Hotel & Spa

Il Moresco

Spatempo di benessere wellness-timeVia E. Gianturco, 16

I - 80077 - Ischia (Na)Tel +39 081981355Fax +39 081992338moresco@leohotels.itwww.ilmoresco.it

Hotel & Spa

Il Moresco

Listino prezzi I Price list

ww

w.m

edia

teca

.cc

Iph.

Enz

o Ra

ndo

3

Hotel & Spa

Il Moresco

Acqua Termale 3

Diagnostica 3

Massaggi 4

Fisioterapia 5

Bellezza Viso / Corpo 5

Vinoterapia 7

Fitness 7

Pacchetti 8

Linea Enydria 8

Informazioni generali 9

Indice

Fango e doccia termale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Dopo 6 mesi di maturazione nelle acque cloruro-sodiche-solfate dellanostra sorgente l'argilla ricca di microrganismi e biomateriali, utilizzata aduna temperatura di circa 45°C, è capace di garantire un effetto terapeuti-co ottimale per i problemi articolari, oppure disintossicante nonchè tonifi-cante e rivitalizzante per la pelle.

Bagno termale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20

Per la loro particolare composizione le nostre acque portano vantaggi tera-peutici alle articolazioni, alle sindromi dolorose, risolvono processi infiam-matori, sono di reale utilità in molte dermatosi.

Fango e bagno termale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40

Ozono (supplemento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5Bollicine di ozono (O3) massaggiano delicatamente il corpo e contribuisco-no all´effetto terapeutico dell´acqua termale per le proprietà vasodilatan-ti, tonificanti e disinfettanti.

Inalazione o aerosol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14I composti chimici presenti nelle nostre acque agiscono sulle mucosedell´apparato respiratorio, aumentando la resistenza agli agenti infettivi eprevenendo eventuali cronicizzazioni.

Insufflazione endotimpanica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26Acqua termale nebulizzata sotto pressione è utilizzata per curare i proble-mi legati alle otiti catarrali.

Visita medica e controllo durante la cura . . . . . . . . . . . € 50Necessaria prima di intraprendere un ciclo di fanghi, bagni termali, inala-zioni e insufflazioni. Consigliabile in ogni caso per trarre il massimo bene-ficio dai trattamenti offerti attraverso una consulenza personalizzata.

Visita medica specialistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 130Su richiesta è possibile organizzare consulti con specialisti in ortopedia,otorinolaringoiatria, cardiologia, dermatologia, ginecologia.

Riprogrammazione posturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 350Ridare il corretto asse al proprio corpo, correggendo gli errori di posturalegati agli occhi e ai piedi.

Check-up di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100Valuta lo stato di salute sulla base di una visita generale ed analisi del sangue.

Acqu

a Te

rmal

eD

iagn

ostic

a

54

Massaggio circolatorio 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Con sfioramenti e frizioni favorisce una migliore ossigenazione dei tessutidopo l'applicazione del fango.

Massaggio connettivale 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Con strisci e rullate si stimolano le terminazioni nervose del tessuto con-nettivo per agire sulle strutture sottostanti e sugli organi interni.

Riflessoterapia del piede 30’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Stimolazione mediante digitopressione delle terminazioni nervose dellapianta del piede per agire sugli organi collegati, riducendo il senso di affa-ticamento e ripristinando l'equilibrio fisiologico.

Massaggio shiatsu 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Pressioni accuratamente dosate su punti specifici per eliminare la stan-chezza e stimolare la capacità autoterapeutica dell'organismo.

Massaggio terapeutico 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Particolare tecnica di massaggio finalizzata al conseguimento del rilassa-mento muscolare ed alla correzione di eventuali contratture.

Massaggio olistico indiano 50’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77Il rilassamento di mente e corpo vengono ottenuti attraverso il massaggioe l´abile uso di aromi, colori e suoni.

Massaggio bioenergetico 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Attraverso pressioni sulla pelle, seguendo le vie energetiche del corpo, siraggiunge una riduzione della tensione emotiva e muscolare.

Reiki-terapia 40' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50L'energia del cosmo attraverso l'operatore viene focalizzata sui punti intensione per restituire il naturale equilibrio.

Massaggio agopunturale 30' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Attraverso pressioni sui punti dell'agopuntura situati sui meridiani delcorpo si migliora il flusso energetico.

Terapia cranio-sacrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Tecnica specialistica per rimuovere blocchi e ristabilire il flusso naturale deiliquidi cerebro-spinali attraverso delicate pressioni sul cranio e lungo laspina dorsale.

Massaggio con fango terapeutico 30´ . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52Si associa il calore del fango al movimento armonico, ritmico e rilassantedelle mani.

Massaggio antistress 40´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Relax e benessere raggiunti attraverso la tecnica del contatto avvolgentedelle mani con la pelle.

Mas

sagg

i Kinesiterapia 20´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Mobilizzazioni attive e passive delle articolazioni.

Laserterapia, ultrasuonoterapia, elettroterapia . . . . . . € 20L´uso del laser, degli ultrasuoni e di correnti elettriche a bassa intensità percurare patologie acute e croniche a carico dei muscoli e delle ossa.

Manipolazioni vertebrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Tecnica eccellente per sbloccare le articolazioni della colonna vertebrale.

Ginnastica posturale 30´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Esercizi guidati per il recupero della giusta postura.

Trattamento completo al viso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Pulizia, tonificazione, peeling, idratazione, massaggio drenante, maschera e crema da giorno.

Trattamento personalizzato al viso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Pulizia e rigenerazione della pelle attraverso ionizzazione, alta frequenza o lifting modellante.

Maschera di fango terapeutica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Per disintossicare, eliminare impurità e ridare luminosità alla pelle del viso.

Maschera al fango cromatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25L´effetto rilassante dei colori unito ai benefici degli estratti di erbe e piante mediterranee.

Massaggio al viso 20´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Massaggio leggero focalizzato sul tessuto delicato intorno agli occhi e sulcollo, per attivare i punti energetici vitali.

Peeling ai sali agrumati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Lascia una pelle luminosa, morbida e fresca, dopo aver eliminato delicatamente impurità e cellule morte.

Trattamento specifico anti-age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80Rigenerazione e tonificazione della pelle attraverso ultrasuoni, lifting, massaggi, creme specifiche per attenuare la rugosità ed elasticizzare il tes-suto.

Massaggio antirughe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22Massaggio con effetto lifting per ristabilire l´elasticità dei tessuti.

Linfodrenaggio al viso 20´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22Con sfioramenti e dolci pressioni si stimola il deflusso dei liquidi in eccesso dai tessuti, eliminando borse e gonfiori.

Trattamento "Myolifting" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77Tonificazione delle miofibrille che sostengono la pelle mediante microcorrenti associate a massaggio drenante.

Fisi

oter

apia

Belle

zza

Viso

76

Linfodrenaggio parziale 30´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35

Linfodrenaggio totale 40´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45

Linfodrenaggio con metodo Vodder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 43

Linfodrenaggio terapeutico 60´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60Con sfioramenti e dolci pressioni si stimola il deflusso dei liquidi in eccesso dai tessuti, eliminando borse e gonfiori, e si attiva il sistema immunitario.

Trattamento rassodante al seno o al corpo . . . . . . . . . € 50Applicazione di bende con principi attivi che stimolano l'attività metabolica delle strutture di sostegno, migliorando compattezza ed elasticità.

Frigoterapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Bendaggi al mentolo per rassodare le gambe.

Trattamento anticellulite alle alghe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massaggio con alghe autoriscaldanti seguito da idratazione con creme specifiche.

Trattamento alla paraffina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15Azione peeling, emolliente, rigenerante della pelle delle mani e piedi.

Manicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20

Manicure e peeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25

Tintura unghie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6

Ricostruzione unghie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 62

Pedicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26/36

Depilazione con ceretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10/20/33

Belle

zza

Corp

o Massaggio con olio di vinaccioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massaggio aromatoterapico leggermente esfoliante con olio di vinaccioli,personalizzato con l´aggiunta di olii essenziali per il rilassamento o la toni-ficazione.

Fango "esilarante" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Fango arricchito con polifenoli estratti da uva rossa di Ischia

Idromassaggio al vino rosso e sali marini . . . . . . . . . . . . € 30Idromassaggio in acqua di sorgente naturalmente calda e ricca di mineralied oligoelementi con l´aggiunta di estratti di uva rossa e sali marini ad altaconcentrazione di magnesio.

Programma anticellulite al vino rosso . . . . . . . . . . . . . . . . € 170Peeling con olio di vinaccioli e sali marini, bendaggio freddo con estratti diacini d´uva e olii essenziali per migliorare la circolazione cutanea, applica-zione di fango cosmetico al vino rosso di Ischia con effetto drenante emassaggio finale con crema ricca di polifenoli ed alghe marine.

Programma rassodante al vino rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 170Peeling con olio di vinaccioli e sali marini, bendaggio freddo con estratti diacini d´uva e piante officinali per stimolare il metabolismo del tessuto adi-poso, applicazione di fango cosmetico al vino rosso di Ischia con effettodrenante e massaggio finale con crema ricca di polifenoli ed alghe marine.

Programma per il seno con fango ai vinaccioli . . . . . € 140Peeling con olio di vinaccioli e sali marini, fango freddo cosmetico al vinorosso di Ischia con effetto drenante e massaggio finale con crema al lup-polo e polifenoli del vino per tonificare.

Programma per il viso al vino rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90Peeling con crema agli acini d´uva finemente tritati, applicazione di solu-zione detergente e tonificante bifasica, per preparare il viso alla mascheracon estratti di vino rosso, massaggio finale tonificante con crema ai poli-fenoli di vino.

Zona benessere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26Per sciogliere la tensione accumulata, distendere i muscoli, depurare lapelle e ritrovare un profondo benessere fisico e spirituale è stato creato unangolo tutto benessere con sauna, bagno turco, doccia cromatica ed aro-matica.

Programmi FitnessSu richiesta è possibile organizzare con istruttori professionisti sedute dipersonal training, ginnastica in acqua così come passeggiate sulle colline.

Vino

tera

pia

Fitn

ess

98

Termale Classico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 345Visita medica, 5 fanghi, 5 bagni, 5 massaggi totali

Energetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3703 Reiki-terapie, 3 massaggi bioenergetici, 3 massaggi riflessogeni

Body Styling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4205 Linfodrenaggi al corpo, 5 fanghi alle alghe

Face Beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 230Check-up della pelle, 1 trattamento completo al viso, 3 massaggi al viso, 1 trattamento personalizzato al viso, 1 trattamento anti-age

Antistress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 270Visita medica, 2 saune, 2 massaggi totali, 2 massaggi antistress, 2 massaggi riflessogeni

Vinoterapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1201 Fango "esilarante", 1 idromassaggio al vino rosso e sali marini, 1 massaggio con olio di vinaccioli

Enydria - I prodotti dei nostri trattamenti di bellezzaCon la linea Enydria c'è un nuovo alleato per la cura della bellezza dallecaratteristiche uniche. Tutti i suoi prodotti uniscono alle proprietà rimine-ralizzanti dell'acqua i benefici dei polifenoli estratti da uva rossa dell'isolad'Ischia, che non solo combattono i radicali liberi, i maggiori responsabilidell'invecchiamento della pelle, ma stimolano anche il metabolismo cellu-lare cutaneo, proteggono le fibre di elastina e collagene e prevengono ladistruzione dell'acido ialuronico e glucuronico, componenti essenziali deitessuti di supporto della pelle.

Crema Antiossidante gr 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15Questa crema delicata ed efficace, unendo le proprietà rimineralizzantidelle acque e quelle antiossidanti dei polifenoli estratti dal vino rossoall´azione protettiva e rinforzante dell´aloe vera, previene lo stress cutaneoe contrasta la comparsa delle rughe.

Struccante Bifasico Delicato gr 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10Prodotto per la pulizia del viso che agisce nel pieno rispetto della fragilezona del contorno occhi. Grazie alle proprietà rimineralizzanti delle acqueed antiossidanti dei polifenoli estratti dagli acini di uva rossa finemente tri-tati, questa soluzione neutra rivitalizza, decongestiona, tonifica e idrata lapelle del viso preparandola anche per successivi trattamenti.

Gel Esfoliante Delicato gr 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12Lascia una pelle luminosa, morbida e fresca, dopo aver eliminato delicata-mente impurità e cellule morte, stimolando la circolazione cutanea.Contiene, oltre alle acque ed i polifenoli del vino rosso, microgranuli levi-ganti arricchiti con olio di jojoba ad azione emolliente.

Viso

Enyd

riaPa

cche

tti Maschera al Fango di Polifenoli gr 100 . . . . . . . . . . . . . . . € 10

Una maschera rivitalizzante per pelli sensibili e danneggiate. Le acque rimi-neralizzanti, i polifenoli di uva rossa e l´estratto di echinacea, il cui assor-bimento è potenziato dal fango, donano luminosità e freschezza, preve-nendo l'invecchiamento cutaneo e rinforzando le difese della pelle.

Olio di Vinaccioli ml 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15Ideale per un massaggio aromatoterapico, la sua azione contro i radicaliliberi è integrata dalle proprietà nutrienti, elasticizzanti e tonificanti degliestratti di calendula ed iperico.

Fango di Polifenoli gr 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20I principi attivi dei polifenoli estratti dall'uva rossa, il cui assorbimento èpotenziato dall´impasto del fango con acqua rimineralizzante, intervengo-no efficacemente insieme agli estratti di centella asiatica, edera, ippocasta-no ed alghe marine per stimolare la microcircolazione, ristabilire l'elastici-tà della pelle e favorire il rassodamento cutaneo.

Crema Anticellulite gr 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 19Un ottimo coadiuvante nel trattamento degli inestetismi della cellulite, chedeve la sua efficacia all'unione delle caratteristiche stimolanti dei polifeno-li estratti dall´uva con le proprietà elasticizzati delle fitocaffeine e norma-lizzanti del tessuto connettivo della centella asiatica.

Crema Rassodante gr 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20Un'azione combinata, dovuta oltre che ai polifenoli estratti dal vino rossoed alle acque ricche di sali minerali, agli oli vegetali di avocado e jojobanonché al burro di karitè, favorisce l'elasticità cutanea e conferisce tono ecompattezza all'epidermide, attenuando i segni del tempo.

Informazioni generali Orario di apertura SPA: 7.00 - 14.00 ogni giorno eccetto la domenicaOrario di apertura Beauty center: 8.00 - 13.00 e 17.00 - 19.00 ogni giornoeccetto la domenica.L’utilizzo della piscina coperta e del circuito benessere è riservato ai mag-giori di 16 anni. Sauna e bagno turco possono avere controindicazioni inparticolari condizioni di salute e pertanto vengono utilizzati sotto direttaresponsabilità del cliente.Consigliamo di presentarsi presso la SPA almeno 5’ prima dell’orario delproprio trattamento. Suggeriamo inoltre di fare la doccia immediatamenteprima del trattamento oppure dell’utilizzo delle piscine o del circuitobenessere.E’ richiesto un preavviso di almeno 4 ore per la cancellazione o la variazio-ne della prenotazione per un trattamento al fine di non incorrere in pena-lità. In caso contrario sarà addebitato il 30% del prezzo del trattamento.

Corp

oIn

fo

11

Hotel & Spa

Il Moresco

Thermal water treatments 11

Diagnostics 11

Massage 12

Physiotherapy 13

Beauty treatments 13

Wine therapy 15

Fitness 15

Packages 16

Enydria beauty products 16

General information 17

Index

Mud treatment and thermal water shower . . . . . . . . . € 30After a maturation period of six months in the thermal sulphate water ofour spring, the therapeutical clay, rich in micro-organisms and organicalelements, develops an optimum effectiveness in treating articular pro-blems. It also has a detoxicating as well as tonifying and revitalizing effecton skin.

Thermal water bath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20Our thermal water, particularly rich in minerals and trace elements, offerstherapeutical benefits to joints, painful syndromes, inflammations andmany types of dermatosis.

Mud bath and thermal water bath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40

Extra charge for ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5 Bubbles of ozone (O3) softly massage your body and improve the thera-peutic effect of thermal water because of their vasodilatory, tonic anddisinfectant properties.

Inhalation / Aerosol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14Because of its particular composition, our water can act on the breathingsystem bringing extraordinary healing effects, prevention of chronic disea-ses and a higher resistance against infectious agents.

Endotympanic insufflation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Nebulized thermal water under pressure is used to soothe problems relatedto catarrhal otitis.

Medical examination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Necessary before mud-treatments, thermal baths, inhalations and endo-tympanic insufflations. It is in any case advisable in order to obtain themaximum advantage from our treatments through a personalized counsel-ling.

Specialistic medical examination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 130Upon request specialistic examinations can be arranged with orthopae-dists, ear-nose-and-throat specialists, cardiologists, dermatologists andgynaecologists.

Global Postural Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 350Posture control correcting eye and feet position through magnetic fields.

Basic Check-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100Health condition evaluation through a general medical examination andblood tests.

Dia

gnos

tics

Ther

mal

wat

er t

reat

men

ts

Circulation massage 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30A soft massage stimulates tissue oxygenation and improves muscular toneafter a mud treatment.

Connective-toning massage 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Through a series of particular hand movements, the nerve terminations ofthe connective tissue are stimulated in order to reach underlying structu-res as well as internal organs.

Plantar reflexology 30’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Stimulation through pressure on the nerve terminations of the sole inorder to act on connected organs, reduce tiredness and re-establish phy-siological balance.

Shiatsu massage 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Carefully weighed finger pressures on specific points in order to removetiredness and stimulate the repairing skills of our body.

Therapeutic massage 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Special massage technique used to obtain muscular relaxation and to eli-minate contractures.

Holistic Indian massage 50’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77Relaxation of mind and body obtained through massage and the skilful useof aromas, colours and sounds.

Bioenergetic massage 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Reduction of emotional and muscular tension is achieved through pressu-res along the energetical channels of our body.

Reiki therapy 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Cosmic energy is focused through the therapist on tense points in order tore-establish a natural state of harmony.

Acupunctural massage 30’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Energy flow is increased through pressure on acupuncture points situatedon the meridians of our body.

Cranial-sacral Therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50A highly specialized technique eliminating blocks and re-establishing thenatural flow of cerebral-spinal fluids through delicate pressures on thehead and along the vertebral column.

Massage with therapeutic mud 30’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52The warmth of mud is combined with the harmonious and relaxing move-ments of the therapist’s hands.

Antistress massage 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Slow rhythmic movements have a deep relaxing effect, leaving the body ina beautiful state of tranquillity.

Kinesitherapy 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Active and passive movements of joints.

Laser, Ultrasound, Electro-therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20Laser, ultrasounds and low-intensity electric currents are used to treatacute and chronic pathologies affecting muscles and bones.

Vertebral manipulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Excellent technique to release blocked articulations of the vertebralcolumn.

Postural gymnastics 30’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Guided exercises to recover right posture.

Complete face treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Cleansing and toning treatment, peeling, hydration, draining massage,mask and day-cream application.

Personalized face treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Skin cleansing and regeneration through ionization, high-frequency micro-currents or modelling lifting

Therapeutic mud mask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Detoxicating treatment, which removes impurities and gives back bri-ghtness to your face

Chromatic mud mask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25The relaxing effect of colours is associated with the therapeutic benefits ofextracts from mediterranean herbs and plants.

Face massage 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Gentle massage concentrating on the delicate tissue around the eyes andon the neck, in order to stimulate the vital energy points.

Peeling with citrus extracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50It leaves a bright, soft and fresh skin, after gently eliminating impuritiesand dead cells.

Specific anti-age treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80Skin regeneration and toning by means of ultra-sounds, lifting, massage,specific creams to reduce wrinkles and improve tissue elasticity.

Anti-wrinkles massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22Lifting massage to restore the elasticity of tissues.

Face lymph-drainage 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22Gentle massage and delicate pressures stimulate the release of exceedingliquids, removing bags and swelling.

Myolifting face treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77 Toning of the myofibrils which support the skin tissue through microcur-rents and draining massage.

Mas

sage

Phys

ioth

erap

yBe

auty

tre

atm

ents

/ Fa

ce

1312

1514

Partial lymph-drainage 30’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35

Total lymph-drainage 40’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45

Lymph-drainage - Vodder technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 43

Therapeutic lymph-drainage 60’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60Gentle massage and delicate pressures stimulate our immune system andhelp to release exceeding liquids.

Breast or body firming treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Application of bandages containing active principles, which stimulate themetabolic activity of the supporting structures, improving compactnessand elasticity.

Frigotherapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Menthol wraps aimed to improve leg firmness.

Anticellulitis treatment with seaweeds . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massage with seaweed clay and hydration with specific creams.

Treatment with paraffin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15Peeling, softening and regenerating treatment for the skin of hands andfeet.

Manicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20

Manicure and hand peeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25

Nail varnish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6

Nail reconstruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 62

Pedicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26/36

Depilation with wax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10/20/33

Massage with grape seed oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Lightly scrubbing massage with grape seed oil, personalized through theaddition of essential oils for a relaxing or toning action.

Mud treatment enriched with polyphenols . . . . . . . . . € 50Mud treatment enriched with polyphenols extracted from red grapes ofIschia.

Hydromassage with red wine and sea salts . . . . . . . . . € 30Hydromassage in naturally hot spring water rich in minerals and trace ele-ments with the addition of red grapes extracts and sea salts with a highmagnesium content.

Anticellulitis program with red wine extracts . . . . . . € 170Peeling with grape seed oil and sea salts, cold wrap with grape seedextracts and essential oils to improve skin circulation, application ofcosmetic clay enriched with red grape extracts with draining effect andfinal massage with a special cream rich in polyphenols and seaweeds.

Firming program with red wine extracts . . . . . . . . . . . . . € 140Peeling with grape seed oil and sea salts, cold wrap with grape seed andmedicinal plants extracts to stimulate the metabolism of the adipose tis-sue, application of cosmetic clay enriched with red grape extracts withdraining effect and final massage with a special cream rich in polyphenolsand seaweeds.

Breast program with red wine extracts . . . . . . . . . . . . . . . € 140Peeling with grape seed oil and sea salts, application of cosmetic clay enri-ched with red extracts with draining effect and final massage with a toningcream containing hop and red grape polyphenols.

Face program with red wine extracts . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90Peeling with finely crushed grape seed cream, application of a detergentand toning solution, in order to prepare the skin for the mask with redgrape extracts, final toning massage with a special cream containing grapepolyphenols.

Wellness Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26In our SPA a wellness area including sauna, turkish bath, aromatic andchromatic shower has been designed in order to remove tension, relaxmuscles, purify skin and attain a deep physical and spiritual wellbeing.

Fitness ProgramsOn request personal training, aqua gym, as well as guided country walkscan be organized.

Beau

ty t

reat

men

ts /

Body

Win

e th

erap

yFi

tnes

s

1716

Thermal classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 345Medical examination, 5 mud treatments, 5 thermal water baths, 5 totalmassages.

Energizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3353 reiki-therapies, 3 bioenergetic massages, 3 plantar reflexologies

Body styling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 420 5 lymph drainages, 5 mud treatments with seaweeds

Face beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2301 complete face treatment, 3 face massages, 1 personalized face treatment,1 anti-age treatment

Antistress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 270Medical examination, 2 saunas, 2 circulation massages, 2 antistress massa-ges, 2 plantar reflexologies

Wine - therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1201 Mud treatment with red grape extracts, 1 underwater massage with redwine extracts and sea salts, 1 massage with grape seed oil.

Enydria: The beauty products of our treatmentsEnydria beauty products feature new and unique characteristics to takecare of your beauty. They combine the remineralising properties of waterwith the benefits of polyphenols extracted from local red grapes.These reduce free radicals, the main responsibles for skin ageing, stimula-te the metabolism of skin cells, protect elastine and collagen fibres andprevent the jaluronic and glucuronic acid destruction (essential compo-nents of skin supporting tissues).

Anti-oxydant cream gr 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15This soft and effective cream prevents skin stress and reduces wrinkles,combining the remineralising properties of water, the anti-oxydant quali-ties of red wine polyphenols with the protecting and streghtening actionof aloe vera.

Delicate make-up remover gr 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10A unique face cleansing product respecting the fragile skin area around theeyes. Thanks to the remineralising properties of water and the anti-oxydantproperties of the polyphenols extracted from finely crushed red grapes, thisneutral solution revitalises, decongests, tones up and moisturizes face skinpreparing it also for other treatments.

Facial Scrub Gel gr 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12It leaves a bright, soft and fresh skin, stimulating skin circulation and gen-tly eliminating impurities and dead cells. It contains, besides water rich inminerals and red wine polyphenols, smoothing microgranules with jojobaoil for a softening action.

Mud polyphenol mask gr 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10A revitalising mask for sensitive and damaged skins. Water rich in minerals,red wine polyphenols and echinacea extracts, whose absorption is impro-ved by clay, give skin brightness and freshness, preventing ageing andstrenghtening its defences.

Grape seed oil ml 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15Ideal for an aromatherapy massage, its action against free radicals isimproved by the nourishing and toning properties of calendula and hype-ricum extracts.

Polyphenol enriched clay gr 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20The active principles of red grape polyphenols, whose absorption is increa-sed by mixing them with clay and water rich in minerals, contribute toge-ther with centella asiatica, ivy, hippocastanum and sea weed extracts tostimulate microcirculation, to provide skin elasticity and to improve skinfirmness.

Anti-cellulitis cream gr 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 19An effective product in the treatment of cellulitis, deriving from the asso-ciation of the stimulating features of polyphenols extracted from red gra-pes with the properties of phytocaffeines (elasticity) and centella asiatica(connective tissue).

Firming cream gr 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20A synergy of the polyphenols extracted from red wine, of the waters rich inmineral salts, of the vegetal oil extracted from avocado and jojoba as wellas of karité butter. It improves skin elasticity, giving tone and compactness,reducing ageing signs.

General information:Spa hours: 7.00 am - 2 pm every day except on Sundays Beauty center hours: 8.00 am - 1.00 pm and 5.00 pm - 7 pm every dayexcept on Sundays The use of the covered thermal water pool and of the wellness area isrestricted to guests 16 years and older. Sauna and hammam may be dan-gerous in particular health conditions, thus their use is under direct respo-sibility of our guests.We recommend that guests check in at least 5 minutes prior to their service.It is also suggested that guests bathe directly before having treatments orusing the pools or the wellness area. A 4-hour cancellation or change notice is required to avoid being chargedfor a scheduled spa treatment not taken. No shows or late cancellationswill be charged a 30% penalty.

Pack

ages

Enyd

riaFa

ce

Body

Info

1918

Thermal wasserFango und Thermaldusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Fango und Thermalbad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Thermalbad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20Ozon-Zuschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5Inhalation oder Aerosol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14Trommelfellspülung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26

DiagnoseÄrztliche Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Ärztliche Fachuntersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Reprogrammierung der Haltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 350Grund-Untersuchung mit Blut-Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100

MassagenGanzmassage (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Bindegewebsmassage (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Fußreflexzonen-Massage (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Shiatsutherapie (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Therapeutische Massage (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Ayurveda-Massage (50’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77Bioenergetische Massage (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Reiki-Therapie (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Akupunkt-Massage (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Therapeutische Massage für die Wirbelsäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massage mit Fango (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52Antistress Massage (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50

PhysiotherapieKinesitherapie (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Lasertherapie Ultraschalltherapie Elektrotherapie . . . . . . . . . . . . . . € 20Wirbelmanipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 Gymnastik für die Wirbelsäule (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30

Schönheit GesichtKomplette Gesichtsbehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Spezielle Gesichtsbehandlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Gesichts-Fango-Maske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Kromatische Gesichts-Maske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Gesichtsmassage (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25Peeling mit Zitrussalz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Spezielle Anti-Age Behandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80Anti-Falten Massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22Gesichts-Lymphdränage (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22Myolifting für das Gesicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77

Schönheit KorperTeil-Lymphdränage (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35Ganz-Lymphdränage (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45Vodder-Lymphdränage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 43Therapeutische Lymphdränage (60’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60Brust- oder Körper- Straffungsbehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Kältetherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30 Osmosphere gegen Cellulitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 67 Anti-Cellulitis Behandlung mit Algen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 Behandlung mit Paraffin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15 Ozontherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 62 Maniküre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20 Maniküre und Hände-Peeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 Nagellack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6 Nagel-Wiederaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 62

Pediküre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26/36Depilation (mit Wachs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10/20/33

Wein-TherapieMassage mit Traubenkern-Öl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Fango mit Weintraubenextrakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Unterwassermassage mit Rotweinextrakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Anti-Cellulitis Programm mit Trauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 170Brustprogramm mit Traubenkern-Fango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 140Straffungsprogramm mit Trauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 170Gesichtsprogramm mit Rotweinextrakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90

FitnessWellness Zone (Sauna, Hammam, aromatische und chromatische Dusche) . . . . . € 26Personal Fitness-Programme auf Anfrage

PaketeThermal: Ärztliche Untersuchung, 5 Fangopackungen, 5 Thermalbäder, 5 Ganzmassagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 345Energie: 3 Reiki-Therapien, 3 Bioenergetische Massagen, 3 Fußreflexzonen-Massagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 335Body styling: 5 Körper-Lymphdränagen, 5 Schlammpackungen mit Algen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 420Face beauty: Check-up, Gesichtsrei-nigung, 3 Gesichtsmassage,1 regene-rierende Gesichtsbehandlung,1 Anti-Age Behandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 230Antistress: Ärztliche Untersuchung, 2 Saunas, 2 Ganzmassagen, 2 Antistress-Massagen, 2 Fußreflexzonen-Massagen . . . . . . . . . . . € 270Wein-Therapie: 1 Massage mit Traubenkern-Öl, 1 Fango mit Weintraubenextrakt, 1 Unterwassermassage mitRotweinextrakt und Meeressalz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 120

Enydria: Die Produkte Unserer Schönheits-BehandlungenEntgiftende Creme 30g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15 Delikater Make up Entferner 125g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10Delikates Peeling Gel 50g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12Maske mit Polyphenolien-Fango 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10Weintraubenkernelöl 125 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15 Polyphenolien-Fango 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20 Anticellulite-Creme 150g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 19 Straffende-festigende Creme 150g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20

Allgemeine InformationenÖffnungszeiten SPA: 7.00 - 14.00 täglich außer Sonntags. Öffnungszeiten Beauty Center: 8.00 - 13.00 und 17.00 - 19.00 täglichaußer Sonntags. Das Hallenbad und der Wellnessbereich sind ab dem 16. Lebensjahr zugän-glich. Die Sauna und das Türkische Bad können bei gewissen gesundheitli-chen Problemen Nebenwirkungen hervorrufen, ihre Nutzung geschiehtunter eigener Verantwortung.Wir bitten Sie, bereits 5 Minuten vor Beginn der gebuchten Anwendungenim SPA einzutreffen. Vor Anwendungen, vor einem Türkischem Bad / einerSauna oder einem Bad im Pool raten wir dazu, kurz vorher zu duschen.Ohne die Entstehung von Kosten können Termine für Anwendungen bis zuvier Stunden vorher abgesagt oder geändert werden, andernfalls werden30% des Preises in Rechnung gestellt.

Deu

tsch

2120

Traitements thermauxBain de boue et douche thermale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Bain de boue et bain thermal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Bain thermal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20Ozonisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5Inhalation ou Aérosol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14Insufflation endotympanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26

DiagnoseVisite médicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Visite médicale d’un spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Programme postural global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 350Check-up avec analyse du sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100

MassageMassage circulatoire complet (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Massage connectivale (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Massage plantaire (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40Shiatsu-thérapie (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massage thérapeutique (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massage Ayurveda (50’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77Massage bioénergétique (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Reiki-thérapie (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massage acupunctural (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35Massage crânien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Massage avec boue (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52Massage antistress (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50

PhysiothérapieKinesithérapie (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Laserthérapie, ultrasonthérapie, electrothérapie . . . . . . . . . . . . . . . € 20Massage pour la colonne vertébrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Gymnastique pour la colonne vertébrale (30’) . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30

Beauté / VisageTraitement complet pour le visage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Traitements spécifiques pour le visage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Masque de boue thérapeutique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 Masque de boue pigmentée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 Massage du visage (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 Peeling aux agrumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 Traitement spécifique anti-âge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80 Massage anti-rides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22 Limphodrainage du visage (20’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22 Traitement Myolifting pour le visage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77

Beauté / CorpsLimphodrainage partial (30’) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � € 35Limphodrainage complet (40’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45Limphodrainage méthode Vodder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 43Thèrapie de vidage lymphatique (60’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60Traitement raffermissant pour le sein ou les jambes . . . . . . . . . . . € 50 Frigothérapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30 Traitement Osmosphere anti-cellulite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 67 Traitement anti-cellulite aux algues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 Traitement à la paraffine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 Ozonothérapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 62 Manicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20 Manicure et peeling pour les mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25

Vernis à ongles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6 Reconstruction des ongles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 62 Pédicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26/36 Cire dépilatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10/20/33

VinothérapieBain de boue aux polyphenols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Hydromassage au vin rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30Massage au vin rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Programme pour le visage au vin rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90Programme pour le sein au vin rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 140Programme raffermissant au vin rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 170Programme anti-cellulite au vin rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 170

FitnessCircuit bien-être (sauna, hammam, douche aromatique et chromatique) . . . . . . . . € 26 Programmes fitness sur demande

PaquetsThermal Classique: Visite médical, 5 bains de boue, 5 bains thermals, 5 massages complets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 345Énergetique: 3 reiki-thérapies, 3 massages bioénergetiques, 3 massages plantaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 335Body Styling: 5 bains de boue aux algues, 5 limphodrainages complets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 420Face Beauty: 1 nettoyage du visage, 3 massages pour le visage, 1 traitement spécifiques pour le visage, 1 traitement anti-age . . € 230Antistress: Visite médicale, 2 saunas, 2 massages complets, 2 massages antistress, 2 massages plantaires . . . . . . . . . . . . . . . . . € 270Vinothérapie: 1 bain de boue aux polyphenols, 1 hydromassage au vinrouge, 1 massage au vin rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 120

Enydria: les produits de nos traitements de beautéCrème antioxydante 30g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15 Démaquillant délicat 125g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10Gel exfoliant délicat 50g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12Masque à la boue avec polyphénols du vin rouge 100g . . . . . . . . . € 10Huile de pépins de raisin 125ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15 Boue avec polyphénols du vin rouge 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20 Crème anticellulite avec polyphénols du vin rouge 150g . . . . . . . € 19 Crème raffermissante avec polyphénols du vin rouge 150g . . . . € 20

Informations généralesOuverture du SPA: 7.00 - 14.00 tous les jours sauf le dimanche Ouverture du Beauty Center: 8.00 - 13.00 et 17.00 - 19.00 tous les jourssauf le dimancheL'accès à la piscine couverte et à l'espace Wellness est réservé aux person-nes âgées de plus de 16 ans. En cas de conditions de santé particulières lasauna et le bain turc peuvent avoir des contre-indications, donc leur utili-sation est sous la responsabilité personnelle des clients. Nous vous suggérons d’arriver au SPA au moins 5 minutes avant l’heureprévue de votre rendez-vous et de vous doucher immédiatement avant lestraitements ou l’utilisation des piscines et de l’espace Wellness.Nous vous prions de bien vouloir nous contacter au moins 4 heures àl’avance en cas d’annullation ou de changement de la réservation pour untraitement. Pour toute annullation ou changement effectué en deça de cedélai vous sera facturé 30% du prix du traitement.

Fran

çais

2322

�����

�рязевая аппликация и термальный душ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30�ермальная ванна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40�рязевая аппликация и термальная ванна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20Озонирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5�нгаляция или аэрозоль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14 родувание барабанных перепонок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26

#�А�%О&��'А

�едосмотр и последующий контроль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50Осмотр врача - специалиста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 рограмма для улучшения осанки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 350-азовый медицинский контроль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100

�А&&А/�0иркулярный массаж (20 мин.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30�ассаж соединительной ткани (20 мин.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30�ассаж пятки (30 мин.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40�ассаж 2иатсу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�ерапевтический массаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�ндийский массаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77-иоэнергетический массаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�ейкитерапия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�глоукалывающий массаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35�ерапия черепной коробки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�ассаж с терапевтической грязью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52�ассаж - антистресс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50

3�4�О���А �Я'инезетерапия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 306азеротерапия, ультразвукотерапия, электротерапия . . . . . . . . € 20�ерапия позвоночника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�имнастика для улучшения осанки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30

0�%�� '�А&О�� 6�0О

олный комплекс для лица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 ерсонализированная процедура для лица . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�аска с терапевтической грязью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 �аска с хроматической грязью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 �ассаж лица (20 мин.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 илинг с цитрусовыми солями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 &пециальная омолаживающая процедура . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80 �ассаж от морщин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22 6имфодренаж лица (20 мин.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22 �иолифтин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 77

0�%�� '�А&О�� ��6О8астичный лимфодренаж (30 мин.) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � € 35Общий лимфодренаж (40 мин.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 456имфодренаж методом 9оддер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 43�ерапевтический лимфодренаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60 роцедура для упругости груди или тела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 3риготерапия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30 Антицеллюлитная процедура на основе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 67 водорослей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 арафиновая процедура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50

�аникюр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20 �аникюр и пилинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25 %анесение лака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6 �еконструкция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 62 едикюр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26/36 9осковая депиляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10/20/33

9�%О���А �Я

�ассаж с маслом из виноградных косточек . . . . . . . . . . . . . . . . € 50�идромассаж с красным вином и морскими солями . . . . . . . . . . € 30�рязь с добавлением красного вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50 рограмма для лица на основе вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90 рограмма для груди на основе термальной грязи и виноградных косточек . . € 140 рограмма для упругости кожи на основе красного вина . . . . . € 170Антицеллюлитная программа на основе красного вина . . . . . . . € 170

3��%�&Оздоровительное отделение(сауна. турецкая баня, хроматический и ароматический душ) . € 26 рограммы фитнес по пожеланиям

А'�������А6Ь%�;: �едосмотр, 5 грязевых аппликаций, 5 термальныхванн, 5 общих массажей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 345Э%������8�&'�;: 3 рейкитерапии, 3 биоэнергетических массажа, 3 массажа стопы ног . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 335�О#�6��О9А%�� ��6А: 5 лимфодренажей тела, 5 грязевыхаппликаций с водорослями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 420#6Я 6�0А: Обследование кожи, комплексная процедура для лица, 3 массажа, 1 персонализированная процедура, 1 омолаживающаяпроцедура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2309�%О���А �Я : 1 �ассаж с маслом из виноградных косточек,1 �идромассаж с красным вином и морскими солями, 1 �рязь с добавлением красного вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 120

ENYDRIA: %А2� �О#У'�� О УBО#У

'рем - антиоксидант . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15 Эмульсия для демакияжа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10#еликатный гель - пилинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12�рязевая маска с полифенолами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10�асло из виноградных косточек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15 �рязь с полифенолами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20 Антицеллюлитный крем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 19 'рем для повышения упругости кожи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20

О-CАЯ �%3О��А0�Я9ремя работы �ермального отделения: 7.00 – 14.00 кроме воскресенья9ремя работы центра 'расоты: 8.00 – 13.00 и 17.00 – 19.00 кроме воскресенья. %е рекомендуется пользование закрытым термальным бассейном и термальнымкомплексом детям до 16лет. &ауна и турецкая баня могут быть противопоказаныв особых случаях и только клиенты несут ответственность за пользование.�екомендуем явится в термальный центр на 5 мин. раньше назначеного времени.'роме этого советуем принять душ непосредственно перед процедурами илиперед купанием в бассейнах. #ирекция отеля просит сообщить об аннулировании процедур или об изменении9ашего графика за 4 часа до назначеного времени. 9 противном случае на 9ашсчет будет зачтено 30 процентов от общей стоимости процедуры.

�усс

кий