heparinised whole blood or citrated blood for exchange transfusion
TRANSCRIPT
�� ����� �� ���
���������� �� � � �� ��������� � �� ��� �������������������
��������� � �� ������������� � ������� ����
����� ��� �� ��� �� � �!�� ��"� �������������#���$��� ���!��$ �����%� �$&� ����'"����� ! �$ �����$���� ������ ��"�������������� ����� ()*+ !�� ���� ,�� �%� �$&����$�,����$ (-.+ �$ �����������$�"��$�!���$� ��� �� ��"�� ��� �$��"�� �, � �� �*� ����""�$������$�
��� ��& ��"�&����$ �$� ���/�� ��������"� ������ ��#���� ���& �� ���!��$ � ����' �$� ����'-. &����� (� 0 ���1 ,����� +2 � � !��� ��� ��!�� �$ � ��� $�!'���$� ! � �������� �����$���� ����� ,��-.� )�$������$& � ��� ���&$���� �, ��"�'� ��� �$��"��2 ��!�� ����'-. ��"�&����$�$� ���/�� ���� ������ ����� $�� �� �$���'
������ �� ,��������� �$ � ��� $�!���$� ! ��$���!�$� -. � �����$���� ������
3�& �� ����'-. ����� &������ ����������� �� ���������� �� � � ����������$ �,��"������ )* ,��" �������'��%����'� ��'� ���'���$���$� �$�����&������ �����2! �� ���� �$������� � � ��"������ � 4�$�5��������" !�� ������������ ��!�� �$ ����'-.$�!���$� ! �$ ��"������ )* !�� �����3�!����2 ��� ���$���� ��&$�6��$�� !�� $���$������� � � � ��� ���� 7�$�� ��"�� �����&$ !�� $�� �����$� �$ � �� ����� ���2 ���� ��� ����"�� !�� "��� ��/�� ������� �� � ��� ��� �$ � � ��"������ )*2! �� ����� ���� �� � � ����� �, ��$�5�� ��������"���
8������ � � ����������� ��&$�6��$�� �,��"� ����"����� ,����!�$& -. �$ $�!'���$�2 � � ��� ��� ��� $�� �$������ �$ ���$���� �"�����$�� �, � ��� 6$��$&��. ���,���2 !�� � ��� ���� � � ��$������$9 �����$���� ����� � ���� �� /��� �$��������� �����$ ,�� $��$���� �%� �$&����$�,����$�: ���� $�� ���2 ��������� ! �$ ��"�&����$ �$� ���/�� ���� ����"� �����$��������
���������
� ����� ��� 2 � �$���$ )2 �$�����$ 723��/�$ ��"� ; (����+ <��$�����%� �$&� ���$�,����$ !�� �����$����! ��� ����� �� �������� ��"������������ � ����������� ���� � -�� �������1=� 11�>11�
�� �� 5�� �� 7? 2 ;����� @ (==A+ 3 ���'� ��� ����"�� �$ ��"�� ���� @�$���� 1�
7? � �� 5�� ��8�����"�$� �, �����������$� 3��"�����& 2B��� C$������� ;������ B����� 2��������$ .�� �/��? ���� <��1D2-"�/'�E1�2 �$/���2 .��/� B�%� F=�'��'����DE
�
�����
���� ����� ��� � ���������������� � �� ���������� � ����� ����������
���������� �� ���������� �� ��� ��������������������
��������� � �� ������������� � ������� ����
����G� � �$/ ���,� �� 5�� �� ,�� �� �$�������$ ��� ���� ��$���$�$& �����$���� (3*+�$� ��"������ ����� ()*+ ,�� �%� �$&����$�,����$� �$ �"�� ��� �$�"�� �, � �$�!���$�
G� �$������$� �� "���� ��������" �� ����� ,������ �� ��"�$������ 9���$���� ��&$�6'��$��: ,�� � � �������� ��#���$��� �$ "��'����� ��������� ����"����� ���!��$ � � 3*�$� )* &������ ��� "��$ ������� !�� ����$�� �$ �����$��'����� !��� �, ������$� �� ��� �, )* �� ���������� !�� �$ ������$������ �$ ����" ��"������ 2 �$� �$ � ���������2 !� ,��� ��� ���� �� �� H���� ������ 4��� �����$� � �� �$ ���/2 ���"����� �$,�$��2����� ��"������ � �$&�� ��� ����$����� �5������ ,�� � � �������� "��������������$�$� "� ��$������� �� � � �������"�$� �,�$�����$�������� �"��� �&� �� !��� ��! ��� "����� �������� -� ���� �$� ��������������� "�/� �� �& � �$��/�� � �� � � ��,�� ������� �, 3* �$� )* �$ � � ���&���� �, �& '���/ ���"����� �$,�$�� ����� ����"����� �$ �$ ���H����� ��!����2��$��"�5�� ���$���� ������ I���� ��"�� 2�"�$& � "�������� �, �� �� ���$���� ,������
�#����$& �"�������� �$ �������� "�������'�������$2 ��"������ "� ��� � ���$�����#���2 �$� � ���,��� � � &��� �� "��$���$�� $��"�� �$� ������ �� !��� �������� �$$��$���� �$��$���� ����� 4����&�$�� � �$&���$ ��"������ � ���� �� �������2 �$� �$ � ����� �, �%� �$&� ���$�,����$2 � ����$& 3*�$����� �, )* "� ����� ��� �� ����� � ��&����
� ����� ��� � )� � �$���$7� �$������$ � ;� 3��/�$ ��"�) �����$:� 3�������2C$������� �, 3����$/�27��$��� �/�$/��� 2���=� 3����$/�2 B�$��$�
�
-�� ������� (���+ E�� =�>=1� 7���$&��'J����& ��� )���-7��<8-<)-