Hírlap

Newsletter

2017 MÁJUS

Elnöki beszámoló

Majálisok, májusi szokások a 19. század

végi és a 20. század eleji Makón

ORBÁN IMRE (Móra Ferenc Múzeum,

Szeged)

„Ma van május elseje, és ezen a napon a

világ fiai ősidőktől fogva árnyas erdők

és ligetek kellemességével, madarak

énekével gyönyörködtették magukat. A

hívő keresztényeknél pedig szokássá

lett, hogy felkeltsék az örök hazának

boldogságát és az oda való vágyat" -

írta a május 1-jéhez kapcsolódó

szokásokról a 15. század magyar

ferences tudósa, Temesvári Pelbárt.

Temesvári idézett sorai összefoglalását

adják a korabeli majálisok lényegének,

mely alapot képez a későbbi korok

szokásrendjének kialakulásához. A

majális eredetét tehát valahol az

Egyház szertartásaiban, a vallásos

színjátszásban kell keresnünk. E

színdarabokban a tavasznak a

köszöntése az örök boldogságra, az

üdvösségre törekvő ember Istennek

tetsző cselekedete. Az eme alapokon

kialakult ünneplés vert gyökeret

Európa-szerte a népéletben Májusnak, a

„legkedvesebb hónapnak" az első

reggelén különösen nagy öröm volt, ha

szép napsütésre virradtak az emberek.

Ezt jó jelnek tekintették, de szinte el is

várták. „Május elseje a legszebb

verőfényes nappal köszöntött be

hozzánk" - olvashatjuk ilyenkor a helyi

sajtó hasábjain. A dátum ünnepi

nyüzsgést hozott, „a legtöbbnek

kezében orgona, gyöngyvirág, liliom,

sárga viola, piros és fehér tulipánból

kötött csokor. Szóval a természet

megújhodásának bájos ünnepét

vidáman, kedélyes békében élvezi az

egész város." Május elseje volt az a nap,

amelyet Makó népe „évszázados szokás

szerint, a tavasz megünneplésére fordít.

2

" Ez volt Makón az életnek, a

fiatalságnak, a játékoknak és a

szórakozásnak, az örömnek az alkalma,

amit már a házak külső megjelenése is

mutatott. „E napon díszítik föl a

házakat zöld lombokkal." - tudjuk meg

még 1894-ből is. 1898-ban pedig: május,

a „legszebb hónap első napja van ma. A

bodzafa gyenge hajtásaival díszíttetnek

fel a kerítések és kapuk, melyeknek

nálunk különben is oly nagy a

kultusza, hogy akárhány ház van

Makón, a melyiknek a kapuja és

kerítése nem csak díszesebb, de

értékesebb is, mint maga a ház. - Azért

dukál azt május 1-sején szépen

feldíszíteni." 1900-ból a következő

leírásunk maradt: nálunk leginkább „a

házaknak virágzó fákkal, illetőleg zöld

gályákkal való földíszítése honosodott

meg." A kapuk, kerítések mintájára a

gyerekek iskolai tantermeiket is

ékesítették.

Április elején a Kossuth ház egy

nagyon sikeres és fontos eseménynek

volt a színhelye. Ismét a dél-ontariói

szavalóversenynek adthattunk otthont.

Ha ilyen tehetséges magyar

gyerekekkel és szülőkkel vagyunk

körülvéve, akkor az utánpótlással nem

lesz probléma. Három korcsoportból

volt lehetőségünk meghallgatni

szebbnél szebb verseket. A

rendezőknek, szervezőknek, Németh

Enikő és Kovács Anita tanítónéniknek

és a számtalan segítőnek köszönjük

szépen a segítséget, hogy ilyen sikeres

lett ez az esemény.

A következő hétvégén egy

színdarabbal próbáltunk kedveskedni a

tagságnak. Sajnálatos módon nagyon

kevesen jelentek meg a Nagy

Csehszlovákia csönd című előadásra.

A hónap végén a szokásos évi

Táncosok bálja már sokkal sikeresebb

volt. A bálról bővebb beszámolót

olvashatnak a hírlapunkban.

Az idén az Anyák napi ünnepség

szombaton, május 6-án délután 4 órától

lesz megtartva. Szeretettel várunk

minden Édesanyát, Nagymamát,

Dédimamát az iskolások és táncosok

által előadásra kerülő műsorra.

Aki még nem vásárolta meg az idei

tagságot, legyen szíves és tegye meg. A

tagság megvásárlásával is támogatják a

klubot és a munkánkat. Büszkék

lehetünk, hogy itt messze az óhazától

van egy hely, amit otthonnak

nevezhettünk és ez a Kossuth ház.

Tisztelettel /Bíró Ágnes/

3

From the pres ident

The Kossuth hall played host to the

yearly organized Hungarian verse recit-

ing contest The students were from

Hungarian schools in the Southern On-

tario region. We were proud to see the

talented students and their proud par-

ents at our Hungarian hall. With this

sort of talent and interest in the Hun-

garian language, we will not have to

worry about the next generation of

Hungarians in the area. We'd like to

thank the area school teachers, Eniko

Nemeth and Anita Kovacs, for organiz-

ing this event, and to all the volunteers

who helped them to make this a suc-

cessful day.

The following weekend we had a dra-

ma piece called "Nagy Csehszlovakia

csond". It was sad to see so few people

attend this very interesting and in-

formative evening. Thanks to those

who took the time to come and take

part.

The month closed off with the annual

Kossuth Dancers Year ending Perfor-

mance, Dinner and Dance. Once again

we had a full house and an evening

filled with excitement.

This year we will celebrate Mothers

Day on Saturday, May 6th, starting at 4

pm. The Hungarian schools have set

out a wonderful program for the moth-

ers. Following this will be a dinner

where everyone is invited. Tickets for

dinner are $20 for adults and $10 for

children.

We look forward to seeing all Mothers,

Grandmothers, Great-grandmothers

and future mothers.

If you have not purchased your mem-

bership yet, please take the time to sup-

port our Hungarian Hall through your

membership. We can be proud of such a

beautiful place to call our home away

from home.

Respectfully /Bíró Ágnes/

Személyzetet keresünk fizetett pozíciókra!

Keresünk mosogatót a konyhára, valamint olyan személyt/házaspárt,

akik a rendezvények alkalmával a terem rendezésében segítenek.

Bővebb felvilágosításért az érdeklődők hívják az alábbi telefonszámok

valamelyikét: 519-821-4884 (Bíró Ágnes); 519-746-8181 (Ankucza

Klári)

4

bevétele $4200, kiadása $1600 így a haszon $2600. A disznótoros bál bevétele $4600

és kiadása $2500, így a haszon $2100. /Roller Ildikó/

Februári kiadások: fűtés $2400, bell $360, áram $750. Tagsági befizetéséből

bejött $1580. Pinpong terembérlésből $1700. Hurka- és kolbászkészítés

Febr uá r i pénztár i beszámoló

Ta g s á g i H í r e k

Május 28-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel félévi beszámoló közgyűlést tartunk. Kérjük

a tagság szíves megjelenését.

Vezetőség

Kérjük támogatóinkat, hogy a 2017. évi tagdíjat szíveskedjenek befizetni. Ӧsszege: $65/

családi, ill. $55/ egyéni, nyugdíjas. Megvásárolható a vezetőségi tagoknál, városi

megbízottaknál vagy postán. Postai cím: 979 Kossuth Road. Cambridge, ON N3H 4S7

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy júniustól a havi értesítőt csak azoknak küldjük, akik évi

tagdíjukat befizették. Programjainkról továbbra is tájékozódhatnak a klub honlapján:

www.kossuthclub.com vagy facebook oldalán.

Nyitrai József kitcheneri tagunk műtéten esett át. Kívánunk mielõbbi felépülést. Hozd

közénk a mindenkori vicces, jókedvedet Józsi bácsi!

Március 28-án 91 éves korában rövid betegség után elhunyt Marton István kitcheneri

tagtársunk. Pista bácsi évtizedekig aktív tagja, hûséges látogatója és támogatója volt

Kossuth Házunknak. Õszinte részvétünk a gyászoló családnak, hozzátartozóknak.

Vízi Mihály guelphi kötvényes tagtársunk, a Kossuth Ház volt elnöke, kórházi ápolásra

szorult. Kívánunk mielõbbi javulást, jó egészséget neki!

A Kukuric család újabb megpróbáltatáson megy át. Robi fiuk hetek óta súlyos állapotban

fekszik a kitcheneri St. Mary’s kórházban. Gondoljunk rájuk, aki teheti imádkozzon értük.

5

A Waterloo-Wellington Magyar Protestáns Gyülekezet

szeretettel várja Önöket!

Magyar nyelvű istentisztelet minden hónap első és harmadik

vasárnapján délután 3 órai kezdettel Kitchenerben, a St. Andrew’s

templom kápolnájában. (54 Queen St. N., Queen és Weber St.

sarok) Igét hirdet Szatmári Ferenc lelkipásztor.

Mindenkit szeretettel hívunk!

“Jöjjetek énhozzám mindnyájan akik megfáradtatok és

megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket.” Mt. 11:28

Á p r i l i s b a n b e f i z e t e t t t a g d í j a k

Kitchener-Waterloo: Hegedűs Adalbert es Horváth Petra, Rozalija & Steven Bedic,

Kecskeméti Ferenc & Natasha

Távolsági: Vastag László

Cambridge: Vásárhelyi István

Guelph: Csilla Szollár Adkins, Apró József és Anna , Szűcs Géza & Piroska, Cigljarev

Rózsa

6

7

8

9

10

A fennállásának 35. évfordulóját ünneplő Szentegyházi Gyermekfilharmónia –

közismert néven FILI – kanadai turnéra készül. Kiutazásukat a magyar kormány

támogatja.

A 150 tagú székelyföldi gyermekkórus, a magyarságot és székelységet

képviselve, részt vesz Kanada 150. évfordulójára rendezett

ünnepségeken.

Először készülnek az amerikai földrészre, bár a kórus vezetője, Haáz Sándor, tavaly már

járt nálunk. A tervek szerint június 27-én - ami egy keddi nap – látogatnak el Kossuth

Házunkba. Kérjük környékünk magyarságát, hogy tartsák szem előtt ezt a dátumot,

jöjjenek el minél többen, várjuk és fogadjuk őket szeretettel!

Útjukról további tájékoztatást fogunk közölni.

Kanadába

érkezik a

FILI!!

11

Tá n c c s o p o r t h í r e i

Szombat, Á prilis 29-é n, égy férgétés ést volt a Kossuth Ha zban. Ta ncosaink é vza ro bémutato ja t ézu ttal a hagyoma nyo rzo "lékva r fo zé s", léa nyké ré ssél, udvarla ssal kapcsolatos to rté nétéi tétté k szí nésébbé . Hangulatos dí szí té ssél, finom poga csa val é s pa linka val va rtuk véndé géinkét. Ismé t télt ha zunk volt ahol finom vacsora t, ha zi su témé nyt szolga ltunk fél. Á véndé gékét é lo né pi zéné szo karkoztatta. Á ta nc hajnalig tartott. Sok szé p é s é rté kés tombola tala lt gazda ra. Szérétné nk mégko szo nni kédvés véndé géinknék ré szvé télu két. Sok fiatal volt jélén, ku lo nfé lé va rosok ta nccsoportait ké pvisélvé. Jo volt a hangulat é s a szo rakoza si léhéto sé g. Á szu lo k é s a nagyszu lo k fa radhatatlan munka ja nak ko szo nhétju k, hogy az égé sz é v sikérés volt é s, hogy az é vza ro u nnpsé g is égy féléjthététlén é lmé nyt nyu jtott mindannyiunknak. Ko szo nju k a ta ncosoknak a kitarta st é s a jo kédvét. Áz anya k napi u nnépsé gén é s a guélphi Multikultura lis Fésztiva lon ju nius 11-é n, d.u. 12-kor a Rivérsidé Parkban ugyancsak féllé p a ta nccsoport. Ugyancsak égy hala szlé fo zo vérsényt is szérvéz a ta nccsoport ju nius 24-é n. Mindén jélénkézo t szivésén la tunk é s va runk. /Jacso Marika/ On Saturday, Ápril 29th, thé dancé group héld théir annual dinnér and dancé. Thé thémé of thé événing was "Jam Making". Back in thé day, this is whéré young ladiés and géntlémén would méét and bé courtéd. Thé hall was transforméd into a béautiful purplé (plum jam) and whité havén. Thé guésts wéré gréétéd at thé door by thé dancérs sérving bacon biscuits and palinka. Thé événing lastéd wéll into thé morning with thé young dancérs from aréa dancé groups joining our Kossuth dancérs for an unforgéttablé événing. Théré wéré also many rafflé itéms which a féw lucky winnérs took homé to commémoraté thé événing. Thank you to all thé parénts and grandparénts who hélpéd to maké this yéar and événing a succéssful oné....and of coursé, to thé dancérs. for théir continuéd énjoymént of thé dancé. Thé dancé group still has a couplé of pérformancés this yéar .Mothérs Day which will bé héld on May 6th and our annual Guélph Multicultural pérformancé at Rivérsidé Park on Sunday, Juné 11th at 12 noon. Thé dancé group will also bé hosting thé first évér "Fish soup" compétition on Juné 24th. Pléasé séé attachéd postér for moré info. /Jacso Marika/

12

13

14

15

16

Pataky Attila koncert Április 2-án Pataky Attila, az EDDA művek frontembere rendezett fergeteges koncertet a Kossuth Házban. A vasárnap esti időpont ellenére sok lelkes EDDA rajongó várta, hogy találkozhasson Attilával, aki nem okozott csalódást a Cambridge-ieknek: A koncertet megelőző közönségtalálkozó során mindenki lehetőséget kapott, hogy feltehesse kérdéseit az énekesnek, aki őszintén mesélt életéről az egybegyűlteknek. Az énekes közvetlensége és bölcsessége mindenkit lenyűgözött, így egymás után érkeztek a családot, magánéletet, vagy éppen az spirituális élményeket feszegető kérdések a közönség soraiból. A közönségtalálkozót követően megkezdődött a várva-várt koncert, amelyen Pataky Attila ismét bizonyította, hogy 65 évesen, 32 lemezzel a háta mögött is ugyanúgy képes elvarázsolni a közönséget, mint évekkel ezelőtt. Sőt! Egyedül, hangszeres kíséret nélkül is képes volt betölteni a színpadot és energikus előadásával egy igazi rockkoncertet varázsolt a Cambridge-i Kossuth Házba, megmozgatva mindenkit a fiataloktól egészen a szépkorúakig! Egymást követték a régi idők EDDA slágerei és az új Pataky dalok, és hamar elrepült az idő. A közönség csak akkor ocsúdott fel, amikor az énekes bejelentette, hogy az utolsó szám következik. Természetesen a koncertnek itt nem volt vége: a lelkes rajongók kétszer is visszatapsolták Attilát, aki végül A kör közepén című örökzöld slágerével zárta a koncertet. És bár a koncert végeztével Pataky „valóban odébb állt a kör közepéből”, a közönség még a koncertet követő retro diszkón is élvezhette az énekes társaságát, amit a rajongókkal készült számtalan közös fotó is bizonyít.

17

18

Magyarul és angolul

tökéletesen beszélő

megbízható,

lelkiismeretes fiatal

ingatlanügynök

Május 6.—Anyák napja

Május 13.—Családi nap

Június 18.—Apák napi piknik

Június 24.—Halászléfőző verseny

Június 27.—FILI—Canada 150

Július 10-28.—Nyári tábor

Augusztus 19.—Szent István ünnepség

Augusztus 25.—Hagyományőrző nyári tábor

A Kossuth Ház vezetősége a műsorváltoztatás jogát

fenntartja

E l ő z e t e s - 2 0 1 7 e s e m é n y n a p t á r

19

A Ping pong klub február 12-től SENIOR 50+ PROGRAMOT indít.

A program célja: Egészséges és tudatos életmódhoz való hozzájárulás a mozgás által azon

résztvevőknek akiknek fontos az egészségük.

A program időtartama: 2017. februar 12-től május 31-ig.

A program tartalma: 10 alkalommal tréning Dudás Róbert vezető edző iranyításával. 2

alkalommal verseny a programban a résztvevők számára, OTTA-Ontario Table Tennis As-

sociation rekreációs tagság

Program ára: A programban való részvétel csupán $24/fő. Ez tartalmazza a 10 alkalommal

való foglalkozásokat, a versenyen való részvételt és a végén ajándékot.

Nyitva tartás:

Kedd 17:00-21:00

Csütörtök 17:00-21:00

Vasárnap 15:00-19:00

Programjaink: Gyermek oktatás, Nyári táborok, Magánóra, Versenyek - Mini táborok

felnőtteknek- 2 óra - Korosztály 5 évestől 65+ korig. Játék lehetősége biztosított mindenki

számára nyitvatartási időben.

Bővebb információ: facebook.com/drtabletennis , www.drtabletennis.com

Dudás Koszo Katalin 647 382 3780

S Z I L V I A A P R Ó T r a v e l C o n s u l t a n t

I n t e r n a t i o n a l T r a v e l

T e l : 5 1 9 . 8 2 3 . 9 4 9 8

C e l l : 5 1 9 . 7 6 6 . 2 5 0 9

E - m a i l : s z i l v i a t r a v e l @ r o g e r s . c o m

REPÜLŐJEGYEK, TENGERPARTI ÜDÜLÉSEK, HAJÓUTAK,

AUTÓBÉRLÉS, BIZTOSÍTÁS

Felvilágosításért és helyfoglalásért hívjon bizalommal!

20

Eladó magánház Dunakeszin

58 millió forint ($264,000 dollár)

A telek 632 négyzetméter

Van rajta egy kis ház ami 44 négyzetméter alapterületű. A kis ház egy szoba,

konyha és kamra. 20 perc Budapest, 5 perc a Duna part

Információ: Jacso Marika 416-432-9703 vagy mcjacso@aol.com