i akti gradskog vijeĆa grada...
TRANSCRIPT
Službeni glasnik
G r a d a T u z l a
GODINA LVI 1. JULI 2019. GODINE BROJ 6
I AKTI GRADSKOG VIJEĆA GRADA TUZLA
1
Na osnovu člana 37. Zakona o budžetima u
Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine
Federacije BiH“, broj 102/13., 9/14., 13/14., 8/15., 91/15.,
102/15., 104/16. i 5/18.), člana 6. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na sjednici od
27. juna 2019. godine, donosi
ODLUKU
o izmjenama i dopunama Budžeta Grada Tuzla za
period od 1. 1. do 31. 12. 2019. godine
Član 1.
U članu 1. Budžeta Grada Tuzla vrše se sljedeće izmjene:
U redu I PRIHODI, kolona 10. iznos od 54.037.053,52
KM zamjenjuje se iznosom od 55.211.334,27 KM
U redu II PRIMICI OD PRODAJE - GRAD TUZLA, u
koloni 10. iznos od 2.108.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 2.118.000,00 KM
U redu III SUFICIT/DEFICIT - iz prethodne godine, u
koloni 10. iznos od 8.868.152,10 KM zamjenjuje se
iznosom od 12.496.832,49 KM
U redu UKUPNO, u koloni 10. iznos od 65.513.205,62
KM zamjenjuje se iznosom od 70.326.166,76 KM
U redu V RASHODI, kolona 10. iznos od 63.103.205,62
KM zamjenjuje se iznosom od 67.916.166,76 KM
U redu UKUPNO, u koloni 10. iznos od 65.513.205,62
KM zamjenjuje se iznosom od 70.326.166,76 KM
Član 2.
U članu 2. u dijelu „A. PRIHODI“
U dijelu A/OSNOVNI RAČUN BUDŽETA, vrše se
sljedeće izmjene:
I POREZNI PRIHODI
- Ekonomski kod „713111 - Porez na plaću i druga lična
primanja“, u koloni 8. iznos od 50.000,00 KM zamjenjuje
se iznosom od 20.000,00 KM
- Ekonomski kod „714131 - Porez na promet
nepokretnosti od fizičkih lica“, u koloni 8. iznos od
2.400.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 2.300.000,00
KM
- Ekonomski kod „714132 - Porez na promet
nepokretnosti od pravnih lica“, u koloni 8. iznos od
1.500.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.200.000,00
KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „715132 - Porez na
promet proizvoda iz čl. 12. Zakona o porezu na promet
proizvoda i usluga za koje se porez na promet proizvoda
plaća po nižoj stopi osim proizvoda iz čl. 12. stav 1. tačka
1., 2., 4...,12.,13. i 16.“, u koloni 8. u iznosu od 10.000,00
KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „715141 - Porez na
promet usluga“, u koloni 8. u iznosu od 10.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „715914 - Porez na
promet osnovnih proizvoda poljopriv., ribarstva i
proizvoda koji služe za ljudsku ishranu iz čl. 12. stav 1.
187 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
tač. 1. i 2. Zakona o porezu na promet proizvoda i
usluga “, u koloni 8. u iznosu od 25.000,00 KM
- Ekonomski kod „715915 - Porez na promet osnovnih
proizvoda za građevinarsvo iz čl. 12. stav 1. tačka 12.
Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga i porez na
promet proizvoda i usluga u građevinarstvu koji se
obračunava na osnovicu iz čl. 18. tačka 5. Zakona“, u
koloni 8. iznos od 15.000,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 5.000,00 KM
- Ekonomski kod „716111 - Prihodi od poreza na dohodak
fizičkih lica od nesamostalne djelatnosti“, u koloni 8.
iznos od 7.430.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
7.818.000,00 KM
- Ekonomski kod „716112 - Prihodi od poreza na dohodak
fizičkih lica od samostalne djelatnosti“, u koloni 8. iznos
od 450.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 452.000,00
KM
- Ekonomski kod „716113 - Prihodi od poreza na dohodak
fizičkih lica od imovine i imov. prava“, u koloni 8. iznos
od 70.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 53.500,00
KM
- Ekonomski kod „716114 - Prihodi od poreza na dohodak
fizičkih lica od ulaganja kapitala“, u koloni 8. iznos od
60.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 53.000,00 KM
- Ekonomski kod „716115 - Prihodi od poreza na dohodak
fizičkih lica na dobitke od nagradnih igara i igara na
sreću“, u koloni 8. iznos od 380.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 395.500,00 KM
- Ekonomski kod „716116 - Prihodi od poreza na dohodak
od drugih samostalnih djelatnosti iz čl. 12. stav 4. Zakona
o porezu na dohodak“, u koloni 8. iznos od 870.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 910.000,00 KM
- Ekonomski kod „716117 - Prihodi od poreza na dohodak
po konačnom obračunu“, u koloni 8. iznos od 550.726,00
KM zamjenjuje se iznosom od 577.480,00 KM
- Ekonomski kod „717114 - Prihodi od indirektnih poreza
za finansiranje autocesta i drugih cesta u FBiH“ , u koloni
8. iznos od 600.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
583.276,00 KM
- Ekonomski kod „717131 - Prihodi od indirektnih poreza
koji pripadaju Direkciji cesta“, u koloni 8. iznos od
1.300.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.468.625,00
KM
- Ekonomski kod „717141 - Prihodi od indirektnih poreza
koji pripadaju jedinicama lokalne samouprave“, u koloni
8. iznos od 10.958.980,00 KM zamjenjuje se iznosom od
11.317.658,00 KM
II NEPOREZNI PRIHODI
- Ekonomski kod „722133 - Taksa za ovjeravanje
dokumenata“, u koloni 8. iznos od 190.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 150.000,00 KM
- Ekonomski kod „722432 - Naknade za osiguranje od
požara“, u koloni 8. iznos od 1.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 4.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „722441 - Općinske
komunalne naknade u skladu sa kantonalnim propisima za
posebne namjene“, u koloni 8. u iznosu od 500.000,00 KM
- Ekonomski kod „722584 - Naknada za funkcionalne
premije osiguranja od
autoodgovornosti za vatrogasne jedinice“, u koloni 9.
iznos od 70.797,00 KM zamjenjuje se iznosom od
60.000,00 KM
- Ekonomski kod „722719 - Ostali povrati“, u koloni 8.
iznos od 10.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
13.250,00 KM
- Ekonomski kod „722761 - Uplaćene refundacije
bolovanja“, u koloni 8. iznos od 70.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 121.000,00 KM
- Ekonomski kod „722791 - Ostale neplanirane uplate“, u
koloni 8. iznos od 150.000,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 200.000,00 KM
IV KAPITALNI TRANSFERI OD NEVLADINIH
IZVORA
- Dodaje se novi ekonomski kod „742212 - Primljeni
kapitalni transferi od preduzeća“, u koloni 9. u iznosu od
15.000,00 KM
- U redu A/UKUPNI PRIHODI OSNOVNOG RAČUNA
BUDŽETA, u koloni 8. iznos od 32.987.727,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 34.119.310,00 KM, u koloni 9.
iznos od 1.435.567,12 KM zamjenjuje se iznosom od
1.439.770,12 KM, a u koloni 10. iznos od 34.423.294,12
KM zamjenjuje se iznosom od 35.559.080,12 KM
- U redu A/UKUPNI PRIHODI I PRIMICI OSNOVNOG
RAČUNA BUDŽETA, u koloni 8. iznos od 33.095.727,00
KM zamjenjuje se iznosom od 34.227.310,00 KM, u
koloni 9. iznos od 1.435.567,12 KM zamjenjuje se
iznosom od 1.439.770,12 KM, a u koloni 10. iznos od
34.531.294,12 KM zamjenjuje se iznosom od
35.667.080,12 KM
- U redu „SUFICIT/DEFICIT iz prethodne godine na
Osnovnom računu Budžeta“, u koloni 8. iznos od
2.714.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od 4.851.217,69
KM
- U redu „UKUPNO SREDSTVA OSNOVNOG
RAČUNA“, u koloni 8. iznos od 35.810.227,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 39.078.527,59 KM, u koloni 9.
iznos od 1.435.567,12 KM zamjenjuje se iznosom od
1.439.770,12 KM, a u koloni 10. iznos od 37.245.794,12
KM zamjenjuje se iznosom od 40.518.297,71 KM
U dijelu D/ SREDSTVA JU ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ
I OBRAZOVANJE OBDANIŠTE „NAŠE DIJETE“
TUZLA, vrše se sljedeće izmjene:
I NEPOREZNI PRIHODI
- Ekonomski kod „722611 - Prihodi od pružanja usluga
građanima“, u koloni 9. iznos od 1.825.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 2.117.307,77 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „722791 - Ostale
neplanirane uplate“, u koloni 9. u iznosu od 2.000,00 KM
II TEKUĆI TRANSFERI OD OSTALIH NIVOA
VLASTI
- Ekonomski kod „733112 - Donacije od pravnih lica“, u
koloni 9. iznos od 2.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
0,00 KM
- U redu D/UKUPNA SREDSTVA JU ZA
PREDŠKOLSKI ODGOJ I OBRAZOVANJE
OBDANIŠTE „NAŠE DIJETE“ TUZLA, u koloni 9. iznos
od 1.952.365,61 KM zamjenjuje se iznosom od
2.244.673,38 KM
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 188
U dijelu F/SREDSTVA JU CENTAR ZA KULTURU
TUZLA, vrše se sljedeće izmjene:
I NEPOREZNI PRIHODI
- Ekonomski kod „721122 - Prihodi od iznajmljivanja
poslovnih prostora i ostale materijalne imovine“, u koloni
9. iznos od 22.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
30.000,00 KM
- Ekonomski kod „722611 - Prihodi od pružanja usluga
građanima“, u koloni 9. iznos od 12.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 21.012,77 KM
- Ekonomski kod „722612 - Prihodi od pružanja usluga
pravnim licima“, u koloni 9. iznos od 4.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 4.600,00 KM
- U redu F/UKUPNA SREDSTVA JU CENTAR ZA
KULTURU TUZLA, u koloni 9. iznos od 79.500,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 97.112,77 KM
Udijelu G/SREDSTVA POSEBNOG RAČUNA, vrše se
sljedeće izmjene:
I NEPOREZNI PRIHODI
- Ekonomski kod „722431 - Naknada za dodijeljeno
zemljište“, u koloni 8. iznos od 100.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 120.000,00 KM
- Ekonomski kod „722434 - Naknada za korištenje
gradskog građevinskog zemljišta (NKGZ)“, u koloni 8.
iznos od 1.200.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
100.000,00 KM
- Ekonomski kod „722435 - Naknada po osnovu prirodnih
pogodnosti - renta“, u koloni 8. iznos od 2.500.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 1.500.000,00 KM
- Ekonomski kod „722437 - Naknada za postupak
legalizacije javnih površina i građevina“, u koloni 8. iznos
od 200.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 300.000,00
KM
VI PRIMICI OD PRODAJE
- Dodaje se novi ekonomski kod „811115 - Primici od
naknade za ekspropisanu nekretninu“, u koloni 8. u iznosu
od 10.000,00 KM
- U redu G./UKUPNI PRIHODI POSEBNOG RAČUNA,
u koloni 8. iznos od 5.900.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 3.920.000,00 KM, a u koloni 10. iznos od
10.449.108,79 KM zamjenjuje se iznosom od
8.469.108,79 KM
- U redu G.1./UKUPNI PRIHODI I PRIMICI
POSEBNOG RAČUNA, u koloni 8. iznos od
7.900.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 5.930.000,00
KM, a u koloni 10. iznos od 12.449.108,79 KM
zamjenjuje se iznosom od 10.479.108,79 KM
- U redu G.2./ SUFICIT/DEFICIT iz prethodne godine, u
koloni 8. iznos od 2.874.815,57 KM zamjenjuje se
iznosom od 3.626.817,55 KM.
- U redu „UKUPNO SREDSTVA POSEBNOG
RAČUNA“, u koloni 8. iznos od 11.274.815,57 KM
zamjenjuje se iznosom od 10.056.817,55 KM, a u koloni
10. iznos od 15.823.924,36 KM zamjenjuje se iznosom od
14.605.926,34 KM
U dijelu H/NAMJENSKA SREDSTVA CIVILNE
ZAŠTITE – ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE, vrše se
sljedeće izmjene:
II NEPOREZNI PRIHODI
- Ekonomski kod „722581 - Posebna naknada za zaštitu od
prirodnih i drugih nesreća gdje je osnovica zbirni iznos
neto plata za isplatu“, u koloni 8. iznos od 1.100.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 2.808.574,21 KM
- U redu „H/UKUPNA NAMJENSKA SREDSTVA
CIVILNE ZAŠTITE-ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE“, u
koloni 8. iznos od 1.163.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 2.871.574,21 KM, a u koloni 10. iznos od
1.559.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 3.267.574,21
KM
- U redu SUFICIT/DEFICIT iz prethodne godine, u koloni
8. iznos od 585.364,00 KM zamjenjuje se iznosom od 0,00
KM
- U redu UKUPNO, u koloni 8. iznos od 1.748.364,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 2.871.574,21 KM, a u koloni
10. iznos od 2.144.364,00 KM zamjenjuje se iznosom od
3.267.574,21 KM
U dijelu J/SREDSTVA OSTVARENA RADOM
TEROELEKTRANA vrše se sljedeće izmjene:
- U redu J.1. „SUFICIT/DEFICIT iz prethodne godine, u
koloni 8. iznos od 2.693.472,53 KM zamjenjuje se
iznosom od 3.999.175,44 KM.
- U redu J.3. „UKUPNO SREDSTVA OSTVARENA
RADOM TERMOELEKTRANA“, u koloni 8. iznos od
7.693.472,53 KM zamjenjuje se iznosom od 8.999.175,44
KM
U dijelu K/SLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU
ZAŠTITU, STAMBENE POSLOVE I INTEGRACIJU
RASELJENIH LICA – STAMBENI FOND ZA
SOCIJALNO STANOVANJE, vrše se sljedeće izmjene:
- U redu K.1. „SUFICIT/DEFICIT iz prethodne godine, u
koloni 8. iznos od 0,00 KM zamjenjuje se iznosom od
19.621,91 KM.
- U redu K.2. „UKUPNO SREDSTVA FONDA ZA
SOCIJALNO STANOVANJE“, u koloni 8. iznos od
16.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 35.621,91 KM
Član 3.
U dijelu „B. RASHODI“, vrše se izmjene, tako da ukupan
iznos od 65.513.205,62 KM
zamjenjuje se ukupnim iznosom od 70.326.166,76 KM
U dijelu „II POSEBAN DIO“ u organizacionoj jedinici –
GRADSKO VIJEĆE
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. iznos od 18.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 19.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-59 - Grant Savezu općina i
gradova FBiH za edukaciju izabranih zvaničnika“, u
koloni 10. iznos od 1.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 0,00 KM
189 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
STRUČNA SLUŽBA ZA POSLOVE
GRADONAČELNIKA
- Ekonomski kod „613400 - Nabavka materijala“, u
koloni 10. Iznos od 7.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 9.000,00 KM
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 10. iznos od 5.200,00
KM zamjenjuje se iznosom od 7.200,00 KM
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. iznos od 65.800,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 67.465,08 KM
- Ekonomski kod „613974 - Sredstva za rad stručnih
komisija“, u koloni 10. iznos od 5.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 10.000,00 KM
- Ekonomski kod „613976-4- Ostale ugovorene usluge“,
u koloni 10. iznos od
5.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 19.000,00 KM
- Ekonomski kod „613991-2 - Protokolarni troškovi“, u
koloni 10. iznos od 30.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 30.878,00 KM
- U redu „STRUČNA SLUŽBA ZA POSLOVE
GRADONAČELNIKA“, u koloni 10.
iznos od 1.069.100,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.094.643,08 KM
SLUŽBA ZA BUDŽET I FINANSIJE
- Ekonomski kod „614811 - Naknade za povrat više ili
pogrešno uplaćenih sredstava“, u koloni 10. iznos od
135.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 210.000,00
KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA BUDŽET I
FINANSIJE“, u koloni 10. iznos od
1.153.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.228.000,00 KM
SLUŽBA ZA EKONOMSKI RAZVOJ I
DRUŠTVENE DJELATNOSTI – SLUŽBA ZA
EKONOMSKI RAZVOJ, PODUZETNIŠTVO I
POLJOPRIVREDU
- Ekonomski kod „611100 - Bruto plaće“, u koloni 10.
iznos od 587.470,00 KM zamjenjuje se iznosom od
463.000,00 KM
- Ekonomski kod „611200 - Naknade troškova
zaposlenih“, u koloni 10. iznos od 100.700,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 67.700,00 KM
- Ekonomski kod „612000-Doprinosi poslodavca i
ostali doprinosi“, u koloni 10. iznos od 70.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 54.400,00 KM
- Ekonomski kod „613100-Putni troškovi“, u koloni 10.
iznos od 4.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od
3.500,00 KM
- Ekonomski kod „613310 - Izdaci za komunikaciju“, u
koloni 10. iznos od 9.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 6.650,00 KM
- Ekonomski kod „613400 - Nabavka materijala“, u
koloni 10. iznos od 7.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 4.340,00 KM
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 10. iznos od 1.500,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 1.000,00 KM
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. iznos od 12.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 10.000,00 KM, a u koloni 11. Iznos od
15.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od 15.169,93
KM
- Ekonomski kod „613976-4 - Ostale ugovorene
usluge“, u koloni 10. iznos od 4.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 3.500,00 KM
- Ekonomski kod „613991-3 - Izdaci za manifestacije
od posebnog značaja za Grad (ceremonije,
konferencije, kulturni događaji, značajni datumi)“, u
koloni 10. iznos od 90.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 48.950,00 KM
- Ekonomski kod „613991-9 - Izdaci za realizaciju
manifestacije - Književni susreti Cum Grano Salis“, u
koloni 10. iznos od 45.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 2.261,67 KM
- Ekonomski kod „614234 - Nagrade studentima,
učenicima i sportistima za nadprosječan uspjeh“, u
koloni 10. iznos od 50.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 49.970,00 KM.
- Ekonomski kod „614239-1 - Grantovi pojedincima -
socijalne jednokratne pomoći“, u koloni 10. iznos od
300.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 190.000,00
KM
- Ekonomski kod „614239-8 - Grant za realizaciju
Akcionog plana za Rome“, u koloni 10. iznos od
40.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 30.000,00
KM
- Ekonomski kod „614239-11 - Grant za ostale
nacionalne manjine“, u koloni 10. iznos od 12.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 11.792,50 KM
- Ekonomski kod „614259 - Ostali transferi za
obavezno zdravstveno osiguranje za lica u stanju
socijalne potrebe“, u koloni 10. iznos od 12.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 1.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-7 - Grantovi neprofitnim
organizacijama - sport“, u koloni 10. iznos od
120.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 92.244,75
KM
- Ekonomski kod „614311-15 - Grant za kulturnu
manifestaciju - Ljeto u Tuzli“, u koloni 10. iznos od
40.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 28.680,00
KM
- Ekonomski kod „614311-18 - Grant neprofitnoj
organizaciji - RSD „Sloboda” Tuzla“, u koloni 10.
iznos od 1.175.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
875.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-28 - Grant neprofitnoj
organizaciji - Sportski savez Grada Tuzla“, u koloni
10. iznos od 410.000,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 227.052,00 KM
- Ekonomski kod „614311-29 - Grant neprofitnoj
organizaciji - UG „Kuća plamena mira” Tuzla“, u
koloni 10. iznos od 21.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 10.500,00 KM
- Ekonomski kod „614311-31 - Grantovi za kulturne
manifestacije“, u koloni 10. iznos od 60.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 39.740,00 KM
- Ekonomski kod „614311-32 - Grantovi za sportske
manifestacije“, u koloni 10. iznos od 60.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 50.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-34 -Grant neprofitnoj
organizaciji – KK „Jedinstvo” Tuzla“, u koloni 10.
iznos od 20.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
10.000,00 KM
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 190
- Ekonomski kod „614311-37 - Grant za MDD
„Merhamet” Tuzla za Narodnu kuhinju „Imaret”“, u
koloni 10. iznos od 210.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 105.000,00 KM.
- Ekonomski kod „614311-41 - Grantovi neprofitnim
organ. - Učešće Grada u projektima EU i drugih
međunarodnih organizacija“, u koloni 10. iznos od
98.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 20.000,00
KM
- Ekonomski kod „614311-42 - Grant neprofitnoj
organizaciji – OKK „Sloboda” Tuzla“, u koloni 10.
iznos od 150.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
75.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-48 - Grant za Aero klub
Tuzla“, u koloni 10. iznos od 25.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 10.296,66 KM
- Ekonomski kod „614311-56 - Grant za projekte za
mlade“, u koloni 10. iznos od 23.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 21.495,00 KM
- Ekonomski kod „614311-57 - Grant neprofitnoj
organizaciji - Udruženje za razvoj „Nerda”, u koloni
10. iznos od 3.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
39.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-58 - Grant neprofitnim
organizacijama - Kulturno nacionalna
udruženja“, u koloni 10. iznos od 20.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM.
- Ekonomski kod „614311-60 - Grant za Crveni križ za
projekat tuđe njege i pomoći u Gradu Tuzla“, u koloni
10. iznos od 65.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
32.500,00 KM
- Ekonomski kod „614311-63 - Transfer za rad UG
Nirina Tuzla“, u koloni 10. iznos od 48.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 24.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-64 - Grant neprof. Organ -
Srpsko građansko vijeće Tuzla“, u koloni 10. iznos od
3.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.500,00 KM
- Ekonomski kod „614311-65 - Grant za Jevrejsku
općinu Tuzla“, u koloni 10. iznos od
6.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM
- Ekonomski kod „614319 - Tekući grant vjerskim
zajednicama“, u koloni 10. iznos od 30.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM
- Ekonomski kod „614325 - Grantovi za zaštitu
kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa“, u koloni
10. iznos od 15.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
10.000,00 KM
- Ekonomski kod „614329-3 - Transfer za rad - Crveni
križ Grada Tuzla“, u koloni 10. iznos od 40.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 20.000,00 KM
- Ekonomski kod „614329-4 - Transfer za rad -
Udruženja penzionera Grada Tuzla“, u koloni 10.
iznos od 19.200,00 KM zamjenjuje se iznosom od
9.600,00 KM
- Ekonomski kod „614329-21 - Trasfer za rad - RPC
Tuzla – „Inkubator Lipnica“, u koloni 10. iznos od
162.530,00 KM zamjenjuje se iznosom od
277.530,00 KM
- Ekonomski kod „614329-23 - Tekući grant - JZU
Gradske apoteke Tuzla“, u koloni 10. iznos od
70.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 170.000,00
KM
- Ekonomski kod „614329-24 - Trasfer za rad - za
Vijeće mladih“, u koloni 10. iznos od 12.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 6.000,00 KM
- Ekonomski kod „614329-28-Trasfer za rad - UG Viva
žene“, u koloni 10. iznos od 30.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 15.000,00 KM
- Ekonomski kod „615311-4 - Kapitalni grant vjerskim
zajednicama“, u koloni 10. iznos od 50.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „615411-7 - Kapitalni
grant - JP SKPC „Mejdan“ Tuzla,
u koloni 10. u iznosu od 85.000,00 KM
- Ekonomski kod „615411-13 - Kapitalni grant za
proširenje kapaciteta JP Veterinarska
stanica Tuzla“, u koloni 10. iznos od 30.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 45.000,00 KM
- U redu „SLUŽBA ZA EKONOMSKI RAZVOJ I
DRUŠTVENE DJELATNOSTI-SLUŽBA ZA
EKONOMSKI RAZVOJ, PODUZETNIŠTVO I
POLJOPRIVREDU“, u
koloni 10. iznos od 6.208.400,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 5.095.202,58 KM, u
koloni 11. iznos od 15.500,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 15.169,93 KM, a u
koloni 12. iznos od 6.223.900,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 5.110.372,51 KM
Dodaje se nova organizaciona jedinica - SLUŽBA ZA
EKONOMSKI RAZVOJ, PODUZETNIŠTVO I
POLJOPRIVREDU - POSLOVNI PROSTORI
- Dodaje se novi ekonomski kod „613210 - Izdaci za
energiju“, u koloni 10. u iznosu od 2.621,79 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613320 - Izdaci za
komunalne usluge“, u koloni 10. u iznosu od 5.000,00
KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613727-2 - Troškovi
održavanja poslovnih prostora“, u koloni 10. u iznosu
od 14.262,29 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „61399-13 - Usluge
izdavanja saglasnosti za projekte
komunalne infrastrukture“, u koloni 10. u iznosu od
2.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613997 - Izdaci za
PDV“, u koloni 10. u iznosu od 46.124,05 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „821614-4 - Kapitalni
izdaci za rekonstrukciju i
investiciono održavanje gradskih poslovnih prostora, u
koloni 10. u iznosu od
86.846,89 KM, a u koloni 11. u iznosu od 25.000,00
KM
- U redu „SLUŽBA ZA EKONOMSKI RAZVOJ,
PODUZETNIŠTVO I POLJOPRIVREDU –
POSLOVNI PROSTORI“, u koloni 10. iznos od 0,00
KM zamjenjuje se iznosom od 156.855,02 KM
JU CENTAR ZA SOCIJALNI RAD TUZLA
- Ekonomski kod „611100 - Bruto plaća“, u koloni 10.
iznos od 731.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
776.000,00 KM
- Ekonomski kod „612000 - Doprinosi poslodavca i ostali
doprinosi“, u koloni 10. iznos
191 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
od 85.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 90.000,00
KM
U redu „JU CENTAR ZA SOCIJALNI RAD TUZLA“, u
koloni 10. iznos od 1.076.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 1.126.000,00 KM, a u koloni 12. iznos od
1.129.285,00 KM zamjenjuje se iznosom od 1.179.285,00
KM
JU ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ I OBRAZOVANJE
OBDANIŠTE „NAŠE DIJETE“ TUZLA
- Ekonomski kod „611100 - Bruto plaće“, u koloni 10.
iznos od 1.200.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.300.000,00 KM, a u koloni 11. iznos od 748.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 870.000,00 KM
- Ekonomski kod „611200 - Naknade troškova
zaposlenih“, u koloni 11. iznos od 343.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 420.400,00 KM
- Ekonomski kod „612000 - Doprinosi poslodavca i
ostali doprinosi“, u koloni 11. iznos od 202.500,00
KM zamjenjuje se iznosom od 235.000,00 KM
- Ekonomski kod „613500 - Izdaci za usluge prevoza i
goriva“, u koloni 11. iznos od 7.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 8.500,00 KM
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 11. iznos od 20.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 30.909,77 KM
- Ekonomski kod „613810-Izdaci osiguranja“, u koloni
11. iznos od 8.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
9.000,00 KM
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 11. iznos od 95.500,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 103.500,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme“, u
koloni 11. iznos od 54.267,88 KM zamjenjuje se
iznosom od 65.265,88 KM
- Ekonomski kod „821624 - Investiciono održavanje
zgrada“, u koloni 11. iznos od 41.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 69.000,00 KM
- U redu „JU ZA PREDŠKOLSKI ODGOJ I
OBRAZOVANJE OBDANIŠTE „NAŠE DIJETE“
TUZLA“, u koloni 10. iznos od 1.200.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 1.300.000,00 KM, u koloni
11. iznos od 1.952.365,61 KM zamjenjuje se iznosom
od 2.244.673,38 KM, a u koloni 12. iznos od
3.152.365,61 KM zamjenjuje se iznosom od
3.544.673,38 KM
JU GRADSKI STADION „TUŠANJ“ TUZLA
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. iznos od 70,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 60.070,00 KM
- U redu „JU GRADSKI STADION TUŠANJ
TUZLA“, u koloni 10. iznos od 173.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 233.000,00 KM, a u koloni
12. iznos od 425.000,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 485.000,00 KM
JU CENTAR ZA KULTURU TUZLA
- Ekonomski kod „613100 - Putni troškovi“, u koloni
11. iznos od 2.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
3.612,77 KM
- Ekonomski kod „613310 - Izdaci za komunikaciju“, u
koloni 11.iznos od 1.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 3.000,00 KM
- Ekonomski kod „613400 - Nabavka materijala“, u
koloni 11. iznos od 2.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 4.000,00 KM
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 11.iznos od 18.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 25.000,00 KM
- Ekonomski kod „613976-4-Ostale ugovorene usluge“,
u koloni 11.iznos od 5.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 10.000,00 KM
- U redu „JU CENTAR ZA KULTURU TUZLA“, u
koloni 11. iznos od 79.500,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 97.112,77 KM, a u koloni 12. iznos od
793.600,00 KM zamjenjuje se iznosom od 811.212,77
KM.
SLUŽBA ZA EKONOMSKI RAZVOJ I
DRUŠTVENE DJELATNOSTI –SLUŽBA ZA
EKONOMSKI RAZVOJ, PODUZETNIŠTVO I
POLJOPRIVREDU - SREDSTVA OSTVARENA
RADOM TERMOELEKTRANA
- Ekonomski kod „821213-12 - Izgradnja Poslovnih
zona“, u koloni 10. iznos od 100.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 139.805,93 KM
- U redu „SREDSTVA OSTVARENA RADOM
TERMOELEKTRANA”, u koloni 10. iznos od
1.040.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.079.805,93 KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA RAZVOJ,
PODUZETNIŠTVO I DRUŠTVENE
DJELATNOSTI – SLUŽBA ZA EKONOMSKI
RAZVOJ, PODUZETNIŠTVO I
POLJOPRIVREDU”, u koloni 10. iznos od
10.411.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od
9.704.963,53 KM, u koloni 11. iznos od 2.352.650,61
KM zamjenjuje se iznosom od 2.687.241,08 KM, a u
koloni 12. iznos od 12.764.150,61 KM zamjenjuje se
iznosom od 12.392.204,61 KM
SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE,
IZGRADNJU I POSLOVE MZ
- Ekonomski kod „613976-4 - Ostale ugovorene
usluge“, u koloni 10. iznos od 2.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 8.800,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme“, u
koloni 10. iznos od 10.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 11.250,00 KM
- U redu „SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE,
IZGRADNJU I POSLOVE MZ”, u koloni 10. iznos
od 684.727,00 KM zamjenjuje se iznosom od
692.777,00 KM
ODJELJENJE ZA KOMUNALNU
INFRASTRUKTURU
- Ekonomski kod „613211 - Izdaci za energiju - javna
rasvjeta“, u koloni 10. iznos od 1.400.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 1.570.000,00 KM
- Ekonomski kod „613224-2 - Izdaci za održavanje
zelenih površina“, u koloni 10. iznos
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 192
od 750.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 800.000,00
KM
- Ekonomski kod „613724-1 - Izdaci za tekuće održavanje
puteva“, u koloni 10. iznos od
1.980.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
2.230.000,00 KM
- Ekonomski kod „614329-26 - Grant za tekuće
poslovanje d.o.o. Tržnice-Pijace Tuzla“,u koloni 10.
iznos od 130.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
220.000,00 KM
- Ekonomski kod „821222-1 - Izgradnja i rekonstrukcija
puteva“, u koloni 10. iznos od 505.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 1.505.000,00 KM
- U redu „ODJELJENJE ZA KOMUNALNU
INFRASTRUKTURU“, u koloni 10. iznos
od 7.639.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
9.199.000,00 KM
SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE,
IZGRADNJU I POSLOVE MZ IZDACI POSEBNOG
RAČUNA GRADA TUZLA
- Ekonomski kod „613727-7 - Izdaci za tekuće održavanje
Urbanog mobilijara“, u koloni 10. iznos od 95.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 163.970,46 KM
- Ekonomski kod „613915 - Izrada projektne
dokumentacije“, u koloni 10. iznos od
112.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 142.000,00
KM
- Ekonomski kod “821221-2 - Izgradnja trotoara”, u
koloni 10. iznos od 470.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 488.804,41 KM
- Ekonomski kod „821222-1 - Izgradnja i rekonstrukcija
puteva“, u koloni 10. iznos od
1.880.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.030.000,00 KM
- Ekonomski kod „821224-1 - Izgradnja vodovodne i
kanalizacione mreže i objekata vodosnabdjevanja“, u
koloni 10. iznos od 1.059.395,91 KM zamjenjuje se
iznosom od 1.074.058,02 KM
- Ekonomski kod „821224-2 - Izgradnja vrelovodne
mreže, optimizacija sistema daljinskog grijanja“, u
koloni 10. iznos od 513.500,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 0,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme - Urbani
mobilijar“, u koloni 10. iznos od
50.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 30.000,00 KM
- U redu „ODJELJENJE ZA KOMUNALNU
INFRASTRUKTURU NA POSEBNOM
RAČUNU”, u koloni 10. iznos od 10.820.515,57 KM
zamjenjuje se iznosom od
9.569.452,55 KM, a u koloni 12. iznos od
15.369.624,36 KM zamjenjuje se iznosom
od 14.118.561,34 KM.
ODJELJENJE ZA POSLOVE MJESNIH
ZAJEDNICA
- Ekonomski kod „613210 - Izdaci za energiju“, u
koloni 10. iznos od 100.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 110.140,00 KM
- Ekonomski kod „613400 - Nabavka materijala“, u
koloni 10. iznos od 2.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 9.300,00 KM
- Ekonomski kod „613611-Zakup poslovnog prostora“,
u koloni 10. iznos od 15.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 12.000,00 KM
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. iznos od 3.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 6.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „821213-15 -
Izgradnja objekta u MZ Kiseljak“, u koloni 10. u
iznosu od 28.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „821300 - Nabavka
opreme“, u koloni 10. u iznosu od 5.000,00 KM.
- U redu „ODJELJENJE ZA POSLOVE MZ”, u koloni
10. iznos od 1.606.700,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 1.657.140,00 KM
SLUŽBA ZA KOMUNALNE POSLOVE,
IZGRADNJU I POSLOVE MZ – SREDSTVA
OSTVARENA RADOM TERMOELEKTRANA
- Ekonomski kod „613727-17 - Izdaci za održavanje
kompleksa Slana banja”, u koloni
10. iznos od 130.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
204.219,42 KM
- Ekonomski kod „615211-7 - Grantovi za nabavku i
ugradnju toplotnih MRS-a i
za troškove angažovanog kapaciteta u MZ Šićki Brod,
Bukinje i Husino”, u koloni 10.
iznos od 1.280.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.030.000,00 KM, a naziv
ekonomskog koda se mijenja i glasi „615211-7 -
Grantovi za nabavku i ugradnju
toplotnih MRS u MZ Šićki Brod, Bukinje i Husino”
- Ekonomski kod „821222-1 - Izgradnja i rekonstrukcija
puteva”, u koloni 10. iznos od
680.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 980.000,00
KM
- Ekonomski kod „821224-1 - Izgradnja vodovodne i
kanalizacione mreže i objekata
vodosnabdjevanja“, u koloni 10. iznos od 964.145,53
KM zamjenjuje se iznosom od
1.334.489,07 KM
- Ekonomski kod “821224-2 - Izgradnja vrelovodne
mreže”, u koloni 10. iznos od
2.100.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
2.863.500,00 KM
- Ekonomski kod “821222-2 - Izgradnja mostova”, u
koloni 10. iznos od
90.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 95.744,41
KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „821300 - Nabavka
opreme”, u koloni 10. u iznosu od
2.089,61 KM
- U redu „SREDSTVA OSTVARENA RADOM
TERMOELEKTRANA”, u koloni 10.
iznos od 6.653.472,53 KM zamjenjuje se iznosom od
7.919.369,51 KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA KOMUNALNE
POSLOVE, IZGRADNJU I
POSLOVE MZ”, u koloni 10. iznos od 27.404.415,10
KM zamjenjuje se iznosom od
193 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
29.037.739,06 KM, a u koloni 12. iznos od
31.953.523,89 KM zamjenjuje se
iznosom od 33.586.847,85 KM
SLUŽBA ZA GEODETKE I IMOVINSKO-PRAVNE
POSLOVE
- Ekonomski kod „821100 - Nabavka zemljišta“, u
koloni 10. iznos od 300.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 620.000,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme“, u
koloni 10. iznos od 77.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 12.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „821500 - Ostala
stalna sredstva u obliku prava” u iznosu od 65.000,00
KM
- U redu „SLUŽBA ZA GEODETSKE I
IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE”, u koloni 10.
iznos od 1.243.800,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.563.800,00 KM
SLUŽBA ZA GEODETKE I IMOVINSKO-PRAVNE
POSLOVE – POSLOVNI PROSTORI
- Ekonomski kod „613210 - Izdaci za energiju“, u
koloni 10. iznos od 7.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 5.092,35 KM
- Ekonomski kod „613320 - Izdaci za komunalne
usluge“, u koloni 10. iznos od 5.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM
- Ekonomski kod „613727-2 - Troškovi održavanja
poslovnih prostora“, u koloni 10. iznos od 15.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 737,71 KM
- Ekonomski kod „613991-13 - Usluge izdavanja
saglasnosti za projekte komunalne infrastrukture“, u
koloni 10. iznos od 2.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 0,00 KM
- Ekonomski kod „613997 - Izdaci za PDV“, u koloni
10. iznos od 100.000,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 38.875,95 KM
- Ekonomski kod „821614-4 - Kapitalni izdaci za
rekonstrukciju i investiciono održavanje gradskih
poslovnih prostora“, u koloni 11. iznos od 25.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM
- U redu „SLUŽBA ZA GEODETSKE I
IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE – POSLOVNI
PROSTORI”, u koloni 10. iznos od 129.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 44.706,01 KM, u koloni 11.
iznos od 25.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
0,00, a u koloni 12. iznos od 154.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 44.706,01 KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA GEODETSKE I
IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE”, u koloni 10.
iznos od 1.372.800,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.608.506,01 KM, u koloni 11. iznos od 25.000,00
KM zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM, a u koloni
12. iznos od 1.397.800,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 1.608.506,01 KM
SLUŽBA ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE
- Dodaje se novi ekonomski kod „613727-22 - Rušenje
i uklanjanje objekata po inspekcijskom rješenju“, u
koloni 10. u iznosu od 46.273,60 KM
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. iznos od 3.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 3.193,84,00 KM
- Ekonomski kod „613991-5-Usluge izvršenja
inspekcijskih rješenja“, u koloni 10. iznos od
40.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od 0,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme“, u
koloni 10. iznos od 10.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 12.220,00 KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA INSPEKCIJSKE
POSLOVE”, u koloni 10. iznos od 1.300.700,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 1.309.387,44 KM
SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU I ZAJEDNIČKE
POSLOVE
- Ekonomski kod „613210 - Izdaci za energiju“, u
koloni 10. iznos od 95.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 130.000,00 KM
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 10. iznos od 50.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 70.000,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme“, u
koloni 10. iznos od 166.500,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 176.500,00 KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU I
ZAJEDNIČKE POSLOVE”, u koloni 10. iznos od
2.764.300,00 KM zamjenjuje se iznosom od
2.829.300,00 KM
SLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU ZAŠTITU,
STAMBENE POSLOVE I INTEGRACIJU
RASELJENIH LICA
- Ekonomski kod „613320-Troškovi isporuke vode za
raseljena lica u kolektivnom centru Mihatovići“, u
koloni 10. iznos od 50.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 50.328,53 KM
- Ekonomski kod „614233 - Grantovi za raseljena lica –
pomoć povratku“, u koloni 10.
Iznos od 5.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od
10.500,00 KM
- U redu „SLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU
ZAŠTITU, STAMBENE POSLOVE I
INTEGRACIJU RASELJENIH LICA“, u koloni 10.
iznos od 1.525.800,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.531.128,53 KM, a u koloni 12. iznos od
1.962.800,00 KM zamjenjuju se iznosom od
1.968.128,53 KM
SLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU ZAŠTITU,
STAMBENE POSLOVE I INTEGRACIJU
RASELJENIH LICA – STAMBENI FOND ZA
SOCIJALNO STANOVANJE
- Ekonomski kod „613210 - Izdaci za energiju“, u
koloni 10. iznos od 3.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 8.000,00 KM
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 194
- Ekonomski kod „613320 - Izdaci za komunalne
usluge“, u koloni 10. iznos od 3.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 8.000,00 KM
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 10. iznos od 6.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 11.000,00 KM
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. iznos od 3.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 7.621,91 KM
- U redu „SLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU
ZAŠTITU, STAMBENE POSLOVE I
INTEGRACIJU RASELJENIH LICA – STAMBENI
FOND ZA SOCIJALNO STANOVANJE“, u koloni
10. iznos od 16.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
35.621,91 KM
SLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU ZAŠTITU,
STAMBENE POSLOVE I INTEGRACIJU
RASELJENIH LICA –IZDACI POSEBNOG
RAČUNA
- Ekonomski kod „821212-1 - Učešće u izgradnji
stambenih jedinica socijalnog stanovanja“, u koloni
10. iznos od 219.500,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 252.565,00 KM
- U redu „IZDACI POSEBNOG RAČUNA“, u koloni
10. iznos od 284.300,00 KM zamjenjuje se iznosom
od 317.365,00 KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA BORAČKO-
INVALIDSKU ZAŠTITU, STAMBENE POSLOVE I
INTEGRACIJU RASELJENIH LICA“, u koloni 10.
iznos od 1.826.100,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.884.115,44 KM, a u koloni 12. iznos od
2.713.100,00 KM zamjenjuje se iznosom od
2.771.115,44 KM
SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE
- Ekonomski kod „613400 - Nabavka materijala“, u
koloni 11. iznos od 29.797,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 20.000,00 KM
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 11. iznos od 51.420,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 50.420,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613997 - Izdaci za
PDV“, u koloni 10. u iznosu od 1.000,00 KM
- Ekonomski kod „614311-35 - Grant neprofitnim
organiz. - DVD-a na području Grada Tuzla“, u koloni
10. iznos od 30.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
16.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „615311-5 - Kapitalni
grant - DVD-a na području Grada Tuzla“, u koloni 10.
u iznosu od 17.250,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme“, u
koloni 11. iznos od 8.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 23.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „821614-9 –
Rekonstrukcija i investiciono održavanje
vatrogasnog doma Kreka”, u koloni 10. u iznosu od
25.000,00 KM
- U redu „SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE”, u koloni 10.
iznos od 3.102.500,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 3.131.750,00 KM, u koloni
11. iznos od 97.217,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 101.420,00 KM, a u koloni 12.
iznos od 3.199.717,00 KM zamjenjuje se iznosom od
3.233.170,00 KM
SREDSTVA ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE
- Ekonomski kod „613727-11 - Sredstva za saniranje
šteta nastalih prirodnom nesrećom“, u koloni 10.
iznos od 460.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
741.010,21 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613727-23 - Sredstva
u provođenju preventivnih mjera zaštite i spašavanja -
održavanja i radovi“, u koloni 10. u iznosu od
237.200,00 KM
- Ekonomski kod „613994-1 - Sredstva za obuku i
vježbe struktura CZ“, u koloni 10. Iznos od 73.943,00
KM zamjenjuje se iznosom od 114.943,00 KM
- Ekonomski kod „613994-2 - Sredstva za učešće u
provođenju preventivnih mjera zaštite i spašavanja“, u
koloni 10. iznos od 232.600,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 220.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-66 - Grant za
obuku i vježbe struktura CZ“, u koloni 10. u iznosu od
15.000,00 KM
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme - za
potrebe opremanja GŠCZ i specijalizovanih službi
CZ”, u koloni 10. iznos od 931.821,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 1.493.421,00 KM
- U redu „SREDSTVA ZA ZAŠTITU I
SPAŠAVANJE“, u koloni 10. iznos od 1.748.364,00
KM zamjenjuje se iznosom od 2.871.574,21 KM, a u
koloni 12. iznos od 2.144.364,00 KM zamjenjuju se
iznosom od 3.267.574,21 KM
STRUČNA SLUŽBA GRADSKOG VIJEĆA
- Ekonomski kod „613720 - Izdaci za tekuće
održavanje“, u koloni 10. iznos od 4.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 4.919,15 KM
- Ekonomski kod „613910 - Ugovorene usluge“, u
koloni 10. Iznos od 12.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 12.021,36 KM
- U redu „UKUPNO STRUČNA SLUŽBA
GRADSKOG VIJEĆA”, u koloni 10. iznos
Od 387.900,00 KM zamjenjuje se iznosom od
388.840,51 KM
GRADSKO PRAVOBRANILAŠTVO
- Ekonomski kod „613960 - Naknade po sudskim
presudama“, u koloni 10. iznos od 445.000,00 KM
zamjenjuje se iznosom od 645.000,00 KM
- U redu „UKUPNO GRADSKO
PRAVOBRANILAŠTVO”, u koloni 10. iznos
od 713.000,00 KM zamjenjuje se iznosom od
913.000,00 KM
SLUŽBA ZA INTERNU REVIZIJU
- Ekonomski kod „613100 - Putni troškovi“, u koloni
10. iznos od 1.500,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.400,00 KM
-
195 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
- Ekonomski kod „821300 - Nabavka opreme“, u
koloni 10. iznos od 1.000,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 1.100,00 KM
Dodaje se nova organizaciona jedinica – SLUŽBA ZA
KULTURU, SPORT, MLADE I SOCIJALNU
ZAŠTITU
- Dodaje se novi ekonomski kod „611100 - Bruto
plaće“, u koloni 10. u iznosu od 99.470,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „611200 - Naknade
troškova zaposlenih“, u koloni 10. u iznosu od
33.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „612000 - Doprinosi
poslodavca i ostali doprinosi“, u koloni 10. u iznosu
od 15.600,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613100 - Putni
troškovi“, u koloni 10. u iznosu od 1.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613310 - Izdaci za
komunikaciju“, u koloni 10. u iznosu od 2.350,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613400 - Nabavka
materijala“, u koloni 10. u iznosu od 2.660,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613720 - Izdaci za
tekuće održavanje“, u koloni 10. u iznosu od 500,00
KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613910 - Ugovorene
usluge“, u koloni 10. u iznosu od 2.000,00 KM, a u
koloni 11. iznos od 330,07 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613976-4 - Ostale
ugovorene usluge“, u koloni 10. u iznosu od 500,00
KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613991-3 - Izdaci za
manifestacije od posebnog značaja za grad
(ceremonije, konferencije, kulturni događaji, značajni
datumi)“, u koloni 10. u iznosu od 41.050,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „613991-9 - Izdaci za
realizaciju manifestacije - Književni susreti Cum
Grano Salis“, u koloni 10. u iznosu od 42.738,33 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614234 - Nagrade
studentima, učenicima i sportistima za nadprosječan
uspjeh“, u koloni 10. u iznosu od 30,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614239-1 - Grantovi
pojedincima – socijalne jednokratne pomoći“, u
koloni 10. u iznosu od 110.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614239-11 - Grant za
ostale nacionalne manjine“, u koloni 10. u iznosu od
2,50 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614259 - Ostali
transferi za obavezno zdravstveno osiguranje za lica u
stanju socijalne potrebe“, u koloni 10. u iznosu od
11.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-7 - Grantovi
neprofitnim organizacijama - sport“, u koloni 10. u
iznosu od 35.000,25 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-18 - Grant
neprofitnoj organizaciji – RSD „Sloboda“ Tuzla“, u
koloni 10. u iznosu od 570.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-28 - Grant
neprofitnoj organizaciji – Sportski savez Grada
Tuzla“, u koloni 10. u iznosu od 182.948,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-29 - Grant
neprofitnoj organizaciji – UG „Kuća plamena mira“
Tuzla“, u koloni 10. u iznosu od 15.000,00 KM
-
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-31 - Grantovi
za kulturne manifestacije“, u koloni 10. u iznosu od
30.260,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-32 - Grantovi
za sportske manifestacije“, u koloni 10. u iznosu od
25.780,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-34 - Grant
neprofitnoj organizaciji – KK „Jedinstvo“ Tuzla“, u
koloni 10. u iznosu od 10.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-37 - Grant za
MDD „Merhamet“ Tuzla za Narodnu kuhinju
„Imaret““, u koloni 10. u iznosu od 105.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-41 - Grantovi
neprofitnim organizacijama – Učešće grada u
projektima EU i drugih međunarodnih organizacija“,
u koloni 10. u iznosu od 78.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-42 - Grant
neprofitnoj organizaciji – OKK „Sloboda“ Tuzla“, u
koloni 10. u iznosu od 75.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-48 - Grant za
Aero klub Tuzla“, u koloni 10. u iznosu od 14.703,34
KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-52- Grantovi
za medije”, u koloni 10. u iznosu od 25.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-56 - Grant za
projekte za mlade“, u koloni 10. u iznosu od 5,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-58 - Grant
neprofitnim organizacijama – Kulturno nacionalna
udruženja“, u koloni 10. u iznosu od 20.000,00 KM.
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-60 - Grant za
Crveni križ za projekat tuđe njege i pomoći u Gradu
Tuzla“, u koloni 10. u iznosu od 32.500,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-63- Transfer
za rad – UG Nirina Tuzla“, u koloni 10. u iznosu od
24.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-64 - Grant
neprof. organ. – Srpsko građansko vijeće Tuzla“, u
koloni 10. u iznosu od 3.500,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614311-65 - Grant za
Jevrejsku općinu Tuzla“, u koloni 10. u iznosu od
6.500,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614319 - Tekući
grant vjerskim zajednicama“, u koloni 10. u iznosu od
30.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614325 - Grantovi za
zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa“, u
koloni 10. u iznosu od 5.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614329-3 - Transfer
za rad - Crveni križ Grada Tuzla“, u koloni 10. u
iznosu od 20.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614329-4 - Transfer
za rad – Udruženje penzionera Grada Tuzla“, u koloni
10. u iznosu od 9.600,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614329-24 - Transfer
za rad – za Vijeće mladih“, u koloni 10. u iznosu od
6.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „614329-28 - Transfer
za rad – UG Vive žene“, u koloni 10. u iznosu od
15.000,00 KM
- Dodaje se novi ekonomski kod „615311-4 - Kapitalni
grant vjerskim zajednicama“, u koloni 10. u iznosu od
50.000,00 KM
- U redu „UKUPNO SLUŽBA ZA KULTURU,
SPORT, MLADE I SOCIJALNU
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 196
ZAŠTITU”, u koloni 10. iznos od 0,00 KM zamjenjuje se
iznosom od 1.750.697,42KM, u koloni 11. iznos od 0,00
KM zamjenjuje se iznosom od 330,07 KM, a u koloni 12.
iznos od 0,00 KM zamjenjuje se iznosom od
1.751.027,49 KM
Član 4.
Zadužuje se Služba za budžet i finansije da usaglasi
Budžet Grada Tuzla za 2019. godinu u skladu s ovom
Odlukom.
Član 5.
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenom
glasniku Grada Tuzla“, a primjenjivat će se za fiskalnu
2019. godinu.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01-14-4386-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
2
Na osnovu člana 7. Zakona o budžetima u
Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine
Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 102/13., 9/14.,
13/14., 8/15., 91/15., 102/15., 104/16., 5/18., 11/19.) i
člana 15. Zakona o principima lokalne samouprave u
Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine FBiH“,
broj 49/06.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na sjednici od
27. juna 2019. godine, donosi
ODLUKU
o izmjenama i dopunama Odluke o izvršavanju
Budžeta Grada Tuzla za 2019. godinu
Član 1.
Član 18. stav 2. Odluke o izvršavanju Budžeta Grada
Tuzla za 2019. godinu („Službeni glasnik Grada Tuzla“,
broj 13/18.), (u daljem tekstu Odluka), mijenja se i glasi:
„Osnovica za obračun plaće uposlenika gradskih
organa Tuzla u periodu 1. 7. - 31. 12. 2019. godine iznosi
330,00 KM, a visina boda 1 (jedan).
Član 2.
U članu 20. stav 1. Odluke, podtačka 48.
„Subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje
mladih“, briše se.
Član 3.
Iza člana 30. Odluke, dodaje se novi član 30.a, koji glasi:
„Član 30.a
(Subvencioniranje kamata za rješavanje stambenih pitanja
mladih)
Sredstva utvrđena u Budžetu, u organizacionoj jedinici
Služba za boračko-invalidsku zaštitu, stambene poslove i
integraciju raseljenih lica, na poziciji „Subvencioniranje
kamate za stambeno zbrinjavanje mladih“ realizovat će se
u skladu s važećom Odlukom o subvencioniranju kamate
za rješavanje stambenih pitanja mladih, kojom su utvrđeni
uslovi, kriteriji i postupak subvencioniranja kamate za
rješavanje stambenih pitanja mladih koju donosi
Gradonačelnik.“
Član 4.
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenom
glasniku Grada Tuzla“, a primjenjivat će se počev od 1. 7.
2019. godine.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01-14-A-4387-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
3
Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne
samouprave u Federacije Bosne i Hercegovine („Službene
novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 49/06. i
51/09.), člana 6. i 25. Zakona o komunalnim djelatnostima
(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj 11/05.,
7/07., 8/12. i 14/13.) i člana 6. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla”, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na sjednici od
27. juna 2019. godine, donosi
ODLUKU
o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnim
djelatnostima
Član 1.
U članu 16. Odluke o komunalnim djelatnostima
(„Službeni glasnik Općine Tuzla“, broj 9/07., 11/11., 4/13.
i 2/14. i „Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 3/16., 2/17. i
13/18.), iza tačke d) se dodaju nove tačke e), f) i g), koje
glase:
„e) održavanje (uključujući utrošak električne
energije) javne rasvjete,
f) obavljanje kafilerijskih poslova i
g) dekorisanje.“
Član 2.
U članu 17. stav 1., iza riječi „proizvodnog i poslovnog
prostora”, dodaju se riječi „za vrijeme dok se u njima
obavlja registrovana djelatnost”.
Član 3.
U članu 20., formula „A= Vb x Kp x B x K“ se zamjenjuje
formulom „A= Vb x Kp x B”.
197 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
organizaciji Riječ „obračun p”ske”, zamjenju se s riječju
„obračunske”.
Riječi „K-koeficijent za površinu stambenog, proizvodnog
i poslovnog prostora te neizgrađenog građevinskog
zemljišta i građevinskog zemljišta koje služi za obavljanje
poslovne djelatnosti” se brišu.
Član 4.
U članu 21., u tabelarnom pregledu, u koloni
„Građevinsko zamljište za obavljanje poslovne
djelatnosti” , brojevi „2,8” „2” „1,3” „0“ „0,4” „0,2“ se
zamjenjuju s brojevima „8,4” „6” „3,2” „2” „1” „0,5”.
Član 5.
Član 23. se briše.
Član 6.
U članu 25. stav 2. se mijenja i glasi:
„Obaveza plaćanja naknade se obračunava i utvrđuje
mjesečno, odnosno godišnje, uz obavezu plaćanja
komunalne naknade kvartalno, odnosno tromjesečno.“
Član 7.
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenom
glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/23-A-4388-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
4
Na osnovu člana 13. Zakona o principima lokalne
samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene
novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 49/06. i
51/09.), člana 32. Zakona o komunalnim djelatnostima
(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj 11/05.,
7/07., 8/12. i 14/13.) i člana 6. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla”, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na sjednici od
27. juna 2019. godine, donosi
ODLUKU
o izmjeni Odluke o utvrđivanju vrijednosti boda
komunalne naknade
Član 1.
U članu 1. Odluke o utvrđivanju vrijednosti boda
komunalne naknade („Službeni glasnik Općine Tuzla“,
broj 9/07.), riječi „u iznosu od 0,005 KM/m2 za 2007.
godinu“, zamjenjuju se riječima „u iznosu od 0,003
KM/m2 za 2019. godinu“.
Član 2.
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenom
glasniku Grada Tuzla”.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/23-A-4389-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
5
Na osnovu člana 8. stav 3. alineja 8. i člana 13.
Zakona o principima lokalne samouprave („Službene
novine FBiH“, broj 49/06.) i člana 6. Statutarne odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), a u vezi s članom 22. stav 2. Zakona o
stvarnim pravima („Službene novine Federacije Bosne i
Hercegovine“, broj 66/13. i 100/13.), Gradsko vijeće
Grada Tuzla, na sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
ODLUKU
o dopunama Odluke o uvjetima i načinu pribavljanja i
raspolaganja nekretninama u vlasništvu Grada Tuzla
Član 1.
U članu 38. Odluke o uvjetima i načinu pribavljanja i
raspolaganja nekretninama u vlasništvu Grada Tuzla
(„Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 5/19.), iza stava (1)
dodaje se novi stav (2) koji glasi:
„(2) Svi postupci započeti prije stupanja na snagu ove
Odluke, okončat će se po odredbama ranije Odluke.“
Član 2.
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenom
glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/31-A-4393-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
6 Na osnovu člana 66. Zakona o građevinskom
zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine („Službene
novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj 67/05.) i
člana 6. Statutarne odluke o organizaciji Grada Tuzla u
skladu sa Zakonom o Gradu Tuzla („Službeni glasnik
Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15., 7/15. i 11/15.), Gradsko
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 198
vijeće Grada Tuzla, na sjednici od 27. juna 2019. godine,
donosi
ODLUKU
o prosječnoj konačnoj građevinskoj cijeni stambenog
prostora iz pethodne godine
Član 1.
Prosječna konačna građevinska cijena 1 m² korisne
stambene površine izgrađene na području Grada Tuzla u
2018. godini, koja služi kao osnovica za utvrđivanje
naknade za pogodnosti koje mogu nastati prilikom
korištenja gradskog građevinskog zemljišta (u daljem
tekstu: renta) iznosi 1.048,00 KM (jedna hiljada četrdeset i
osam konvertibilnih maraka).
Član 2.
Prosječna konačna građevinska cijena iz prethodnog člana,
valorizuje se u toku godine svaka tri mjeseca na osnovu
indeksa rasta cijena građevinskih radova u visokogradnji i
niskogradnji po sumarnoj tehnologiji i podacima koje
objavljuje Zavod za statistiku.
Član 3.
Prosječna cijena iz člana 1. ove Odluke, primjenjivat će se
na način propisan Zakonom o građevinskom zemljištu
Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine
Federacije Bosne i Hercegovine”, broj 67/05.) i članovima
3., 4. i 5. Odluke o utvrđivanju zona građevinskog
zemljišta („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 4/1.).
Član 4.
Stupanjem na snagu ove Odluke, prestaje da važi Odluka o
prosječnoj konačnoj građevinskoj cijeni stambenog
prostora iz prethodne godine, broj: 01-31-3209/18 od 7. 5.
2018. godine („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 5/18.).
Član 5.
Odluka stupa na snagu desetog dana od dana objavljivanja
u „Službenom glasniku Grada Tuzla”.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj01/31-A-4392-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
7
Na osnovu člana 6. Statutarne odluke o organizaciji Grada
Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu Tuzla („Službeni
glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15., 7/15. i 11/15.) te
članova 16. stav 1. alineja 5., 24. i 26. stav 1. alineja 4.
Odluke o davanju u zakup poslovnih zgrada, poslovnih
prostorija i garaža („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj
11/15., 1/16. i 4/19.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na
sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
ODLUKU
o dodjeli u zakup poslovnih prostorija neposrednom
pogodbom Javnom preduzeću „BIT Centar“ d.o.o. u
Tuzli
I
Javnom preduzeću „BIT Centar“ d.o.o. u Tuzli dodjeljuju
se u zakup neposrednom pogodbom:
- poslovne prostorije ukupne površine od 289,36
m2, a koje se nalaze na trećem spratu objekta u ulici
Turali-begova broj 26, u Tuzli, izgrađenom na parceli po
novom premjeru označenoj kao k.č. broj 430/1 KO Tuzla
II, u posjedu Grada Tuzla s dijelom od 1/1 (po starom
premjeru parcela označena kao k.č. broj: 430/1 KO Tuzla
II).
II
Poslovne prostorije, iz tačke I ove Odluke, dodjeljuju se u
zakup na period od četiri godine, s tim da se po isteku
ovog perioda zakupni odnos može produžiti, uz saglasnost
obje strane.
III
Poslovne prostorije iz tačke I ove Odluke se dodjeljuju u
zakup za obavljanje registrovane djelatnosti Javnog
preduzeća „BIT Centar“ d.o.o. u Tuzli.
IV
Poslovne prostorije iz tačke I ove Odluke dodjeljuju se u
zakup, uz zakupninu određenu u skladu sa članom 24. i
članom 26. stav 1. alineja 4. Odluke o davanju u zakup
poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaža, i to u
iznosu od 2,00 KM/m2 (bez PDV-a) za poslovne prostorije
i 1,00 KM (bez PDV-a) za hodnike i skladišni prostor.
V
Detaljni uslovi zakupa poslovnih prostorija će se regulisati
ugovorom između Grada Tuzla s jedne strane i Javnog
preduzeća „BIT Centar“ d.o.o. u Tuzli s druge strane, u
skladu s Odlukom o davanju u zakup poslovnih zgrada,
poslovnih prostorija i garaža, kao i propisima, kojima su
uređena pitanja zakupa poslovnih prostorija te obaveza
plaćanja PDV-a.
VI
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u
„Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj 01/07-23-2650/18 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
199 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
8
Na osnovu člana 6. Statutarne odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 11/15.) te članova 16. stav 1. alineja 7., 24. i 26.
stav 1. alineja 4. Odluke o davanju u zakup poslovnih
zgrada, poslovnih prostorija i garaža („Službeni glasnik
Grada Tuzla“, broj 11/15., 1/16. i 4/19.), Gradsko vijeće
Grada Tuzla na sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
ODLUKU
o dodjeli u zakup poslovnih prostorija neposrednom
pogodbom Radničkom sportskom društvu „Sloboda“
Tuzla
I
Radničkom sportskom društvu „Sloboda“ Tuzla (skraćeni
naziv: RSD „Sloboda“ Tuzla) dodjeljuju se u zakup,
neposrednom pogodbom, poslovne prostorije na spratu
poslovnog objekta u Tuzli, u ulici Jevrejska broj 2, ukupne
površine 106,81 m2, izgrađenom na parceli po novom
premjeru označenoj kao k.č. broj 324 upisanoj u
posjedovni list broj 342 KO Tuzla II, što po starom
premjeru odgovara parceli označenoj kao k.č. broj: 5/170,
upisanoj u zk.ul. broj 8917 KO SP Tuzla.
II
Poslovni prostor, iz tačke I ove Odluke, dodjeljuju se u
zakup na period od četiri godine, s tim da se po isteku
ovog perioda zakupni odnos može produžiti, uz saglasnost
obje strane.
III
Poslovni prostor, iz tačke I ove Odluke, dodjeljuju se u
zakup za rad i djelovanje RSD „Sloboda“ Tuzla.
IV
Poslovne prostorije, iz tačke I ove Odluke, dodjeljuju se u
zakup, uz zakupninu određenu u skladu s članom 24. i
članom 26. stav 1. alineja 4. Odluke o davanju u zakup
poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaža, i to u
iznosu od 2,00 KM/m2 (bez PDV-a) za poslovne prostorije
površine 68,62 m2 i 1,00 KM/m
2 (bez PDV-a) za hodnike,
ostave i skladišni prostor površine 38,19 m2.
V
Detaljni uslovi zakupa poslovnog prostora će se regulisati
ugovorom između Grada Tuzla s jedne strane i RSD
„Sloboda“ Tuzla s druge strane, u skladu s Odlukom o
davanju u zakup poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i
garaža, kao i propisima, kojima su uređena pitanja zakupa
poslovnih prostorija.
VI
Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u
„Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/07-23-3503/19 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
9
Na osnovu člana 39.b Zakona o pravobranilaštvu
(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj 4/04., 5/08.,
2/14. i 4/18.), člana 12. stav 4. Odluke o osnivanju
Gradskog pravobranilaštva Tuzla („Službeni glasnik
Grada Tuzla“, broj 3/93., 4/98., 3/05., 2/09., 1/16. i 5/18.) i
člana 6. Statutarne odluke o organizaciji Grada Tuzla u
skladu sa Zakonom o Gradu Tuzla („Službeni Grada
Tuzla“, broj 1/14., 3/15., 7/15. i 12/15.), Gradsko vijeće
Grada Tuzla, na sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
RJEŠENJE
o imenovanju vršioca dužnosti Gradskog
pravobranioca u Gradskom pravobranilaštvu Tuzla
I
Za vršioca dužnosti Gradskog pravobranioca u Gradskom
pravobranilaštvu Tuzla, počev od 1. 7. 2019. godine pa do
okončanja konkursne procedure za izbor Gradskog
pravobranioca, a najduže šest mjeseci od dana imenovanja,
imenuje se:
Edina Nožinović, dipl.pravnik
II
Rješenje će se objaviti u „Službenom glasniku Grada
Tuzla“ .
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/05-A-4396-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
10
Na osnovu člana 6. Statutarne Odluke o organizaciji Grada
Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu Tuzla („Službeni
glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15. i 7/15.) i člana 4.
Odluke o davanju u zakup poslovnih zgrada, poslovnih
prostorija i garaža („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj
11/15., 1/16. i 4/19.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na
sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
RJEŠENJE
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 200
o imenovanju Komisije za provođenje javnog oglasa o
davanju u zakup poslovnih zgrada, poslovnih
prostorija i garaža
I
U Komisiju za provođenje javnog oglasa o davanju u
zakup poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaža (u
daljem tekstu: Komisija), imenuju se:
1. Jusuf Žigić, dipl. pravnik, predsjednik.
2. Amra Delalić, dipl. pravnik, zamjenik
predsjednika.
3. Dijna Dizdarević, dipl. ecc., član.
4. Mirela Jusupović, dipl. ecc., zamjenik člana.
5. Mirzama Muftić, ing. građ, član.
6. Mehmed Zimović, dipl. ing. arh., zamjenik
člana.
Za sekretara Komisije se imenuje Eldina
Čustović, dipl. žurn.
II
Imenovanje Komisije vrši se na mandatni period od dvije
(2) godine.
III
Zadatak Komisije je provođenje postupka izdavanja u
zakup poslovnih prostorija na kojima pravo raspolaganja
ima Grad Tuzla, u skladu s Odlukom o davanju u zakup
poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaža („Službeni
glasnik Grada Tuzla“, broj 11/15., 1/16. i 4/19.).
IV
Poslove i radne zadatke iz tačke III ovog Rješenja,
Komisija će obavljati u radno vrijeme.
V
Stupanjem na snagu ovog Rješenja prestaje da važi
Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje javnog
oglasa o davanju u zakup poslovnih zgrada, poslovnih
prostorija i garaža, broj: 01-19-11798-2017 od 22. 12.
2017. godine.
VI
Rješenje stupa na snagu danom objavljivanja u
„Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/05-A-4399-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
11
Gradsko vijeće Grada Tuzla, u postupku utvrđivanja prava
vlasništva za izgrađeni objekt, pokrenutom po zahtjevu
Dževdetbegović Mirze i Merime iz Tuzle, na osnovu
odredbe člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu
Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine
Federacije BiH“, broj 67/05), člana 13. Zakona o
principima lokalne samouprave u Federaciji BiH
(„Službene novine Federacije BIH“, broj 49/06 i 51/09) i
članova 6. i 17. Statutarne odluke o organizaciji Grada
Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu Tuzla („Službeni
glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14, 3/15, 7/15 i 12/15), na
sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
RJEŠENJE
o utvrđivanju prava suvlasništva na gradskom
građevinskom zemljištu
I
Utvrđuje se, u korist Dževdetbegović Mirze i Merime iz
Tuzle, pravo suvlasništva na gradskom građevinskom
zemljištu označenom kao:
- k.č. broj 2161/21 zv. BADRE, oranica/njiva 4.
klase, površine 177 m2, upisana u posjedovni list broj 342
KO Tuzla II, posjednik Grad Tuzla s dijelom od 1/1 i z.k.
uložak broj 1903 KO Tuzla II, pravo vlasništva Grad
Tuzla s dijelom od 1/1 i
- k.č. broj 2161/22 zv. BADRE, oranica/njiva 4.
klase, površine 6 m2, upisana u posjedovni list broj 342
KO Tuzla II, posjednik Grad Tuzla s dijelom od 1/1 i z.k.
uložak broj 1903 KO Tuzla II, pravo vlasništva Grad
Tuzla s dijelom od 1/1.
II
Dževdetbegović Mirza i Merima obavezni su da, u roku od
15 dana od dana pravosnažnosti ovog Rješenja, uplate
naknadu za zemljište iz tačke 1. dispozitiva Rješenja u
iznosu od 3.841,12 KM na depozitni račun Grada Tuzla
otvoren kod NLB Banka d.d. Sarajevo, Podružnica Tuzla,
broj 132-100-01850601-97, vrsta prihoda 722431,
budžetska organizacija 0802001.
III
Nakon pravosnažnosti ovog Rješenja i uz prilaganje
dokaza o uplati naknade iz tačke 2. dispozitiva Rješenja,
Zemljišno-knjižni ured Općinskog suda u Tuzli i Služba za
geodetske i imovinsko-pravne poslove Grada Tuzla, po
zahtjevu Dževdetbegović Mirze i Merime iz Tuzle, u
zemljišnoj knjizi i katastarskom operatu, na zemljištu iz
tačke 1. dispozitiva ovog Rješenja, brisat će raniji upis i na
istom upisati pravo suvlasništva i suposjeda u korist
Dževdetbegović Mirze iz Tuzle s dijelom od ½ i
Dževdetbegović Merime iz Tuzle s dijelom od ½.
IV
Rješenje će se objaviti u „Službenom glasniku Grada
Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/07-31-7818/18 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
201 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
12
Gradsko vijeće Grada Tuzla, u postupku
utvrđivanja prava vlasništva za izgrađeni objekat,
pokrenutom po Zahtjevu Bilalić (Šahbaz) Samira iz Tuzle,
zastupanog po punomoćniku Ibrišimović Mehi iz Tuzle,
na osnovu člana 61. Zakona o građevinskom zemljištu
Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine
Federacije BiH“, broj 67/05.), člana 13. Zakona o
principima lokalne samouprave u Federaciji BiH
(„Službene novine Federacije BIH“, broj 49/06. i 51/09.) i
članova 6. i 17. Statutarne odluke o organizaciji Grada
Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu Tuzla („Službeni
glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15., 7/15. i 12/15.), na
sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
RJEŠENJE
o utvrđivanju prava vlasništva na gradskom
građevinskom zemljištu
I
Utvrđuje se, u korist Bilalić (Šahbaz) Samira iz Tuzle,
pravo vlasništva na gradskom građevinskom zemljištu
označenom kao:
- k.č. broj 1926/13 zv. STIJENA oranica/njiva 3.
klase, površine 44 m2, upisana u posjedovni list broj 1464
i zemljišno-knjižni uložak broj 2217 KO Tuzla II, posjed i
vlasništvo Grad Tuzla s dijelom od 1/1.
II
Bilalić Samir je obavezan da, u roku od 15 dana od dana
pravosnažnosti ovog Rješenja, uplati naknadu za zemljište
iz tačke 1. dispozitiva Rješenja u iznosu od 880,00 KM na
depozitni račun Grada Tuzla otvoren kod NLB Banka d.d.
Sarajevo, Podružnica Tuzla, broj 132-100-01850601-97,
vrsta prihoda 722431, budžetska organizacija 0802001.
III
Nakon pravosnažnosti ovog Rješenja i uz prilaganje
dokaza o uplati naknade iz tačke 2. dispozitiva Rješenja,
Zemljišno-knjižni ured Općinskog suda u Tuzli i Služba za
geodetske i imovinsko-pravne poslove Grada Tuzla, po
zahtjevu Bilalić Samira, u zemljišnoj knjizi i katastarskom
operatu, na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva ovog Rješenja,
brisat će raniji upis i na istom upisati pravo vlasništva i
posjeda u korist Bilalić (Šahbaz) Samira iz Tuzle s dijelom
od 1/1.
IV
Bilalić Samir je obavezan da, u roku od 8 dana od dana
pravosnažnosti ovog Rješenja, na ime takse za postupak
utvrđivanja prava vlasništva zemljišta uplati iznos od
30,00 KM na depozitni račun Grada Tuzla otvoren kod
NLB Banka d.d. Sarajevo, Podružnica Tuzla, broj 132-
100-01850601-97, vrsta prihoda 722131, budžetska
organizacija 0801001.
V
Rješenje će se objaviti u „Službenom glasniku Grada
Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj 01/07-31-665/19 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
13
Na osnovu članova 4. i 61. Zakona o
građevinskom zemljištu Federacije Bosne i Hercegovine
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj
67/05.) a u vezi s članom 347. Zakona o stvarnim pravima
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 66/13. i 100/13.)
te člana 6 i 17. Statutarne odluke o organizaciji organa
Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu Tuzla
(„Službeni glasnik Grada Tuzla”, broj 1/14., 3/15., 7/15. i
12/15.) u postupku utvrđivanja prava vlasništva na
izgrađenom gradskom građevinskom zemljištu
pokrenutom po zahtjevu „Tuzla-Farm“ d.o.o. ekonomsko-
tehnološki i trgovinski konsalting Tuzla (skraćeni naziv
firme: „Tuzla-Farm“ d.o.o. Tuzla), Gradsko vijeće Grada
Tuzla, na sjednici od 27. juna 2019. godine, donosi
RJEŠENJE
o utvrđivanju prava vlasništva na izgrađenom
gradskom građevinskom zemljištu
I
Utvrđuje se u korist „Tuzla-Farm“ d.o.o. Tuzla pravo
vlasništva na izgrađenom gradskom građevinskom
zemljištu po novom premjeru označenom kao:
- k.č. broj: 517/7, zv. Miljevo polje, oranica/njiva 2.
klase, površine 444 m2,
- k.č. broj: 517/9, zv. Miljevo polje, pašnjak 1.
klase, površine 5745 m2,
- k.č. broj: 517/11, zv. Miljevo polje, oranica/njiva
2. klase, površine 200 m2,
- k.č. broj: 520/1, zv. Miljevo polje, šuma 4. klase,
površine 1729 m2 i
- k.č. broj: 520/2, zv. Miljevo polje, šuma 4. klase,
površine 892 m2, upisane u PL broj 2015 KO Kovačevo
Selo, u posjedu Grada Tuzla s dijelom od 1/1 (po starom
premjeru parcele označene kao:
- k.č. broj: 2226/11, zv. Palučak Miljevo polje,
oranica, površine 444 m2, upisana u z.k. uložak broj 3671
KO Gornja Tuzla, u vlasništvu Grada Tuzla s dijelom od
1/1,
- k.č. broj: 2225/19, zv. Miljevo polje, oranica,
površine 5745 m2, upisana u z.k. uložak broj 3644 KO
Gornja Tuzla, u vlasništvu Grada Tuzla s dijelom od 1/1,
- k.č. broj: 2225/18, zv. Miljevo polje, oranica,
površine 200 m2, upisana u z.k. uložak broj 3644 KO
Gornja Tuzla, u vlasništvu Grada Tuzla s dijelom od 1/1,
- k.č. broj: 2226/1, zv. Palučak Miljevo polje,
oranica, površine 1729 m2, upisana u z.k. uložak broj 3671
KO Gornja Tuzla, u vlasništvu Grada Tuzla s dijelom od
1/1 i
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 202
- k.č. broj: 2226/3, zv. Miljevo polje, šuma,
površine 892 m2, upisana u z.k. uložak broj 3644 KO
Gornja Tuzla, u vlasništvu Grada Tuzla s dijelom od 1/1).
II
D.o.o. „Tuzla-Farm“ Tuzla je obavezno da, u roku od 15
dana od dana pravosnažnosti ovog Rješenja, uplati
naknadu za zemljište iz tačke 1. dispozitiva Rješenja, u
iznosu od 117.130,00 KM, na depozitni račun Grada
Tuzla, otvoren kod NLB Banka d.d. Sarajevo, Podružnica
Tuzla, broj: 132-100-01850601-97, vrsta prihoda: 722431,
budžetska organizacija: 0802001.
III
Nakon pravosnažnosti ovog Rješenja i uplate naknade iz
tačke 2. dispozitiva Rješenja, Općinski sud u
Tuzli/Zemljišno-knjižni ured i Služba za geodetske i
imovinsko-pravne poslove Grada Tuzla, po zahtjevu
„Tuzla-Farm“ d.o.o. Tuzla, u zemljišnoj knjizi i
katastarskom operatu, na zemljištu iz tačke 1. dispozitiva
ovog Rješenja, brisat će raniji upis i na istom upisati pravo
vlasništva i posjeda u korist „Tuzla-Farm“ d.o.o. Tuzla s
dijelom od 1/1.
IV
D.o.o. „Tuzla-Farm“ Tuzla je obavezno da, u roku od
osam (8) dana od dana pravosnažnosti ovog Rješenja, na
ime takse na Rješenje, uplati iznos od 30,00 KM na
depozitni račun Grada Tuzla, otvoren kod NLB Banka d.d.
Sarajevo, Podružnica Tuzla, broj: 132-100-01850601-97,
vrsta prihoda: 722131, budžetska organizacija: 0801001,
te naknadu na ime troškova vještačenja tržišne vrijednosti
nekretnina pobliže opisanih u tački 1. ovog Rješenja u
iznosu od 450,00 KM, na račun Delić Fahrudina, stalnog
sudskog vještaka iz oblasti arhitekture i građevinarstva,
otvoren kod NLB Banka d.d. Sarajevo, Podružnica Tuzla,
broj: 132 1000 205 264 230.
V
Rješenje stupa na snagu danom objavljivanja u
„Službenom glasniku Grada Tuzla”.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/07-31-5165/19 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
14
Na osnovu člana 6. i člana 18. Statutarne odluke
o organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla”, broj 1/14., 3/15.,
7/15.), a u vezi s članom 26. Poslovnika Gradskog vijeća
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 9/17. i 2/18.),
Gradsko vijeće Grada Tuzla, na prijedlog Komisije za
izbor i imenovanja, na sjednici od 27. juna 2019. godine,
donosi
RJEŠENJE
o razrješenju člana Komisije za ekonomske odnose
Gradskog vijeća Grada Tuzla
I
Razrješava se dužnosti člana Komisije za ekonomske
odnose Gradskog vijeća Grada Tuzla, Sibila Osmanović.
II
Rješenje će se objaviti u „Službenom glasniku Grada
Tuzla”.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/05-A-4402-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
15
Na osnovu člana 6. i člana 18. Statutarne odluke
o organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla”, broj 1/14., 3/15.,
7/15.), a u vezi s članom 26. Poslovnika Gradskog vijeća
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 9/17. i 2/18.),
Gradsko vijeće Grada Tuzla, na prijedlog Komisije za
izbor i imenovanja, na sjednici od 27. juna 2019. godine,
donosi
RJEŠENJE
o imenovanju člana Komisije za ekonomske odnose
Gradskog vijeća Grada Tuzla
I
Bira se na dužnost člana Komisije za ekonomske odnose
Gradskog vijeća Grada Tuzla, Izet Glavinić.
II
Rješenje će se objaviti u „Službenom glasniku Grada
Tuzla”.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/05-A-4403-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
16
Na osnovu člana 6. Statutarne odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla”, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), a u vezi s članom 83.c Statuta Općine
Tuzla („Službeni glasnik Općine Tuzla“, broj 2/99., 9/00.,
2/08. i 12/09.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na prijedlog
203 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
Komisije za izbor i imenovanja, na sjednici od 27. juna
2019. godine, donosi
RJEŠENJE
o razrješenju člana Savjeta Mjesne zajednice Mramor
I
Razrješava se dužnosti člana Savjeta Mjesne zajednice
Mramor, Ilija Novak.
II
Rješenje će se objaviti u „Službenom glasniku Grada
Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/05-A-4400-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
17
Na osnovu člana 6. Statutarne odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla”, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), a u vezi sa članom 83.c Statuta Općine
Tuzla („Službeni glasnik Općine Tuzla“, broj 2/99., 9/00.,
2/08. i 12/09.), Gradsko vijeće Grada Tuzla, na prijedlog
Komisije za izbor i imenovanja, na sjednici od 27. juna
2019. godine, donosi
RJEŠENJE
o izboru člana Savjeta Mjesne zajednice Mramor
I
Bira se na dužnost člana Savjeta Mjesne zajednice
Mramor (u daljem tekstu: Savjet), Marko Pranjić.
II
Mandat člana Savjeta traje četiri godine, odnosno do isteka
mandata u sazivu Gradskog vijeća Grada Tuzla u kojem su
organi mjesne zajednice izabrani.
III
Rješenje će se objaviti u „Službenom glasniku Grada
Tuzla“.
GRAD TUZLA PREDSJEDAVAJUĆI
Gradsko vijeće
Broj: 01/05-A-4398-2019 Aleksandar Vujadinović
27. juni 2019. godine
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 204
II AKTI GRADONAČELNIKA GRADA TUZLA
1
Na osnovu člana 29. tačka 7. Zakona o zaštiti
ljudi i materijalnih dobara, od prirodnih i drugih nesreća
(„Sl. novine FBiH“, broj 39/03., 22/06. i 43/10.), član 31.
stav 2. tačke 3. te člana 32. Pravilnika o načinu rada i
funkcionisanju štabova i povjerenika CZ („Sl. novine
FBiH“, broj 77/06., 5/07. i 32/14.), i člana 7. Statutarne
odluke o organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o
Gradu Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14.,
3/15., 7/15. i 12/15.) na prijedlog Gradskog štaba civilne
zaštite, Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
ODLUKU
o proglašenju stanja prirodne nesreće zbog poplava, na
području Grada Tuzla
I
Ovom Odlukom se proglašava nastanak stanja prirodne
nesreće zbog poplava, na području Grada Tuzla, s danom
1. 6. 2019. godine, u 21,30 sati.
II
Ovom Odlukom se nastavljaju aktivnosti na provođenju
akcije zaštite i spašavanja ljudi i materijalnih dobara i
nastavljaju rad na hitnoj sanaciji, i to:
- JKP „Vodovod i kanalizacija“ Tuzla
- JKP „Komunalac“ Tuzla
- JU Veterinarska stanica Tuzla
- JP RTV 7 d.o.o. Tuzla
- Savjeti MZ, u pogođenom području
III
Materijalno-tehnička sredstva i oprema potrebna u
provođenju akcije zaštite i spšavanja, angažovat će se od
pravnih lica koja rade na hitnoj sanaciji posljedica, a u
kojima su formirane službe zaštite i spašavanja.
IV
Sredstva za provođenje akcije zaštite i spašavanja će se
obezbijediti iz Budžeta Grada Tuzla i sredstava za
saniranje šteta nastalih prirodnom i drugom nesrećom.
V
Akcijom zaštite i spašavanja će rukovoditi Gradski štab
civilne zaštite Tuzla.
VI
Ovom Odlukom se utvrđuje obaveza za sve rukovodioce
gradskih službi da su dužni provoditi sve naredbe
Gradskog štaba civilne zaštite.
VII
Ovom Odlukom se angažuje Gradska komisija za procjenu
štete, da procjenu štete izvrši u što kraćem roku. Komisija
je dužna formirati dvije stručne komisije, koje će direktno
na terenu vršiti procjenu štete.
VIII
Ova Odluka stupa na snagu odmah i trajat će dok se ne
utvrdi prestanak trajanja stanja prirodne nesreće zbog
poplava, na području Grada Tuzla.
IX
Odluka se odmah po donošenju saopćava putem sredstava
javnog informisanja i objavit će se u „Službenom glasniku
Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: 02-177-6/2019 Jasmin Imamović
1. juni 2019. godine
205 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
2
Na osnovu člana 7. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), člana 8. Odluke o izvršavanju Budžeta
Grada Tuzla za 2019. godinu („Službeni glasnik Grada
Tuzla“, broj 13/18.), a u vezi sa Zahtjevom JU Centar za
kulturu Tuzla, broj: 794/19 od 18. 6. 2019. godine i
Ugovorom o sufinansiranju osposobljavanja za rad u struci
i sticanja prvog radnog iskustva 2019., broj 576/19 od 13.
5. 2019. godine, Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
ODLUKU
o usmjeravanju neplaniranih namjenskih sredstava u
Budžet Grada Tuzla za 2019. godinu
Član 1.
Odobrava se usmjeravanje neplaniranih namjenskih
sredstava u Budžet Grada Tuzla za 2019. godinu, na ime
sufinansiranju osposobljavanja za rad u struci i sticanja
prvog radnog iskustva – Projekt PRI 2019. u iznosu od
5.040,00 KM.
Član 2.
Sredstva iz člana 1. ove Odluke se usmjeravaju u Budžet
Grada Tuzla za 2019. godinu u dijelu plana prihoda po
osnovu namjenskih i vlastitih prihoda, tekućih transfera i
donacija,
ekonomski kod „732131 – Transfer od Federalnog zavoda
za zapošljavanje“
- JU Centar za kulturu Tuzla
.
Za iznos sredstava iz člana 1. ove Odluke, izvršit će se
povećanje plana rashoda u dijelu rasporeda prihoda po
osnovu namjenskih i vlastitih prihoda, tekućih transfera i
donacija, na budžetskoj organizaciji, broj: 0407001,
ekonomski kod „611100 – Bruto plaće“
- JU Centar za kulturu Tuzla
Član 3.
Za realizaciju ove Odluke se zadužuje Služba za budžet i
finansije i JU Centar za kulturu Tuzla.
.
Član 4.
Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana
objavljivanja u „Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: -14-A-4244-2019 Jasmin Imamović
18. juni2019. godine
3
Na osnovu člana 7. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), člana 8. Odluke o izvršavanju Budžeta
Grada Tuzla za 2019. godinu („Službeni glasnik Grada
Tuzla“, broj 13/18.), a u vezi sa Zahtjevom Službe za
komunalne poslove, izgradnju i poslove MZ, broj: 05-
03/17-23-sl./19 od 17. 6. 2019. godine i Ugovorom o
saradnji između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice
Bosne i Hercegovine, Grada Tuzla i Udruženja roma
„Euro Rom“ Tuzla, broj: 01-39-1-1528-64/14 od 29. 8.
2018. godine, Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
ODLUKU
o usmjeravanju neplaniranih namjenskih sredstava u
Budžet Grada Tuzla za 2019. godinu
Član 1.
Odobrava se usmjeravanje neplaniranih namjenskih
sredstava u Budžet Grada Tuzla za 2019. godinu, za
realizaciju projekata sanacije dijela puta s kanalizacijskom
mrežom u naselju Krojčica, u iznosu od 60.000,00 KM.
Član 2.
Sredstva iz člana 1. ove Odluke se usmjeravaju u Budžet
Grada Tuzla za 2019. godinu u dijelu plana prihoda po
osnovu namjenskih i vlastitih prihoda, tekućih transfera i
donacija, novi ekonomski kod 742111 – Primljeni
kapitalni transferi od Države - Sredstva posebnog
računa (Fond za komunalnu infrastrukturu).
Za iznos sredstava iz člana 1. ove Odluke, izvršit će se
povećanje plana rashoda u dijelu rasporeda prihoda po
osnovu namjenskih i vlastitih prihoda, tekućih transfera i
donacija, na budžetskoj organizaciji, broj: 0503001,
ekonomski kod 821222-1 – Izgradnja i rekonstrukcija
puteva – Služba za komunalne poslove, izgradnju i
poslove MZ – Izdaci posebnog računa Grada Tuzla.
Član 3.
Za realizaciju ove Odluke se zadužuje Služba za budžet i
finansije i Služba za komunalne poslove, izgradnju i
poslove MZ.
Član 4.
Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana
objavljivanja u „Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: 02-14-A-4255-2019 Jasmin Imamović
18. juni2019. godine
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 206
4
Na osnovu članova 60. i 61. Zakona o budžetima
u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine
Federacije BiH“, broj 102/13., 9/14., 13/14., 91/15.,
102/15., 104/16. i 5/18.), član 7. Statutarne odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Sl. glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15., 7/15. i
12/15.) i člana 13. Odluke o izvršavanju Budžeta Grada
Tuzla za 2019. godinu („Službeni glasnik Grada Tuzla“,
broj 13/18.), a u vezi s Prijedlogom Gradonačelnika, broj:
02-14-3657/2019 (DA) od 27. 5. 2019. godine i Zahtjevom
Crvenog križa TK Tuzla, broj: 07-15-140/19, od 22. 5.
2019. godine, Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
ODLUKU
o izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta
Grada Tuzla za 2019. godinu, Crvenom križu TK
Tuzla
I
Odobrava se izdvajanje novčanih sredstava iz Budžeta
Grada Tuzla za 2019. godinu, pozicija „Tekuća rezerva
Budžeta“, u iznosu od 2.000,00 KM (dvije hiljade
konvertibilnih maraka).
II
Sredstva iz tačke I ove Odluke izdvajaju se Crvenom križu
TK Tuzla, na ime finansijske pomoći za aktivnosti na
realizaciji Marša mira u povodu obilježavanja 11. jula
1995. godine, 24. godišnjice genocida nad Bošnjacima u
Srebrenici.
III
Za izvršenje ove Odluke zadužuje se Služba za budžet i
finansije, koja će navedena sredstva u tački I ove Odluke
uplatiti na račun Crveni križ TK Tuzla, broj:
132-100-03092502-67, otvoren kod NLB Banka.
IV
Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će
objavljena u „Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: 02-14-3657/2019 Jasmin Imamović
28. maj 2018. godine
5
Na osnovu člana 70. Zakona o organizaciji
organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 35/05.), člana 7.
Statutarne odluke o organizaciji Grada Tuzla u skladu sa
Zakonom o Gradu Tuzla („Sl.glasnik Grada Tuzla“, broj
1/14., 3/15., 7/15. i 12/15.), a u vezi s članom 5. Odluke o
davanju u zakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu
države na području Grada Tuzla („Službene novine Grada
Tuzla“, broj 4/14.), Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
RJEŠENJE
o imenovanju Komisije za provođenje procedure po
javnom pozivu za davanje u zakup poljoprivrednog
zemljišta u vlasništvu države na području Grada Tuzla
I
U Komisiju za provođenje procedure po javnom pozivu za
davanje u zakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu
države na području Grada Tuzla, imenuju se:
1. Nevres Kamberović, dipl. ing. poljoprivrede,
predsjednik.
2. Jusuf Žigić, dipl. pravnik, zamjenik predsjednika.
3. Admir Ahmetović, bcc. poljoprivrede, član.
4. Edis Sakić, bcc. ekonomije, zamjenik člana.
5. Suada Djedović, geodetski tehničar, član.
6. Senaid Hodžić, geodetski tehničar, zamjenik
člana.
II
Zadatak Komisije je da, u skladu s članom 11. Odluke o
davanju u zakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu
države na području Grada Tuzla, razmotri prispjele
ponude na osnovu raspisanog javnog poziva, utvrdi
blagovremenost i formalnu ispravnost ponuda, da utvrdi
redoslijed učesnika i odabere najpovoljnije ponuđače za
zakup državnog poljoprivrednog zemljišta, prema
kriterijima utvrđenim navedenom Odlukom, na osnovu
čega će nadležna gradska služba za poslove poljoprivrede
pripremiti za Gradsko vijeće odluku o izboru
najpovoljnijih ponuda za zakup državnog poljoprivrednog
zemljišta.
III
Komisija će raditi u redovnom radnom vremenu.
IV
Imenovanje Komisije se vrši na period od dvije godine.
V
Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se
u „Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: 05-A-3382-2019 Jasmin Imamović
15. maj 2019. godine
207 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
6
Na osnovu člana 62. Zakona o organizaciji
organa uprave u Federaciji BiH („Službene novine
Federacije BiH“, broj 35/05.), člana 15. Zakona o
principima lokalne samouprave u Federaciji BiH
(„Službene novine Federacije BiH“, broj 49/06. i 51/09.) i
člana 7. a u vezi s članom 20. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15.,
7/15. i 12/15.), Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
RJ EŠENJE
o utvrđivanju liste geologa za procjenu geoloških
uslova za izgradnju objekata
I
Utvrđuje se lista državnih službenika geološke struke koji
će, po zahtjevu Službe za prostorno uređenje i zaštitu
okoline Grada Tuzla, vršiti procjenu geoloških uslova za
izgradnju objekata, kako slijedi:
1. Dr. sci. Miralem Mulać, dipl. ing. geol.
2. Jasminka Bošnjić, dipl. ing. geol.
3. Nedim Kunosić, dipl. ing. geol.
4. Jasmin Subašić, dipl. ing. geol.
II
Zadatak državnih službenika iz tačke I Rješenja je da po
zahtjevu postupajućeg referenta, odnosno Službe za
prostorno uređenje i zaštitu okoline Grada Tuzla, u
najkraćem roku, u svakom pojedinačnom postupku
izdavanja urbanističke saglasnosti, sačine stručno
mišljenje s definisanim geološkim uslovima za mogućnost
izgradnje planiranog objekta, a u skladu s važećim
prostorno-planskim dokumentima.
III
Zadatke iz tačke II ovo Rješenja državni službenici će
obavljati u toku radnog vremena i bez naknade.
IV
Stupanjem na snagu ovog Rješenja prestaje da važi
Rješenje o imenovanju Stručnog tima za procjenu
geološko-geodetskih uslova za izgradnju objekata, broj:
02-05-A-1667-2019 od 7. 3. 2019. godine.
V
Rješenje stupa na snagu danom donošenja.
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: 02-05-A-3896-2019 Jasmin Imamović
5. juni 2019. godine
7
Na osnovu člana 15. Zakona o principima lokalne
samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Sl. novine
FBiH“, broj 49/06.), člana 7. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla u skladu sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Sl. glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15., 7/15. i
12/15.), Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
PRAVILNIK
za dodjelu finansijskih sredstava sa pozicije Grant
neprofitnim organizacijama
– Kulturno-nacionalna udruženja
I
Ovim Pravilnikom se određuje način dodjele finansijskih
sredstava sa pozicije Grantovi neprofitnim organizacijama
– Kulturno-nacionalna udruženja, kriteriji i postupak za
dodjelu sredstava, namjena i korištenje sredstava, obaveze
i dodjela finansijskih sredstava.
Navedena namjenska sredstva planirana u Budžetu Grada
Tuzla, kao Grant neprofitnim organizacijama – Kulturno-
nacionalna udruženja, koristit će se na osnovu Programa
raspodjele sredstava, koji će u skladu s ovim Pravilnikom
usvojiti pomoćnik Gradonačelnika za nadležnu Službu.
II
Cilj donošenja ovog Pravilnika je osiguranje podrške u
oblasti kulture kojom se bave kulturno-nacionalna
udruženja, i to s namjerom:
- očuvanja i afirmacije kulturne baštine i
tradicijskih vrijednosti.
III
Pravo na dodjelu sredstava imaju kulturno-nacionalna
udruženja koja ispunjavaju sljedeće uslove:
- imaju sjedište i registrovani su na području Grada
Tuzla,
- s dugogodišnjom tradicijom postojanja i
- ne obavljaju aktivnosti u ime bilo koje političke
partije.
IV
Postupak za dodjelu sredstava, iz člana 1. ovog Pravilnika,
provodi se putem prijave projekta, prema nadležnoj
Službi.
Razmatranje pristiglih projekata vrši Komisija, koju
imenuje pomoćnik Gradonačelnika za nadležnu Službu.
Komisija će imati zadatak da analizira, ocijeni i utvrdi da
li aplikant zadovoljava kriterije iz člana III i V ovog
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 208
Pravilnika te na osnovu toga sačinjava izvještaj o svom
radu.
Na osnovu izvještaja Komisije, pomoćnik Gradonačelnika
za nadležnu Službu usvaja program raspodjele sredstava, u
skladu s utvrđenim kriterijima.
Nadležna Služba, nakon okončanja procedure raspodjele
sredstava, zaključit će ugovore sa odabranim korisnicima
o načinu korištenja sredstava te pratiti njihovu realizaciju.
V
Uz projektni obrazac aplikanti su dužni dostaviti:
- rješenje o registraciji (fotokopija),
- identifikacioni broj (fotokopija),
- ličnu kartu lica ovlaštenog za zastupanje
(fotokopija),
- opisni izvještaj o realizovanim uslugama u
prethodnoj godini,
- uvjerenje nadležne Porezne uprave o izmirenim
obavezama prema javnim prihodima (original ili
ovjerena kopija, ne starije od 30 dana),
- bilans stanja i uspjeha za prethodnu godinu za
pravna lica (fotokopija) i
- opis prijedloga programa/projekta koji udruženje
prijavljuje nadležnoj Službi
VI
Korisnici sredstava iz člana 1. ovog Pravilnika su dužni
nadležnoj Službi dostaviti izvještaj o realizovanim
sadržajima, utvrđenim ugovorom, a koji se odnose na
realizaciju finansiranog projekta, s opisnim i svim
relevantnim dokazima o realizacijii programa.
VII
Pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u
„Službenom glasniku Grada Tuzla“.
Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi
Pravilnik o kriterijima i postupku za raspodjelu sredstava s
pozicije Grant neprofitnim organizacijama - kulturna
udruženja („Službeni glasnik Grada Tuza“, broj 7/16.).
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: 05-A-3382-2019 Jasmin Imamović
26. februar 2019. godine
8
Na osnovu člana 15. Zakona o principima lokalne
samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene
novine FBiH“, broj 49/06.) i člana 7. Statutarne Odluke o
organizaciji Grada Tuzla, u vezi sa Zakonom o Gradu
Tuzla („Službeni glasnik Grada Tuzla“, broj 1/14., 3/15.,
7/15., i 12/15.), Gradonačelnik Grada Tuzla, donosi
PRAVILNIK
o načinu raspodjele finansijkih sredstava iz Budžeta
Grada Tuzla za pomoć povratku
I OPĆE ODREDBE
Član 1.
Ovim Pravilnikom se utvrđuju uslovi, način i kriteriji
raspodjele finansijkih sredstava iz Budžeta Grada Tuzla
koja se putem javnog poziva dodjeljuje fizičkim i pravnim
licima (u daljem tekstu: aplikantima) za pomoć povratku s
područja Grada Tuzla.
Za svaku kalendarsku godinu, nakon usvajanja Budžeta, u
okviru planiranih sredstava za novčanu podršku u smislu
ovog Pravilnika, nadležna Služba će donijeti program
utroška sredstava.
Program utroška sredstava treba sadržavati najmanje:
naziv projekta, visinu i strukturu sredstava za realizaciju
projekta, broj transakcijskog računa korisnika projekta.
II USLOVI, NAČIN I KRITERIJI ZA RASPODJELU
SREDSTAVA
Član 2.
Pravo učešća u raspodjeli sredstava, iz člana 1. ovog
Pravilnika, imaju lica koja imaju status povratnika i
udruženja građana, neprofitne i nevladine organizacije
koje su aktivne u oblasti brige o povratnicima, a koji
ispunjavaju sljedeće uslove:
1. Za fizička lica
a) da je povratnik u prijeratno mjesto prebivališta na
području Grada Tuzla
2. Za pravna lica
a) da je izvršena registracija pravnog subjekta (ako prijavu
podnose udruženja, organizacije, asocijacije, poslovni
subjekti i sl.)
b) da su predloženi projekti usmjereni ka rješavanju
problema značajnih za razvoj održivog povratka i širu
društvenu zajednicu.
Član 3.
U procesu odabira i ocjenjivat će se:
1. Za fizička lica
a) godine povratka
b) broj članova porodice/osoba koje žive u zajedničkom
domaćinstvu sa podnosiocem zahtjeva
c) pripadnost ranjivim kategorijama (korisnici socijalnih
davanja, osobe sa invaliditetom, samohrani roditelji,
staratelji ili hranioci porodice)
2. Za pravna lica
a) spremnost sufinansiranja projekta od strane podnosioca
prijave ili drugih donatora
b) broj povratničkih domaćinstava/povratnika i broj
potencijalnih povratnika kojima će projekt koristiti
209 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
c) ranija nekorištenost finansijskih sredstava ili drugih
oblika pomoći za održivi povratak
d) očekivani rezultati, procjena mjerljivih efekata koji idu
u prilog stvaranju preduslova za kvalitetniji život
povratnika
Član 4.
Izbor kandidata za donaciju na ime održivog povratka će
se vršiti na osnovu izvršenog bodovanja u skladu s općim i
posebnim kriterijima, i to:
Za fizička lica
1. Godine povratka
a) <= 1 godine 1 bod
b) 1 <= 2 godine 2 boda
c) 2 <= 3 godine 3 boda
d) 3 <= 4 godine 4 boda
e) > 4 godina 5 bodova
2. Broj članova domaćinstva
- za svakog člana domaćinstva 2 boda
3. Ranjive kategorije
a) korisnici socijalnih davanja 10 bodova
b) invalidi
- invalidi preko 70% invaliditeta 15 bodova
- invalidi od 50 do 70% invaliditeta 10 bodova
- invalidi do 50% invaliditeta 5 bodova
4. Samohrani roditelji /hranitelji 5 bodova
Za pravna lica:
1. Učešće u projektu
a) iz drugih izvora => 50% 10 bodova
b) iz drugih izvora < 50% 5 bodova
2. Broj povratničkih domaćinstava/povratnika kojima
će projekt koristiti - za svako po 2 boda
3. Ranije korištenje pomoći povratku
a) nije koristio pomoć 10 bodova
b) koristio pomoć 5 bodova
4. Očekivani rezultati projekta
a) već ima rezultate 10 bodova
b) nije započet projekt 3 boda
III POSTUPAK DODJELE SREDSTAVA
Član 5.
Postupak za raspoređivanje sredstava, iz člana 1. ovog
Pravilnika, provodi se putem javnog poziva, kojeg
objavljuje nadležna Služba u čijoj nadležnosti su raseljena
lica i povratnici (u daljem tekstu: nadležna Služba). Javni
poziv ostaje otvoren 15 (petnest) dana od dana
objavljivanja na oglasnoj ploči i zvaničnoj web stranici
Grada Tuzla.
Član 6.
U postupku prijave na javni poziv, aplikanti su dužni
popuniti prijavni obrazac koji sadrži sljedeće podatke:
1. Za fizička lica: prezime, ime oca, ime, broj lične karte,
matični broj, adresa stana, broj telefona, broj članova
porodice, broj transakcijskog računa, opisno naziv tražene
pomoći i dostavljene priloge.
2. Za pravna lica: naziv pravnog lica, godina osnivanja,
ID broj, broj žiro računa, naziv banke, ime predsjednika
organizacije, adresa, broj telefona, naziv tražene pomoći i
opis projekta i dostavljene priloge.
Prijavni obrazac sačinjava nadležna Služba i objavljuje ga
s javnim pozivom na zvaničnoj web stranici Grada Tuzla.
Član 7.
Dokazi koje aplikanti trebaju dostaviti uz prijavni obrazac
će odrediti nadležna Služba u javnom pozivu u skladu s
članom 6. ovog Pravilnika.
Član 8.
Prijave aplikanata na javni poziv će biti odbačene ukoliko:
- nisu dostavljene u naznačenom roku,
- nisu potpune i s validnom dokumentacijom i
- prijavni obrazac nije popunjen u cijelosti.
Član 9.
Ocjenjivanje i odabir aplikacija vrši Komisija za ocjenu i
odabir koju rješenjem imenuje pomoćnik Gradonačelnika
nadležne Službe (u daljem tekstu: Komisija). Komisiju
čine predsjednik i dva člana, koji se imenuju iz reda
uposlenika nadležne Službe.
Rješenjem o imenovanju Komisije će se pobliže odrediti
obaveze i zadaci Komisije. Komisija će biti imenovana na
period od godinu dana. Komisija za ocjenjivanje i odabir
aplikacija, nakon provjere da li aplikacije zadovoljavaju
uslove iz člana 6. ovog Pravilnika, ocijenit će i rangirati
aplikacije te predložiti iznos sredstava za raspodjelu, u
skladu s izkazanim potrebama i raspoloživim sredstvima.
Komisija će, po okončanju aktivnosti, sačiniti izvještaj o
radu i listu o odabiru korisnika. Lista o odabiru korisnika
mora sadržavati naziv fizičkog ili pravnog lica koji su
ispunili uslove javnog poziva s naznakom predloženog
iznosa, kao i naziv fizičkog ili pravnog lica koji nisu
ispunili uslove javnog poziva s naznakom koji uslov nije
ispunjen.
Komisija je dužna da navedene obaveze i zadatke izvrši
najkasnije u roku od 30 (trideset) dana od dana isteka roka
javnog poziva. Komisija dostavlja prijedlog raspodjele
sredstava pomoćniku Gradonačelnika nadležne Službe koji
na osnovu izvještaja o radu Komisije i liste o odabiru
korisnika, donosi program raspodjele sredstava.
Član 10.
Nakon donošenja programa raspodjele sredstava iz
prethodne tačke, pomoćnik Gradonačelnika za nadležnu
Službu će sa odabranim korisnicima sredstava zaključiti
ugovore u skladu s usvojenim Programom raspodjele
sredstava. Ugovor sadrži prava, obaveze, namjenu
dodijeljenih sredstava, način doznačavanja dodijeljenih
sredstava, način praćenja namjenskog utroška doznačenih
sredstava, izvještavanje, rokove za dostavljanje izvještaja i
posljedice neispunjavanja obaveza iz ugovora.
IV ZAVRŠNE ODREDBE
Član 11.
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 210
Pravilnik stupa na snagu danom donošenja i bit će
objavljen u „Službenom glasniku Grada Tuzla“.
GRAD TUZLA GRADONAČELNIK
Gradonačelnik
Broj: 05-A-4333-2019 Jasmin Imamović
26. juni 2019. godine
9
Polazeći od člana 5. i 59. Zakona o plaćama u
organima vlasti Federacije Bosne i Hercegovine
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj
45/10., 111/12. i 20/17.), člana 2. Odluke o plaćama
uposlenika općinskih organa Tuzla („Službeni glasnik
Općine Tuzla“, broj 3/13. i 11/17.), te u skladu sa
Zakonom o budžetima u FBiH („Službene novine
Federacije Bosne i Hercegovine, broj 102/13., 9/14.,
13/14., 8/15., 91/15., 102/15., 104/16., 5/18. i 11/19.),
Gradonačelnik Grada Tuzla, Sindikalna organizacija
državnih službenika i namještenika Grada Tuzla i
Sindikalna organizacija Profesionalne vatrogasne brigade
(PVB) Tuzla, zaključuju
SPORAZUM
o utvrđivanju osnovice i boda za obračun plaća za
2019. godinu
I
Ovim Sporazumom Gradonačelnik Grada Tuzla,
Sindikalna organizacija državnih službenika i
namještenika Grada Tuzla i Sindikalna organizacija
Profesionalne vatrogasne brigade (PVB) Tuzla (u daljem
tekstu: pregovaračke strane) utvrđuju osnovicu za obračun
plaća uposlenika Grada Tuzla u iznosu od 330,00 KM
(slovima: tri stotine i trideset KM) i visinu boda 1 (jedan).
II
Utvrđena osnovica i bod za obračun plaća iz prethodne
tačke ovog Sporazuma će se primjenjivati počev od 1. 7.
2019. godine.
III
Za sve što nije regulisano ovim Sporazumom, mogu se
primjeniti odredbe zakona i odredbe Odluke o plaćama
uposlenika.
IV
Ovaj Sporazum stupa na snagu kada ga, u istovjetnom
tekstu potpišu i pečatom ovjere sve pregovaračke strane, a
njegova primjena počinje kako je predviđeno tačkom 2.
ovog Sporazuma.
V
Stupanjem na snagu ovog Sporazuma, stavlja se van snage
Sporazum o utvrđivanju osnovice i boda za obračun plaća
za 2019. godinu, broj 02-14-8367 -2018 od 5. 12. 2018.
godine.
VI
Sporazum je sačinjen u pet (5) istovjetnih primjeraka od
kojih, nakon potpisa i ovjere, svaka pregovaračka strana
zadržava po 1 (jedan) primjerak, dok dva (2) primjerka
ostaju Gradu Tuzla.
PREGOVARAČKE STRANE:
1. Sindikalna organizacija državnih službenika i
namještenika Grada Tuzla
Predsjednik Snežana Katkić
2. Sindikalna organizacija PVB Tuzla
Predsjednik Ismail Mašić
3. GRADONAČELNIK
Jasmin Imamović
Broj: 02-14-A-4145-2019
13. juni 2019. godine
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 211
III AKTI USTAVNOG SUDA FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
1
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine,
odlučujući o zahtjevu Gradonačelnika Grada Tuzla za
zaštitu prava na lokalnu samoupravu u vezi sa članom 72a.
Zakona o matičnim knjigama, na osnovu člana
IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, a u
vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i
Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave, održanoj
dana 28. maja 2019. godine, donio je sljedeću
PRESUDU
1. Utvrđuje se da je članom 72.a Zakona o matičnim
knjigama („Službene novine Federacije BiH“, br. 37/12 i
80/14), povrijeđeno pravo na lokalnu samoupravu Grada
Tuzla.
2. Presudu objaviti u „Službenim novinama Federacije
BiH“ i „Službenom glasniku Grada Tuzla“.
O b r a z l o ž e nj e
1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva
Gradonačelnik Grada Tuzla (u daljem tekstu:
podnosilac zahtjeva) je podnio zahtjev za zaštitu prava na
lokalnu samoupravu Grada Tuzla, koji je zaprimljen u
Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem
tekstu: Ustavni sud Federacije) dana 22.01.2019. godine.
U zahtjevu je navedeno da je odredbama člana 72.a
Zakona o matičnim knjigama (u daljem tekstu: osporena
odredba Zakona) ovoj jedinici lokalne samouprave
povrijeđeno pravo na lokalnu samoupravu iz člana 8. stav
2., čl. 10., 11., 53., 56. i 58. Zakona o principima lokalne
samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene
novine Federacije BiH“, br.: 49/06 i 51/09, u daljem
tekstu: Zakon o principima lokalne samouprave), kao i
prava utvrđena članom 4. stav 6. Evropske povelje o
lokalnoj samoupravi (u daljem tekstu: Evropska povelja).
Zahtjev je podnesen na osnovu ovlaštenja iz
člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i
Hercegovine u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav
Federacije Bosne i Hercegovine.
2. Stranke u postupku
Stranke u postupku u ovom predmetu su na
osnovu člana IV.C.3.10.(3) Ustava Federacije Bosne i
Hercegovine u vezi sa Amandmanom XCVI na Ustav
Federacije Bosne i Hercegovine, Gradonačelnik Grada
Tuzla, kao podnosilac zahtjeva i Parlament Federacije
Bosne i Hercegovine, kao donosilac Zakona o matičnim
knjigama čija odredba je osporena.
3. Bitni navodi zahtjeva
Obrazlažući zahtjev, podnosilac navodi, tačnije
interpretira osporenu odredbu Zakona o matičnim
knjigama, razlažući je, jasnoće radi, u nekoliko alineja.
Tom je odredbom, kako navodi, propisano da poslovi
vođenja, ažuriranja, čuvanja i rješavanja svih pitanja u
oblasti matičnih knjiga i matičnog registra predstavljaju
izuzetno važan i poseban javni interes, kao i lični interes
građana, te da se radi o osnovnim i najvažnijim
evidencijama o ličnim stanjima građana u Federaciji
Bosne i Hercegovine.
Osporenom odredbom se utvrđuje da rad na
takvim poslovima iziskuje stalno pojačan stepen psihičkog
i fizičkog napora i podrazumijeva pojačanu odgovornost
matičara i drugih službenih lica s obzirom na potrebu
ažurnosti i tačnosti matičnih knjiga. Zato se osporenom
odredbom propisuje da se sredstva za plate stiču pod istim
uslovima koji važe za državne službenike i namještenike u
opštinskim i gradskim službama za upravu, ali uz uvećanje
od 10-20% od osnovne plate, pri čemu su za provođenje te
odredbe nadležni rukovodioci organa, u ovom slučaju
Grad Tuzla, koji su dužni to pitanje urediti opštim aktom o
platama tih organa.
Podnosilac zahtjeva smatra da ovakva zakonska
rješenja stvaraju disbalans u platama namještenika i
državnih službenika koji obavljaju poslove vezane sa
matičnim evidencijama i da djeluju destimulativno na
posao koji obavljaju ostali državni službenici i
namještenici.
Ovakve zakonske odredbe, po njegovom mišljenju,
prisiljavaju poslodavca tj. Grad Tuzlu da određenoj
kategoriji izvrši isplatu uvećanih plata čime se uvećava
masa novčanih sredstava potrebnih za isplatu plata, bez
obzira na realne mogućnosti isplate sredstava iz Budžeta
Grada Tuzla, a na štetu ostalih zaposlenika koji platu
primaju iz budžeta.
Podnosilac zahtjeva zatim ističe, da je u postupku
donošenja osporene odredbe Zakona, zakonodavac
propustio izvršiti konsultovanje sa jedinicom lokalne
samouprave, a tako i konsultovanje sa Savezom opština i
gradova, pa u tome smislu podsjeća na odredbe čl. 56. stav
2. Zakona o principima lokalne samouprave, odnosno na
obavezu vlasti na nivou Federacije i kantona da, kako
navodi, „u najvećoj mogućoj mjeri konsultuju jedinice
lokalne samouprave u postupku donošenja propisa koji ih
se direktno tiču.“
Također podsjeća na odredbu člana 11. navedenog
Zakona, kojom je propisano da će prijenos i povjeravanje
novih poslova jedinicama lokalne samouprave biti praćeni
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 212
dodjelom sredstava potrebnih za njihovo efikasno
obavljanje. S tim u vezi zaključuje da se u konkretnoj
pravnoj situaciji radi o tome da je federalni nivo vlasti
nametnuo obavezu jedinici lokalne samouprave da vrši
isplatu naknade, utvrđene osporenim članom Zakona, a da
istovremeno nije obezbijedio sredstva za isplatu utvrđene
obaveze.
Podnosilac zahtjeva predlaže da Ustavni sud
Federacije donese presudu kojom će utvrditi da je
osporenom odredbom Zakona povrijeđeno pravo Grada
Tuzla na lokalnu samoupravu, jer je osporeni član Zakona
donesen bez saglasnosti jedinice lokalne samouprave, što
je u suprotnosti sa odredbama člana 8. stav 2., čl. 10., 11.,
53., 56. i 58. Zakona o principima lokalne samouprave i
odredbama člana 4. stav 6. Evropske povelje.
4. Odgovor na zahtjev
U skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred
Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine
("Službene novine Federacije BiH", br.: 6/95 i 37/03),
Ustavni sud Federacije je aktima broj: U- 6/19 od
28.01.2019. godine, zatražio od Predstavničkog doma i
Doma naroda Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine
da u roku od 15 dana, dostave odgovor na zahtjev.
Također, u skladu sa članom 17. Zakona o
postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i
Hercegovine, Ustavni sud Federacije je aktom broj: U-
6/19 od 28.01.2019. godine zatražio od Saveza opština i
gradova Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu:
Savez opština i gradova) da obavijeste Sud da li su, i na
koji način učestvovali u postupku konsultacija u ime ove
jedinice lokalne samouprave u toku priprema, odnosno
donošenja Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o
matičnim knjigama.
Predstavnički dom i Dom naroda Parlamenta
Federacije Bosne i Hercegovine nisu dostavili odgovor na
zahtjev podnosioca, a Savez opština i gradova je
obavijestio Ustavni sud Federacije svojim podneskom
broj: 37/19 od 01.02.2019. godine, da je bio konsultovan
u postupku donošenja osnovnog Zakona o matičnim
knjigama („Službene novine Federacije BiH“, broj:
37/12), na način da je Federalno ministarstvo unutrašnjih
poslova dostavilo Savezu opština i gradova Nacrt zakona o
matičnim knjigama uz akt broj: 01-03-02-1-41 od
25.05.2011. godine, radi davanja prijedloga, primjedbi i
sugestija, te da je isto Ministarstvo dostavilo ovom Savezu
obavijest o održavanju javne rasprave o navedenom nacrtu
Zakona.
U vezi sa navedenim, Predsjedništvo Saveza
opština i gradova je Nacrt predmetnog Zakona ocijenilo
solidnom osnovom za dalju raspravu, uz preporuku da se
članice Saveza (opštine i gradovi) aktivno uključe u javnu
raspravu sa ciljem izrade što boljeg teksta Prijedloga
zakona o matičnim knjigama.
Međutim, kada je u pitanju Zakon o izmjenama
i dopunama Zakona o matičnim knjigama („Službene
novine Federacije BiH“, broj: 80/14), ističe se da Savez
opština i gradova u postupku njegovog donošenja nije bio
konsultovan.
5. Relevantno pravo
A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine
Amandman XVIII
Član VII.3. Ustava Federacije Bosne i
Hercegovine mijenja se i glasi:
„Međunarodni ugovori i drugi sporazumi koji su
na snazi u Bosni i Hercegovini i Federaciji, te opšta
pravila međunarodnog prava čine dio zakonodavstva
Federacije. U slučaju nesaglasnosti međunarodnog
ugovora, odnosno sporazuma i zakonodavstva,
preovladava međunarodni ugovor, odnosno sporazum“.
Amandman XCVI
U članu IV.C.10 iza stava (2) dodaje se novi stav
(3) koji glasi:
„(3) Zaštitu prava na lokalnu samoupravu
osigurava Ustavni sud. Takav postupak pred Ustavnim
sudom mogu pokrenuti opštine i gradovi, kao i udruženja
opština i gradova Federacije Bosne i Hercegovine. Ustavni
sud odlučuje o sporovima između jedinica lokalne
samouprave i kantona ili Federacije na zahtjev opštinskog
ili gradskog vijeća, načelnika opštine ili gradonačelnika
grada, ili udruženja opština i gradova Federacije Bosne i
Hercegovine."
Dosadašnji st. (3) i (4) postaju st. (4) i (5);
B. Evropska povelja o lokalnoj samoupravi
Član 2.
Ustavna i zakonska osnova lokalne samouprave
Princip lokalne samouprave bit će utvrđen
zakonodavstvom zemlje potpisnice i gdje je to moguće -
ustavom.
Član 3. stav 1.
Koncept lokalne samouprave
1. Lokalna samouprava podrazumijeva pravo i
osposobljenost lokalnih vlasti da, u granicama zakona,
regulišu i rukovode znatnim dijelom javnih poslova, na
osnovu vlastite odgovornosti i u interesu lokalnog
stanovništva.
Član 4.
Djelokrug lokalne samouprave
1. Osnovna prava i dužnosti lokalnih vlasti bit će
utvrđeni ustavom ili statutom, time se, međutim, ne
sprječava prenošenje na lokalne vlasti prava i
odgovornosti za specifične zadatke, u skladu sa zakonom.
2. Lokalne vlasti će, u granicama zakona, imati
puno diskreciono pravo da provode svoje inicijative u vezi
sa stvarima koje nisu isključene iz njihove nadležnosti, niti
stavljene u nadležnost neke druge vlasti.
3. Javni poslovi će se po pravilu, vršiti prije svega
od strane onih vlasti koje su najbliže građanima. Prilikom
prenošenja odgovornosti na neku drugu vlast vodit će se
računa o obimu i prirodi posla, kao i o zahtjevima
efikasnosti i ekonomičnosti.
4. Prava povjerena lokalnim vlastima će po
pravilu biti puna i isključiva. Ona ne smiju biti uskraćena
213 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
ili ograničena od strane neke druge - centralne ili
regionalne vlasti, osim u slučajevima predviđenim
zakonom.
5. U slučajevima prenošenja ovlaštenja sa
centralnih ili regionalnih na lokalne vlasti, lokalnim
vlastima će, u što je moguće većoj mjeri, biti dozvoljeno
da prilagođavaju njihovo provođenje u lokalnim uslovima.
6. Lokalne vlasti će biti konsultovane, u najvećoj
mogućoj mjeri, pravovremeno i na odgovarajući način, u
procesu planiranja i donošenja odluka o svim stvarima
koje ih se direktno tiču.
Član 6. stav 1.
Odgovarajuća organizacija uprave i izvori sredstava
za obavljanje poslova lokalne vlasti
1. U mjeri u kojoj to nije u sukobu sa opštim
statutarnim odredbama, lokalne vlasti će imati mogućnost
da određuju vlastitu internu upravnu strukturu, u cilju
njenog prilagođavanja lokalnim potrebama i efikasnog
rukovođenja radom organa uprave.
Član 9. st. 1., 2., 4., 5., 6. i 7.
Izvori finansiranja lokalnih vlasti
1. Lokalne vlasti će, u skladu sa ekonomskom
politikom zemlje, imati pravo na odgovarajuće vlastite
izvore finansiranja, kojima će raspolagati slobodno, u
okviru svojih ovlaštenja.
2. Izvori finansiranja lokalnih vlasti će biti
primjereni njihovim dužnostima koje propisuju ustav i
zakon.
(...).
4. Sistemi finansiranja na kojima se zasnivaju
izvori sredstava lokalnih vlasti treba da budu dovoljno
raznoliki i elastični kako bi omogućili usklađivanje, u
najvećoj mjeri, sa stvarnom procjenom troškova za
obavljanje njihovih aktivnosti.
5. Potreba zaštite finansijski slabijih lokalnih
vlasti nalaže uspostavljanje odgovarajućih postupaka ili
mjera finansijskog izjednačavanja, sa ciljem ispravljanja
posljedica nejednake distribucije izvora finansiranja
odnosno finansijskog opterećenja lokalnih vlasti. Takvim
postupcima ili mjerama se ne mogu sužavati prava
lokalnih vlasti koje one imaju u okviru svoje nadležnosti.
6. Lokalne vlasti će, na odgovarajući način, biti
konsultovane u pogledu metoda na osnovu kojeg će im biti
dodijeljeni redistributivni izvori finansiranja.
7. Koliko god je to moguće, sredstva koja se
prenose lokalnim vlastima neće imati karakter namjenskih
sredstava. Dodjelom tih sredstava ne može se ugroziti
diskreciono pravo lokalnih vlasti da vode politiku u okviru
svojih ovlaštenja.
(...).
Član 11.
Zakonska zaštita lokalne samouprave
Lokalne vlasti imaju pravo na pravna sredstva
radi osiguranja slobodnog obavljanja svojih dužnosti i
poštovanja principa lokalne samouprave uspostavljenih
ustavom ili zakonom zemlje kojoj pripadaju.
Član 13.
Vlasti na koje se Povelja odnosi
Principi lokalne samouprave, sadržani u ovoj Povelji
odnose se na sve kategorije lokalnih vlasti koje postoje na
teritoriji zemlje potpisnice. (...)
C. Zakon o principima lokalne samouprave u
Federaciji Bosne i Hercegovine
(„Službene novine Federacije BiH“, br. 49/06 i 51/09)
II Definicija lokalne samouprave
Član 2.
Lokalna samouprava podrazumijeva pravo i
osposobljenost jedinica lokalne samouprave da, u
granicama zakona, regulišu i upravljaju određenim javnim
poslovima na osnovu vlastite odgovornosti i u interesu
lokalnog stanovništva.
Član 3.
Lokalna samouprava se organizuje i ostvaruje u
opštinama i gradovima, kao jedinicama lokalne
samouprave (u daljem tekstu: jedinice lokalne
samouprave), a izvršavaju je organi jedinice lokalne
samouprave i građani, u skladu sa Ustavom i zakonom i
statutom jedinice lokalne samouprave.
III Samoupravni djelokrug jedinice lokalne
samouprave
Član 8.
Jedinica lokalne samouprave ima vlastite
nadležnosti ustanovljene ustavom i zakonom i ima pravo
baviti se svim pitanjima od lokalnog značaja koja nisu
isključena iz njene nadležnosti, niti dodijeljena u
nadležnost neke druge vlasti na osnovu ustava i zakona.
Ona će biti samostalna u odlučivanju o pitanjima
iz vlastitih nadležnosti, koje ne mogu biti ograničene ili
uskraćene od federalnih ili kantonalnih vlasti, osim u
slučajevima i u okvirima utvrđenim ustavom i zakonom.
U vlastite nadležnosti jedinice lokalne
samouprave posebno spadaju:
- osiguranje i zaštita ljudskih prava i osnovnih
sloboda u skladu sa Ustavom;
- donošenje budžeta jedinice lokalne samouprave;
- donošenje programa i planova razvoja jedinice
lokalne samouprave i stvaranje uslova za privredni razvoj i
zapošljavanje;
(...).
Osim ukoliko zakon ne odredi da neku nadležnost
treba smatrati povjerenom, nadležnost, ustanovljena ili
predviđena zakonom, smatra se vlastitom nadležnosti
jedinice lokalne samouprave.
Član 34. st. 1., 3. i 4.
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 214
Jedinice lokalne samouprave imaju pravo na odgovarajuće
sopstvene finansijske izvore kojima lokalni organi mogu
slobodno raspolagati u okviru svoje nadležnosti u skladu
sa zakonom.
Finansijska sredstva jedinica lokalne samouprave
bit će srazmjerna njihovim nadležnostima koje su im
dodijeljene zakonom. Svaki prijenos novih funkcija biće
praćen finansijskim sredstvima potrebnim za njihovo
efikasno izvršavanje.
Zakonodavac je dužan pribaviti mišljenje od
Saveza opština i gradova o svim pitanjima koja se odnose
na dodjelu sredstava, kao i o svim promjenama zakona
koje mogu utjecati na finansijske obaveze jedinica lokalne
samouprave.
XI Saradnja jedinica lokalne samouprave
Član 51.
U cilju zaštite zajedničkog interesa, kao i
promovisanja i unaprjeđenja lokalne samouprave, gradovi
i opštine mogu formirati saveze na nivou Bosne i
Hercegovine i Federacije BiH.
Savez na nivou Federacije ima pravo:
1. djelovati kao zakonski zastupnik svojih članica
pred vlastima Federacije BiH;
2. pripremati prijedloge zakona i amandmane na
prijedloge zakona u cilju poboljšanja zakona i
propisa koji regulišu rad jedinica lokalne
samouprave;
3. davati mišljenja i prijedloge u vezi sa
raspodjelom javnih prihoda u dijelu koji se
odnosi na finansiranje jedinica lokalne
samouprave;
4. uspostavljati kontakte i saradnju sa sličnim
organizacijama u zemlji i inostranstvu, te postati
član međunarodnih asocijacija;
5. obavljati druge funkcije u skladu sa statutom
Saveza.
Prava navedena u ovom članu mogu biti
korištena ako Savez na nivou Federacije BiH okuplja više
od dvije trećine gradova i opština u Federaciji BiH.
Član 53.
Federalne, odnosno kantonalne vlasti dužne su da
razmotre inicijative, prijedloge i sugestije jedinice lokalne
samouprave i o svom stavu i preduzetim aktivnostima
obavijestiti jedinice lokalne samouprave u roku od 30 dana
od dana prijema inicijative, prijedloga ili sugestije.
Član 56.
Federalne, odnosno kantonalne vlasti dužne su u
najvećoj mogućoj mjeri konsultovati jedinice lokalne
samouprave u postupku donošenja propisa koji ih se
direktno tiču.
Konsultovanje, u smislu iz prethodnog stava ovog
člana, federalne, odnosno kantonalne vlasti vrše putem
saveza opština i gradova.
XIV Prelazne i završne odredbe
Član 59.
Prijenos poslova i nadležnosti dodijeljenih ovim
Zakonom, kao i odgovornost jedinica lokalne samouprave
za njihovo vršenje, počet će istovremeno sa prijenosom
sredstava potrebnih za njihovo obavljanje.
D. Zakon o matičnim knjigama
(„Službene novine Federacije BiH“, br. 37/12 i 80/14)
(osporena odredba)
Član 72.a
(Posebni uslovi rada i odgovornost kao osnov za
vrednovanje poslova)
Poslovi vođenja, ažuriranja, čuvanja i rješavanja
svih pitanja u oblasti matičnih knjiga i matičnog registra
predstavljaju izuzetno važan i poseban javni interes, kao i
lični interes građana, budući da se radi o osnovnim i
najvažnijim evidencijama o ličnim stanjima građana u
Federaciji pa se moraju obavljati uz stalni pojačani stepen
psihičkog i fizičkog napora i odgovornosti matičara i
drugih službenih lica u obavljanju tih poslova, koji moraju
biti tačni i ažurni, te se stoga sredstva za plate stiču pod
istim uslovima koji važe za državne službenike i
namještenike u opštinskim i gradskim službama za upravu,
odnosno za nivo kantona i Federacije prema kantonalnim i
federalnim organima uprave, uvećana od 10% do 20%
osnovne plate.
Za provođenje odredbe stava 1. ovog člana
nadležni su rukovodioci organa iz stava 1. ovog člana, koji
su dužni to pitanje urediti opštim aktom o platama tih
organa.
E. Ustavnosudska praksa Ustavnog suda Federacije
- Presuda Ustavnog suda Federacije broj: U-8/16 od
25.10.2016. godine („Službene novine Federacije BiH“,
broj: 96/16);
- Presuda Ustavnog suda Federacije broj: U- 13/17 od
20.12.2017. godine („Službene novine Federacije BiH“,
broj: 11/18).
- Presuda Ustavnog suda Federacije BiH“, broj: 24/17 od
08.11.2017. godine („Službene novine Federacije BiH“,
broj: 98/17) i dr.
6. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije
U ovom ustavnosudskom predmetu, postupak za
zaštitu prava na lokalnu samoupravu pokrenuo je
Gradonačelnik Grada Tuzla podneskom od 22.01.2019.
godine, navodeći da su ovoj jedinici lokalne samouprave,
nametnute dodatne materijalne obaveze i to tako, da kao
poslodavac zaposlenicima na poslovima matičara u
gradskim organima uprave, u budžetu Grada osigura i da
isplaćuje dodatna sredstva za uvećanje plata od 10% do
20% od osnovne plate, iako ni u jednoj fazi donošenja
Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o matičnim
knjigama, jedinica lokalne samouprave nije konsultovana
215 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
kako je to predviđeno čl. 53. i 56. Zakona o principima
lokalne samouprave.
Analizom činjenica koje proizilaze iz cjelokupne
dokumentacije u ovom ustavnosudskom predmetu,
utvrđeno je, da je Parlament Federacije Bosne i
Hercegovine donio Zakon o matičnim knjigama, a potom i
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o matičnim
knjigama kojim je, kako se i u zahtjevu ukazuje, u osnovni
tekst Zakona unesena osporena odredba člana 72a.
Osporenim članom Zakona utvrđuje se da su
poslovi vođenja, ažuriranja i čuvanja matičnih knjiga, kao
i „rješavanja svih pitanja u oblasti matičnih knjiga i
matičnog registra“ od naročite važnosti, te da
„predstavljaju izuzetno važan i poseban javni interes, kao i
lični interes građana“ zbog čega se „moraju obavljati uz
stalni pojačani stepen psihičkog i fizičkog napora“. Zbog
toga se istom odredbom za te poslove propisuje uvećanje
plate u procentu od 10% do 20% osnovne plate za državne
službenike i namještenike u opštinskim i gradskim
službama za upravu.
Podnosilac zahtjeva predmetnu odredbu osporava
po dva osnova. Najprije zato što smatra da bi njome
propisano isplaćivanje uvećanih plata, a bez prijenosa
dodatnih sredstava za tu svrhu sa nivoa Federacije Bosne i
Hercegovine, došlo bi do disbalansa u platama državnih
službenika i namještenika u Budžetu Grada Tuzla. Naime,
osporena odredba nameće ovoj jedinici lokalne
samouprave obavezu da vrši isplatu uvećanih plata za
zaposlenike u matičnim uredima nezavisno o svojim
mogućnostima, na štetu ostalih zaposlenika koji primaju
platu iz budžeta kojim je ograničena masa novčanih
sredstava za plate, a to bi imalo destimulativan učinak na
obavljanje onih poslova na koje se osporena odredba ne
odnosi. Drugi osnov osporavanja je izostanak konsultacija
u postupku donošenja Zakona o izmjenama i dopunama
Zakona o matičnim knjigama sa jedinicama lokalne
samouprave, na koje se obaveze iz osporene odredbe
odnose, dakle u postupku donošenja propisa „koji ih se
direktno tiče“. Stoga se predmetni zahtjev mora promatrati
u pravnom kontekstu koji čine odgovarajuće odredbe
Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, Evropske povelje
i Zakona o principima lokalne samouprave.
Prema odredbama člana IV.C.3.10.(3) Ustava
Federacije Bosne i Hercegovine, a u vezi sa
Amandmanom XCVI na Ustav Federacije Bosne i
Hercegovine, zaštitu prava na lokalnu samoupravu
osigurava Ustavni sud Federacije, a postupak pred
Ustavnim sudom Federacije mogu pokrenuti, između
ostalih, gradovi i opštine, pa je, kako je već konstatovano,
Gradonačelnik Grada Tuzla ovlašten za pokretanje
postupka pred ovim sudom.
Članom VII.3. u vezi sa Amandmanom XVIII na
Ustav Federacije Bosne i Hercegovine propisano, da
međunarodni ugovori i drugi sporazumi koji su na snazi u
Bosni i Hercegovini i Federaciji, te opšta pravila
međunarodnog prava, čine sastavni dio zakonodavstva
Federacije, a da u slučaju nesaglasnosti međunarodnog
ugovora, odnosno sporazuma i zakonodavstva,
preovladava međunarodni ugovor.
Evropskom poveljom koja kao međunarodni
multilateralni instrument čini dio zakonodavstva Bosne i
Hercegovine, odnosno Federacije Bosne i Hercegovine,
utvrđen je pravni standard ustavne i zakonske osnove
lokalne samouprave, što podrazumijeva da će države
potpisnice princip lokalne samouprave utemeljiti
zakonom, a gdje je to moguće i ustavom (član 2. Evropske
povelje).
Ustavna i zakonska osnova lokalne samouprave u
Federaciji Bosne i Hercegovine obuhvata koncept lokalne
samouprave, djelokrug lokalne samouprave, odgovarajuću
organizaciju i izvore sredstava za obavljanje poslova
lokalne vlasti, kao i izvore njihovog finansiranja,
uključujući i zakonsku zaštitu lokalne samouprave, što je u
skladu sa Evropskom poveljom o lokalnoj samoupravi. U
ocjeni osnovanosti zahtjeva podnosioca za zaštitu prava na
lokalnu samoupravu zbog donošenja osporenog člana
Zakona, osim relevantnih odredaba Ustava Federacije
Bosne i Hercegovine i Evropske povelje, treba imati u
vidu relevantne odredbe Zakona o principima lokalne
samouprave, prema kojima: lokalna samouprava
podrazumijeva pravo i osposobljenost lokalne samouprave
da, u granicama zakona, regulišu i upravljaju određenim
javnim poslovima na osnovu vlastite odgovornosti i u
interesu lokalnog stanovništva (član 2. Zakona); da se
lokalna samouprava organizuje i ostvaruje u opštinama i
gradovima, kao jedinicama lokalne samouprave, a
izvršavaju je tijela jedinice lokalne samouprave i građani,
u skladu sa ustavom, zakonom i statutom jedinice lokalne
samouprave (član 3. Zakona); da u vlastite nadležnosti
jedinice lokalne samouprave posebno spadaju osiguranje i
zaštita ljudskih prava i osnovnih sloboda u skladu sa
Ustavom, ali i donošenje budžeta jedinice lokalne
samouprave (član 8. Zakona); da jedinice lokalne
samouprave imaju pravo na odgovarajuće sopstvene
izvore kojima lokalni organi mogu slobodno raspolagati u
okviru svojih nadležnosti, te da će finansijska sredstva
lokalne samouprave biti srazmjerna njihovim
nadležnostima koje su im dodijeljene zakonom, a da će
svaki prijenos novih funkcija biti praćen finansijskim
sredstvima potrebnim za njihovo izvršavanje, te, da je
zakonodavac dužan pribaviti mišljenje od Saveza opština i
gradova o svim pitanjima koja se odnose na dodjelu
sredstava, kao i o svim promjenama zakona koje mogu
utjecati na finansijske obaveze jedinica lokalne
samouprave (član 34. Zakona).
Za meritorno rješenje ove ustavnopravne stvari,
je potrebno posebno uzeti u obzir i odredbe člana 56.
Zakona o principima lokalne samouprave i dužnost
federalnih organa vlasti da u najvećoj mogućoj mjeri
konsultuju jedinice lokalne samouprave u postupku
donošenja propisa koji ih se direktno tiču, te da se takvo
konsultovanje vrši putem Saveza opština i gradova, kao i
gore pomenutu obavezu donosioca zakona, da prijenos
poslova i nadležnosti kao i odgovornosti dodijeljenih
jedinicama lokalne samouprave za njihovo vršenje, poprati
istovremenim prijenosom sredstava potrebnih za njihovo
vršenje.
Analiza sadržaja osporenog člana Zakona
ukazuje na zaključak da se u konkretnom slučaju radi o
svojevrsnom prijenosu „nove funkcije“ sa nivoa
Federacije Bosne i Hercegovine na jedinice lokalne
samouprave, ali to nije prijenos „poslova vođenja,
ažuriranja, čuvanja i rješavanja svih pitanja u oblasti
matičnih knjiga i matičnog registra“, jer te poslove su
službe jedinice lokalne samouprave obavljale i ranije.
Prenesena je, tačnije uspostavljena je, dodatna funkcija
koja se sastoji u tome da se osporenom odredbom
propisano uvećanje plata uredi opštim aktom i da se vrši
Broj 6 »SLUŽBENI GLASNIK« Strana 216
isplaćivanje tako uvećanih plata. Ali, to nikako ne
isključuje obavezu višeg nivoa vlasti da za to prenese na
jedinicu lokalne samouprave i za to potrebna sredstva.
Na osnovu izloženog utvrđeno je da u proceduri
donošenja Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o
matičnim knjigama, koji je u pravni poredak uveo
osporenu odredbu člana 72a., Federacija Bosne i
Hercegovine, nije postupila u skladu sa relevantnim
odredbama Zakona o principima lokalne samouprave, jer
nije u skladu sa članom 56. citiranog Zakona, ni na koji
način konsultovala jedinice lokalne samouprave, pa ni
putem Saveza opština i gradova, a što je protivno i
načelnoj odredbi iz člana 4. Evropske povelje, koja
predviđa da će se od jedinice lokalne samouprave tražiti
mišljenje u postupku pripremanja i donošenja odluka koje
ih se direktno tiču.
Ako se tome doda i to, da za ovu funkciju koju
obavlja jedinica lokalne samouprave nije istovremeno
počeo i transfer sredstava potrebnih za isplatu uvećanih
plata matičarima i drugim službenim licima, a propisano je
minimalno uvećanje od 10%, može se sa sigurnošću
konstatovati da je donoseći osporenu odredbu, Parlament
Federacije Bosne i Hercegovine postupilo i suprotno
odredbama člana 34. stav 3. i člana 59. Zakona o
principima lokalne samouprave, što zahtjev podnosioca
čini u cijelosti osnovanim.
Na osnovu izloženog odlučeno je kao u izreci
ove presude.
Ovu presudu Ustavni sud Federacije donio je
jednoglasno u sastavu: Aleksandra Martinović,
predsjednica Suda, Vesna Budimir, Mirjana Čučković, dr.
sc. Šahbaz Džihanović, prof. dr. Edin Muminović i dr. sc.
Kata Senjak, sudije Suda.
Bosna i Hercegovina Predsjednik
FEDERACIJA
BOSNE I HERCEGOVINE
USTAVNI SUD Aleksandra Martinović
FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
Broj: U-6/19
28. maj 2019. Godine
217 Strana »SLUŽBENI GLASNIK« Broj 6
S A D R Ž A J
„Službenog glasnika Grada Tuzla“, broj 6/2019
I AKTI GRADSKOG VIJEĆA GRADA TUZLA
1. Odluka o izmjenama i dopunama Budžeta Grada
Tuzla za period od 1. 1. do
31. 12. 2019. godine
186
10. Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje
javnog oglasa o davanju u zakup poslovnih zgrada,
poslovnih prostorija i garaža
199
2. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o
izvršavanju Budžeta Grada Tuzla za
2019. godinu
196
11. Rješenje o utvrđivanju prava suvlasništva na
gradskom građevinskom zemljištu
200
3. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o
komunalnim
djelatnostima
196
12. Rješenje o utvrđivanju prava vlasništva na
gradskom građevinskom zemljištu (01/07-31-
665/19)
201
4. Odluka o izmjeni Odluke o utvrđivanju
vrijednosti boda komunalne
naknade
197
13. Rješenje o utvrđivanju prava vlasništva na
gradskom građevinskom zemljištu (01/07-31-
5165/19)
201
5. Odluka o dopunama Odluke o uvjetima i načinu
pribavljanja i raspolaganja nekretninama u
vlasništvu Grada Tuzla
197
14. Rješenje o razrješenju člana Komisije za
ekonomske odnose Gradskog vijeća Grada
Tuzla
202
6. Odluka o prosječnoj konačnoj građevinskoj cijeni
stambenog prostora iz pethodne godine
197
15. Rješenje o imenovanju člana Komisije za
ekonomske odnose Gradskog vijeća Grada Tuzla
202
7. Odluka o dodjeli u zakup poslovnih prostorija
neposrednom pogodbom Javnom preduzeću „BIT
Centar“ d.o.o. u Tuzli
198
16. Rješenje o razrješenju člana Savjeta Mjesne
zajednice Mramor
202
8. Odluka o dodjeli u zakup poslovnih prostorija
neposrednom pogodbom Radničkom sportskom
društvu „Sloboda“ Tuzla
199
17. Rješenje o izboru člana Savjeta Mjesne
zajednice Mramor
203
9. Rješenje o imenovanju vršioca dužnosti Gradskog
pravobranioca u Gradskom pravobranilaštvu Tuzla
199
II AKTI GRADONAČELNIKA GRADA TUZLA
1. Odluka o proglašenju stanja prirodne nesreće
zbog poplava, na području Grada Tuzla
204 6. Rješenje o utvrđivanju liste geologa za procjenu
geoloških uslova za izgradnju objekata
207
2. Odluka o usmjeravanju neplaniranih namjenskih
sredstava u Budžet Grada Tuzla za 2019. godinu
(02-14-A-4244-2019)
205
7. Pravilnik za dodjelu finansijskih sredstava sa
pozicije Grant neprofitnim organizacijama –
Kulturno-nacionalna udruženja
207
3. Odluka o usmjeravanju neplaniranih namjenskih
sredstava u Budžet Grada Tuzla za 2019. godinu
(02-14-A-4255-2019)
205
8. Pravilnik o načinu raspodjele finansijkih
sredstava iz Budžeta Grada Tuzla za pomoć
povratku
208
4. Odluka o izdvajanju sredstava iz Tekuće rezerve
Budžeta Grada Tuzla za 2019. godinu, Crvenom
križu TK Tuzla
206
9. Sporazum o utvrđivanju osnovice i boda za
obračun plaća za 2019. godinu
210
5. Rješenje o imenovanju Komisije za provođenje
procedure po javnom pozivu za davanje u zakup
poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu države na
području Grada Tuzla
206
III AKTI USTAVNOG SUDA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
1. PRESUDA broj U-6/19 od 28. maja 2019. godine 211