home | department of agriculture cooperation & farmers ...created date: 10/15/2014 11:28:38 am
TRANSCRIPT
REGD. NO. D. L._33004/99
Ehe 6aiu tfe of *3ndisstRrqr{Ur
EXTRAORDINARY
qrtr rt-qtrg 3*w-Errc (ii)PART ll__Section 3_Sub-section (ii)
crftr-fiR t yq,rFrd
€. zao1 czeTftfi B,1ss6No' 200fl jEwDELHr, TUE'DA', sEprEMBER3', 2,r4lASvINA.E, 1936
FR+{rdc
tfRqiF6trftilrArr.DBrksrr
a6 kft, zg ftl+< ,2014TLqr' 2s42 (q)-- frcEsF #c s T*ftft{ srftft.q, 1914 (1g14+.r z) * qqs 3 *.w_qus E,.r y6 qrfu{fr F'sfi'r 6.* gq *q FaF'. ctu Tirrtq lrrrcc t 3n{ntr sT frftTq' qT*er, zoog d.d*ilrq tg \rd'.,-r frsr-qfua snhrtfit;3IEfE1 . qg eftf qf Tr{nT - (1) gs s{rkr +,} qtr ffi$ (rrrcil fr qFntr s.r Cftqal (+n Tiefu1-q) ailter, 2014 s€rqrgl
(2) T{ Fr-rrfr <rirq{ t rorcm fi Rft t rf.c €f* ,
2. qffi-v +,T riqfrm-qta Tirrfrq lrrcc fr anqrd # frftqfi1 qrtrr, zoog ff qq4-y1 q _r< 1i) h qeq'.r rrcq (3) + fta (*tq'q qETffrr) + rt+ar nq dqr 723 irw s.r.r{r (4), 1s, a 1oy tiidfuT rRMi * ceqril ffiqfuc rc {wr q rRfuil s} *fl "ilrqrn:_
qnrT_wqff Fnor_q?r * qnffiEGqRftffi*cun
(ii) sq*q tg'itE (s) htfi fnftr+r +rc.t}+ar f+ftO
(e) urqA+qk nndRcr @t& W +al(Tr) ffi FcE€q q{i flF+.{s
$qirfi'frf,rliv; rr&irar $.t te+rrr +tcl mffirer
(') TirFfrq qtcrsrr ff.e, q-<r WsTRrqr{q+qt+T+il
(ii) tffiq + cW qr{ "fr vrq crft t
sr{nETt'tTqGqr(iii) en( fr {rgc en-se fiRe-..r *
srqrfu ftln qrq{nr
EA*q qe qrft s.+{( sT
3927 Gil2014
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY ART iI-SEc. 3(ii)l
* sq-{Rrfre Frq cter
2003 + €Tgqrq-ti,
ttlrwcfu; sq:ffia
cl{q FTqdf
{m, q<r' f*+-r tr(
at srq. qffi +
qqtrff-ir*qi\,-lTTl
qr+{t sr*eq=+rE
erq" dq* ereqrq-11,
$tr5a:ffia
crEq wq-dTtn srQqr
l$i.q'. 1
€:dlrl Siq'R
rq-ftft. nl
, iftqrvRq*a: qTqs TiTn'er lrlrra t qr{rki s'r ffiqrry qr*sT, zoog * eqiF 18 T{q-r, 2003 +} riqr srr.en. r (qff'.) ercrqrcei h {FFF' t qFrr*td fr* r*r d€rT s'E q og s.c{fr, 2004 h ar.qr. 167 (-{q.T.), 29 *.r,2AA,(3[trr.), 31 T{, eOO+ *'6T'.3n. 644 1erer.), 25 s-€ft, zoos * s"f.3n. 263 (eril_f.), 31 qrf, 2005 h +r.t+ gvr{, zooo *'fl".er. 1121 (irfl:r'.), 31 gti€, 2006 * sT.3{r. 13SB (tsTiri.), 31 v+-qe-q, 2006 *.*.i..06 frFsET, 2006 + q.w.20741w+n.), 03 ftwq-<, zooz * fi..3Tf. 2069 1erer.), t q_+*&, zoog *
*'+-r.Bir'. +27
. 462 (3TYr.),
1873 {elvt.),
.3il. 3 (irfl.),
!t++C,sg,(v) qs dc'
ue:1r+1 hstqt(
?qr +vmqqn+
(ii) qrfrFilH(r,l +rrffqa trTRrrril1-q' HdFq
cq-srftsq' 1fr:-&for rral + .
(u) Yrtfr*eat,' ffi (+tq qr{ Eqffier(r1 srq-tt+qq. tq€r F}?A qqrMq(s) retd+$ tt*RD rrfte 16y6 p-
;FTIATg)
1e.1 rc]*}rr€rt*i1 <tdfti6* {mHfte trq16.t1v; v)?d-rlv-*v' s.Frrs
141 rr6*+v trnrus (tfu*ffirn ffi-sMs)
(') ri?Tr}F
(ii) +ffiq t l_{+
(iii) sTrq +) Tirg-d
(iv) tffi q,d
*}dfte+{i(v) gs' Aq &
i{qr}er qefl',
de s{r+) hscs'rt *
tsr t' lir-frsqFom{}'
(fl qqr**s< mfQrrr+fts S{si+s]fr*T tclH par itq(ei erqft*fl$T ffi 1ftq \'{ ftqffis)1t) erffiau GR€{ (*}'d. q-{r
Mrq'rsrLlef
1ei rffihr ft**<U vrfr< 166.1 p=ffis)
(q rqldkrJ$<il trr*R.AftT (d?ARe+6.111
1a) ifficrcrcr t*frrta f*di€r frB{TiR)
(s) iffir* ffi Fhrecr.se- *eq+t tcl€,
(q)Wr*s..r*lr{{I rrqdRlTr
srq wil'rqt(ii) tR-rT+c-dn'
qiiil wq+}€qasrqftTftqr
(iv) ffi5 qs
(v)esd.ctg€rrter qtqr,
de s(r+) *
n+ t paifra
*-, g-<lWg-ff+,1eTs'crfi *
{rt$}lr *
s-+{T sT
erq dag +'3i€Trq-tr,
/ 3t:ffi6Fq-di TITrgI
0s fuFryi, ZOO8 + fir.w. 2847 (qsr.), t5 Rrq<, 200s t s.r.3n 2ggg lerw.), 0g ftffirt, 2009 6'r.qr. 2286
[qFT tl-us's: qI€4.IT{Q:f :ATfcdgul
(3{€'i.), 16 ftTqr, 2009 * s.r.ql. 2390 (er€r.),23 Rffi<, 2009 h +T.3r. 3Z6g(eTTry.), Rrrq1, 2zsi"3ii. 3298(qrTT), 21 sits', eoto * +r.3n. g07 (ers-r.), 27 Brrrffi, 2010 + sl...ri. 2095 (ts{_fTT.), 15eri.3ir. 2284 (eRlr.); 11 erqq1, 2010 h fir.qr. 2S16 (qrs:, ), 04 il{q{, 2010 +, w.a... 2711 (BiFi.),* il.e. 30s2 (qr-r.), 2s Bri-d, 2011 * *i.tsri. sdrtq*r.,: ;# , zo11t +.r.qr. 2s4s (sr*r.),*ar.qr.296 (arsi.),23;rEsq*-, zo12*sj..Bn.2zzs (Brsr.),21 qrf,,2013 *+_r.Bir.299 iw..),s'r'3{i'1378 (o.r.), 14 EC", 2013 * Fr.3n 1531(sTn), 26 fr.qr, 2013 *.sr..n. 2919(3TTf), T{il#";T{3rrr)
q.i zz W 2014 *,ql.er. 1632 (e{Til.) ilsrr .12 R?rqr, zat+*+r.sf. 2320 (g
frrrrr<, 2009 +. zoro +
ftr<1,26197 srE-fr, 2012
qt, eotg *a ql', zor+ *.) t. cralT *
the entriesy:-
MINISTRY OF AGRICULTURE
@epartmenf of Agriculture and Cooperation)
NOTIFICATION
(2) It sharl come iato force on the date of its publicatiol in the officiar Gazette.
,Arft"o*ent of Scheciuie w'- In the schedule w ro the plani
euaraniirre (Regulation of ImporrAgainst serial number 773, telatingto Potato {solanum tuberosum),in coiumn (3) after item (i)relating thereto ia col'tmns (a), (5) aad tgi, ar r"u"**g in*
"ri *oirs sharl respectivery be inserted.
iato India) Order,
"(ii) Tubersfor consump-
tion
aaocoo"t@incorporated into phytosanitary
Special conditions of
(i) Egypt
a. Phoma exigua var. foveata(Gaagrene)
b. Phytophthora cryptogea (tomato foottot)
c Potato Spindie Tuber Viroid (pSTV.d)d. Pratylenchus goodel (banana lesion
npmatode)
i) Free from quarantio" F*aRsoil and other plant debris.ii) Potato fubers shall be r]r,ashed withclean water before packiiii) Potato tubers shall be feated witha recommended sprout inhibitor.iv)Prophylactic chemical tteatment ofpackages and emply container
".) loT* of entry for this consignmentshall be as per rhe Clause 1 g+1,Chapter-Il ofpe Order, 2003.
The treatment should be endorsed onphytosaniary certificate issued at thecountry of origin/re-exp ort.
(ii)Pakistan Free &om:a. Clavibacter michiganensis subsp.
Sepedonicus fpotato ring rot)b. Ditylenchus depsaci (Stem and Buib
nematode)
c. Drfylenchus destructor @otato ruber
i) Free from quarantine weed seeds.soil and other plant debris.ii) Potato tubers shall be washed withclean water before packing.iii) Potato tubers shall be treated witha recommended sprout urtribitor.
THE GAZETTE OF INDLA.: EXTRAORDINARYlPenr II-Sec. 3{ii}l
nematode)
d. Globodera (Hetrodera) pallid (poratocyst nematode)
e, Globodera (Hetrcdera) rostochiensis(Potatc cyst nematode)
f. Potato mop-top virusg. Prafylenchus neglectus (Catifomia
meadow nematode)h. Fratyienchus scribnen
iv) Prophylacri" ch"mi.JGilil?i?packages and ernpfy containerv] lgints of entry for this consignmenishall be as per the Clause 1 g+1,Chapter-Il of pe Order, 2003.
Tbe treatment should be endorsed onphyosanitary certificate issued at .rlrc
country of origin/re-export.
(iii)Turkey
I
a. Ciavibacter michiganensis subsp.
_ Sepedonicus {potato ring rot)b. Ditylenchus depsaci (Stem and Bulb
nematode)
c. Ditylenchus destnrctor (potato tubernematode)
d. Globodera (Hetrodera) pallid (potarocyst nematode)
e. Globodera (Hetrodera) rostochiensis(Pctatc cy-st rre*ratodc)
i. Leprinorarsa decemliaeata (Colaradopotato beetle)
3. Meloidogyne chitwoodi (columbia root_knoi nematode)
t. Meioidogyne ethiopica (Roor_knotnematocie)
, Phyophthora cryptogea (tomato footrol,
i) Free from quarantine weed seeds-soil and otherplant debris.ii) Potato tubers shall be washed withclean vrater'before packing.iii) Potaro iubers shall be treated wilha recommended sprout inhibitor.iv)Prophylactic chemical Eeatment ofpackages and empty containerv) !9rnts of entry for this consignrnentshall be as per rhe Clause j 0q.),Chapter-Il ofPQ Order, 2003.
The treabneat should be endoised onphltosanitary certificaie issued at thecountr,v of origin/re-export.,'
[F.No. I 8_4/20 t4_pp.II]
UTPAL KUMAR SINGH, Jt. Secy.
Note : The Plant Quarantine (Regulation of Importj:: Indla)-order, 2003 was published in the Gazetteof India,vide' number s'o' 1322 (E) dated 18n November, 1?91,yd subsequently amended vide numbers.o.t67(E), dated6ft February 2004' s'o' 427(E), dated 29e Marlb 2004, s.o. a+ctil, datea3.r.t May 2a04, s.o. 263(E) dated 25eFebruary 2005' s'o' 462 (E), dated 3l't March 2005, s.o. ti2l (E),'dated, r4o_ I,,,y 2006,s.o. 1353 (E), dated 31$Juiy2006, s.o. 1873 (E), dated3l'toctobbr2006, s.o. 2a74{E);t,aut"oo*December2006, S.o. 2069 (E),dated,3dDecember' 2007' s'o' 3(E), dated l$ January, 2008, s.o. zsql in), dated ge December, 200g, s.o. 2ggg (E), dated15fr December' 2008, s'o' 2286 (E), dated 96 september, 2009, s.o. 2390 (E)dated ldm September, 2009, s.o.3269 (E), dated 23'd December, 2009, s.o. 329s'cE), ;;; ;;; i""r"*u"" 2009, s.o. 907 (E), dated 2i,, April,2010, s.o.2095(E), dated2Th August,20r0, s.o. 2zg4 (E),dated 156 september,2010, s.o. 2516 (E) dated 1leoctober' 20i0' s'o' 2711 (E) dated 4ft Novemle1, 2010, s.o. 3052{E) iated, 2Bi D"""*;;r, 2010, s.o. s87 (E)dated 28th April' 2011, s'o' No' 2845 (EJ dated 21$ December, zo11, i.o. No.296 (E) dated r7e February, 2ar2 ands'o' 2775(E) 23d November,2012 s.o.799(E) dated 21't M*ci, 2013, s.o.r3?a@; aatea 2ge May,2013,s'o'1531(E) dated14^ June,2013, s'o.2-919(E) dated26es"pt"*u".,2013,S.o:1508(E)dared13ftJune,20l4,
S'o' No'1632(E) dated 27& June,2014 and s.o. No. 2320(E)dated 126 september, 20i4
Printed by the Manager, Govemment ofand published by the Conholler of publications,-o"ft_iioosJ.