RÉTEGTÖLTÉSŰ INDIREKT TÁROLÓ

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ – HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU

MÉRETEK

A1 FÖLDRE TÖRTÉNŐ TELEPÍTÉS A2 FALRA TÖRTÉNŐ TELEPÍTÉS

FÖLDRE TELEPÍTVE FALRA TELEPÍTVE

Csatlakozási méret Ø18/20

Tömeg (üresen)

HU

RÖVID ISMERTETŐ

B A „CELECTIC” rétegtöltésű indirekt tároló a Hybrid kazán általi melegvíz-előállításra szolgál. A tároló keringető szivattyúval, vezérlőegységgel, biztonsági szerelvé-nyekkel és védőburokkal van felszerelve.

A kúpos aljú tároló nagy vastagságú zománcozott acélból készült, amely magnéziumanódos védelemmel rendelkezik. A megfelelő hőszigetelésről poliuretán-hab réteg gondoskodik. A tároló a kazán használati melegvíz rendszeréhez a (2) és (3) kimeneten, az HMV-rendszerhez az (1) kimeneten, a hidegvíz hálózathoz pedig a (4) bemeneten keresztül csatlakozik.

C Működési elv (1) HMV előremenő (2) HMV kazán felé előremenő (3) HMV kazán felől visszatérő (4) HMV hálózati betáp (5) Keringető szivattyú (6) Biztonsági egység (7) Termosztát (8) Vezérlőegység (9) Védőburkolat (10) Rögzítő talpak

(12) Kapcsoló (13) Magnéziumanód

1 - Statikus működés: A tároló vizét a kazán automatikusan melegíti fel a termosztát (7) jelére, amely elindítja a keringető szivattyút (5). Ez utóbbi feladata a tároló vizének keringetése a kazánban, és ezzel biztosítsa a víz felmelegítését a termosztát beállítási hőmérsékletére. 2 – Dinamikus működés: Vételezéskor az érkező hidegvíz (4) automatikusan átmegy a kazánon, aminek köszönhetően felveszi a tárolóban lévő hőmérsékletet.

HU

MŰSZAKI ADATOK

A CELECTIC rétegtöltésű tároló az alábbi kazántípushoz alkalmazható: HYBRID 30

Adatok 23 kW-os teljesítmény esetében

Felmelegítési idő 15°C -ról 60°C-ra (perc)

Fajlagos áramlás (l/perc)

Stand-by fogyasztás (kWh/24 h)

Hőátbocsátási tényező (W/m2/°C)

Elektromos védettség

* A táblázat értékei felülről bekötött és a kazán alatt elhelyezett tárolóra vonatkoznak.

Ajánlott a tárolót minél közelebb elhelyezni a kazánhoz, hogy ne romoljon a rendszer teljesítménye a csővezeték terhelési vesztesége és hővesztesége következtében.

Ugyanakkor lehetséges legfeljebb 20 m hosszú 18-as csövezeték alkalmazása (ami 10 m előremenő/visszatérő csőnek felel meg), feltéve, hogy ezen maximális hossz mellet a súrlódási veszteségeket lecsökkentik.

A csöveket hőszigeteléssel is el kell látni.

A tároló bárhol elhelyezhető (beépített szekrény, konyha, pince…), elengedhetetlen feltétel azonban, hogy a szerelési utasítások be legyenek tartva.

HU

PÉLDA A FELSZERELÉSRE

D1 Talajra helyezett tároló D2 Falra szerelt tároló

A tárolót függőlegesen, csatlakozásokkal felfelé kell telepíteni.

Ugyanakkor lehetséges, a függőleges, lefelé néző csatlakozásokkal történő telepítés is, ami hozzáigazítást igényel (lásd 12. rajz).

Hidraulikus bekötések típusa

E1 Ez az alapszerelés kizárólag a tárolón keresztül teszi lehetővé a HMV- elvételt.

Következésképpen a berendezés leállítása után meg kell várni a tároló felmelegedését ahhoz, hogy használati melegvízzel rendelkezzünk.

E2 Ha a kazán kimeneténél egy második HMV-elágazást hozunk létre, akkor a Rendszer egy kiválasztott részében olyan meleg vizet kaphatunk, amely nem megy át a tárolón. Következésképpen bármikor rendelkezhetünk melegvízzel ezeken a vételezési pontokon.

A rendszerbe visszacsapó szelepet szükséges beszerelni az elágazás és a tároló közé - a visszacsapó szelepet a kazán irányában, a tároló felé kell beszerelni.

HU

TELEPÍTÉS

A készülék egy rögzítő sínnel rendelkezik a 80 literes és 100 literes változat esetében, és két sínnel talppal a 150 literes tároló esetében.

A készülék falra szerelése a fal jellegének megfelelő rögzítőelemekkel történik.

A készülék tömege üres állapotban a 2. oldalon lévő táblázatban látható.

Szükség esetén erősítse meg a rögzítési pontokat.

Hidraulikus csatlakozások

Fontos: a tároló bekötése előtt elengedhetetlen a rendszer átmosása annak érdekében, hogy eltávolítsuk a vezetékekből a technológiai szennyeződéseket, illetve törmelékeket, amelyek megrongálhatják, vagy eltömíthetik a biztonsági egységet, a szivattyút és a tárolót.

A készülékkel hidraulikus biztonsági egységet is szállítunk. Kötelező a hideg víz bemeneténél olyan biztonsági egységet beépíteni, amely az alábbiakat tartalmazza:

- elzárócsap táp- és visszacsapó szeleppel,

- 7 bar-os biztonsági szelep, - csatlakozó légtelenítéshez és

leeresztéshez.

Ha az érkező víz üzemi nyomása több mint 6 bar, a betáp előtt nyomáscsökkentőt kell beszerelni.

Azokon a területeken, ahol a víz keménységi foka több mint 25 francia keménységi fok, vízlágyítót kell elhelyezni.

C ábra CSATLAKOZÓ CSATLAKOZÓ CSŐ

HMV előremenő vezeték

Kazán felé előremenő

Kazán felől visszatérő

Hidegvíz- betáp

HU

Szerelési elhelyezés: lefelé néző csatlakozás

1 – Szerelje le teljesen az X csövet.

2 – Csavarja ki teljesen az A és B rézcsavarokat

(ne csavarja le a műanyag karmantyúkat, mert azok tömítő pasztával vannak felszerelve).

3 – Fordítsa el a szivattyú – cső – csatlakozótartó egységet.

.

4 – Szerelje fel az Y csövet (tartozékként szállítva) az X helyére. 5 – Húzza meg az A és B csavarokat.

6 – Győződjön meg róla, hogy minden

tömítés a helyén van-e.

HU

ÜZEMBEHELYEZÉS

1 – Állítsa a kazán kapcsolóját (Ki) pozícióba, hogy megakadályozza a beindulását a feltöltés és légtelenítés ideje alatt. 2 – Töltse fel a tárolót Nyissa ki a kazán hidegvíz-csapját. Nyisson ki egy melegvíz-csapot a rendszerben légtelenítés céljából és állítsa a biztonsági egység karját « Alimentation » (betáplálás) pozícióba. Ellenőrizze, hogy a tömítések jók-e. 3 – Mossa át a tárolót Ez a művelet lehetővé teszi a készülék tisztán történő üzembehelyezését. Ehhez hagyja feltöltés után folyni a vizet néhány percig. Ennek további előnye, hogy légteleníti a rendszert. 4 – Légtelenítse a szivattyút a légtelenítő kicsavarásával.

Elektromos csatlakozás A tároló elektromos csatlakoztatása 3 eres (fázis, nulla és föld) kábellel történik, amely nem tartozéka a készüléknek. A kábelt az ábra szerint kell a kapocssorra kötni. A tároló kapcsolója csak a használati melegvíz funkció megszüntetésére szolgál, és nem állítja le a fűtés funkciót. MEGJEGYZÉS: A kazán és a tároló között nincs semmiféle elektromos kapcsolat.

Termosztát Kapocssor

Föld

Nulla

220V egyfázisú~ 50Hz

Fázis

Világító kapcsoló Biztosíték

HU

Beállítások A tartály termosztátja úgy van beállítva, hogy körülbelül 65°C-os használati melegvizet kapjunk. Így azokon a kazánokon, amelyek 60°C-os HMV-előremenővel működnek, a használati melegvíz hőmérsékletét a maximumra kell állítani, hogy magasabb legyen, mint a tároló termosztátjának beállítási értéke. A védőburkolat felszerelése Miután a tároló össze van szerelve, helyezze fel a védőburkolatot úgy, hogy becsúsztatja azt a tartály hátsó részén lévő két fül alá, majd rögzíti két csavarral a tartály pereméhez.

Karbantartás – használat

Biztonsági egység Ahhoz, hogy meggyőződjünk a biztonsági egység megfelelő működéséről, havonta legalább egyszer működtetni kell az emelőkar segítségével, és ellenőrizni kell, hogy a víz normálisan kifolyik-e. Ha a víz nem folyik ki, állítsa le a készüléket, és sürgősen hívjon szakembert.

Anód Kötelező az anódot kétévente kicserélni.

A rendszer leállítása FONTOS: A kazán leállítása esetén le kell kapcsolni a tároló elektromos ellátását is. Ellenkező esetben a szivattyú fölöslegesen keringetné állandóan a hideg vizet a kazánban.

Fűtés használati melegvíz előállítás nélkül Ha a tároló felmelegítése nélkül akarunk fűteni, elég úgy elindítani a kazánt, hogy a tároló kapcsolóját „Ki” pozícióban hagyjuk.

Fűtés és/vagy használati melegvíz előállítás Használati melegvíz előállításához, ha a kazán már működésben van, elegendő a tároló kapcsolójával elindítani a tartályban lévő víz melegítését.

MEGJEGYZÉS: Mivel a használati melegvíz előállítása élvez elsőbbséget, a kazán fűtést csak azután végez, ha már felmelegítette a tároló vizét. Ha a berendezést hideg évszakban használaton kívül van, ki kell üríteni a tárolót a befagyás megelőzéséhez. Zárja el a biztonsági egységen a vízbemenetet. Nyissa ki a melegvízcsapot. Szerelje le a csatlakozást a tárolóról (B rajz). Helyezzen fel egy locsolócső-csatlakozó segítségével egy műanyag csövet. Ürítse ki tárolót leengedéssel. Szerelje vissza a csatlakozást (B rajz).

HU

Szállítómagasság a CELECTIC 80 – 100 – 150 szivattyújának kimenetén

Térfogatáram (l/óra)

LU o E eu ^1 .Q 'c o Q. to TD £Z O HO un

Térfogatáram (l/óra)

Mb-

ben

rend

elke

zésr

e ál

ló n

yom

ás

mC

E-b

en re

ndel

kezé

sre

álló

nyo

más