Aus dem Inhalt

LINUS WITTICH Medien KGonline lesen: www.wittich.de

www.gemeindesinn.de

Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde

Jahrgang 40 Donnerstag, den 16. März 2017 Nummer 11

Sinn - 2 - Nr. 11/2017

Film-Club Athenia Sinn e.V.Wichtiger Hinweis!

Der Film-Club will seinem Motto „Wir bringen Sinn ins Kino“ wiedergerecht werden und startet ein neues Filmprojekt. Die KommissareZimmermann und König kehren in dem Dilltal-Krimi „Todgeweiht“wieder auf die Leinwand zurück - voraussichtlich im Laufe des kom-menden Jahres.Doch vorher stehen erst einmal die Dreharbeiten an. Die startenam Samstag, 18. März 2017 mit einer Szene, in der es um einenBanküberfall mit Geiselnahme geht. Gedreht wird vormittags amSinner Rathaus.Sollte man dort also zwischen 9.30 und 12 Uhr dunkle Gestaltenund einen parkenden Pkw mit laufendem Motor wahrnehmen: Eshandelt sich nicht um einen realen Überfall, sondern um Drehar-beiten!

Wieder im Einsatz: die Kommissare Zimmermann (Jochen Nieder-mayer) und König (Steffen Kasper).

Liebe Vereine der Gemeinde SinnAuch in den diesjährigenSommerferien braucht dieJugendpflege Sinn wiedereure Unterstützung: Damitwir den Kindern und Ju-gendlichen in der Zeit vom03.07.-11.08.17 ein buntesund abwechslungsreichesFerienprogramm bieten kön-nen, wäre es schön, wennsich viele Vereine dazu be-reit erklären, eine Aktionanzubieten. Die Vereinsvor-sitzenden der Vereine, diesich regelmäßig am Ferien-pass beteiligen, wurden be-

reits postalisch benachrichtigt. Diejenigen, die noch keinenAnmeldezettel erhalten haben und gerne ebenfalls eineAktion in den Ferien durchführen möchten, melden sich bit-te bei uns, damit wir die Formulare zusenden können. Biszum 14.04.2017 sollten bitte alle Angebote bei uns einge-gangen sein.KONTAKTEmail: jugendpflegesinn@caritas-wetzlar-lde.deTel.: 02772/ 476 6977 (zu den Öffnungszeiten des Jugend-zentrums)Mobil: 0151/ 1243 0474 (auch außerhalb der Öffnungszeiten)

Liebe Grüße aus dem Bistro Genial,TEAM Jugendpflege Sinn

Anne Weyel & Victor Derucki

Liebe Bürgerinnenund Bürger,

am Samstag ist es wieder soweit.

Alljährlich, wenn die ersten Sonnenstrahlen unsauf den Frühling vorbereiten, treffen wir uns zum„Tag der sauberen Landschaft“ in unseren dreiOrtsteilen.Ich freue mich mit Ihnen und Euch auf das Groß-reinemachen bevor der Frühling kommt. UnsereUmwelt geht uns alle an und daher rufe ich aufzum gemeinsamen „Tag der sauberen Land-schaft“ !Wir treffen uns am Samstag, 18. März, 09.30 Uhr

• in Sinn bei der Sparkasse• in Fleisbach in der Ortsmitte• in Edingen am Brücken Parkplatz

Der gemeinsame Abschluss wir dann ab 12.00Uhr im Fleisbacher Bürgerhaus sein!

Hans-Werner BenderBürgermeister

Sinn - 3 - Nr. 11/2017

Schadstoffmobil im Ortsteil Edingen:Neuer Standort ab 2017Erstmals am 20.03.2017

Der neue Standort im Ortsteil Edingen ist im Wendehammer im der Ge-meindestraße „In der großen Wiese“ (Gewerbegebiet).Kontakte 02772-5007-15

Der Gemeindevorstandder Gemeinde Sinn

Hans-Werner BenderBürgermeister

Öffnungszeiten der GemeindeverwaltungMontag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 UhrDienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 UhrFreitag 08.00 bis 12.00 UhrDarüber hinaus gerne auch nach Terminabsprache mit den Fachbe-reichen.

Die Gemeindekasse Sinn ist wie folgt geöffnet:Montag, Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 UhrBarzahlungen sind in den o.g. Öffnungszeiten möglich. Darüber hinauswerden während der allgemeinen Öffnungszeiten Zahlungen für Dienst-leistungen aus dem Bereich des Bürgerbüros per EC-Karte entgegengenommen.

Bürgersprechstunde,jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00Uhr

Der Gemeindevorstandder Gemeinde Sinn

Hans-Werner BenderBürgermeister

Telefonverzeichnis derGemeindeverwaltung Sinn

Sie finden uns im Internet unter: www.gemeindesinn.deE-Mail: info@gemeindesinn.deTelefonzentrale 02772/5007-0Telefax 02772/5007-33Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10

Sekretariat BürgermeisterSachbearbeiterin Frau Brunhilde Pfeiffer 02772/5007-22

Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhofnach Büroschluss in dringenden Fällen 02772/5007-50

Bürgerhaus FleisbachHerr Dirk Zimmermann, Hausmeister 0176/41985679Buchung Gabriele Schön 02772/53591

Dorfgemeinschaftshaus EdingenHerr Klaus-Dieter Prochaska 06449/1256

Öffnungszeiten:Montag 11:00-13:00

16:00-18:00Dienstag 9:15-11:30Mittwoch 9:00-13:00Donnerstag 11:15-12:00!!!Achtung!!!vorübergehend

15:00–18:00

Freitag 11:00-13:00

Telefon: 02772/570487

E-Mail: imens2169@schulen-ldk.de

3 Aktuell 3 Erfolgreich 3 Informativ

Ihr Mitteilungsblatt

+++ www.wittich.de +++

Sinn - 4 - Nr. 11/2017

das Thema mit der Firma zu besprechen, die wenige Jahre vorher denEinfach-Ausbau gemacht hatte.Das wäre mit einem anderen Auftragnehmer nicht möglich gewesen, weilder auf die vorhandene Technik nicht aufsetzen konnte.Vor der Vertragsunterzeichnung am 22. Juli 2014 verpflichtete sich dieTelekom schriftlich, die betroffenen Bereiche bis 2017 zu ertüchtigen.Es wurde verabredet, dies im Rahmen des Ausbauprojekts zu tun.Aus Telekom betriebsinternen Gründen – Personalwechsel auf der Füh-rungsebene u.a.m. – hat das nicht geklappt.Nach wie vor steht das Unternehmen zu der schriftlichen Zusage und hatdies auch gegenüber der Steuerungsgruppe lahn-dill-breitband mehrfachbestätigt.Das haben wir als Beleg. Da diese zugesagte Ertüchtigung außerhalb desAusbauvertrags eine freiwillige Leistung des Ausbaupartners ist, habenwir keine Möglichkeit, auf den zeitlichen Ablauf einzuwirken. Das liefe –so wurde uns gemeldet – nach betrieblichen Einflüssen ab.Parallel zu dieser Entwicklung haben wir – weil es nun eine Bundes-und Landesförderung gibt – ein Erweiterungsprojekt aufgelegt, mit demdie Schulen, die Krankenhäuser und noch nicht mit Glasfaser versorgteGewerbegebiete noch schneller werden können.Für das Projekt will sich die Telekom auch bewerben und Lahn-Dill-Breitband ist sich sicher, dass spätestens dann die alte Verpflichtungauch erfüllt wird.Wenn alles klappt, soll mit dem E-Projekt am 01.08.2017 begonnen wer-den und dann werden auch die teilweise unbefriedigenden Verhältnissein Edingen, Fleisbach und Sinn bald der Vergangenheit angehören –möglichst noch in 2017.Hans-Werner BenderBürgermeister

Anlieferung aus Baum- undHeckenrückschnitt

für die Gesamtgemeinde Sinn mit den Ortsteilen Edingen und Fleis-bach

Samstag, den 08. April 2017 von 8.00 - 12.00 Uhr„ Auf der roten Hohl“

Am Samstag, dem 08. April 2017 findet auf dem Erdzwischenlagerim Ortsteil Fleisbach die erste Entsorgungsaktion zur Anlieferungvon größeren Mengen Grünschnitt statt. Eine zweite Aktion ist fürden 22. April 2017 vorgesehen.Sie bietet allen Bürgerinnen und Bürgern der Großgemeinde Sinn, dieEntsorgung von Astmaterial aus Baum- und Heckenschnitt. Die Aktionwird durch die Firma Baumpflege Mendel durchgeführt. Das angefahreneMaterial wird geschreddert und als Heizmaterial weiterverwendet. Esdürfen keine sonstigen Abfälle und auch kein Grünschnitt angeliefertoder abgeladen werden. Die Anlieferung kann mit Anhänger und land-wirtschaftlichen Fuhrwerken ausschließlich aus dem privaten Bereicherfolgen. Gewerbliche Entsorgung ist nicht zulässig.Kontakte: 02772/5007-15

Der Gemeindevorstandder Gemeinde Sinn

Hans-Werner Bender,Bürgermeister

Bürgerbeteiligung zurLahn-Dill-Bergland-

EnergiegenossenschaftInformationsveranstaltung am 17. März in DautphetalDie Lahn-Dill-Bergland-Energiegenossenschaft lädt am 17. März,um 18 Uhr, zu einer Informationsveranstaltung über die Nutzungerneuerbarer Energien im heimischen Raum in das BürgerhausDautphe ein. Ab sofort ist der Erwerb von Genossenschaftsanteilenmöglich, um am wirtschaftlichen Erfolg der Windkraftanlagen zupartizipieren.Mit der Gründungsversammlung im März 2016 haben Vertreter derLahn-Dill-Bergland-Kommunen Angelburg, Bad Endbach, Bischoffen,Dautphetal, Dillenburg, Ehringshausen, Eschenburg, Herborn, Hohe-nahr, Mittenaar, Siegbach und Sinn sowie die strategischen PartnerHermann-Hofmann-Gruppe, EAM Natur und Evangelische Kirche inHessen-Nassau die Lahn-Dill-Bergland Energiegenossenschaft auf denWeg gebracht. Anfang 2014 hatten die zwölf Kommunen gemeinsam mitden drei strategischen Partnern bereits die Lahn-Dill-Bergland-EnergieGmbH gegründet und dabei einen Platz für die Genossenschaft freige-halten. Ziel der Genossenschaft ist es Bürgern die Beteiligung an derregionalen Energiegewinnung zur ermöglichen. Dadurch können Bürgeram wirtschaftlichen Erfolg durch den Betrieb von Anlagen zur Erzeugungvon Erneuerbaren Energien in der Region teilhaben.In der Region zwischen Biedenkopf und Ehringshausen und zwischenHaiger und Gladenbach soll beispielsweise das Bilden von Windparksan wenigen Standorten die Verspargelung der Landschaft verhindern,die Belastungen für die Bevölkerung mindern und die wirtschaftlicheTeilhabe für die Menschen ermöglichen. Dass dabei der regionale An-satz örtliche Lösungen, wie in Gladenbach oder im Bereich Biedenkopf/Breidenbach, nicht behindern soll, war von Anfang an klar.

Liebe Bürgerinnen und Bürger,wie Sie sicher schon der heimischen Presse entnommen haben, wurdedie Versorgung mit dem schnellen Internet durch die Lahn-Dill-Breit-bandinitiative nicht zeitgerecht ausgeführt. Die Sinner Kommunalpoli-tiker beanstanden dies natürlich, zumal noch durchgängig bis Mitte Fe-bruar auf der homepage von Lahn-Dill-Breitband zu lesen war, dass derAusbauzustand noch „voll im Zeitplan“ sei. Wir haben das Thema dannim Ausschuss für Bau, Planung, Umwelt, Energie und Verkehr (BPUEV)und in der Gemeindevertretung beraten. Die Steuerungsgruppe Lahn-Dill-Breitband hat dazu vorgetragen.In Sinn sind noch folgende Bauarbeiten notwendig:Multifunktionsgehäuse (MFG) Tiefbau mit/ohne Oberfläche GlasfasereinziehenKerngemeinde Sinn 7x 880m/0 8.000mOrtsteil Fleisbach 4x 610m/0 2.000mOrtsteil Edingen 3x 780m/320m 1.200mGesamtgemeinde 14x 2270m/320m 11.200mDie Vertreter der Steuerungsgruppe von Lahn-Dill-Breitband hattenin der Gemeindevertretersitzung am 30.09.2014 -ausgehend von denTelekom Planungen- zugesagt, dass die Bauarbeiten in allen SinnerOrtsteilen zwischen Januar und Juli 2016 beginnen und die Inbetrieb-nahme Ende Januar 2017 erfolgen sollte.

Dem entspricht auch die öffentlich-rechtliche Vereinbarung mit demLahn-Dill-Kreis. Denn lange Zeit war nicht klar, ob mit einem anderenAnbieter als der Telekom, der Sinner Ausbau mit dem Projekt Lahn-Dill-Breitband erfolgen kann. Zurecht sind die Sinner Kommunalpolitiker undviele Bürgerinnen und Bürger jetzt sauer und das hat nichts mit „jammernauf hohem Niveau“ zu tun. Die Nichteinhaltung des Termins stellt schlichteine Verletzung der Vertragspflichten dar.Fraktionsübergreifend stimmen die Sinner Gemeindevertreter überein,den Vertragspartner Lahn-Dill-Kreis zur Erfüllung seiner vertragli-chen Verpflichtungen aufzufordern und haben darum gebeten bis zum31.03.2017, spätestens jedoch bis zum 30.06.2017, zu erfahren, wann esmit dem weiteren Ausbau weitergeht und vor allem bis wann der Ausbauabgeschlossen sein wird. Aufregung ist hier nicht angesagt, sondernlediglich die Erfüllung der vertraglichen Regelungen.Hermann Steubing von der Steuerungsgruppe Lahn-Dill-Breitbandschreibt der Gemeinde Sinn dazu:

Der Zeit voraus? – und die Zeit danach!Lahn-Dill-Breitband von Hermann SteubingEs war kein Fehler, in 2011 ein Koopera-tionsangebot der Telekom anzunehmenund rund 2.300 Sinner Haushalte für knapp

160.000 Euro mit höheren Internetgeschwindigkeiten zu versorgen – zu-mal es dazu fast 94.000 Euro Fördermittel für Sinn gab.Knapp 900.000 Euro ließen sich sieben Kommunen im LDK die Koope-ration mit dem Netzbetreiber kosten und wurden mit insgesamt 540.000Euro gefördert.Dass damit nur etwas mehr als 8.000 Haushalte von kreisweit 120.000eine bessere Bandbreite bekamen, lag am damaligen „Einfach-Ausbau“.Mehr lies das kleine Geld nicht zu.Im Vergleich: um 70.000 Haushalte unseres Kreises mit neuer Technikauf mehr als 30 Mbit/s im Download zu bringen, waren im kommunalenAusbauprojekt von 2014 bis 2017 mehr als 40 Mio. Euro notwendig.Probleme machte dann beim Entwickeln des großen Projekts Anfang2014 nicht der Vorab-Ausbau mit mittlerweile überholter Technik.Es war vielmehr die Tatsache, dass dazu 540.000 Euro Fördermittel deröffentlichen Hand geflossen waren.Da es ein eindeutiges Verbot der Doppel- oder Mehrfachförderung gibt,konnten die Haushalte des Vorab-Ausbaus nicht in das große Projektdirekt aufgenommen werden.Das war für alle Beteiligten – insbesondere für die sieben Kommunen mitden betroffenen Ortsteilen – eine kritische Situation.Im Vergabeverfahren zum Ausbauprojekt hatte die Telekom als günstigsteBieterin den Zuschlag erhalten. Darin steckte dann die Chance,

Sinn - 5 - Nr. 11/2017

Mit Markus Weiß, leitender Mitarbeiter der Stadt Dillenburg, JudithJackel, Rechtsanwältin in Herborn und Jürgen Bepperling, Chef derHerborner Stadtwerke, setzt sich der Vorstand der Genossenschaft zu-sammen. Im Dezember 2016 erfolgte die Eintragung der neuen Lahn-Dill-Bergland-Energiegenossenschaft in das Register beim Amtsgerichtin Wetzlar. Damit stehen die Zeichen auf „grün“ und die offizielle Bürger-beteiligung kann beginnen. „Die ersten Schritte dazu“, so Markus Weiß,„sind schon eingeleitet.“Die Genossenschaft beabsichtigt sich mit 75 Prozent an den bereitsbestehenden Anlagen in demWindpark Hemmrain bei Manderbach undmit zehn Prozent an der Lahn-Dill-Bergland-Energie GmbH zu beteiligen.Das Geld dafür soll in den nächsten Monaten über Genossenschafts-anteile und Darlehen bei den Bürgerinnen und Bürgern der Regioneingeworben werden. Der Windpark Hemmrain besteht aus zwei zumJahreswechsel 2015/2016 ans Netz gegangenen Windenergieanlagenmit einer Leistung von je 3 MW.Mit der neuen Genossenschaft soll die aktive Bürgerbeteiligung bei derNutzung erneuerbarer Energien im Lahn-Dill-Bergland erreicht werden.Hierzu findet am Freitag, den 17. März um 18:00 Uhr eine Informations-veranstaltung im Bürgerhaus in Dautphe, Am Bürgerhaus 1, statt. DieBürgerinnen und Bürger der beteiligten Kommunen sind hierzu herzlicheingeladen: Neben ausführlichen Hintergrundinformationen, wie genauder Erwerb von Genossenschaftsanteilen aussehen kann, haben Gästedie Möglichkeit, mit den beteiligten Personen ins Gespräch zu kommen.Weitere Informationsveranstaltungen sind am 22. März in Bad Endbach,24. März in Herborn-Burg sowie am 29. März in Angelburg-Frechenhau-sen geplant, den genauen Veranstaltungsort und Uhrzeit können sie derörtlichen Tagespresse entnehmen.Detaillierte Informationen zur Lahn-Dill-Bergland Energiegenossenschafterhalten Interessent auch im Internet: www.ldb-energiegenossenschaft.de.Kontakt: Lahn-Dill-Bergland Energiegenossenschaft, Markus Weiß, Tel.02771 896-127, Fax 02771/896-9127, E-Mail info@ldb-energiegenos-senschaft.de.Das beigefügte Bild zeigt den Vorstand der eG v.l.n.r. Markus Weiß,Judith Kaut und Jürgen Bepperling.

Einladung zum Begegnungskaffeejeweils am Montag, von 17.00 bis 19.00 Uhr findet in Sinn wöchentlichein Begegnungskaffee statt.Wo ? Evangelisches Gemeindehaus, Ballersbacher Weg 6, SinnÜber die zahlreiche Teilnahme der bei uns wohnenden Asylbewerbersowie eine rege Teilnahme der Sinner Bürgerinnen und Bürger würdenwir uns sehr freuen.Bei Kaffee, Tee und Gebäck können wir einen bunten Nachmittag mitGesellschaftsspielen, Gesprächen und Vielem mehr erleben. Kinder,Männer und Frauen sind gleichermaßen gern gesehen. Ab 18.00 Uhrkann zeitgleich Billard und Kicker im Jugendbistro gespielt werden.

Es lädt einTEAM „SinnerAsylTisch“

Reisepässe können abgeholt werdenSie haben einen Reisepass beantragt?

Reisepässe, die in Kalenderwoche 8 und vorher beantragt wurden, sindfertig gestellt und liegen zur Abholung bereit.Sollten Sie nicht persönlich erscheinen können, kann eine dritte Personformlos bevollmächtigt werden. Um Vorlage der alten Ausweisdokumentewird gebeten.

Als Folge der vermehrten Einbrüche in den letzten Jahren ist dieAnzahl der Barkassen reduziert worden. Ab sofort werden die Ge-bühren im Bürgerbüro ausschließlich mittels EC-Karte kassiert.Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Einwohnermeldeamtes un-ter den Telefonnummern 02772/5007-25 und 02772/5007-28 gerne zurVerfügung.Bitte überprüfen Sie (insbesondere vor geplanten Urlaubsreisen)die Gültigkeitsdauer Ihrer Ausweise!

Wir gratulierenErnst Lenz,wohnhaft: Jahnstraße 4, Sinngeb.: 21.03.1942, Alter: 75

Lieselotte Sattler,wohnhaft: Gassgartenstraße 15, Sinn-Fleisbachgeb.: 22.03.1937, Alter: 80

Anton Hokman,wohnhaft: Am Reiherwald 8, Sinn-Edingengeb.: 24.03.1947, Alter: 70

Ärztlicher Notfall-BereitschaftsdienstTelefonische Kontaktmöglichkeiten für PatientenRufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes:

116 117(Die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 wurde 2012 ein-geführt).Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen:Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 UhrMittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 UhrSamstag, Sonntag, Feiertags 07:00 Uhr bis 7:00 UhrAnschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale

ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015Adresse: Lahn-Dill-KlinikenRotebergstr. 235683 Dillenburg

Öffnungszeiten der ÄBD-ZentraleMontag, Dienstag, Donnerstag GeschlossenMittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 22:00 UhrSamstag, Sonntag,Feiertage / Brückentage 07:00 Uhr bis 22:00 UhrErreichbarkeit der ÄBD-ZentraleEinzugsgebiet:Rittershausen — Dillenburg: 19 KM, 25 min.Driedorf — Dillenburg: 21 KM, 20 min.Hohenahr — Dillenburg: 24 KM, 25 min.Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschafts-dienst-Zentralen gibt es online unter www.kvhessen.de/bereitschafts-dienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auchjede andere ÄBD- Zentrale aufsuchen.Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112):Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbren-nungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen musssofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe.

Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen 112

Zahnärztlicher NotdienstAm Wochenende und an FeiertagenDer zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetz-lar 01805-607011 zu erfragen.

Tierärztlicher BereitschaftsdienstTierärztlicher Bereitschaftsdienst

für Groß- und Kleintiere:Den tierärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bitte bei Ih-rem Haustierarzt.

Sinn - 6 - Nr. 11/2017

(Mt.14, 22 - 33) Auch im Zweifel gibt Gott HaltBürozeiten im Ev. Pfarramt, Wilhelmstr. 10:montags 14:30 - 17:30 Uhr; mittwochs und donnerstags 8.30 - 11:30 Uhr.Tel. 51511 / E-Mail: ev.kirche-sinn@web.deBesuchen Sie auch unsere Internetseite: www.ev-kirchengemein-de-sinn.ekhn.deSprechzeiten Pfarrer Kohlbacher: nach Vereinbarung.Erwünschte Hausbesuche durch den Pfarrer(bei Krankheit, Trauerfällen, Jubiläen..) bitte dem Pfarramt mitteilen.

Ev. Kirchengemeinde EdingenWort der Woche: Wenn ich viel zu tun habe, muss ich viel beten. MartinLuther (nach Bernhard von Clairvaux)

Fr. ,17.3.1720 Uhr Frauenbistro: „ Spiel des Lebens!“

So., 19.3.1711 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in der ev.

Kirchemit Gemeindepädagoge Christoph Buskies und Pfr. Dr.Armin Kistenbrügge

Die ganze Gemeinde ist dazu herzlich eingeladen! Seien Sie dabei,wenn unsere Konfirmanden in diesem Gottesdienst zeigen, was sie vomchristlichen Glauben verstanden haben und wie sich die 12 Jugendlichenim Gottesdienst präsentieren!Unsere diesjährigen Konfirmanden aus Edingen sind: Lotta Schulze,Nadjen Schimkus, Kevin Wagner, Eric Zimmermann, Tim Adam (Sinn)11 Uhr Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus

Mo, 20.3.1718 Uhr Teentreff im ev. Gemeindehaus Greifenstein

Di, 21.3.1716.15 Uhr Katechumenen-Unterricht im ev. Gemeindehaus

Greifenstein

Do, 23.3.1716.30 Uhr Konfirmandenunterricht im ev. Gemeindehaus

Greifenstein

Fr, 24.3.17Ab 12 Uhr Freitagstreff im ev. GemeindehausMittagessen für Jung und Alt, Fahrdienst möglich, Anmeldung und Infos:Irene Krieger (Tel. 1337) Hausaufgabenbetreuung und Hilfe beim Lernenfür Kids und Teens.Bei allen Menüs ist eine Vorsuppe und ein Dessert im Preis.(Erw. 4,-EUR / Kinder 2,- EUR ) Anmeldungen bitte bis Donnerstag (13.00Uhr) unter der o.g. Tel-Nummer.Menü 1: Gedünstetes Seelachsfilet mit Dillsoße, Mischgemüse und Kar-toffelnMenü 2: Schweinegeschnetzeltes mit Currysoße, Nudeln und SalatPfr. Dr. Armin Kistenbrügge ist vom 22.3. bis zum 25.3. auf einem Kon-gress. Seine Vertretung hat Pfr. Frankjörn Pack aus Niederbiel, Tel.06442-7646Ansprechpartner in der Gemeinde:Ev. Pfarramt: Pfarrer Dr. Armin Kistenbrügge 06449/802Gemeindepädagoge: Christoph Buskies

06449/921457Kirchmeister: Lothar Schmidt 06449/1324Küsterin: Hannelore Schmidt 06449/1324Besuchen sie unsere Gemeinde auch im Internet: www.kirche-edin-gen.de

Ev. Kirchengemeinde FleisbachSonntag, den 19.03.:9:00 Uhr Gottesdienst17:00 Uhr Klezmer-Konzert mit „Sher on a Shier“

in der Ev. Kirche Fleisbach. Der Eintrittist frei, Spenden erbeten

Montag, den 20.03.:19:30 Uhr Frauenkreis „Meine Zeit“

Dienstag, den 21.03.:16:00 Uhr Konfiunterricht

Mittwoch, den 22.03.:15:00 Uhr Kinderjungschar20:00 Uhr Passionsandacht in Merkenbach

Donnerstag, den 23.03.:18:00 Uhr Blechbläsergruppe in Merkenbach

Samstag, den 25.03.:16:00 Uhr Regenbogengottesdienst für die Kleinsten

in der Fleisbacher KircheBürozeiten des Pfarramts: dienstags von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr; don-nerstags von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr.Wenn Sie oder ein Angehöriger einen Hausbesuch durch Pfarrerin Do-rothee Schaaf wünschen, informieren Sie bitte das Pfarramt, Tel. 52200

Notdienst der Dilltaler ApothekenDer täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an denApotheken ersichtlich.

-Anzeige-

Hauskrankenpflege undBetreuungsdienst Lahn-Dill

24 Std. erreichbar unter 06449/921837

Ambulanter Demenz- und Besuchsdienst24 Std. erreichbar unter 06449/719504Ansprechpartner: Elvira Schmidt und Doris StellwagEbenfalls für die Betreuungsgruppe Alte Backstube in HerbornBetreuungszeiten: Montag - Donnerstag von 15 bis 18 Uhr

-Anzeige-

Sinner PflegeteamDorothee Jung 02772 - 51724Mobil 0152 - 01956745Karin Schäfer 02772 - 9230710Mobil 0152 - 01956747

-Anzeige-

Diakoniestation Herborn und SinnAmbulante Pflege 02772 / 5834-600

DemenzbetreuungBetreuungsgruppe Café Pusteblume - Dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00UhrBetreuung im häuslichen Bereich – nach AbspracheSprechen Sie uns an, wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit alsBetreuungsperson interessiert sind.Kontakt: 02772 / 5834600

EAM-Gruppe Stromnetz/GasnetzDer Netzbetreiber EnergieNetz Mitte hat folgende kostenfreie Rufnum-mern:Netz und Einspeisung 0800/32 505 32Entstörungsdienst:Strom 0800/34 101 34Gas 0800/34 202 34

-Anzeige-

Alten- & Krankenpflege · BehandlungspflegeEntlastung pflegender Angehörige

Und viele andere Serviceleistungen …Weitere Infos unter Tel.: 02772 / 649 644

oder www.tempusleben.de

Ev. Kirchengemeinde SinnFreitag, 17.03.:19.30 Uhr Mitarbeiterkreis im kleinen Gemeindehaus

Sonntag, 19.03.:10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Team der Diakoniestation und

Pfarrer BestBeginn gemeinsam mit den Kindergottesdienstkindern(3 - 6 Jahre)

Montag, 20.03.:19.45 Uhr Singkreis Chorprobe

Dienstag, 21.03.:9.30 Uhr Ökumenisches Frauenfrühstück im kleinen

Gemeindehaus16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Sitzungsraum17.30 Uhr Jungschar ‚Powerkids‘ (8-12jährige) im kleinen

Gemeindehaus

Mittwoch, 22.03.:19.30 Uhr Ökumenischer Bibelabend im kath. Pfarrzentrum

Sinn - 7 - Nr. 11/2017

Pfarrei St. Petrus - Herborn /Kath. Kirche St. Michael, Sinn

Kontakt: Kath. Pfarrbüro Sinn, Hochstr. 11, 35764 SinnTel. 02772-51862, E-Mail: st.michael-sinn@web.deBürozeiten: Mo. und Fr. 10 - 12 Uhr

So. 19.03.9:00 Uhr Hl. Messe

Mi. 22.03.19:30 Uhr ökum. Bibelabend im kath. Pfarrzentrum

Mt. 14, 22-33: Auch im Zweifel gibt Gott Halt

Do. 23.03.19:30 Uhr Elternabend aller Erstkommunionkinder in Herborn

Evangelische Gemeinschaft EdingenVereinshaus RathausstraßeEr wird nicht zulassen, dass dein Fuß wanke.Die Bibel nach Psalm 121 Vers 3Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein:

Sonntag, 19.03.1710.00 Uhr Gottesdienst

Montag, 20.03.1717.00 Uhr Kinderstunde

Dienstag, 21.03.1719.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde

Bibelgemeinde Sinnselbständige evangelische Gemeinde e.V.Im Gründchen 31Dazu ist erschienen, der Sohn Gottes, daß er die Werke des Teufelszerstöre.(1. Johannes 3.86)

Sonntag 19.03.1710.30 Uhr Gottesdienst mit Friedbert Gudelius

Dienstag 21.03.1719.00 Uhr Gebetsstunde / Im Gründchen 31 / Gäste sind herzlich

eingeladen!

Mittwoch 22.03.1719.30 Uhr Bibelgesprächsstunde mit P. Riemenschneider

-Anzeige-

• Erd-, Feuer-, See- u.Baumbestattungen

• Ausstellung• Erledigung

Ihrer Formalitäten• Sterbefallvorsorge• Überführungen

Wetzlarer Straße 1b35764 SinnTelefon 02772-51753clemens.becker@t-online.de

Ev. Kindertagesstätte Villa KunterbuntNeues aus der evangelischen

Kindertagesstätte Villa KunterbuntHerstellung von Ruck-Zuck-MalfarbeAm Montag Nachmittag beschäftigten wir uns im Kindergarten mit derHerstellung von Malfarbe.Nachmittags dürfen die Kinder entweder in der Bau-Werk-Experimen-tiergruppe, oder im Atelierbereich spielen und je nach Raum bauen odermalen.

Wasser-und Fingerfarben sind bei unseren Kindern sehr beliebt zur Zeitund so haben wir gemeinsam beschlossen unsere eigenen Farben her-zustellen.Für 300 ml Farbe haben wir folgende Zutaten verwendet:• 120 g Mehl• 200ml Wasser• 10ml Speiseöl• 10 ml Zitronensaft• 10 ml LebensmittelfarbeAlle Zutaten haben wir in einer Schüssel mit dem Schneebesen zu einerglatten Masse verrührt und Diese anschließend in leere Marmeladen-gläser gefüllt.In den Gläsern hält sich die Farbe ein paar Tage.Anschließend wurde mit viel Spaß und Vergnügen gemalt.Wer Lust hat kann gerne auch mal zu Hause die Farben herstellen.Viel Spaß dabei wünscht das Team der ev. Kita SinnQuellenangabe: „Kastanienkleber und Konfettifarbe“ von Nina Held(Ökotopia Verlag)

Waldkindergarten „DiePfützenhüpfer“ e.V.

Pfützenhüpfer tanzten und musizierten im Wald!Auf Wunsch der Kinder wurde in der vergangenen Woche der „Stopp-tanz“ im Kindergarten getanzt. Ein Erzieher spielte mit der Gitarre Musik,zu der die Kinder passend zum Tempo tanzten. Stoppte die Musik, soblieben die Kinder erstarrt stehen. Ein Kind zeigte zudem eine ganzbesondere Breakdance-Performance!Außerdem wurden Wasserspiele gemacht, Staudämme im Blätterwaldgebaut, ein kleines Waldmuseum erstellt und ein „Holzmotorrad“ gebaut.Alle Pfützenhüpfer sind sich einig: Das war eine tolle „Waldwoche“.

Zeitungsleser wissen MEHR!

Sinn - 8 - Nr. 11/2017

Anmeldung bitte bei Regina Cannings (Tel. 0178-5415094) bis spätestens 6. April. Achtung: begrenzteTeilnehmerzahl

Sonntag, 09.04.2017ab 10 Uhr Kartenvorverkauf im Waldschwimmbad.

An diesem Tag gibt es 10er-Karten und Wertkarten mit10% Rabatt.Für alle, die an diesem Tag nicht können: DerKartenvorverkauf mit 10% Rabatt findet noch bis 1. Maijeden Samstag von 10-12 Uhr im Waldschwimmbadstatt. Dort kann auch die Dauerkarte für die Saison2017 bestellt werden.

Erster Arbeitseinsatz in der neuen SaisonMit den ersten warmen Sonnenstrahlen sind auch unsere fleißigen Helferdes Bautrupps wieder tüchtig am werkeln.Vor allem Klaus Kanwischer ist ein Dank auszusprechen, da dieser unsmehrere neue Fenster einbaute, welche uns mit finanzieller Unterstüt-zung von der Firma „Inventa“ zur Verfügung gestellt wurden. Das Ergeb-nis kann sich auf jeden Fall sehen lassen!Ein weiterer Dank gilt Kurt Jäcel, dieser wird uns in Zukunft seinen Trak-tor für weitere Arbeiten im Schwimmbad bereit stellen.Auch in unserem Vorstand begrüßen wir zwei neue Mitglieder: KlausKohlenberg und Laura Scholz. Klaus hat sich dazu bereit erklärt, An-sprechpartner für den Bautrupp zu sein. Laura Scholz unterstützt nundie Öffentlichkeitsarbeit.Mit all den Anstrengungen verfolgen wir natürlich nur ein Ziel - unserenBesuchern bei der Saisoneröffnung ein besonders schönes Badeerleb-nis zu ermöglichen.Wir planen die Öffnung voraussichtlich am 21.05.2017 und hoffen dannauf zahlreiche Besucher.

Kontakt: www.waldschwimmbad-sinn.de oder über das Info-Handy:0163-6279441

Freiw. Feuerwehr SinnEinladung zur

Jahreshauptversammlung 2017Hiermit laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder der FreiwilligenFeuerwehr Sinn zu unseren diesjährigen Jahreshauptversammlungenein.Jahreshauptversammlung Einsatzabteilung FFW SinnOrt: Gerätehaus SinnZeit: Freitag 17.03.2017, 19:00UhrTagesordung:1.) Begrüßung2.) Totenehrung3.) Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung4.) Bericht des Wehrführers5.) Bericht des Jugendfeuerwehrwarts6.) Bericht der Minifeuerwehr7.) Ehrungen und Beförderungen8.) Ernennung eines stellv. Jugendfeuerwehrwartes9.) VerschiedenesJahreshauptversammlung Feuerwehrverein SinnOrt: Gerätehaus SinnZeit: Freitag 17.03.2017, 19:45 UhrTagesordung:1.) Begrüßung2.) Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung3.) Bericht des Vereinsvorsitzenden4.) Bericht des Kassierers5.) Entlastung des Vorstands6.) Wahl eines Kassenprüfers7.) Satzungsänderung

Redaktionsschlussvorverlegung

Bitte unbedingt beachten!

Liebe Leserinnen und Leser, wegen der Osterfeiertage unddem Tag der Arbeit (1. Mai) sind für die Ausgaben 15, 16 und18 Vorverlegungen notwendig.

Ausgabe 15Sämtliche Berichte und Inserate müssen amFreitag, 07.04.2017, bis 8.00 Uhr im Verlag vorliegen,später eingehende Manuskripte können leider nicht mehrberücksichtigt werden.

Ausgabe 16Sämtliche Berichte und Inserate müssen amDonnerstag, 13.04.2017, bis 8.00 Uhr im Verlag vorliegen,später eingehende Manuskripte können leider nicht mehrberücksichtigt werden.

Ausgabe 18Sämtliche Berichte und Inserate müssen amFreitag, 28.04.2017, bis 8.00 Uhr im Verlag vorliegen,später eingehende Manuskripte können leider nicht mehrberücksichtigt werden.

Ihre Redaktion

Förderkreis Sinn e.VEinladung zur

Jahreshauptversammlung 2017Ort: Rathaussaal, Jordanstraße 2, 35764 SinnZeit: Freitag, den 17.03.2017 um 19.00 UhrLiebe Mitglieder und Freunde des Förderkreis Sinn e.V.,zur Jahreshauptversammlung 2017 laden wir hiermit herzlich zu folgen-der Tagesordnung ein.:1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 20163. Verlesung des Geschäftsberichtes des 1. Vorsitzenden4. Berichte der Fachgruppen5. Bericht des Kassenwartes6. Aussprache zu den Berichten7. Bericht des Kassenwartes und Entlastung des Vorstandes8. Bildung eines Wahlvorstandes9. Neuwahl zu den Positionen des Schriftführers und des 2. Vorsit-

zenden, Nachwahl eines Beisitzers10. Anträge - müssen dem Vorstand 8 Tage vor der JHV schriftlich und

begründet vorliegen.11. Termine - freie AusspracheSinn, den 26.02.2017

i. A . Thomas Klute,Schriftführer

Förderverein Waldschwimmbad e. V.Unsere nächsten Termine:

samstags,ab 9.30 Uhr ArbeitseinsatzSonntag, 09.04.201710.00 Uhr Osterbrunch

Auch dieses Jahr findet wieder der beliebteOsterbrunch im Waldschwimmbad statt. Los geht’s um10 Uhr. Für 15 Euro pro Person gibt es Brunch satt.Kinder zahlen die Hälfte, bis sechs Jahre sogar nichts.

Sinn - 9 - Nr. 11/2017

8.) VerschiedenesUm zahlreiches Erscheinen, auch unserer passiven Mitglider, wird gebe-ten. Die aktiven Kameraden werden gebeten in Uniform zu erscheinen.Im Auftrag des Vorstands,Michael Ernst (Schriftführer)Besuchen Sie unsere Homepagewww. feuerwehr-sinn.deWir sind immer für Sie da, 24 Stunden an 365 Tagen. Werden Sie Mit-glied. Beitrittserklärungen zum Download auf unserer Homepage, oderfür Interessierte jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus.

Schieß Sport Club 1925 Sinn e.V.Einladung zur

Jahreshauptversammlungdes SSC Sinn

Hiermit laden wir unsere Mitglieder recht herzlich zur Jahreshauptver-sammlung des SSC 1925 Sinn e.V. ein.Die Veranstaltung findet am Freitag, den 31.03.17, ab 19.00 Uhr in un-serem Vereinsheim statt. Es sind folgende Tagesordnungspunkte vor-gesehen:1. Begrüßung

Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht der Kassiererin4. Bericht der Kassenprüfer5. Abstimmung über die Entlastung des Vorstandes durch die Ver-

sammlung6. Neuwahl des Vorstandes7. Wahl der Kassenprüfer8. Beschlussfassung über Anträge des Vorstandes und Anträge der

Mitglieder, die bei Pistolenwart Gaby Gabke, Wetzlarer Str. 43,35764 Sinn, bis 24.03.17 schriftlich eingereicht werden müssen

9. VerschiedenesWir bitten um rege Teilnahme und freuen uns auf Euer Erscheinen!

SG SinnDIE PUNKTE BLEIBEN IN FLEISBACH

Bei tollem Frühlingswetter kam es letzten Sonntag zu den erhofften aberauch erwarteten deutlichen Heimsiegen. Die ERSTE bezwang die zweiteGarnitur des SSV Frohnhausen ungefährdet mit 4 : 1. Die 1b ließ demSV Überntal mit einem klaren 6 : 1 keine Chance.Ergebnisse:1. Mannschaft:SG Sinn / Hörbach - SSV Frohnhausen II 4 : 1 ( 2 : 0 )Torschützen: Robert Marinovic (2) , Randolf Menge , Pascal Merkhardt1b: SG Sinn / Hörbach - SV Übernthal 6 : 1 ( 2 : 1 )Torschützen: Dano Mocciaro (2) , Jan Baier , Jonas Hofmann ,Dennis Walbrecht , Udo MengerWir pirschen uns langsam wieder ran an die Aufstiegsplätze. Am Sonn-tag waren wir über die gesamte Spielzeit Feld überlegen. Den einzigenVorwurf, den man unserer spiefreudigen Mannschaftmachen könnte, war das Auslassen etlicher guter Torchancen. So wares am Ende ein ungefährdeter hoch verdienter Heimsieg. Die 1b hattezuvor ebenfalls wenig Mühe. War es gegen den Tabellen-Vorletzten ausdem Siegbachtal erste Halbzeit noch ein wenig zäh, so spielte man imzweiten Durchgang nur auf das Gästetor. Auch hier war es zum Schlussein auch in der Höhe verdienterHeimerfolg.VORSCHAU:Samstag , 18.03.17 in Ewersbach 16.00 Uhr1. Mannschaft :SG Dietzhölztal - SG Sinn / HörbachSonntag , 19.03.17 15.00 Uhr1b : FSV Nanzenbach - SG Sinn / Hörbach

Sozialverband VdK Ortsverband Sinn-Mitglied im Förderkreis Sinn e.V. Internet www.vdk.de/ov.sinnVorankündigungSamstag, den 8. April 2017Die Jahreshauptversammlung findet am Samstag, dem 8. April 2017um 15.00 Uhrin der Gaststätte „Tasso´s“ statt. Auf der Tagesordnung stehen unteranderem Vorstandsberichte, Ehrungen und Wahlen.Die persönliche Einladung mit Tagesordnung wurde als Beilage mitder Verbandzeitung, Ausgabe März 2017 verteilt. Mitglieder die dieVerbandszeitung durch „Direktversand“ erhalten wurde die Einladungzugestellt.Samstag, den 18. März - Equal Pay Day 2017Der VdK Ortsverband Sinn und der Kreisverband Dillkreis unter-stützen diesen internationalen Aktionstag mit einem Info-Standauf dem Marktplatz in Herborn.Auszug aus einem Info-Blatt des VdK Hessen-Thüringen.

„Männer und Frauen sind gleichberechtigt“ - so steht es im Grundgesetz.Doch die Wirklichkeit sieht anders aus. Nach wie vor werden Frauenbenachteiligt - vor allem, wenn es um die Bezahlung geht.

Ulrike Mittrücker, stellvertretende Vorsitzende und Kreis-Frauensprecherinpräsentiert die „Rote Infotasche“.

Vogelschutzverein Sinn e.V.Termine

Mittwoch, 05.04.201720.00 Uhr Monatsversammlung in der PirolhütteKontakt: Michael Krenos, Tel. 540758 und www.vogelschutz-sinn.de

Wanderfreunde SinnMitglied im Förderkreis Sinn

Terminänderungen 2017 / 1801.05.2017 Maiwanderung mit dem Förderverein Waldschwimmbad18.06.2017 Tag der Vereine25.06.2017 Vereinswanderung18.-22.09.17 Wanderwoche MoselKeine Weihnachtsfeier im Dezember 2017 - dafür07.01.2018 Feier 40 Jahre Wanderfreunde Sinn e.V.Immer samstags 15:00 Uhr am Sparkassenparkplatz:Treffen der Nordic Walking-Freunde

BücherwurmBüchertauschbörse

Die Büchertauschbörse steht von Montag – Freitag von 08:00 – 15:00Uhr in der Wällertorstraße 45, Edingen zur Verfügung. Es können Büchermitgenommen, getauscht und neue Bücher hinein gestellt werden. Bittekeine Bücherkisten ohne vorherige Absprache vor die Tür stellen.

Bürgerkaffee im BackhausJeden letzten Dienstag im Monat findet von 15:00 bis 17:30 Uhrim Edinger Backhaus das Bürgerkaffee statt. Jeder Mitbürger und jedeMitbürgerin ist herzlich eingeladen.Egal ob Jung oder Alt. Alle sind willkommen.

„Wir sind Edingen“90 Prozent der Pflegemaßnahmen

erledigt - Lob für den BauhofSinn-Edingen - Im Sinner Ortsteil Edingen ist der Arbeitskreis „Außen-bereich” dahingehend bekannt, dass sie Mäharbeiten auf gemeindli-chen Grünflächen durchführen und die aufgestellten Hundekotbehälterbetreuen und entsorgen.Im Rahmen einer Auswertung durch die Edinger Vereinsvorsitzenden,der Jagdgenossenschaft, der Ortslandwirtin Petra Hofmann wurde fest-gestellt, und zusätzlich von der Bevölkerung bemängelt, dass einzelnenWege und Waldränder dermaßen verbuscht und zugewachsen sind,dass eine normale Nutzung nicht mehr möglich ist. Diese Pflegemaßnah-men wurden zusätzlich vom Arbeitskreis „Außenbereich“ übernommenEs wurde eine Dringlichkeits- und Machbarkeitsliste erstellt, undeine Ortsbesichtigung mit dem zuständigen Bauamt der Ge-meinde, den Vereinsvertretern und der Ortslandwirtin Petra Hof-mann durchgeführt. Der Einsatz der Arbeitsgruppe „Außenbe-reich“ erfolgte in Abstimmung mit dem Bauhof der Gemeinde.

Sinn - 10 - Nr. 11/2017

25 Jahre: Hans-Ludwig Blaas, Stefan Vorländer, Hubert Koch, HerbertKaiser, Werner Busch und Hans-Georg Hermanni, (Ehrennadel in Silber),15 Jahre: Stephan Müller und Dirk Schäfer (Ehrennadel in Bronze).Dem Bericht von Wehrführer Matthias Dittrich zu Folge, erfolgten 25Lehrgänge vom Atemschutz bis zum Truppführer.Beförderungen:Feuerwehrmann: Stefan Mahrholdt0berfeuerwehrmann: Felix HalfmannHauptfeuerwehrfrau: Jessica SattlerHauptfeuerwehrmann: Jan Niklas ZimmermannLöschmeister: Daniel Sattler und Maurice StrohOberlöschmeister: Florian SeißlerDie Fleisbacher Wehr hat 27 Aktive. Das Durchschnittsalter ist 31 Jah-re. Im Jahr 2017 konnten wieder zwei Jugendliche in die Einsatzabtei-lung übernommen werden. Die Wehr verfügt über 12 Atemschutzträger,denn ohne Atemschutz kann heute dem Bürger bei einem Band nichtgeholfen werden. Die Zahl der Einsatzkräfte ist stabil laut WehrführerMatthias Dittrich, aber Tagsüber sieht es schlecht aus. Nur mit allen dreiOrtsteilwehren von Sinn schaffen es die Blauröcke genug Ein-satzkräftezusammen zu bekommen.In Grußworten von Gemeindebrandinspektor Jens Petri und Bürger-meister Hans-Werner Bender (parteilos) kam Lob von beiden Seitenfür die ehrenamtliche Tätigkeit der „Blauröcke“. Gelobt wurde der guteAusbildungsstand und die Zusammenarbeit der drei Ortsteilwehren.Da in Fleisbach als auch in Edingen die Gerätehäuser nicht mehr demheutigen Standard entsprechen, sind Überlegungen im Gang zwischenFleisbach und Edingen ein neues, gemeinsames Gerätehaus zu erstel-len. Die Planung sieht den Bau in 2020/21 vor.Der derzeit amtierende Vorsitzende des Feuerwehr- und Heimatverein,Mathias Müller, will mit seinem Team den Umbau der „Höhwald- Grill-hütte“ umsetzen, voraussichtlich aber in einer abge-speckten Version.Aufgrund des barrierefreien Umbaus erhält der Feuerwehrverein einenZuschuss in Höhe von 47000 EUR vom Lahn-Dill-Bergland-Verband. DieBauarbeiten haben noch nicht be-gonnen. Müller hofft auf Unterstützungder Mitglieder.Termine:21. Mai Tag der Hilfsorganisationen mit Konzert des Hessischen Lan-

despolizeiorchester22. (Dorf/Pinzplatz), 29./30. September 1. Apfelfest FFW mit allen

Ortsvereinen (Dorf/Pinzplatz).Die drei Jugendwehren von Sinn führten eine gemeinsame Übung amSchützenhaus in Fleisbach durch. Die Jugendwehr von Fleisbach hatgegenwärtig neun Aktive, und absolvierte in 2016 ins-gesamt 102 Stun-den im feuerwehrtechnischen Dienst. Diese geringe Zahl sieht MauriceStroh als bedenklich für die weitere Entwicklung hinsichtlich der Stärkeder Einsatzabteilung. Es erfolgte eine Ausflugsfahrt nach Gießen verbun-den, mit einer Besichtigung der Werksfeuerwehr von Schunk & Ebe inHeuchelheim. Moritz Halfmann, als auch Jakob Mehl nahmen erfolgreichan der Ab-nahme der Leistungsspange in Bad Camberg teil(Foto: Reucker)Kontakt: Matthias Dietrich Tel.02772/646160

von links die Beförderungen: Matthias Dittrich, Florian Seißler, StefanMahrholdt, Daniel Sattler, Maurice Stroh, Hans-Werner Bender, JessicaSattler, Jan-Niklas Zimmermann und Jens Petri.

Land & LeuteIm Rahmen der Jahreshauptversammlung des Feuerwehr- und Hei-matvereins Fleisbach wurden für 60-jährige Mitgliedschaft HelmutSchwahn, davon 40 Jahre aktiv, mit der Floriansmedaille in Gold,Karl-Hans Schmidt, Günter Vorländer, und Gerhard Menger mit derFloriansmedaille in Bronze und einer Ehrenurkunde durch den 2. Vor-sitzenden Mathias Müller, der wegen dem Rücktritt des 1. VorsitzendenDirk Halfmann die Vereinsgeschicke bis zur Neuwahl in 2018 leitet, undSchriftführer Thorsten Petry ausgezeichnet.Text/Foto: fr/Reucker

Inzwischen sind 90 Prozent der Pflegemaßnahmen durchgeführt. Beiden Pflegemaßnahmen wurde darauf geachtet, dass die Eingriffe imEinklang zur Natur standen. Die Bevölkerung wird aufgrund der von ihrangeregten Maßnahmen seitens des Vereins „WSE“ (Wir sind Edingen)eine Rückmeldung erhalten. Offen gebliebene Pflegemaßnahmen, dieaus zeitlichen Gründen nicht mehr durchgeführt werden konnten, wurdenauf das nächste Jahr verschoben.In einer von Bürgermeister Hans-Werner Bender (parteilos) anberaumtenSitzung hatten sich jetzt alle an den Pflegemaßnahmen beteiligten Insti-tutionen im Bauhof der Gemeinde Sinn am Montagabend versammelt.Peter Hofmann von Jagdgenossenschaft sprach den Bauhof-Mitarbeiternein großes Lob bei den schnellen und sehr sorgfältig durchgeführtenPflegemaßnahmen aus. Er lud die Bauhof-Mitarbeiter als Dankeschönzu einem Frühstück ein.Diese Pflegemaßnahmen wurden im Ortsteil Fleisbach bereits voll erfüllt,während von Sinn seitens der Bevölkerung und Vereine keine Beanstan-dungen vorliegen.

Das Foto zeigt, die an den Pflegemaßnahmen beteiligten Personen, vomBauhof (Bauhofleiter Jörg Philipps (6.v.1.), Bürgermeister Hans-WernerBender (7.v.1.) und Bauamt der Gemeinde Steffen Bieber 4.v.1.), Ortsland-wirtin Petra Hofman (2.v.r.), der Vorsitzende des Obst-und Gartenbauver-eins, Dieter Stützel (5. v.1), sowie einige Mitglieder des Vereins „Wir sindEdingen“. (Foto: Reucker)

Chorgemeinschaft „Germania Edingen“Sing- und Schwätzstunde !!

jeden 1. Dienstag im Monat, um 19.00 Uhrim Solmser HofAlle Edinger Mitbürger/innen sind herzlich eingeladen !

Freiw. Feuerwehr Fleisbachhatte im vorigen Jahr 34 Einsätze

Vereins-Vize Mathias Müller führt bis zu den Neuwahlen in 2018 -Große EhrungsrundeSinn-Fleisbach - Die hiesige Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuer-wehr hat ein bewegtes Jahr hinter sich. 34 mal musste die Wehr zuunterschiedlichsten Einsätzen ausrücken, und überörtlich gab es eineHilfeleistung beim Hessentag in Herborn. Auch das Jahr 2017 ist bereitsvon sieben Einsätzen geprägt, wobei die Brandbekämpfung und Explo-sion in einem Wohnhaus in Sinn eine große Herausforderung war. Dankder guten Ausbildung und der Zusammenarbeit der drei Orts-teilwehrenvon Sinn, Fleisbach und Edingen, die sich personell bei Einsätzen, dadie meisten Feuerwehrleute beruflich auswärts tätig sind gegenseitigunterstützen, konnte dieser Einsatz gerade-zu professionell abgewickeltwerden. Es gab für alle drei Wehren großes Lob von allen Seiten. DieAbschlussübung im Ex-Hochhaus von Haas & Sohn in Sinn, stellte be-sondere Anforderungen an die Wehren der Großgemeinde.Der Feuerwehr- und Heimatverein geriet nach dem Start einiger Veran-staltungen, die unterschied-lich besucht waren, in Turbulenzen, dennder bisherige 1. Vorsitzende Dirk Halfmann, trat gegen Ende des Jahreszurück. Grund war die Übernahme der „Höhwald- Grillhütte“ und dergeplante umfangreiche Umbau, das nicht von allen Mitgliedern in der vonHalfmann geplanten Weise getragen wurde. Seine Vize Mathias Müllerhat kommissarisch die Amtsgeschäfte bis zu den offiziellen Neuwahlenin 2018 übernommen. Er dankte Halfmann für die geleistete Arbeit hin-sichtlich der Planung des Umbaus der Grillhütte, aufgrund dessen mandie hohe Beihilfe erhält.Ehrungen:60 Jahre: Helmut Schwahn (Floriansmedaille in Gold), Karl-HansSchmidt, Günter Vorländer, und Gerhard Menger (Floriansmedaille inBronze),45 Jahre: Heinz Lauth, Werner Trams, Theo Roos, Reiner Zimmermann,(Ehrennadel in Gold)

Sinn - 11 - Nr. 11/2017

von links: Thorsten Petry, Helmut Schwahn, Karl-Hans Schmidt, GünterVorländer, Gerhard Menger und Mathias Müller.

Gesangverein 1872 „DeutscheEinheit“ Fleisbach e.V.

Einladung zurJahreshauptversammlung

Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 24.März 2017 um 19.30Uhr in die Bärenklause Fleisbach ein.Tagesordnungspunkte:1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Totenehrung3. Jahresbericht4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Bericht der Chorleiterin7. Aussprache zu den Berichten8. Ehrungen9. Vorstandswahlen10. Wahl der Kassenprüfer11. VerschiedenesAnträge zu Punkt Verschiedenes sind bis 8 Tage vor der Versammlungschriftlich an den Vorstand zu stellen.Kontakt:1.Vors. Marita Martin, Im Kalk 10, Fleisbach, Tel. 02772/54153

Obst- und GartenbauvereinFleisbach

Vereine/ EhrungsmarathonSinn- Fleisbach - In der gut besuchten Jahreshauptversammlung in derGaststätte „Bärenklause“ gedachte man den zahlreich verstorbenenMitgliedern, und ehrte eine Reihe von langjährigen Mitgliedern, die an-lässlich des Sieges bei der Dorfverschönerung in 1977, als Fleisbachbei der Aktion Bundessieger und Gewinner der Goldmedaille wurde, inden Verein eingetreten sind.Teil-Wahlen: Der 2. Vorsitzende und Baumwart, Dr. Andreas Overhoff,sowie die Beisitzer Erika und Richard Eigner, Christel Krumm, Hans-Peter Schäfer, Maria Gorholt und Reiner Stroh wurden bei der Teilwahl inihren Ämtern bestätigt. Mit Martina Harnisch konnte der Vorstandspostender Schriftführerin nach längerer Vakanz wieder neu besetzt werden.Verjüngung im Verein wird angestrebtIn seinem Jahresbericht erwähnte der 1. Vorsitzende, Rei-mar Freisinger, die Teilnahmen an der Ferienpassaktion, denVeranstaltungen„Sauberhaftes Hessen“, und der Jahresempfang derGemeinde Sinn. Ferner führte man Pflegemaßnahmen an der Streu-obstwiese im „Unteren Fleisbachtal“ und an den über 30 in der Ge-markung aufgestellten Ruhebänke durch.Veranstaltet wurde wieder einSommerfest und ein Ehrenmitgliedertreffen. Die Zusammenarbeit mitdem Kindergarten wurde intensiviert. Man ist weiterhin auf der Suchenach neuen Mitgliedern besonders Jugendliche, zwecks Verjüngung imVerein und des Vorstands. Die alljährliche Mehrtagesfahrt führte in denbayrischen Wald.Ehrungen 60 Jahre: Gerhard MengerEhrungen 40 Jahre: Hubertus Nickel, Helmut Schwahn, Klaus- undDieter Kohlenberg, Gerhard Haubach und Fritz Arendt.Ehrungen 25 Jahre: Reiner Stroh, Rolf Schmidt, Reiner und Ellen Zim-mermann, Annemarie Schäfer.Termine: 10. Juni Arbeitseinsatz in der Gemarkung (Freischneiden undInstandsetzung Ruhebänke) 23.Juni Ehrenmitgliedertreffen (Schutzhüt-te- Lehrgarten), 19. August Sommerfest (Lehrgarten),Mehrtagesfahrt: 26.-30. August nach Bernkastel- Kues, 28.-30. Septem-ber 1. Apfelfest, gemeinsam mit allen Ortsvereinen (Dorf/Pinzplatz) undden Kirbachtaler Musikanten.Bürgermeister Hans-Werner Bender (parteilos) lobte die ehrenamtlicheTätigkeit des Vereins, und verschiedener Mitglieder, die gemeindlicheGrünflächen und Blumenkübel pflegen, und belohnte Helga Menger, und

Liesel Wieth mit einem Blumenstock. Besonders hob er die Beteiligungder Hobbygärtner von Fleisbach am Tag der Regionen in Sinn hervor,die mit Hilfe der in Fleisbach wohnenden Migranten über eine TonneÄpfel gesammelt, und in Sinn zu 3000 Liter Apfelsaft gepresst hatten.Kontakt: Reimar Freisinger Tel. o2772/51456

von links nach rechts die Ehrungen der 25-jährigen Vereinsmitglieder:Reiner Zimmermann, Rolf Schmidt, Annemarie Schäfer, Ellen Zimmer-mann, und Reiner Stroh.(Foto: Reucker)

Land & LeuteIm Rahmen der Jahreshauptversammlung des Verein für Landschafts-pflege-, Obst und Gartenbau Fleisbach erfolgte ein großer Ehrungsma-rathon, in dessen Verlauf auch Gerhard Menger als Ehrenvorsitzenderdes Vereins durch den 1.Vorsitzenden Reimar Freisinger und 2. Vorsit-zenden Dr. Andreas Overhoff für 60-jährige Mitgliedschaft geehrt wurde.Er wurde mit einer Urkunde des Landesverbandes Hessen und einemPräsentkorb des Vereins ausgezeichnet. Menger trat mit 17 Jahren inden Verein ein, war zunächst Baumwart und danach 36 Jahre dessenerster Vorsitzender. Im vergangenen Jahr wurde er zum Ehrenvorsit-zenden ernannt.Text- und Foto: Reucker

von links die Ehrung von Gerhard Menger durch Reimar Freisinger undDr. Andreas Overhoff.

TSV 1900 Fleisbach e.V.Leichtathletik

Bei den Kreis-Hallenmeisterschaften in Dillenburg gelang den Fleisba-cher Leichtathleten ein guter Start ins neue Jahr. Beim ersten größerenWettkampf 2017 gingen 16 Athleten für den TSV an den Start und ge-wannen insgesamt 7 Kreismeistertitel.In der M10 konnten sich Miguel Moncusi und Noel Göbel im 50m-Vorlaufdurchsetzen und den Zwischenlauf erreichen. Dort qualifizierte sich Mi-guel als Zeitschnellster für das Finale. In einem spannenden Endlaufbehauptete er sich gegen die Konkurrenz und wurde Kreismeister. Imälteren Jahrgang M11 ergab sich ein ähnliches Bild. Janis Nell und MaxKauferstein erreichten beide das Finale, welches Janis für sich entschei-den konnte. Max folgte auf Rang 3, zweimal Silber erkämpfte er sich imStandweitsprung und im 6-Runden-Lauf. Die vier schnellen Jungs tratenaußerdem im Staffelwettbewerb an und konnten sich hier deutlich vonden anderen Teams absetzen. Damit gewannen sie den dritten Sprint-Titel in dieser Altersgruppe.Irene Dilger und Anita Barukcic absolvierten in der W12 ihren erstenKugelstoß-Wettkampf und feierten hier einen überraschend deutli-chen Doppelsieg. Mit 5,91m bzw. 5,58m waren die beiden die ein-zigen mit Weiten über 5m. Im Standweitsprung lieferte sich Ireneein spannendes Duell mit einer Konkurrentin, das bis zum Schlussvöllig offen war. Nach 6 Sprüngen wurde schließlich für beide dieBestweite 1,98m notiert. Bei Gleichstand entscheidet der besse-re zweitbeste Sprung, doch auch hier lagen beide gleichauf (1,96m).

Sinn - 12 - Nr. 11/2017

Ferner veranstalten die Ortsvereine im Bürgerhaus wieder am 3. De-zember die Adventsveran-staltung mit Anzünden der 1. Kerze am Wap-penbaum. (fr)

„Jungen Kirbachtaler“.(Foto: privat)

Karnevalverein SinnKVS trifft sich zur Vorstandssitzung

und beim Open Friday im SchützenhausDer Vorstand trifft sich zur Vorstandssitzung am 24.03.2017 um 17:30Uhr im Schützenhaus.Im Anschluss bietet sich die Möglichkeit des Austausches mit dem Vor-stand zu den diesjährigen Karneval Veranstaltungen. Dazu laden wiralle Mitglieder und Freunde des KVS zum Open Friday am 24.03.2017ab 19:30 Uhr ins Schützenhaus ein.Der KVS, plant auch schon wieder das nächste Event. Im Frühjahr findetwieder das Apfelweinfest statt.

Naturpark Lahn-Dill.BerglandSonntag, 2. April 2017Der BergmannspfadEine bergmännische Entdeckungstour zum Besucherstollen „Ypsilan-ta“. Wir begeben uns auf Spurensuche des Bergbaus und erleben dieArbeitsbedingungen eines Bergmanns. Im Besucherstollen erfahren wirwie beschwerlich die Arbeit „unter Tage“ war.Uhrzeit: 11:00 UhrDauer: ca. 5 Std.Treffpunkt: Wanderportal am Naturerlebnisbad Siegbach, 35768 Sieg-bach-EisemrothZielgruppe: Erwachsene, Kinder, FamilienKosten: 5,00 € p. Erw. 2,00 € p. Kind, inkl. Spende für den Besucher-stollenAnmeldung bis: 1 Tag vorherHinweise: Länge des Wanderwegs ca. 10 km, Anmeldung erforderlich,maximale Teilnehmerzahl 15 Personen, Sondertermine auf AnfrageKontakt: Matthias Schäfer, 0175-6092718 oder 02778-6372, sonnen-weg18@web.de

Erst mit dem drittbesten Versuch konnte eine Entscheidung herbeige-führt werden, wodurch Irene knapp um 2cm geschlagen wurde. Anitafolgte auf Rang 4 mit 1,89m. Die beiden erreichten außerdem das Sprint-Finale (Plätze 3 und 4), zum Abschluss wurde Irene Vizemeisterin im6-Runden-Lauf. Auch Jolina Debus (W11) konnte mit einem starken Laufden 2. Platz über 6 Runden erreichen.Tim Dujic wurde Vizemeister im Kugelstoßen der M13. Mit 9,23m konnteer an seine im Dezember aufgestellte Bestmarke anknüpfen. Für diekommende Freiluftsaison hat er die 10m-Marke im Blick. Ein Doppel-erfolg gelang Luca Jung in der M14. Im Hochsprung steigerte er sichauf 1,51m, was ihm den Sieg einbrachte. Im Standweitsprung lag er mit2,46m deutlich vor der Konkurrenz und stellte damit auch einen neuenVereinsrekord auf. Jonas Nell (U18) erreichte im Standweitsprung Platz 3(2,45m). Im Sprint konnte er seine starke Form unter Beweis stellen undauf Rang 2 laufen. Dieselbe Platzierung erreichte er im abschließendenRundenlauf. Tobias Müller wurde Kreismeister im Standweitsprung derMänner (2,72m).Kontakt: Tobias Müller (Tel. 53521)Partyalarm ist am Samstag, den 25. März im Fleisbacher Bürgerhausangesagt: Denn bei der heimischen Band „Mission2Party“, welche sichnach nur einer Spielzeit mit ihrer unnachahmlichen Bühnenshow zu ei-nem Stimmungsgaranten entwickelt hat, ist der Name Programm: ZumAbfeiern bei „Rock in the Hall“ präsentieren die sechs Vollblutmusikervon M2P Rock-Klassiker aus den 80ern, Schlager-Hymnen, Party-Medleys, Hard‘n Heavy-Kracher und neue Showelemente. Einlass ist ab19.00 Uhr. - Weitere Infos gibt’s bei facebook oder http://mission2party.de/mission2party.de. (Jochen Grün, TSV Fleisbach)

Rock in the Hall 2017Am Samstag 25.03.2017 präsentieren die Damenmannschaft des TSVFleisbach und die Alten Herren Sinn/Fleisbach die Partyband Misson-2Party.Misson2Party bietet erstklassige Unterhaltung und eine professionelleShow.Das umfangreiche und flexibel gestaltete Programm der Band ist dabeidie Party-Garantie für Rock in the Hall 2017.Beim Hessentag in Herborn 2016 brachte die Band das Bundeswehrzeltzum Kochen.Für Getränke und Speisen ist bestens gesorgt. Es wird auch eine Cock-tailbar geben.Karten im Vorverkauf kosten 5€ und an der Abendkasse 7€. Der Vorver-kauf beginnt am 10.02.2017Karten gibt es bei der Volksbank Fleisbach, Sinner Vitrinchen, Tabakwa-ren Rupp Herborn und Aral Tankstelle Herbornseelbach.

Jochen Grün (TSV 1900 Fleisbach)

VdK Ortsgruppe FleisbachVdK-Sozialgruppe macht wieder beiVeranstaltungen der Ortsvereine mit

Sinn-Fleisbach - In der jüngsten Ortsvereinsvertretersitzung konnte dieneue Sprecherin, Martin Martin, vom Gesangverein Deutsche Einheit“die erfreuliche Mitteilung machen, dass die VdK-Sozial-OrtsgruppeFleisbach wieder bei künftigen gemeinsamen Veranstaltungen dabei ist.Man hatte sich wegen Personalmangel zurückgezogen, aber der neue1. Vorsitzende Reiner Stroh erklärte, dass man wieder mitmachen will.Von dem Erlös aus gemeinsamen erwirtschaften Veranstaltungen erhältder TSV 1900 Fleisbach eine Beihilfe für die Anschaffung einer Pergulaim Außenbereich am örtlichen Bürgerhaus, das der TSV im vergange-nen Jahr in Obhut übernommen hat, und bei Veranstaltungen genutztwerden kann.Zwei gemeinsame Veranstaltungen haben die hiesigen Ortsvereine indiesem Jahr geplant. Erstmals findet am 29./30. September auf demDorf/Pinzplatz das 1. Apfelfest statt. Den musikalischen Rahmen be-streiten die „Jungen Kirbachtaler Blasmusik“ (Waldsolms) unter demMotto: „Von Herzen Böhmisch“. Für den Gaumenschmaus bieten dieOrtsvereine Allerlei „rund um den Apfel“ an. Für Kinder sind Spiele vor-gesehen und die Wahl einer Apfelkönigin rundet die Veranstaltung ab.Ferner ist Schmidt`s -Mobile- Apfelpresse aus Beilstein für einen Tag aufdem Veranstaltungs-gelände stationiert und sorgt für frisch gepresstenApfelsaft.

Impressum: BÜRGERZEITUNGWochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungender Kommunalverwaltung

Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de,E-Mail-Adresse: info@wittich-herbstein.de, Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank VogelVerantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt,Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstückedurch den Verlag zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikelmüssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeitder Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durchden Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für einegenau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.

Sinn - 13 - Nr. 11/2017

Samstag, 8. April 2017Nicht nur im Winter Wärme in den KnochenAuf meiner sportlichen Tour lernt Ihr die Haubergwirtschaft kennen. Mit„natürlichen Sportgeräten“ sind wir dabei aktiv.Uhrzeit: 13:00 UhrDauer: ca. 2,5 Std.Treffpunkt: TC Dietzhölztal in Ewersbach, Krämersheck, 35716 Dietz-hölztalZielgruppe: Erwachsene, Kinder, Familien, Gruppen max. 15 TeilnehmerKosten: 4,00 € p. Erw., 2,00 € p. KindAnmeldung bis: 3 Tage vorherHinweise: Individuelle Terminabsprache möglichKontakt: Margret Kunz, 02774-921727, malchemu@aol.comWeitere Termine: 04.11.2017, 05.11.2017Sonntag, 9. April 2017Holzrücken und Arbeiten mit dem PferdEine kleine Einführung mit Haflinger Charly zeigt, wie und mit welchenMitteln früher und heute noch Pferde zur Holzernte und zur täglichenArbeit eingesetzt werden.Im Anschluß gibt es eine Schlittenfahrt oder Ponyreiten für die Kinder!Uhrzeit: 11:00 UhrDauer: ca. 1 Std.Treffpunkt: Pony und Reiterhof Mai, Am Krenzel 3, 35708 Haiger-Fel-lerdillnZielgruppe: Erwachsene und KinderKosten: 5,00 € p. Pers.Anmeldung bis: 3 Tage vorherHinweise: weitere Infos und Neuigkeiten auf FB. „Pony und ReiterhofMai“Kontakt: Rudi Mai, 02773-919235, Reiterhofmai2006@yahoo.de, rei-terhofmai.de.toWeitere Termine: 28.05.2017, 10.09.2017

„Mit dem Osterei komme ich vorbei …“- Osterhase, Lamm & Co. in alten Formen -

ist der Titel der neuen Sonderausstellung im Museum Hohe Schule Her-born, die am Sonntag, den 19.03.2017, um 15.00 Uhr, eröffnet wird undsich an alle Altersgruppen richtet. Gäste sind herzlich willkommen! Zusehen sind viele alte Schokoladen- und andere Formen für Ostereier.Natürlich fehlt auch nicht die besonders für Kinder wichtigste Person: DerOsterhase. Gezeigt werden von ihm Zuckerhasen-, Schokoladen-, Back-und Ausstechformen. Ein weiterer Schwerpunkt der Ausstellung liegtauf der Herstellung von österlichen Marzipanfiguren. Mit verschiedenenSchwefelformen, einem Hobel für Marzipaneier und einer Marzipanpres-se werden alte Techniken anschaulich dargestellt. Die in unserer Gegendtraditionell verwendeten Lammbackformen sind ebenfalls fester Bestand-teil der Ausstellung! Ausstellungsdauer: 19.03.2017 bis 27.04.2017Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Samstag, Sonntag jeweils 13 - 17Uhr, letzter Einlass: 16.30 Uhr, sowie nach VereinbarungMuseum Hohe Schule, Schulhofstr. 2, 35745 Herborn, Tel. 02772 573810www.Museum-Herborn.de

Die „Hessische Energiespar-Aktion“ informiert:

Der „Förderkompass Hessen“ unter www.energieland.hessen.deEU, Bund, Länder, Kommunen und Energieversorger bieten eine Reihevon Fördermöglichkeiten in den Bereichen Erneuerbare Energien undEnergieeffizienz an. In Deutschland stehen derzeit über 6.000 Förder-angebote zum Bauen, Modernisieren, Energiesparen und dem Einsatzerneuerbarer Energien bereit.„Mit dem „Förderkompass Hessen“ stellt die Hessische Landesregierungunter www.energieland.hessen.de hessischen Bürgerinnen und Bürgernein Instrument zu Verfügung, das die Suche nach einem geeigneten För-derprogramm für eine in Hessen geplante Bau- oder Sanierungsmaßnah-me erleichtern soll“, so Florian Voigt, Projektmanager der „HessischenEnergiespar-Aktion“.Der „Förderkompass“ Hessen bietet darüber hinaus auch Förderpro-gramme zur Mobilität (Erdgas- und Elektro-Fahrzeuge).„Berechnungsgrundlage für anstehende Modernisierungsmaßnahmenam eigenen Gebäude ist der „Energiepass Hessen“, unser „Energieein-sparprogramm“ für Bestandsgebäude“, so Florian Voigt weiter.Der „Energiepass Hessen“ ist ein Beratungsinstrument der HessischenLandesregierung, der die Schwachstellen eines Hauses aufzeigt, Ein-sparpotenziale ermittelt und Handlungsmöglichkeiten vorschlägt. Er wirdzum reduzierten Preis von 37,50 EUR angeboten. Der Fragebogen stehtals Download unter www.energiesparaktion.de zur Verfügung.Informationen zum Energieberatungsangebot der VerbraucherzentraleHessen unter www.verbraucher.de.Die „Hessische Energiespar-Aktion“ ist ein Projekt des Hessischen Mini-steriums für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Landesentwicklung.

Steigern Sie Ihren Erfolg mit einer

Zeitungsanzeigein unseren Mitteilungsblättern!

-Anzeige-

Werbung bringt Erfolg!

Sinn - 14 - Nr. 11/2017

DU BIST derBRINGER!

Verdien’ dirwas nebenbei!

BLÄ

TTC

HE

An alle Schülerinnen und Schüler (ab 13 Jahren), Rentnerinnen und Rentner,Hausfrauen und alle, die sich etwas dazu verdienen wollen:

Wir suchen Zusteller1x wöchentlich oder auch als Vertretung

Melde dich unter Tel. 06643/962740 oderper Mail an vertrieb@wittich-herbstein.de

LINUS WITTICH Medien KGIndustriestraße 9 - 11 · 36358 Herbstein

Sinn - 15 - Nr. 11/2017

Sinn - 16 - Nr. 11/2017

Verkäufe

EINBRUCHSCHUTZEinbau von Zusatzschlössern

Schreinerei BormannTel. 0661/64493

Buchenbrennholz, ofenfertig,SRM ab 65 o, v. priv. Tel.:0171/7145965

Silo-Rundballen, beste Quali­tät, Ernte 2016, zu verk., PLZ36275. Tel.: 06625/343744

1a trock. Buchenkaminholz,beste Qualität, sof. brenn­bar, ab 45 o, begr. Menge.Tel.: 01522/8000388

Neuw. Fernsehsessel, 5 Mon.alt, m. Motor u. Aufsteh­hilfe, umständeh., FP 150 oTel.: 0176/94069614

Dosenversch lussmasch ine ,elektr., Halbautomat, VB175 o; Kartoffelvorratsroder,Zapfwellenantrieb, VB 65 o.Tel.: 0171/7145965

GesuchtAntikhändler kauft Sa-

chen aus Uromas Zei-ten von 1945: Porzel-lan, Meißen, Rosenthalusw., Porzellanfiguren,Silber, Bierkrüge, Ölge-mälde bis 1920, Uhren,Militärsachen, Bücher,Möbel bis 1920, Mün-zen, Spielzeug, alte An-sichtskarten, Briefmar-kensammlung. UlrichSiebert, Bahnhofstr.47, 35435 Wettenberg,Tel.: 06406/71300

Privat su. Gebrauchtwagen,auch m. Motorschaden u.Unfall. Tel.: 06433/944604od. 0171/4144773

Kaufe priv. an: PKWs aller Artu. Transporter, alles anbie­ten, zahle gut u. fair. Tel.:01575/0261840

Privatmann kauft gut erh. Pelzesowie Altporzellan, Silberbe­stecke, Uhren, Schmuck allerArt, Bilder, Zinn, Münzen,Nähmaschinen, Abendbe­kleidung, zahle Höchst­preise. Tel.: 06053/6289237od. 0177/5913375

Haben Sie Vertrauen!Frau Wagner sucht Pel-ze, Abendkleider, Leder,Porzellan, Instrumente,Zinn, Puppenu. Schmuck.Kostenlose Beratung.Tel.: 01575/4297229

Priv. Sammler zahlt zwi-schen 5.000 u. 15.000 €f. Pelze aller Art, Bern-stein dieser Art, Felle,Leder, Abendkleider,Krokotaschen sowie Sil-berbesteck, Porzellan u.Schmuck. Kostenl. Be-ratung, sofort Bargeld,sehr seriös u. zuverl.Tel.: 0176/82790387

Su. alten Vespa-Roller aus d.60er­, 70er­ od. 80er­J. Tel.:0151/56095283

Kaufe Münzen, Briefmarken,Silber, Gold, Orden, Notgeld,Comics und Bücher. Tel.:0171/4767007

Sammler a. d. Vogelsbergzahlt Höchstpreise f. OmasHausrat, z. B. Porzellan, Töp­ferwaren, Ansichtskarten,Fotos, Fotoalben, Bierkrüge,Militärsachen, Orden, Feuer­wehrhelme, Silber, Bücherusw. Tel.: 06648/3398

Zahle Höchstpreise f. Schrott/Alteisen u. Metalle/Kup­fer, Messing, Edelstahl, Alu,Dachrinnen, Heizungsrohre,Kabelabfälle, Elektromo­toren, landwirtsch. Geräte,Auto­, Schlepper­ u. Stapler­batterien usw., alles anbie­ten. Tel.: 0162/5906766

Sammler zahlt absoluteHöchstpreise f. Schreibse-kretäre, Kommoden, Glas­vitrinen, Eckschränke,Gemälde, Goldschmuck,Bernsteinschmuck, Taschen­u. Armbanduhren, Silber­gegenstände, Münzen,Orden 1./2. WK, Reservisten­krüge, Uniformen, Mützen,Dolche/Säbel, Ansichtskar­ten, Fotoalben, Blechspiel­zeug, Haushaltsauflös.usw., alles anbieten. Tel.:06621/65463

Schreinermeister zahlt 300 -500 o u. mehr f. Uromas alteMöbel, Kleiderschränke,Truhen, Schreibsekretäre,Kommoden, Glasvitrinen,Eckschränke, Gemälde,Goldschmuck, Taschenuh­ren, Armbanduhren,Silbergegenstände, Mün­zen, Orden 1. u. 2. WK,Reservistenkrüge, Uni­formen, Mützen, Dolche/Säbel, Ansichtskarten,Fotoalben, Haushaltsauf­lösungen, antike Nach­lässe usw., alles anbieten.Tel.: 06621/42530

KFZ-MarktFulda So.-Reifen HP 185/60 R15,m. Felge Eco Control, Bj.2013, alle Reifen 5 mm, VB200 o. Tel.: 06443/818481

Golf IV Cabrio, EZ 4/02, schwarz­met., 85 kW, Benzin, Leder­sitze, Verdeck elektr., TÜV6/18, VS. Tel.: 0661/65865

ImmobilienmarktWohnen und arbeiten im

Landkreis Vogelsberg,Wohn- und Geschäfts-haus in PLZ 36358. Woh-nung, Fünf Gästezim-merzimmer, Gaststätte,Biergarten und Laden zuverkaufen. Bj. ab 1989,Wohn-Nutzfl. 540 m2,

insg. 1554 m2, Ortsrand.Perfekt für Gastrono-menpaar, Wohngruppe,Büros etc. Infos und Fotosunter Tel. 0170-8070799.

Wir sind TÜV-zertifizierterFachbetrieb für Schimmelsanierung

www.hilfe-bei-schimmel.deFa. Mignon, Aßlar, Tel. (0 64 41) 98 10 70

Schimmelprobleme?

Grundstücke zu verk. (1.000 u.1.873 qm), Gem. Wetzlar,Gemark. Naunheim. Bei In­teresse Tel.: 06195/63089

Eigentumswhg., 2 ­ 3 Zi.m. Blk. od. Terr., in Eh­ringshausen gesucht.Tel.: 06443/8192584 od.0173/8003918

Bermuthshain: 1-Fam.-Haus m.Garten, Bj. 81­85, 9 Zi.,Grdst.660 qm, EBK, Du./Bad/WC,teilmöbl., 3 sep. Eingänge,renov., sofort beziehb.,Preis VS. Zusendungen unterChiffre­Nr. 17400388 an denVerlag.

VermietungHerbstein-Rixfeld: 4 ZKB, 89,5qm, m. Blk. Tel.: 06643/1748,ab 15.30 Uhr

Schlitz-OT: 2 ZKB, 65 qm, Keller,ab sofort zu verm., WM 350o. Tel.: 0152/28463670

Greifenstein-Allendorf: 3 ZKB;ca. 100 qm, m. Blk., Stpl. u.Keller, ab 1.5. zu verm. Tel.:06478/540

Haunetal: Biete möbl. Zimmer,100 o KM zzgl. NK ab 50 o,ggf. m. Versorgung. Tel.:01525/4080810 od. 11

Erda: 2 ZKB, 95 qm, m. EBK,Terr., Bad wird kpl. saniert,ab 7/17, 520 o KM + 120 oNK. Tel.: 0176/64800794

Grebenhain-Oberwald: 2 ZKB,Abstr., EBK, EG, sep. Ein­gang, 65 qm, keine Tiere,KM 260 o + NK + 2 MM KT.Tel.: 06644/7305

Greifenstein: EFH, 160 qm, 7ZK, 2 Bäder, Speicher u. Kel­ler, Nachtspreicherhzg. u. 2Kaminöfen, KM 650 o + NK.Tel.: 0175/1658486

Oberndorf: Helle, freundl. 3-Zi.-DG-Whg., m. Blk., ab 1.5. zuverm., ca. 85 qm, PKW­Stpl.,Kellerr., EBK, KM 580 o + NK+ KT. Tel.: 06442/9535785

Laubuseschbach: DG, 2 ZKB,68 qm, EBK, Abstellr., gem.Waschkü., PKW­Stpl., ab1.5.17 od. früher n. Abspr.zu verm., KM 300 o + NK +KT. Tel.: 06475/403

Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: kleinanzeigen@wittich-herbstein.de • Internet:www.wittich.de

Kleinanzeigen>> einfach online buchen

www.wittich.de

private + gewerbliche

Bereich 3

Sinn - 17 - Nr. 11/2017

Sonstiges

Baum- und GartenpflegeSpezialfällungenHeckenschnitteBaumgutachtenGrünschnittentsorgung

Tel. 06431/216934www.allesimgruenenbereich.org

Entrümpelung SchmidtFernwald

0162 / 44 52 975ab 18.00 Uhr

06 41 / 39 97 58 55Ich entrümpele Ihre Wohnung vom

Dachboden bis zum Keller,besenrein. Verwendbare Sachen

werden angerechnet.

Reinige Ihre Teppiche/Polster vorOrt, Fenster u. Wi.­gärten,nur priv. Tel.: 0151/61415621

Kinderferien auf d. Bauernhof,mal ohne Eltern, ab 7 J., er­lebe d. Bauernhof hautnah...reiten, melken, Traktor fah­ren. Tel.: 06625/8383

Konfliktberatung u. Mediation,bevor Anwalt u. Gericht,von priv. angeboten, dis­kret u. preisgünstig. Tel.:01525/40808­10, ­11 od.06673/900995

Garten in Burgsolms, einge­zäunt, mit gemauertemGartenhaus, direkt amSolmsbach, kostenlos zurBewirtschaftung zu verpach­ten. Tel.: 06442/8058 od.0171/3803663

Driedorf-OT Seilhofen: Su. Mie­ter ab 1.5.17 f. 3 ZKB (EBKvorh.), ca. 75 qm, m. Keller­,Garagen­ u. Freisitznutz.,WM 450 o + NK, 500 o KT.Tel.: 02775/7662

FerienwohnungenNordsee: familienfreundlichesFerienhaus bis 6 Pers. www.ferienhaus­bauer­burhave.de, Tel.: 0157/56017287

Nordseebad Otterndorf: Ge­mütl. FeWos sofort wiederfrei, schöner Grünstrand,Wattwandern, regerSchiffsverkehr, bei Hausgr. Garten, günstigerPreis: 32 o/Tag f. 2 Pers.Tel.: 04751/4898

Nordseebad Carolinensiel: Komf.FeHs, 84 qm, bis 6 Pers., gr.Wohn­/Esszi., Kü., Bad/WCu. Du./WC, 3 Schlafzi., Terr.m. Gartenmöbeln u. Strand­korb, Fahrräder, Bollerwa­gen, Sat­TV, Spülmaschine,Nähe Kurhaus m. Sole­Hal­lenbad. Tel.: 06441/65261od. 63100, Infos auch u.www.haus­caro.de

StellenmarktAchtung!

B i e t ejede Artv. Maler-u. Ver-put zer -arbeitenan sowieFliesen-Verleg., Pflaster-arbeiten aller Art u.v.m.Freue mich über jedenAnruf. Tel.: 01575/0261840

Achtung! Mache Dach-reinigung, Hofeinfahrt-reinigung, Terrassenreini-gung, Fassadenreinigung,Mauerreinigung, Trep-penreinigung, Oberflä-chenreinigung, Maler- u.Tapezierarbeiten, Fassa-denanstriche, Fußboden-verlegung, Maurerarbei-ten z. angenehmen Preis.Tel.: 0152/38434756

Biete an: Jede Art v. Stein-u. Pflasterreinigen sowieauch Dach, Fassade, An-strich u. Beschichtung.Lassen Sie Ihr Heim inneuem Glanz erscheinen,zu fairen Preisen, ein-fach anrufen und fragen.Tel.: 01575/0261840

Wir su. eine zuverl. Putzfrau f.ca. 3 Std. in der Woche. Tel.:06449/717891

Su. tüchtige Frau zum Bügeln,14­tg./2 Std., in Rechten­bach. Tel.: 06441/975451

Übernehme Mauer-, Fliesen­,Trockenbau­ u. Naturstein­arbeiten. Tel.: 0178/1539069

Suchen zuverl. Haushaltshilfe f.ca. 3 Std./Wo. in Beilstein.Tel.: 02779/3120059

Erfahrene Frau betreut ältereMenschen, täglich bis zu 5 Std.vorm. Tel.: 01522/1367460

Su. f. die Renovierung un­seres EFH in Waldsolms­Brandoberndorf einenMaurer, Putzer, Pflasterer,Maler u. Lackierer. Tel.:0177/2135968

Suche jemanden im BereichWeilmünster, der mir meinGrundstück rund umsHaus in Ordnung hält u.kl. Reparaturen durch­führt. Tel.: 06472/7767 AB

Putzhilfe f. 2 ­ 3 Std. wö. nachWeilmünster/Möttau ge-sucht. Es kann auch evtl. einEhepaar sein, wobei derMann ab u. zu f. den Au­ßenbereich zuständig ist.Tel.: 06472/8533

TiermarktBienenvölker(DNM)mit Gesund-heitszeugnis zu verkaufen.Tel.: 0175/8708566

Abzugeben : Zebra f in -ken, Silberschnäbelchen,Spitzschwanzamadinen,Zerresamadinen. Tel. :06641/3344

Jg. Bienenvölker, ZM DNM, m.Gesundheitszeugnis; jg. Stall-hasen u. jg. Kamerunschafe zuverk. Tel.: 0175/2378703

Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: kleinanzeigen@wittich-herbstein.de • Internet:www.wittich.de

Kleinanzeigen>> einfach online buchen

www.wittich.de

private + gewerbliche

Bereich 3

Kurz vor dem Annahme-schluss laufen bei uns

die Leitungen heiß.Geben Sie Ihre Anzeige

rechtzeitig vor demAnnahmeschluss auf.

Ferienhäuser unDFerienwohnungenan der mecklenburgischen seenplatte» www.ferienkontor-mv.de

Telefon: 01 78 / 5 31 95 13 I 03 99 31 / 54 36 79 I info@ferienkontor-mv.de

Foto:©

Fotolia,Rud

olfU

llrich

Sinn - 18 - Nr. 11/2017

Dr. Friedrich Kurtz

* 13. 6. 1927 † 3. 2. 2017

Helga Vorländer-Kurtz

Roland und Carsten Kurtz

Fleisbach, im März 2017

Im Namen aller Angehörigen:

Herzlichen Dank

sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die

gemeinsam mit uns Abschied von unserem lieben Verstorbenen

nahmen, ihre tröstliche Anteilnahme und Verbundenheit auf so

liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und sich

in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen. Unser besonderer

Dank gilt Pfarrerin Schaaf für ihre tröstenden Worte.

Foto:fotolia.com

/xxknigh

twolf

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

Auch in der Zeit der Trauer

sind wir für Sie da.

Eine Trauerdanksagung

Anzeige online aufgeben

wittich.de/trauerGerne auch telefonisch unter Tel. 06643 9627-0

Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0oder www.anzeigen.wittich.de

In dankbarer ErinnerungTraueranzeigenTraueranzeigen

Niemand ist fort, den man liebt.Liebe ist ewige Gegenwart.

Stefan Zweig

www.wittich.de

Fragen zur Werbung?

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTEZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRENPROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGENBROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTERBEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN

Ihr Medienberater

Michael Rossberät Sie gern. Handy: 01 75 / 5 95 10 97

Weltweithilfsbereit.Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit.

Sinn - 19 - Nr. 11/2017

Мы говорим по-русски. Biz türkçe konuşuyoruz.

Häusliche Alten- und Krankenpflege • BetreuungsdienstBettina Lebershausen - Wällertorstraße 45 - 35764 SinnTel. 06449 /921837 - Mobil: 0171 /5310385

Wir sind in Ihrer Gemeinde für Sie da!

Gruppenangebot für Menschen mit besonderem Betreuungsaufwand · Demenz- und Besuchsdienst mit Caritas Lahn-Dill-Eder

www.pflege-lahn-dill.de

Seit

über 20 JahrenPflegekompetenz

Diakoniestation Herborn und SinnAm Hintersand 15, 35745 HerbornTelefon 0 27 72 / 5 83 46 00

Raumausstattung Dieter WendelVerkauf • Verlegung • Montage

Bodenbeläge • ParkettTrockenbau • Tapeten

Teppiche • Farben • FliesenReparaturen rund um‘s Haus

Drosselweg 2 • 35764 Sinn-FleisbachTel.: 0 27 72 / 64 99 729 • Fax: 92 33 112

Mobil: 01 73 / 911 07 56Mail: wendelweisswie@t-online.de

TOP!

+++ www.wittich.de +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de +++

Geschäftsanzeigenonline buchen:Registrieren Sie sich jetztunter „meinWITTICH“ bei

www.anzeigen.wittich.de

Sinn - 20 - Nr. 11/2017

Mehr Informationen zu Spots und denzahlreichen Deckenvarianten erhaltenSie am Samstag, 18.03. und Sonntag,19.03.2017, jeweils in der Zeit von 10:00bis 17:00 Uhr beim PLAMECO-FachbetriebHenning Bär, Herborner Straße 1 in 35764Sinn.

Ohne ausräumen undBeleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht undhygienisch

Eine neue(T)Raumdecke

in nur 1 Tag!

Einladung zur

DECKENSCHAUSamstag 24.10. undSonntag 25.10. von

10:00 - 17:00 Uhr.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag!• Kein Umräumen der Möbel erforderlich!• Beleuchtung nach Wunsch!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieseseinzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Henning BärHerborner Str. 1 (Ortsmitte) 35764 Sinn

oder rufen Sie an: 02772/9244077

Samstag, 18.03. undSonntag, 19.03. von

10:00 - 17:00 Uhr.

Neue Decken geben Räumen ein völliganderes Gesicht.Boden, Wand und Decke sind die drei Säulen, die das Ambiente im Zu-hause ausmachen. Wer seine Wände schon mal neu tapeziert, ge-strichen oder den Teppich durch Laminat oder Fliesen ersetzt hat,weiß, wie derartige Veränderungen einen Raum beeinflussen.Besonders mit umgestalteten Decken lassen sich enorme Effekteerzielen, denn es sind die größten sichtbaren Flächen.

In Wohn-, Schlaf- oder Esszimmer, Küche, Flur oder Bad macht dieDecke den Unterschied. Sie kann kleine Räume größer und große har-monischer wirken lassen – und bestimmt wie gemütlich die eige-nen vier Wände sind. PLAMECO kennt diese Bedeutung und widmetsich seit über 30 Jahren der Produktion von flexiblen Zimmerdecken.

Ob matt oder elegant glänzend, mit Zierprofilen und Spots oderdezent, ohne Extras. Zur kreativen Raumgestaltung werden Decken in zahl-reichen Ausführungen und Farben angeboten. Profis montieren die Deckeninnerhalb kurzer Zeit und ohne den nervigen Baustaub, weil die PLAMECO-Decke unter die bestehende Decke montiert wird, ohne auszuräumen. Egal, obdunkle Holzverkleidung, abblätternde Tapete und Farbe; das Ergebnis ist eineglatte, pflegeleichte Decke. Schnell werden so Zimmer wieder gemütlich. DieBeleuchtung wird optimiert, mit in die Decken integrierten Spots. Ihr Einbaubedeutet kaum Mehraufwand, denn Kabel sind oberhalb der neuen Decke.

–Anzeige

–

Unser Schnäppchen für Siebis 31. März

Der Sinner FriseurHerborner Straße 5-7 · 35764 Sinn

Tel. 0 27 72 - 57 17 18www.sinnerfriseur.de

Öffnungszeiten: DurchgehendMo. - Fr. von 9.00 - 18.00 UhrSa. von 7.30 - 13.00 Uhr

SINNER FRISEUR

mitbringen & sparen

✁

✁

✁

Color PaketHaarschnitt · Waschen & FönenFarbe oder 10 Strähnen · Intensivkur(Bei Mehraufwand ab + 5,00 €)

- Komplett ohne Termin -

bis 31. März nur44,-

54,- €

Bei Vorlage derAnzeige!

Werbung ist die Brücke zum Erfolg

Kompetente Partnerin Ihrer Region