hp p1102

www.hp.com/support/ljp1100series

Dng My in HP LaserJet ProfessionalP1100

Bn Quyn v Giy Php

2011 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Nghim cm vic sao che p la i, phong tachoc dich ma khng co s chp thuntrc b ng vn ban, ngoai tr trng hpc lu t ban quy n cho phep.

Thng tin co trong tai liu na y co th cthay i ma khng cn pha i thng bao.

Cac bao ha nh duy nht da nh cho ca c sanphm va di ch vu HP u c l p ra trntrong cac ba n tuyn b bao ha nh ro rang icung vi nhng san phm va di ch vu nhth . Khng co gi trong ta i liu nay chiu nh la s ta o tha nh mt ba o hanh phu.HP se khng chi u tra ch nhi m pha p ly ivi ca c l i ho c sai sot ky thu t hoc bintp trong tai li u na y.

S b ph n: CE651-91026

Edition 1, 3/2011

Cng Nhn Nhn Hiu

Adobe, Acrobat, v PostScript l ccnhn hiu thng ma i ca Adobe SystemsIncorporated.

Intel Core l nhn hiu ca IntelCorporation ti M v cc quc gia/vnglnh th khc khc.

Nhn ENERGY STAR v ENERGY STAR lcc nhn hiu c ng k ti M.

Microsoft, Windows, Windows XP vWindows Vista l cc thng hiu ng k Hoa K ca MicrosoftCorporation.

Cc nguyn tc c s dng trong hng dn nyCH DN: Cc mo cung cp mch nc hu ch hoc phm tt.

GHI CH: Cc lu cung cp thng tin quan trng gii thch mt khi nim hoc hon ttmt tc v.THN TRNG: Cc mc cn thn cho bit cc bc bn cn tun th trnh mt d liu hoclm h sn phm.CNH BO! Cc cnh bo nhc bn v nhng bc c th cn tun th trnh chn thng,mt d liu quan trng, hoc h hng nng sn phm.

VIWW iii

iv Cc nguyn tc c s dng trong hng dn ny VIWW

Muc luc

1 Thng tin c bn v sn phm ........................................................................................... 1So snh sn phm .................................................................................................................... 2Cc tnh nng mi trng ......................................................................................................... 2Tnh nng ca Sn phm .......................................................................................................... 3Xem sn phm ......................................................................................................................... 5

Xem mt trc v bn tri ......................................................................................... 5Xem mt sau ............................................................................................................. 7V tr s s-ri v s sn phm ...................................................................................... 7B cc bng kim sot .............................................................................................. 8

2 Phn mm cho Windows ................................................................................................... 9Cc h iu hnh Windows c h tr ................................................................................. 10Cc trnh iu khin my in c h tr dnh cho Windows ..................................................... 10u tin cho ci t in ............................................................................................................. 11Thay i ci t trnh iu khin my in cho Windows .............................................................. 12Xa phn mm cho Windows ................................................................................................. 13

S dng tin ch g ci t xa phn mm Windows ............................................ 13S dng Bng iu khin Windows xa phn mm ............................................... 13

Cc tin ch c h tr (ch c cc mu khng dy) ............................................................. 14My ch Web nhng .............................................................................................. 14

3 S dng sn phm vi h iu hnh Mac ........................................................................ 15Phn mm dnh cho Mac ....................................................................................................... 16

Cc h iu hnh c h tr cho Macintosh ........................................................... 16Cc trnh iu khin c h tr cho Macintosh ........................................................ 16Xa phn mm dnh cho Mac .................................................................................. 16Ci t u tin in cho Mac ...................................................................................... 16Thay i ci t trnh iu khin my in cho Macintosh .............................................. 17Phn mm dnh cho my tnh Mac ........................................................................... 18

Tin ch My in HP dnh cho Mac ............................................................. 18

VIWW v

Ci t phn mm cho my tnh Mac trn mng khng dy .......................... 18Cc tin ch c h tr dnh cho Mac (ch c cc mu khng dy) ........................ 19

Cc my ch Web nhng ......................................................................... 19In bng Mac ......................................................................................................................... 20

To v s dng cc ci t sn my in trong Macintosh ............................................. 20Chnh li kch thc ti liu hoc in trn kch thc giy ty chnh ............................... 20In trang ba ............................................................................................................ 20In nhiu trang ti liu trn mt trang giy trong Macintosh ........................................... 21In trn c hai mt (duplex) ........................................................................................ 21

In hai mt th cng .................................................................................. 21

4 Kt ni sn phm ............................................................................................................ 23Cc h iu hnh mng c h tr (ch c cc mu khng dy) ............................................ 24Kt ni USB ........................................................................................................................... 25

HP Smart Install ....................................................................................................... 25Ci t bng CD .................................................................................................... 25

Kt ni mng (ch c cc mu khng dy) ............................................................................. 26Cc giao thc mng c h tr ............................................................................. 26Ci t sn phm trn mng khng dy bng HP Smart Install ..................................... 26Ci t sn phm vo mng khng dy bng a CD phn mm ................................. 27Ci t phn mm cho sn phm hin ang c kt ni mng ...................................... 27Thc hin vic ci t khng dy ng cp (ad-hoc) .................................................. 28Tt b phn khng dy ca sn phm ....................................................................... 28Cu hnh sn phm mng ........................................................................................ 29

S dng tin ch Cu hnh Khng dy ........................................................ 29Phc hi ci t khng dy mc nh ......................................................... 29Xem hoc thay i ci t mng ................................................................ 29t hoc thay i mt khu mng. ............................................................. 30a ch IP ................................................................................................ 30Ci t tc lin kt .............................................................................. 30

5 Giy v vt liu in ........................................................................................................... 31Hiu cch s dng giy v phng tin in ............................................................................... 32Cc nguyn tc i vi giy hay cc vt liu in c bit ............................................................ 33Thay i trnh iu khin my in cho ph hp vi loi v kch thc giy ................................... 34Cc kch thc giy c h tr ............................................................................................ 35Cc loi giy c h tr v cng sut khay giy .................................................................... 37

Cc kch thc giy v vt liu in c h tr .......................................................... 37Dung tch ngn v khay giy .................................................................................... 37

nh hng giy khi np khay giy ......................................................................................... 38

vi VIWW

Np giy vo cc khay .......................................................................................................... 38Khe tip giy u tin ............................................................................................... 38Khay tip giy ........................................................................................................ 38

iu chnh khay cho giy ngn (ch c cc mu my c bn) .................... 39

6 Tc v in ......................................................................................................................... 41Hy lnh in ........................................................................................................................... 42

Dng lnh in hin thi t bng iu khin (ch c cc mu khng dy) ..................... 42Dng lnh in hin ti t chng trnh phn mm ....................................................... 42

In bng Windows .................................................................................................................. 43M trnh iu khin my in bng Windows ............................................................... 43Nhn tr gip dnh cho cc ty chn in bng Windows ............................................. 43Thay i s lng bn in bng Windows .................................................................. 43In vn bn mu thnh mu en bng Windows .......................................................... 43Lu cc ci t ty chnh in s dng li bng Windows ......................................... 44

S dng ci t in nhanh ......................................................................... 44To ci t in nhanh ty chnh ................................................................... 44

Ci thin cht lng in bng Windows ..................................................................... 44Chn kch thc giy ............................................................................... 44

Chn kch thc giy ty chnh ................................................... 44Chn loi giy ......................................................................................... 44Chn phn gii in ............................................................................... 45

In trang u hoc trang cui trn trang khc nhau bng Windows ............................... 45Chnh ti liu cho va vi kch thc trang bng Windows ......................................... 45Thm hnh m vo ti liu bng Windows ................................................................. 45In trn c hai mt (in hai mt) bng Windows ............................................................ 46

In th cng trn hai mt ............................................................................ 46To mt tp sch mng bng Windows ..................................................................... 47In nhiu trang trn mt trang giy bng Windows ...................................................... 48Chn hng in trang bng Windows ........................................................................ 48S dng HP ePrint ................................................................................................... 48

S dng HP Cloud Print ............................................................................ 48S dng HP Direct Print (ch c cc kiu khng dy) ................................. 50S dng AirPrint ...................................................................................... 50

7 Qun l v bo tr sn phm ........................................................................................... 53In trang thng tin ................................................................................................................... 54

Trang cu hnh ....................................................................................................... 54Trang tnh trng cung cp ........................................................................................ 54Trang th nghim ................................................................................................... 54

VIWW vii

S dng My ch Web HP Nhng (ch c cc mu khng dy) ............................................... 55M My ch Web HP Nhng bng cch s dng mt kt ni mng ............................ 55Cc phn ca My ch Web HP Nhng ................................................................... 56

Tab thng tin ........................................................................................... 56Tab thit lp ............................................................................................ 56Tab mng ............................................................................................... 56Tab HP Smart Install ................................................................................. 56Lin kt ................................................................................................... 56

Ci t tit kim .................................................................................................................... 57Ch T tt ......................................................................................................... 57In bng EconoMode ................................................................................................ 57

Qun l ngun cung cp v ph tng ....................................................................................... 58Kim tra v t mua mc in ..................................................................................... 58

Lu gi hp mc ..................................................................................... 58Chnh sch ca HP v cc loi hp mc in khng phi ca HP ..................... 58ng dy nng v trang web v gian ln ca HP ..................................... 58Ti ch mc in ......................................................................................... 58

Hng dn thay th ................................................................................................ 59Phn phi li bt mc .............................................................................. 59Thay hp mc in ...................................................................................... 60Thay trc np .......................................................................................... 63Thay m ngn cch ................................................................................ 66

Lau sn phm ........................................................................................................................ 69V sinh trc np ...................................................................................................... 69Lau dn ng tip giy ......................................................................................... 70Lau chi khu vc cha hp mc in ........................................................................... 71Lau dn mt ngoi .................................................................................................. 73

Cp nht sn phm ................................................................................................................ 73

8 Gii quyt s c .............................................................................................................. 75X l vn chung ................................................................................................................ 76

Danh sch kim tra x l s c ................................................................................ 76Nhng yu t c th nh hng n hiu sut sn phm ............................................ 77

Gii thch cc mu n bng kim sot .................................................................................... 78X l ket giy ........................................................................................................................ 81

Nhng nguyn nhn kt giy thng gp ................................................................. 81Cc a im kt giy ............................................................................................. 82G giy kt khi khay tip giy ............................................................................... 82G giy kt khi khu vc giy ra ............................................................................. 85G giy kt bn trong sn phm .............................................................................. 87

viii VIWW

X l khi giy b kt li ............................................................................................ 88Thay i ci t phc hi khi b kt giy ................................................................... 89

Gii quyt cc vn x l giy ............................................................................................. 90Gii quyt cc vn v cht lng hnh nh .......................................................................... 92

V d v li hnh nh ............................................................................................... 92Bn in m hoc khng ro .......................................................................... 92Vt bt mc ............................................................................................ 92K t b b mt ........................................................................................ 93Sc dc .................................................................................................. 93Xm nn ................................................................................................. 93Hoen bt mc ......................................................................................... 93Bt mc khng bm dnh cht ................................................................... 94Vt sc lp i lp li ................................................................................ 94nh hnh k t km ................................................................................. 94Trang lch ............................................................................................... 94Cun hoc qun ...................................................................................... 95Nhn hoc np gp ................................................................................. 95Phn tn bt mc ra pha ngoi ................................................................ 95 m .................................................................................................... 96

Ti u ha v ci thin cht lng hnh nh .............................................................. 97Thay i mt in ................................................................................... 97

X l vn v hot ng ...................................................................................................... 98X l vn v kh nng kt ni ............................................................................................ 99

Gii quyt cc vn kt ni trc tip ...................................................................... 99Gii quyt cc vn khng dy ............................................................................. 99

Gii quyt cc vn phn mm ca sn phm ..................................................................... 101Cc s c thng thng ca Windows .................................................................. 101X l vn thng gp i vi my Macintosh ..................................................... 102

Phu lu c A Hng cung cp v ph tng .............................................................................. 105t mua cc chi tit my, b phn, v mc in ........................................................................ 106S ca b phn ................................................................................................................... 106

Ph kin x l giy ............................................................................................... 106Hp mc ............................................................................................................. 106Dy cp v mch ghp ni .................................................................................... 106

Phu lu c B Dch v v h tr .............................................................................................. 107Ch bao hanh co gii han cu a Hewlett-Packard ................................................................. 108Bo hnh Ba o v c bit ca HP: Tuyn b bo hnh c gii hn dnh cho hp mc inLaserJet ............................................................................................................................... 110

VIWW ix

Tha thun Cp giy php Ngi dng cui .......................................................................... 111Dch v bo hnh khch hng t sa cha ............................................................................ 114H tr khch hng ............................................................................................................... 114ng gi li sn phm ......................................................................................................... 115

Phu lu c C Thng s k thut ............................................................................................. 117Cc c im k thut v hnh th ......................................................................................... 118Lng in tiu th, thng s k thut in v n ............................................................... 118c im mi trng ........................................................................................................... 118

Phu lu c D Thng tin v Tun th Quy nh ........................................................................ 119Cc qui nh ca FCC .......................................................................................................... 120Chng trnh Qun l Sn phm Bo v Mi trng ............................................................... 121

Bo v mi trng ................................................................................................ 121Sn sinh ra kh ozone ............................................................................................ 121in nng tiu th ................................................................................................. 121Tiu hao mc in .................................................................................................... 121S dng giy ....................................................................................................... 121B phn lm bng cht deo ................................................................................... 121Ngu n cung cp HP LaserJet .................................................................................. 122Hng dn Hon tr v Ti ch ............................................................................. 122

Hp chng quc Ha K v Puerto Rico ................................................... 122Hon tr nhiu sn phm (nhiu hn mt hp mc) .................... 122Hon tr n le ...................................................................... 122Vn chuyn ............................................................................ 123

Hon tr ngoi phm vi Hoa K .............................................................. 123Giy in ................................................................................................................ 123Hn ch v Nguyn liu ........................................................................................ 123Vt b thit b thi ra bi ngi dng h gia nh ring ti Lin minh Chu u ........ 124Ha cht .............................................................................................................. 124T Thng tin An ton i vi Nguyn Liu (MSDS) ................................................... 124Thng tin thm ...................................................................................................... 124

Tuyn b ph hp (HP LaserJet Professional P1102, P1102s, P1106 v P1108) ......................... 125Tuyn b ph hp (HP LaserJet Professional P1102w) .............................................................. 127Tuyn b ph hp (HP LaserJet Pro P1102w) ........................................................................... 129Tuyn b An ton ................................................................................................................ 131

An ton laser ........................................................................................................ 131Cac quy i nh DOC tai Canada .............................................................................. 131Tuyn b VCCI (Nht) ........................................................................................... 131Hng dn s dng dy in ................................................................................ 131

x VIWW

Tuyn b v dy dn (Nht) ................................................................................... 131Tuyn b EMC (Hn Quc) .................................................................................... 132Tuyn b v laser cho Phn Lan .............................................................................. 133Tuyn b GS (c) ............................................................................................... 133B ph n Ho a cht (Trung Qu c) ............................................................................. 134Tuyn b Hn Ch S dng Cht c hi (Th Nh K) ............................................. 134

Tuyn b B sung cho cc sn phm khng dy ...................................................................... 135Tuyn b Tun th FFCHoa K ............................................................................ 135Tuyn b c ...................................................................................................... 135Tuyn b ANATEL ca Brazil .................................................................................. 135Tuyn b Canaa .............................................................................................. 135Thng bo iu chnh ca Lin minh Chu u .......................................................... 135Thng bo s dng Php ................................................................................... 136Thng bo s dng Nga .................................................................................... 136Tuyn b Hn Quc ........................................................................................... 136Tuyn b i Loan ............................................................................................. 137Ghi nhn in t Vietnam Telecom c dy i vi cc sn phm c ph chun LoiICTQC ................................................................................................................. 137

Ba ng ch d n ................................................................................................................... 139

VIWW xi

xii VIWW

1 Thng tin c bn v sn phm

So snh sn phm Cc tnh nng mi trng Tnh nng ca Sn phm Xem sn phm

VIWW 1

So snh sn phmDng My in HP LaserJet Professional P1100 Dng My in HP LaserJet Professional P1100w

Tc : Ti a 18 trang A4 mi pht (ppm), 19 trangvi kh Letter mi pht.

Khay: Khay tip giy 150 t.

Kh nng kt ni: Cng USB 2.0 Tc cao.

In hai mt: In hai mt th cng (s dng trnh iukhin my in).

Tc : 18 trang A4 mi pht(ppm), 19 trang vi khth mi pht.

Cc khay: Khay tip giy chnh 150 t v rnh nhpgiy u tin 10 t.

Kh nng kt ni: Cng USB 2.0 tc cao vmng khng dy 802.11b/g.

In hai mt: In hai mt th cng (s dng trnh iukhin my in).

Cc tnh nng mi trngTi ch Gim lng rc thi bng cch s dng giy c ti ch.

Ti ch hp mc in bng cch s dng qu trnh tr sn phm ca HP.

Tit kim nng lng Tit kim nng lng bng ch T tt ca sn phm.

In hai mt Tit kim giy bng ci t in hai mt th cng.

HP Smart Web Printing S dng HP Smart Web Printing chn, lu, sp xp vn bn v ha t nhiu trang Web,ri hiu chnh v in chnh xc nh bn thy trn mn hnh. iu ny gip bn kim sot nhu cuin thng tin cn thit ng thi gim thiu s lng ph.

Ti xung HP Smart Web Printing t trang Web: www.hp.com/go/smartweb.

2 Chng 1 Thng tin c bn v sn phm VIWW

Tnh nng ca Sn phmLi ch Tnh nng h tr

Cht lng in honho

Hp mc in HP chnh hng.

Ci t FastRes 600 cung cp cht lng in hiu qu vi 600 im mi inch (dpi). Thit lpFastRes 1200 cho bn in cht lng vi hiu qu 1.200 dpi.

Cc thit lp c th iu chnh c ti u ha cht lng in.Cc h iu hnhc h tr

Windows Vista (32-bit v 64-bit)

Windows XP (32-bit v 64-bit)

Windows 7

Windows Server 2003 (32-bit v 64-bit)


Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6D s dng Tnh nng Ci t HP Smart gip ci t phn mm sn phm khi bn ni cp USB t sn

phm n mt my tnh s dng Windows.

D dng lp t hp mc.

Thao tc d dng vi hp mc in v ng dn giy qua ca hp mc in.

C th iu chnh khay giy bng mt tay.

Cc khay giy iuchnh linh hot bngtay

Rnh nhp giy u tin 10 trang (ch c cc mu khng dy).

Khay tip giy 150 t (75 g/m2 giy).

Khay giy ra 125 t (75 g/m2 giy).

In hai mt th cng (in hai mt).Cc kt ni giao din Cng USB 2.0 Tc Cao

Mng khng dy 802.11b/g (ch c cc mu my khng dy)Tit kim nng lng Sau thi gian do ngi s dng xc nh, tnh nng T ng tt s t ng bo tn in

nng bng cch gim ng k lng in tiu th khi sn phm khng in.

In tit kim In N-up(in nhiu trang trn mt t giy) v cc tnh nng in hai mt th cng gip tit kimgiy.

Tnh nng EconoMode ca trnh iu khin my in gip tit kim mc.

Qun l ngun cungcp

Xc nhn hp mc in HP chnh hng.

D dng t mua mc in thay th.

Trang tnh trng cung cp trnh by lng mc d kin trong hp mc. Khng c sn chocc ngun cung cp khng phi ca HP.

VIWW Tnh nng ca Sn phm 3

Li ch Tnh nng h tr

Kh nng truy cp Hng dn s dng trc tuyn tng thch vi trnh c mn hnh vn bn.

C th m tt c cc ca v np y ch bng mt tay.

An ton Ngn cha kha Kensington pha sau sn phm.


Xem sn phmXem mt trc v bn tri

3

2

5

6

1

7

4

1 Khay ng giy ra

2 Phn m rng c th gp li ca khay giy ra

3 Khay tip giy

4 Cng c m rng giy kh ngn

5 Nt ngun

6 Cht ko ca hp mc

7 Bng iu khin

VIWW Xem sn phm 5

32

5

6

1

7

4

1 Khay ng giy ra

2 Phn m rng ca c th gp li khay giy ra

3 Rnh nhp giy u tin

4 Khay tip giy chnh

5 Nt ngun

6 Cht ko ca hp mc

7 Bng iu khin


Xem mt sau

2

1

3

1 Cng USB

2 B ni in

3 Kha Kensington

V tr s s-ri v s sn phmNhn cha s sn phm v s s-ri nm pha sau sn phm.

VIWW Xem sn phm 7

B cc bng kim sotGHI CH: Hy xem Gii thch cc mu n bng kim sot thuc trang 78 bit ngha cacc mu n.

2

1

1 n ch : Cho bit ca hp mc ang m hoc c cc li khc.

2 n sn sng : Khi sn phm sn sng in, n sn sng s sng. Khi sn phm ang x l d liu, n sn sng snhp nhy.

2

3

4

5

1

1 Nt khng dy : d tm cc mng khng dy, nhn nt khng dy. Nt ny cng kch hot v v hiu ha tnhnng khng dy.

2 n khng dy: Khi sn phm ang d tm mng, n khng dy s nhp nhy. Khi sn phm c kt ni vi mngkhng dy, n khng dy s sng.

3 n ch : Cho bit ca hp mc ang m hoc c cc li khc.

4 n sn sng : Khi sn phm sn sng in, n sn sng s sng. Khi sn phm ang x l d liu, n sn sng snhp nhy.

5 Nt hy b : huy lnh in, bm nt huy b. Bm v gi nt trong 5 giy in trang cu hnh.


2 Phn mm cho Windows

Cc h iu hnh Windows c h tr Cc trnh iu khin my in c h tr dnh cho Windows u tin cho ci t in Thay i ci t trnh iu khin my in cho Windows Xa phn mm cho Windows Cc tin ch c h tr (ch c cc mu khng dy)

VIWW 9

Cc h iu hnh Windows c h trSn phm c phn mm dnh cho cc h iu hnh Windows sau: Windows Vista (32-bit v 64-bit) Windows XP (32-bit v 64-bit) Windows 7 Windows Server 2003 (32-bit v 64-bit)

bit thm thng tin v vic nng cp t Windows 2000 Server ln Windows Server 2003, sdng Windows Server 2003 Point and Print hoc s dng Windows Server 2003 TerminalServices and Printing vo www.microsoft.com.


Cc trnh iu khin my in c h tr dnh choWindows

Sn phm ny i km vi phn mm cho Windows cho php my in giao tip vi sn phm. Phnmm ny c gi l trnh iu khin my in. Trnh iu khin my in cung cp truy cp vo cc tnhnng ca sn phm, nh l in trn giy c kch thc ty chnh, chnh li kch thc giy v thmhnh m.

GHI CH: Cc trnh iu khin mi nht c ti www.hp.com/support/ljp1100series. Ty thuc vocu hnh ca cc my tnh s dng Windows, chng trnh ci t cho phn mm ca sn phm st ng kim tra c truy cp Internet ly c cc trnh iu khin mi nht.

Cng vi trnh iu khin my in c ci t trong khi Ci t HP Smart hoc t a CD ca snphm, trnh iu khin c im Giy XML (XPS) cng c sn bn ti xung t Web.

10 Chng 2 Phn mm cho Windows VIWW

u tin cho ci t inCc thay i cho thng s ci t in c ci u tin ty theo ni thc hin thay i:

GHI CH: Cc tn ca cc lnh v cc hp thoi c th khc nhau ty theo chng trnh phn mm.

Hp thoi Page Setup (Ci t Trang): Nhp vo Page Setup (Ci t Trang) hoc lnhtng t trn menu File (Tp tin) ca chng trnh bn ang lm vic m hp thoi ny.Thng s ci t c thay i y s ghi thng s ci t i ni khc.

Hp thoi In: Nhp vo Print (In), Print Setup (Ci t In) hoc lnh tng t trn menu File(Tp) ca chng trnh bn ang lm vic m hp thoi ny. Ci t c thay i tronghp thoi Print (In) c mc u tin thp hn v thng khng ghi cc thay i c thchin trong hp thoi Page Setup (Ci t Trang).

Hp thoi c tnh My in (trnh iu khin my in): Nhp vo Properties (c tnh)trong hp thoi Print (In) m trnh iu khin my in. Ci t c thay i trong hp thoiPrinter Properties (c tnh My in) thng khng ghi ci t bt k ni no khc trongphn mm in. Bn c th thay i hu ht cc ci t in t y.

Thng s mc nh ca trnh iu khin my in: Thng s ci t trnh iu khin my inmc nh xc nh cc thng s c s dng trong tt c cc tc v in, tr khi thng s ci tc thay i trong hp thoi Page Setup (Ci t Trang), Print (In), hoc PrinterProperties (c tnh My in).

VIWW u tin cho ci t in 11

Thay i ci t trnh iu khin my in choWindows

Thay i cc ci t cho minhim v in cho ti khi ngchng trnh phn mm

Thay i cc ci t mc nh chomi nhim v in

Thay i cc ci t cu hnh snphm

1. Trn menu File (Tp tin) trongchng trnh phn mm, bmPrint (In).

2. Chn trnh iu khin v sau bm Properties (c Tnh) hocPreferences (S Thch).

Cc bc c th khc nhau; qu trnhny ny l ph bin nht.

1. Windows Vista vWindows 7: Nhp vo Khing, nhp vo Bng iukhin, ri trong loi Phn cngv m thanh nhp vo My in.

- hoc -

Windows XP, WindowsServer 2003 v WindowsServer 2008 (s dng giaodin menu Bt u mc nh):Bm Start (Bt u), sau bmPrinter and Faxes (My in vFax).

- hoc -

Windows XP, WindowsServer 2003 v WindowsServer 2008 (s dng mnhnh menu Classic Start):Nhp vo Khi ng, nhp voCi t, ri nhp vo My in.

2. Bm chut phi vo biu tngtrnh iu khin v sau chnPrinting Preferences (S ThchIn).

1. Windows Vista vWindows 7: Nhp vo Khing, nhp vo Bng iukhin, ri trong loi Phn cngv m thanh, nhp vo My in.

- hoc -

Windows XP, WindowsServer 2003 v WindowsServer 2008 (s dng giaodin menu Bt u mc nh):Bm Start (Bt u), sau bmPrinter and Faxes (My in vFax).

- hoc -

Windows XP, WindowsServer 2003 v WindowsServer 2008 (s dng mnhnh menu Classic Start):Nhp vo Khi ng, nhp voCi t, ri nhp vo My in.

2. Bm chut phi vo biu tngtrnh iu khin v sau chnProperties (c Tnh).

3. Bm vo tab Device Settings(Ci t Thit B).


Xa phn mm cho WindowsS dng tin ch g ci t xa phn mm Windows

1. Nhp vo nt Khi ng, ri nhp vo mc menu Chng trnh hoc Tt c Chng trnh.2. Nhp vo mc menu HP, ri nhp vo mc menu Dng My in HP LaserJet Professional

P1100.

3. Nhp vo mc menu G ci t, ri theo cc hng dn trn mn hnh xa phn mm.

S dng Bng iu khin Windows xa phn mmWindows XP, Windows Server 2003 v Windows Server 2008

1. Nhp vo nt Khi ng, nhp vo mc Bng iu khin, ri nhp vo mc Thm hocXa Chng trnh.

2. Tm v chn sn phm t danh sch.3. Bm vo nt Change/Remove (Thay i/Xa) xa phn mm.

Windows Vista v Windows 7

1. Nhp vo nt Khi ng, nhp vo mc Bng iu khin, ri nhp vo mc Chng trnhv Tnh nng.

2. Tm v chn sn phm t danh sch.3. Chn ty chn Uninstall/Change (Tho Ci t/Thay i).

VIWW Xa phn mm cho Windows 13

Cc tin ch c h tr (ch c cc mu khng dy)My ch Web nhng

Sn phm ny c trang b mt my ch Web nhng, cung cp quyn truy cp thng tin v snphm v cc hot ng mng. Thng tin ny xut hin trong trnh duyt Web, nh Microsoft InternetExplorer, Apple Safari hoc Firefox.My ch Web nhng c ci trn sn phm. N khng c ti trn my ch mng.My ch Web nhng cung cp mt giao din n sn phm bt c ai c mt my tnh c ktni vo mng v c mt trnh duyt Web chun u c th s dng. Khng cn ci t hay cu hnhphn mm c bit, nhng bn phi c mt trnh duyt Web c h tr trn my tnh. c truycp vo my ch Web nhng, nhp a ch IP ca sn phm trong dng a ch ca trnh duyt. (tm a ch IP ny, hy in trang cu hnh. bit thm thng tin v cch in trang cu hnh, xem Intrang thng tin thuc trang 54.) c gii thch y v nhng tnh nng v chc nng ca my ch Web nhng, xem Cc phnca My ch Web HP Nhng thuc trang 56.


3 S dng sn phm vi h iu hnhMac

Phn mm dnh cho Mac In bng Mac

VIWW 15

Phn mm dnh cho MacCc h iu hnh c h tr cho Macintosh

Sn phm h tr cc h iu hnh Macintosh sau: Mac OS X v10.4, v10.5 v v10.6GHI CH: H tr cc b x l PPC v Intel Core.

Cc trnh iu khin c h tr cho MacintoshTrnh ci t phn mm my in HP LaserJet cung cp cc tp tin M t PostScript cho My in (PPD),trnh iu khin CUPS, v cc Tin ch My in HP cho Mac OS X. Tp tin PPD cho my in HP, cng vitrnh iu khin CUPS cung cp y tnh nng in v quyn truy cp vo cc tnh nng c th chomy in HP.

Xa phn mm dnh cho MacS dng tin ch b ci t xa phn mm.1. Duyt qua th mc sau:

Library/Printers/hp/laserjet/P1100_P1560_P1600Series/

2. Nhp kp vo tp tin HP Uninstaller.app.3. Nhp vo nt Tip tc, ri theo cc hng dn trn mn hnh xa phn mm.

Ci t u tin in cho MacCc thay i cho ci t in c t u tin ty theo ni thc hin thay i:

GHI CH: Cc tn ca cc lnh v cc hp thoi c th khc nhau ty theo chng trnh phn mm.

Hp thoi Page Setup (Ci t Trang): Bm Page Setup (Ci t Trang) hoc lnh tngt trn menu File (Tp tin) ca chng trnh bn ang lm vic m hp thoi ny. Cc cit c thay i y c th ghi cc ci t c thay i ni khc.

Hp thoi Print (In): Nhp vo Print (In), Print Setup (Ci t In) hoc lnh tng t trnmenu File (Tp tin) ca chng trnh bn ang lm vic m hp thoi ny. Ci t c thayi trong hp thoi Print (In) c mc u tin thp hn v khng ghi cc thay i c thchin trong hp thoi Page Setup (Ci t Trang).

Cc ci t trnh iu khin mc nh cho my in: Cc ci t trnh iu khin mc nhcho my in xc nh cc ci t c s dng trong tt c cng vic in, tr khi bn thay i cit trong cc hp thoi Ci t Trang hoc In.

16 Chng 3 S dng sn phm vi h iu hnh Mac VIWW

Thay i ci t trnh iu khin my in cho MacintoshThay i cc ci t cho minhim v in cho ti khi ngchng trnh phn mm

Thay i cc ci t mc nh chomi nhim v in

Thay i cc ci t cu hnh snphm

1. Trn menu File (Tp tin), bmPrint (In).

2. Thay i cc ci t bn muntrn cc menu khc nhau.

1. Trn menu File (Tp tin), bmPrint (In).

2. Thay i cc ci t bn muntrn cc menu khc nhau.

3. Trn menu Presets (Ci t Sn),bm Save as (Lu nh) v nhptn ca ci t sn.

Cc ci t ny c lu trong menuPresets (Ci t sn). s dng cit mi, bn phi chn ty chn ci tsn lu mi ln m mt chng trnhv in.

Mac OS X v10.4

1. T menu ca Apple, bm SystemPreferences (S thch H thng),sau bm Print & Fax (In & Fax).

2. Bm Printer Setup (Ci t Myin).

3. Bm menu Installable Options(Ty chn C th Ci t).

Mac OS X v10.5 v v10.6

1. T menu ca Apple, bm SystemPreferences (S thch H thng),sau bm Print & Fax (In & Fax).

2. Bm Options & Supplies (Tychn & Ngun Cung cp).

3. Bm menu Driver (Trnh iukhin).

4. Chn trnh iu khin c trongdanh sch v lp cu hnh cc tychn c ci t.

VIWW Phn mm dnh cho Mac 17

Phn mm dnh cho my tnh Mac

Tin ch My in HP dnh cho MacS dng Tin ch My in HP LaserJet in cc trang thng tin sn phm v thay i ci t T tt my tnh Mac.

m Tin ch HP LaserJet, hon tt quy trnh bn di. M Hng In, ri nhp vo biu tng Tin ch.

Ci t phn mm cho my tnh Mac trn mng khng dyTrc khi ci t phn mm sn phm, m bo rng sn phm khng c ni mng qua cp mng.

GHI CH: Bn phi dng Mac OS X V10.6 ci t sn phm trn mng khng dy.

kt ni sn phm vi my tnh trn mng khng dy, hy thc hin cc bc sau:1. M Finder (Trnh tm kim) trong bng iu khin.2. Nhp Applications (ng dng) ri sau nhp p vo System Preferences (Ty chn H

thng), sau nhp Print & Fax (In & Fax).3. M Print Queue (Hng in), nhp Printer Setup (Ci t My in), nhp tab Utility (Tin ch),

sau nhp Open Printer Utility (M Tin ch My in).4. Nhp HTMLConfig.

5. Nhp tab Networking (Hot ng mng), sau nhp Wireless (Khng dy) trong danhsch bn tri.

6. Bn di Communication Mode (Ch Truyn tn hiu), nhp Infrastructure (C s h tng),chn mt tn mng t danh sch Available Network Names (SSID) (Tn mng kh dng(SSID)), sau nhp nt

Cc tin ch c h tr dnh cho Mac (ch c cc mu khng dy)

Cc my ch Web nhngCc mu my mng c trang b mt my ch Web c nhng, cung cp quyn truy cp thng tinv thit b v hot ng mng. Thng tin ny xut hin trong trnh duyt Web nh Microsoft InternetExplorer, Netscape Navigator, Apple Safari hoc Firefox.My ch Web nhng c ci trn thit b. N khng c ti trn my ch mng.My ch Web nhng cung cp giao din s dng thit b m bt k ngi no c my tnh kt nimng v trnh duyt Web chun u c th s dng. Bn khng cn phi ci t hoc cu hnh mtphn mm c bit no, nhng bn phi c trnh duyt Web c h tr ci trn my tnh ca bn. truy cp vo my ch Web nhng, nhp a ch IP ca thit b trong dng a ch ca trnh duyt.( tm a ch IP, hy in trang cu hnh.)

VIWW Phn mm dnh cho Mac 19

In bng MacTo v s dng cc ci t sn my in trong Macintosh

S dng cc ci t sn lu ci t trnh iu khin my in hin thi s dng li.

To ci t sn in

1. Trn menu File (Tp tin), bm Print (In).2. Chn trnh iu khin.3. Chn ci t in.4. Trong hp Presets (Ci t sn), bm Save As... (Lu lm), v nhp tn cho ci t sn ny.5. Bm OK.

S dng ci t sn in

1. Trn menu File (Tp tin), bm Print (In).2. Chn trnh iu khin.3. Trong hp Presets (Ci t sn), chn ci t sn in bn mun s dng.

GHI CH: s du ng cac ca i t mc i nh cua tri nh i u khi n may in, cho n Standard (Chun).

Chnh li kch thc ti liu hoc in trn kch thc giy ty chnhBn c th co dn ti liu cho va trn kch thc giy khc.1. Trn menu File (Tp tin), bm Print (In).2. M menu Paper Handling (X L Giy).3. Trong vng cho Destination Paper Size (Kch Thc Giy ch), chn Scale to fit paper

size (Co dn cho va kch thc giy), v sau chn kch thc giy t danh sch th xung.4. Nu bn ch mun s dng giy nh hn ti liu, chn Scale down only (Ch gim xung).

In trang baBn c th in mt trang ba ring cho ti liu c mt thng bo (chng hn nh B Mt).1. Trn menu File (Tp tin), bm Print (In).2. Chn trnh iu khin.


3. M menu Cover Page (Trang ba), sau chn in trang ba Before Document (Trc Tiliu) hoc After Document (Sau Ti liu)

4. Trong menu Cover Page Type (Kiu Trang ba), chn thng bo bn mun in trn trang ba ny.

GHI CH: in trang ba trng, chn Standard (Chun) lm Cover Page Type (KiuTrang Ba).

In nhiu trang ti liu trn mt trang giy trong MacintoshBn c th in nhiu trang ti liu trn mt trang giy. Tnh nng ny cung cp mt cch hiu qu incc trang nhp.

1. Trn menu File (Tp tin), bm Print (In).2. Chn trnh iu khin.3. M menu Layout (B cu c).4. Cnh Pages per Sheet (Trang trn mi Bn), chn s trang ti liu bn mun in trn mi trang

giy (1, 2, 4, 6, 9, hoc 16).5. Cnh Layout Direction (Hng B Cc), chn th t v b cc ca cc trang ti liu trn

trang giy.

6. Cnh Borders (ng vin), chn kiu ng vin s c in quanh mi trang ti liu trntrang giy.

In trn c hai mt (duplex)

In hai mt th cng1. a giy vo khay tip giy ph hp vi lnh in. Nu bn ang np giy c bit nh giy

c tiu , p mt tiu xung trong khay giy.

2. Trn menu File (Tp tin), bm Print (In).3. Mac OS X v10.4: Trong danh sch B cc th xung, chn mc ng theo chiu dc hoc

ng theo chiu ngang.- hoc -Mac OS X v10.5 v v10.6: nh du vo Hai mt.

VIWW In bng Mac 21

4. Nhp vo In. Theo cc hng dn trong hp thoi m ra trn mn hnh my tnh trc khi tchng giy ra vo khay in na th hai.

5. Vo sn phm v ly giy trng cn trong khay ra.

6. Ly chng giy in khi khay giy ra, ri a vo khay nhp, p mt in xung, u trnvo sn phm trc.

7. Trn my tnh, nhp vo nt Tip tc hon tt lnh in.


4 Kt ni sn phm

Cc h iu hnh mng c h tr (ch c cc mu khng dy) Kt ni USB Kt ni mng (ch c cc mu khng dy)

VIWW 23

Cc h iu hnh mng c h tr (ch c ccmu khng dy)

Sn phm h tr cc h iu hnh khi in khng dy sau: Windows Vista (32-bit v 64-bit) Windows XP (32-bit v 64-bit) Windows 7 Windows Server 2003 (32-bit v 64-bit) Windows Server 2008 (32-bit v 64-bit) Mac OS X v10.4, v10.5, v v10.6

24 Chng 4 Kt ni sn phm VIWW

Kt ni USBSn phm ny h tr kt ni USB 2.0 tc cao. Bn phi s dng cp USB loi A-n-B khng diqu 2 m (6,56 ft).

HP Smart Install

GHI CH: Loi ci t ny ch h tr cho Windows.

HP Smart Install cho php bn ci t trnh iu khin v phn mm sn phm bng cch kt ni snphm vi my tnh qua cp USB.

GHI CH: Khng cn a CD ci t khi HP Smart Install. ng a a CD ci t phn mm vo CD my tnh.

1. Bt sn phm.2. Ni cp USB.3. Chng trnh HP Smart Install s t ng khi ng. Theo cc hng dn trn mn hnh ci

t phn mm. Nu chng trnh HP Smart Install khng t ng khi ng, c th chng trnh AutoPlay

trn my tnh b v hiu ha. Duyt my tnh v nhp p vo a HP Smart Install chychng trnh. Nu bn khng tm thy a HP Smart Install, s dng a CD ci t cit phn mm.

Nu chng trnh nhc bn chn loi kt ni, hy chn loi kt ni bn s s dng inbng sn phm sau khi ci t.

Ci t bng CD1. a a CD ci t phn mm vo CD my tnh.

GHI CH: Khng c kt ni cp USB cho n khi c nhc.

2. Nu chng trnh ci t khng t ng chy, hy duyt qua ni dung ca a CD v chy tptin SETUP.EXE.

3. Theo cc hng dn trn mn hnh ci t phn mm.Khi bn s dng a CD ci t phn mm, bn c th chn cc loi ci t sau: Ci t D dng (c ngh)

Bn s khng c nhc chp nhn hoc thay i cc ci t mc nh v bn t ng chpnhn tha thun giy php phn mm.

Ci t Nng caoBn s c nhc chp nhn hoc thay i cc ci t mc nh.

VIWW Kt ni USB 25

Kt ni mng (ch c cc mu khng dy)C th kt ni sn phm vi cc mng khng dy.

Cc giao thc mng c h tr kt ni sn phm c trang b mng vo mt mng, bn cn mt mng s dng mt trong ccgiao thc sau: TCP/IP (IPv4 hoc IPv6) Cng 9100 LPR DHCP AutoIP SNMP Bonjour SLP WSD NBNS

Ci t sn phm trn mng khng dy bng HP Smart InstallGHI CH: Loi ci t ny ch h tr cho Windows.

HP Smart Install cho php bn ci t trnh iu khin v phn mm sn phm bng cch kt ni snphm vi my tnh qua cp USB. Nu trc sn phm c ci t vo mng th ci li ccmc nh khng dy. Xem Phc hi ci t khng dy mc nh thuc trang 29.

GHI CH: Khng cn a CD ci t khi HP Smart Install. ng a a CD ci t phn mm vo CD my tnh.

1. Bt sn phm, ri ni cp USB t sn phm vo my tnh. Chng trnh ci t s t ng khing.


Nu chng trnh HP Smart Install khng t ng khi ng, c th chng trnh AutoPlaytrn my tnh b v hiu ha. Duyt my tnh v nhp p vo a HP Smart Install chychng trnh. Nu bn khng tm thy a HP Smart Install, s dng a CD ci t cit phn mm.

Nu chng trnh nhc bn chn loi kt ni, hy chn loi kt ni bn s s dng inbng sn phm sau khi ci t.

2. Theo cc hng dn trn mn hnh hon tt vic ci t cho sn phm.3. Khi vic ci t hon tt, nu bn mun xc nh rng sn phm c a ch IP mng, hy in trang

cu hnh. Nhn v gi nt hy trn sn phm cho n khi n sn sng nhp nhy, ri nhnt in trang cu hnh.

Ci t sn phm vo mng khng dy bng a CD phn mm1. a a CD vo CD ca my tnh.

Nu chng trnh ci t khng t ng chy, hy duyt qua ni dung ca a CD v chy tptin SETUP.EXE.

2. Theo cc hng dn trn mn hnh hon tt vic ci t cho sn phm.

3. Khi vic ci t hon tt, nu bn mun xc nh rng sn phm c a ch IP mng, hy in trangcu hnh. Nhn v gi nt hy trn sn phm cho n khi n sn sng nhp nhy, ri nhnt in trang cu hnh.

Ci t phn mm cho sn phm hin ang c kt ni mngNu trc sn phm c ci t vo mt my tnh mng (nn c a ch IP) v bn munci t trnh iu khin my in vo mt my tnh khc, hy hon tt cc bc sau.1. T my tnh, m My ch Web HP Nhng. Xem M My ch Web HP Nhng bng cch s

dng mt kt ni mng thuc trang 55.2. Nhp vo tab HP Smart Install.3. Nhp vo nt Ti xung.4. Theo cc hng dn trn mn hnh hon tt vic ci t cho sn phm.

VIWW Kt ni mng (ch c cc mu khng dy) 27

Thc hin vic ci t khng dy ng cp (ad-hoc)C th ci t khng dy cho sn phm vi my tnh qua ci t ng cp (ad-hoc).1. Bt sn phm, ri phc hi ci t mng.2. In trang cu hnh (xem Trang cu hnh thuc trang 54) v tm tn mng (SSID) trong phn Thng

tin Mng.3. Lm mi danh sch kt ni mng khng dy ca my tnh, ri nhp vo tn mng ca sn phm

(SSID) v kt ni vo .4. Sau vi pht, in trang cu hnh, ri tm a ch IP ca sn phm.5. Trn my tnh, m trnh duyt web, g a ch IP ca sn phm vo hp a ch, ri nhn phm

Enter m My ch Web HP Nhng.6. Nhp vo tab HP Smart Install, ri nhp vo nt Ti xung ci t phn mm sn phm.Cc cu hnh bn di hin th s khc nhau gi kt ni mng ad-hoc v kt ni mng c s h tng.

Mng Ad-hoc Mng c s h tng

Tt b phn khng dy ca sn phmNu bn mun tch sn phm khi mng khng dy, bn c th tt b phn khng dy trong sn phm.

1. Trn bng iu khin ca sn phm, nhn v gi nt khng dy trong hn 5 giy.2. chc chn rng b phn khng dy c tt, in trang cu hnh, ri xc minh xem a ch

IP ca sn phm c phi l 0.0.0.0 trn trang cu hnh hay khng.


Cu hnh sn phm mng

S dng tin ch Cu hnh Khng dyS dng tin ch Cu hnh Khng dy cu hnh sn phm cho vic in trn mng khng dy.1. Kt ni sn phm khng dy vo my tnh qua cp USB.2. Nhp vo nt Khi ng, ri nhp vo mc menu Chng trnh hoc Tt c Chng trnh.

3. Nhp vo mc menu HP, ri nhp vo mc menu Dng My in HP LaserJet ProfessionalP1100.

4. Nhp vo mc menu Cu hnh Khng dy.5. Theo cc hng dn trn mn hnh cu hnh sn phm cho vic in trn mng khng dy.

Phc hi ci t khng dy mc nh1. Tt sn phm.2. Nhn v gi nt khng dy v nt huy , ri bt sn phm.

3. Gi cc nt cho n khi tt c cc n cng nhp nhy, ri nh cc nt.

Xem hoc thay i ci t mngS dng my ch Web nhng xem hoc thay i cc ci t cu hnh IP.1. In trang cu hnh, v tm a ch IP.

Nu bn ang s dng IPv4, a ch IP s ch gm c cc ch s. a ch c nh dng sau:xxx.xxx.xxx.xxx

Nu bn ang s dng IPv6, a ch IP s l t hp cc k t v ch s theo h thp lcphn. N c nh dng tng t nh sau:xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx

2. m my ch Web nhng, hy nhp a ch IP vo dng a ch ca trnh duyt Web.3. Bm tab Networking (Hot ng Mng) ly thng tin mng. Bn c th thay i cc ci t

khi cn.

VIWW Kt ni mng (ch c cc mu khng dy) 29

t hoc thay i mt khu mng.S dng my ch Web nhng t mt khu mng hoc thay i mt khu hin c.1. M my ch Web nhng, bm vo tab Hot ng mng, v sau bm vo lin kt Mt

khu.

GHI CH: Nu ci t mt khu trc , bn s c nhc nhp li mt khu . Nhpmt khu vo, sau nhp vo nt p dng.

2. Nhp mt khu mi vo hp Mt khu v hp Xc nhn Mt khu.

3. cui ca s, nhp vo nt p dng lu mt khu.

a ch IPC th ci th cng a ch IP ca sn phm hoc c th nh cu hnh t ng khi s dng DHCP,BootP hoc AutoIP. thay i th cng a ch IP, s dng My ch Web ca HP Nhng.1. M my ch Web ca HP Nhng, ri nhp vo tab Hot ng mng.2. Trong bng iu hng, nhp vo lin kt Cu hnh IPv4 hoc lin kt Cu hnh IPv6.3. Trong phn Cu hnh a ch IP, nhp vo ty chn IP th cng.4. G d liu c yu cu vo hp a ch IP th cng, hp Mt n Mng cp di IP v

hp Cng Mc nh Th cng.5. Nhp vo nt p dng.

Ci t tc lin ktS dng tab Hot ng mng trong My ch Web ca HP Nhng ci tc lin kt nu cn.Phn ci t nm trn trang Cp cao.Cc thay i khng ng trong ci t tc lin kt c th ngn cn sn phm lin lc vi cc thitb mng khc. Trong hu ht trng hp, hy sn phm ch t ng. Cc thay i c thlm sn phm b tt, ri bt li. Ch thc hin cc thay i khi khng s dng sn phm.


5 Giy v vt liu in

Hiu cch s dng giy v phng tin in Cc nguyn tc i vi giy hay cc vt liu in c bit Thay i trnh iu khin my in cho ph hp vi loi v kch thc giy Cc kch thc giy c h tr Cc loi giy c h tr v cng sut khay giy nh hng giy khi np khay giy Np giy vo cc khay

VIWW 31

Hiu cch s dng giy v phng tin inSan phm nay h tr nhi u loai gi y va vt liu in theo cac hng dn ta i sa ch hng d n s du ngnay. Giy hoc phng tin in khng p ng cc hng dn ny c th to ra cht lng in ti,hay b kt giy, v sm lm mn sn phm. c c kt qu tt nht, ch s dng giy v phng tin in c nhn hiu HP c thit k chocc my in laser hoc a dng. Khng s dng phng tin in dnh cho cc my in inkjet. Cng tyHewlett-Packard khuyn bn khng nn s dng phng tin ca cc thng hiu khc v HP khngth kim sot cht lng ca chng.Vn c kh nng l giy p ng tt c nguyn tc hng dn s dng m vn khng th cho ktqu ng hi lng. y c th l hu qu ca vic x l khng thch ng, nhit v/hay mkhng th chp nhn, hay cc thay i m Hewlett-Packard khng kim sot c.

THN TRNG: S dng giy hay phng ti n in khng p ng c im k thut ca Hewlett-Packard c th gy ra cc vn v sn phm, cn sa cha. Vic sa cha ny khng nm trongtha thun bo hnh hay dch v ca Hewlett-Packard.

32 Chng 5 Giy v vt liu in VIWW

Cc nguyn tc i vi giy hay cc vt liu in cbit

Sn phm ny h tr in trn cc loi giy c bit. Hy s dng cc nguyn tc sau c kt qunh . Khi s dng giy c bit hoc giy in, nh t loi v kh giy trong trnh iu khin my in c c kt qu tt nht.

THN TRNG: Cc sn phm HP LaserJet s dng cun sy sy dnh kch hot cc ht bt mctrn tng im rt chnh xc. Giy laser ca HP c thit k chu c mc nhit cc caony. Vic s dng giy inkjet c th lm h sn phm.

Loi vt liu Nn Khng nn

Cc phong b Ngn cha phong b.

S dng cc phong b c ngni ko di n gc ca phong b.

S dng cc loi bng dnh lt ra dn c chp nhn s dngcho cc my in la-de.

Khng s dng cc phong b nhnnheo, b ct, b dnh vi nhau, haycc dng h hng khc.

Khng s dng cc phong b cmc ci, kha, ca s, hay phcc lp lt.

ng s dng cc bng t dnhhay cc vt liu tng hp khc.

Cc nhn Ch s dng cc nhn khng cphn lng phi ra gia chng.

S dng cc nhn phng.

Ch s dng cc t c y nhn.

ng s dng cc nhn b nhnhay c ch phng, hay b h hng.

ng in tng phn cc t chanhn.

Phim n chiu Ch s dng cc phim n chiuc chp nhn s dng trongcc my in la-de.

t phim n chiu ln mt mtphng sau khi ly chng ra khimy.

ng s dng cc tm phim nchiu khng c chp nhn chocc my in la-de.

u trang hay cc mu in sn Ch s dng u trang hay ccmu c chp nhn s dng chomy in la-de.

ng s dng cc u trangni ln hay c kim loi.

Giy dy Ch s dng giy dy c chpnhn s dng trong my in la-dep ng cc c im v trnglng ca my in ny.

ng s dng giy nng hn cim k thut c ngh chomy, tr khi n l giy HP cchp nhn s dng trong my inny.

Giy lng hay c ph Ch s dng giy lng hay c phc chp nhn s dng cho myin la-de.

ng s dng giy lng hay cph c thit k s dngtrong my in phun.

VIWW Cc nguyn tc i vi giy hay cc vt liu in c bit 33

Thay i trnh iu khin my in cho ph hp viloi v kch thc giy

Vic chn giy theo loi v kch thc s to ra cht lng in tt hn nhiu i vi giy dy, giybng, giy trong sut. S dng sai ci t c th dn n cht lng in khng va . Lun in theoloi i vi cc loi giy in c bit, chng hn cc loi nhn hoc giy trong sut. Lun in theo kchthc i vi cc loi bao th.

GHI CH: Ty theo chng trnh phn mm, cc lnh v tn hp thoi trong chng trnh c thkhc nhau.

1. Trn menu Tp tin trong chng trnh phn mm, nhp vo mc menu In.2. Chn trnh iu khin, ri nhp vo nt Cc thuc tnh hoc nt Tu chn.3. Bm vo tab Paper/Quality (Giy/Cht Lng).4. Trong hp danh sch Loi l hoc Kch thc l, chn ng loi hoc kch thc giy.5. Nhp vo nt OK.


Cc kch thc giy c h trSn phm ny h tr nhiu kch thc giy khc nhau, v n thch nghi vi nhiu loi vt liu.

GHI CH: c kt qu in tt nht, chn kch thc giy thch hp v g trnh iu khin in cabn vo trc khi in.

Bng 5-1 Cc kch thc phng tin v giy in c h trKch thc Kch thc Khay tip giy Rnh tip giy u

tin (ch c ccmu khng dy)

Th 216 x 279 mm

Php l 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Qun l 184 x 267 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

16k 184 x 260 mm

195 x 270 mm

197 x 273 mm

Tu chnh Ti thiu: 76 x 127 mm

Ti a: 216 x 356 mm

Bng 5-2 Phong b v bu thip c h trKch thc Kch thc Khay tip giy Rnh tip giy u


Phong b #10 105 x 241 mm

Phong b DL 110 x 220 mm

Phong b C5 162 x 229 mm

Phong b B5 176 x 250 mm

VIWW Cc kch thc giy c h tr 35

Bng 5-2 Phong b v bu thip c h tr (co n tip)Kch thc Kch thc Khay tip giy Rnh tip giy u


Phong b Qun ch 98 x 191 mm

Bu thip gp i(JIS)

148 x 200 mm


Cc loi giy c h tr v cng sut khay giyCc kch thc giy v vt liu in c h tr

Xin n www.hp.com/support/ljp1100series c danh sch u v giy mang nhn hiu HP cth m sn phm ny h tr.

Loi giy (trnh iu khin my in) Khay tip giy Rnh tip giy u tin (ch c ccmu khng dy)

Giy, bao gm cc loi sau:

Thng

Vellum

Ti chTh

Phong b

Nhn

Tp the

Trong sut

Bu thip

Dung tch ngn v khay giyNgn hoc khay giy Loi giy Thng s k thut S lng

Khay tip giy Giy Phm vi:

Tp 60 g/m2 n tp 163 g/m2150 t ca tp 75 g/m2

Phong b Tp 60 g/m2 n tp 90 g/m2 Ti a 10 phong b

Giy knh trong Ti thiu 0,13 mm dy Ti a 75 t giy trong sut

Khay ng giy ra Giy Phm vi:

Tp 60 g/m2 n tp 163 g/m2Ti a 125 t ca tp 75 g/m2

Phong b t hn tp 60 g/m2 n tp90 g/m2

Ti a 10 phong b

Giy trong sut Ti thiu 0,13 mm dy Ti a 75 t giy trong sut

VIWW Cc loi giy c h tr v cng sut khay giy 37

nh hng giy khi np khay giyNu bn ang s dng giy cn nh hng c bit, hy np giy theo thng tin trong bng sau.

Loi giy Cch np giy

In sn hoc tiu th Nga ln

a mp trn cng vo sn phmDp l trc Nga ln

Cc l hng v cnh tri ca sn phmPhong b Nga ln

a mp ngn bn tri vo sn phm

Np giy vo cc khayTHN TRNG: Nu bn c in trn mt loi giy nhn, b gp hoc b h hng di bt k hnhthc no, my c th b ket giy. Xem X l ket giy thuc trang 81 bit thm thng tin.

Khe tip giy u tinRnh np u tin cha c 10 t giy hoc mt bao th, mt t giy trong sut hoc mt t nhnhoc th ba. Np giy vo vi cnh trn cng hng v trc v mt cn in nga ln. trnh bkt giy v lch, lun iu chnh cc dn hng cnh giy trc khi np giy vo.

Khay tip giyKhay tip giy cha c 150 trang ca tp 75 g/m2 giy hoc lng giy dy t hn (chng giycao 15 mm hoc t hn).Np thng vt liu in vo v hng mt cn in ln trn. trnh b ket giy v in lch, lun phi iuchnh thanh dn vt liu in bn cnh v pha trc.

GHI CH: Khi bn thm loi giy mi, bo m rng bn ly tt c loi giy ra khi khay tipgiy v lm thng hng ton b chng giy. iu ny trnh cho nhiu trang giy khng b a vosn phm cng mt lc, gim tnh trng kt giy.


iu chnh khay cho giy ngn (ch c cc mu my c bn) in trn giy ngn hn 185 mm , s dng phn m rng giy ngn iu chnh khay tip giy.1. G cng c m rng giy ngn ra khi rnh cha cnh bn tri ca khu vc nhp giy.

2. Gn cng c vo thanh dn vt liu in c th iu chnh.

3. t giy vo sn phm cho n khi giy ngng, ri trt thanh iu chnh giy, khi gn cngc h tr giy.

4. Khi hon tt vic in bng giy ngn, g giy ngn ra khi cng c m rng, ri t tr li vornh cha.

VIWW Np giy vo cc khay 39

6 Tc v in

Hy lnh in In bng Windows

VIWW 41

Hy lnh inBn c th dng mt lnh in bng cch s dng chng trnh phn mm.

GHI CH: C th phi mt vi pht xa tt c cc lnh in sau khi bn hy mt lnh in.

Dng lnh in hin thi t bng iu khin (ch c cc mu khngdy)

Nhn nt hy trn bng iu khin.

Dng lnh in hin ti t chng trnh phn mmKhi bn gi lnh in, mt hp thoi s m trong mt thi gian ngn trn mn hnh, cho bn ty chnhy lnh in.Nu nhiu lnh in c gi ti sn phm qua phn mm, chng s nm ch trong hng in (v d:trong Trnh Qun l In ca Windows). Xem ti liu chng trnh phn mm bit hng dn c thv vic hy lnh in t my tnh.Nu mt lnh in ang xp hng ch in hoc trong b in nn, hy xa lnh in c .1. Windows Vista v Windows 7: Nhp vo Khi ng, nhp vo Bng iu khin, ri

trong phn Phn cng v m thanh nhp vo My in.

- hoc -Windows XP, Windows Server 2003 v Windows Server 2008 (s dng mnhnh menu Khi ng mc nh): Nhp vo Khi ng, nhp vo Ci t, ri nhp voMy in v my Fax.

- hoc -Windows XP, Windows Server 2003 v Windows Server 2008 (s dng mnhnh menu Classic Start): Nhp vo Khi ng, nhp vo Ci t, ri nhp vo My in.

2. Trong danh sch my in, bm p vo tn sn phm ny m hng ch in hoc b in nn.3. Chn lnh in bn mun hy, nhp phi vo cng vic, ri nhp vo mc Hy hoc Xa.

42 Chng 6 Tc v in VIWW

In bng WindowsGHI CH: Ty theo chng trnh phn mm, cc lnh v tn hp thoi trong chng trnh c thkhc nhau.

M trnh iu khin my in bng Windows1. Trn trnh n Tp tin trong chng trnh phn mm, nhp vo In.2. Chn sn phm, ri nhp vo Thuc tnh hoc Tu chn.

Nhn tr gip dnh cho cc ty chn in bng WindowsTrnh tr gip Trnh iu khin my in khng cha trong phn Tr gip dnh cho cho chng trnh.Phn tr gip trnh iu khin my in trnh by cc phn gii thch v cc nt bm, hp chn v danhsch ty chn trong trnh iu khin my in. Phn ny cng cha cc hng dn thc hin cc thaotc in n thng thng, nh in trn c hai mt, in nhiu trang trn mt t giy in, v in trang u tinhoc trang ba bng cc loi giy khc nhau.Kch hot mn hnh Tr gip trnh iu khin my in bng mt trong nhng cch sau: Trong hp thoi Properties (c tnh) ca trnh iu khin my in, nhp vo nt Help (Tr gip). Bm phm F1 trn bn phm my tnh. Nhp vo biu tng du hi gc phi bn trn ca trnh iu khin my in. Nhp phi vo bt k mc no trong trnh iu khin.

Thay i s lng bn in bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Ty chn, ri nhp vo tab Nng

cao.

2. Trong vng Bn sao, s dng cc nt mi tn iu chnh s bn sao.Nu bn ang in nhiu trang, nh du vo i chiu i chiu cc bn sao.

3. Nhp vo nt OK.

In vn bn mu thnh mu en bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Ty chn, ri nhp vo tab Nng

cao.

2. nh du vo In Tt c Vn bn bng Mu en.3. Nhp vo nt OK.

VIWW In bng Windows 43

Lu cc ci t ty chnh in s dng li bng Windows

S dng ci t in nhanh1. M trnh iu khin my in, ri nhp vo nt Thuc tnh hoc Tu chn. Danh sch Ci t

In nhanh th xung xut hin trn tt c cc tab ngoi tr tab Dch v.2. Trong danh sch Ci t In nhanh th xung, chn mt trong cc ci t nhanh, ri nhp vo

OK in bng cc ci t nh sn.

To ci t in nhanh ty chnh1. M trnh iu khin my in, ri nhp vo nt Thuc tnh hoc Tu chn. Danh sch Ci t

In nhanh th xung s xut hin trn tt c cc tab ngoi tr tab Dch v.2. Chn ci t nhanh hin c lm c s.3. Chn cc ty chn in cho ci t nhanh mi.4. Nhp vo Lu bng tn, nh tn cho ci t nhanh, ri nhp vo OK.

Ci thin cht lng in bng Windows

Chn kch thc giy1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Tu chn, ri nhp vo tab Giy/

Cht lng.2. Chn kch thc t danh sch Kch thc l th xung.3. Nhp vo nt OK.

Chn kch thc giy ty chnh

1. M trnh iu khin my in, ri nhp vo tab Giy/Cht lng.2. Nhp vo nt Ty chnh. Hp thoi Ty chnh kh giy s m ra.3. nh tn cho kch thc ty chnh, xc nh kch thc, ri nhp vo Lu.4. Nhp vo nt ng, ri nhp vo nt OK.

Chn loi giy1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Tu chn, ri nhp vo tab Giy/

Cht lng.2. Chn loi trong danh sch Loi l th xung.3. Nhp vo nt OK.


Chn phn gii in1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Tu chn, ri nhp vo tab Giy/

Cht lng.2. Trong khu vc Print Quality (Cht lng In), chn mt ty chn t danh sch th xung u

tin. Xem phn Help (Tr gip) trc tuyn ca trnh iu khin my in bit thng tin v mimt ty chn trong cc ty chn sn c.

GHI CH: s dng phn gii cht lng bn tho, trong vng Cht lng In, nhdu vo EconoMode.

3. Nhp vo nt OK.

In trang u hoc trang cui trn trang khc nhau bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Ty chn, ri nhp vo tab Giy/

Cht lng.2. nh du vo S dng Giy/Trang ba khc, ri chn ci t cn thit cho ba trc, cc

trang khc v ba sau.

3. Nhp vo nt OK.

Chnh ti liu cho va vi kch thc trang bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Ty chn, ri nhp vo tab Hiu

ng.2. nh du vo In ti liu trn, ri chn kch thc t danh sch th xung.3. Nhp vo nt OK.

Thm hnh m vo ti liu bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Tu chn, ri nhp vo tab Hiu

ng.2. Chn mt hnh m trong danh sch Hnh m th xung.

in hnh m ch trn trang u, nh du vo Ch trang u. Nu khng, hnh m s cin trn mi trang.

3. Nhp vo nt OK.


In trn c hai mt (in hai mt) bng Windows

In th cng trn hai mt1. Np giy vi mt nga ln vo khay tip giy.

2. M trnh iu khin my in, ri nhp vo nt Cc thuc tnh hoc Tu chn.3. Nhp vo tab Hon tt.4. nh du vo In trn c hai mt (th cng). Nu bn s ng ti liu theo mp trn cng,

nh du vo Lt cc trang ln.5. Bm nt OK in mt u tin ca lnh in.


6. Ly xp giy in ra khi khay giy ra v vn gi hng giy, lt mt in xung v a vokhay tip giy.

7. Trn my tnh, nhp vo nt Tip tc in mt th hai ca lnh in.

To mt tp sch mng bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Ty chn, ri nhp vo tab Hon

tt.2. nh du vo In c hai mt (th cng).3. Trong danh sch B tr tp sch mng th xung, nhp vo ty chn Ba tri hoc Ba

phi. Ty chn Cc trang trn mt trang giy t ng thay i thnh 2 trang trn mttrang giy.

4. Nhp vo nt OK.


In nhiu trang trn mt trang giy bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Ty chn, ri nhp vo tab Hon

tt.2. Chn s lng trang in trn mt trang giy t danh sch Cc trang trn mt trang giy th

xung.3. Chn ng cc ty chn cho In l trang, Th t Trang, v Hng in.4. Nhp vo nt OK.

Chn hng in trang bng Windows1. M trnh iu khin my in, nhp vo nt Thuc tnh hoc Tu chn, ri nhp vo tab Hon

tt.2. Trong vng Hng in, chn ty chn In dc hoc In ngang.

in hnh nh ln ngc trn trang, chn ty chn Xoay 180 .3. Nhp vo nt OK.

S dng HP ePrintHP ePrint l mt b dch v in trn Web cho php mt sn phm HP c h tr in cc loi ti liu sau: Cc email v tp tin nh km c gi trc tip n a ch email ca sn phm HP Ti liu t cc ng dng in trn thit b di ng c chn

S dng HP Cloud PrintS dng HP Cloud Print in cc email v tp tin nh km bng cch gi chng trc tip n a chemail ca sn phm t bt k thit b c h tr email no.

GHI CH: Sn phm phi c kt ni vi mt mng c dy hoc khng dy. s dng HPCloud Print, trc tin bn phi truy cp vo Internet v bt HP Web Services (Dch v Web HP).

1. Bt HP Web Services (Dch v Web HP) trong My ch web nhng HP (EWS) theo cc bc sau:a. Sau khi sn phm c ni mng, in trang cu hnh v xc nh a ch IP ca sn phm.b. Trn my tnh ca bn, m trnh duyt Web v nhp a ch IP ca sn phm vo dng a

ch. HP EWS s hin th.


c. Bm tab Dch v Web HP. Nu mng ca bn khng s dng my ch proxy truy cpInternet, hy tin hnh bc tip theo. Nu mng ca bn s dng my ch proxy truycp Internet, hy thc hin cc hng dn sau trc khi tin hnh bc tip theo:i. Chn tab Ci t proxy.ii. Chn nh du ny nu mng ca bn s dng my ch proxy

truy cp Internet.iii. Trong trng My ch proxy, nhp a ch my ch proxy v s cng, ri sau

nhp nt p dng.d. Chn tab HP Web Services (Dch v Web HP) v nhp nt Bt. Sn phm cu hnh kt ni

vi Internet, sau mt thng bo hin th cho bit t thng tin s c in.e. Bm nt OK. Trang ePrint s c in. Trn trang ePrint, tm a ch email c gn t ng

cho sn phm.2. in mt ti liu, nh km ti liu vo mt email, sau gi th ny n a ch email ca

sn phm. Vo trang www.hpeprintcenter.com xem danh sch cc loi ti liu c h tr3. Hoc, bn c th s dng trang web HP ePrintCenter xc nh ci t bo mt v cu hnh

ci t in mc nh cho tt c cc lnh in HP ePrint c gi n sn phm ny:a. M mt trnh duyt Web v vo trang www.hpeprintcenter.com.b. Nhp Sign In (ng nhp) v nhp cc thng tin ng nhp HP ePrintCenter ca bn hoc

ng k mt ti khon mi.c. Chn sn phm ca bn t danh sch, hoc nhp nt + Add printer (Thm my in)

thm. thm sn phm, bn cn phi c m sn phm, chnh l phn thng tin ngtrc k hiu @ trong a ch email ca sn phm.

GHI CH: M ny ch c hiu lc trong 24 ting k t lc bn bt HP Web Services(Dch v Web HP). Nu m ht hn, hy thc hin cc bc sau bt li HP WebServices (Dch v Web HP), v nhn m mi.

d. Nhp nt Setup (Ci t). Hp thoi HP ePrint Settings (Ci t HP ePrint) s xut hin.C ba tab:

Allowed Senders (Ngi gi c php). ngn sn phm in nhm ti liu,nhp tab Allowed Senders (Ngi gi c php). Nhp Allowed SendersOnly (Ch ngi gi c php), ri sau thm nhng a ch email c phpthc hin lnh in ePrint.

Print Options (Ty chn in). thit lp ci t mc nh cho tt c cc lnh in ePrintc gi n sn phm ny, nhp tab Print Options (Ty chn in), ri sau chnci t bn mun s dng.

Advanced (Nng cao). thay i a ch email ca sn phm, hy nhp tabAdvanced (Nng cao).


S dng HP Direct Print (ch c cc kiu khng dy)S dng HP Direct Print in trc tip sang sn phm t bt k thit b di ng no (chng hn nhl in thoi thng minh, netbook (my tnh xch tay loi nh) hoc my tnh xch tay).

GHI CH: Khng cn ci t, nhng phi bt HP Direct Print. Thit b di ng ca bn phi ci mtng dng in HP.Kiu My in HP LaserJet Professional P1102w khng h tr HP Direct Print.

1. bt HP Direct Print, hy thc hin cc bc sau:a. Sau khi sn phm c ni mng, in trang cu hnh v xc nh a ch IP ca sn phm.b. Trn my tnh ca bn, m trnh duyt Web v nhp a ch IP ca sn phm vo dng a

ch. Mn hnh HP EWS s hin th.

c. Bm tab Hot ng mng.d. Trn trang Hot ng mng, nhp Ci t Wireless Direct. Chn , nhp tn mng

(SSID) trong trng Tn in Wireless Direct (SSID), sau nhp nt p dng. a ch IPca thit b di ng hin th trn trang Hot ng mng.

GHI CH: tm tn mng (SSID), nhp menu Cu hnh Khng dy trn trang Hotng mng.

2. in ti liu t mt ng dng, chn Tp v sau chn In.

GHI CH: Nu ch c mt sn phm h tr HP Direct Print c kt ni vi mng khng dy,ti liu s in. Nu c nhiu sn phm cng h tr HP Direct Print c kt ni, danh sch ccsn phm s hin th; bn cn phi chn mt sn phm trc khi tin hnh bc tip theo. Nukhng tm thy sn phm no, hy thc hin cc hng dn trong bc 1 kt ni sn phm.

S dng AirPrintIn trc tip bng AirPrint ca Apple c h tr cho iOS 4.2 hoc mi hn. S dng AirPrint intrc tip sang sn phm t mt iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS hoc mi hn), hoc iPod touch (th hth ba hoc mi hn) trong cc ng dng sau: Mail Photo Safari Chn cc ng dng ca bn th baGHI CH: Sn phm phi c kt ni vi mt mng c dy hoc khng dy.


in, hy thc hin cc bc sau:1.

Nhp mc action (thao tc) .

2. Nhp vo Print (In).

GHI CH: Nu bn in ln u tin, hoc nu sn phm bn chn trc hin khng khdng, bn phi chn mt sn phm trc khi tin hnh bc tip theo.

3. Cu hnh cc ty chn in v sau nhp Print (In).


7 Qun l v bo tr sn phm

In trang thng tin S dng My ch Web HP Nhng (ch c cc mu khng dy) Ci t tit kim Qun l ngun cung cp v ph tng Lau sn phm Cp nht sn phm

VIWW 53

In trang thng tinBn c th in cc trang thng tin sau.

Trang cu hnhTrang cu hnh lit k cc ci t v thuc tnh hin thi ca sn phm. Trang cu hnh cng bao gmbn bo co s ghi trng thi. in trang cu hnh, thc hin cc vic sau:1. M trnh iu khin my in, ri nhp vo nt Cc thuc tnh hoc Tu chn.2. Nhp vo tab Cc dch v v trong danh sch In cc Trang Thng tin th xung, nhp vo

mc danh sch Trang Cu hnh.3. Nhp vo nt In. cc mu khng dy, bn c th in trang cu hnh t bng kim sot sn phm. Trn bng kim sot, nhn v gi nt hy cho n khi n sn sng bt u nhp nhy, ri

nh nt.

Trang tnh trng cung cp in trang tnh trng cung cp, chn n trong danh sch In cc trang thng tin th xung trn tabCc dch v trnh iu khin my in. Trang tnh trng cung cp trnh by cc thng tin sau: c tnh ty l mc cn li trong hp mc in S lng cc trang v cng vic in c x l Thng tin t mua hng v ti ch

Trang th nghim in trang gii thiu, chn n trong danh sch In cc trang thng tin th xung trn tab Ccdch v trnh iu khin my in. Trang th nghim cha cc v d v vn bn v ha v cs dng hin th cht lng in ca sn phm.

54 Chng 7 Qun l v bo tr sn phm VIWW

S dng My ch Web HP Nhng (ch c cc mukhng dy)

S dng My ch Web HP Nhng (EWS) xem tnh trng sn phm v mng v qun l cc tnhnng in t my tnh. Xem thng tin tnh trng sn phm Xc nh tui th cn li ca tt c cc ngun cung cp v t mua nhng ngun cung cp mi Xem v thay i ci t cu hnh mc nh ca sn phm Xem v thay i cu hnh mngBn khng cn phi ci t bt k phn mm no trn my tnh. Bn ch cn s dng mt trongnhng trnh duyt Web c h tr sau: Internet Explorer 6.0 (v mi hn) Firefox 1.0 (v phin bn mi hn) Mozilla 1.6 (v phin bn mi hn) Opera 7.0 (v phin bn mi hn) Safari 1.2 (v phin bn mi hn) Konqueror 3.2 (v phin bn mi hn)My ch Web HP Nhng lm vic khi sn phm c kt ni vi mng TCP/IP. My ch WebHP Nhng khng h tr kt ni IPX hoc kt ni USB trc tip.

GHI CH: Bn khng cn c truy cp Internet m v s dng My ch Web HP Nhng. Tuynhin, nu bn nhp vo mt lin kt bt k trang no, bn phi c truy cp Internet vo trangkt hp vi lin kt .

M My ch Web HP Nhng bng cch s dng mt kt ni mng m My ch Web HP Nhng, g a ch IP hoc tn ch ca sn phm vo trng a ch catrnh duyt Web c h tr. tm a ch IP, in trang cu hnh t sn phm bng cch nhn v gint huy n sn sng sng ln v khng c lnh in no khc ang c thc hin. Gi nt chon khi n sn sng bt u nhp nhy.

CH DN: Sau khi bn m a ch URL, hy nh du a ch sau ny bn c th nhanhchng quay tr li a ch .

VIWW S dng My ch Web HP Nhng (ch c cc mu khng dy) 55

Cc phn ca My ch Web HP Nhng

Tab thng tin

Nhm cc trang Thng tin bao gm cc trang sau: Tnh trng thit b trnh by tnh trng ca sn phm v cc ngun cung cp ca HP. Cu hnh Thit b hin th thng tin tm c trn trang Cu hnh. Tnh trng Cung cp hin th tnh trng ngun cung cp ca HP v cho bit cc s b phn.

t mua cc ngun cung cp mi, bm vo t mua ngun cung cp phn pha trnbn phi ca ca s.

Tm tt Mng trnh by thng tin tm thy trn trang Tm tt Mng.

Tab thit lpS dng tab ny cu hnh sn phm t my tnh. Nu sn phm ny c ni mng, lun thamvn ngi qun l sn phm trc khi thay i ci t trn tab ny.

Tab Ci t cha trang In ni bn c th xem v thay i cc ci t cng vic in mc nh.

Tab mngNhng ngi qun l mng c th s dng tab ny kim sot cc ci t lin quan n mng chosn phm khi n c kt ni vo mng IP.

Tab HP Smart Install

GHI CH: Tab ny ch h tr cho Windows.

S dng tab ny ci t trnh iu khin v phn mm sn phm trn my tnh. Nhp vo nt Tixung bt u quy trnh ci t, ri theo cc hng dn trn mn hnh hon tt quy trnh.

Lin ktCc lin kt c t gc trn bn phi ca cc trang tnh trng. Bn phi c quyn truy cpInternet s dng bt k lin kt no trong s . Nu bn s dng kt ni bng quay s v chac kt ni khi ln u tin bn m My ch Web HP Nhng, bn phi kt ni trc khi c th vocc trang Web ny. Vic kt ni c th yu cu bn phi ng My ch Web HP Nhng v m li. Mua cc Ngun cung cp. Nhp vo lin kt ny kt ni n trang Web Ngun Cung

Cp Tin Cy v t mua cc ngun cung cp chnh hng HP t HP hoc i l bn le m bnchn.

H tr. Kt ni vo trang h tr sn phm. Bn c th tm kim tr gip v nhng ch chung.


Ci t tit kimCh T tt

T tt l mt tnh nng tit kim nng lng ca sn phm ny. Sau mt thi gian do ngi s dngxc nh, sn phm s t ng gim vic tiu th in(T tt). Sn phm chuyn sang tnh trng snsng khi ta nhn mt nt hoc my nhn c cng vic in. Khi sn phm ch T tt, tt c nbo trn bng iu khin v n bo nt in s tt.

GHI CH: Mc d cc n ca sn phm tt ch T tt, sn phm s hot ng bnh thngkhi nhn cng vic in.

Thay i thi gian trc khi T tt

Bn c th thay i thi gian sn phm ch vic (thi gian trc khi T tt) trc khi n chuyn sangch T tt.

GHI CH: Ci t mc nh cho thi gian trc khi T tt l 5 pht.

1. M cc thuc tnh ca my in, ri nhp vo tab Ci t Thit b.2. Chn thi gian trc khi T tt t danh sch T tt th xung.

GHI CH: Cc ci t c thay i s khng c hiu lc cho n khi sn phm nhn c cngvic in.

In bng EconoModeSn phm ny c ty chn EconoMode (Ch Tit kim) dnh cho vic in cc bn ti liu nhp. Sdng EconoMode (Ch Tit kim) c th tn t bt mc hn v gim chi ph cho mi trang. Tuynhin, s dng EconoMode (Ch Tit kim) cng c th lm gim cht lng in.HP khng khuyn co vic lun s dng Ch tit kim. Nu bn lun s dng Ch tit kim,bt mc s c th dng c lu hn so vi cc chi tit my trong hp mc in. Nu cht lng inbt u gim trong trng hp nh vy, bn vn phi thay hp mc mi, ngay c khi mc vn cntrong hp.

Kch hot EconoMode bng Windows

1. M trnh iu khin my in, ri nhp vo nt Cc thuc tnh hoc u tin.2. Nhp vo tab Giy/Cht lng.3. nh du vo EconoMode.

VIWW Ci t tit kim 57

Qun l ngun cung cp v ph tngVic s dng, lu gi v theo di ng hp mc c th gip bo m cht lng cao cho bn in.

Kim tra v t mua mc in

Lu gi hp mcKhng c ly h p mc in ra kho i bao bi qua sm trc khi s du ng.

THN TRNG: trnh lm h hp mc, khng n tip xc vi nh sng qu vi pht.

Chnh sch ca HP v cc loi hp mc in khng phi ca HPCng ty Hewlett-Packard khng th khuyn bn s dng cc loi hp mc in khng phi ca HP, dl mi hay ti ch.

GHI CH: Mi h hng gy ra bi hp mc khng phi ca HP s khng c bao gm trongbo hnh v tha thun dch v ca HP.

lp mt hp mc HP chnh hng mi, xem Thay hp mc in thuc trang 60.

ng dy nng v trang web v gian ln ca HPHy gi cho ng dy nng v gian ln ca HP (1-877-219-3183, s gi min ph Bc M) hoctruy cp vo trang web www.hp.com/go/anticounterfeit khi bn lp hp mc HP v panen iu khinhin th thng bo ni rng hp mc ny khng phi ca HP. HP s gip xc nh xem hp mc nyc phi l chnh hng khng v thc hin cc bc khc phc vn .Hp mc ca bn c th khng phi l hp mc chnh hng ca HP nu bn thy nhng hin tngsau:

Bn gp phi nhiu vn vi hp mc ny. Hp mc ny trng khng ging nh chng thng thy (v d, khng c vu ko mu da cam,

hoc bao gi khc vi bao gi ca HP).

Ti ch mc in ti sinh mt hp mc in HP chnh hng, t hp mc s dng vo v hp ca hp mc mi.S dng nhn gi li nh km gi li hp mc s dng cho HP ti sinh. bit y thngtin, xem hng dn ti sinh c trong mi sn phm mi do HP cung cp.


Hng dn thay th

Phn phi li bt mcKhi ch cn mt lng mc nh trong hp mc, cc vng nht mu hoc sng c th xut hin trntrang in. Bn c th ci thin tm thi cht lng in bng cch phn phi li mc.1. M ca hp mc, ri g hp mc ra.

2. phn phi li bt mc, hy rung nhe hp mc in t trc ra sau.

THN TRNG: Nu bt mc vng vo o qun ca bn, hy lau bng mt mnh vi khv git o qun bng nc lnh. Nc nng s khin bt mc se kt li vo vi.

VIWW Qun l ngun cung cp v ph tng 59

3. Lp li hp mc in vo sn phm, v sau ng np hp mc in li.

Nu bn in ra vn b nht mu, hy lp mt hp mc in mi.

Thay hp mc inKhi hp mc sp ht hn s dng, bn c th tip tc in bng hp mc cho n khi vic phnphi mc khng cn cho ra cht lng in c th chp nhn c.1. M ca hp mc, ri g hp mc c ra.


2. Tho hp mc in khi b sn phm ng gi. t hp mc s dng vo bao v hp ti sinh.

THN TRNG: trnh lm hng hp mc in, hy cm vo hai u hp mc in. ng chmvo tm che hp mc hoc b mt trc ln.

3. Cm hai u hp mc v lc nh ri mc u trong ng mc.


4. Gp u cnh bn tri hp mc cho n khi u lng ra, ri ko u cho n khi ton b dibng c ko ra khi hp mc. t u v di bng vo hp cha gi i ti sinh.

5. Gn hp mc vo sn phm, ri ng ca hp mc.

THN TRNG: Nu bt mc vng vo o qun ca bn, hy lau bng mt mnh vi khv git o qun bng nc lnh. Nc nng s khin bt mc se kt li vo vi.


Thay trc npVic thng s dng vt liu in loi tt s chng mn. S dng vt liu in km th phi thng xuynthay th trc np.Nu sn phm thng np st (khng ko giy vo), bn cn thay hoc lm sch trc np. Xem Vsinh trc np thuc trang 69 t mua trc np mi.1. M ca hp mc, ri tho hp mc.

THN TRNG: trnh hng hp mc, hn ch ti a tip xc trc tip vi nh sng. Dngmt t giy che hp mc in li.


2. Tm trc np.

3. Th cc tab nh mu trng trn mi mt ca trc np v xoay trc np v pha trc.

4. Nhc nhe nhng trc np ln v ly ra.


5. t trc np mi vo khe. Cc khe trn v vung trn mi mt s ngn cn bn lp t trc npchnh xc.

6. Xoay phn pha trn ca trc np mi ra xa khi bn cho n khi c hai mt c canh vong v tr.

7. Gn hp mc vo sn phm, ri ng ca hp mc.


Thay m ngn cchVic thng s dng vt liu in loi tt s chng mn. S dng vt liu in km i hi phi thngxuyn thay th m ngn cch.Nu sn phm thng ko nhiu trang giy vo cng mt lc, bn cn thay m ngn cch.

GHI CH: Trc khi thay i m ngn cch, hy v sinh trc np. Xem V sinh trc npthuc trang 69.

CNH BO! Trc khi thay m ngn cch, tt sn phm, rt dy in ra khi cm tng, rich cho sn phm ngui li.

1. Rt dy in ra khi sn phm.2. Ly giy ra v ng khay tip giy. p mt trc ca sn phm xung.3. mt y ca sn phm, tho hai c vt gi m ngn cch.


4. Tho m ngn cch ra.

5. Lp m ngn cch mi vo v vn c vt vo ng v tr.


6. Cm li dy in, ri bt sn phm ln.


Lau sn phmV sinh trc np

Nu bn mun v sinh trc np trc khi quyt nh thay th, hy lm theo nhng hng dn sau:1. Rt dy in khi sn phm v tho trc np nh c minh ha trong Thay trc np

thuc trang 63.2. Chm nhe ming vi khng c x vo cn isopropyl v c sch ng ln mc.

CNH BO! Cn l cht d chy. Hy gi cn v vi trnh xa ngn la. Trc khi ng snphm v cm in, hy cn kh hn.

GHI CH: mt s vng ca California, cc quy nh kim sot nhim khng kh gii hnvic s dng cht lng c Cn Isopropyl (IPA) lm cht ty ra. nhng vng caCalifornia, xin vui lng b qua cc ngh trc y v s dng mt ming vi kh, khng cx vi, lm m bng nc, lau trc np.

3. S dng ming vi kh v khng c x vi lau trc np nhm loi b cht bn khng bmdnh cht.

VIWW Lau sn phm 69

4. cho trc np kh hn trc khi gn li vo sn phm.

5. Cm li dy in.

Lau dn ng tip giyNu bn thy c cc vt chm hoc lm m mc trn bn in ra, hy lau chi ng tip giy camy in. Qu trnh ny s dng mt tm giy trong loi b bi v bt mc khi ng tip giy in.Khng c s dng giy th rp hoc giy lin kt.

GHI CH: c c kt qu tt nht, hy s dng t giy trong. Nu khng c giy trong thbn c th s dng vt liu dng cho my in (60 n 163 g/m2) c b mt nhn mn.

1. Hy chc chn l sn phm ang ch ngh v n sn sng bt sng.

2. Np vt liu vo khay tip giy.3. M Thuc tnh ca my in.4. Nhp vo tab Ci t Thit b.5. Trong vng Trang lau dn, nhp nt Bt u x l trang lau dn.

GHI CH: Qu trnh lau dn mt khong 2 pht. Trang lau dn s dng theo chu k trong qu trnhlau dn. Khng tt sn phm cho n khi hon tt qu trnh lau dn. Bn c th phi lp li qu trnhlau dn vi ln lau dn hon ton sn phm.


Lau chi khu vc cha hp mc inBn khng cn phi lau chi thng xuyn khu vc cha hp mc in. Tuy nhin, khi lau chi khu vcny, bn c th ci thin cht lng ca cc t giy c in ra.

CNH BO! Trc khi thay m ngn cch, tt sn phm, rt dy in ra khi cm tng, rich cho sn phm ngui li.

1. Rt dy in ra khi sn phm. M ca hp mc, ri tho hp mc.

THN TRNG: ng chm vo trc chuyn bng cao su en bn trong sn phm. iu cth lm h hng sn phm.THN TRNG: ngn xy ra h hng, khng c hp mc in tip xc vi nh sng.Dng mt mnh giy che hp mc in li.

VIWW Lau sn phm 71

2. Dng mt ming vi kh v khng c x vi lau cc cht lng t khi khu vc li dn giy inv khoang cha hp mc in.

3. Lp li hp mc, ri ng ca hp mc.


4. Rt dy in ra.

Lau dn mt ngoiS dng ming vi mm, m v khng c x lau sch bi, vt v vt bn khi b mt bn ngoica thit b.

Cp nht sn phmCc cp nht phn mm, phn sn v hng dn lp t sn phm ny hin c ti www.hp.com/support/ljp1100series. Nhp vo Cc phn ti xung v trnh iu khin, nhp vo h iuhnh, ri chn phn ti xung cho sn phm.

VIWW Cp nht sn phm 73

8 Gii quyt s c

X l vn chung Gii thch cc mu n bng kim sot X l ke t giy Gii quyt cc vn x l giy Gii quyt cc vn v cht lng hnh nh X l vn v hot ng X l vn v kh nng kt ni Gii quyt cc vn phn mm ca sn phm

VIWW 75

X l vn chungNu sn phm khng p tr tn hiu ng cch, hy hon thnh cc bc trong danh sch kim trasau, theo th t. Nu sn phm khng vt qua c bc no, hy lm theo nhng gi x l sc tng ng cho bc . Nu bc no c th x l c vn , bn c th dng li vkhng cn phi thc hin cc bc khc trong danh sch kim tra.

Danh sch kim tra x l s c1. Bo m rng sn phm c ci t ng cch.

a. Nhn nt ngun bt sn phm hoc v hiu ha ch T ng tt.b. Kim tra im kt ni dy cp ngun.c. Kim tra chc chn rng in p ng dy ph hp vi cu hnh ngun in ca sn

phm. (Xem nhn mt sau ca sn phm bit thng tin v yu cu in p). Nu bnang s dng di in p v in p ca n khng nm trong phm vi ca thng s kthut, hy cm sn phm trc tip vo cm trn tng. Nu cm trc tip vo cmtrn tng, hy th cm khc.

d. Bo m rng hp mc c lp ng cch.e. Nu khng bin php no y c th phc hi ngun in, hy lin h vi b phn

Chm sc Khch hng HP.

2. Kim tra cp hoc kt ni khng dy (ch c nhng mu khng dy).a. Kim tra kt ni cp gia sn phm v my tnh. Bo m rng kt ni cht.b. Kim tra chc chn rng bn thn cp khng b hng bng cch s dng dy cp khc,

nu c th.c. i vi kt ni khng dy, xem n khng dy trn bng kim sot.

Nu n ang sng, sn phm c kt ni vi mng. Nu n ang nhp nhy, sn phm ang tm mt kt ni mng. Bo m rng ng

truyn khng dy hoc im truy cp v sn phm c ci t s dng cng mtch hoc giao thc.

Nu n tt, sn phm khng c kt ni vi mng v b phn khng dy trong snphm c th ang tt. Nhn nt khng dy v th kt ni vo mng hoc chy tin chCu hnh Khng dy cu hnh sn phm. Xem S dng tin ch Cu hnh Khng dythuc trang 29. xc nh rng sn phm tm c mng, in trang cu hnh. Snphm phi c gn mt a ch IP.

Nu vn khng th kt ni sn phm vo mng, g ci t ri ci t li sn phm. Nu livn cn, lin h ngi qun l mng hoc tham kho s tay s dng ng truyn khngdy hoc im truy cp.

3. Kim tra xem c n no trn bng kim sot ang sng khng. Xem Gii thch cc mu nbng kim sot thuc trang 78.

76 Chng 8 Gii quyt s c VIWW

4. Bo m rng giy bn ang s dng p ng c im k thut.5. Bo m rng giy c np ng cch vo khay tip giy.6. Bo m rng phn mm sn phm c ci t ng cch.7. Hy kim tra rng bn ci trnh iu khin my in cho sn phm ny. Kim tra chng trnh

chc chn rng bn ang s dng trnh iu khin my in cho sn phm ny.8. In mt trang cu hnh. Xem In trang thng tin thuc trang 54.

a. Nu khng th in trang, kim tra xem khay tip giy c cha giy khng.b. Nu c kt giy trong sn phm, hy xem X l ket giy thuc trang 81.

9. In mt ti liu nh t mt chng trnh khc hot ng trong qu kh. Nu gii php ny ckt qu, th vn nm chng trnh bn ang s dng. Nu gii php ny khng c kt qu(khng in c ti liu), hon tt cc bc sau:a. Th in t my tnh khc c ci t phn mm ca sn phm.b. Kim tra kt ni cp USB. Gn sn phm vo ng cng hoc ci t li phn mm, chn

loi kt ni bn ang s dng.c. Nu cht lng in khng t, hon tt cc bc sau:

Kim tra xem cc ci t in c ng vi loi giy bn ang s dng khng. Xem Thayi trnh iu khin my in cho ph hp vi loi v kch thc giy thuc trang 34.

S dng cc quy trnh trong Gii quyt cc vn v cht lng hnh nhthuc trang 92 gii quyt cc vn v cht lng in.

Nhng yu t c th nh hng n hiu sut sn phmMt vi yu t c th tc ng n thi gian in mt lnh in: Vic s dng giy c bit (chng hn nh giy trong, giy nng v giy c kch thc ty chnh) Thi gian x l sn phm v thi gian ti xung Mc phc tp v kch thc ha Tc ca my tnh bn s dng Kt ni USB hoc mng Cu hnh I/O ca sn phm

VIWW X l vn chung 77

Gii thch cc mu n bng kim sotBng 8-1 Li ch dn ca n trng thi

K hiu "n tt"

K hiu "n bt"

K hiu "n nhp nhy"

Bng 8-2 Cc mu n trn bng kim sotTrng thi n Tnh trng ca sn phm X l

Tt c n u tt. Sn phm ang ch T ng tthoc c tt.

Nhn nt ngun v hiu ha ch T ng tt hoc bt sn phm.

Cc n tnh trng xoay trn Cc n tnh trng xoay trn trong giaion khi ng b nh dng hoc khisn phm ang x l s c mt trang laumy.

Khng cn thao tc g. Ch cho n khigiai on khi ng kt thc. Sn phms chuyn sang tnh trng sn sng khigiai on khi ng hon tt.

n sn sng ang sng v n cnhbo tt.

Sn phm ang tnh trng sn sng. Khng cn thao tc g. Sn phm snsng nhn lnh in.

78 Chng 8 Gii quyt s c VIWW

Bng 8-2 Cc mu n trn bng kim sot (co n ti p)Trng thi n Tnh trng ca sn phm X l

n sn sng ang nhp nhy v ncnh bo tt.

Sn phm ang nhn hoc x l d liu. Khng cn thao tc g. Sn phm angnhn hoc ang x l mt lnh in.

n cnh bo ang nhp nhy v nsn sng tt.

Sn phm nhn bit mt li c thsa cha c trn sn phm, nh ktgiy, ca b m, khng c hp mchoc khng c giy trong khay giy.

Kim tra sn phm, xc nh li v khcphc li. Nu l li thiu giy trongkhay giy hoc sn phm ang ch np giy th cng, t ng loigiy vo khay v theo cc hng dntrn mn hnh hoc m v ng cahp mc tip tc in.

n cnh bo ang nhp nhy v nsn sng ang sng.

Sn phm nhn bit mt li lin tcv s t khc phc li.

Nu phc hi thnh cng, sn phm schuyn sang tnh trng x l d liu vhon tt lnh

hp p1102

Documents