il cacciatore di aquiloni - ingegneriasolazzo.it cacciatore di aquiloni.pdf · hassan, il...

2
Ingegneria Solazzo S.r.l. – Viale Kennedy 4 - 90014 Casteldaccia (PA) – Tel/Fax: 091.941857 – e-mail: [email protected] 1 Viale Kennedy 4 90014 Casteldaccia (PA) www.ingegneriasolazzo.it IL CACCIATORE DI AQUILONI UNO Dicembre 2001 Sono diventato la persona che sono oggi all’età di dodici anni, in una gelida giornata invernale del 1975. Ricordo il momento preciso: ero accovacciato dietro un muro di argilla mezzo diroccato e sbirciavo di nascosto nel vicolo lungo il torrente ghiacciato. È stato tanto tempo fa. Ma non è vero, come dicono molti, che si può seppellire il passato. Il passato si aggrappa con i suoi artigli al presente. Sono ventisei anni che sbircio di nascosto in quel vicolo deserto. Oggi me ne rendo conto. Nell’estate del 2001 mi telefonò dal Pakistan il mio amico Rahim Khan. Mi chiese di andarlo a trovare. In piedi in cucina, il ricevitore incollato all’orecchio, sapevo che in linea non c’era solo Rahim Khan. C’era anche il mio passato di peccati non espiati. Dopo la telefonata andai a fare una passeggiata intorno al lago Spreckeles. Il sole scintillava sull’acqua dove dozzine di barche in miniatura navigavano sospinte da una brezza frizzante. In cielo due aquiloni rossi con lunghe code azzurre volavano sopra i mulini a vento, fianco a fianco, come occhi che osservassero dall’alto San Francisco, la mia città d’adozione. Improvvisamente sentii la voce di Hassan che mi sussurrava: Per te qualsiasi cosa.Hassan, il cacciatore di aquiloni. Seduto su una panchina all’ombra di un salice mi tornò in mente una frase che Rahim Khan aveva detto poco prima di riattaccare, quasi un ripensamento. Esiste un modo per tornare a essere buoni Alzai gli occhi verso i due aquiloni. Pensai ad Hassan. A Baba e ad Ali. A Kabul. Pensai alla mia vita fino a quell’inverno del 1975. Quando tutto era cambiato. E io ero diventato la persona che sono oggi.

Upload: duongdat

Post on 15-Feb-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IL CACCIATORE DI AQUILONI - ingegneriasolazzo.it CACCIATORE DI AQUILONI.pdf · Hassan, il cacciatore di aquiloni. Seduto su una panchina all’ombra di un salice mi tornò in mente

Ingegneria Solazzo S.r.l. – Viale Kennedy 4 - 90014 Casteldaccia (PA) – Tel/Fax: 091.941857 – e-mail: [email protected]

1

Viale Kennedy 4 90014 Casteldaccia (PA) www.ingegneriasolazzo.it

IL CACCIATORE DI AQUILONI

UNO

Dicembre 2001

Sono diventato la persona che sono oggi all’età di dodici anni, in una gelida giornata invernale del 1975. Ricordo il

momento preciso: ero accovacciato dietro un muro di argilla mezzo diroccato e sbirciavo di nascosto nel vicolo lungo il

torrente ghiacciato. È stato tanto tempo fa. Ma non è vero, come dicono molti, che si può seppellire il passato. Il passato

si aggrappa con i suoi artigli al presente. Sono ventisei anni che sbircio di nascosto in quel vicolo deserto.

Oggi me ne rendo conto.

Nell’estate del 2001 mi telefonò dal Pakistan il mio amico Rahim Khan. Mi chiese di andarlo a trovare. In piedi in

cucina, il ricevitore incollato all’orecchio, sapevo che in linea non c’era solo Rahim Khan. C’era anche il mio passato di

peccati non espiati. Dopo la telefonata andai a fare una passeggiata intorno al lago Spreckeles. Il sole scintillava

sull’acqua dove dozzine di barche in miniatura navigavano sospinte da una brezza frizzante. In cielo due aquiloni rossi

con lunghe code azzurre volavano sopra i mulini a vento, fianco a fianco, come occhi che osservassero dall’alto San

Francisco, la mia città d’adozione. Improvvisamente sentii la voce di Hassan che mi sussurrava: Per te qualsiasi

cosa.Hassan, il cacciatore di aquiloni. Seduto su una panchina all’ombra di un salice mi tornò in mente una frase che

Rahim Khan aveva detto poco prima di riattaccare, quasi un ripensamento. Esiste un modo per tornare a essere buoni

Alzai gli occhi verso i due aquiloni. Pensai ad Hassan. A Baba e ad Ali. A Kabul. Pensai alla mia vita fino a

quell’inverno del 1975. Quando tutto era cambiato. E io ero diventato la persona che sono oggi.

Page 2: IL CACCIATORE DI AQUILONI - ingegneriasolazzo.it CACCIATORE DI AQUILONI.pdf · Hassan, il cacciatore di aquiloni. Seduto su una panchina all’ombra di un salice mi tornò in mente

Ingegneria Solazzo S.r.l. – Viale Kennedy 4 - 90014 Casteldaccia (PA) – Tel/Fax: 091.941857 – e-mail: [email protected]

2

Questa pagina è tratta dal libro scritto da Khaled Hosseini dal titolo “Il cacciatore di

aquiloni” pubblicato dalla Piemme editore.

Si dice che il tempo guarisca ogni ferita. Ma, per Amir, il passato è una bestia dai

lunghi artigli, pronta a inseguirlo e a riacciuffarlo quando meno se lo aspetta. Sono

trascorsi molti anni dal giorno in cui la vita del suo amico Hassan – il ragazzo dal viso

di bambola, il cacciatore di aquiloni – è cambiata per sempre in un vicolo di Kabul.

Quel giorno, Amir ha commesso una colpa terribile. Così, quando una telefonata

inattesa lo raggiunge nella sua casa di San Francisco, capisce di non avere scelta:

deve partire, tornare a casa, per trovare il figlio di Hassan e saldare i conti con i

propri errori mai espiati.

Ma ad attenderlo, a Kabul, non ci sono solo i fantasmi della sua coscienza. C’è una

scoperta sconvolgente, in un mondo violento e sinistro dove le donne sono invisibili,

la bellezza è fuorilegge e gli aquiloni non volano più.

Trent’anni di storia afgana – dalla fine della monarchia all’invasione russa, dal

regime dei Talebani fino ai giorni nostri – rivivono in questo romanzo coinvolgente e

pieno d’atmosfera.

Casteldaccia (PA), lì 26.10.2016

Ing. Francesco Solazzo