz Tamaño：100.2*55.5*13.4mm Pantalla：2.0 inch QCIF Camara: High-definition Camera Bateria: 860mAh Funciones: MP3/MP4/3GP/FM/TV/Bluetooth/SMS/MMS/Grabador de voz /Grabador de video /WAP 2.0/GPRS/Facebook/MSN Memoria: T-Flash expandible a 4Gb Nota: La marca * significa que depende de la conexion a internet.

Imagen del equipo (solo para referencia)

4

Instalacion de la tarjeta SIM Insertar la tarjeta SIM activada con servicio de telefonia. Toda la informacion relacionada con la conexion a redes es grabada en la tarjeta SIM, asi como el nombre y numero del telefono, SMS o agendas previamente guardados. No tocar los filamentos dorados de la tarjeta SIM y ponerla lejos de lugares con electricidad, magnetism o altas temperaturas. La tarjeta es inutil una vez lastimada. Recomendacion: Antes de meter o sacar la tarjeta del telefono, asegrarse de que el equipo este apagado, esto previene perdida o corrupcion en la informacion y malfuncionamiento del quipo. Instalar y remover la tarjeta SIM Los contactos metalicos en la tarjeta son muy delicados, un rasguño puede generar daño irreparable. Manejar con cuidado. Apagar el telefono, remover la tapa trasera, retirar la bacteria. Ajuste la tarjeta SIM en la ranura del telefono viendo hacia dentro. De la misma manera con la segunda tarjeta. .

Tarjeta SIM1 Tarjeta SIM 2 Tarjeta de memoria

Tarjeta de memoria Apagar el telefono, remover la tapa trasera, retirar la bateria. Ajuste la tarjeta de memoria ne la ranura de memoria, con los contactos metalicos viendo hacia abajo. Recomandacion: Si la tarjeta de memoria no funciona

5

USB

correctamente, revisar si esta colocada de la manera correcta en el equipo. Bateria Cargando la bateria Conectar el cargador enla entrada mini USB del equipo, el otro extremo a una toma de corriente AC. El equipo comienza a cargar cuando el icono de bateria aparece en la pantalla. Cuando la carga es terminada el icono aparece lleno. En caso de baja bacteria, un mensaje aparece en la pantalla indicandolo, de no ser cargado el equipo, este se apagara automaticamente al terminarse la bacteria. No sobrecargar la bacteria, ni usarla con poca carga durante tiempo prolongado, esto disminuye la vida de la misma. Recomendacion: Solo utilizar el cargador de este dispositivo, el uso de otros cargadores puede afectar la bateria o el telefono, anulando la garantia

Bateria Codigos de seguridad Codigo PIN Tu codigo de identificacion personal (PIN) protégé la tarjeta SIM de uso no autorizado. Despues de tres intentos fallidos de desbloqueo, automaticamente se bloquea la tarjeta. Siendo

6

necesario el codigo PUK para desbloquearla. Contacta a tu proveedor de servicio para mas informacion. PUK code Este codigo es asignado por el proveedor del servicio de telefonia, para mas informacion contactarlo. Este codigo no puede ser editado.

Llamadas Marcado En la pantalla principal, presionar el icono de marcado para accesar a la interfaz. Contestar Cuando existe una llamada entrante el telefono notificara A traves de un tono, vibracion, etc.). El nombre y numero de la llamada entrante aparecera en la pantalla. Presionar la tecla de llamada para contester. Colgar Presionar la tecla de apagado para colgar.

Mensajes El equipo puede recibir y mandar mensajes de texto SMS. Bandeja de entrada Entrar al sub menu dentro de los mensajes para accesar al historial de mensajes. Noticias de nuevos mensajes apareceran ahsta arriba de la lista de bandeja de entrada junto con el nombre de proscedencia. Presionar Ok para acceder as los mensajes En este momento podemos dar click para las siguientes opciones: - Contestar mensaje. - Borrar mensaje. - Reenviar el cuerpo del mensaje - Copiar a la memoria o tarjeta SIM - Extraer mensajes de la tarjeta SIM.

7

- Llamar desde el mensaje al destinatario - Llamada IP. Bandeja de salida En la bandeja de salida se pueden visualizar los elementos previamente enviados. Presionar OK para entrar al menu de opciones donde se pueden editar, ajustar opciones, guardar como borrador, insertar, agregar recipientes, reenviar, etc. Estado de la memoria En esta funcion podemos ver la cantidad total de mensajes y el espacio utilizado por los mismos en la memoria.

Telefono Esta funcion permite accesar y editar la informacion del telefono y tarjeta SIM. Buscar. Marcar. Llamada IP. Agenda. Agregar contactos. Borrar contactos. Guardar en la tarjeta SIM o memoria. Estado.

Historial Entrar al sub menu en la interfaz de llamada o telefono para visualizar las llamadas hechas, recibidas, perdidas y bloqueadas; asi como la fecha y hora en que fueron realizadas. En la listta de llamada se visualizan las siguientes opciones - Ver.

- Marcar. - Llamada IP. - Mandar SMS o MMS . - Guardar contacto. - Borrar registro.

8

- Borrar todo registro. - Tiempo de llamada.

Herramientas

Manejo de archivos Accesar a esta funcion para realizar las siguientes opciones dentro de el directorio de la tarjeta de memoria: Abrir. Borrar. Estado de la memoria. Reproducir. Camara. El telefono cuenta con una camara.Puede utilizarse para capturar imagenes Video. El telefono tiene la capacidad de reproducir video. Musica. Presionar OK en la lista para accesar a las siguientes opciones: - Lista de reproduccion. - Reproducir. - Musica de fondo. - Repetir. - Aleatorio. - Equalizador. - 3D. - Letras. - Detalles. - Informacion.

Radio

9

En la interfaz de radio, es posible ajustar la frecuencia. Presionar opciones par a las siguientes funciones: - Cambiar de banda - Canales favoritos. - Reproduccion de fondo. - Manos libres. Grabacion Con esta functon es posible grabar audio externo y reproducirlo o utilizar como tono, el formato de grabacion es AMR. En la interfaz, presionar OK para iniciar la grabacion, presionar detenr para parar. Una vez salvado el archivo, es possible ejecutar las siguientes opciones: - Reproducir. - Nuevo. - Renombrar. - Borrar. - Enviar via SMS o bluetooth. - Asignar.

Perfiles

Seleccionar Menu > Perfiles. El usuario puede seleccionar varios escenarios para el telefono, asi como para el modo de manos libres:. Reunion Modo estandar de operacion. Exteriores Modo con volumenes altos para exteriors Silencio Modo con volumenes bajos. Personal Modo customizable. Manos libres Modo activado automaticamente al conectar los audifonos al

10

equipo.

Servicios de Red

El equipo soporta servicios WAP, tales como noticias, clima, vuelos, etc.. Los servicios WAP requieren soporte de red, asi como la disponibilidad del mismo. Contactar a su proveedor de servicios para saber parametros, costos y disponibilidad. Seleccionar Menu> Servicios Web. Navegador En esta function es possible navegar en paginas web, con las siguientes opciones: Navegacion. Manejo de pestañas y separadores. Folders Ajustes. Limpiar. Salir. Seleccionar salvar pagina para guardarla en el separador. Con las siguientes opciones: Abrir. Navegar. Paginas salvadas. Folders. Ajustes.

Ajustes Este menu contiene todos los ajustes generales del equipo. Hora y fecha: - Zona horaria. - Hora y fecha manual.

11

- Segundo horario. Apagado automatico. Movil. Ajustes de seguridad: Codigo PIN, editar el codigo de seguridad de la tarjeta SIM, esto previene el maluso por terceros de la misma. Ajustes de telefono. Ajustes de llamada. Transferencia de llamadas. Limite de llamadas. Ajustes de red. Busqueda automatica de red. Busqueda manual de red. Modo avion. Llamado rapido. Conexion Cuen.tas Servicios WAP. Ajustes de mensajes.

Funciones adicionales Calendario. Es posible generar tareas, recordatorios, memorandums, etc. en esta aplicacion. Entrar desde el menu principal para accede a las siguientes opciones: Ver. Agregar evento: Seleccionar para generar eventos nuevos. Es posible editar eventos previos, asi como sincronizarlos con alarmas, notas, tiempo de inicio y fin, locacion, etc. Alarma, es posible editar la alarma para eventos. Ajustar para fechas futuras o repetir por dia, semana o mes. Asi como asignar prioridad a eventos. Nota: muchas de las funciones del calendario pueden consumir bastante espacio de memoria, estos archivos deben de ser removidos manualmente.

12

Panorama Genera un calendario semanal. Lista de eventos. Fecha especifica. Seleccionar ir a una fecha especifica, presionar OK para accesar a las siguientes opciones: Ajustar evento. Remover todos los eventos. Buscar eventos. Estado de memoria. Nota: el lenguaje puede ser cambiando en los ajustes. Reloj alarma El equipo puede tener hasta seis alarmas diferentes funcionando al mismo tiempo, asi como apagado temporizado. En el menu es possible editar y generar alarmas, asi como sonidos, tonos y vibraciones par alas alertas de las mismas. Tambien la repeticion de las alarmas de manera diaria, semanal, o mensual. Calculadora Esta opcion ofrece una aplicacion de calculadora. Convertidor de medidas. Cronometro. Juegos NES Este equipo soporta juegos NES, estos deben estar precargados en la memoria para ser ejecutados. EBook Esta funcion permita la repoduccion de libros virtuales desde la tarjeta de memoria. Solo es necesario abrirlos desde el manejador de archivos y reproducirlos automaticamente. Presionar opciones para desplegar las siguientes funciones: Ver.

13

Informacion. Formato. Borrar. Borrar todo. Modo de lectura. Bluetooth. La tecnologia inalambrica Bluetooth permite conectar el dispositivo con otros ordenadores compatibles. En algunas zonas esta tecnologia puede estar restringida. Consultar a las autoriades locales o al proveedor del servicio. El utilizar este servicio, incluso como function de fondo consume la bateria del dispositivo de manera mas rapida, acortando la vida de la pila. Utilizar la function Bluetooth a mas de 10 metros de distancia anula la sennal entre dispositivos, debido a que el funciona a traves de ondas de radio. Paredes o dispositivos electronicos pueden generar interferencia en esta funcion. En el menu aparecen las siguientes opciones: Abrir. Buscar equipos:

Una vez encontrado el dispositivo buscado, presionar OK, despues conectar para establecer la conexion. Equipo conectado. - En linea. - Desconectar. - Editar. - Borrar. - Borrar todo. - Dispositivos en linea. Ajustes: - Visibilidad del dispositivo. - Nombre del dispositivo.

14

Nota: Este telefono soporta teconologia Bluetooth, incluye la instalacion gratis y servicios.

Accesorios El equipo inclluye audifonos, bacteria, cargador AC y cable USB. El estatus actual de la bacteria puede ser visualizado en todo momento en la pantalla inicial. El proceso de carga puede ser realizado con el quipo prendido o apagado.

Cuidado y mantenimiento Cuidade de la bateria Usar la carga del telefono. Cargar hasta tener baja carga. Desconectar el cargador cuando no este en uso, la sobrecarga afecta directamente a la bacteria. Altas temperaturas pueden dañar la bateria. Utilizar la bateria para su unico proposito. Nunca utilizer una bacteria dañada. Las bajas temperaturas afectan la carga No tirar la bateria a la basura o exponer directamente al fuego. Cuidado del telefono Las siguientes sugerencias de uso alargan la vida del dispositivo: Mantener el equipo y sus accesorios fuera del alcanece de niños. Mantener el telefono alejado de agua o humedad. Mantener el telefono lejos de altas o bajas temperaturas. No abrir manualmente el telefono en sus componentes. No utilizar quimicos abrasivos para la limpieza del telefono. Utilizar unicamente partes y accesorios originales para el equipo.

Informacion de seguridad.

15

Recuerde seguir todas las regulaciones y leyes vigentes en su zona de uso. Apagar el telefono en lugares prohibidos. No manejar sin utilizar el manos libres, de ser una emergencia primero detener el vehiculo antes de operar con las manos ocupadas. Favor de obedecer las regulaciones de manejo relevantes. Utilizar el telefono en el vehiculo sin antena. Solo un tecnico calificado puede instalar el telefono en su vehiculo. Seguridad en avion Apagar el telefono al despegar y aterizar, para evitar interferencia, misma que puede afectar la operacion del avion. Seguridad en entorno No utilizar el telefono en zonas o areas ilegales o federales. La operacion de funciones con ondas de radio pueden afectar a dispositivos de cuidado de salud. Apagar el telefono en zonas con peligro de explosion o quimicos. Atender a las regulaciones de seguridad de la zona

Precaucion: 1、El uso incorrecto de la bacteria puede generar explosion de la misma 2、Desechar las baterias en un lugar apropiado. La informacion e imagines en el empaque y la presente guia de usuario es solo para ser usada como referencia. La companyia se reserve el derecho de cambiar especificaciones y parametros de sus productos sin previo aviso.