Árpád-házi Szent Erzsébet Római Katolikus Plébánia "Mi, az Árpádházi Szent Erzsébet római katolikus közösség, magyar hagyományainkra építve

kívánjuk megélni az evangéliumot az összetartozás és az elköteleződés útján." 432 Sheppard Ave. East, Toronto, Ont. M2N 3B7

416-225-3300 x 21; szte.iroda@gmail.com; stelizabethofhungary.archtoronto.org; stetoronto; stetoronto

Szentmisék magyarul vasárnap de. 9 és 11, szerdán este 7 órakor

Masses in English: Monday - Saturday at 7:30 AM, Sunday at 6 PM Fr. Forrai Tamás Gergely SJ (plébános/Pastor) & Marosfalvy László SJ

Office hours: Tuesday-Friday 9:30-3:30, Sunday 10-12:30

Irodai munkatársak/staff: Reitner Beáta, Szárics Anna, Gáspár Gyula

The English Bulletin see on the 4th page.

Alapítva 1928-ban - 90. JUBILEUMI ÉV KÖZÖSSÉGÜNK MEGÚJULÁSÉRT!

Június 24. 2018. Keresztelő Szent János születése

„Amikor elérkezett Erzsébet szülésének ideje, fiúgyermeket szült.”

OLVASMÁNYOK: Iz 49, 1-6 ApCsel 13,22-26 Lk 1,57-66. 80

KÖZÖSSÉGÜNK KEDVES TAGJAI!

Szeretettel várunk az évzáró hétvégére! Június 23. szombat 10-13,00 kreatív nap gyerekeknek Kristóf Timi

(vászonfestés). Június 24. vasárnap a 11AM: Te Deum, évzáró mise, amikor az idei kimagasló szolgálatokat

fogjuk megköszönni. Ekkor áldjuk meg az Orbán Balázs Társaság által adományozott székely zászlót és helyezzük

el templomunkban. Hívunk mindenkit, hogy nemzeti viseletben vagy valami magyar ruhadarabbal jöjjetek! 12-

3PM: udvari piknik lesz gyereknek sportvetélkedőkkel, Alex Magic Wonder bemutatójával, (nagy)szülőknek

ötletek megosztása hasznos nyári gyerekprogramokról. A piknik alatt magyar művészeti vásár az udvaron. Az

ünnepet 3PM megkoronázza Oláh Imre Évzáró orgonakoncertje. Várunk mindenkit szeretettel!

László atyával egyeztetve azt a kérdést vetettem fel, hogy a nyári távollétek miatt mit szólna a közösségünk ahhoz,

hogy e két hónapban vasárnap délelőtt csak egy magyar nyelvű mise legyen? Köszönöm a több irányú

visszajelzéseket. Bár sajnos nem lehet olyan megoldást találni, ami mindenkinek tökéletes, mégis a legtöbben a 11

órás misét javasolták, így a július és augusztus folyamán ezt próbáljuk ki. (Ekkor tehát nem lesz 9 órás mise!)

Kérem és köszönöm azoknak is a megértését, akiknek ez sajnos nem a legjobb megoldás!

Az elmúlt év fontos feladata volt a Plébániai Apostoli Tervünk elkészítése. E folyamatban a - kibővített -

Egyháztanácsunk és a nagyon sok közösségi találkozás, fórum segített egy széles megszólításhoz. Idei évünk végén

örömmel osztom meg a teljes anyagot közösségünk számára a honlapunkon, illetve kérésre nyomtatva is felvehető

az irodán. Ezzel szeretnénk a folyamatot még jobban megnyitni mindenki számára. Célunk, hogy a bejövő további

észrevételeket, javaslatokat folyamatosan beépítsük a tervezetbe és ősszel már ezzel tudjuk indítani az új évet.

Az evangélium (Lk.1-57-) kettős születésről beszél: a gyermek János csodálatos születése mellett az apa, Zakariás

is újjászületik: a néma ember újra tud beszélni, ráadásul Istenről beszélni. Mindenki azt tapasztalja meg, hogy

„Isten megkegyelmezett” (=János név értelme), Isten egészen közel került hozzánk. (Az Üzenet itt hallgatható

meg)

Kérdések megbeszélésre hazafelé, otthoni átimádkozásra:

Észrevesszük-e, ahogy Isten szeret, megajándékoz?

Elfogadjuk-e örömmel Isten ajándékát?

János szülei nevet adnak az ajándék gyereknek és ezzel elfogadják Isten tervét.

Te elfogadod – vagy megijedsz ettől?

Áldott nyár eleji időt kívánok szeretettel,

Forrai Tamás Gergely SJ, plébános

PROGRAMJAINK

Június

23. 10AM-1PM: kreatív nap gyereknek: Kristóf Timi

tanít vászonfestést. 24. Keresztelő János születés

ünnepe: Évzáró hálaadó mise és plébániai piknik.

3PM Oláh Imre Évzáró orgonakoncertje. 27. 7PM:

mise, majd Beszélgetés keresztény szemmel: Miért

fontos nekem templomba járni? Miért pont a magyar

templomba? 29- Cifra tábor Niagara Falls-on: Családi

Tábor – nincs korhoz kötve, június 29. – július 1.;

Gyermek Tábor – 7-12 éves korúaknak, július 1. –

július 8. Ifjúsági Tábor – 12-22 éves korúaknak, július

12 – július 17.

Július - nyári programrend!

2. 10 AM: Pax Romana Midlandon. 3. 2PM: Mise a

Rákóczi Villában. 7. 7 PM A szentendrei Fülemüle és a

Hamiltoni "Crickets" ifjúsági vonószenekar közös

koncertje (részletek lent). 13-15: Steubenville-i

katolikus ifjúsági találkozó. 13-15: Orbán Balázs

Társaság piknikje 29: Mission talk. 31: 11AM Szent

Ignác napi ünnepi mise Pickeringben.

ISTEN DICSŐÍTÉSE AZ ORGONA SÍPJAIN.

Oláh Imre koncertje a Szent Erzsébet Templomban

június 24-én, vasárnap délután 3 órakor. Elhangzanak

J.S. Bach, R. Schuman, A. Lefebure—Wely, G. Bélier,

G. Lisznyai és T. Pikéthy művei.

NYÁRI KIEMELT PROGRAMJAINK

Július-augusztus folyamán nyári programrend lép

életbe. Az évközi csoportprogramok szünetelnek,

kivéve a Nyugdíjas Klub szerdai találkozói és a

vasárnap esti Mag táncklub. Vasárnap reggel csak egy

magyar nyelvű mise lesz 11 órakor és az esti mise

korábban: 5PM lesz. Hétköznapi magyar mise csak

elsőpénteken 7PM lesz (nincs szerda esti mise). Az

iroda csak kedden és csütörtökön lesz.

Előzetes: Augusztus 3-12: Fillmore,

Cserkészvezetőképző Tábor. 25: Midlandi

zarándoklatunk 26-31: Cserkésztáborunk Szeptember

15: Első tanítási nap a Magyar Iskolában.

Cricket Chamber Orchestra és a szentendrei

Vujicsics Tihamér Zeneiskola Fülemüle Zenekara

közös koncertje július 7-én 7PM templomunkban az

Extra Hungariam Alapítvány szervezésében. A tavalyi

koncertbe érdemes itt belehallgatni!

Egy hónap Szent Ignáccal - azoknak, akik keresnek

egy nyári lelkiségi elmélyülést! In July our focus will

be Ignatian ways to pray supported by the British

Jesuits. Each week we will explore a different style of

Ignatian prayer to help and guide you into a deeper

relationship with God. Subscribe to receive a daily

email throughout the month of July leading up to the

Feast of St Ignatius of Loyola.

ZARÁNDOKLAT a kanadai mártírok sírjához. Idén

is megszervezzük a szép hagyományú zarándoklatunkat

Midland-re augusztus 25. szombaton. Az egész napos

buszos zarándoklat (8AM-6PM) lehetőséget ad egyéni

és közösségi imára, a kanadai kereszténység

gyökereinek megismerésére, közösségünk építésére és

egy csodálatos tájban való gyönyörködésre. Idén

különösen is hívjuk a családokat, hogy jöjjenek velünk!

Jelentkezni lehet már most az irodán. (A program kb

35$ lesz személyenként.) https://martyrs-shrine.com

A SZENTATYA JÚNIUSI IMASZÁNDÉKA,

hogy a közösségi média előmozdítsa az együttérzést és a tiszteletet, elfogadva a különbözőségeket is.

Ferenc pápa imaszándékához kapcsolódva is keresünk a médiához értő fiatal segítőket a plébániai honlap,

facebook és instagram bővítendő használatához!

90. JUBILEUM – OTTHONTEREMTÉSÜNK

SZERETEK MISÉRE JÁRNI,… mert az áldozás megerősíti a hitem és a Krisztus iránti szeretetem. A

szentáldozás után visszamegyek a helyemre, s ott imádkozom. Csendben köszönetet mondok Jézusnak, hogy

ennyire közel érezhetem magamhoz. Elmondhatom neki mindazt, ami a szívemben van: a kéréseimet, vágyaimat a

hálámat.

Megköszönhetem neki, amiket kaptam tőle, oltalmába ajánlhatom a szeretteimet, kérhetem a segítségét, hogy az

akarata szerint tudjak élni, vagy elmondhatom neki, hogy mennyire szeretem őt. A szentmise végén csendben

meghallgatjuk a hirdetéseket, majd a pap Isten áldásával bocsát el bennünket. A befejező éneket végigéneklem a

helyemen, csupán ezt követően hagyom el a helyemet.

LEGYEN RÉSZESE KÖZÖS FELELŐSSÉGÜNKNEK!

FELÚJÍTÁSAINKRÓL

Elkészült az alagsor festése: reméljük, hogy a jövő héten bekerülnek az új WC-k berendezései is.

A plébániai kertrendezés része, hogy szeretnénk jobban használni a kis udvarunkat - már a mostani plébániai

pikniken is. Ha valaki tudna támogatni azzal, hogy egy erős és idevaló kerti bútor garnitúrával ajándékozna meg

minket, azt nagyon megköszönjük! Már most szívből köszönjük a két szép kerti padot és a BBQ sütő adományt!

Sajnos két hónap alatt immár másodszor törték fel besurranó tolvajok a templomi szegények perselyét és az

újságos perselyt. Ezek jelenleg le is vannak szerelve. Most keresünk egy biztonságosabb megoldást.

Nyári munkák a plébánián! Amint már többször jeleztük, biztosítónk kérte a parkoló felújítását. Az elmúlt bő fél

évben műszaki bizottságunk sokat dolgozott azon, hogy megtalálja a megfelelő műszaki célt és ehhez a legjobb

kivitelezőt is kiválassza. A templomudvar újra betonozását a július 16-i hétre tervezzük, míg a parkoló felújítás a

július 31-gyel kezdődő hétre. Kérjük ekkor türelmüket! Mivel sok más nyári munkát is tervezünk, ezért örömmel

fogadunk önkéntes segítséget bármikor a nyár folyamán! (Kérjük, hogy jelezzék az irodán vagy Tamás atyának.)

AKIKÉRT A SZENTMISÉKET FELAJÁNLJUK - WE OFFER THE HOLY MASS FOR Vasárnap / Sunday (24) 9:00 +Herczeg Péterért (fia és családja); +Kovács Jánosért és Erzsébetért (családjai); Srancz Martin

felgyógyulásáért (felesége); +Katona Lászlóért (felesége és gyermekei); +Barbolyás Lajosért (özvegye) 11:00 +id. Börcsök

Pálért (fia Börcsök Pál); a Mária Kongregáció élő és +tagjaiért; +Wohlfart Jánosért, 5. évforduló (felesége és családja); +id.

Engyel Gyuláért (család); +Kláriért (Szendi család); +Marton Mártáért (Elek család); +Palatics Olgáért (férje és család);

+Lakatos Erzsébetért (férje és családja); Tóth Károly felgyógyulásáért (Somlai család); hálából (H.Matild); +Vásárhelyi

Dezsőért és Máriáért, +Klement Józsefért és Mónikáért (Vásárhelyi család); +Molnár Lászlóért (Tóth Rozália és János); Joe

Trentadue felgyógyulásáért (Radocsay család) 6 PM for the Rosary Apostolate and for Sr. Marilina; for +Yolanda Kozma; for

Reese-Joan Young, birthday (Henry Young)

Hétfő / Monday (25) 7:30 for the intention of the Jesuit Fr. General; for the Rosary Apostolate and for Sr. Marilina; for

+Yolanda Kozma; for +Tito Velicaria

Kedd / Tuesday (26) 7:30 for our +Jesuits; for the Rosary Apostolate and for Sr. Marilina; for +Yolanda Kozma; for +Anna

Pace; for blessings on Olivia on her birthday; for the special intention of Sydney

Szerda / Wednesday (27) Szent László király 7:30 for Jesuit vocations; for the Rosary Apostolate and for Sr. Marilina; for

+Yolanda Kozma; for +Alexander Gáti (wife); for blessings and protection of Aidan Sazon; thanksgiving from Gene and

Linda 7 PM a magyar politikai élet megtisztulásáért; +Nyerges-Bognár szülőkért (Harasti család)

Csütörtök / Thursday (28) Saint Irenaeus 7:30 for the conversion of non-believers; for the Rosary Apostolate and for Sr.

Marilina; for +Yolanda Kozma; for the complete healing of Fr Chris Gillespie

Péntek / Friday (29) Saints Peter and Paul 7:30 for our benefactors (the Jesuits); for the Rosary Apostolate and for Sr.

Marilina; for +Yolanda Kozma; for the complete healing of Geraldine Shannon

Szombat / Saturday (30) 7:30 for world peace; for the Rosary Apostolate and for Sr. Marilina; for Etelka and +Pál; for

+Yolanda Kozma; for +Teresa Lim (Henry Young); for +Vasile Cucicea (Henry Young); for Andrew de Marzo, birthday

(Henry Young); for the healing of Pattie Hernandez.

Temetés: Fekete János (90), Guttman Mária (93), Tallósi Julianna (87).

Saint Elizabeth of Hungary Roman Catholic Parish

with the Jesuit Fathers

Our Mission: We, the St. Elizabeth of Hungary Roman Catholic community of Hungarian heritage,

endeavor to live the Gospel through inclusion and commitment.

CHURCH BULLETIN

June 24, 2018 – Nativity of Saint John the Baptist

„The time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.”

Dear Friends of Saint Elizabeth's community!

This week we were remembering Saint Aloysius Gonzaga in his 450. Jubilee Year. As Fr Sosa wrote: "The

youthfulness of Saint Louis Gonzaga is not only a matter of age. It is youth that comes from freedom, the freedom

to discern to make decisions in harmony with God's plan, and the willingness to lead a life consistent with the

choice made. For this reason, we welcome the happy coincidence of the dates of the Aloysian Jubilee Year, the

death of Stanislao Kostka, the Synod on youth, faith and vocational discernment, and the World Youth Day." Let us

pray that today's youth can experience it!

I would like to invite all of you to our Yearend Parish programs. After the 7,30AM Mass on this Saturday we

will have our Café to thank for and reflect about the fruits of this year. On the 24 June we have our picnic between

12-3. At 3PM we will finish it with an Organ concert of Oláh Imre.

Are you looking for some deeper spirituality of the summer? In July our focus will be Ignatian ways to pray

supported by the British Jesuits. Each week we will explore a different style of Ignatian prayer to help and guide

you into a deeper relationship with God. Subscribe to receive a daily email throughout the month of July leading

up to the Feast of St Ignatius of Loyola, the founder of the Jesuits and the Spiritual Exercises - 31 DAYS OF ST

IGNATIUS

Do not forget that from the 1st Sunday of July we have the evening Mass earlier, at 5PM (Adoration from 4,30)

Yours in Christ, Fr. Tamás

WE OFFER THE HOLY MASS FOR: see the intentions and the dates above!

THE HOLY FATHER’S JUNE INTENTION

is that social networks may work towards that inclusiveness which respects others for their differences.

SOME PARISH EVENTS

June 23. 7,30Mass and then Café for the English-speaking community. 24. Feast of Birth of John the Baptist.

Yearend thanksgiving Mass and Parish picnic. 3PM: Organ concert of Oláh Imre.

July 7. 7PM Joint Concert of the youth group Fülemüle (Szentendre, Hungary) "Crickets" (Hamilon). 13-15:

Steubenville Youth Conference. 29: Mission talk. 31: 11AM Saint Ignatius feast with the Jesuits in

Manreza/Pickering.

Summer work around the parish: Please remember that we plan to start on the Concrete Work on the courtyard

on Monday July 16th, 2018 and complete within that week. After that our contractor starts the Asphalt Parking Lot

Paving on Tuesday July 31st and complete with 3 days. Since we have different other works in the parish, we are

asking for your volunteer work as well!