in vielen sprachen tipp von gottes mister kläx wunschzettel s · wunschzettel geschrieben mit all...

2
Mit Weihnachts- Bastelsternen „Frohe Weihnachten“ in vielen Sprachen Weihnachten wird von Christen auf der ganzen Welt gefeiert – deshalb sagt man „Frohe Weihnachten“ auch in vielen verschiedenen Sprachen. Findest du heraus, welche Sprache zu welcher Flagge gehört? Deutsch Englisch Russisch Türkisch Arabisch Persisch Tipp Die Auflösung des Rätsels findest du auf der Rückseite. Gottes Wunschzettel für dich … Frieden in ihren Herzen haben, sich selbst mögen, weil ich sie wunderbar gemacht habe, friedlich und respektvoll miteinander leben, … sich gegenseitig helfen, Pflanzen, Tiere und die ganze Umwelt wertschätzen und sorgfältig damit umgehen, Vertrauen haben, dass ich immer bei ihnen bin, merken, dass ich sie unendlich liebhabe, … ______________________________________________ … ______________________________________________ Tipp von Mister Kläx Du willst mehr von mir? Kein Problem: Ich hab nämlich meine eigene Zeitschrift. Und sogar meine eigenen Comics! Schau doch mal auf www.klaex.net rein! Fällt dir auch etwas ein, das sich Gott von uns Menschen wünschen könnte? Hier kannst du es eintragen. Sicher hast du schon mal einen Wunschzettel geschrieben mit all den Dingen, die du dir zu Weihnachten wünschst, stimmt’s? Aber wie könnte wohl Gottes Wunschzettel für uns Menschen aussehen – vielleicht so? Mehr KLÄXiges zu den Themen „Die Bibel“ (KT088), „Ich – alles außer gewöhnlich“ (KT092) und „Freundschaft“ (KT096) gibt’s in den „KLÄX Clever“-Heften. Stiftung Marburger Medien, Am Schwanhof 17, 35037 Marburg, Fon 06421/1809-0 www. marburger-medien.de, Texte und Redaktion: Christiane Henrich, Grafik: Simon de Vries, Zeichnungen: Jörg Peter; thinkstockphoto.com/iStock/AnnaFrajtova, Fotos: Simon de Vries; thinkstockphoto.com/iStock: AnnaFrajtova; dikobraziy; Vladimirs; sweetsake; AlexPro9500; Kreatiw | In Kooperation mit SCM Bundes-Verlag gGmbH, www.bundes-verlag.net KT107 Weihnachten Warum Jesus als Baby auf die Erde kam Entdecker-Kids CHTEN FROHE WEIHNACHTEN FROHE WEIHNACHTEN FROHE WEIHNACHTEN * MUTLU NOELLER * MUTLU NOELLER * MUTLU NOELLER * MUTLU NOELLER * MUTLU NOELLER TMAS * MERRY CHRISTMAS * MERRY CHRISTMAS * MERRY CHRISTMAS * Рождествa * Cчастливого Рождествa * Cчастливого Рождествa * englisch deutsch russisch türkisch arabisch persisch Gottes Wunschzettel KT088 KT092 KT096 Der KLÄX-Kalender (KT103) ist ein spannender Begleiter durchs ganze Jahr 2017 – mit Tierfotos, Denkanstößen, Scherzfragen und Bibelzitaten. KT 103 Infos und bestellen: www.marburger-medien.de

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: in vielen Sprachen Tipp von Gottes Mister Kläx Wunschzettel s · Wunschzettel geschrieben mit all den Dingen, die du dir zu Weihnachten wünschst, stimmt’s? Aber wie könnte wohl

Mit Weihnachts-

Bastel sternen

„FroheWeihnachten“

in vielen Sprachen

Weihnachten wird von Christen auf der ganzen Welt gefeiert – deshalb sagt man „Frohe Weihnachten“ auch in vielen verschiedenen Sprachen. Findest du heraus, welche Sprache zu welcher Flagge gehört?

Deutsch

Englisch

Russisch

Türkisch

Arabisch

Persisch

TippDie Auflösung des Rätsels findest du auf der Rückseite.

Gottes

Wunschzettel

für dich

… Frieden in ihren Herzen haben,

… sich selbst mögen, weil ich sie wunderbar gemacht habe,

… friedlich und respektvoll miteinander leben,

… sich gegenseitig helfen,

… Pfl anzen, Tiere und die ganze Umwelt wertschätzen und sorgfältig damit umgehen,

… Vertrauen haben, dass ich immer bei ihnen bin,

… merken, dass ich sie unendlich liebhabe,

… ______________________________________________

… ______________________________________________

Tipp von Mister Kläx

Du willst mehr von mir? Kein Problem: Ich hab nämlich meine eigene Zeitschrift. Und sogar meine eigenen Comics! Schau doch mal aufwww.klaex.net rein!

Fällt dir auch etwas ein, das sich Gott von uns

Menschen wünschen könnte? Hier kannst du

es eintragen.

sogar meine eigenen Comics!

Sicher hast du schon mal einen Wunschzettel geschrieben mit all den Dingen, die du dir zu Weihnachten wünschst, stimmt’s? Aber wie könnte wohl Gottes Wunschzettel für uns Menschen aussehen – vielleicht so?

Mehr KLÄXiges zu den Themen

„Die Bibel“ (KT088), „Ich – alles

außer gewöhnlich“ (KT092) und

„Freundschaft“ (KT096) gibt’s

in den „KLÄX Clever“-Heften.

Stiftung Marburger Medien, Am Schwanhof 17, 35037 Marburg, Fon 06421/1809-0 www.marburger-medien.de, Texte und Redaktion: Christiane Henrich, Grafik: Simon de Vries, Zeichnungen: Jörg Peter; thinkstockphoto.com/iStock/AnnaFrajtova, Fotos: Simon de Vries; thinkstockphoto.com/iStock: AnnaFrajtova; dikobraziy; Vladimirs; sweetsake; AlexPro9500; Kreatiw | In Kooperation mit SCM Bundes-Verlag gGmbH, www.bundes-verlag.net KT107

Weihnachten — Warum Jesus als Babyauf die Erde kam

Entdecker-Kids

WEI

HN

ACH

TEN

FRO

HE

WEI

HN

ACH

TEN

FRO

HE

WEI

HN

ACH

TEN

FRO

HE

WEI

HN

ACH

TEN

* MU

TLU

NO

ELLE

R * MU

TLU

NO

ELLE

R * MU

TLU

NO

ELLE

R * MU

TLU

NO

ELLE

R * MU

TLU

NO

ELLE

R

CHR

ISTM

AS

* MER

RY C

HR

ISTM

AS

* MER

RY C

HR

ISTM

AS

* MER

RY C

HR

ISTM

AS

*

Рож

дест

вa *

Cчас

тлив

ого Р

ожде

ствa

* Cч

астл

ивог

о Рож

дест

вa *

englischdeutsch russisch türkisch arabisch persisch

Gottes Wunschzettel

KT088 KT092KT096

Der KLÄX-Kalender (KT103) ist

ein spannender Begleiter durchs

ganze Jahr 2017 – mit Tierfotos,

Denkanstößen, Scherzfragen

und Bibelzitaten.

Der KLÄX-Kalender (KT103) ist

KT 103

Infos und bestellen:

www.marburger-medien.de

Page 2: in vielen Sprachen Tipp von Gottes Mister Kläx Wunschzettel s · Wunschzettel geschrieben mit all den Dingen, die du dir zu Weihnachten wünschst, stimmt’s? Aber wie könnte wohl

Wieso ist an Weihnachten alles voller Sterne?

Als Jesus im Stall von Bethlehem geboren war, bekam er Besuch von arabischen Sterndeutern. Sie hatten

einen besonderen Stern am Himmel entdeckt und waren überzeugt: „Dieser Stern bedeutet

etwas ganz Besonderes!“ Der Stern führte sie bis nach Bethlehem zu Jesus. In Erinnerung daran wird

an Weihnachten alles mit Sternen geschmückt.

Wie war das noch mit dem Nikolaus?

Wusstest du, dass der Nikolaus, der am 6. Dezember

Geschenke in die Stiefel packt, an einen echten

Menschen erinnern soll, der vor langer Zeit gelebt

hat? Nikolaus soll in Myra, einer Stadt in der heutigen

Türkei, Bischof gewesen sein, dem besonders

die Kinder am Herz lagen.

So geht’s!Bastelsterne

1. Schneide die Streifen

auseinander.

2. Knicke sie an den

Markierungen wie eine

Ziehharmonika mit der

Schrift nach außen.

3. Stecke das eine Ende

der Streifen mit der Lasche

in den Schlitz am anderen

Ende – fertig sind deine

coolen internationalen

Weihnachtssterne!

4. Wenn du magst, schenk

die Sterne doch Menschen,

die diese Sprachen spre-

chen.

„Frohe Weihnachten“

in vielen Sprachen

Weihnachts-Durchblick

Lies die Geschichte doch mal in der Bibel nach: Buch Matthäus, Kapitel 2, Verse 1 bis 12.

Tipp von Mister KläxLies die Geschichte

Matthäus, Kapitel 2, Verse 1 bis 12.

Und wer ist das Christkind?Schon mal was vom „Nürnberger Christkindl“

gehört? Es wird jedes Jahr von einem blond-

gelockten Mädchen in einem Kleid mit golde-

nen Flügelärmeln gespielt. Es soll einen Engel

dar stellen, der Geschenke bringt. Das eigentliche

Christkind ist aber Jesus Christus, der vor zwei -

tausend Jahren in Bethlehem geboren wurde.

Was war wohl das

Besondere daran, dass

das Baby Jesus geboren

wurde? Lies doch mal

nebenan weiter: „Gott,

die Ameise und der

Elefant“!

Schon

gewusst?

Gott wollte, dass wir Menschen verstehen, wie sehr er uns liebhat. Aber er ist unfassbar groß und mächtig – na ja, Gott eben! Damit wir Menschen ihn verstehen können, hat er sich ganz klein gemacht: Jesus, Gottes Sohn, ist als kleines Menschenbaby auf diese Erde gekommen, um uns Menschen zu sagen: „Gott hat euch unendlich lieb!“ Deshalb feiern Christen bis heute auf der ganzen Welt an Weihnachten den Geburtstag von Jesus Christus.

Wie Gottes Sohn als Menschenbaby auf die Erde kam, kannst du in der Bibel nachlesen: im Buch Lukas, Kapitel 2.

Tipp von Mister Kläx

Deutsch

Auflösung des Rätsels

von der Vorderseite

Englisch

Russisch

Persisch

Türkisch

Arabisch

So geht’s!So geht’s!

Du fragst dich, was die Geschichte vom

Elefant und der Ameise mit Gott und

Weihnachten zu tun hat? Vor zweitausend

Jahren ist in dem Ort Bethlehem in Israel

etwas passiert, das ein bisschen ähnlich

ist wie diese Geschichte:

E s war einmal ein Elefant, der einer Ameise etwas Superwichtiges sagen

wollte. Also trompetete er: „Hallo Ameise, ich hab eine gute Nachricht für

dich!“ Die Ameise bekam einen Riesenschreck – bei dem lauten Trompeten

flogen ihr fast die Ohren weg! Sie kam gar nicht auf die Idee, dass da jemand

mit ihr reden wollte. Stattdessen rannte sie um ihr Leben und versteckte sich,

so schnell sie konnte, unter einem großen Blatt. Zitternd vor Angst duckte sie

sich so tief wie möglich auf den Boden. „Oh Mann …“ Der Elefant kratzte sich

mit seinem Rüssel am Kopf. „Die hat ja schreckliche Angst vor mir! Bestimmt,

weil ich so riesig bin. Wenn ich mich doch bloß mal schnell

in eine Ameise verwandeln könnte …“

Gott, die Ameise und der ElefantWarum Jesus als Baby auf diese Erde kam

Bastelanleitung

Streifen schneiden. Zick-zack-falten.Mit Schri� nach außen Lasche einstecken und Sternzacken gleichmäßig verteilen.

Die Sternchen kannst du als Deko auf den Weih-nachtsbaum legen, dann sehene alle, dass Jesus für die Menschen auf der ganzen Welt geboren wurde.

Kennst du jemand, der die Sprache spricht? Dann mach ihm doch eine Freude mit diesem Sternchen.Du kannst auch ein zu-sammengerolltes selbst-gemaltes Bild einstecken ...

Mit deinen Eltern kannst du in unserem Flyer VT012 „Wer ist das Christkind?“ 24 Ereignisse aus dem Leben von Jesus Christus entdecken. Nicht nur als Adventskalender nutzbar, aber ab 1. Dezember mit vielen weiterführenden Infos auf www.advent.4me.media → Schau gerne jeden Tag mal rein!

Mit deinen Eltern kannst du in unserem Flyer VT012

Sie brachten den Esel zu Jesus

und legten ihre Mäntel auf seinen Rücken.

Dann ließen sie Jesus aufsteigen.

Ein Esel war wohl bei Jesu Geburt dabei, damit

­flohen­sie­nach­Ägypten.­Später­ritt­Jesus­auf­

einem­Esel­in­Jerusalem­ein.­Der­Esel,­ein­gedul­

diges,­hilfsbereites­Tier.­Nichts­zum­Protzen!­Jesus­

will­Unterstützer,­das­ist­die­Botschaft­der­Esel.

Der Stein, den die Bauleute verworfen haben,

ist zum Grundstein geworden.

Viel­Steine­gab’s­und­wenig­Brot!­

Trotz­dieses­Sprichwortes­braucht­es­Steine­

als­Fundament,­als­Sicherung­und­Schutz.­

Jesus ist der Grundstein des Lebens –

durch­ihn­finden­wir­Halt­und­Geborgenheit.

Jesus: „Vater, wenn du willst, nimm diesen

Becher fort. Aber nicht, was ich will soll

geschehen, sondern was du willst!“

Jesus­teilt­sein­Schicksal­seinen­Jüngern­mit.­

Aber­den­Kelch­des­Leidens­kann­ihm­nur­sein­

Vater­nehmen.­Er­will­ihm­folgen,­aber­er­lässt­

seine­Jünger­nicht­im­Stich.­Er­tritt­für­uns­alle­

ein.

Es kommt die Zeit, da wird kein Stein auf dem

anderen bleiben. Himmel und Erde werde

vergehen, aber meine Worte vergehen nicht.

Spannende­Zeiten­–­gigantische­Bauwerke,­

aber­auch­beängstigende­Entwicklungen.­

Was­sind­die­Zeichen­der­Zeit?­Jesus­verspricht­

eine­neue­Welt,­und­auf­seine­realistischen­

Zusagen­ist­Verlass.Da entdeckten sie,

dass der Stein vom Grab weggerollt war.

Gott hat Jesus vom Tod auferweckt.

Das­Grab­ist­leer,­Jesus­lebt.­Jesus­begegnet­

in­den­folgenden­Tagen­seinen­Jüngern­und­

vielen­Menschen.­Der­Tod­ist­nicht­mehr­

das­Letzte­–­Jesus­ist­der­Erste!­Das­ist­eine­

Hoffnung­auf­ewiges­Leben­für­jeden.

Dort kreuzigten sie Jesus ...

Aber Jesus sagte: „Vater, vergib ihnen.

Denn sie wissen nicht, was sie tun.“

Jesus­wird­zum­Verbrecher­gestempelt­und­un­

schuldig­gekreuzigt.­Er­sucht­nicht­das­Selbst­

mitleid,­sondern­will­Rettung­und­Gnade­für­die­

Menschen.­Er­gibt­sich­für­uns­hin­und­befreit­uns­

von­aller­Schuld.­Darum­kam­er­in­unsere­Welt!

Lukas­19, 35

Lukas­20, 17

Lukas­22, 42

Lukas­21, 6+33

Lukas­24, 2+6

www. advent.

4me. media/

24

www. advent.

4me. media/

23

www. advent.

4me. media/

22

www. advent.

4me. media/

21

www. advent.

4me. media/

20

www. advent.

4me. media/

19

Lukas23, 33

Christkind,­Wundertäter,­

Religionsstifter­oder­Gott?­

Kein­anderer­ha

t­die­Welt­so­bewegt­wie­

JESUS­CHRISTUS.­Viele­Menschen­ver­­

ehren­und­lieben­ihn,­von­ander

en­wird­

er­verachtet­oder­völlig­ignorier

t.­

Für­manche­ist­er­ein­weiser­Lehrer,­e

in­

Revolutionär,­ein­Philosoph­ode

r­einfach­

nur­ein­guter­Mensch.­Muslime­nennen­

ihn­einen­großen­Propheten,­un

d­die­

Christen­glauben,­dass­er­der­So

hn­Gottes­

ist,­der­Erlöser­der­Welt.­Doch­welch

dieser­Antworten­entspricht­der

­Wahrheit?

Lassen­Sie­sich­hineinnehmen­in­die­

­historischen­Ereignisse­und­find

en­Sie­

­heraus,­ob­die­Geschehnisse­von

­damals­

nicht­auch­etwas­mit­Ihrem­Leben­heute­

zu­tun­haben­könnten.

Wer ist das Christkind?24­Ereignisse­se

ines­Lebens­

(neu)­entdecken

19

20

22

21

24

23

VT012Stiftung­Marburger­Medien

Am­Schwanhof­17­

35037­Marburg­

06421­/­1809­0­

marburger­medien.de

Schweiz:­TextLive­·­Ländli­

6315­Oberägeri­

041 / 7549910

textlive.ch­

Text:­F.­Trommer,­M.­Mogel

Illustrationen:­designed­by­Fre

pik­and­distributed­by­Flaticon

Fotos:­Thinkstock­und­Stills­

aus­dem­Jesus­Film­von­

Campus­für­Christus

Ein­Arzt­auf­Spurensuche­

Aus­erster­Hand

­und­detailliert­

berichtet­der­Mediziner­Lukas­

über­das­Leben­von­Jesus.­„Von­

der­Krippe­bis­zum­Kreuz­und­

zur­Auferstehung“­–­das­ist­das­

Lukasevangelium­in­einem­Satz.­

Vielleicht­interessiert­es­Sie­ja­a

uch,­

die­24­Kapitel­z.­B.­vom­1.­bis­24.­

Dezember­zu­lesen­und­einen­per­

sönlichen­Blick­auf­Jesus­zu­we

rfen?­

Nutzen­Sie­diesen­Adventskalen

der­

der­besonderen­Art­und­machen­

auch­Sie­sich­–­wie­einst­Lukas

­–­

auf­Spurensuche.­Noch­mehr­

können­Sie­jeden­Tag­auf­dieser

­

Internetseite­entdecken:­

www.advent.4me.media