harvest of the grapes party das vindimasportuguese-suncoast.org/10_17_2015_vindimas.pdf · bifanas...

2
Portuguese American Suncoast Association, Inc. 7808 46 th Avenue N., St. Petersburg, FL 33709 (727) 546-0476 www.portuguese-suncoast.org [email protected] PASA proudly celebrates over 36 years of Portuguese Culture! Festa das Vindimas 17 de Outubro de 2015 Sábado às 19 horas / 7 pm on Saturday Harvest of the Grapes Party Saturday, October 17, 2015 at 7 pm Dinner Dance Cozinheiros / Cooks Fátima Teixeira & Helpers Ementa Bacalhau à Senhor Prior Bifanas Grelhadas Sopa Pão Caseiro Menu Baked Cod with Potatoes, Onions and Eggs Grilled Pork Steaks Soup Homemade Bread Preços / Prices Sócios/Members: $20 pessoa/person Não Sócios/Guests: $25 pessoa/person Crianças/Children 13-17: $5 Grátis para Crianças menores de 13 Free for Children 12 and under Para reservas é favor de chamar For reservations please call Cris Matos (727) 938-5272 Por favor deixe o seu nome e número de telefone Please leave your name & phone number P.A.S.A. accepts ONLY Cash or Checks (No Credit or Debit) Agradecemos pagamento antecipado / Pre-pay is appreciated Por favor envie cheques para P.A.S.A. atenção: Reservas Please send checks to P.A.S.A. attention: Reservations Estamos gratos pelo vosso apoio ~ We Thank you for your support

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Harvest of the Grapes Party das Vindimasportuguese-suncoast.org/10_17_2015_Vindimas.pdf · Bifanas Grelhadas Sopa Pão Caseiro Menu Baked Cod with Potatoes, Onions and Eggs Grilled

Portuguese American Suncoast Association, Inc. 7808 46th Avenue N., St. Petersburg, FL 33709

(727) 546-0476

www.portuguese-suncoast.org [email protected] PASA proudly celebrates over 36 years of Portuguese Culture!

Festa

da

s V

ind

ima

s

17 d

e O

utu

bro

de

2015

S

ábad

o à

s 19

ho

ras

/

7

pm

on

Sat

urd

ay

Harvest of the Grapes Party Saturday, October 17, 2015 at 7 pm

Dinner Dance

Cozinheiros / Cooks

Fátima Teixeira & Helpers

Ementa

Bacalhau à Senhor Prior

Bifanas Grelhadas

Sopa

Pão Caseiro

Menu

Baked Cod with Potatoes, Onions and Eggs

Grilled Pork Steaks

Soup

Homemade Bread

Preços / Prices

Sócios/Members: $20 pessoa/person Não Sócios/Guests: $25 pessoa/person

Crianças/Children

13-17: $5 Grátis para Crianças menores de 13

Free for Children 12 and under

Para reservas é favor de chamar For reservations please call

Cris Matos (727) 938-5272 Por favor deixe o seu nome e número de telefone

Please leave your name & phone number P.A.S.A. accepts ONLY Cash or Checks (No Credit or Debit)

Agradecemos pagamento antecipado / Pre-pay is appreciated

Por favor envie cheques para P.A.S.A. atenção: Reservas Please send checks to P.A.S.A. attention: Reservations

Estamos gratos pelo vosso apoio ~ We Thank you for your support

Page 2: Harvest of the Grapes Party das Vindimasportuguese-suncoast.org/10_17_2015_Vindimas.pdf · Bifanas Grelhadas Sopa Pão Caseiro Menu Baked Cod with Potatoes, Onions and Eggs Grilled

Portuguese American Suncoast Association, Inc. 7808 46th Avenue N., St. Petersburg, FL 33709

(727) 546-0476

www.portuguese-suncoast.org [email protected] PASA proudly celebrates over 36 years of Portuguese Culture!

Join us for Saturday Night Dinners @ 7:00 pm o Please leave your reservation and selection by Thursday by calling 727-546-0476

General Assembly Meeting: tba P.A.S.A. accepts ONLY cash or Checks (No credit or debit) P.A.S.A. Person of the Year 2014: José Carlos Barros P.A.S.A. RIDERS – For more information or to join the ride, please call:

Linda Cortez Rui Cortez

Eric Freund Jose Pereira

813-245-7181 813-629-1977 813-245-1070 908-591-0346

P.A.S.A operates solely with VOLUNTEERS and we welcome your assistance If you would like to volunteer, during and after each event, please call:

Rui @ 727-290-6014 / 508-415-1518 or Rosie @ 727-458-2768. Additional information please visit: www.portuguese-suncoast.org

Rui Correia (508) 415-1518 cell or (727) 290-6014 home Cris Matos (727) 938-5272

PLEASE SAVE THESE DATES – additional information will follow

October 24 – HALLOWEEN Costume Party Dinner & Dancing

Live Dancing Music by Nov 1 – FOLK FAIR (Vinoy Park)

Nov 7 – SĀO MARTINHO (Chestnuts & Wine and Special Tribute to Veterans)

Live Dancing Music by

Nov 26 – THANKSGIVING LUNCHEON

Dec 12 – FESTA de NATAL Live Dancing Music by

Dec 31 - PASSAGEM de ANO / NEW YEAR’S EVE PARTY

Thursday, Dec 31sth Live Dancing Music by

Estamos gratos pelo vosso apoio ~ We Thank you for your support