i have some questions! welcome to the musée de la grande ... · welcome to the musée de la grande...
TRANSCRIPT
Temporary exhibitions The temporary exhibition room is included in the entrance fee.
Discover the town center of Meaux and its environs
Office de Tourisme du Pays de Meaux 1, place Doumer - 77100 Meaux01 64 33 02 26www.tourisme-paysdemeaux.fr
The American Monument
Accessible from the museum esplanade, this statue, erected in 1932, is 23 metres high and was given as a gift by the United States of America to France in homage to the fallen soldiers of the 1st Battle of the Marne.
Museum ShopA large number of books and goodies are available for purchase, to improve your knowledge of the Great War and to keep as souvenirs of your visit.
Roof terrace Accessible by stairs or by lift, the roof terrace offersa panoramic view of the Pays de Meaux area.
FOR MORE INFORMATION
Subscribe to the newsletter for information about the museum’s cultural events schedule You can ask for a subscription at the reception desk or on the website :www.museedelagrandeguerre.eu
Follow us on
Become a member of the Society of Friends of the Museumwww.sam2g.fr
Annual PassYou can purchase an annual pass to the museum which gives you access to all exhibits and museum events.
Access the documentation centre, by appointment only : 33 (0)1 83 69 05 57Ask at the reception desk for further information.
Thanks for visiting the museum. See you again soon!
TO STAY IN CONTACT WITH THE MUSEUM
des
ign
gra
ph
iqu
e //
ag
ence
Poi
nt
de
Fu
ite
ph
oto
// ©
Y. M
arq
ues
10-3
1-11
57
Welcome to the Musée de la Grande Guerre !It all began with one man, the historian Jean-Pierre Verney; for more than forty years he collected artifacts and documents as testimonies of the First World War.Jean-François Copé and Meaux’ local officials wanted to showcase his splendid collection in this museum to offer the public a real journey through history.
First we will go back in time to 1870 in order to grasp the pre-war period, before entering the main hall, where you will plunge into the very heart of the years 1914-1918. The adjacent rooms are arranged by themes, enabling you to discover different aspects of the conflict.At the end of your visit, there is a long corridor that illustrates the post-war period and demonstrates how much this conflict has impacted our world today.
The entire staff of the museum wishes you a wonderful voyage through time and history!
To add to your visitAsk at the Reception Desk about :
> Audio-guide 2€ (limited number available) that include a special version with commentary for young people.
> Free game booklet , “War Animals”, based upon the role of animals in WW1, for children 7 years old or older. You can borrow a pencil for notes.
What if my children need to use the restroom duringour visit?Restrooms are located on level 1 (near the café) and onlevel 2 (opposite the reception desk). There are no restroom within the collection rooms, so please plan ahead.
My great-grandmother cannot walk very well, but she really wants to visit the museum. Will the visit be too difficult for her? Your great-grandmother is more than welcome. A limited number of wheel chairs and walking cane-seats are available at the reception desk.
We are sure to have backpacks, jackets, lots of things to carry. Where can we store our things?There is a left luggage office on level 1 where you can put your bags and any cumbersome objects. Just insert a one euro coin, which will be returned when you reopen the locker.
Can I visit the museum with my baby?
Yes! For your convenience, there are baby changing facilities in the women’s restroom on level 2.
I would like to share photos of the museum with my friends. May I take pictures?
Yes, you may. But please turn off the flash in order to preserve the historic artifacts.
The museum is very big! I may want to spend the day there. May I go out for lunch and come back later? Yes, your ticket is good for the whole day. Don’t lose it, and be prepared to show it to the security staff each time you enter the museum. Lunch is available in the museum’s café on level 1. But you may also head to the town centre or go to any restaurant in the Pays de Meaux.
I have some questions!
This document is yours for the visit, but you may not wish to keep it forever … Please do not throw it away! You can recycle it in the box near the reception desk. Thank you!
INTR
OD
UC
TIO
N
A. N
EW W
AR
B. T
OTA
L M
OB
ILIS
ATIO
NC
. WO
MEN
IN W
AR
TIM
ED
. DA
ILY
LIFE
IN T
HE
TREN
CH
ESE.
TAC
TIC
S A
ND
STR
ATEG
YF.
BO
DIE
S A
ND
SO
ULS
G. L
IVIN
G F
AR
FR
OM
HO
ME
H. A
WO
RLD
WA
RI.
FRO
M O
VER
TH
E H
ILLS
TO
TH
E TR
ENC
HES
J. T
HE
UN
ITED
STA
TES
OF
AM
ERIC
A
1. “
FOR
GET
...N
EVER
!”2.
STA
TES
OF
MIN
D3.
FR
OM
SC
HO
OL
RO
OM
T
O B
AR
RAC
K R
OO
M4.
A D
IVID
ED E
UR
OP
E5.
SA
RA
JEVO
6. O
FF F
OR
TH
E SU
MM
ER
7. M
AR
NE
148.
TH
E TR
ENC
HES
9. M
AR
NE
1810
. TO
WA
RD
S VI
CTO
RY
11. T
HE
AR
MIS
TIC
E
12. I
LLU
SIO
NS
OF
VIC
TOR
Y13
. TH
E C
ON
STR
UC
TIO
N O
F M
EMO
RY
The
Tim
ewar
p m
achi
neB
egin
ning
with
the
pres
ent,
we
follo
w e
vent
s ba
ck to
187
0 an
d di
scov
er k
ey e
vent
s w
hich
hav
e af
fect
ed o
ur h
isto
ry. W
e re
aliz
e th
at
the
Firs
t Wor
ld W
ar w
as a
tipp
ing
poin
t in
wor
ld h
isto
ry.
The
pre-
war
per
iod:
from
187
0 to
191
4Eu
rope
an s
ocie
ty, d
iffer
ent
min
dset
s, a
nd th
e va
riou
s al
lianc
es
whi
ch le
d to
the
star
t of t
he G
reat
W
ar.
The
mai
n ha
ll: 1
914-
1918
A p
lung
e in
to th
e ve
ry h
eart
of t
he
conf
lict a
nd a
voy
age
from
the
earl
y 19
14 b
attl
e of
the
Mar
ne to
that
of
191
8. S
ee h
ow c
ultu
re c
hang
ed
from
that
of t
he X
IXth
cen
tury
to
that
of t
he X
Xth c
entu
ry. T
he w
ar o
f m
ovem
ent s
een
in th
e 19
14 a
nd
1918
bat
tles
of t
he M
arne
is in
sta
rk
cont
rast
to th
e em
blem
atic
tren
ch
war
fare
that
occ
urre
d in
bet
wee
n th
ese
two
grea
t bat
tles
.
The
post
-war
per
iod:
from
191
9 to
the
pres
ent
The
cons
eque
nces
of t
he G
reat
W
ar in
exor
ably
led
to th
e Se
cond
W
orld
War
and
con
tinue
to s
hape
th
e w
orld
of t
oday
. A h
undr
ed y
ears
la
ter,
the
mem
ory
of th
is c
onfl
ict i
s st
ill v
ery
muc
h al
ive.
IN T
HE
MU
SEU
MYO
U W
ILL
FIN
D:
ITEM
S FO
R Y
OU
TO
HAN
DLE
GAM
ES A
ND
TAC
TILE
DEV
ICES
FILM
S FR
OM
AR
CH
IVE
S
INTE
RA
CTI
VE T
OU
CH
SC
RE
EN
S LEVE
L 2
TIC
KE
T O
FFIC
E -
CO
LLE
CTI
ON
S -
MU
SEU
M S
HO
P
LEVE
L 1
MU
SEU
M C
AFÉ
- L
EFT
LUG
GAG
E O
FFIC
E -
RES
TRO
OM
TEM
PO
RA
RY
EXH
IBIT
ION
RO
OM
MU
SEU
M
SHO
P
BE
GIN
NIN
GO
F TH
E V
ISIT
3-D
SPA
CE
TICK
ET O
FFIC
E
JI
HG
FE
D
C
C
B
A
78
9
10
11
12
13
6 5 4 3 2
1
EXIT
WC
EN
D O
F T
HE
VIS
IT
A C
HR
ON
OLO
GIC
AL
TOU
R
END
OF
THE
VISI
TB
EGIN
NIN
GO
F TH
E VI
SIT
THE
THEM
ATIC
RO
OM
S
?
?M
ove
from
the
chro
nolo
gica
l tou
r in
to
the
them
atic
exh
ibit
room
s as
you
wis
h.
Cons
truc
t you
r ow
n to
ur d
epen
ding
upo
n yo
ur m
ain
inte
rest
s.
FRO
M H
ERE
…