chec

kinr

ome.

net Settembre 2017

08

“Imparare non stanca mai la mente”Leonardo da Vinci

Il free press per il tuo tempo libero

SCUDERIE DEL QUIRINALE: 100 CAPOLAVORI RACCONTANO L’ARTE CLASSICA E CUBISTA DI PICASSO

MUSICA SPETTACOLO BAMBINI IN AEROPORTO

Una Striscia di Terra Feconda

Preistoria a Piazza NavonaPomeriggi d’Opera Giselle

MACROmercoledì d’Estate E nei terminal arriva il Jazz per famiglie

Romaeuropa Festival

Il festival musicale circoscrive il campo di indagine all’Italia e alla Francia, valoriz-zando gli artisti più affermati, i giovani talenti e le produzioni originali. Giunta alla ventesima edizione, la kermesse ha l’obiettivo di creare a Roma uno spazio vitale per l’incredibile ric-chezza del jazz franco-italiano attraverso l’in-contro, l’amicizia e lo scambio creativo tra i due Paesi. Dal 15 al 23 settembre.

A cento anni dal viaggio che condusse un giovane Pablo Picasso in Italia, le Scuderie del Quirinale lo celebrano con una grande mostra che aprirà al pubblico il 22 settembre a conclu-sione delle manifestazioni, aperte a primavera, dedicate al gran tour dell’artista spagnolo nel nostro pa-ese. A Roma Picasso incontrò l’ar-te di Raffaello visitando le Stanze Vaticane, a Napoli incontrò l’Ercole Farnese e l’Antinoo del Museo Ar-cheologico, oltre all’impatto arti-stico ed emotivo che ebbe su di lui il fascino misterioso degli affreschi di Pompei. Tutto questo bagaglio esperienziale rappresenta il focus dell’esposizione, che si soffermerà in particolare sul metodo del pa-stiche, analizzando le modalità e le procedure tramite le quali l’artista catalano lo utilizzò come strumen-to al servizio del modernismo, in un percorso dal realismo all’astrazione tra i più originali e straordinari della storia dell’arte moderna.Il percorso espositivo illustrerà gli esperimenti condotti con diversi stili e generi - dal gioco delle su-

perfici decorative nei collage al re-alismo stilizzato degli “anni Diaghi-lev”, dalla natura morta al ritratto - documentando l’impatto a lun-go termine del soggiorno in Italia sull’arte del maestro, evidenziato dalle numerose opere d’ispirazione classica realizzate nel periodo suc-cessivo a quel viaggio.La mostra raccoglie un centinaio di capolavori tra cui: il “Ritratto di Olga in poltrona” (1917), “Léonide Mas-sine come Arlecchino” (1917), “Na-tura morta con chitarra, bottiglia, frutta, piatto e bicchiere su tavolo” (1919), “Due donne che corrono sulla spiaggia” (1922), “Il flauto di Pan” (1923), “Saltimbanco seduto con braccia conserte” (1923), “Ar-lecchino con Specchio” (1923). Contestualmente, a Palazzo Barbe-rini, nel grandioso salone affrescato da Pietro da Cortona (tel. +39 06 4814591 – barberinicorsini.org) verrà esposto, per la prima volta a Roma, il Sipario per il balletto “Pa-rade”, una immensa tela lunga 17 metri e alta 11, la cui realizzazione fu proprio l’occasione della venuta in Italia di Picasso.

Il Festival più eclettico e cosmopolita d’Ita-lia torna con una non-stop di eventi inter-nazionali nei luoghi più prestigiosi della Capitale. Cento giorni, trecento artisti e un fitto calendario di mostre, installazioni e percorsi formativi fanno da cornice a sessanta performance dal vivo. Una mappa completa del contemporaneo in cui l’arte si fonde con la musica, la danza e il teatro. Dal 20 settembre al 2 dicembre.

Nell’ambito della mostra “Cross the Streets”, il Museo MACRO organizza visite guidate inte-rattive per bambini (6-12 anni) e ragazzi (13-17 anni) alla scoperta dei più importanti artisti che hanno segnato le tappe fondamentali della Street Art e del Writing a livello internazionale e locale. Un’ampia testimonianza che indaga quarant’anni di un fenome-no artistico di grande interesse anche per i più piccoli. 13, 20 e 27 settembre.

A Fiumicino torna il sound di qualità con “Airport Jazz”. Due nuovi appun-tamenti, il 21 e il

28 settembre, prevedono la partecipazione straordinaria della Giocajazz Dixieland Brass Band, un’orchestra composta da fiati e batterie con mu-sicisti in uniforme da brass band che suoneran-no itineranti nelle aree d’imbarco dell’aeroporto, coinvolgendo adulti e bambini con musiche origi-

nali e divertenti. Grazie ad artisti di altissimo livello, i passeggeri del Leonardo da Vinci vi-vranno un’esperienza entusiasmante sulle note dell’intramonta-bile jazz. L’iniziativa è promossa da Aeropor-

ti di Roma in partnership con l’Auditorium Parco della Musica - Fondazione Musica per Roma, con l’obiettivo di avvicinare il pubblico ad un genere musicale senza tempo.adr.itauditorium.com

Concerto per tenore, baritono e soprano a due passi dal Colosseo. Nella splendida cornice del Teatro Flavio, un viaggio struggente sulle note delle più belle arie d’opera e melo-die popolari italiane, con l’accompagnamento musicale di professionisti di incredibile talento. Prodezze vocali e atmosfere d’altri tempi per un pomeriggio all’insegna della grande lirica. 17 e 24 settembre.

Il balletto classico più celebre di tutti i tempi torna al Costanzi con una nuova pro-duzione internazionale. In un crescendo di virtuo-sismi e colpi di scena, Patricia Ruanne e Nicolae Moldoveanu raccontano la tormentata storia d’a-more fra la giovane contadina Giselle e l’affasci-nante principe di Slesia. Allestimento, orchestra e corpo di ballo del Teatro dell’Opera di Roma. Dal 20 al 24 settembre.

Quattro appuntamenti ludico-didattici per un viaggio appassionante nella preistoria (Dinosaur Show - L’uomo e i suoi antenati - I dino-sauri - I fossili). Un’avventura con i dinosauri “vivi“, narrazioni sull’evoluzione culturale e spirituale del-la nostra specie, scavi archeologici ed esperienze artistiche con pittura di figure preistoriche su ciot-toli veri entusiasmano i bambini da cinque anni in su. Tutti i fine settimana.

Tel. (+39) 06 80241281associazioneteatrodellascolto.it

Tel. (+39) 06 70497905teatroflavio.it

Tel. (+39) 06 68805311stadiodomiziano.com

Tel. (+39) 06 4817003operaroma.it

Tel. (+39) 06 0608 museomacro.org

Tel. (+39) 06 45553050romaeuropa.net

aeroporto

Sipario per il balletto “Parade”, 1917 - Musée National d’Art Moderne Centre Georges Pompidou, Parigi

“PICASSO. Tra Cubismo e Classicismo: 1915-1925”Scuderie del Quirinale - Via XXIV Maggio, 16

Fino al 21 gennaio 2018 - biglietto intero € 15, ridotto € 13Tel. (+39) 06 39967500 | scuderiequirinale.it

r o m e

Settembre 2017

08

checkinrome.net

LA PASSATELLAApprezzato da plebei, patrizi e intellettuali come Cicerone e Orazio, questo gioco dell’Antica Roma ebbe un successo tale da rimanere in voga per secoli. Riuniti in gruppo si eleggeva un padrone che somministrava vino agli astanti: una volta impartito l’ordine nessuno poteva sottrarsi. Nel Medioevo divenne una pratica talmente truculenta da degenerare spesso in risse.

IL GIARDINO DEGLI ARANCI Realizzato negli anni trenta in quello che fu l’antico Orto dei Domenicani, rappresenta uno dei luoghi d’interesse naturalistico più suggestivi della Capitale. Conosciuto anche come Parco Savello, deve il suo nome alla moltitudine di alberi di arancio amaro ospitati al suo interno. La leggenda vuole che la prima pianta fu portata da San Domenico di Guzman e che da questo albero Santa Caterina da Siena avrebbe colto gli agrumi donati a papa Urbano VI.

STREET FOOD IMPERIALE Il cibo di strada esisteva già ai tempi dell’Antica Roma. Numerose erano infatti le locande “takeaway” con affaccio sulla strada per permettere agli avventori di ordinare le pietanze e consumarle a casa. Allo stesso modo le strade della città pullulavano di lixae, venditori ambulanti che offrivano pane, frittelle e altre cibarie.

Testi integrali sul sito

La mostra indaga l’influenza sull’im-maginario collettivo di un movimento artistico e mediatico fra i più trasversali degli ultimi quarant’anni: l’arte urbana. Eviden-ziando i fenomeni di costume a essa colle-

Tra le tante opportunità che Roma offre per conoscere la sua storia e la sua bellezza, l’itinerario tra le dimore di celebri scrittori, pittori e intellettuali rappresenta un’occasione im-perdibile per chi desidera scoprire la città da un punto di vista inedito. Visitare abita-zioni private, atelier e studi-laboratorio di grandi personaggi - dove gli arredi, i libri, i ricordi e gli oggetti di uso quotidiano en-trano a fare parte del percorso espositi-vo - significa immergersi nelle loro vite, immaginare cosa ispirò i loro talenti, in definitiva sintonizzarsi totalmente con il mondo dell’artista. La Città Eterna custo-disce, al numero 31 di Piazza di Spagna, l’abitazione di Giorgio de Chirico da lui

gati e i processi di contaminazione nel campo della moda, della musica, del cinema e della pubblicità, l’esposizione getta le basi per una storicizzazione del fenomeno del Writing, del Graffitismo e della Street Art nella società contemporanea. Fino al 1° ottobre.

Tel. (+39) 06 45439018crossthestreets.com

stesso definita nelle sue Memorie come posta “nel centro del centro del mondo”. Sempre Piazza di Spagna ospita, al civi-co 26, la Keats-Shelley House, la casa del poeta romantico inglese John Keats; nelle stanze sobrie ed eleganti i visitatori troveranno manoscritti, ritratti e reliquie dei romantici e degli altri grandi scrittori influenzati da Keats, come Oscar Wilde, Walt Whitman, Jorge Luis Borges ed Eli-zabeth Barrett Browning. In Via del Corso 18 si trova la Casa di Goethe, dove lettere, libri e disegni fanno parte di una mostra permanente dedicata al poeta tedesco. Da non perdere: la Casa Museo Mario Praz, Casa Museo Musumeci Greco, Stu-dio Francesco Trombadori, Casa Museo di Giacinto Scelsi, Studio di Luigi Pirandello , Casa Museo Alberto Moravia, Museo Fon-dazione Venanzo Crocetti, Museo Pietro Canonica, Casa Museo Hendrik Andersen.

Tel. (+39) 06 0608 | turismoroma.it

Palazzo Braschi ospita un’ampia se-lezione di opere di G. Battista Piranesi, figura centrale per la cultura figurativa del Settecento europeo. Famoso per le grandi vedute di Roma e per la suggestiva serie delle Carceri, l’artista veneziano fu incisore all’acquaforte e architetto visionario votato alla riscoperta dell’archeologia. La mostra include una riproduzione immersiva delle celebri prigioni. Fino al 15 ottobre.

Tel. (+39) 06 0608 | museodiroma.it

Influente e visionaria, Zaha Hadid, ha ridefinito l’architettura del XXI secolo e catturato l’immaginazione di tutto il mon-do. Dai bozzetti pittorici ai modelli tridimen-sionali, dalle rappresentazioni virtuali agli studi interdisciplinari per l’utilizzo di nuove tecnologie, la mostra presenta un ritratto della personalità di Hadid e mette in eviden-za l’intenso e duraturo rapporto stabilito con il nostro paese. Fino al 28 gennaio 2018.

Enogastronomia stellata nei giardini pensili dell’Auditorium Parco della Musi-ca. Quattro giorni di alta cucina, degustazioni, showcooking, workshop ed eventi gourmet per un food festival innovativo che si propone di trasformare i piatti “firmati” da grandi chef in cucina popolare. La kermesse valorizza i talenti e le eccellenze agroalimentari del territorio richiamando ogni anno oltre 25.000 visitatori. Dal 21 al 24 settembre.

Le Case Museo di Roma

Curiosità

Speciale

La Fabbrica dell’Utopia

Zaha Hadid e l’Italia

Taste of Roma 2017

SETTIMANA EUROPEA DELLA MOBILITÀ SOSTENIBILEDal 16 al 22 settembre, nel Comune di Fiumicino, tante iniziative per adulti e bambini che prevedono passeggiate su mezzi ecologici, lezioni sulla mobilità sostenibile e convegni sulla sicurezza stradale. Manifestazione organizzata dall’Amministrazione Comunale con il contributo delle associazione locali.comune.fiumicino.rm.gov.it.

ANNA MAGNANIIl Vittoriano ospita la mostra-omaggio dedicata ad una figura centrale del cinema italiano. Oggetti, fotografie, materiali audio e video ripercorrono la vita dell’attrice dai suoi esordi fino ai successi di Cinecittà e Hollywood. Fino al 22 ottobre.art-city.it

Check in RomeEdito da Markonet.itRegistrazione Tribunale di Roma n° 56 del 23.03.17Direttore editoriale: Stefano PorroDirettore responsabile: Stefano ZerbiStampa: Varigrafica Alto Lazio - RomaStampato su carta Fedrigoni Symbol Freelife Satin

Un patrimonio inestimabile nel cuore della città

Tel. (+39) 06 3201954 | maxxi.art Tel. (+39) 06 80241281 | tasteofroma.it

Nuovo volo diretto per Lugano in par-tenza dall’aeroporto Leonardo da Vinci.Dal mese di settembre Etihad Regional, prin-cipale vettore regionale della Svizzera, offre tre voli settimanali da Roma Fiumicino, con un servizio completo, sia business che leisu-re, in grado di soddisfare le esigenze di tutti i passeggeri. I viaggiatori diretti in Svizzera potranno facilmente volare a Lugano, incan-tevole città dalle bellezze naturalistiche, che presenta anche una fervente attività cultura-le, oltre ad un’ampia offerta gastronomica. Il nuovo volo di Etihad Regional va ad aggiun-gersi alle recenti novità dell’estate 2017, quali i voli per Fez di Air Arabia e per Dallas di Ame-

Riprendono le attività di “Navigare il Territorio”, progetto di ADR e della Fon-dazione Benetton Studi e Ricerche. Fino al 26 novembre è possibile visitare il Porto romano di Claudio e Traiano e partecipare alle iniziative per i più piccoli: laboratori creativi, corsi di inglese, lezioni di yoga e giochi di squadra. ADR mette a disposizione dei passeggeri una navetta gratuita che dal Terminal 3, livello partenze, raggiunge in pochi minuti il Parco Archeologico.

prenotazioni@navigareilterritorio.itTel. (+39) 337 1175780

Consulenza LegaleDisservizi ai Viaggiatori

aeroporto

VIA DEL TRITONEDeve il suo nome alla Statua del Trito-ne realizzata da Gian Lorenzo Bernini per adornare l’omonima fontana posta al centro di Piazza Barberini. Costellata di eleganti boutique e palazzi in stile li-berty, la strada fu realizzata a cavallo fra la fine dell’Ottocento e i primi anni Venti del Novecento contemporaneamente all’allargamento di via del Corso.

Il portale che informa sui migliorieventi organizzati in Italia, anche

alla scoperta di eccellenze enogastronomiche

checkinrome.netdite la vostra su

Da Roma Fiumicino voli a Lugano con Etihad Regional

Cross the Streets

È disponibile sui prin-cipali store la nuova App “Rome Airports”, uno strumento forte-mente innovativo che affianca il passeggero in

tutte le fasi del viaggio. Un vero e proprio “assistente aeroportuale” che consente di avere a portata di mano tutti i servizi degli aeroporti di Fiumicino e Ciampino e che, da quando è stata lanciata lo scorso luglio, ha incontrato il plauso di decine di migliaia di viaggiatori.Tra le principali funzionalità troviamo “Way-finding”, un sofisticato sistema di navigazio-ne virtuale con mappe interattive che rende molto più semplice e veloce muoversi all’in-terno dell’aeroporto, guidando i passeggeri e segnalando i maggiori punti di interesse sul percorso, le offerte commerciali più van-taggiose nei numerosi negozi e la migliore

“Rome Airports” Boom di download per la nuova App di ADR

offerta gastronomica dei punti ristoro.La nuova App di ADR consente, inoltre, di controllare in tempo reale lo stato del proprio volo tramite la funzione “Tracking”, uno strumento utile per gestire con sem-plicità le varie fasi del viaggio e il tempo di permanenza in aeroporto.Molte altre ancora le possibilità della nuova App, quali la prenotazione del parcheggio a tariffe agevolate, le informazioni sui tra-sporti e sulla mobilità da e per Roma, la prenotazione del servizio di assistenza per i passeggeri a ridotta mobilità.“Rome Airports” è attualmente disponibile in quattro lingue (italiano, inglese, cinese e russo) e, una volta scaricata la App, è pos-sibile connettersi alla rete Free Wi-Fi super veloce di Aeroporti di Roma, senza limiti di tempo e di dati fino a 4Mbps.Maggiori informazioni sul sito adr.it

rican Airlines. L’incremento delle destinazioni servite dal Leonardo da Vinci rientra nell’ottica dello sviluppo e dell’ampliamento dell’offerta commerciale del principale scalo romano, ormai riconosciuto come uno degli HUB più importanti d’Europa, in cima alla classifica per la qualità dei servizi.

“Navigare il Territorio” Un viaggio tra storia e natura