Índice - ultra safe comercio, importacao e exportacao ltda · abnt nbr 14.626:2010 • salva...

Ultra Safe desenvuelve sus productos con el objetivo de ofrecer soluciones para las diversas áreasde trabajo en altura, rescate y espacio confinado. Más una vez, presentamos nuevos productospara trabajos verticales de acceso por cuerda, así como equipos específicos y funcionales paraespacio confinado e instalaciones industriales.

Seguridad y confort para el trabajador son factores primordiales en todos los equipamientos deUltra Safe y determinan las coordenadas en el desarrollo de las líneas de la marca. Alineado a eso,la durabilidad y garantía de los productos proporcionan un alto nivel de calidad a losequipamientos, que poseen diseño moderno, bajo peso y practicidad.

La adecuación a las normas nacionales va, muchas veces, más allá de lo exigido. En ese sentido,algunas normas internacionales son utilizadas aun antes de su efectiva adopción en el Brasil;desde que contribuyan para la mejora y perfeccionamiento de los EPI, estas son adoptadas.

En el proceso que antecede a la compra, son pasadas al cliente todas las orientaciones técnicasposibles, tornando la adquisición de EPI y de otros equipos de seguridad y rescate, más adecuadaal tipo de actividad para la que se destinan. Complementando la línea de EPI, ofrecemos tambiénsoluciones para instalaciones de líneas de vida, incluyendo el proyecto y el servicio de instalación,así como el entrenamiento más adecuado para los equipos de trabajo, lo que garantiza unasolución completa y definitiva para la preservación de la seguridad del trabajador y un trabajo máseficiente para la empresa.

Ultra Safe ofrece soporte en la pos-venta y en el mantenimiento de sus productos, siempre conavaluación técnica previa para tener la certeza de que los mismos continúan en condiciones deuso, completando de esta forma un importante ciclo que va desde el relevamiento de lasnecesidades del cliente hasta el mantenimiento de sus equipamientos.

Esperamos que este catálogo presente soluciones innovadoras y seguras para facilitar el día-a-díadel trabajador y de la empresa.

Equipe Ultra Safe

Índice

Normas Aplicadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Informaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Tecnologías Aplicadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Arneses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Cascos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Estrobos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Salva caídas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Salva caídas retráctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Trole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Poleas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Mosquetones, Maillones e Ganchos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ascensores y Descensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Anclajes y Cintas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Rescate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Guinches y Guinches Rescatadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Cordas e Cordins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Trípodes y Monopié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Bloque de poleas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Línea Táctica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Mochilas y Sacolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cursos, Proyectos y Servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Normas aplicadas

Relación de patentes

ARNÈS DE SEGURIDADABNT NBR 15.835:2010 • Arnés de seguridad tipo abdominal y estrobo de seguridad para posicionamiento y sujeciónABNT NBR 15.836:2010 • Arnés tipo paracaidista

SALVA CAÍDASABNT NBR 14.626:2010 • Salva caída deslizante guiado en línea flexibleABNT NBR 14.627:2010 • Salva caída guiado en línea rígidaABNT NBR 14.628:2010 • Salva caída retráctil

GUANTES ABNT NBR 13.712:1996 • Guantes de protección

* Alteraciones posteriores serán adoptadas.

CASCOS ABNT NBR 8221:2003 • Casco de seguridad para uso en la industria

CONECTORES ABNT NBR 15.837:2010 • Conectores

ESTROBOS ABNT NBR 15.834:2010 • Estrobo de seguridad

ABSORBEDOR DE ENERGÍA ABNT NBR 14.629:2010 • Absorbedor de energía

TORINOArnés tipo paracaidista - Diseño IndustrialCertificado de Registro Nº DI 6705022-0 • Configuración aplicada en Arnés de Seguridad Profesional

ABSAFECinta de anclaje - Patente de invenciónCertificado de Registro Nº DI 6705198-7 • Configuración aplicada en Cinta de Anclaje Complementar

ABSORVEDORDE ENERGIA

Patente requerida

POLEA ROLL C Patente requerida

ARNÉS TIPO PARACAIDISTATORINO LIGHT

PerfeccionamientoProceso Nº MU 87021633 • Disposición introducida en cierre de cintas de equipamientos de seguridad

SALVA CAÍDA BLOCKDiseño IndustrialCertificado de Registro Nº DI 6703994-4 • Configuración aplicada en dispositivo de seguridad anticaída

INDICADOR DE CAÍDAPatente de InvenciónProceso Nº PI 07060998 • Indicador de caída aplicable en equipamiento de seguridad

COSTURA CIRCULAR (DRF)Patente de InvenciónProceso Nº PI 07057768 • Perfeccionamiento en costura utilizada para unión de cintas en equipamientos de seguridad

GIRODiseño IndustrialCertificado de Registro Nº DI 6703954-5 / Proceso Nº MU 87012537 • Configuración aplicada en dispositivo de giro bloqueador paraequipamiento de seguridad

Los equipamientos Ultra Safe siguen una sistemática rígida de producción basada en normas de fabricación y ensayos (NBRs) elaborados por la ABNT * y determinaciones de laNR6 del MTE (NR6 – Equipamientos de Protección Individual – Ministerio del Trabajo y Empleo). En conformidad con la NR6, nuestros EPIs poseen certificación INMETRO y CA(Certificado de Aprobación). Este proceso de certificación es basado en ensayos realizados en laboratorios reconocidos por INMETRO. La responsabilidad da Ultra Safe va más alláde las normas, exigiendo de nuestros proveedores, estándares que atiendan a los más rigurosos testes de calidad.

1

Factor de caída es la relación entre la caída del trabajador y lalongitud del estrobo, que es obtenida por la fórmula: hQ/CT.

donde hQ = Altura de la caídaCT = Longitud del estrobo

FACTOR DE CAÌDA

Factor de caída < 1 Factor de caída = 1 Factor de caída = 2

ATENCIÒN CUIDADO!!

Informaciones técnicasLas informaciones aquí presentadas son de gran importancia para el montaje de sistemas de seguridad y para un mejor aprovechamiento de los recursos ofrecidos por los equipamientos de la líneaUltra Safe. No obstante lo cual, cursos de especialización y perfeccionamiento son estrictamente necesarios. Prevéngase antes de colocar en práctica cualquier actividad que implique riesgos.

Los puntos de anclaje (A y A/2) a ser utilizados en cada actividad son indicados a través de las siluetas “Frontal” y “Dorsal”.Todos los arneses Ultra Safe poseen indicación de los puntos de anclaje a través de etiquetas A o A/2.

TÉCNICAS APLICADAS

PROTECCIÓN CONTRA CAÍDALa protección contra caída puede serestablecida de varias formas ensituaciones de trabajo en altura,limitando al trabajador en su campo demovimiento y restringiéndolo a laejecución del trabajo en el local, evitandoasí una posible caída. La protecciónpuede ser establecida a través de puntosde anclaje ya existentes, prefijados o através de montaje de líneas de vidaverticales u horizontales. Existiendoriesgo de caída, el trabajador deberáaccesar al local de trabajo y ejecutar susactividades con sistemas dimensionadospara retener, soportar y absorber laenergía generada por una posible caída.

Mar

cello

Vaz

zole

r

POSICIONAMIENTO PARA TRABAJOEn algunas situaciones de trabajo en altura eltrabajador necesita que sus manos esténtotalmente libres para trabajar de manera mássegura y estable. Para eso, el posicionamientopuede ser hecho básicamente mediante uso deelementos de amarre (estrobos) o a través deacceso por cuerdas, ya que algunos locales sonde más fácil acceso a través de esta técnica.

Kel

lyPe

res

Dan

ielS

ou

za

RESTRICCIÓN DE MOVIMIENTO

Utilizando recursos que limiten sumovimiento, el trabajador no quedaexpuesto al riesgo de una posible caída.

2

Esa relación determina cuánto la caída irá a impactar en elsistema de absorción de energía e reducción de la fuerzade frenada. Cuanto mayor sea la fuerza de frenada, mayorserá el riesgo de lesiones del trabajador.

Fuerza de frenada 6 kN = OKFuerza de frenada > 6 kN = PERIGO!

Atención: no utilice estrobos sinabsorbedor. Peligro!

<=

Frontal Dorsal

Frontal Dorsal

ZONA LIBRE DE CAÍDA (ZLC)Zona libre de caída es la altura seguramínima que el usuario deberá considerarpara trabajar en caso de caída.

Pictograma obligatorio de acuerdo con lasnuevas normas para estrobos contracaída: LONGITUD DEL

ESTROBO (L1)

LONGITUD DELABSORBEDOR(ABIERTO)

DISTANCIA MÁXIMAENTRE EL PIÉ DELUSUARIO Y LOS PUNTOSDE ANCLAJE(aprox. 1,5 m)

ALTURA DESEGURIDAD(aprox. 1,0 m)

3

ACCESO POR CUERDASLas técnicas de acceso por cuerda puedenfacilitar el trabajo e inclusive ayudar en laaproximación a locales complejos que,por la técnica convencional, seríanalcanzados mediante uso de andamios. Ladefinición de acceso por cuerda por lanueva NBR 15475 es: “3.1 - acceso porcuerda es la técnica de progresiónque utiliza cuerdas, en conjunto conotros equipamientos mecánicos, paraascender, descender o moversehorizontalmente en el local detrabajo, así como paraposicionamiento en el local detrabajo”.

Ace

rvo

Ult

raSa

fe

La medida L1 debe incluir la extremidad interna de unconector al otro del estrobo (con el absorbedor cerrado), deacuerdo con la siguiente figura:

La longitud a ser indicadaen el pictograma será elresultado de la ZLQ.

Cómo calcular la Zona Libre de Caída (ZLQ)

longitud del estrobo (L1) + longitud del absorbedor (abierto) + distancia máxima +altura de seguridad

Ace

rvo

Sto

neh

eng

e

SUBIDA DESCENSO

Frontal Dorsal

Informaciones técnicas

ESPACIO CONFINADOLos trabajos en espacios confinadosdeben ser ejecutados teniendo en vista elcumplimiento de las exigencias legales,preconizadas en la normareglamentadora específica para esostipos de trabajos – NR-33 – definida dela siguiente forma: “33.1.2 EspacioConfinado es cualquier área oambiente no proyectado paraocupación humana continua, queposea medios limitados de entrada ysalida, cuya ventilación existente seainsuficiente para removercontaminantes o donde pueda existirdeficiencia o enriquecimiento deoxígeno”.

Los accesos a espacios confinados, debenser siempre asistidos por un vigía dellado de afuera de la boca de visita.

Nunca un trabajador que entre en esoslocales debe tener la atribución de subiro bajar por cuenta propia, sin una líneade recuperación, teniendo en vista queeso complicaría una eventual maniobrade rescate.

Cuando el trabajador entra en un espacioconfinado vertical a través de escalera,debe estar siempre asegurado a unalínea de recuperación para un eventualrescate. Sin embargo, cuando no existanmedios de acceso para el interior de unespacio confinado vertical, el trabajadordebe tener, además de la línea derecuperación asistida con sistemamecánico con poleas, una segundacuerda cuya finalidad será la de subirlo obajarlo del interior del espacio confinado.

Mar

cello

Vaz

zole

r

ARBORICULTURA

Los trabajos de arboricultura urbanarequieren una tecnología específica.Cuando no es posible o convenienteutilizar un elemento exterior (plataformade elevación, escalera, etc.), elarboricultor usa una técnica deprogresión por cuerda.

Para esto, precisa ser instalada unacuerda a partir del suelo y un sistema deascensión a través de cuerda, que esdeterminado por la configuración y laaltura del árbol. Una vez que elarboricultor está en posición de trabajo,él debe mantenerse equilibrado yconfortable mediante la utilización de unarnés específico para ese trabajo, convarios puntos de conexión y sistemas deretención de caída y de posicionamiento.

Para mayor confort del trabajadory eficiencia del trabajo, se recomiendautilizar una cinta frontal deposicionamiento con dos anillosdeslizantes que permitan un equilibradopunto de fijación del posicionamientoy una mejor locomoción lateral.

El sistema de posicionamiento de trabajodebe tener siempre un sistema debackup durante una operación decorte o poda.

Ace

rvo

Plan

tC

are

4

Frontal Dorsal

INSPECCIÓN DE EQUIPAMIENTOSPara mayor seguridad y control de los equipamientos, recomendamos que sea elaboradauna ficha de inspección para cada producto o serie de productos. Antes y después decada uso recomendamos inspeccionar los diversos componentes que hacen parte delequipamiento (cintas, costuras, anillos, hebillas, mosquetones y partes metálicas engeneral) para comprobar que estén en buen estado de conservación.

La inspección debe incluir:• Costuras: atención con hilos sueltos o desgastados;• Cintas: atención a cortes, desgastes por abrasión, daños ocasionados por uso, porcalor, productos químicos etc.;• Anillos, hebillas y conectores: atención a puntos de oxidación, fisuras o cualquier señalde desgaste.

Recomendamos que las inspecciones sean efectuadas PERIÓDICAMENTE.

Modelo para ficha de inspección (acompañan a los arneses)

MANTENIMIENTO,ALMACENAJE Y LIMPIEZA DE EQUIPAMIENTOS

Utilización• Antes del uso, verificar siempre si el equipamiento fue instalado correctamenteo está siendo aplicado adecuadamente;

• Ajustar de manera adecuada todas las cintas, hebillas y mosquetones quedeberán ser controlados durante la ejecución del trabajo;

• Evitar atrito en superficies abrasivas y aristas cortantes durante el uso;• No utilizar cualquier equipamiento que presente señales de desgaste que puedancomprometer su resistencia, aun cuando eso ocurra en su primer uso.

TemperaturaLos equipamientos deben ser utilizados en una temperatura entre -40ºC e +80ºC.

Productos químicosTodos los productos químicos, materiales corrosivos y solventes pueden serpeligrosos, ya que pueden reaccionar con la materia prima del producto.En caso de duda o contacto con esos elementos, comuníquese con elDepartamento Técnico de Ultra Safe.

AlmacenajeEn la utilización y transporte el equipamiento debe ser almacenado en lassiguientes condiciones:• Consérvelo en su embalaje original• En bolsas o mochilas no impermeables• Identificado• Limpio• Seco• En local ventilado• En temperatura ambiente• Protegido do sol o fuentes directas de luz• Protegido de substancias corrosivas o agresivas

HigienizaciónPara conservar su equipamiento e preservar su vida útil, recomendamos que laveSIEMPRE su equipamiento, principalmente después de ser utilizado en ambientesagresivos (ambientes salinos, exposición a gases u otros).

La transpiración excesiva del cuerpo también puede damnificargradualmente las partes metálicas. Este es más un motivo para que elequipamiento sea lavado periódicamente.

LimpiezaLos productos textiles deben ser lavados y enjuagados a mano solamente con agualimpia abundante (temperatura máxima: 30º C) y si fuese necesario con un cepillosuave.

SecadoEn la fase inicial de secado puede utilizarse un paño blanco limpio(sin interferencias químicas) para la remoción del exceso de agua y posteriormentedeje secar lentamente a la sombra, en local bien ventilado, lejos de fuentesdirectas de calor.

Dan

ielS

ou

za

Asista los videos sobre inspección de EPI en:www.ultrasafe.com.br > Informações Técnicas > Galeria de Vídeos

5

Tecnologías aplicadasEn la búsqueda de mayor confort, seguridad y desempeño del trabajador, Ultra Safe desarrolla nuevas tecnologías exclusivas y soluciones para las áreas de trabajo enaltura, rescate y espacio confinado. Nuestros equipos técnico y de desarrollo testan los productos de forma exhaustiva con los principales profesionales en diversos tiposde situaciones y en las más variadas regiones del país.

ELEMENTOS DE CONEXIÓNLas argollas Ultra Safe sonconfeccionadas en acero estampado,sin enmiendas o soldaduras, y recibentratamiento térmico en la superficieque proporciona mayor resistencia aambientes salinos y húmedos.Resisten a 400 horas de Test “Saltspray” (test de resistencia a corrosiónen nube salina).

HEBILLAS FAST-FITSistema de regulación de rápido cierrey abertura. Confeccionadas en aceroestampado, sin enmiendas nisoldaduras, recibe un tratamientotérmico en su superficie queproporciona mayor resistencia aambientes salinos y húmedos.Resisten a 400 horas de Test “Saltspray” (test de resistencia a corrosiónen nube salina).

HEBILLAS FAST CONECTSistema de ajuste y acoplamientorápido, permite abertura total de lashebillas con seguridad máxima.Confeccionadas en acero estampado,sin enmiendas o soldaduras, recibentratamiento térmico en la superficieque proporciona mayor resistencia aambientes salinos y húmedos.Resisten a 400 horas de Test “Saltspray” (test de resistencia a corrosiónen nube salina).

HEBILLAS LOCKRapidez y precisión a través deacoplamiento automático.

ARGOLLAS LATERALES DEPOSICIONAMIENTO PIVOTANTESLas argollas pivotantes (180º)permiten su posicionamiento haciaadelante, para facilitar el enganche deestrobos de posicionamiento, o haciaatrás, para facilitar el acceso aespacios confinados. Resisten a 400horas de Test “Salt spray” (test deresistencia a corrosión en nubesalina).

COSTURA DRF - DISTRIBUCIÓNRADIAL DE FUERZASistema exclusivo de Ultra Safe quedistribuye las fuerzas de formahomogénea, independientemente delsentido de la tracción, eliminando elriesgo de sobrecargas en puntosespecíficos de la costura.

COSTURA ZIG ZAGConfeccionada de forma continua quegarantiza mayor resistencia a latracción en los puntos más exigidosde los equipos. La utilización decolores contrastantes al de las cintas,facilitan la inspección.

PASADOR / RETENTOR DE CINTASEvitan un posible deslizamiento de lascintas sobre las hebillas y porconsiguiente impiden el desajuste delequipo en uso, además de propiciar laretención de las cintas sobrantes.Material inyectado en PU –Poliuretano termoplástico conprotección UV.

CINTASCinta de poliéster de alta tenacidad,son confeccionadas exclusivamentepara la producción de productos UltraSafe. Resistentes y de trama anti-deslizante, proporciona seguridad ydurabilidad a los equipos.

CINTAS IGNÍFUGASLas cintas de poliéster de Ultra Safeson naturalmente menos inflamables,de acuerdo a testes realizados en elIPT-SP (Instituto de PesquisasTecnológicas de San Pablo):• Test de superficie: DIN 53438-3/1984 “Testing of combustiblematerials response to ignition by asmall flame -Part 3 (Surface ignition)”• Test de extremidad: DIN 53438-2/1984 “Testing of combustiblematerials response to ignition by asmall flame -Part 2 (Edge ignition)”

ARGOLLAS Y HEBILLAS CONTRATAMIENTO DIELÉCTRICOCamada especial proporciona mayorresistencia a impactos, a la corrosiónquímica y atmosférica, además deproporcionar rigidez dieléctrica (7 kVA),tornando al equipamiento adecuadopara trabajos en redes energizadas. Portratarse de un tratamiento de superficie,se recomienda cuidado especial con losgolpes o atritos con ganchos oconectores. Ideal para trabajos en redesenergizadas y ambientes con altasalinidad. Resisten a 200 horas de saltspray.

ELEMENTO DE AJUSTE DE HEBILLAAlgunos productos poseen unelemento de ajuste de la cinta en lashebillas Fast Conect, que facilita elpasaje y enganche del sistema.

6

PROTECCIÓN DE LOS ANILLOS DECONEXIÓNTodos los estrobos Ultra Safecuentan con una segunda cinta deprotección en sus extremos,minimizando el desgaste producidopor el contacto directo con losconectores.

ACOLCHADO THERMOFORM®

Espumas premoldeadas proporcionanmejor estructura, adaptación alcuerpo y ventilaciónThermo Form® - 3 camadas deespuma para mejor sustentación,acomodación y confort, revestidas conmaterial Air Mesh - tejido con tramay construcción entrelazada quemejora la ventilación. Posee superficiesuave y alta resistencia a la fricción.

SOPORTE PORTA MATERIALPREMOLDEADOProyectada levemente hacia afuera delarnés, proporciona más practicidad yrapidez en la manipulación de losequipos, que al mismo tiempo sonconectados de forma más precisa debidoa la solidez del accesorio. Poseeprotección UV. Carga máxima 2 Kg.Material inyectado en PU – Poliuretanotermoplástico con protección UV.

SISTEMA DE POSICIONAMIENTOFLOTANTEPermite un mejor ajuste yacomodación del arnés en el cuerpodel trabajador durante la actividad.

INDICADOR DE CAÍDAEtiqueta cosida en punto estratégicode los arneses, indica la necesidad deanálisis e inspección en caso de caídadel usuario.

ANILLO PLÁSTICO PORTA MATERIALPara acoplamiento rápido de pequeñosaccesorios (por ejemplo Portaherramientas). Soporta carga dehasta 2 kg.

ESPALDAREstructura plástica maleable,mantiene la posición correcta de lascintas en los hombros. Poseesimbología de anclaje (letra A),de acuerdo con las nuevas normas.

MARCA INTERNA DESEÑALIZACIÓNEn caso de desgaste excesivo de lacinta o costura externa, una marcainterna de color diferenciado setornará visible, alertando al usuariopara la inspección del equipo o sudescarte.

ABSORBEDOR DE ENERGIADispositivo confeccionado conestructura alada que genera unimpacto menor que 6kN y reduce sutamaño (12 cm cerrado) y su aberturadespués de accionado (43 cm). Suconstrucción mantiene una cintatubular montada en vuelta delabsorbedor que funciona comobackup (carga de ruptura 22 kN), loque garante la integridad de laestructura del absorbedor aúndespués del mismo ser accionado, locual representa una seguridad extrapara el trabajador después de unagran caída (factor 2).

SISTEMA DE FIJACIÓN PARAASCENSOR PECTORALSistema utilizado en los arnesesTorino Light y Fuoco, para uso enoperaciones de acceso por cuerday rescate.

COSTURAS EN TERMINALES DECUERDACostura Zig Zag en los terminales delos estrobos de cuerda, realizadas enmáquinas automáticas, con capaprotectora termo contraíble.

INDICACIÓN A Y A/2 (ANCLAJE)Etiqueta indicativa aplicada en lospuntos de anclaje contra caída.

PROTECTOR DE LA CONEXIÓN DEACOPLAMIENTOAdemás de proteger a las cintasprimarias contra la fricción y abrasión,auxilia de manera eficaz en lasconexiones. Material inyectado en PU– Poliuretano termoplástico conprotección UV

7

A2A

Torino

Compuesta por arneses tipoparacaidista completo, abdominal ypectoral, la línea Torino ofrece modelosque se caracterizan por la calidadtécnica, terminación, confort y design.El arnés Torino es indicado parasituaciones que expongan al trabajadora riesgo de caída, a la necesidad depermanencia en suspensión, amovimientos verticales u horizontales ytambién para la ejecución de trabajosde rescate.

Paracaidista, abdominal y pectoral

• Protección contra caída• Posicionamiento• Movimiento vertical

Uso recomendado

• ABNT NBR 15.835:2010• ABNT NBR 15.836:2010• CA - Ministerio de Trabajo

y Empleo (MTE)

Certificaciones y normas

Conjunto de tirantes con diversos ajustespermiten que esta parte del arnés Torino seafácilmente adaptable a los más diversosbiotipos.

El arnés, confortable y bien distribuido,permite gran movilidad corporal

Correas para piernas con práctico sistema deajuste, que proporcionan excelente confortal trabajador;

Espaldar en la parte dorsal (estructuraplástica maleable) mantiene las cintas dehombro en la posición correcta.

Dos soportes porta equipamientospremoldeados soportan cargas de hasta2 kg cada uno.

Anillos porta material, localizados en laparte trasera del arnés, soportan cargas dehasta 2 kg cada uno.

Posee indicador de caída.

Simbología de indicación (letras A e A/2)en las posiciones de acoplamiento paraprotección contra caída (posicionespectoral y dorsal).

Características

Puntos de anclaje

8

PAT.DI

Nuestra línea de Equipamientosde Protección Individual (EPI)para protección contra caídas condiferencia de nivel, es certificadade acuerdo con la Norma INMETRONº 388/2012.

Frontal Dorsal

Torino Light

La línea de arneses tipo paracaidista Torino es formada de acuerdo a las combinaciones que ocurren entre las posiciones de acoplamiento PECTORALy VENTRAL y el SISTEMA DE HEBILLAS de cintura y de piernas.

El arnés tipo paracaidista Torino Light se diferencia de las combinaciones mostradas más arriba,siendo indicado para trabajos en acceso por cuerda y rescate.

ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTOPectoral en acero Pectoral en cinta

Ventral em acero Ventral em cinta

SISTEMA DE HEBILLASFast Fit Fast Conect

Lock

TORINO USC002300

TORINO PLUS USC0023PL

TORINO LOCK USC0023LK

TORINO FITA PLUS USC0023FPL

•

•

•• •

• 1900 g

•• 2000 g

2060 g

1960 g

HEBILLAS FAST FIT HEBILLAS FAST CONECT HEBILLAS LOCK ACOPL. ACERO ACOPL. CINTA PESO*

TALLE 1 TALLE 2

≤ a 100 cm 95 a 120 cm 50 a 65 cm 60 a 75 cm P M G M G GG

TALLE 1 TALLE 2 TALLE 1 TALLE 2

CINTURA PIERNAS MANEQUIN

MEDIDAS (aproximadas) - Válidas para todos los modelos Torino tipo paracaidista

HEBILLAS FAST FIT HEBILLAS FAST CONECT HEBILLAS LOCK ACOPL. ACERO ACOPL. CINTA PESO*

El arnés tipo paracaidista Torino Light posee un exclusivo sistema decierre frontal. Práctico y seguro, este sistema funciona a través dehebilla y velcro, que facilita su cierre, elimina el uso de conectoresmetálicos y aumenta el espacio para instalación de equipamientosde subida o descenso.

SIN CONECTOR PARA CIERRE

El Torino Light permite el uso de ascensor pectoral a través de lafijación de la parte superior del dispositivo mediante cinta y hebilla deajuste en la parte pectoral interna del arnés.La fijación de la parte inferior es hecha a través de maillon rápido tipoDelta de 8mm. El punto de anclaje abdominal es de gran diámetro parafacilitar la conexión de más de un equipamiento.

SISTEMA DE FIJACIÓN DE ASCENSOR PECTORAL

9

* Pesos aproximados referentes a los arneses Talle 1

• •TORINO LIGHT USC4006100 2058 g


Torino Abdominal USC0024000 Para restricciones de caída,posicionamiento en trabajos

realizados en altura yen maniobras de rescate.

Posee 1 acoplamiento ventral paraascenso y descenso por cuerda osituaciones de rescate simple y

2 acoplamientos laterales que sonindicados para uso con estrobos

regulables de posicionamiento. Estearnés puede ser utilizado en conjunto

con el pectoral Torino, acrecentando asíun punto pectoral para instalación deequipos de ascenso y descenso por

cuerda y maniobras de rescate. El arnésTorino Abdominal posee todas lascaracterísticas inherentes a la línea

Torino.

TALLE 1 TALLE 2

≤ a 100 cm 95 a 120 cm

50 a 65 cm 60 a 75 cm

P M G M G GG

1358 g 1460 g

CINTURA

PIERNAS

MANEQUIN

PESO (aproximado)

MEDIDAS (aproximadas)

Pectoral Torino Ajustable USC0025000

TALLE ÚNICO • MANEQUIN P / M / G • PESO* 327 g

* Peso aproximado

Indicado para uso en ascenso yrescate por cuerda, cuando es

utilizado en conjunto en el arnésTorino Abdominal.

Posee hebillas de ajuste rápido (FastFit) que permiten la adaptación del

pectoral a usuarios de talles diferentes.Un espaldar plástico en la parte dorsal

facilita el ajuste y posicionamientoeficaz. El equipo es provisto de

protectores premoldeados en lospuntos de acoplamiento.

Atención: este pectoral no debeser utilizado contra caída!

10

DanielSouza

CONSULTE LA LÍNEA DE ACCESORIOS PARA ARNESES - PG. 17

Frontal Dorsal

Frontal Dorsal

Verona

Arnés tipo paracaidista completo contirantes en forma de “H” que facilitansu colocación y remoción(abre totalmente).Posee diseño ergonómico conacolchado premoldeado que mejora suestructura y capacidad de ventilación,proporcionando así más confort alusuario.

Paracaidista

• Protección contra caída• Posicionamiento (restricción)• Movimiento vertical• Trabajo en suspensión (hombros)

Uso recomendado

Una hebilla instalada en la región pectoralmantiene el conjunto superior siempre cerrado,impidiendo que esta parte del arnés salgaaccidentalmente del cuerpo del usuario.

Espaldar maleable mantiene elposicionamiento correcto de las cintas enlos hombros.

Acoplamiento pectoral en anillos de poliésterde alta tenacidad en color diferenciado paraconexión del maillon rápido; estos anillosmóviles facilitan el posicionamiento de loselementos de acoplamiento

Parte abdominal con hebilla Fast Conect y consistema de posicionamiento flotante queproporciona gran movilidad corporal y facilitala centralización de la parte frontal del arnés

Piernas con práctico sistema de regulación através de hebillas Fast Conect, proporcionanrapidez en el cierre y abertura de las mismas.

Dos soportes porta equipamientospremoldeados soportan cargas de hasta2 kg cada uno.

Elemento de ajuste de hebilla cosido a lasmismas, proporciona direccionamiento yrapidez en el proceso de cierre y aberturadel arnés

Cuatro anillos porta-equipamientos,localizados en la parte trasera del arnés,soportan carga de hasta 2 kg cada uno.

Posee indicativo de caída.

Simbología indicativa (letra A y A/2) en lospuntos de acoplamiento, para proteccióncontra caída (puntos pectoral y dorsal)

Características

Puntos de anclaje

11

• ABNT NBR 15.835:2010• ABNT NBR 15.836:2010• CA - Ministerio del Trabajoy Empleo (MTE)


Nuestra línea de Equipamientos de ProtecciónIndividual (EPI) para protección contra caídascon diferencia de nivel, es certificada deacuerdo con la Norma INMETRO Nº 388/2012.

Frontal Dorsal

TALLE 1 TALLE 2



CINTURA PIERNAS MANEQUIN

MEDIDAS (aproximadas) - Válidas para todos los modelos Verona

VERONA USC4001000

VERONA EC USC40010EC

VERONA LOCK DE USC40010DE

••

• ••

HEBILLAS FAST CONECT

•••

HEBILLAS FAST FIT HEBILLAS LOCK TRATAMIENTO DIELÉCTRICO ACOPL. HOMBROS PESO*

2130 g

2252 g

2279 g

* Pesos aproximados referentes aos cintos Talle 1

Complementa al arnésVerona EC el Arco desuspensión PotenzaUSC 4001300.Vendidoseparadamente.Ver pág. 17


Ace

rvo

Sto

neh

eng

eVerona Lock DEPara trabajos en ambientes deenergía eléctrica. Posee hebillas yargollas con protección dieléctricay hebillas automáticas (Lock) concapa protectora aislante

Verona ECEl arnés Verona EC (Espacio Confinado)posee elementos de acoplamiento en loshombros, tornando al equipo apto paratrabajos en espacios confinados y ensuspensión, cuando es usado en conjuntocon un arco de suspensión.

12

Potenza

Más livianos, pasibles de combinación yadaptables a varios tipos de trabajo, losarneses de la línea Potenza poseendiseños ergonómicos.Sus tirantes en forma de H facilitan surápida vestimenta y remoción.

Paracaidista y abdominal

• Protección contra caída• Posicionamiento (cuando utilizadocon arnés Abdominal Potenza)• Trabajos en suspensión (hombros)• Acceso a locales restrictos yconfinados

Uso recomendado

• ABNT NBR 15.835:2010• ABNT NBR 15.836:2010• CA - Ministerio del Trabajo

y Empleo (MTE)


Confeccionado en cintas de poliéster de altatenacidad.

Cinta de confort que mantiene la posiciónergonómica, mejorando la circulaciónsanguínea cuando se está en suspensión.

Espaldar en la parte dorsal de estructuraplástica maleable que mantiene elposicionamiento correcto de las cintas en loshombros.

Elementos de acoplamiento pectoral enanillos de cinta de poliéster con protectorespremoldeados

Elemento de acoplamiento dorsal en argollade acero en forma de “D”

Dos soportes porta equipamientospremoldeados soportan cargas de hasta2 kg cada uno

Posee indicativo de caída


Características

13


TALLE 1 TALLE 2



CINTURA (MODELO ABDOMINAL) PIERNAS (MODELOS PARACAIDISTA) MANEQUIN (TODOS)

MEDIDAS (aproximadas) - Válidas para todos los modelos Potenza

Potenza

Puntos de anclaje Puntos de anclaje Puntos de anclaje

Conjunto Potenza

Dos piezas que pueden ser adquiridas separadamente o en conjunto – la asociación entre el arnés paracaidista Potenza y el arnés Abdominal Potenzaforma el Conjunto Potenza, un equipo que amplía las opciones de uso de estos dos modelos, tornándolos con esta unión también aplicables enposicionamiento en el trabajo.

Potenza + Abdominal Potenza = Conjunto Potenza

• Protección contra caída• Hebillas Fast Fit

Potenza Plus ELKEspecialmente diseñado parauso en protección contra caída.

• Protección contra caída• Hebillas Fast Fit (cintas de hombros)• Hebillas Fast Conect. (piernas)• Cintas reflectivas para fácillocalización sin iluminación

• Protección contra caída• Posicionamiento• Hebillas Fast Fit

Abdominal Potenza• Posicionamiento• Hebillas Fast Fit

POTENZA USC00310000 880 g

POTENZA PLUS USC40025000 1106 g

POTENZA PLUS ELK USC40025100 1106 g

ABDOMINAL POTENZA USC00330000 721g

PESO*



Puntos de anclaje

+ =

14

Puntos de anclaje

Potenza PlusEspecialmente creado para trabajos enespacio confinado, el Potenza Plus poseepuntos de acoplamiento de acero en loshombros para suspensión a través del Arcode Suspensión Potenza.

• Protección contra caída• Suspensión (hombros)• Hebillas Fast Fit (suspensor)• Hebillas Fast Conect (piernas)• Reflectivos para facilitar localización enambientes sin iluminación

Frontal Dorsal Frontal Dorsal Frontal Dorsal

Frontal Dorsal

Frontal Dorsal

Argo

Arnés más liviano que se adapta avarios tipos de trabajo. Este arnés esuna opción ideal para quien quieremás simplicidad y necesite adecuarsea situaciones de restricción y retenciónde caída en punto de acoplamientodorsal.

Paracaidista

• Protección contra caída• Restricción

Uso recomendado

• ABNT NBR 15.836:2010• CA - Ministerio del Trabajoy Empleo (MTE)


Confeccionado en cintas de poliéster de altatenacidad

Espaldar en la parte posterior de estructuraplástica maleable, mantiene elposicionamiento correcto de las cintas en loshombros

Los modelos Argo y Argo Pectoral poseen cintade confort que mantiene la posiciónergonómica mejorando la circulaciónsanguínea en trabajos en suspensión

Elementos de acoplamiento pectoral en anillosde cinta de poliéster con protectorpremoldeado

Elemento de acoplamiento dorsal en argollade acero en forma de “D”

Los modelos Argo y Argo pectoral poseen dossoportes porta equipamientos premoldeadosque soportan cargas de hasta 2 kg cada uno

Posee indicativo de caída


Los arneses de la línea Argo pueden serutilizados en conjunto con el PotenzaAbdominal

Características

TALLE 1 TALLE 2

50 a 65 cm 60 a 75 cm P M G M G GG

TALLE 1 TALLE 2

PIERNAS MANEQUIN

MEDIDAS (aproximadas) - Válidas para todos os modelos Argo

PEITORAL ARGO UTC00011 790 g

ARGO UTC00010 736 g

ARGO BASIC UTC00012 736 g

15

PESO*

* Pesos aproximados referentes a lós arneses Talle 1

Argo• Protección contra caída• Hebillas Fast Fit

Puntos de anclaje Puntos de anclaje

Peitoral ArgoModelo provisto de puntos deacoplamiento pectoral con protectorpremoldeado, proporciona al trabajadorde una mejor condición paramovimiento y acceso al local de trabajo.

• Protección contra caída• Hebillas Fast Fit

Argo Basic• Protección contra caída• Cinta de ajusteabdominal con hebillaFast Fit

• 3 hebillas de ajustefijas, siendo una parael cuerpo y dos paralas piernas

Puntos de anclaje

Nuestra línea deEquipamientos deProtección Individual (EPI)para protección contracaídas con diferencia denivel, es certificada deacuerdo con la NormaINMETRO Nº 388/2012.

Albero

Para restricción de caídas en trabajosde poda y corte realizados en árboles.Arnés creado especialmente paraactividades de arboricultura.

Paracaidista abdominal


Uso recomendado

• ABNT NBR 15.835:2010• ABNT NBR 15.836:2010• CA – Ministerio del Trabajoy Empleo (MTE)

Certificaciones y normasPuntos de anclaje

16

Fuoco

Arnés táctico especialmente proyectadopara actividades de bomberos ytripulaciones de helicópteros

Paracaidista abdominal


Uso recomendado

• ABNT NBR 15.835:2010• ABNT NBR 15.836:2010• CA – Ministerio del Trabajoy Empleo (MTE)


Puntos de anclaje

• Conjunto de suspensorio con diversas regulaciones hacen que estaparte del arnés sea fácilmente adaptable a los más diversos biotipos

• El arnés, confortable y bien distribuido, permite gran movilidadcorporal

• Piernas con práctica regulación, proporcionan excelente confort altrabajador

• Espaldar plástico maleable, mantiene a las hombreras en la posicióncorrecta

• Posee seis (06) porta materiales, siendo 4 para carga máxima de 2 Kgy 2 especiales triangulares para carga máxima de 20 Kg

• Simbología de indicación (letra A) en los puntos de conexión paraprotección contra caída (punto pectoral)

• Posee cinta frontal de posicionamiento, que facilita el trabajo enárboles a través de dos (02) anillos deslizantes, que permiten unequilibrado punto de fijación del posicionamiento y facilita elmovimiento lateral.

El Fuoco permite el uso de ascensor pectoral através de fijación de la parte superior de estedispositivo mediante cinta de ajuste localizadaen la parte pectoral interna del arnés. Lafijación de la parte inferior es realizada a travésde maillon rápido tipo Delta de 8 mm.

SISTEMA DE FIJACION DEASCENSOR PEITORAL

• Conjunto de suspensorio con diversas regulaciones permite suadaptación a los más diversos biotipos

• El arnés, confortable y bien distribuido, permite gran movilidadcorporal

• Piernas con práctica regulación, proporcionan excelente confort altrabajador

• Espaldar plástico maleable, mantiene a las hombreras en la posicióncorrecta

• Posee sistema de fijación de ascensor pectoral para uso enoperaciones de acceso por cuerda y rescate

• El anillo de anclaje abdominal es de gran diámetro, para facilitar elanclaje de más de un equipamiento.

• Posee dos (02) porta materiales pivotantes que pueden serposicionados hacia abajo para transporte de equipamientos, o haciaarriba para entrada y salida de locales de difícil acceso. Cargamáxima de 2 Kg cada

• Posee indicador de caída• Simbología de indicación (letras A y A/2) en los puntos de conexiónpara protección contra caída (puntos pectoral y dorsal)

• Punto de anclaje abdominal de gran diámetro para facilitar el anclajede más de un equipamiento

* Pesos aprox. referentes a arneses Talle 1

TALLE 1 TALLE 2

≤ a 100 cm 95 a 120 cm

TALLE 1 TALLE 2

50 a 65 cm 60 a 75 cm

CINTURA PIERNAS

TALLE 1 TALLE 2

P M G M G GG

MANEQUIN

MEDIDAS (aprox.) - Válidas para los arneses Albero y Fuoco

USC4005000

2480 g

ALBERO

USC4007000

2480 g

FUOCO

Veael kit completo para arboricultura en la pág. 38


Frontal Dorsal

Frontal Dorsal

Accesorios para arneses

Sistema de Hidratación Turbo II USS7222120PR Porta Herramientas USS0013000PR

Sistema de hidratación sin hombreras, acoplable alos arneses tipo paracaidistas de Ultra Safe, a travésde cintas con velcro. Ideal para trabajos de duraciónprolongada. Acompaña Hydro Camel de 1,5 lcon manguera

Parte dorsal en tejido respirable que permite, a travésde visor de PVC, la visualización del nivel del aguadel sistema

Tejido: Poliéster con resinadointerno resistente al aguaAcolchado ThermoForm®Peso: 373 g

• Bolso frontal con cierre• 2 salidas para manguera• Drenajes para salida de agua• Cinta reflectiva

Tejido: Poliéster conacolchado ThermoFormPeso: 71 g

Dispositivo de anclaje para suspensión por puntosen los hombros para acceso y rescate en localesrestrictos y confinados. Vendido separadamente.

Acoplable a todos los arneses de la línea Ultra Safe

Arco de suspensión PotenzaUSL4009000Acoplable a los arneses Verona EC, Potenza Plusy arnés de inmovilización Immo (izamiento)

Acoplable a los arneses de las líneas Torino, Verona y Albero.

Banqueta Sospenso USS40008300Para uso con arneses tipo paracaidista

Equipamiento fácilmente acoplable a la parteposterior del arnés a través de dos conectores de

plástico. Ideal para diversas modalidades de trabajo– telecomunicación, construcción civil, postes,

arboricultura, etc.

Tejido: Poliéster de alta tenacidadPeso: 159 g

• 2 bolsillos frontales con traba• Cintas de regulación de altura

Banqueta para actividades verticales queproporciona mucho más confort durante la

ejecución de trabajos en suspensióndemorados (fachadas, espacios confinados,

etc.) Segura y estructurada, eliminaimprovisaciones.

Cintas: Poliéster de alta tenacidadAsiento: acolchado respirable

Thermo FormHebillas: regulación rápida (Fast Fit)

Peso: 1480 g

• Tres porta equipamientos(carga máxima 2 Kg cada)

La banqueta puede serconectada en el puntoabdominal (Fig.1) o enconjunto con el arco de

suspensión Potenza (Fig.2)

Fig. 1 Fig. 2

Accesorio que acoplado a la parte de lashombreras del arnés, aumenta el confortdel trabajador en esta región del cuerpo.

EspaldaracolchadoUSC401020000

Acoplable a los arnesesde las líneas Torino, Verona,Potenza, Argo y Albero

17

Piernas PotenzaUSC4010100

De rápida y fácil instalación,proporciona más confort parauso prolongado de los arneses delas líneas Potenza y Argo.

Cintas: Poliéster de alta tenacidadLámina: en aluminioPeso: 730g

• Abertura de 31 cm (aprox.)• Acompaña 2 mosquetones ovales de acero

Idealizada para anclaje y protección de una herramienta (ejemplos: motosierra,perforadora u otras) durante la ejecución de trabajos de arboricultura o de alturaen general.

Cinta para Ferramentas ArboUSF003100000

• Extensión en reposo: 90cm• Longitud después de extendida: 135 cm• Carga de ruptura 130 kg• Peso: 174 g

Casco CorazzaCasco de seguridad sin visera, con cintayugular de 3 puntos y sistema de ajustetotalmente regulable.

Corazza Air - con tomadas de aireCorazza Pro - sin tomadas de aire

• Trabajo en altura• Espacio confinado• Rescate

Uso recomendado

• CA – Ministerio del Trabajoy Empleo (MTE)

• Tipo III• Clases A y B• NBR 8221:2003

Certificações e normas

Conjunto formado por carcasa y suspensión;opera como sistema inteligente deamortiguación de impactos y protección dela cabeza.

Distancia entra carcasa y contorno de cabezaproporciona mayor confort y mejora laventilación

Orificios laterales aumentan la circulaciónde aire (modelo Air)

Resistencia dieléctrica (modelo Pro)

Contorno de cabeza acolchado, antialérgicoy anatómico, totalmente removible parahigienización o substitución.

Acolchad de confort superior acoplado a lacorona, actúa como amortiguador.

Hebilla de cierre anatómica que acompaña lacurvatura del rostro.

Sistema DBF® (Double Back Fit) retiene lacinta yugular evitando sobras después de laregulación, eliminando el riesgo de que la cintase enganche en algún objeto.

Cintas de poliamida proporcionan mayorelasticidad y suavidad al tacto en contactocon el rostro.

Los componentes del contorno de cabeza, de lacorona y de la cinta yugular son fabricados conmateriales antialérgicos.

Características

18

Datos técnicos• Resistencia dieléctrica > que 30.000V (modelo Pro)• Corriente de fuga: < que 9 mA (modelo Pro)• Contorno de cabeza: de 52 a 64 cm (regulable)• Carcasa de polietileno de Alta Densidad (PEAD)• Cintas de poliamida 100%• Hebillas de ajuste y cierre en Poliamida 100%

Accesorios• Clips para instalación de linterna de cabeza frontal (4 unid.)*• Acolchado de confort frontal *• Bolsa de tejido de trama abierta respirable para transporte,con visor para identificación del usuario**.

* Acompañan al casco y también pueden ser adquiridosseparadamente para reposición.

** Vendido separadamente

CÓDIGO USCP602200

Colores: blanco, rojo, azul y amarillo Colores: blanco, rojo, amarillo, naranja, negro y verde

CÓDIGO USCP601100

CORAZZA PRO CORAZZA AIR

Exclusivo sistema de ajuste permite óptimacentralización y estabilidad del casco

en la cabeza, así como un rango mayor deajuste perimetral en un único tamaño:

de 52 a 64 cm

Acolchado frontal fácilmente removible para serhigienizado. Vendido separadamente, puede ser

substituido para reposición.

UV

Todos los modelosposeen carcasa con

protección

Corazza AIR - con orificiosTrabajos en altura en general

Corazza PRO - sin orificiosSalpicaduras de concreto o agentes químicos

4 clips posibilitan lainstalación delinterna de cabeza

Nuestra línea de Cascos de Seguridadpara uso en la industria es certificadade acuerdo con la Portaria INMETRONº 118/2009.

Estrobos

Os estrobos unen al trabajador a lospuntos de anclaje, permitiendoevoluciones y posicionamientos seguros.

Contra caída y posicionamiento

• Retención de caída• Posicionamiento• Restricción

Uso recomendado

• ABNT NBR 14.629:2010• ABNT NBR 15.834:2010• ABNT NBR 15.835:2010• ABNT NBR 15.837:2010

Certificações e normas

Confeccionado en cintas de poliamida dealta tenacidad

Costuras de alta precisión

Protectores contra desgaste y abrasión enlos anillos de conexión

Conectores de seguridad con traba dobleproducidos en acero o aluminio

Características

CONECTOR DE ANCLAJE

MGO 56

MGO 60

1,5M CHOCKER

1,5M MGO 56

CÓDIGOS

USL0053A5600

USL0053B0000

USL0053U0000

UTL001556000

MATERIAL CONECTORES

ACERO

ALUMINIO

ALUMINIO

ACERO

EXTEN. TOTAL (L1)

1,08 m

1,09 m

1,50 m

1,50 m

CARGA DISPARO ABS.

3 kN

3 kN

3 kN

3 kN

CARGA RUPTURA

22 KN

22 KN

22 KN

22 KN

ZLQ

4,00 m

4,00 m

4,43 m

4,43 m

PESO APROX.

736 g

686 g

514 g

783 g

19

ESTROBOS CONTRA CAÍDA

Con el objetivo de cumplir con las normas vigentes desde 2010, Ultra Safe desarrolló un nuevo amortiguador deenergía que posee las siguientes características:• Amortiguador cerrado: 12 cm - Amortiguador después de accionado: 43 cm

Su diseño exclusivo permite que este amortiguador mantenga su estructura íntegra aún después de accionado, pues elmismo cuenta con una cinta de backup. Esto garantiza una seguridad extra en la retención del trabajador después de unacaída. En consecuencia de la extensión completa del amortiguador abierto – apenas 43cm – la Zona Libre de Caída (ZLQ),permite al trabajador ejecutar trabajos a distancias menores de la zona de impacto (ver página 3).

Estrobo UT ABS 1,5m MGO56 (ahorcamiento)

Elemento de amarre único con absorbedor de energía (ABS)para protección contra caída principalmente cuando esnecesaria la restricción contra caída (atención: paramovimientos verticales u horizontales en estructuras serecomienda el estrobo doble). Posee en su extremidad unconector para fijación en un punto de anclaje o directamenteen una estructura.

Estrobo SDE Único

Elemento de amarre simple con amortiguador deenergía integrado con diversas opciones de conectores.Indicado para restricción y retención de caída ymovimientos en línea de vida horizontal.

Estrobo SDE Único chocker (ahorcamiento)

Elemento de amarre simple con amortiguador deenergía integrado, con 1,5m y ganchos doble traba depequeña y media abertura. Su conexión al arnés esrealizada con amarradura Chocker (ahorcamiento),indicada para restricción y retención de caída ymovimientos en línea de vida horizontal.

Estrobo SDE doble

Elemento de amarre doble con amortiguación deenergía integrado con diversas opciones de conectores.Indicado para restricción y retención de caída ymovimientos de subida y descenso de estructuras.

SDEÚNICO

CONECTOR DE ANCLAJE

MGO 56

CÓDIGO

UTL001556000

MATERIAL CONECTOR

ACERO

EXTEN. TOTAL (L1)

1,50 m

CARGA DISPARO ABS.

3 kN

CARGA RUPTURA

22 kN

ZLQ

4,43 m

PESO APROX.

783 g

UT ABS 1,5 m CHOCKER

CONECTOR DE ANCLAJE

GANCHO 19 mm

CÓDIGO

USL0053U0000

MATERIAL CONECTOR

AÇO

EXTEN. TOTAL (L1)

1,50 m

CARGA DISPARO ABS.

3 kN

CARGA RUPTURA

22 kN

ZLQ

4,43 m

PESO APROX.

514 g

SDE ÚNICO 1,5 m CHOCKER

CONECTOR DE ANCLAJE

MGO 56

MGO 60

MGO 110

CÓDIGOS

USL0052A5600

USL0052B0000

USL0052C0000

MATERIAL CONECTORES

ACERO

ALUMINIO

ALUMINIO

EXTEN. TOTAL (L1)

1,08 m

1,09 m

1,20 m

CARGA DISPARO ABS.

3 kN

3 kN

3 kN

CARGA RUPTURA

22 KN

22 KN

22 KN

ZLQ

4,00 m

4,00 m

4,10 m

PESO APROX.

1287 g

1182 g

2104 gSDEDOBLE

Todos los estrobos provistos de amortiguación de impacto poseen un incremento en su longitud de 43 cm después de accionado (caída)Considerar la Zona Libre de Caída (ZLQ) = Longitud del estrobo (L1) + abertura del amortiguador + Distancia desde la fijación del arnés hasta el pié del usuario (aprox. 1,5m) +Distancia mínima de inmovilización (aprox. 1m). (ver página 3)

Nuestra línea deEquipamientos deProtección Individual(EPI) para proteccióncontra caídas condiferencia de nivel, escertificada de acuerdocon la Norma INMETRONº 388/2012.

GiroEstrobo regulable mediante dispositivo bloqueador que permite al usuario aproximarse o alejarse de la posición detrabajo. Confortable y liviano, permite al trabajador ejecutar tareas en altura con las manos libres.

• Producido en acero inoxidable con bloqueador interno en aluminio• Conector doble traba con abertura de aprox. 18 cm• Maillon rápido oval para acoplamiento al arnés• Protector de cinta de alta resistencia a la abrasión• Cintas dobles de alta tenacidad• Señalizador de desgaste

Giro CordEl Giro Cord posee las mismas características que el Giro, pero enlugar de cinta utiliza una cuerda sintética estática confeccionadacon cubierta y alma con exclusivo sistema de costura (22kN) en elacoplamiento del conector y el arremate en el final de la cuerda.Los terminales poseen protección de material termo contraíbletransparente que facilita la inspección y prolonga la vida útil delequipamiento.

GIRO

GIRO AE

GIRO CORD

USL005420000 / 796 g

USL00542AE00 / 796 g

USL410402000 / 803 g

USL005430000 / 886 g

USL00543AE00 / 796 g

USL410403000 / 1003 g

USL005450000 / 910 g

USL00545AE00 / 796 g

USL410405000 / 1253 g

2 METROS/PESO* 3 METROS/PESO* 5 METROS/PESO*

20

ESTROBOS DE POSICIONAMIENTO GIRO

Equipamiento utilizado para conectar un arnés de seguridad tipo abdominal a un punto de anclaje o para circundar una estructura, de manera a constituir unsoporte. Permite al usuario trabajar posicionado, manteniendo las manos libres o restringir el alcance en zonas donde exista peligro de caída de altura.

* Pesos aproximados

Opción PALANCA EMBUTIDA (AE)Dependiendo del tipo de trabajo, estaopción evita que objetos accionen a lapalanca inadvertidamente.

ESTROBOS CONTRA CAÍDA

CODA - Estrobo de cuerda

Elemento de amarre doble contra caída utilizado para maniobras de acceso por cuerda (NBR 15.595 – Acceso por cuerda – Procedimientos para aplicación del método), cuando esnecesario el movimiento en estructuras en sentido horizontal o aproximación al local de trabajo. Deberán ser utilizados conectores para fijación en un punto de anclaje odirectamente en una estructura, que atiendan a la NBR 15.937. Recomendamos siempre mosquetones con traba automática (HMS)

CONECTOR DE ANCLAJE

Vendidos separadamente

CÓDIGO

USL0052X0000

EXTENSIÓN TOTAL (L1)

Pierna mayor: 86 cm / Pierna menor: 48 cm

CARGA RUPTURA

22 kN

ZLQ

3,30 m

PESO APROX.

141 g

CODA

Confeccionado en cuerda dinámica de poliamida de alta tenacidadde 10,7mm de diámetro.

Salva caídas

Considerada la pieza más importantede un sistema de retención de caída, elsalva caídas debe ser utilizado encualquier tipo de movimiento vertical o,cuando sea posible, horizontal.Su uso es obligatorio en todas lassituaciones en las que el trabajadoresté expuesto a caída de diferencia denivel.

Para corda e cabos de aço

• Líneas de vida flexibles• Líneas de vida fijas de cable de acero• Trabajos en techos• Fachadas• Espacio confinado• Postes• Estructuras

Uso recomendado

• ABNT NBR 14.626:2010• ABNT NBR 14.627:2010


Cuerpo producido en acero inoxidable

Tres modelos cubren las diversasnecesidades de uso de este equipamiento

Cuerpo con textos y simbologías indicativasde acuerdo con las normas

Acompaña mosquetón oval de acero conrosca

Possibilidade de uso com absorvedor deenergía

MOSQUETÓN: Para conectar directamente el salva caídas al arnés.

AMORTIGUADOR DE ENERGÍA (SDE): Recomendado para cuando existe necesidad de una distancia mayor entre el arnés y la cuerda (o cable de acero). En caso de caída u omisiónpor parte del usuario de posicionar el salva caídas arriba del punto de anclaje del arnés, el amortiguador minimizará el impacto en una posible caída.

Características

POSIBILIDADES DE CONEXIÓN

BrakeUn único modelo para cuerdas de 11 a 12 mm. Posee sistema deparada a través de palanca con dos posiciones (1) e (2), dependiendodel diámetro de la cuerda.

Steel BlockSalva caídas para uso exclusivo en cablesde acero de 8 mm de diámetro. Ideal paralínea de vida fija y flexible, en trabajoscon escalera tipo marinero, edificiosy otros.

MOSQUETÓN (ya incluido)

AMORTIGUADOR DE ENERGÍA

AMORTIGUADOR DE ENERGÍA ECINTA PROLONGADORA

SOBRE LAS POSIBILIDADAS DE CONEXIÓN

POSIBILIDADES DE CONEXIÓN

MOSQUETÓN (ya incluido)

AMORTIGUADOR DE ENERGÍA

Cód.: UST00141A000

MOSQUETÓN AMORTIGUADOR DE ENERGÍA (SDE)

Cód.: UST00141B000

Peso: 560 g Peso: 658 g

ZLQ: 2,85 m ZLQ: 3,60 m (abs. abierto)

SOLAMENTEPARA CUERDA

SOLAMENTEPARA CABLEDE ACERO

21

BlockExclusivo para acoplamiento en cuerdas sintéticas de capay alma durante movimiento vertical (subida y descenso).

Cuerpo: acero inoxBloqueador: em duralumínioDisponible para cuerdas de 11 a 12 mm

Cód.: UST500410000

MOSQUETÓN

Peso: 590 g

ZLQ: 2,85 m

Cód.: UST00133A000

MOSQUETÓN AMORTIGUADOR DE ENERGÍA (SDE)

Cód.: UST00133B000

Peso: 463 g Peso: 519 g

ZLQ: 2,85 m ZLQ: 3,60 m (abs. aberto)

AMORTIG. DE ENERGIA (SDE) E CINTA PROLONGADORA

Cód.: UST00133C000

Peso: 531 g

ZLQ: 3,85 m (abs. aberto)

NUEVO MODELO

Nuestra línea deEquipamientos deProtección Individual(EPI) para proteccióncontra caídas condiferencia de nivel, escertificada de acuerdocon la Norma INMETRONº 388/2012.

SOLAMENTEPARA CUERDA

Salva caídasRetráctil y TroleDispositivo de seguridad que permitemovimiento en sentido vertical (hasta10 m) y horizontal, con sistemaautomático de trabamiento.

• Trabajos realizados en altura conmovimiento vertical y descocamientohorizontal: techos, cargay descarga decamiones/embarcaciones

• Mantenimiento de aeronavesy vehículos de gran tamaño

Uso recomendado

• ABNT NBR 14.628:2010


Sistema de auto traba

Cable de acero galvanizado Ø 4,8 mm

Dispositivo de amortiguación paradisipación de energía en caso de caída delusuario

Acondicionamiento del sistema de autotraba en caja de liga leve de aluminiorecubierta con pintura epoxi

Conector de traba doble en acero forjadopara conexión al arnés de seguridad,provisto de eslabón giratorio en laextremidad del cable con indicador destress que auxilia visualmente en ladetección de problemas comoconsecuencia de una caída.

Acompaña mosquetón de acero oval paraconexión al punto de anclaje

Características

Salva caídas Retráctil con cable deacero galvanizado 10mEste dispositivo proporciona gran seguridad por estar provisto de unsistema retráctil y freno eficiente para la disipación de la energíagenerada en caso de caída del trabajador.

Disponible en extensión de 10 metros

TroleDispositivo para perfiles y viga I.Utilizados em:

• Líneas de vida horizontal para carga y descargade camiones e instalación de lona de cobertura

• Montaje de sistemas de poleas para movimientode cargas

• Desvío de guinche rescatador por cuerda Ágilepara acceso a locales diversos de espacioconfinado

• Fabricado en acero carbono• Pintura epóxi• Rulemanes blindados e auto lubrificantes• Roldadas de nylon

6” USTLOO4003008” USTLOO400400

22

Desarrollados para vigas de3”, 4”, 6” e 8”Peso aprox.: 3,3 kg

3” USTLOO4001004” USTLOO400200

Trole viga I

Máximo 30º

En el caso de una caída, el Indicador de Stress verde (indicado en lafoto a la izquierda) desaparece u otro indicador de color rojo (foto a laderecha), localizado en la unión Eslabón giratorio / Gancho dobletraba, señalizará que el equipo deberá ser enviado al fabricante parareparación.

INDICADOR DE STRESS

Poleas

Con diseños exclusivos, la línea depoleas Ultra Safe ofrece versatilidad,funcionalidad, gran resistencia y calidaddiferenciada.

Dobles y simples

• Sistemas de acceso y rescate• Sistemas de reducción• Izamiento de cargas

Uso recomendado

Placas fijas en acero inoxidable o aluminio

Bujes auto lubrificados

Formas diferenciadas atienden a varios tiposde trabajo y necesidades

Utilización con cuerda o cables de acero

Rulemanes desarrollados para soportargrandes cargas y velocidades

Características

Lift e Roll USO EN CUERDAS (Atienden a las Normas DIN EN 12.278:2007)

Simple y doble • En acero o aluminio • Placas oscilantes • Base plana • Roldadas en Nylon 6

Line USP4008900Doble • Placas fijas • Auto balanceadaPara uso en líneas de vida horizontal

Diseño ideal para instalación de cordel (nudo bloqueador – prussik) utilizado en sistemas de reducción durante rescates,movimiento de cargas y espacio confinado.

Placas: Aço inoxCarga de ruptura: 30 kNPeso: 762 gRoldanas de acero: ø interno 47 mmPara cables de acero hasta: ø 12 mmPara cuerdas hasta: ø 13 mmVelocidade máx. aprox: 100 km/h

Corpo: DuralumínioCarga de trabajo: 3 kNCarga de ruptura: 24 kNPeso: 1330 gRoldanas: Nylon 6Mecanismo interno de la polea:acero carbonoPara cable de acero : ø ≤ 55 mmVelocidad máxima dedeslizamiento: 2,5 m/seg.Medida altura: 470 mm(sin giratorio*)*Opcional

Twister USP4008800

Doble • Placas fijas • Grandes cargas yalta velocidad • Para uso en tirolesas(rescate) y sistemas de reducciónEje extra de seguridad

Roll C USP40094000

Placas: Acero inoxCarga de ruptura: 25 kNPeso: 245 gRoldanas em acero: ø interno 20 mmPara cabos de acero hasta 3/8 ycuerdas hasta ø10 mm

Por tener excelentecapacidad de equilibrio lapolea Line no gira sobre elcable de acero, inclusivecuando es utilizada conpoco peso.

Mini USPAP010Simple • Placa única y fijaAuto sustentable

Placa: AluminioCarga de ruptura: 20 kN Peso: 86 gSolamente para cuerda de ø 13mmRoldanas de acero: ø interno 21 mmCertificación: CE

Práctica y liviana, poseeplaca fija que permite unrápido montaje. Susbujes auto lubrificantesfueron desarrolladospara un mejordesempeño.

Equipamiento desarrollado parauso en progresión por cable deacero. Su utilización esrecomendada en conjunto conestrobos y cables auxiliares, lo quepermite un deslizamientocontrolado, seguro y eficiente

Carga de ruptura

Peso

Para cuerdas hasta

Diám. interno

36 kN

484 g

13 mm ø

49 mm

36 kN

314 g

13 mm ø

49 mm

44 kN

765 g

13 mm ø

49 mm

44 kN

518 g

13 mm ø

49 mm

LIFT S LIFT D

ACERO ALUM. ACERO ALUM.

22 kN

168 g

11 mm ø

27 mm

17 kN

99 g

11 mm ø

27 mm

22 kN

274 g

11 mm ø

27 mm

22 kN

162 g

11 mm ø

27 mm

ROLL S ROLL D

ACERO ALUM. ACERO ALUM.

SIMPLES

Roll S

23

Lift S

DOBLES

Roll DLift D

Cód.: USP4008600 (acero) / USP4009200 (alum.) Cód.: USP4008400 (acero) / USP4009000 (alum.)

Cód.: USP4008600 (acero) / USP4009200 (alum.) Cód.: USP4008400 (acero) / USP4009000 (alum.)

Simple • Estructura de aluminio en Ufija • Auto balanceada

Mosquetones,maillons yganchos deseguridadFormas, sistemas de cierre y diámetro deabertura son las características principalesque definen el modelo de conector a serutilizado. La elección dependerá del tipo detrabajo y de las fuerzas de tracción y cargasaplicadas.

Forjados en aleación de acero o aluminio

Livianos y durables

Diseños anatómicos favorecen la precisión yla rapidez en el manoseo.

Recomendados para uso en puntos de anclaje con cintas o directamente en contacto con cables de acero o perfilesmetálicos.

Características

Mosquetones de acero Clase B

Más livianos, son recomendados para uso individual. Poseen excelente relación peso/resistencia, no agregando peso extraal conjunto.

Mosquetones de aluminio Clase B

Producidos en acero, son indicados para montajes de sistemas de seguridad y poseen formas diferentes que tienen comoobjetivo dirigir las tracciones de acuerdo al tipo de trabajo a ser ejecutado. A diferencia de otros conectores, los maillonsrápidos son proyectados para permanecer instalados en los locales de anclaje. De esta forma proporcionan rapidez en lasconexiones de seguridad del usuario pues le permiten ahorrar tiempo en los procedimientos de seguridad.

Maillons rápidos Clase Q

3 símbolos indican comúnmente la cargamáxima (en kN) que el conector deberásoportar sin romperse:

kilo Newton (kN)La unidad utilizada para expresar lacapacidad de carga de la mayoría de losconectores es kN – kilo Newton.1 kN equivale a 101,971621 kgF(quilogramos de fuerza).

1 kN es próximo a 100 kgFO sea, 22 kN es aproximadamente 2.200 kgF.

AtençãoLos arneses, estrobos e salva caídas certificados por INMETRO deben ser utilizados con los conectores indicadoscon * en la tabla al lado

Simbologia

• ABNT NBR 15.837:2010• CE

• Certificaciones y normas

Carga en el sentidolongitudinal al eje mayor

Carga en el sentidotransversal al eje mayor

Carga en el sentido longitudinal aleje mayor con el gatillo abierto

Oval con roscaUSM0010

D triple trabaUSM0020

Pera HMS3 mov.

USM0021

Oval automáticoUSM0019

Delta 8 e 10 mm

USM00080008 mm - Peso: 86g

Carga de ruptura: 21 kN

USM000900010 mm - Peso: 150 g

Carga de ruptura: 30 kN

Oval

USM0007000Peso: 71 gCarga de

ruptura: 25 kN

24

Peso: 162 gCarga de

ruptura: 25 kNAbert.: 17 mm

Peso: 195 gCarga de


Peso: 96 gCarga de


Peso: 84 gCarga de


D con roscaUSM0018

Peso: 299 gCarga de


Dirección detracción para

maillons rápidos.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONECTORES • NORMA ABNT NBR 15837 : 2010

* USM0010

* USM0018

* USM0019

Mosquetón Oval con rosca

Mosquetón D con rosca

Mosquetón Oval automático

Manual

Manual

Automático

Aço

Aço

Aço

B

B

B

17 mm

25 mm

17 mm

25 kN

40 kN

25 kN

* USM0020

* USM0021

Mosquetón D Triple Traba

Mosquetón Pera HMS 3 mov.

Automático

Automático

Aluminio

Aluminio

B

B

22 mm

21 mm

28 kN

23 kN

* USM0007

* USM0008

* USM0009

Maillón rápido oval

Maillón rápido delta 8 mm

Maillón rápido delta 10 mm

Manual

Manual

Manual

Acero

Acero

Acero

Q

Q

Q

8 mm

10 mm

14 mm

25 kN

25 kN

25 kN

CARGACÓDIGO MODELO CIERREMATERIAL CLASEABERTURA

Conectores de gran abertura destinados, en la mayoría de las veces,para conexión directa en estructuras. Poseen gatillo de seguridady traba doble, además de forma anatómica que facilita su manoseo,permitiendo abertura rápida y precisa.

CARGA DE RUPTURA MÍNIMA 22 KN

Ganchos de seguridad Clase T/A

Gancho doble traba

Material: AceroAbertura aprox.: 18 mm

Peso: 237 gCertificación: CE

Clase: T

USM0017000

MGO 56

Material: AceroAbertura aprox.: 56 mm


Clase: T / A

USMGO56000

MGO 60

Material: AluminioAbertura aprox.: 60 mm


Clase: T / A

USMGO60000

MGO 110

Material: AluminioAbertura aprox.: 110 mm

Peso: 922 gClase: T / A

USMGO11000

25Acervo Stonehenge

Ascensores,descensoresy estribosLos ascensores auto bloquadores sondestinados a subidas por cuerda. Por suinstalación rápida y precisa, facilitan elpasaje de fraccionamientos.

Los descensores auto bloquadoresproporcionan un descenso confortable yseguro pues permiten el ajuste de velocidadsolamente con el control de una de lasmanos.

Los frenos 8 son presentados en dosversiones: con o sin orejas. Ambos modelospermiten descensos seguros y estables.

Completando la línea, los estribos facilitan elacceso a vanos libres o locales de inclinaciónnegativa.

Forjados en aleación de aluminio

Livianos y durables

Diseños anatómicos facilitan la precisión yrapidez en el manoseo

Características

• CE• EN 567


Ascensor manualUSBAAD0329R0 (mano derecha)

USBAAD0329L0 (mano izquierda)

Ascensor auto-blocante paramano izquierda o mano derecha

Material: AluminioPeso: 229 g

• Manopla para confort demanoseo, pudiendo abrir la trabade seguridad con una solamenteuna mano, inclusive usandoguante.

• Orificio en la parte superiorpermite el uso de mosquetón D

• Dos orificios en la parte inferiorpara conexiones diversas

• Los orificios permiten utilizarmosquetón de backup paracuerda

• Disponible en las versiones paramano izquierda y mano derecha

• Para uso con cuerdas simples condiámetros de 8 a 12 mm

Ascensor pectoralUSBA69600000Ascensor simple sin empuñadura


• Usado en conjunto con oAscensor manual para subida encuerdas

• Dispositivo con aberturaergonómica de fácil manoseo

• Para uso en cuerdas simples condiámetros de 8 a 12 mm

• Acoplable a los arneses TorinoLight y Fuoco, para uso en accesopor cuerda

Descensor Alto USDA90200000

Descensor auto bloqueador


• Placa móvil con traba deseguridad:- limita el riesgo de pérdida deldispositivo- práctico para instalación rápidade la cuerda- eficaz en el pasaje defraccionamientos

• Para uso con cuerdas condiámetros de 9 a 12 mm

• Se recomienda su uso con nudobloqueador, pasando la cuerdaalrededor del equipamiento

Freno 8 con orejasUSD0080000

Freno 8 de gran diámetrocon orejas que evitantrabamientos accidentalesen operaciones de rescate.

Material: AluminioCarga deruptura mínima: 40 kNPeso: 270 g

Freio 8 USF1548040

Freno 8 clásico para descenso por cuerdasimple o doble.

Material: AluminioCarga de ruptura mínima: 35 kNPeso: 120 g

26

1 peldaño USE0001000

Regulación a través dehebilla Fast Fit y proteccióncontra atrito en el peldañode apoyo.

Material: Poliéster de altatenacidadExtensión total: 130 cmPeso: 163 g

6 peldaños USE0006000

Posee refuerzo en los peldaños,protección contra atrito en elpeldaño de apoyo y loop paraauxiliar en la ascensión.

Material: Poliéster de altatenacidadExtensión total: 190 cmPeso: 350 g

EstribosEsenciales para acceso avanos libres o locales deinclinación negativa.

Material: Poliésterde alta tenacidad

Anclajes ycintas deseguridadEl anclaje es uno de los principalespuntos de atención en cualquier trabajode rescate o de altura. Ultra Safe poseeuna línea de equipos para anclajestemporarios que tienen como objetivola practicidad de uso asociado a altascargas de ruptura.

• Rescate• Trabajo en altura• Espacio confinado• Trabajos en postes• Posicionamiento• Limpieza de fachadas

Uso recomendado

Productos confeccionados en cintas depoliéster de alta tenacidad

Costuras reforzadas y de alta precisión

Protectores contra atrito y abrasión en lospuntos más exigidos

Características

ABSafe USA4200000Cinta de anclaje para escalerascon absorbedor de energía

• Impacto de caída reducido por sistema de costura• Movimiento seguro de subida y descenso en escaleras conmontaje de línea de vida de acuerdo con la NR10

Longitud (aprox.): 65 cm • Peso: 197 gCarga de ruptura de la cinta: 22 kNCarga de disparo do absorbedor

después de la caída: 3 kN

Cinta de anclaje com anillo en DPara montaje de anclajes provisorios de diversos tamaños, conposibilidad de conexión de mosquetones en los anillos metálicos.

Material: Poliéster de alta tenacidadAncho de la cinta: 45 mm • Carga de ruptura: 22 kN

USF0101000

216 g

100 cm 150 cm 200 cm de 30 a 120 cm

Regulable ChockerFija

USF0150000

258 g

USF0200000

284 g

USF0120000

359 g

100 cm

USF0101000

168 g

Regulable

Fija

27

DanielSouza

Chocker

Distribuye la cargaentre 2 peldaños

Cinta de anclaje tipo SlingCinta sin componente metálico con carga de ruptura elevada. Idealpara montaje de anclajes provisorios o transportables.

Material: Poliéster de alta tenacidadAncho de la cinta: 45 mm

USA0080PP

217 g

80 cm 160 cm 120 cm

Sling con protección impregnada Sling

USA16000PP001

356 g

USA1200000

205 g

Cinta deaproximaciónUSA0010

Para aproximación al punto detrabajo y ascensiones.

Material: Poliésterde alta tenacidadNº de ojales: 13Carga de ruptura: 22 kNLongitud: 120 cmPeso: 135 g

Sling con protección impregnada Sling

28

Línea de vida temporaria GirolineLínea de vida para montaje de sistemas de anclajes provisoriaso transportables.

Material: Poliéster de alta tenacidadCarga de ruptura: 20 kNAncho: 20 mm

• Uso recomendado para 01 persona• Elasticidad de 7%• Anillos de protección de cinta en las extremidades para conexión demosquetones

• Dispositivo Giro® auto bloqueador que permite fácil ajuste de longitud ytensión de la línea de vida entre dos puntos de anclaje de la misma.

• Sistema de costura continua en zig-zag que proporciona gran resistencialocalizada en los puntos de seguridad

• Cinta con marca indicadora interna de desgaste• Acompaña bolsa para transporte

5 m

USLV00900050

10 m

USLV00900100

15 m

USLV00900150

20 m

USLV00900200

Cinta de aproximación regulable para postesCinta utilizada para subiday descenso de postes conanillos para regulación dedistancia al punto de trabajo.Posee protección de gomasintética contra atrito.Disponible en 2 tamaños.

USA0130PP000

6 olhais

256 g

2 metros 3 metros

USA0131PP000

8 olhais

344 g

Material: Poliéster de alta tenacidadAncho de la cinta: 20 mmDistancia entre los anillos: 15 cmCarga de ruptura: 22 kN

Cinta anillo con ojal

Cinta con ojal (loop) cosido en una de sus extremidades,con refuerzo en cinta tubular. Recomendada para trabajosen estructuras.

Material: Poliésterde alta tenacidadCarga de ruptura: 22 kN

Cinta tubularUSA0250250

Cinta de poliéster de altatenacidad en bobinas de 25metros, para usos diversos:anclajes, amarres, etc.

Material: Poliéster de altatenacidadCarga de ruptura: 18 kN (sem nós)Ancho: 25 mm

USA0060OL0

93 g

60 cm 80 cm

USA0100OL0

137 g

Cinta ancha que no perjudica alárbol y que garantiza un buenacoplamiento a las ramas, sintorsión y con fácil deslizamientode la cuerda a través de losanillos para ajuste yposicionamiento de la cinta.

Cinta de anclaje para uso en arboricultura

Cinta ArboUSF00210000 120 cmUSF00710000 170 cm

Placas de anclajePara organización y direccionamiento de anclajes múltiples.

Material: Aluminio

Eslabón Giratorio HookUSPA01800000

Evita que cuerdas o cintas se tuerzansobre su propio eje. Ideal paraizamientos en rescates o de cargas.Posee rulemanes auto lubrificantes.

Material: AluminioCarga de ruptura: 30 kNPeso: 160 g

3 orificiosCarga de ruptura: 30 kNPeso: 65 gCódigo: USPA00201000



Cinta anilloPara montaje de sistemas de anclajes provisorios o transportables,triangulaciones, ecualizaciones y amarres en situaciones de rescate.

Material: Poliéster de alta tenacidadCarga de ruptura: 22 kN

Negro

USA0060000PR

59 g

60 cm 80 cm 120 cm 150 cm

Azul

USA0080000AZ

74 g

Rojo

USA0120000VM

115 g

Anaranjado

USA0150000LJ

129 g

29

DanielSouza

RescateEl tiempo de respuesta a unaemergencia muchas veces es factordeterminante para el éxito de unrescate o para salvar a una víctima.Para que un rescate sea rápido yeficiente, el socorrista debe contar conherramientas de trabajo confiables.

La línea de rescate de Ultra Safe tienepor objetivo auxiliar en las operacionesde rescate y salvataje mediante lautilización de equipos livianos ydurables.

• Poliéster de alta tenacidad• Hebillas automáticas de enganchey ajuste rápido

• Placa rígida en aluminio parainmovilización de la columna cervical

• Cintas en colores diferentes auxilia en elcierre correcto y más rápido

• Manijas para izamiento y transportemanual

• Inmovilizador de cabeza y mentón• Acolchado ThermoForm®

• Puntos de anclaje pectoral para izamiento• Peso aprox.: 4,3 Kg

Immo USM5400000Arnés para izamiento e inmovilizaciónde víctimas con sospecha de lesión en lacolumna y con posibilidad de ser izadas.

Camilla Envelope USM0001000Para transporte de víctimas en ambientes verticales y horizontales. Proporcionarescate seguro e rápido, además de protección y soporte para la víctima. La camillaEnvelope debe ser utilizada en conjunto con placa rígida o chaleco de inmovilizaciónen caso de víctimas con sospecha de lesión.

Material: Placa laminada de polietilenoLongitud: 2,43 mPeso aprox.: 6 kg

Producida en cuero tipovaqueta, con tejido depoliéster y costuras de nylonen las áreas de mayor atrito.Posee refuerzos en las palmas, enlas áreas de mayor atrito.

Peso aprox.: 120 g Talle: únicoCA: 25.636 (NBR 13712:1996)

Triángulo de rescate ajustableUSM542000000

Guante técnicoTEL508001013

Para evacuaciones a través de guinches rescatadoreso descensor. Uso adulto e infantil.

Material: PVCPeso: 1934 g

• Leve y práctico para transportar• Se adapta con facilidad a diversos biotipos(adulto e infantil)

• Varias posibilidades de posicionamiento de los puntosde fijación

Acompaña kit con:01 mochila en poliéster para transporte e almacenaje01 cuerda de 10 metros (12 mm / ruptura 20 kN)01 mosquetón D de acero 50kN02 cintas para suspensión horizontal04 manijas extras de cinta01 estribo acoplable01 manija de arrastre para la cabecera de la camilla

• Peso aprox. con kit completo: 9,7 kg• Los componentes del kit también son vendidos separadamente

para reposición por desgaste o extravío

PLACA COM

PROTECCIÓN UV

CierreLa camilla Envelope puede ser enrollada y cerrada con sus propiashebillas, tornando más rápido y práctico su almacenaje dentrode la mochila que hace parte del conjunto.

LÍNEACOMPLEMENTARIADE RESCATEConsúltenos sobreotros equipamientosno listados en estacategoría, tales como:• Camilla rígida• Plancha de madera• Inmovilizador lateralde cabeza

• Collar cervical• Plaquetas paraanclaje

30

Acervo

Stonehenge

Acompaña• Bolsa para transportePeso aprox.: 870 g

• Suspensorio paraizamientoPeso aprox.: 690 g

Guinche

Protector de cuerdamodulado USPSRG2100CJProtege la cuerda en movimiento sobreestructuras agresivas.

Material: Acero

Disponible en conjunto (4 módulos) o unitario(piezas individuales)

Protector de cuerda en PVC USP0060/80/120Protege a la cuerda cuando esta se encuentra encontacto con cantos vivos y aristas.

Material: PVC Ancho: 22 mmTamaño/Peso: 60cm/104g • 80cm/128g • 120cm/185g

Clip para fijación de la cuerda

Ø 9,5 mm 2966 kgf

Ø 11 mm 3632 kgf

4403 kgf

CUERDAS RUPTURA

Ø 12,5 mm

Ø 3,0 mm 220 kgf

Ø 4,0 mm 330 kgf

515 kgf

CORDELES RUPTURA

750 kgf

1050 kgf

1320 kgf

RUPTURA

Ø 5,0 mm

Ø 6,0 mm

Ø 7,0 mm

CORDELES

Ø 8,0 mm

31

NEW ENGLAND

Cuerdas confeccionadas en sistema de capay alma, con certificación internacional NFPA,utilizadas para diversos trabajos en alturay especialmente para rescate.

PLASMÓDIA

Cuerdas confeccionadas en sistema de capay alma, utilizadas para trabajo en altura,espacio confinado e rescate.

Cordeles confeccionados en sistema de capay alma en colores diversos.

COUSIN

Cuerdas dinámicas confeccionadasen sistema de capa y alma utilizadaspara escaladas industriales y trabajosrealizados en altura.

Cuerda Estática • 11 mm ou 12 mmCuerda Estática Safety Link • 11 mm ou 12 mmCuerda Estática 3 capas • 12 mm

Diámetros:3 mm • 4 mm • 5 mm6 mm • 7 mm • 8 mm

Equipamiento desarrollado para uso en espacios confinados, con lafunción de movimiento vertical mediante giro de manivela. El guincheposee sistema de reducción de cargas acoplado a un carretel internoy debe ser utilizado solamente para subida o descenso de cargaso trabajadores con un sistema de backup.Este producto no tiene la función de un salva caídas.

Rescatadores

Cuerdas, cordeles y protectores de cuerda

Acoplables a la línea de trípodes y mono pié y Ultra Safe, los guinches rescatadores son utilizadospara trabajos y rescate en espacio confinado, con opción para cuerda o cable de acero. Poseen frenoautomático en caso de caída.

Peso: 6,2 KgCarga de trabajo:240 kg (pessoas) / 440 kg (cargas)Placa acoplable en aluminio:300 x 250 x 8,5 mmTerminación: Anodizado duroAcompaña: soporte para trípodes Toro,Toro Rescue y monopié Lancia, maillonsrápidos y cordel para prussic

Relaciones de potenciaA) 1 : 13,50 - sentido antihorarioB) 1 : 35,90 - sentido horario

Relaciones de transmisión:A) 1 : 2,13 - sentido antihorarioB) 1 : 5,65 - sentido horario

RESCATADOR PORCUERDA ÁGILE

• Carga de ruptura: 22 kN• Cable de acero: Ø4,8 mm• Sistema de auto-traba• Dispositivo de amortiguaciónpara disipación de energía

• Posee freno automático en casode caída

• Mosquetón doble traba coneslabón giratorio e indicador destress

RESCATADOR POR CABLE DEACERO GALVANIZADO

USRG00800700

USGI00801000 10 m acero galvanizado 10,5 kgUSGI00801100 10 m acero inox 15,5 kgUSGI00801200 15 m acero galvanizado 16,0 kgUSGI00801300 15 m acero inox 10,5 kgUSGI00801400 20 m acero galvanizado 15,5 kgUSGI00801500 20 m acero inox 16,0 kg

Los guinches poseen acoplamientopara Trípodes y Monopies

USRG00800100 10 m acero galvanizado 10,5 kgUSRG00800200 10 m acero inox 15,5 kgUSRG00800300 15 m acero galvanizado 16,0 kgUSRG00800400 15 m acero inox 10,5 kgUSRG00800500 20 m acero galvanizado 15,5 kgUSRG00800600 20 m acero inox 16,0 kg

Trípodes yMono piéPlataformas móviles extremamenteeficientes para trabajos y rescates enespacios confinados. Asociados abloques de poleas, guinchesrescatadores o trava quedas retráctiles,permiten el descenso o izamiento deforma altamente segura.

• Rescate• Acceso a espacio confinado• Izamiento de cargas

Uso recomendado

Sólidos puntos de anclaje para laconexión de mosquetones

Roldanas de nylon

Trípodes y monopiés con piernas enaluminio, regulables a través deorificios para facilitar el ajuste dealtura.

Ideal para varios tipos de superficies

Trípode y monopiés con piesorientables y con orificios queposibilitan la fijación del equipamientoen el piso

Monopié con soporte para piso o pared

Características

32

• El trípode Toro Rescue posee 3 diferentes posiciones de ánguloen cada una de sus piernas, que permiten ser conectadasdependiendo de la topografía del local (áreas planas o laderasde montañas)

• Cabezal independiente para instalación de las piernas a travésde pernos de fijación rápida

• 9 puntos de anclaje (tres en cada lado del cabezal), parainstalación de poleas, líneas de vida o placas de anclaje dediferentes tamaños

• 6 canales estructurales en el cabezal para instalación de cintasde estabilización del sistema

• Pies pivotantes permiten acomodación en superficies planaso irregulares

• 9 puntos de regulación en las pernas a cada 150 mm• Limitación de abertura de las piernas a través de cinta de 6 m

Trípode Toro RescueUSTP00700400

MaterialCabezal: acero carbonoPiernas: duralumínioPeso: 24,6 kgCarga de trabajo:240 kg (pessoas) / 440 kg (carga)Carga de ruptura:22 kN (alt. máx.) / 42 kN (alt. mín.)Alt. mínima: 0,82 mAlt. máxima: 3,22 m

9 pontos de ancoragens(tres en cada lado del

cabezal), para instalación depoleas, líneas de vida o

placas de anclaje dediferentes formas

Bolsas de transporteBolsas de transporte

acompañan al trípode paraacondicionamiento perfecto yprotección eficaz del cabezal

y piernas separadamente

A1 3,22 m

POSICIÓN

CUADRO DEMEDIDAS

ALTURAMÁXIMA

1,90 m 2,43 m

ALTURAMÍNIMA

DIÁM. ÚTILMÁXIMO

DIÁM. ÚTILMÍNIMO

22 kN 42 kN

CARGA DE RUPT.ALTURA MÁXIMA

CARGA DE RUPT.ALTURA MÍNIMA

1,52 m

A2 2,51 m 1,47 m 4,82 m 2,81 m

A3 1,38 m 0,82 m 6,43 m 3,39 m

Tripé Toro USTP00700300

Material: Alumínio e acero carbonoPeso: 13,8 kgCarga de trabajo:136 kg (personas)240 kg (carga)Carga de ruptura: 17 kNAlt. mínima: 1,5 mAlt. máxima: 2,15 mDiám. base: 1,6 m

• 3 roldanas en Nylon 6• 3 orificios en el cabezal para sistema de poleas o

rescatador por cuerda Ágile• Regulación rápida de todo el sistema• Pies antiderrapantes y orificios que permiten la colocación

de estacas en superficies como tierra, arena, etc.• Limitación de abertura de las piernas a través de cinta

de 5 m• Bolsa para transporte

Monopé Lancia USMP00600100

Material: aço carbonoBase móvil: 350 x 350 mmCarga de ruptura: 20 kNCarga de trabajo: 149 kgPeso: 49 Kg

• Columna giratoria• Brazo con 4 ángulos de regulación con dos

roldanas de Nylon 6 para el pasaje de cablesde acero (5 mm) de rescatadores o guinches

• Extensión de brazo para posicionamiento• Pintura epoxi de alto impacto• Acompaña base móvil de sustentación para

fijación en el piso a través de 4 tornillos

Soportes para monopié

Cód.: USMP00600600Medidas: 350 x 350 mmPeso: 11 kg

Opcionalmente pueden ser adquiridas bases suplementarias de mono pié en dos versiones:base para piso o base para pared.

Material: Acero carbonoTerminación: Pintura epoxi de alto impactoPodem ser adquiridos por separado como partes complementárias

Cód.: USMP00600700Medidas: 300 x 250 mmPeso: 10 kg

PISO

PARED

33

Bloques de poleasen ZLa tecnología de los bloques de poleasestá en el conjunto: costuras con cargamínima de 22 kN que substituyen a losnudos; cuerda sintética con sistema decapa y alma; bloqueadores mecánicos;mosquetón de gran abertura con cargaelevada (50 kN) para conexión en eltrípode u otro anclaje; poleas con cargade ruptura elevada y, en algunosconjuntos, descensores y aseguradoresque garantizan mayor agilidad yseguridad al sistema cuando seanecesaria la subida o descenso deltrabajador.

• Rescates• Izamiento de carga• Trabajos en espacios confinados

Uso recomendado

Sistema 3:1 em Z USP4010300

Trabajos en sistema de descenso y subidadel trabajador para verticales de más de10 metros.

Kit incluido• 01 freno• 02 poleas simples Ultra Safe – LIFT S• 01 bloqueador mecánico Ultra Safe• 02 mosquetones oval de acero 25 kN, parademás conexiones

• 02 mosquetones de acero de 50 kN de granabertura para conectar al trípode

• 01 bolsa fabricada en poliéster de altatenacidad con visor en PVC

• 50 metros de cuerda para trabajos hasta40 metros

Descenso y subida

Sistema 3:1 em Z USP4010400

Trabajos en sistema de subida deltrabajador para verticales de más demás de 10 metros.

Kit incluido• 01 polea simple Ultra Safe – LIFT S• 01 polea doble Ultra Safe – LIFT D• 02 bloqueadores mecánicos Ultra Safe• 03 mosquetones oval de acero 25 kN, parademás conexiones

• 01 mosquetones de acero de 50 kN de granabertura para conectar al trípode


• 50 metros de cuerda para trabajos hasta40 metros

Subida

Sistema 4:1 en bloque USP4010500

Trabajos en sistema de subida del trabajador paraverticales cuyo acceso sea hecho a través deescaleras. Recomendado para trabajos de hasta10 metros.

Kit incluido• 02 poleas dobles Ultra Safe – LIFT D• 01 bloqueador mecánico Ultra Safe• 50 metros de cuerda para trabajosde hasta 10 metros

• 02 mosquetones oval de acero 25 kN,para demás conexiones

• 01 mosquetones de acero de 50 kNde gran abertura para conectar al trípode

• 01 bolsa fabricada en poliéster dealta tenacidad con visor en PVC

Subida

34

Sistema 4:1 USP4010200

Sistema simple y eficaz paradiversos trabajos en rescate yespacio confinado.

Kit incluso• 01 cordel• 01 maillon rápido oval• 02 poleas dobles Ultra Safe –ROLL D

• 01 bloqueador mecánicoUltra Safe

• 40 metros de cuerda 11 mm• 02 mosquetones oval de acero25 kN con traba automática

Con prussik (polea)

Sistema 5:1 en bloque USP4010600

Trabajos en sistema de descenso y subidadel trabajador para verticales de hasta10 metros.

Kit incluido• 01 freno• 02 poleas dobles Ultra Safe – LIFT D• 50 metros de cuerda para trabajosde hasta 10 metros

• 03 mosquetones oval de acero 25 kNpara demás conexiones

• 01 mosquetones de acero de 50 kNde gran abertura para conectar al trípode


Descenso y subida

35

Acervo

Ston

ehenge

Linha táticaLos productos Ultra Safe destinadosa las áreas tácticas atienden a lasnecesidades de colores específicos,practicidad e acoplamiento deaccesorios utilizados enoperaciones tácticas.

Son garantizados por la calidad delas materias primas utilizadas y portestes de resistencia basados ennormas de seguridad nacionales einternacionales..

Además de eso, Ultra Safedesarrolla equipamientoscustomizados para variosrequerimientos tácticos de rescateo sobrevivencia.

Rapel rápido USC0002000

Para uso en descensos rápidos y deemergencia. Posee anillo Delta para conexiónde frenos y anillo trasero en cinta.

Talle: ÚnicoPeso (aprox.): 295 g

Cinto uniforme USC4000100

Cinto básico y robusto para acoplamientode accesorios y uso diario.

Talle: ÚnicoPeso (aprox.): 185 g

Arnés ÁguiaUSC40002101Para uso en rappel; regulación de cintura ypiernas.

Talle: PP P M G GGPeso (aprox.): 580 g

Arnés CondorUSC40002201Para rappel táctico, ideal para usosprolongados; posee cintura y piernascon acolchado y regulación.

Talle: PP P M G GGPeso (aprox.): 659 g

36

• Porta equipamiento (rack) premoldeadopara hasta 2 Kg

• Protección premoldeada en el loopventral

• Porta equipamiento (rack) premoldeadopara hasta 2 Kg

• Protección premoldeada en el loopventral

Ultra Safe coloca su departamento de Desarrollo de Productos a disposición de susclientes para crear modelos exclusivos de bolsas, mochilas e accesorios que atiendan susnecesidades específicas. También personalizamos nuestros modelos de bolsas, mochilas ycascos con el logotipo del cliente.

Consúltenos!

Customização

Mochilasy bolsasLos equipamientos deben recibiratención especial con referencia a suguarda y transporte; cuandotransportados de forma adecuadatienen su vida útil prolongada.La línea de bolsas y mochilas Ultra Safecuenta con cuidados especiales en loque se refiere a confort y ergonomía, asícomo una eficaz distribución de bolsosy compartimientos internos en todoslos modelos.

• Productos producidos en tejidosresistentes al atrito e abrasión

• Acolchados con tejidos respirablesy canales de ventilación

• Hebillas de alta resistencia• Cintas en poliéster de alta tenacidad

Características

Mochila Cyber 30+8 L USS0030000PR

Mochila para transporte de equipamientos, con panel frontalde trama abierta con capacidad de 8 litros para transportarcasco, abrigo, etc.

Material: Poliéster 600DCapacidad: 30+8 litrosPeso: 720 g

Mochila Utility 30 L USS0028000PR

Mochila con organizador interno removible para transporte de herramientas diversas.

Material: Nylon Cordura® 500D (cuerpo) Poliéster 500D (organizador interno)Capacidad: 30 litros Peso: 1100 g (mochila 630g+ organizador 480g)

• Compartimiento principal con cierre en “U” a través de cierre decremallera.

• Compartimiento frontal en tejido de trama abierta con capacidad de 8litros y cierre a través de cordel y traba. Ideal para transportar casco,abrigo, etc. Pequeño organizador interno cosido al panel de estecompartimiento, para guardar documentos.

• Dos aberturas laterales teladas para transportar recipiente con agua,anteojos, etc. y bolso con cierre para guardar objetos de valor (llaves,tarjetas, etc.)

• Cinta de ajuste de cintura con hebilla regulable. Túnel en las lateralespara guardar la cinta cuando la misma no se usa.

• Cinta de ajuste pectoral con regulación.

Mochila de abertura total concierre de cremallera. Proyectadaespecialmente para electricistas,puede también ser utilizadapara trabajos diversos.

Material: Tejido RipstopCapacidad: 40 litrosPeso: 1543 g

• Dos bolsos frontales de tramaabierta

• Manijas: frontal y superior• Espaldar y hombreras en tejidorespirable y acolchadoThermoForm®

• Porta casco fijo: compartimientointerno para casco con bolsillo detrama abierta en la parte interna

• 4 bolsos internos de trama abiertay reforzados en tejido Rip-stop

• Compartimiento interno paraguantes aislantes con cierre dehebilla de ajuste rápido

• Compartimiento interno inferiorpara capa de lluvia con orificiospara drenaje de agua

• Abertura total• Equipamientossiempre a manoy organizados

Mochila para trabajo 65 L USS0021000VM/PR

Práctica e con interior amplio, es ideal para transportede equipamientos durante la aproximación al localde trabajo. Sus hombreras regulables permitenadaptación a usuarios de diversas estaturas.

Material: Poliéster Capacidad: 65 litros Peso: 710 g

• 2 amplios bolsos laterales con cierre de hebilla• 1 bolso frontal• Anillos internos para organización de equipamientos• Cierre a través de cordel con traba

37

• Organizador interno permite el transporte seguro de herramientas.Desenrollando el organizador, el usuario tiene una rápida visualizacióndel herramental.

• Bolsos en el compartimiento frontal permitentransportar herramientas eléctricas y cargadoresde batería.

Mochila Bandeirante 40 LUSS0022000CZ

Mantiene cuerdas protegidasde atrito e abrasión

Material: PoliésterCapacidad: 16 e 20 litrosPeso: 205 / 247 g

• Cierre a través de cordel contraba

• Disponibles en 2 tamaños,almacenan 50 metros de cordade 11 o 12 mm

Bolsa para cuerda USS5011000VM/PB • USS5012000VM/PB

Adaptable a diversos tipos deradios o celulares a través deamplia regulación en velcro.

Material: PoliésterPeso: 32 g

Porta rádioUSS0014000PR

Material: PoliésterCapacidad: 60 e 90 litros

Amplia bolsa en estilo “viaje”,reformulada para acondicionar EPI yaccesorios. Disponible en 2 tamaños:60 y 90 litros.

Bolsa Cargo USM70073/78

Destinado principalmente paraguardar equipamientos de rescatecomo descensores, poleas,cintas, etc. Su diseñoes apropiado paraacoplar a la Bolsa/mochila para cuerdaUSS5011000.

Material: Poliéster y tejidode trama abierta reforzadoCapacidad: 15 litrosPeso: 731 g

• 3 bolsos en diferentes tamaños concierre de cremallera

• Manijas reforzadas• Anillos para organización de piezas

metálicas• Amplio visor en PVC para

identificación

Organizador de equipamentos USS0210000VM/PR

El organizador seconvierte en unapráctica mochilacuando es acoplado a laBolsa/mochila para cuerda.

La mejor forma detransportar su casco,linterna de cabeza, anteojosy guantes manteniéndolosjuntos, pero separados delos otros equipamientos.Confeccionado en tejidorip-stop con forro internoresinado y estructuraen EVA.

Peso: 381 g

Porta capaceteUSS0023000CZ

38

Mantiene la cuerda protegida deatrito e abrasión. Las hombrerasacolchadas facilitan el transportede hasta 100 metros de cuerda dehasta 12 mm manteniendo lasmanos libres. Cierre mediantecordel con traba.Compatible con el Organizadorde equipamientos USS0210000.

Material: PoliésterCapacidad: 33 litrosPeso: 390 g

• Cierre a través de cordel con traba• Acoplable ao Organizador de equipamientos

Bolsa/mochila para cuerdaUSS0011000PR/VM

Cuerpo con tejido de tramaabierta evita que la humedadgenere hongos y oxidación de laspartes metálicas de losequipamientos.

Material: Poliéster e tela reforçadaCapacidad: 33 litrosPeso: 215 g

• Cierre a través de cordel con traba• Visor en PVC para identificación

Bolsa telada USS5033000VM/PR

Sistema dehidratación TurboUSS7222100PRProporciona hidratación inmediata através de manguera durante el trabajo.

Material: Poliéster resistente a águaCapacidad: 1,5 litros Peso: 432 g

• Espaldas y hombreras en tejido respirable• Hydro Camel incluido c/ 2 salidas para manguera• Cinta reflectiva

Cursos

Vivencia teórica y práctica desarrollandosentido crítico en cuestiones deseguridad para las más variadasposibilidades de trabajo en ambientesverticales e confinados.

Calificación técnica

• Trabajos en altura• Rescate• Espacio confinado• Acceso por cuerda

Áreas de actuación

• NR 6• NR 10• NR 18• NR 33• NR 35• NR 36• NBR 15595


39

Pioneros en el segmento de entrenamiento y precursores en transferencia de tecnología del área de escalada deportiva parala industrial, contamos con los profesionales más calificados del mercado dando el soporte necesario a nuestros cursos deentrenamiento.Tanto en nuestra estructura en San Pablo como en las propias empresas en todo el territorio nacional, llevamos hastanuestros clientes la experiencia adquirida en años de vivencia en el sector y en cursos y entrenamientos realizados fuera delpaís.Nuestros procedimientos de trabajo son norteados por las Normas Reglamentarias del Ministerio de Trabajo (NR), NormasTécnicas de la ABNT, las NBR e internacionales NFPA (National Fire Protection Association).

Calificar profesionales

Proyectosy Servicios

La misma calidad e innovación denuestros equipos, ahora aplicadas enproyectos y servicios para su empresa.

Soluciones completas

• Trabajos en altura• Plantón de Rescate• Espacio confinado• Proyectos de seguridad del trabajo• Soluciones personalizadas de acuerdocon las necesidades del cliente

Áreas de actuación

• NR 6• NR 18• NR 33• NR 35• NR 36• NBR 15595

Normas de seguridad exigidospor ley

Proveer soluciones personalizadas e innovadoras donde la seguridad, aun en locales de acceso restricto, es el foco principal.Nuestro equipo es formado por ingenieros, arquitectos y alpinistas profesionales del área industrial, todos debidamenteentrenados y preparados para resolver las necesidades más complejas.

Servicios típicos• Línea de vida• Mantenimiento eléctrico• Mecánica, civil• Limpieza• Pintura e instalación de ítems decorativos• Mantenimiento de generadores eólicos

Ejemplos de proyectos

Proyectar, fabricar e instalar

KitsPresentamos abajo algunas sugestiones de kits básicos de EPI y accesorios para algunas áreas de trabajo.

40

Torres de telecomunicación y energía eléctrica; montaje de estructuraspara eventos

Arnés Torino o Verona ..................................................................................................8

Estrobos de posicionamiento .................................................................................... 20

Estrobos doble contra caída .......................................................................................19

Cintas de anclaje....................................................................................................... 27

Salva caídas............................................................................................................... 21

Conectores ................................................................................................................ 24

Casco .........................................................................................................................18

Guantes..................................................................................................................... 30

Cuerda....................................................................................................................... 31

Planos inclinados: taludes y tejados

Arnés Torino, Verona o Conjunto Potenza...................................................................13

Estrobo de posicionamiento .......................................................................................19


Salva caídas............................................................................................................... 21

Conectores ................................................................................................................ 24

Casco .........................................................................................................................18

Guantes..................................................................................................................... 30

Cuerda....................................................................................................................... 31

Andamios, plataformas y escaleras marinero

Conjunto Potenza.......................................................................................................14

Arnés tipo paracaidista y abdominal ............................................................................8

Estrobo de posicionamiento ...................................................................................... 20

Estrobo doble contra caída.........................................................................................19


Salva caídas............................................................................................................... 21

Conectores ................................................................................................................ 24

Casco .........................................................................................................................18

Guantes..................................................................................................................... 30

Cuerda....................................................................................................................... 31

Acceso por cuerda

Arnés Torino Light o Fuoco......................................................................................8/11

Cinto Abdominal Torino con Pectoral..........................................................................10

Estrobo de posicionamiento .......................................................................................19

Estrobo doble contra caída ....................................................................................... 20

Descensores auto bloqueadores................................................................................ 26


Salva caídas............................................................................................................... 21

Ascensores ................................................................................................................ 26

Conectores ................................................................................................................ 24

Cascos ........................................................................................................................18

Guantes..................................................................................................................... 30

Cuerda....................................................................................................................... 31

Rescate

Arnés Torino, Verona o Potenza Plus...................................................................8/11/14




Bloque de poleas....................................................................................................... 34

Camilla Envelope ...................................................................................................... 30

Salva caída ................................................................................................................ 21

Arnés Immo............................................................................................................... 30

Conectores ................................................................................................................ 24

Descensor.................................................................................................................. 26

Casco .........................................................................................................................18

Guantes..................................................................................................................... 30

Trípode ...................................................................................................................... 32

Cuerda....................................................................................................................... 31

Rescatador por cuerda Ágile ..................................................................................... 31

Espacio confinado

Arnés Potenza Plus o Verona.................................................................................14/11


Descensor auto bloqueador....................................................................................... 26


Arco de suspensión Potenza.......................................................................................17

Banqueta Sospenso....................................................................................................17

Bloque de poleas....................................................................................................... 34

Arnés Immo............................................................................................................... 30

Conectores ................................................................................................................ 24

Casco .........................................................................................................................18

Guantes..................................................................................................................... 30

Cuerda....................................................................................................................... 31

Trípode ...................................................................................................................... 32

Rescatador por cuerda Ágile ..................................................................................... 31

Postes: red eléctrica o telefonía

Arnés Torino, Verona o Conjunto Potenza.......................................................... 8/11/14


ABSafe - Cinta de anclaje.......................................................................................... 27


Salva caídas............................................................................................................... 21

Conectores ................................................................................................................ 24

Casco .........................................................................................................................18

Guantes..................................................................................................................... 30

Cuerda....................................................................................................................... 31

Arboricultura

Arnés Albero.............................................................................................................. 16


Casco .........................................................................................................................18

Cintas de anclaje de 70 e 120 cm.............................................................................. 27

Freno Ocho................................................................................................................ 26

Mosquetones............................................................................................................. 24

Polea Mini ................................................................................................................. 23

Guantes..................................................................................................................... 30

Bolsa p/ cordel............................................................................................................16

Peso de lanzamiento ..................................................................................................16

Cuerda p/ subida ....................................................................................................... 31

Cordel p/ prussik ........................................................................................................16

Cordel p/ lanzamiento ................................................................................................16

Cinta p/ motosierra ....................................................................................................17

Bolsa p/ transporte del conjunto ............................................................................... 37

Índice - ultra safe comercio, importacao e exportacao ltda · abnt nbr 14.626:2010 • salva...

Documents