KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 31 2. kolovoza - August 2, 2015

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM,

ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM,

župni vikar

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 31 GLAS CENTRA - 2 2. kolovoza - August 2, 2015

Ponedjeljak, 3. kolovoza 2015. U 7 sati navečer +Ivo i Katica Dusper (g) ------------------------------- Kći Anita Kajić i obitelj Za svoje pokojne ---------------------------------------- Obitelj Zdravka Kajića

Utorak, 4. kolovoza 2015.—Sv. Ivan Marija Vianney, prezbiter U 7 sati navečer +Šimun Dugandžić -------------------------------------------------- Ljubica Majić +Ivan Šaravanja (g) ------------------------------------- Unuk Kristijan i obitelj

Nakon sv. Mise, klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom

Srijeda, 5. kolovoza 2015.—PREOBRAŽENJE GOSPODINOVO U 7 sati navečer Za pokojne iz obitelji Rašić ---------------------------------- Mirko i Iva Rašić +Ante Hrkać (g) ------------------------------------------ Supruga Anđa i djeca

Subota, 8. kolovoza 2015.—Sv. Dominik, prezbiter U 5 sati popodne, devetnica na čast Uznesenja Marijina +Anica i Marinko Nosić ---------------------------------------- Sin Ivan i obitelj +Anica Kraljević ------------------------------------------- Suprug Božo i djeca +Anica Mišetić (g) --------------------------------------- Stanko i Nada Mišetić +Božo Krešić --------------------------------------------- Kći Ljilja Tošić i obitelj +Dalibor Marjanović ---------------------------------- Roditelji Zvonko i Anđa +Dragica Marjanović ------------------------------ Zvonko i Anđa Marjanović +Gracijan Kordić (g) ---------------------------------- Supruga Slavica i djeca +Grgo Perko ------------------------------------- Obitelj Nede i Danice Ostojić +Grgo Perko ------------------------------------------------- Iva Jerković i obitelj +Janko Tošić --------------------------------------------------- Sin Nikica i obitelj +Pavo Kordić ------------------------------------ Obitelj Nede i Danice Ostojić +Pavo Kordić ------------------------------------------------ Iva Jerković i obitelj +Ruža Boras ------------------------------------------- Suprug Zdravko i djeca +Slavko Rezo ----------------------------------------------- Obitelj Vinka Šarića +Stipe Pehar --------------------------------------------- Obitelj Stanka Pehara +Žarko Kraljević --------------------------------------------- Obitelj Vida Šošića Na nakanu ------------------------------------------------------------- Marica Nižić Na nakanu sv. Anti-------------------------------------- Nevenka Brkić i obitelj Za pokojne kojih se nema tko spomenuti -------- Domagoj i Ivana Ćutuk Za svoje pokojne ------------------------------- Obitelj Nede i Danice Ostojić

Četvrtak, 6. kolovoza 2015. U 7 sati navečer, devetnica na čast Uznesenja Marijina +Petar Ilić------------------------------------------------------ Supruga Vesna Ilić +Stipe Cikojević (g) ------------------------------ Mama Anđa i sin Mijo s ob.

Petak, 7. kolovoza 2015. U 7 sati navečer, devetnica na čast Uznesenja Marijina +Anđa Vrdoljak ------------------------------------------ Obitelj Darinka Marića +Edi i Ivanka Subek --------------------------------------------------- Ruža Ćorić +Ilija Šebalj -------------------------------------------------- Josip i Marija Šebalj +Ivica, Mate i Kata Alpeza -------------------------------------------- Iva Šušak +Jandre i Marica Semren ------------------------------------ Sin Stipo i obitelj +Jela Lovrić ------------------------------------------------------ Kći Marta Šćulija +Jure Pavlović -------------------------------------------- Supruga Zlata i djeca +Mara Zelenika ------------------------------ Sin Ljubomir i kći Zdenka s ob. +Marija Smolčić -------------------------------------------------------- Ruža Ćorić +Pavo Kordić -------------------------------------- Obitelj Miroslava Marinčića +Petar Ilić ----------------------------------------------------- Obitelj Mire Božića +Ruža Boras ------------------------------------------ Obitelj Frane Mandurića +Slavko Rezo ----------------------------------------------- Vesa Bebek i obitelj +Stana Pehar ---------------------------------------------------------- Šime Selak +Žarko Kraljević ------------------------------------------------------- Ivan Granić Na nakanu --------------------------------------- Obitelj Mladena Vidačkovića Na nakanu -------------------------------------------------- Milka Cabral i obitelj Na nakanu sv. Anti ----------------------------------------------------- Vera Oroz Za pokojne iz obitelji Kovačević-Benčić -------------- Josip i Marija Šebalj Za zdravlje obitelji ---------------------------------------------- Mirko i Iva Rašić

Nedjelja, 9. kolovoza 2015.— 19. Nedjelja kroz godinu - B

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer, devetnica na čast Uznesenja Marijina

18. NEDJELJA KROZ GODINU - B

UČITELJU, KAD SI OVAMO DOŠAO?

M ožda smo i mi doživjeli slično razočarenje: ne-

kome poklonim svoje vrijeme i pažnju, darujem svoju ljubav. Onako, od srca, jednostavno, bez primisli. A onda osjetim kako onoga drugoga zanima samo konkretna materijalna korist. Kako to boli! Pripraviš poklon s puno ljubavi i njež-nosti, utrošiš u njega vrijeme i iskrenost svoje ljubavi, a onda osjetiš kako s druge strane stoji goli interes i neizrečeno pitanje: koliko to košta, kolika je vrijednost poklona? I onda razočaran pomisliš: „Nisi ga ti ni vrijedan“. Gorko je to i tuž-no.

I baš se to jednom dogodilo Isusu. Silno mnoštvo oko nje-ga. Slušaju ga. Oduševljeni su. Pohrlili su za njim sve do ruba pustinje. Mnoštvo. Muževi i žene, djeca i starci, bolesni i nevoljni, grešnici i nevini. A on ih je poučavao. Naviještao ra-dosnu vijest o kraljevstvu Bož-jem o onom kraljevstvu koje znači preporod srca, koje znači posve drugačiji način života i pogleda na svijet. Isusu se čini kako ipak ta riječ pomalo dolazi do njih, kako ih preobražava. Ili se možda vara? U svakom slučaju, pri koncu dana Isus vidi da se za njih treba pobri-nuti. U svoj jednostavnosti, kao nešto što se po sebi razumije, Isus čini čudo: umnožava kruh i ribice. I svi su jeli i nasitili se. Isus je mogao pomisliti: evo im i vanjske potvrde da je istinito ono što sam govorio. To će biti lijep završetak cjelodnevne pouke. No što se zbilo? Nešto što je Isusa pogodilo, što ga je zaboljelo: mnoštvo ga želi za kralja. Poznaje Isus dobro nji-hov način razmišljanja: „Takav nam baš i treba: ako si boles-tan, izlječit će te; ako si gla-dan, nahranit će te. Sad je konačno došlo naših pet minu-ta, a Rimljani ima da se čuva-ju!“

Isus, duboko ražalošćen, odla-zi. Sklanja se. Povlači. Bježi na dugu obalu. Vidi da su malo toga shvatili i prihvatili. Među-tim, kad je stigao na drugu obalu, odmah su ga uočili. I pitaju ga, kao nehajno: „Učitelju, kad si ovamo došao?“ I sad izlazi žalost iz Isusova srca: „Zaista, zaista, kažem vam: tražite me, ali ne stoga što vidjeste znamenja, nego stoga što ste jeli od onih kru-hova i nasitili se.“

Tu smo, dakle. Tko li se uopće sjeća onoga što je Isus govorio o kraljevstvu Božjem, ili o čis-toći koja izlazi iz srca, o ljubavi kao prvoj zapovijedi? Za njih je to bio očigledno onaj prvi, ma-nje važni dio Isusovog nastu-pa. Bilo im je važno samo to da su jeli i da su se nasitili. Kao da su htjeli reći: „Daj ti nama da-nas kruha i ruha, daj nam zdravlja i života, pa onda, ako baš hoćeš, možeš i filozofirati i propovijedati.“

Isus se ne predaje. Opet im strpljivo tumači: „Radite, ali ne za hranu propadljivu, nego za hranu koja ostaje za život vječ-ni!“ Rekli bismo, sve su pokva-rili. Ništa nisu razumjeli. Isus želi reći da je to čudo s kruho-vima i ribicama bio tek znak. Znak onoga pravoga, što osta-je zauvijek.

Čovjek se ne treba puno domi-šljati pa da se tu prepozna. I mi se uvijek iznova uhvatimo kako ne razlikujemo bitno od nebitnog, kako se uvijek iznova dajemo zavesti blještavilom ovozemnih ljepota. I onda ne zamjećujemo ono jedino bitno: onu hranu koja ostaje za vječni život, a to je Gospodnja riječ i njegova otajstva. Stoga vjeru-jemo da i za nas vrijedi Božji poziv nekoć davno upućen Jeremiji: „Ako se vratiš, pustit ću te da mi opet služiš; ako odvojiš dragocjeno od bezvrije-dna, bit ćeš usta moja.“ (Jr 15,19)

Zvonko Pažin

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 31 GLAS CENTRA - 3 2. kolovoza - August 2, 2015

Prvo čitanje: Izl 16, 2-4.12-15 Čitanje Knjige Izlaska U one dane: Sva zajednica izraelska u pustinji stade mrmljati protiv Mojsija i Arona. I rekoše im sinovi Izraelovi: »O, da smo pomrli od ruke Gospodnje u zemlji egipatskoj kad smo sjedili kod lonaca s mesom i jeli kruha do mile volje!« - rekoše im. »Izveli ste nas u ovu pustinju da sve ovo mnoštvo gladom po-morite!« Tada reče Gospodin Mojsiju: »Učinit ću da vam daždi kruh s neba. Neka narod ide i skuplja svaki dan koliko mu za dan treba. Tako ću ih kušati i vidjeti hoće li živjeti po mom za-konu ili neće.« »Čuo sam mrmljanje sinova Izraelovih. Reci im: 'Još večeras ćete jesti meso, a ujutro ćete se nasititi kruha. Ta-da ćete spoznati da sam ja Gospodin, Bog vaš.« I doista! Nave-čer se pojave prepelice i prekriju tabor. A ujutro obilna rosa sve orosila oko tabora. Kad se prevlaka rose digla, površinom pusti-nje ležao tanak sloj, nešto poput pahuljica, kao da se slána uh-vatila po zemlji. Kad su Izraelci to vidjeli, pitali su jedan drugo-ga: »Što je to?« Jer nisu znali što je. Onda im Mojsije reče: »To je kruh koji vam Gospodin daje za hranu.« Riječ Gospodnja.

Otpjevni psalam: Ps 78, 3.4bc.23-25.54 Pripjev: Nahrani ih Gospodin kruhom nebeskim.

Ono što čusmo i saznasmo, što nam kazivahu oci, predat ćemo budućem koljenu: slavu Gospodnju i silu njegovu.

Odozgo naredi oblacima i otvori brane nebeske, ko kišu prosu na njih mânu da jedu i nahrani ih kruhom nebeskim.

Čovjek blagovaše kruh jakih; on im dade hrane do sitosti. U svetu zemlju svoju on ih dovede, na bregove što mu ih osvoji desnica.

Drugo čitanje: Ef 4, 17.20-24 Čitanje poslanice svetoga Pavla apostola Efežanima Braćo: Ovo govorim i zaklinjem u Gospodinu: ne živite više kao što pogani žive – u ispraznosti pameti njihove. Ta vi ne naučiste tako Krista, ako ste ga doista čuli i u njemu bili poučeni kako je isitna u Isusu: da vam je odložiti prijašnje ponašanje, starog čovjek, koga varave požude vode u propast, a obnavljati se duhom svoje pameti i obući novog čovjeka, po Bogu stvorena u pravednosti i svetosti istine. Riječ Gospodnja.

Evanđelje: Iv 6, 24-35 Čitanje svetog Evanđelja po Ivanu U ono vrijeme: Kada mnoštvo vidje da ondje nema Isusa ni njegovih učenika, uđu u lađice i odu u Kafarnaum tražeći Isusa. Kad ga nađoše s onu stranu mora, rekoše mu: »Učitelju, kad si ovamo došao?« Isus im odgovori: »Zaista, zaista, kažem vam: tražite me, ali ne stoga što vidjeste znamenja, nego stoga što ste jeli od onih kruhova i nasitili se. Radite, ali ne za hranu pro-padljivu, nego za hranu koja ostaje za život vječni: nju će vam

dati Sin Čovječji jer njega Otac – Bog – opečati.« Rekoše mu dakle: »Što nam je činiti da bismo radili djela Božja?« Odgovori im Isus: »Djelo je Božje da vjerujete u onoga kojega je on pos-lao.« Rekoše mu onda: »Kakvo ti znamenje činiš da vidimo pa da ti vjerujemo? Koje je tvoje djelo? Očevi naši blagovaše mânu u pustinji, kao što je pisano: Nahrani ih kruhom nebeskim.« Reče im Isus: Zaista, zaista, kažem vam: nije vam Mojsije dao kruh s neba, nego Otac moj daje vam kruh s neba, kruh istinski; jer kruh je Božji Onaj koji silazi s neba i daje život svijetu.« Re-koše mu nato: »Gospodine, daj nam uvijek toga kruha.« Reče im Isus: »Ja sam kruh života. Tko dolazi k meni, neće ogladnje-ti; tko vjeruje u mene, neće ožednjeti nikada. Riječ Gospodnja.

Reading 1 EX 16:2-4, 12-15 A reading from the book of Exodus. The whole Israelite community grumbled against Moses and Aaron. The Israelites said to them, “Would that we had died at the LORD’s hand in the land of Egypt, as we sat by our fleshpots and ate our fill of bread! But you had to lead us into this desert to make the whole community die of famine!” Then the LORD said to Moses, “I will now rain down bread from heaven for you. Each day the people are to go out and gather their daily portion; thus will I test them, to see whether they follow my instructions or not. “I have heard the grum-bling of the Israelites. Tell them: In the evening twilight you shall eat flesh, and in the morning you shall have your fill of bread, so that you may know that I, the LORD, am your God.” In the evening quail came up and covered the camp. In the morning a dew lay all about the camp, and when the dew evaporated, there on the surfa-ce of the desert were fine flakes like hoarfrost on the ground. On seeing it, the Israelites asked one another, “What is this?” for they did not know what it was. But Moses told them, “This is the bread that the LORD has given you to eat.” The word of the Lord.

Responsorial Psalm PS 78:3-4, 23-24, 25, 54 R. (24b) The Lord gave them bread from heaven.

What we have heard and know, and what our fathers have declared to us, We will declare to the generation to come the glorious deeds of the LORD and his strength and the wonders that he wrought.

He commanded the skies above and opened the doors of heaven; he rained manna upon them for food and gave them heavenly bread.

Man ate the bread of angels, food he sent them in abundance. And he brought them to his holy land, to the mountains his right hand had won.

Reading 2 EPH 4:17, 20-24 A reading from the Letter of Saint Paul to the Ephesians. Brothers and sisters: I declare and testify in the Lord that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their minds; that is not how you learned Christ, assuming that you have heard of him and were taught in him, as truth is in Jesus, that you should put away the old self of your former way of life, corrupted through dece-itful desires, and be renewed in the spirit of your minds, and put on the new self, created in God’s way in righteousness and holiness of truth. The word of the Lord.

Gospel JN 6:24-35 A reading from the holy Gospel according to John. When the crowd saw that neither Jesus nor his disciples were there, they themselves got into boats and came to Capernaum looking for Jesus. And when they found him across the sea they said to him, “Rabbi, when did you get here?” Jesus answered them and said, “Amen, amen, I say to you, you are looking for me not because you saw signs but because you ate the loaves and were filled. Do not work for food that perishes but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For on him the Father, God, has set his seal.” So they said to him, “What can we do to accom-plish the works of God?” Jesus answered and said to them, “This is the work of God, that you believe in the one he sent.” So they said to him, “What sign can you do, that we may see and believe in you? What can you do? Our ancestors ate manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.” So Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you, it was not Moses who gave the bread from heaven; my Father gives you the true bread from hea-ven. For the bread of God is that which comes down from heaven and gives life to the world.” So they said to him, “Sir, give us this bread always.” Jesus said to them, “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.” The Gospel of the Lord.

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 31 GLAS CENTRA - 4 2. kolovoza - August 2, 2015

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

11:00 Jozo Lozančić, Anton Gospić, Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Frane Škara, Maks Vrankić, Nikola Boras.

18:00 Anthony Granić, Larisa Leko, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victo-ria Travica, Patrick Krešo, Justin Tomkin, Jasmina Tomken, Tihana Kumrić.

Nedjelja, 2. kolovoza 2015.

9:00 Anđela Ivančić, Matija Rupčić i Monija Miletić

11:00 Ivica Bilinčić, Ivana i Žana Čeko

18:00 Nema večernje svete mise tijekom srpnja i kolovoza.

Nedjelja, 2. kolovoza 2015.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan Pet-rović, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić

18:00 Nema večernje svete mise

Nedjelja, 9. kolovoza 2015.

9:00 Branka Čuljak, Marija Čuljak, Adriana Jurič.

11:00 Jozo Lozančić, Mario Pet-rović, Nives Petrović.

18:00 Devetnica na čast Uzne-senja Marijina

Nedjelja, 9. kolovoza 2015.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćosić, Šime Stanić i Jozo Križanac

18:00 Devetnica na čast Uzne-senja Marijina

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Jure Zvonimir Mandić (roditelji: Milan

Mandić i Antica r. Novaković) i Marija Miličević (roditelji: Miro Miličević i Vesna

r. Tokić). Vjenčanje je predviđeno za 22. kolovoza 2015. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Robert Petrović (roditelji: Pero Petrović i Cmilja r. Milas)

i Dijana Jurešić (roditelji: Zvonko Jurešić i Željka r. Ba-

tista). Vjenčanje je predviđeno za 22. kolovoza 2015. u St. Paul Croatian church, Cleveland..

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Šime Stanić, Kiril Bukatko.

18:00 Ante Skoko, Marko Martinez.

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

NEMA SV. MISE NEDJELJOM U 6 SATI NAVEČER TIJEKOM LJETA

Tijekom ljetnih mjeseci, u srpnju i kolovozu, ne

ćemo nedjeljom imati večernje svete mise u našoj crkvi Kraljice Mira u Norvalu.

Osim iduće nedjelje, 9. kolovoza kada će se slaviti

misa u 6 sati navečer povodom devetnice na čast Uznesenja Marijina.

S večernjom misom započet ćemo ponovno u devetom

mjesecu, u rujnu.

POKOJNICI

Preminula je u 83. godini života

+Theresia Scheuermann. Upućujemo sućut njezinoj kćerki, našoj župljanki,

Ann Scheuermann-Cindrić, obitelji, rod-bini i prijateljima.

Na odmoru u domovini iznenada je pre-

minuo +Stanko Menalo, otac naše

župljanke Nikoline Kvesić. U tuzi ostavlja suprugu Milu, kčerke Nikolinu, Angelu, Kristinu i Mary, braću Stojana,

Vidu i Ivana te mnogobrojnu rodbinu i prijatelje u domo-vini i kanadi. Sprovodni obredi će biti kada se tijelo dopre-mi u Kanadu.

Ukratko nakon rođenja i primljenog krštenja, preminuo je

+Matthew Vinko Peroš, sin naših župljana Marko Pe-

roš i Michelle r. Ćurić kojima upućujemo iskrenu sućut i

molitve naše župne zajednice.

POSJETI DOMOVINI

Fra Tomislav se vratio s godišnjeg posjeta Domovini, a fra

Marko je otputovao u Domovinu ovih dana. Vratit će se nakon dva tjedna.

Svima koji putuju u Domovinu ili druga odredišta za vrije-

me odmora, želimo sretan put i povratak!

DEVETNICA U ČAST UZNESENJA BLAŽENE

DJEVICE MARIJE NA NEBO - VELIKE GOSPE

U četvrtak, 6. kolovoza, započinje devetnica u čast Uz-

nesenja Blažene Djevice Marije na nebo ili Velike Gospe.

Devetnica započinje u sedam sati navečer, potom

slijedi sveta misa.

U subotu, 8. kolovoza, devetnica započinje u pet sati

popodne, potom slijedi sveta misa.

U nedjelju, 9. kolovoza, devetnica započinje u šest sa-

ti, potom slijedi sveta misa.

Na svetkovinu Velike Gospe, 15. kolovoza, bit će slavlje-

na sveta misa u jedanaest sati. Nema svete mise u pet sati popodne.

U nedjelju, 16. kolovoza, bit će slavljena sveta misa u

našoj crkvi samo u devet sati, jer je proslava Velike

Gospe u vlč. Kamber parku u jedanaest i trideset.

Proslava Velike Gospe i naš drugi župni piknik bit će u

nedjelju, 23. kolovoza, u jedanaest sati. Taj dan neće

biti svete mise u devet sati.

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 31 GLAS CENTRA - 5 2. kolovoza - August 2, 2015

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnike—Naša og-njišta i Narod, povremena izdanja: “Brata Franje”, “Hrvatskog franjevačkog vjesnika”, Matice i drugog hrvatskog tiska.

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Damir i Biljana Boras -------------------------------------------------- $500.00

Catholic Cemeteries—Toronto ---------------------------------------- $50.00

U spomen na +Theresiju Scheuermann

Kći Ann Scheuermann-Cindrić i obitelj --------------------------- $200.00

ZA POPRAVAK BAZENA

Društvo svete krunice --------------------------------------------- $10,000.00

Prigodom proslave rođendana Ante Ćurčića ----------------- $1,500.00

Taste of Europe Meat & Delicatessen ----------------------------$1,000.00

Jozo i Tina Vidović ------------------------------------------------------ $750.00

Dar s piknika Duvnjaka ----------------------------------------------- $640.00

Drago i Maca Dodig ---------------------------------------------------- $400.00

Prigodom piknika umirovljenika ------------------------------------- $250.00

Šimo i Katica Stanić ---------------------------------------------------- $200.00

Alojz i Ljubica Vidačković --------------------------------------------- $200.00

Stanko i Jana Prce ----------------------------------------------------- $125.00

Stanislav i Cindy Kozina ---------------------------------------------- $100.00

Mario i Anđelka Pejić -------------------------------------------------- $100.00

Jozo i Senka Pehar ---------------------------------------------------- $100.00

Stjepan i Vera Kobasić ------------------------------------------------ $100.00

ZA CVIJEĆE U CRKVI

Goran i Tanja Glavina ------------------------------------------------- $360.00

KRUH SV. ANTE

Kata Šošić ------------------------------------------------------------------ $20.00

Ankica Penavić ------------------------------------------------------------ $50.00

UPIS U NAŠU ŽUPNU FOLKLORNU GRUPU

Folklore group “Kralj Zvonimir – Nor-val” would like to announce the up-

coming 2015-2016 season and regis-tration.

This year “ Kralj Zvonimr” is celebra-ting their 30th Anniversary and hope

it’s a successful and prosperous year.

Registration dates are as follows:

Sunday, August 23rd, 2015 - Velika Gospa Picnic – between 2pm and 4pm in the big hall.

Sunday, August 30th, 2015 – After 9am and 11am mas-ses – Church Hall

Sunday, September 6th, 2015 – After 9am and 11am masses – Church Hall

Sunday, September 13th, 2015 – After 9am and 11am masses – Church hall

Monday, September 14th, 2015 – 6:30pm Large hall

Final Registration date to follow with an opening parents

meeting. Please note the committee would like to ask all previous

members to please return all tambure and nosnje that be-

long to “Kralj Zvonimir” on the above dates.

Thank You in advance, Odbor “Kralj Zvonimir”

Ilija i Finka Dujmović --------------------------------------------------- $100.00

TISAK I NABOŽNI PREDMETI

26. srpnja 2015. ----------------------------------------------------------- $40.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

26. srpnja 2015. --------------------------------------------------------- $127.00

NA ČAST GOSPI OD ANĐELA

Mary Pavela ---------------------------------------------------------------- $60.00

OD OSIGURANJA (CATHOLIC MUTUAL) ZA POPRAVAK KROVA CRKVE

26. srpnja 2015. ------------------------------------------------------- $3,678.05

NEDJELJNI DAROVI 26. srpnja 2015. ---------------------------------------------------------- $4,705.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci NOVČANO IZVJEŠĆE S PIKNIKA DUVNJAKA DAROVALI U FOND: Kata Knežević ----------------------------------------------------------------------- $100.00 Ivan i S. Petrović -------------------------------------------------------------------- $300.00 Drago Galić -------------------------------------------------------------------------- $150.00 Mara i Zdravko Mikšić ------------------------------------------------------------- $100.00 Pave i Dubravka Smiljanić -------------------------------------------------------- $100.00 Josip i Michell Šteko --------------------------------------------------------------- $100.00 Ante Ćurčić Antukić ---------------------------------------------------------------- $100.00 Anđa Ćurić ---------------------------------------------------------------------------- $100.00 Milan i Karmela Bagarić ----------------------------------------------------------- $100.00 Ante Šola ----------------------------------------------------------------------------- $100.00 Stipan Ivančić, Vlade Ivančić i Mijo Kutleša -------------------------------- $400.00 Jozo Bokanović ---------------------------------------------------------------------- $100.00 Ante Stipić K. ------------------------------------------------------------------------ $100.00 Anto Madžarević ---------------------------------------------------------------------- $40.00 Jozo Križanac ----------------------------------------------------------------------- $100.00 Miro Stanić ----------------------------------------------------------------------------- $50.00 Ante Ćurić ----------------------------------------------------------------------------- $100.00 Slavko Andrić B. -------------------------------------------------------------------- $100.00 Ante Ćurić “Kec” -------------------------------------------------------------------- $100.00 Ukupno -------------------------------------------------------------------------------$2,340.00 Troškovi ----------------------------------------------------------------------- $1,000.00 Prihod -------------------------------------------------------------------------------- $1,340.00 Dar za popravak bazena na Centru ------------------------------------- $640.00 Dar za Udrugu nezbrinute djece u Tomislavgradu ------------------ $700.00

Izvješće pripremili: fra Marko i Ante Ćurić “Kec”

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Antu Skoku na tel: 647- 829 - 8747 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: cfcrental@gmail.com

U prostorijama Centra NIJE DOZVOLJENO PUŠENJE

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 31 GLAS CENTRA - 6 2. kolovoza - August 2, 2015

UPUTE ZA MISNE NAKANE

PRIGODOM SPROVODA

Za vrijeme posjeta u kući

pogrebnog društva (Fu-

neral Home) kad se izra-žava sućut pokoj-nikovoj

obitelji i moli za pokojne obično se daruje misnu

nakanu za pokojnu osobu.

To je lijepo i prikladno.

Kad se daruje misna na-

kana u našoj hamil-

tonskoj biskupiji preporu-ča se da se daruje deset

dolara za jednu misnu nakanu. U drugim bisku-

pijama može biti i više.

Neki darovatelji u spomen

na pokojnu osobu daruju u omotnici dvadeset, a

neki i više dolara. Ako je darovano, na primjer,

trideset dolara onda su to tri misne nakane od istog

darovatelja na području

naše hamiltonske biskupi-je. Ako mnogi darovatelji

daruju više od deset dola-ra, u tome slučaju bude

mnogo misnih na-kana.

Budući da svećenik može

kroz četiri dana u tjednu u

svetu misu uključiti samo

jednu misnu nakanu, a u

dva dana može još slaviti samo po dvadeset zajed-

ničkih-kolektivnih misnih nakana, nemoguće je sla-

viti sve misne nakane u našoj crkvi Kraljice Mira.

Prema crkvenim uredba-

ma, misne nakane koje se

ne mogu slaviti u župnoj crkvi treba poslati sve-

ćenicima koji to mogu ili pak u biskupiju, koja onda

odredi gdje će se slaviti te misne nakane (sveće-nici-

ma u mirovini ili u misije).

Zato preporučamo da,

kada darujete misnu na-kanu za pokojne, darujete

samo deset dolara, to jest za samo jednu misnu

nakanu.

Ako namjeravate darovati

više od deset dolara, onda

naznačite na omotnici da

je to dar za otplatu du-ga naše crkve. Taj no-

vac će biti upotrijebljen za otplatu crkve, a novac od

misnih nakana ne može se koristiti za otplatu duga

crkve. Vaši franjevci

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2015. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

6. kolovoza 2015. Početak devetnice u čast Velike Gospe 16. kolovoza 2015. Proslava Velike Gospe u Vel. Kamber Parku -

sv. misa u 9 sati (nema sv. mise u 11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Torontu)

22. kolovoza 2015. Priprava za piknik 23. kolovoza 2015. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 14. - 17. rujna 2015. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 4. listopada 2015. Proslava sv. Franje Asiškoga 12. - 15. list. 2015. Sastanak hrvatskih svećenika i časnih sestara 28. - 30. list. 2015. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 7. studenoga 2015. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 29. studenoga 2015. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2015. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 5. prosinca 2015. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 6. prosinca 2015. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2015. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2015. BOŽIĆ 26. prosinca 2015. Sveti Stjepan 27. prosinca 2015. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 28. prosinca 2015. Nevina dječica - Mladenci 31. prosinca 2015. Sveta misa zahvalnica

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 31 GLAS CENTRA - 7 2. kolovoza - August 2, 2015

D va tajno snimljena videa na kojima viso-

ko pozicionirani dužnosnici najveće američke organi-zacije za abortus Planned Parenthood (PP) ležerno trguju dijelovima tijela abortiranih beba već su uzdrmali tu instituciju koju obilno financiraju američki porezni obveznici i bezre-zervno podržavaju liberalni političari. Što će se dogodi-ti nakon objave još dese-tak videa koje je organiza-cija Centar za medicinski progres već pripremila, teško je predvidjeti. Neki već govore o kraju Plan-ned Parenthooda koji je diljem SAD-a raširio mrežu svojih abrotivnih klinika.

Ako se taj kraj dogodi, čovjek koji se zove David Daleiden bit će najzasluž-niji za to. Katolički pro-life aktivist organizator je i mozak operacije u kojoj su volonteri, koji su se preds-tavljali kao predstavnici biotehnološke kompanije, susretali s dužnosnicima PP-a i razgovarali o prodaji organa abortirane djece. I pri tome sve to potajno snimali, razotkrivajući biz-nis koji vodi PP i na kojem, očito, zarađuje dobre nov-ce. Ustupanje “fetalnog tkiva” za medicinske svrhe u SAD-u nije ilegalno. Ali, profitiranje na toj prodaji jeste, i to je glavna optuž-ba koju Daleiden i njegovi žele usmjeriti prema PP-u.

“To je paradoksalno. Ne možemo imati zakone koji nerođenu djecu priznaju

kao ljudska bića, ali upravo je njihova ljudskost ono što ih čini vrijednim za me-dicinska istraživanja. Biote-hnološke tvrtke kreću u lov na glave i srca abortirane djece. Ali, koliko bi vrijed-nija ta srca i te glave bile da im je dopušteno odrasti i postati dijelom ovog dru-štva”, rekao je Daleiden u razgovoru s Patti Armstrong za National Cat-holic Register.

Armstrong je u tekstu po-nudila portret ovog katolič-kog aktiviste. On se, kako piše Armstrong, borbom za nerođeni život bavio od svojih mladih dana. Bilo je to za vrijeme njegova stu-diranja u Kaliforniji kada je nazočio jednoj konferenciji o matičnim stanicama, te je jedan od predavača re-kao kako se stanice aborti-rane djece redovito koriste u istraživanjima.

“Rekao sam: Čekaj malo – što?”, prisjeća se toga Da-leiden. Šok nakon tog ot-krića učinio je da se u bu-dućnosti posveti upravo raskrinkavanju cijelog biz-nisa koji stoji iza prodaje organa abortirane djece.

Nekoliko godina kasnije, David se upustio u projekt koji je trajao nekoliko mje-seci. Glumeći predstavnika zaniteresiranog za kupnju, susretao se u klinikama i restoranima s ljudima iz PP-a.

Prvi video koji je objavio 14. srpnja, onaj s Deborah Nucatola, izazvao je mali

politički potres. Samo u nekoliko dana vidjelo ga je više od 2 milijuna ljudi. Pokrenuto je pet istraga protiv PP-a u nekoliko sa-veznih država, a predsjed-nica organizacije Cecile Richards morala je objaviti ‘damage control’ video i ispričati se što je Nucatola o prodaji abortirane djece razgovarala na tako nepri-ličan način, između dva gutljaja vina kao da prego-vara o prodaji automobi-la…Richards je rekla i kako je “laž da PP zarađuje na prodaji fetlanog tkiva”.

Uslijedio je novi video – onaj na kojem druga duž-nosnica PP-a cjenka proda-jući organe. Što nas dalje čeka, vidjet ćemo. Ali, jed-no je sigurno – u PP-u no-ve video zapise očekuju sa strahom. A kada se prvi video pojavio, svi u organi-zaciji bili su šokirani.

“Ne znam niti s koliko lju-di smo razgovarali. Bilo ih je jako puno. Ali, nikada nitko nije nešto posumnja-o. Mislim da su bili šokirani kada su vidjeli prvi video”, rekao je aktivist.

Pri tome, razgovarajući s nekima od tih ljudi iz PP-a, stvorio je iskreni odnos. Kaže kako Nucatolu smatra prijateljicom, osobom za koju se moli, baš kao i za sve ostale koje je susretao tijekom tih razgovora.

“Molim se da izađe iz tog posla i prestane raditi abortuse”, rekao je Dalei-den.

Ali, upravo ti kršćanski osjećaji koje ima prema tim ljudima motiviraju ga da do kraja predstavi jav-nosti zlo i grijeh koji stoje iza PP-a, te industrije smr-ti.

“Ta organizacija mora odgovarati za zločine pro-tiv čovječnosti. Sve što radimo ima za cilj pokazati javnosti što se događa pred našim nosevima i to za naše novce”, rekao je aktivist.

NCR u svom tekstu navodi i izjavu nadbiskupa Phila-delphije Charlesa Chaputa koji je rekao kako ovi “video zapisi ne trebaju nikoga šokirati”.

“Taj video pokazuje jasno što je PP i čime se bavi. To je dio njihovih aktivnosti od samih početaka. Logika nepoštivanja novog života jednostavno se kreće svo-jim tijekom. I neće prestati dok imaju dolijev novca i medijsku potporu”, rekao je Chaput.

Goran Andrijanić

Bitno.net

Katolički pro-life aktivist organizator je i mozak operacije u kojoj su volonteri, koji su se predstav-ljali kao predstavnici jedne biotehnološke kompanije, susretali s dužnosnicima PP-a i razgovarali o

prodaji organa abortirane djece

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Ante Skoko PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Robert Škara

ODGOVORNI:

ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: cfcrentals@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivica Bilinčić, Mario Pejić, Branko Prusina i Jozo Vidović

Jedan dio “mladića u mirovini” u akciji održavanja

Hrvatskog franjevačkog središta

Neumorni volonteri

Mladifesta