2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

hírmondó2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

H a l á s z t e l e k v á r o s ö n k o r m á n y z a t á n a k l a p j a

hALÁSZTELKI

Bár az államalapítás tényét a köztu-dat I. (Szent) István király szemé-

lyéhez köti, méltánytalanság lenne megfeledkezni Géza fejedelemről, ki-nek felismerése nélkül nem ünnepel-hetnénk a magyar állam születésnapját esztendőről esztendőre augusztus 20-án. Az augsburgi és a merseburgi vere-ség után a kalandozó magyarság még Bizánc ellen próbálta fenntartani zsák-mányszerző életmódját, azonban 972-ben újabb vereség következett. A feje-delmi címet ekkor elnyerő Géza rög-tön felfigyelt a bizánci császár lányá-nak és a német-római császár fiának házasságában rejlő stratégiai veszély-re. A római esküvő után hazatérő Nagy Ottó német-római császárt Sankt Gallenben keresték fel Géza kö-vetei. A magyarok fejedelme csupán térítőpapokat kért, s a béke jeleként lemondott a Lajtán túli területekről. A magyarság megsemmisítésének biro-dalmi tervei ezzel kudarcot vallottak. A következő esztendőben a keresztyén uralkodók quedlinburgi gyűlésére azonban Géza a meghívás ellenére nem utazott el, küldött viszont maga helyett 12 primatest. Jelezve ezzel,

hogy a magyarság a keresztyén Euró-pához tartozik, de alávetettséget, vazallitást nem tűr el. Ezt a határozott politikát követte Géza akkor is, mikor fia számára a császár vetélytársának [Civakodó Henrik] lányát, Gizellát kérte feleségül. Ugyanezen szempont-ból értelmezhető István lépése is, ki a koronát II. Szilveszter pápától, s nem

III. Ottó császártól kérte. Az államala-pítás előzményének tekinthető lépé-sektől kezdődően végigkíséri nemze-tünk sorsát az identitás megőrzésének és az idegen befolyásnak a küzdelme. Az évezredes múltra visszatekintő magyar állam története azt a tanulsá-got közvetíti a XXI. század számára, hogy csak az önmaga erejében, tehet-

ségében, munkájában bízó generációk írhatják saját jövőjüket. Az aktuális nemzetközi érdekszövetségek soha nem virágoztatták fel hazánkat. Ha azonban együtt az ország, együtt a nemzet érdekeinket képviselni tudjuk, nagy eséllyel felvirágzás következhet.

A másik nagy tanulsága államala-pításunk történetének az, hogy soha nem szabad figyelmen kívül hagyni a lelki tényezőket. A pogány magyarság fennmaradása, megújulása csak a ke-resztyénség összetartó erejével, azzal együtthatásban vált valósággá. A XII. századra már a keresztyén hit egysé-gesítette a Kárpát-medence lakossá-gát. Ezt az egységet szándékoztak le-rombolni a XX. század társadalom vi-lágmegváltó mozgalmai.

A XXI. század első évtizedében jelentkező gazdasági-társadalmi vál-ságának leküzdése is az államalapítás két tényezője – önazonosságunk meg-őrzése, s a keresztyén összetartozás (szolidaritás) erősítése – révén lehet-séges. Egyre több jel mutatja: ismét együtt az ország.

Papp Kornél

Együtt az ország, ismét együtt

Halásztelek legújabb testvérvárosa az olasz-országi oggiono. a szerződést júniusban írták alá a városok polgármesterei. noha évekkel ezelőtt létrejött egy barátsági és partnerségi kapcsolat immáron – ünnepélyes keretek kö-zött –, pecsét is került a szerződésekre.

Oggiono most is kitett magáért! Vendéglátóink nemcsak figyel-

mesek és odaadóak voltak, hanem vé-gig gondoskodtak az önkormányzat által delegáltak szórakozásáról, kultu-rális és kulináris értelemben egyaránt. A négy nap alatt a fő hangsúly azon-ban a halásztelki és oggionói önkor-

mányzat közötti kapcsolat szorosabb-ra fűzésén volt, hiszen az idei találko-zón a két település végre aláírta a testvérvárosi megállapodást.

Természetesen már évekkel ezelőtt létrejött egy barátsági és partnerségi kapcsolat közöttük, mégis a mostani szerződéssel ért be a folyamat igazán. Mindez nagy örömmel töltötte el a projekten dolgozókat, hiszen a szerző-déskötés bebizonyította, hogy igenis érdemes belevágni egy nehéznek tűnő, sok munkával járó feladatba.

Az összejövetelen nemcsak a két

Új testvérvárosunk: oggiono

Folytatás a 4. oldalon.

2 h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Ó önkormányzat

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

Halásztelek város önkormányzatának képvi-selő-testülete – munkarendjétől eltérve – jú1ius 14-én ülésezett.

A június 9-i testületi ülés napi-rendjéről – a belső ellenőr és a

könyvvizsgáló véleményének a meghallgatása után – lekerült a 2010. évi költségvetés teljesítéséről szóló beszámoló.

A hibák kijavítása után július 14-én a Képviselő-testület érdemben tárgyalhatta az előterjesztést.

A zárszámadást végül 1.694.608 eFt bevételi és 1.696.976 eFt kiadási főösszeggel fogadták el, de a zár-számadás beterjesztésére a jogsza-bályban rögzített határidő figyelmen kívül hagyásával került sor. A Kép-viselő-testület számára súlyos örök-séget jelent az előző ciklus végének negatív költségvetési tartaléka, amely -115,872 eFt.

A Képviselő-testület módosította 2011. évi költségvetési rendeletét, és a központosított állami támogatások és egyéb bevételek változása miatt a bevételi és a kiadási főösszeget egy-aránt 1.659 eFt-tal, megemelte. Ha-lásztelek Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésének módosí-tott bevételi és kiadási főösszegét egyaránt 1.166.527 eFt-ban állapí-totta meg.

A testület jóváhagyta a belső el-lenőr 2010. évi ellenőrzési tervének végrehajtásáról szóló jelentést, és elfogadta Halásztelek Város Önkor-mányzatának pénzügyi átvilágításá-ról szóló könyvvizsgálói jelentést. A Pénzügyi Bizottság kezdeményezé-sére a 2010. évi zárszámadáshoz ké-szült könyvvizsgálói jelentésben, valamint a Primor Audit Könyvelő- és Könyvvizsgáló Kft. átvilágítási jelentésében foglalt megállapítások alapján intézkedési terv készült, amelynek alapján nagyobb bizton-sággal zárhatók ki a feltárt pénzügyi szabálytalanságok.

A Képviselő-testület jóváhagyta a Hunyadi Mátyás ÁMK intézményi minőségirányítási programját. A képviselők tárgyalásra alkalmatlan-nak tartották a Hunyadi-komplex szakmai, tanügy-igazgatási ellenőr-zéséről szóló szakértői jelentést, mi-vel a pedagógiai szakértő nem telje-sítette vállalt feladatát, mert a meg-adott ellenőrzési szempontok töre-dékére adott választ.

A Képviselő-testület tájékoztatót hallgatott meg és tudomásul vette a Tündérkert Óvoda nevelési prog-ramjának utólagos szakértői véle-ményezését, mivel a szakértő észre-vételeinek megfelelően az intéz-mény átdolgozta programját. A kép-viselők jóváhagyták mindkét intéz-mény beszámolóját a 2010/11. taní-tási/nevelési évben végzett munká-ról.

A Képviselő-testület megtárgyal-ta a Süni Magánóvoda Nonprofit Kft. kérelmét az önkormányzattal 2010. júliusában kötött közoktatási megállapodás módosítására. A kez-deményezés indoka az volt, hogy az óvodába korábban beíratott 5 gyer-mek érte el a három éves kort, az óvodaváltás pedig törést okozhatott volna nevelésükben. Az Oktatási Bi-zottság elnökének indítványára hosszútávra szóló megoldás szüle-tett: a szerződés hatályát meghosz-szabbították, ezzel lehetővé vált, hogy a jelenleg a magánóvodába járó gyermekek mindvégig ingyenes ellátásban részesülhessenek.

A szocialista képviselők javasla-tára ismét foglalkozott a Testület a Lámpás Református Óvoda elhelye-zésére szolgáló ingatlan bérleti szer-ződésével, azonban azt nem módosí-totta, így elhárult az akadály az egy-házi fenntartású óvoda továbbműkö-dése elől.

Egyhangú határozattal fogadták el a képviselők a Polgármesteri Hi-vatal 2010. évi hatósági munkájáról szóló tájékoztatót. A Képviselő-tes-tület 3 kivett útként nyilvántartott földrészlet önkormányzati tulajdon-ba vételéről döntött.

Sor került a Csepel-sziget és Környéke Többcélú Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítására tett előterjesztés elfo-gadására. A Testület, a Vöröskereszt helyi alapszervezetének kérelmére 2012. január 31-ig ingyenesen bizto-sítja a Dózsa György utca 1. szám alatti irodát, melyet 2010 decembe-rétől használnak.

A Képviselő-testület megválasz-totta az Ügyrendi, Közbiztonsági és Bűnmegelőzési Bizottság külsős bi-zottsági tagjának Németh Csabát.

Ülésezett a képviselő- testÜlet

Halásztelek Város Adóügyi Irodájának tájékoztatása

Soron következő adófizetési határidők

Adónem Befizetési határidő(számlaszámokkal) Megjegyzés

Építmény-adó

csütörtök, szeptember 15, 201111742252 - 15393317 - 02440000

második félévi összeg, az évközben kiadott határozat esetében a jogerőre emelkedést követő 15.nap

Iparűzési adóállandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén

2011. szeptember 15. 11742252 - 15393317 - 03540000

előleg második félévi összege

Telekadó 2011. szeptember 15.11742252 - 15393317 - 10040007

második félévi összeg, az évközben kiadott határozat esetében a jogerőre emelkedést követő 15.nap

Gépjárműadó 2011. szeptember 15.11742252 - 15393317 - 08970000

második félévi összeg, az év közben kiadott határozat esetében jogerőre emelkedést követő 15. nap

Talajterhelési díjBefizetési haráridő lejárt (2011. március 31.)11742252 - 15393317 - 03920000

egyenlegközlő alapján hátralék rendezési kötelezettség

Felhívjuk adózóink figyelmét, hogy a határidő elmulasztása esetén, adófizetési kötelezettségét késedelmi pótlék megfizetése mellett teljesítheti. Továbbiakban tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy a nagyobb összegű adónemfizetés esetén végrehajtási eljárás megindítását kezdeményezzük.

3h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Óönkormányzat

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

Halásztelek Város Jegyzője2314 HALÁSZTELEK, Posta köz 1.

Tel.: (24)517-260; (24)517-280 Tel./Fax: (24)517-270E-mail: hivatal@halasztelek.hu

Honlap: www.halasztelek.hu

árverési HÍrDetményHalásztelek Város Önkormányzata nyilvános árverésen értékesíti a

tulajdonában lévő Merkúr utca 22. szám alatti belterületi építési telket.

Az ingatlan adatai:Halásztelek, Merkúr utca 22. sz. 3086/4 hrsz-ú 708 m2 alatti

kiszabályozott belterületi közművesítetlen építési telek. Az ingatlan kikiáltási ára: 6.000.000,- Ft + ÁFA, azaz 7.500.000,- Ft

Licitlépcső: 100.000,- Ft.

Árverés ideje: 2011. szeptember 22-én 10 óra.Árverés helye: Közösségi Ház (2314 Halásztelek, Szent László tér 1.)

Minden liciten résztvevőnek a kikiáltási ár 10%-át bánatpénzként kell az Önkormányzat számláján letétbe helyezni, amely összeg, sikeres licit

esetén foglalónak minősül. A befizetett összeg a liciten nem nyert pályázók részére az árverés után visszafizetésre kerül. A licit győztese az

lesz, aki az ingatlanra a legmagasabb vételárat ajánlja.

A licitre az árverés napjáig 8.30 óráig lehet jelentkezni a Polgármesteri Hivatal pénztárában (2314 Halásztelek Posta köz 1.)

Az ingatlanok vételárát készpénzben kell kiegyenlíteni az adásvételi szerződés aláírásával egy időben, az árverést követő 8 napon belül.

További információval a Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodáján Tóth Viktor irodavezető áll az érdeklődők rendelkezésére a következő telefonszámokon: (24) 517-290/121-es mellék, a (24) 518-471-es

melléken, vagy személyesen ügyfélfogadási időben (2314 Halásztelek, Posta köz 4. I. em. 6.)

Baloghné dr. Nagy Edit sk. jegyző

Hagyományunkhoz híven idén is megrendezzük a SZÜRETI FELVONULÁST 2011. szeptember 24-én (szombaton) Halásztelken! Indulás a Szent László térről 14.00 órakor. Várjuk a civil szervezetek jelentkezését a megállóhelyek kialakításához, vendéglátás szervezéséhez,

valamint a lovas felvonulás résztvevőit is a következő elérhetőségeken augusztus 31-ig: Tel: 06-24-517-271 vagy 06-20-932-2394 Véghné Bágya Ildikó közművelődési előadónál

F e l H Í v á s !Felhívjuk a tisztelt halásztelki kis- és középvállalkozások figyelmét, hogy városunkról színes, nívós térképkiadvány készül, amelynek hirdetési felületét a helyi vállalkozások reklámjával szeretnénk színesíteni!

Kérjük, hogy amennyiben szeretné cégének termékeiről vagy szolgál-tatásairól szóló értesítést eljuttatni partnereinkhez vagy akár közvetlenül a lakossághoz, keresse a Polgármesteri Hivatal munkatársát hivatali időben a következő elérhetőségeken:

Véghné Bágya Ildikó közművelődési előadó Tel: 06-24-517-271, 06-20-932-2394

SZEpTEMBER 15.Beszámoló a 2011. évi költségvetés I.

félévi teljesítéséről Előterjesztő: Szentgyörgyi József polgármester

2011. évi költségvetési rendelet III. sz. módosítása. Előterjesztés: Szentgyörgyi József polgármester

Döntés a Bursa Hungarica Felsőokta-tási Önkormányzati Ösztöndíj pályázathoz csatlakozásról. Előterjesztő: Szentgyörgyi József polgármester

2012. évi költségvetési koncepció előkészítése Előterjesztő: Szentgyörgyi József polgármester

az önkormányzat képviselő-testÜ-letének munkaterve szeptemberre

közlemény – gázártámogatás2012. évre ez év szeptember 30-ig igényelhető a nagycsaládosok részére gázárkedvez-mény a magyar államkincstárnál.A nagycsaládosok – akik három vagy több gyermek után részesülnek családi pótlékban – kedvezményes áron vehetik igénybe a földgázt 2012. évre, amennyiben erre irányuló kérelmüket 2011. szeptember 30-ig eljuttatják a bejelentett lakóhely, illetve tartózkodási hely szerint illetékes Magyar Állam-kincstár Megyei Igazgatóságához.

A kedvezmény az igénylőlap kitöltésével és a csatolt utolsó havi gázszám-la másolatával igényelhető. Társasházban élőknek nem kell számlát mellékel-ni. A hiánypótlás elkerülése érdekében a kérelmet a nagycsaládos háztartás-ban élők közül annak kell benyújtani, akinek a nevére a számla szól. Az igénylőlapot a Kincstár postai úton megküldte az érintett családoknak, vala-mint letölthető a Kincstár honlapjáról (www.allamkincstar.gov.hu), to-vábbá beszerezhető a megyei igazgatóságoktól és a gázszolgáltatóktól is.

A kedvezménnyel összefüggő kérdések megválaszolására a Magyar Ál-lamkincstár ügyfélszolgálatai, illetve a Call Center (06-1-452-2910, 06-30-344-0045, 06-70-460-9005, 06-20-881-9535) munkatársai rendelkezésére állnak.

MEGHíVó – HALÁSZTELKI pOFONOKSzeretettel meghívjuk 2011. augusztus 20-án 11 órától kezdődő Halász-

telki pofonok címmel megrendezésre kerülő ökölvívó versenyünkre.Ez a rendezvény a Halásztelki Önkormányzat által megrendezésre kerü-

lő augusztus 20-i ünnepség része.Szeretettel várunk minden box és sportkedvelő nézőt, vagy bárkit, akit

érdekel a sport. Ez a verseny színvonalas meccsekkel szeretné megmutatni Halásztelek

polgárainak és a meghívott vendégeknek a Halásztelki Box Club tehetsé-geit.

A fő mérkőzést két egykori szupernehézsúlyú olimpikon vívja meg, az ökölvívás szerelmeseinek ez igazi csemege lesz.

Szervezők: Halásztelek Város Önkormányzata,és a Halásztelki Box Club

4 h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Ó Helyi

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

főszereplő vett részt, hanem a szászor-szági Leisnig – Halásztelek és Oggiono közös testvérvárosa –, vala-mint az olasz város görög, spanyol katalán kapcsolatai is.

A megérkezés estéjén a vendégek az oggionoi önkormányzat –különö-sen díszes és mediterrán hangulatú, olasz stílusú festményekkel díszített tanácstermében üdvözölték egymást, majd ugyanitt került sor másnap az egyes önkéntes szervezetek bemutat-kozására, amelyen városunkat a Nyugdíjas Baráti Kör Egyesület és az Összefogás Halásztelekért Egyesület

képviselte. A többi ország önkéntesei is beszéltek feladatukról, küldetésük-ről.

A civil szervezetek előadása után következett a testvérvárosi szerződés megkötése, melyet Szentgyörgyi Jó-zsef halásztelki és Roberto Paolo Fer-rari olasz polgármester írt alá. A jeles alkalomra városunk Ferrarinak és a leisnigi polgármesternek, Tobias Gothnak fénykép kollázsokat ajándé-kozott, amelyek az előző testvérvárosi

találkozók jókedvű pillanatait tartal-mazta.

A szűk négy nap során vendéglátó-ink változatos programokkal kedves-kedtek: megnéztük Oggiono utcáit, színes házait, részt vettünk egy szent-misén, és jóízűeket ettünk az olasz és egyéb mediterrán ételekből.

Külön kuriózum volt, hogy egyik este egy vadászház udvarában a helyi zenekar koncertje a testvérvárosok himnuszával kezdődött. Ezt követően pedig a híres olasz zeneszerző, Verdi egy-egy szerzeménye csendült fel, és még a Walt Disney Szépség és a ször-nyeteg rajzfilmjének zenéjét is

felevenítették. Zárásképp az elegáns Bartelli Villában néztünk körül, majd a Barro-hegyi Természetvédelmi Park gondosan ápolt növényeit vettük szemügyre. A hegy tetejéről fantaszti-kus kilátás nyílt Lombardia régió ékességére, a Comói-tóra.

Az utolsó este, vacsora után a test-vérvárosok egy-egy hazai dalt adtak elő. A nyelvi nehézségek ellenére a kommunikációs gátakat mégis sikerült lebontani azzal, hogy a hozzájuk tarto-zó tánclépéseket mindenki megpró-bálta utánozni. A halásztelki delegáció a „Nád a házam teteje” kezdetű nótát adta elő, melynek angolra fordított szövege és humoros mozdulatai – kü-lönösen a „Rászállott a cinege” sornál – a többi testvérvárost is jókedvre de-rítette.

Halásztelek tehát egy újabb nép-pel, egy újabb ország kultúrájával, újabb programsorozattal és lehetőség-gel lesz gazdagabb, hiszen most mi következünk, mint vendéglátó. Bí-zunk benne, ha az olaszok hozzánk látogatnak ismét – hiszen már jártak Halásztelken –, sikerül viszonozni azt a szeretetet, amit tőlük kaptunk ez alatt a pár nap alatt.

Szabó Dénes – Bódy Géza

Folytatás az 1. oldalról.

kistérségi nyugDÍjas találkozó Halásztelken

A Halásztelki Nyugdíjas Egyesület 2011. június 18-án rendezte meg a VI. Kistérségi Nyugdíjas Találkozót a környező települések nyugdíjas klubjai-

nak részvételével. A rendezvényt mint házigazda, Igaz Tibor önkormányzati képviselő nyitotta

meg. Nagy örömünkre idén is sokan elfogadták a meghívásunkat és fellépéseik-kel szórakoztatták a jelenlévő közönséget igen nagy sikerrel.

Részt vettek: Apaj „Tavaszváró”, Áporka „Őszidő”, Csepel Radnóti Műv. Ház, Dunaharaszti „Őszirózsa”, Felsőpakony „Darumadár”, Tököl „Gyöngyvi-rág”, Ráckeve „Őszidő”, Szigetcsép „Szivárvány”, Szigethalom „Nyugdíjas Ba-ráti Kör”, Szigetszentmiklós „Lila Akác”, Taksony „Sváb Baráti Kör”, Halászte-lek „Nyugdíjas Baráti Kör” nevű egyesületek.

Vidámsággal, jó hangulatban telt el a nap a közel 350 ember jól érezte magát. Tombola után a vendégek Ádám György zenéjére fáradhatatlanul ropták a táncot a Hunyadi Mátyás ÁMK aulájában.

Külön köszönet Szentgyörgyi József polgármesternek, hogy átvállalta a bér-leti díj költségét és megrendezhettük rendezvényünket az aulában!

Kiss Józsefné elnök

marika néni 95 éves lett2011. augusztus 5-én kö-szöntötte a Polgármesteri Hivatal Konta Jánosnét – Marika nénit – abból az alkalomból, hogy betöl-tötte a 95. életévét.

Az intézmány nevé-ben Baloghné Dr. Nagy Edit jegyző és Tomcsányi Edit ügyin-téző valamint a Szociális, Egészség-ügyi és Környezetvédelmi Bizottság nevében Végváriné Nyíri Lídia elnök vett részt a családias megemlékezé-sen.

Konta Jánosné – Kneitner Mária – 1916. augusztus 6-án született Kun-szentmiklóson. Édesapja mezőgazda-sági munkás volt, édesanyja háztartás-

beli. Három gyermeket neveltek fel, Marika néni volt a legidősebb. 1928-ban a család Halásztelekre költözött,

majd a kapott földet mű-velték. 1933-ban 17 éve-sen ment férjhez, Konta Jánoshoz, aki bognár volt.

Házasságukból 10 gyermek született, de saj-nos kettőt betegség követ-keztében elvesztettek.

A 8 gyermeket sok nehézség árán, de becsülettel felnevelték. Először a mezőgazdaságban dolgozott, majd há-rom évig az autógyárban. Ezt követő-en a helyi óvodában, mint vezető sza-kácsné látta el a gyermekeket finom falatokkal.

1971-től tölti a nyugdíjas éveit. Gyermekei mellett, 12 unoka és 15 dédunoka köszöntötte Marika nénit.

5h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D ÓHitélet

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

egyházaink ősi szokása a szent istván kirá-lyunk ünnepén, augusztus 20-án, történő ke-nyérszentelés. egyfelől az aratások teljes be-fejeződését követő első nagy ünnep, az új bú-zából készült új kenyér megáldása és jelképes szétosztása, másfelől a nemzet lét-biztonsága, megélhetése, a kenyere kerül ilyenkor előtérbe.

Nemzetünk léte nemcsak a mi munkánk eredménye, hanem an-

nak legfőbb feltétele Isten áldása. Ilyenkor a közös kenyérszenteléseken Jézus kenyércsodáját szoktuk olvasni a Bibliából. Öt kenyeret és két halat megáldva ötezernél is több embert lá-

változás a reFormátus gyÜlekezet életébenVáltozás következett be a re-formátus közösség életében: a 2006 márciusa óta Halásztel-ken szolgáló Thuróczy István lelkipásztor nyugalomba vonu-lása után, 2011. június 27-től Hantos péter ócsai lelkipásztor vezeti az egyházközség életét. A gyülekezeti szolgálatokat vál-tozatlan rendben Végh Gizella beosztott lelkipásztor látja el, aki elérhető a lelkészi hivatal-ban (2314 Halásztelek, II. Rá-kóczi Ferenc u. 17.) hétfőnként 9.00-11.00 óra, szerdánként 14.00-16.00 óra között, vala-mint a 06-30/636-5837 telefon-számon. Augusztusi kenyérszentelés

tott el Jézus élelemmel. Nekünk sem kell félnünk a jövőtől. Amink van azt az Úr megáldja és megsokasítja, hogy az bőségben legyen. Ilyen értékeink nemcsak anyagi jellegűek, hanem ér-zelmi és lelki kincsek is lehetnek. Vi-gyük Krisztus elé azokat, ahogyan első nagy királyunk is tette. Magát a magyar hazát ajánlotta fel, kérve Isten és égi édesanyánk áldó szeretetét és oltalmát örök időkre nemzetünkre. Görög katolikus egyházunk ősi szoká-sa a kenyéráldás, amit lítiának neve-zünk. Ilyenkor a lítiás asztalkán nem-csak az öt kis kenyér, hanem búza, bor és olaj is van. Ezeket együtt áldjuk meg templomainkban és osztjuk szét a

hívek között. Magyar nemzetünk e szertartást már Kisázsiában is ismerte és a Bizáncban képzett papjainkkal együtt végezte. Nekünk görög katoli-kus magyaroknak különösen szívet melengető érzés Szent István királyra gondolni, akinek koronáján és koroná-zó palástján ikonjaink láthatók. Aki-nek szülei és rokonsága zöme a mi szertartásaink szerint imádkoztak. Aki tudta, hogy csak a Krisztust követő magyar nemzet maradhat meg a törté-nelem könyörtelen harcai után, aho-gyan a hitében gazdagodó ember tudja túlélni a megrázkódtatásokat. Augusz-tus 20-án is jó magyarnak és keresz-ténynek lenni. Gábor atya

A következő tanévtől új képzési formákkal bővül az oktatás a 40

éves Bocskai István Református Kö-zépiskolában. Együttműködési megál-lapodást kötöttünk a Dunaújvárosi Főiskolával néhány közkedvelt felső-fokú (OKJ) szakma képzésére. A mul-timédia, logisztika, terméktervezés olyan területei a gazdaságnak, ame-lyek jelen vannak közvetlen környeze-tünkben is. Így a felsőfokú szakmák iránt érdeklődők joggal remélhetik, hogy eredményes vizsga után sikerül-het e régióban elhelyezkedniük.

A felsőfokú szakképzés viszony-lag új, azonban ígéretes képzési for-ma, amely gyakorlatorientált képzést nyújt az érettségivel rendelkezőknek. Nagy előnye, hogy elvégzése után több lehetőség közül választhat a fia-tal: a megszerzett tudás és tapasztalat birtokában munkát vállalhat, vagy to-vább léphet a felsőfokú alapképzésbe. A felsőfokú szakképzés egyik legfon-tosabb tulajdonsága, hogy az alapsza-kokhoz hasonlóan ez a képzési forma is érettségire épül, de csak kétéves. A szakképzések többsége államilag tá-

mogatott, így állami finanszírozással két év alatt piacképes tudást és szak-képzettséget szerezhet a hallgató. Rá-adásul ezzel nem veszíti el a támoga-tott diplomához való jogot, hiszen a felsőfokú szakképzést követően erre továbbra is jogosult. A képzés hallga-tói jogviszonyt biztosít annak minden kedvelt hozadékával (pl. utazási, kul-turális kedvezmények). A felsőfokú szakképzés nagy előnye, hogy ha a hallgató végzés után tovább szeretne lépni a felsőoktatásba, a felsőfokú szakképzés során tanult tárgyai beszá-

míthatók lesznek a későbbi tanulmá-nyokba. Több felsőoktatási intézmény vizsgálatai tanúsítják, hogy azok a hallgatók, akik felsőfokú szakképzés után kezdték meg tanulmányaikat, többnyire átlag felett teljesítenek.

Természetesen képzéseinkre nem csak iskolánk tanulói jelentkezhetnek. Szeretettel várjuk Halásztelek és a kis-térség tanulni vágyó diákjait is. Az új szakmákkal kapcsolatban további részletek olvashatók iskolánk honlap-ján: www.bocskai.halasztelek.hu

Králik Dénes

Felsőfokú szakképzés a Bocskaibanoktatás

6 h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Ó Helytörténet

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

– Negyven éve, 1971-ben kerül-tem ide lelkésznek a Fejér megyei Pát-káról – meséli a 84 esztendős Ferenc atya. – Igazából hazajöttem, mert Cse-pelen nőttem fel, jártam iskolába, let-tem cserkész, majd fiatal papként öt évig Tökölön voltam káplán.

– Milyen körülmények fogadták Halásztelken?

– Kápolnaként a Bátki-kocsmából átalakított vályogépület szolgált a főút és a Kossuth Lajos utca sarkán, egy ideiglenes oltár-tákolmánnyal. A plé-bánosi lakás a söntésből kialakított

szoba volt. A főúton éppen a kápolna előtt állt meg a busz, a misére is behal-latszott, amikor az Ikarusok becsap-kodták az ajtajaikat. Az elődöm, Dom-bi Ferenc plébános már tett lépéseket egy új templom megtervezésére, össze is gyűjtött erre tízezer forintot.

– Abban az időben nem lehetett egyszerű egy templomépítés engedé-lyeztetése.

– Nekem öt évig tartott, amíg ki-jártam. Az egyik hivatal ezt mondta, a másik azt, amikor végképp megun-tam, bejelentetlenül elmentem Miklós Imre egyházügyi államtitkárhoz, be-csöngettem hozzá. A titkárát küldte le, aki azt mondta, van maguknak temp-lomuk, csak akkor építhetnek újat, ha

az épület életveszélyessé válik. Értet-tem a szóból. Felmentem a padlásra és kihúztam három-négy ácskapcsot a gerendázatból. Erre az épület meg-roggyant, a falak megrepedtek. Jelen-tettem a tanácsházán, hogy ilyen álla-pot állt elő, s mivel a főút járdája a fal mellett halad, nem vállalhatunk fele-lősséget az életveszélyes helyzetért. Kaptam egy szigorú felszólítást, ezer forint büntetést kilátásba helyezve, hogy azonnal támasszam ki a falakat. Az akkori építésügyi előadó készsége-sen segített megoldani az alapos kitá-masztást, ami az egész járdát elfoglal-ta. Attól kezdve viszont a gyalogosok-nak, gyerekeknek csak a kocsiút felé lehetett kikerülni a kápolnát, ami vég-képp tarthatatlan volt.

– Miért nem ugyanazon a helyen épült fel az új templom?

– A járási párttitkár, Cservenka Fe-rencné hallani sem akart róla, hogy a főúton legyen. Bundev Todorov Iván-néval, az új halásztelki tanácselnök-kel, aki mindenben segített, egy hóna-pig jártuk a mellékutcákat, kelettől nyugatig, az alvégtől a felvégig, hogy megfelelő nagyságú és elhelyezkedé-sű telket találjunk. A rendelkezések szerint sem az új telek, sem az új épü-let nem lehetett egyetlen négyzetmé-terrel sem nagyobb a réginél. A Bátki-kocsma telke eredetileg háromszáz négyszögöles volt, de az alapító elő-döm, Csíkos Ferenc lelkész előrelátó-an vett hozzá még háromszázat. Illet-ve, azt sem volt olyan egyszerű, mert az egyház nem vásárolhatott területet. Viszont örökölhetett! Így ráíratta két idős apáca nevére, azok pedig végren-delkeztek a javunkra. Így találtunk rá a mai szép Kisgyár utcai telekre, ame-lyet bolgárok kínáltak eladásra. Akkor az még egy ritkás beépítésű terület volt – az Erkel utcai oldalon nem is voltak házak -, viszont közel esett a tanácsházához, gyárhoz, orvosi rende-lőhöz, iskolához, óvodához, postához. És pontosan az akkori, négyzet alakú Halásztelek átlóinak a metszéspontjá-ban feküdt. Ha Cservenkáné tudta vol-na, milyen jót tett velünk…

– Innentől kezdve tehát zöld útja volt az építkezésnek?

– Nem éppen. Nekünk még a telek átírására sem volt pénzünk. Azt úgy sikerült megoldani, hogy a bolgártel-

ket a tanácselnök asszony közbenjárá-sára a megyei tanács vásárolta meg és cserélte el a két ingatlant, nem kellett átírást fizetni. Az egyházügyi államtit-kárságon ezek után azt kérdezték: de miből akarjuk felépíteni? Van rá pén-zünk? Mert addig nem adják ki az elvi építési engedélyt, amíg azt nem iga-zoljuk. Gyűjtenünk nem volt szabad. Elfogadni igen. Egy buzgó hívünk, idős halásztelki asszony, akinek Svájcba disszidált a fia és ő két évente kapott hozzá útlevelet, Zürichben jár-va elmesélte ezt a történetet a magyar misén az ottani papnak, aki szintén innen disszidált a hetvenes évek ele-jén. Ő rögtön azt kérdezte: hát miért nem írunk az Európai Egyházi Katoli-kus Segélyszervezetnek? Az már sok-szor segített az elnyomott keleti egy-házaknak. Én ezt eleinte csak amolyan öregasszonyos beszédnek vettem, az-tán egy hét múlva mégis írtam egy le-velet, mondván, mit veszíthetek. Jött a válasz: továbbküldik a kérésünket a nyugatnémet központba. Izgatott vá-rakozással teltek a napok, majd meg-jött a határozat Königsteinből: elfo-gadták a kérést és húszezer dollárt küldenek. Felhívtam az államtitkársá-got, egyből meglett az engedély. Be-adtuk a terveket, aláírták. A dollárt, amelynek az árfolyama akkor 30 Ft volt, nekünk 14 Ft-al fizették ki… De indulási tőkének mégiscsak megfelelt.

– Miért éppen Csete György, a ké-sőbb nemzetközileg is híressé vált épí-tész kapta a tervezési megbízást?

– Kiírtunk egy pályázatot, négyen indultak rajta. A feladat nagyon külön-leges volt. Mindent a Bátki-kocsma alapterületének megfelelő 150 négy-zetméteres, családi háznyi alapterület-

ben kellett megoldani, és nem lehetett a templom mellett külön épületben plébániát és hittantermet tervezni. Én úgy gondoltam, az egyházi hagyomá-nyok szerint, hogy első a templom, én meg majd csak lakom valahol. A tökö-li plébános, Ágh Kálmán figyelmezte-tett: először lakni kell a papnak, aztán jöhet a többi. Csete György találta meg a megoldást. Kerek, 150 négyzet-méteres pincét tervezett, abban he-lyezte el a közösségi teret, hittanter-met. Fölötte, körsánccal félig takarva – hogy ne zavarja a templom látványát – helyezkedett el a plébánia. A harma-dik, legfelső szint lett a félgömb alakú templom, amelynek az átmérőjét két és fél méterrel megnövelte, így az építmény gomba alakban kiszélese-dett, és az alapterülete több mint két-száz négyzetméterre nőtt. Ezt fedte be az organikus építészetben is egyedül-álló körív-gerendás kupolaszerkezet-tel. Amikor megláttam a statikus Dulánszki Jenő makettjét, azt mond-tam: vagy ezt, vagy semmit. Csak ap-róbb változtatásokat kértem. Eredeti-leg ő el akarta takarni belülről a geren-dákat egy gömbhéj alakú lambériázás-sal, én beszéltem rá, hogy lambériát csak a közökbe tegyünk és mutassuk meg a szépséges gerenda-szerkezetet. Beleegyezett. A két bejárati ajtót is én találtam ki. Akármilyen, tetővel fedett külső bejárati építmény elrontotta vol-na a kupola látványát. Azt javasoltam, bontsuk meg a gömbhéjat. Csapágyaz-va, függőleges tengelyen forogjon az ajtó, félig kifelé, félig befelé.

– Már csak meg kellett valósíta-ni… 1978-ban kezdődött az építkezés. Meddig volt elég a pénz?

– Csak az alsó szintre, éppen csak ki tudtunk jönni a föld alól. Lefedtük, leszigeteltük a pincét és egy fillérünk sem maradt. Gondoltam, ha egyszer adtak, hátha még egyszer adnak. De úgy éreztem, a második kéréshez már ki kell mennem Svájcba személyesen. Behívattak a Pest megyei rendőrkapi-tányságra az Aradi utcába. Elmondták, hogyan kell viselkedni egy magyarnak Svájcban, és majd ha visszajöttem, be-szélgetni fogunk. Biztosítva láthatták, hogy visszajövök, mert az apám még élt, levágott fél lábbal és megvakulva, nekem kellett gondoznom, így kaptam pap létemre útlevelet. Svájcban talál-koztam az illetékessel, hajlandó volt segíteni, és újra kaptunk húszezer dol-lárt. Folytathattuk az építkezést.

– Hogyan sikerült vállalkozót ta-lálni az addig ismeretlenül nagy, 18 méteres fesztávolságú ragasztott ge-renda kupolaszerkezet megépítésére?

– Három-négy neves ácsmestert is

májusban tartott emlékezetes gyémántmiséje után szenderffy Ferencet, huszonkét esztendőn keresztül itt szolgált római katolikus plébánosunkat kérdeztem életéről, halásztelki emlékeiről, a híres római katolikus fatemplom építéséről.

A templomépítő

A Bátki-vendéglőből átalakított kápolna

A kitámasztott fal a buszmegállóban

Ferenc atya a papi otthonban

7h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D ÓHelytörténet

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

Csete György építészmérnök 1937-ben szü-letett Szente-sen. Kossuth-, Ybl- és Prima Primissima Dí-jas, a Magyar

Művészeti Akadémia Aranyérme kitüntetés birtokosa. A magyar organikus építészet egyik köz-életi szerepet is vállaló elindító-ja. A halásztelki Szent Erzsébet templom az első igazán nagy munkája volt, amelyet olyan vi-lághírű épületek követtek, mint az Ópusztaszeri Történelmi Em-lékpark (Erdők temploma, Világ-magyarság háza, Mamutfenyő-ház) és életének csúcsteljesítmé-nye, a debreceni Tégláskert re-formátus temploma, amelyet 2005-ben szenteltek fel.

felkerestem, de el sem tudták képzel-ni, hogy ez megvalósítható. A földön összeragaszthatnak akármekkora íve-ket, de ki lesz az, aki ezeket felállítja és összerakja kupolává? Csete György a Velencei-tónál talált egy faipari üze-met. Az üzemmérnök azt mondta a rajzokra: uram, mi azért vagyunk itt, hogy a megrendelőket kiszolgáljuk. De nem talál Magyarországon olyan ácsot, aki ezt összerakja. Apostol Ta-másnak hívták az illetőt. Mondtam Csetének, erre ő: menj vissza hozzá, és mondd meg, fordítsa meg a nevét: Tamás apostol. Hitetlen Tamás. Ő is kétkedő volt, aztán amikor látta a fel-támadt Krisztust, mégis hitt benne, és meghalt érte. Elvállalta.

– Ács viszont még mindig nem akadt.

– Az unokaöcsémhez, Steer Antal-hoz is elvittem a rajzokat: segíts, nem találok ácsot. Ő akkor a Csepel Vas- és Fémművek osztályvezetője volt, de az eredeti szakmája mintakészítő aszta-los, ami nagy precizitást igénylő szak-ma. Gyermekkorában a nagyapja asz-talosműhelyében is sok fogást ellesett. Azt mondta: ha én ezt bárkivel felépít-tetem, ő oda nem teszi be a lábát. El sem tudta képzelni, hogy deszkadara-bokból összeragasztott ilyen hatalmas ívek megálljanak a saját lábukon. Az-tán amikor leszállították az elkészült fatartókat, eljött. Mondtam neki: Anti,

csak arra kérlek, csináld meg az ívek találkozási pontjain a csapolási helye-ket. Ő: rendben, de csak ha a statikus-mérnök minden csapolásról millimé-ter pontos rajzot csinál. Csete erre azt mondta: semmi probléma, megrajzol-ja, sőt kemény kartonból sablonokat készít, minden egyes bemetszéshez, hiszen ahány bemetszés, annyiféle szögben állt. Anti még mindig kétel-kedett, de olyan pontosan dolgozott, ahogy csak tudott. Aztán amikor kész lett mind a harminckét hatalmas ív, azt mondta: segítek összerakni.

– Nagy nap lehetett…– Nyolc méter magas ácsolatot ké-

szítettünk a fatartók összeillesztésé-hez, a mérnök milliméter pontosan bejelölte, hová kell betámasztani az íveket. Pünkösd szombatján jött egy Kato Berger daru és egyetlen óra alatt felrakta az alsó sort, estére pedig fel-épült az egész kupolaszerkezet. Utána többen is lelkesen dicsérték, hogy mi-lyen ügyes kezű ács volt, aki ezt ösz-szeállította. Mondtam nekik, ezt ács nem is látta…

– Hogyan folytatódott ezután a munka?

– Minden nap én nyitottam és zár-tam a munkahelyet. Sosem húzódz-kodtam a fizikai munka elől, itt megta-nultam falazni, ácsolni, festeni, szige-telni. Elvállaltam bármit, amit más nem vállalt el. A kupola belsejét hat-száz négyzetméteren kőzetgyapottal

kellett szigetelni, fej felett kellett dol-gozni és közben hullott belőle az „ál-dás”. Elektromos szórópisztollyal kel-lett festeni az egészségtelen Xylamon gombaölővel az ablaktalan kupolate-tőben, ahol kánikulában hatvan fok fölé emelkedett a hőmérséklet. Kez-detben öt percenként le kellett mász-nom a nyolc méter magasságból. Az-tán megszoktam. A segédek, társadal-mi munkások azt mondták, bármi mást elvállalnak, csak ezt ne kelljen. Nem lehetett szájmaszkot használni, mert nem kaptam volna levegőt. Kesz-tyűt sem, mert akkor nem éreztem vol-na, mivel dolgozom. Talán a hitem és a Jóisten védett meg attól, hogy nem szenvedtem egészségkárosodást. A belső lambériázást és a külső rézle-mez-borítást aztán szakemberek vé-gezték.

– Mikor jött el az átadás ünnepe és kik vettek részt rajta?

– Szent Erzsébet napján, 1982. november 19-én szenteltük. Rengete-gen voltunk, az oltárdobogóig álltak az emberek. Szakos Gyula püspök szentelte fel a templomot és az oltárt. Neki Szemes Lajos templomatya adta át ünnepélyesen a terveket, aki hihe-tetlen erejű és munkabírású segítőnk volt, ezért is említem név szerint, de nagyon hosszú lenne a lista, ha min-denkit fel akarnék sorolni. Az Állami Egyházügyi Hivataltól egy főelőadó érkezett, ott voltak az egyházkerület papjai, kedves barátaim. A tanácsel-nök asszony mondott ünnepi beszédet. A televízió nem jött ki, nem volt divat templomszentelésekről tudósítani, csak az Új Ember katolikus hetilapban jelent meg egy tudósítás.

– Mi lett a régi főúti kápolnával?– Négy nappal az új templom fel-

szentelése előtt, vasárnap este tartot-tam ott az utolsó misét. Ahogy elment a gyülekezet, és bementem a sekres-tyébe, nagy robajt hallottam. Vissza-rohantam, hát a stukatúr-mennyezet-nek egy szekrényajtó nagyságú része rászakadt az oltárra. Percekkel azelőtt még ott álltam… A Gondviselés aka-rata volt, hogy az utolsó pillanatig ki-tartson. A kápolnát ezután lebontották. Két kis része tovább él az új templom-ban: egy vörösmárvány darab lett az alapkő és a kápolna Szent Erzsébet szobra, ami az új templomnak az egyik legkedvesebb dísze.

***Beszélgetésünk véget ért. Csend telep-szik a szobára, a székesfehérvári ró-mai katolikus papi otthon „cellájára”, ahogy Ferenc atya az ódon épület ké-nyelmes lakrészét nevezi, ahová visz-

szavonult öreg napjaira. Valamikor, kispapként ezt is a két kezével építet-te. 1946-tól ide járt a szemináriumi papnevelő intézetbe. Az akkori, hatal-mas, mosdó nélküli boltíves tömeg-hálótermeket kispap társaival alakítot-ták át a mai lakrészekké. Akkor még nem tudta, hogy magának is építi.

1951-ben szentelték pappá. A leg-nehezebb időkben. Kispap éveiben verték szét Mindszenthy bíboros mi-séjét a városligeti Regnum Marianum templomnál. A rádióban hallgatták a pert, tudták, hogy vége a régi világ-nak. Őt és társait június helyett már áprilisban felszentelték, mert a püspö-kök féltek, nem lesz több pappá szen-telés. Nehéz volt emberséggel végig-csinálni az olykor annyira embertelen huszadik századot. Hetvenöt évesen, utolsó szolgálati helyéről, Kelenvölgyből és Budafokról ment nyugdíjba 2002-ben. Érezte, sajnálták, hogy elment Halásztelekről. Ő is sze-rette Halásztelket. Úgy kívánja, hogy majd ide temessék, a szülei sírjába.

Hálás a sorsnak, hogy megérte a gyémántmisét. Minden nap lesétál a papi otthonnal egybeépült majd’ há-romszáz éves karmelita templomba, felnéz a csodálatos mennyezeti fres-kók szentjeire és angyalaira. Elidőz legkedvesebb képe, a Maulbertsch ál-tal festett „Szent József halála” előtt, ahol Jézus az ujjával az égbe mutatja az utat. Ez volt az ő életének a célja is, ezért építette a halásztelki templomot, erről beszélt a gyémántmisén megje-lent tömegnek. Utat mutatni az ég felé.

Holakovszky László

Templomavatás, 1982. november 19.

Szemes Lajos templomatya átadja a terve-ket Szakos Gyula püspöknek

8 h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Ó kultÚra

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

gombolD ÚjraMájus 8-án rendez-ték meg a Szépmű-vészeti Múzeum-ban a „GOM-BOLD ÚJRA” or-szágos ruhatervező

verseny divatbemutatóját. A résztve-vők három kategóriában mérhették össze kreativitásukat: látványruha, hordható ruha és kiegészítők. A bírá-lók a magyar népviseletet legötlete-sebben, legizgalmasabban újraálmodó több mint 400 pályázó közül válogat-

ták ki azt a 35 ter-vezőt, akiknek kollekcióját érde-mesnek találták bemutatni a nagy-közönségnek, pro-fesszionális körül-mények között, nem akármilyen

kórustalálkozó a malonyay-kastélyban

A Szent László napi ünnepség keretében június 26-án a Bel Canto kórus meg-hívására Halásztelekre érkező kórusok örömmel adtak műsort az érdeklő-

dők számára.Dunavarsányból a Kantátika Férfikar, Szigetszentmiklósról a Szent Erzsébet

Egyházi Kórus valamint Male Hudebni Druzseni Kórus egyenesen a csehországi Ruszinov városából. Meghitt hangulatot varázsoltak a résztvevők a klasszikus zeneművek előadásával.

Halásztelek Város Képviselő-testülete nevében köszöntötte a rendezvény résztvevőit Papp Kornél képviselő, az Oktatási, Kulturális, Sport és Társadalmi Kapcsolatok Bizottságának elnöke. Megköszönte a kórusok részvételét és elis-meréssel szólt a kiváló szervezőmunkáról, amelyet a Halásztelki Zenebarátok Közhasznú Egyesületének és kiemelten Perecsényi Zsuzsanna zenepedagógus-nak köszönhettünk.

A barátságos találkozó fénypontja volt az a kivételes pillanat, mikor a kóru-sok együttes szerepléssel énekeltek a kastélykertben a helyszínen kézhez kapott kottából.

A vendégek tiszteletére a találkozón rendezett állófogadáson a bordalok is előkerültek, szinte versenypárbaj alakult ki estére a kórusok között, kinek reper-toárja bírja tovább.

Sajnálhatja, aki kihagyta, a rendezvény jó hírét a résztvevők magukkal vitték a többi településre, s reméljük, jövőre ismét találkozunk a dalos ajkú kórustagok-kal!

tisztelt Halásztelki olvasók!

A múltkori felkérésünk könyvek gyűjtésére Illyés Gyula rácegresi szülőháza részére sikerrel járt. Szép számmal kaptunk ajándékokat, s ezeket Pünkösd-

kor elvittük a rácegresi könyvtárba. Örömmel fogadták és köszönik.Százötven irodalmi értékkel bíró mese, szépirodalom, vers, lexikon, útleírás

kelt útra, hogy méltó helyén, a kicsi falu könyvtárában megtalálja új helyét. A kísérő levél, amelyet részükre otthagytunk, alább olvasható. Van még száz könyv, amit máskor, máshová ajándékozunk.

Köszönjük a Halmai, Király, Kovács, Inczédi, Kindili, Kiss, Holakovszky, dr. Vaszilev, Balogh, Bódi, Ungi, Antal, Pach családoknak és az ÁMK könyvtá-rának.

Óváry Géza és családjaVégül egy Kölcsey Ferenc idézetet küldünk mindenkinek.„Mint üres beszédű társalkodót: úgy kerüld a tartalmatlan könyvet.” Tisztelt rácegresi olvasók!Egyéni kezdeményezésünk, hogy töltsük fel az üresen tátongó könyvtári polcokat, sikerült. Egy felhívás Halásztelek olvasói felé, és az ötlet megvalósult. Ma elhoztunk 150 db könyvet.

Van közte lexikon, mesekönyv, irodalom. És amire a legbüszkébbek vagyunk, Illyés Gyula műveiből 11 kötet. A helye itt van, ahol az író született, ahonnan olyan sokat merített gyerekkorából. Szeretnénk, ha a leendő olvasók felfedeznék a csodálatos helyet, ahol élnek, a múló időt, mert a jövőt csak a múltunk ismeretében élhetjük.

Tisztelettel a helynek, és köszönettel a tizennégy magánszemélynek, valamint a halásztelki ÁMK könyvtárának a kilenc Illyés Gyula kötetért.

Halásztelek, 2011. Pünkösd

környezetben. A kiválasztottak között volt a halásztelki Stoffán Linda (ké-pünkön), aki kiemelkedett kollekció-jának – „XXI. századi menyecskék”– eredetiségével, hordhatóságával.

Akik pedig közelebbről is szeret-nék megtekinteni e „ruha-remekeket”, augusztusban a Mesterségek ünne-pén tehetik meg 2011. augusztus 18-21-ig a Budavári palotában.

Prodán AnnaLámpás Református óvoda

HirDetés

9h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Óoktatás

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

Halásztelek gyerekeink szemével…a szülőföld mindannyiunk számára meghatározó, a ház, a falu vagy a város, ahol felnőttünk. a gyerekkori emlékek végigkísérik egész életünket, és ezekből későbbi életünk során erőt meríthetünk, lélekben újra töltekezhetünk.

Milyen emlékképeket visznek majd magunkkal a gyerekeink, milyen jövőt terveznek Halászteleknek – ezekre a kérdésekre kaptunk válaszokat jó néhány hunyadis diáktól. A településünk névfelvételének 60. évfordulója kapcsán ugyanis „Halásztelek múlt – jelen – jövő” címmel pályázatot írt ki a Hunyadi ÁMK vezetősége. Több tucatnyi értékes irodalmi és képzőművészeti pályamunka érkezett a bírálóbizottságok-hoz, melyek munkáját nagy örömünkre Óváryné Mizsei Zsuzsanna és Óváry Géza szakavatott észrevételei segítették. Köszön-jük! A jutalmakat Bundev Todorov Ivánnétól, a verseny fővédnökétől vehették át a győztesek.

Az irodalmi pályázat díjazottai: az alsós korcsoportban 1. hely Glotz Adél 4.a, 2. hely: Juhász Anita 4.b, dícséretben része-sült Bereczki Kincső Réka 3.a és Varga Zsófia 4.b; a felsősök közül 1. hely: Mizik Anna Éva 6.b, 2. hely: Takaró Éva 7.a; dícséretben részesült Csernus Anna Boglárka 5.a és Kiss Rebeka 7.b osztályos tanuló.

A legjobb képzőművészeti munkák alkotói az alsósok közül: 1. hely: Kis Csanád Manó 4.b (aki a zsűri különdíjában is részesült) és Györök Bendegúz 4.b, 2. hely: Miheller Zsófia és Takaró Nóra 4.b, 3. hely: Ökrös Alexandra 4.a; a felsős korosz-tályból 1. hely: Komornik Antal 7.b, 2. hely: Marinkás Melitta 5.b, 3. hely: Tar Nikolett 7.b osztályos diák.

Gratulálunk valamennyi fiatal alkotónak! Hely hiánya miatt csak rövid ízelítőt adhatunk az elkészült munkákból, remél-jük, az újság olvasóinak így is szép perceket szerezve.

tanévkezDés a HunyaDi ámk-ban2011. szeptember 1-jén 9 órakor tan-évnyitó ünnepséggel kezdjük a 2011/12-es tanévet. Ez a tanév rendha-gyó lesz azért, mert először az intéz-mény életében nemcsak az első osztá-lyosok számára jelenti az iskolai élet kezdetét a csengőszó, hanem a most induló gimnázium 9. évfolyamos ta-nulóinak is. Az esti gimnázium tanév-nyitójára ugyanezen a napon 17 óra-kor kerül sor. Az esti gimnáziumba még van lehetőség beiratkozásra 9., 10., és 11. évfolyamba.

Minden kicsi és nagy diákunkat szeretettel várjuk a szeptemberi tanév-kezdésre. Napközibe jelentkezés és szeptember hónapra étkezés befizetése augusztus 23-24-én 7 órától 17 óráig lehetséges a pénztárban. A tankönyvek átvételére augusztus 20-át követően lesz lehetőség. Az ezzel kapcsolatos információk az iskola honlapján (www.hunyadi.halasztelek.hu), illetve hirdetőtáblánkon olvashatók.

40 éves a közép-FokÚ oktatás HalásztelkenNem fejeződött be az építkezés 1971 augusztusában, így a tanévkezdésre csak október elején került sor – így emlékezik Bundev Todorov Ivánné, aki az első pedagógusok egyikeként Tiszabercelről érkezett tanítani a kö-zépiskolába. A halásztelki középisko-lai oktatás kezdetét az jelentette, hogy döntés született a Pest Megyei Mező-gazdasági és Szakmunkásképző Inté-zet Vasadról történő áttelepítésről, az építkezés azonban „csúszott”. (A kol-légium átadására csak az iskola meg-nyitása után 10 hónappal került sor.) Kezdetben a zöldségtermesztés, vala-mint a gyümölcs- és szőlőtermesztés szakmákat lehetett Halásztelken elsa-játítani. Az 1970-es években a 3 nap elmélet és a 3 nap gyakorlat váltotta egymást, majd a következő évtizedben – a szabad szombat bevezetésével – az 1 hét elméletet követte az 1 hét gya-korlat.

Az intézmény vezetését előbb Pe-tik István (1971-76), majd Laczi Lász-ló (1976-83), Fekete János (1983-84) és Papp Zoltán (1984-91) látta el. 1987-ben elindult a három évfolya-mos szakmunkásképzés mellett a négy évfolyamos szakközépiskolai képzés (általános kertész), s az intézmény a Pest Megyei Kertészeti Szakmunkás-képző Intézet és Szakközépiskola ne-vet vette fel.

Pontosan 20 esztendővel ezelőtt, 1991 májusában – az önkormányzati rendszer kiépülésének részeként – ke-rült az Intézmény Halásztelek nagy-község fenntartásába, s ekkor került sor az első halásztelki érettségi vizs-

A Hunyadi ÁMK Általános Iskolá-jában a 2011-12-es tanévben

négy első osztály indul 23 fős átlaglét-számmal, két osztály iskolaotthonos, két osztály pedig a hagyományos (dél-előtt tanítási órák, délután napközis foglalkozás) – oktatási formában.

Az intézményben beindul a nappa-li rendszerű gimnáziumi oktatás is, a 9. osztályba 27 tanuló nyert felvételt.

Az esti gimnáziumban a 9., a 10. és a 11. évfolyamon 1-1 osztály indítá-sát tervezzük. Mindhárom évfolyam-ba lehet jelentkezni, a feltétel: betöl-tött 18. életév és a megfelelő előkép-zettséget igazoló iskolai bizonyítvá-nyok bemutatása. Az osztályok leg-alább 28 fő tanuló megléte esetén in-dulnak. Jelentkezési lap letölthető az intézmény honlapjáról: www.hu-nyadi.halasztelek.hu. Érdeklődni a 24-474231-es telefonszámon lehet. A jelentkezés folyamatos.

gára is. Az elméleti képzés létszámá-nak gyarapodása következtében a kö-zépiskola épülete pedig egy új emelet-tel gazdagodott. Az önkormányzati fenntartás időszakában kétszer válto-zott az intézmény elnevezése: Halász-telki Kertészeti Szakközépiskola és Szakiskola [1997 – a szakmunkáskép-zés fogalmának változása miatt], Ha-lásztelki Kertészeti Szakközépiskola, Szakiskola és Gimnázium [1998 – a levelező gimnáziumi oktatás indulása miatt]. Az önkormányzati fenntartás időszakában az intézmény vezetését Vajda Ferencné (1991-93), majd Pin-tér Bálint (1993-97), Nagy Magdolna (1997-98) és Tarcsi Géza (1998-99) látta el.

Az önkormányzat a pénzügyi elle-hetetlenülés következtésben 1999-ben olyan megoldást keresett az intéz-mény számára, mely biztosítja a kö-zépiskola fejlődését, ugyanakkor mentesíti a település lakóit a fenntar-tással járó anyagi terhek viselésétől, ráadásul a várossá nyilvánítás eljárá-sában biztosítja az előnyt Halásztelek számára. E kezdeményezést nyitottan egyedül a Tököl-Halásztelki Reformá-tus Egyházközség fogadta. A képvise-lőtestület végül szinte teljes egyhan-gúsággal, 11 igen (Stoffán Antal pol-gármester, Dragovics János, dr. Fodor József, dr. Füredi Béla, Istenes Mik-lós, Popov Szimeonov Trifonné, Sallai Gyuláné, Szabó Tibor, Tarcsi Géza, Török Istvánné, Zsinkó Ferenc) szava-zattal 2 tartózkodás (Bodogán Sándor, Urbán Miklós) mellett hozta meg.

A halásztelki középiskola történe-tének harmadik szakasza az anyagi konszolidációval és a képzési rendszer átalakításával kezdődött, amely meg-alapozta a további fejlődést. 2005-ben elindul a nappali tagozatos gimnázi-

um, valamint a szakközépiskola 9. év-folyamán a szakmai alapozó képzés informatikából. 2006-ban a szakiskola szakképzési évfolyamán megjelenik az első informatikai szakma, ugyaneb-ben az évben sor kerül a kollégium-épület részleges emeletráépítésére. 2007-ben a gimnázium bővült nyelvi előkészítő évfolyammal, így a 2011/12. tanévben a gimnázium már 13. évfolyammal is rendelkezni fog. 2009-ben indul meg az alapfokú mű-vészetoktatás, sor kerül a középiskola-épület belső tereinek átalakítására, a teljes akadálymentesítésre, Kálvin Já-nos születésének 500. évfordulója al-kalmából a harangláb avatására, s az iskola újraalapításának 10. évforduló-ja alkalmából Bocskai István szobrá-nak avatására [Bundev Todorov Iván-né ajándéka]. A tanulói létszám 2011-ben már meghaladja a működési enge-délyben meghatározott maximumot, a 430 főt. Időközben 2004-ben általános iskolával, 2006-ban pedig óvodával bővül a halásztelki egyházi oktatás.

Az egyházi fenntartás időszakában a képzés bővülésével többször is vál-tozott az intézmény elnevezése: Ha-lásztelki Református Agrárium (1999-2001), Halásztelki Református Szak-képző Iskola, Gimnázium és Kollégi-um (2001-2004), Bocskai István Re-formátus Gimnázium, Szakközépisko-la, Szakiskola, [2009-től Alapfokú Művészetoktatási Intézmény] és Kol-légium (2004-). Az egyházi fenntartás időszakában az intézmény vezetését Fegyó Tibor (1999), Bereczky Zoltán (2000), majd Papp Kornél (2000-) lát-ta el.

A középiskola diáksága és nevelő-testülete a 40 esztendős múltra 2011. október 14-16. között ünnepi rendez-vényekkel emlékezik meg. P. K.

HALÁSZTELKI HíRMONDó – Halásztelek Város Önkormányzatának hivatalos lapja. Az Önkormányzat megbízásából kiadja a Navigar Kft. Főszerkesztő: Bódy Géza. Szerkesztőbi-zottság: Fekete Violetta, Holakovszky László,

papp Kornél, prodán Gábor. Tervezőszerkesztő: Halmai Csaba. Szerkesztőség címe: 2314 Halásztelek, Posta köz 1. E-mail cím: halaszhirmondo@gmail.com – A szerkesztő-ség fenntartja magának a kéziratok rövidítésének jogát, az írás tartalmáért a szerző felel. Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. A Halásztelki Hírmondó bármely ré-szének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenn-tartva. Értesüléseket átvenni csak a Halásztelki Hírmondó-ra hivatkozva lehet. Halásztelek Város Önkormányzatának elérhetősége: 2314 Halásztelek, Posta Köz 1. Tel.: 06-24-517-260, 06-24-517-290. A Halásztelki Hírmondó szerkesz-tősége a Titkárságra várja az olvasói leveleket, megkeresése-ket. – ISSN: 2060-5056 Megjelenik 3500 példányban.

impresszum

10 h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Ó program

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

IV. HALÁSZTELKI MESENAPOK2011. október 1-2.

Pályázati felhívás!„Madarak voltunk, földre szálltunk...”Eleink a madarakat az emberek iránti isteni szeretet

megtestesítőinek tartották.Ki ne hallott volna a magyarság mítikus totemmadaráról,

védelmezőjéről, a turulmadárról?A világon nekünk vannak a legszebb „madaras” népmeséink!

A pelikánmadár, mely a szülői szeretet és az önfeláldozás, a griff mely a földi hatalom és az égi energia, az erő, a bölcsesség, az emberi és isteni természet egyesülését szimbolizálja, aki hátán hozza vissza a mesehőst a „másik” világról. A galamb, mely a lélek, a szelídség, a béke szimbóluma lett, már nem csak a

mesékben…és még sorolhatnánk…!

Induljunk új utakra! Fedezzünk fel eddig nem ismert meséket, s képzeletetek segítségével jelenítsétek meg azokat!

Várunk:- képzőművészeti alkotásokat gyermekektől és felnőttektől

- örömmel fogadjuk kulturális programok pályaműveit- tetszés szerinti anyagból (agyag, fa, textil, papír drót, stb.) és

technikával készült madarakat- a IV. Mesenapokkal kapcsolatos látványterveket

- madarakkal kapcsolatos fotókat, melyek kapcsolódnak a mesenapok szellemiségéhez

- biztatunk minden madárszerető óvodai- és iskolai osztályközösséget: pályázzanak és készítsék el mesés

madáretetőjüket - várunk madarakkal kapcsolatos népművészeti tárgyakat.

A pályamunkákat szeptember 12-ig várják a Mesemátkák: Holakovszkyné Bense Aliz és Jelencsik Valéria

(Hunyadi Mátyás Általános Iskola)Prodán Gáborné (Bocskai István Református Általános Iskola

és Gimnázium, Lámpás Református Óvoda)Nagy Gabriella és Fekete Violetta (Tündérkert Óvoda)

Az M0 útgyűrű Déli szektor M6 autópálya – 51. sz. főút (12+500

+ 23+200 km sz.) közötti szakaszának építése iránt érdeklődők számára ren-delkezésre áll a beruházás látogató központja a vállalkozói konzorcium telephelyéül szolgáló irodaház.

A látogatóközpont címe címe: 1214 Budapest II. Rákóczi Ferenc u. 277. Megközelíthető: gépkocsival és tömegközlekedéssel, a Csepeli HÉV végállomásától a 38 és 138 BKV- au-tóbuszokkal a „Hárosi iskola” megál-lóig utazva.

A korábbiakhoz hasonlóan a láto-gató központ főként az építékezés iránt érdeklődők számára ad lehetősé-get a projekt megismerésére. A mun-kák előrehaladását szemléltető fotó-kat, ill. az építő konzorciumban részt-vevő vállalkozók tevékenységét mu-tatjuk be tablókon és vetített képes előadásokon.

Nyitvatartás hétköznapokon – szerda kivételével 9-16 óráig. Elsősor-

ban csoportokat várunk, előzetes beje-lentkezés alapján, egyeztetett időpont-ban! Egyéni látogatókat is fogadunk, számukra hétfőnként 14 és péntekenként 10 órakor biztosítunk lehetőséget a bemutatónk megtekinté-sére, szervezett vagy spontán alakuló csoportokban. A látogató központ az építési területtől minimum három ki-lométerre található, innen közvetlenül nem látható az építés helyszíne, ezért a látogatókkal a bejelentkezéskor egyeztetjük a megközelítés módját is.

Felhívjuk figyelmüket, hogy a munkaterületre csak felnőttek (16 év felettiek) léphetnek be, védőfelszere-lésben, megfelelő ruházatban és cipő-ben, önmaguk épségéért felelősséget vállalva és a balesetvédelmi szabályo-kat betartva! A látogatás díjtalan! A bejelentkezés, egyeztetés történhet telefonon: 06-1-577-1030, illetve e-mailben: latogatokozpont@mail.datanet.hu

m0 látogatóközpont

a HunyaDi ámk Hangversenytermé-nek augusztusi programja– A II. zenei tábor zárókoncertje augusztus 19-én, pénteken 18.00 órától.– „Zongoraavató” koncert – augusztus 25-én, vasárnap 18.00 órátólKéry Tamás zongoraművész Liszt-estje, közreműködik: Gál-Benedek Mária énekművész.

jótékonysági nótaest!Halásztelken a sportcentrumban 2011. szeptember 17-én szombaton 18.00 órai kezdettel

TóTH GyULÁNé MATILD RÁKOS BETEG GyóGyKEZELéSéRE!

Adományokat a helyszínen és a 65000063-10005855 számlaszámon is elfogadunk.Fellépő művészek: Straub Dezső (színész), Madarász Katalin (nóta és cigánydalok), B. Tóth Magda (nótaénekes), Erdős Melinda (nóta és operett énekes), Kremzner Jó-zsef (operett énekes), Balogh Tünde (cigánydal énekes), Koltai Katalin (operett éne-kes), pásztorka Sándor (nótaénekes, műsorvezető – szervező)

Kísér: Berki Béla és népi zenekara. Jegyek: elővételben 1300 Ft, helyszínen: 1600 Ft.

Kérjük a jóérzésű emberek segítségét!

11h A L Á S Z T E L K I h Í R M O N D Ósport

2 0 1 1 . A U G U S Z T U S

asztalosEgyedi bútorkészítés.

abarbor@citromail.hu www.abarbor.hu06-70-312-1113

almáskert bisztróHalásztelek, II. Rákóczi F. út 56.

www.almaskertbistro.hualmaskertbistro@gmail.com

HirDetés

Lávaköves masszázsLomi-lomi masszázs

Fej-, has- és hátmasszázsKínai masszázs – akupresszúra

biorezonanciás állapotfelmérésFülakupunktúra

Köpölyözés Fül- és test-gyertyázásMoxa

Dohányzás leszoktatásEgészségpénztár elfogadóhely

Bejelentkezés:70/708-9150, 70/637-2785

www.mora-termeszethaz.huHalásztelek, Kossuth u. 1., emelet

ÉpüleT- ÉS búTorASZTAloS!Faház, gépkocsibeálló, pergola,

szaletli, lépcső, szauna, konyhabú-torok, beépített szekrények, stb.

készítése.06-30-520-2010 , 06-20-512-2628,

e-mail: svedfa@citromail.hu

pARKETTÁZÁST, csiszolást, lakkozást, pVC szőnyegpadló és laminált padlófek-

tetést vállalok. 0630-9329-267

MEGOLDÁS SZIGET SZERVíZéS ALKATRéSZBOLT

Lakásán: mosógép, bojler,tűzhely, hűtő stb.

Üzletünkben: mikró, porszívó stb. javításaAlkatrészcserénél 1 év garancia!

Szigetszentmiklós, Tököli u. 33. Bajcsy Zs. sarok

H-P 8-17, SZ 9-12 – 06-24-441-725,06-30-950-1717

JAVíTÁSNÁL A KISZÁLLÁS INGyENES!

www.megoldasszerviz.huMinőségi szolgáltatás elérhető

áron már 17 éve!HirDetés

MEGLÉVŐ RIASZTÓRENDSZERÉNEK TÁVFELÜGYELE-TÜNKHÖZ TÖRTÉNŐ CSATLAKOZTATÁSA ÉS TÁVFEL-ÜGYELETI DÍJA 6 HÓNAPIG: 0 Ft.

MEGLÉVŐ RIASZTÓ RENDSZERÉNEK VAGY ÁLTALUNK TELEPÍTETT RIASZTÓRENDSZERÉNEK CSATLAKOZTATÁSI ÉS TÁVFELÜGYELETI DÍJA 6 HÓNAPIG: 0 Ft.

A RENDSZERBE ÁLLÍTÁST KÖVETŐFéL éV INGyENES!

BiztonságiSzolgálat

HíVJON, éRDEKLŐDJÖN, TELEFONÁLJON! 06-30-430-6200HirDetés

FÜl-orr-gégészetimagánrenDelés – Dr. pozsár istván.

Elérhetőség: Kisgyár utca 2., minden csütörtökön 16:30-tól 19:30-ig,és minden páros szombaton 10-12 óráig.

Telefon: 20/355-7185HirDetés

HirDetés

HirDetés

HirDetés

HirDetés

HirDetés

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Török IsTvánéletének 74. évében 2011. júni-us 16-án elhunyt. Köszönetet mondunk mindazoknak a ro-konoknak, barátoknak és is-merősöknek, akik elkísérték őt utolsó útjára a halásztelki te-metőbe.

Török Istvánné és családja

július 2-án nem volt valami meleg, de annál inkább izzott a levegő a tatabányai sportcsar-nokban. már reggel 9 órakor tomboltak a né-zők a hazai versenyzőkért.

A formagyakorlatokkal kezdtek a versenyzők. A kezdeti bizonyta-

lanságok után a 8-9 éves korosztály-ban meg is születtek az első eredmé-nyek: Mones Omyd és Szőllősi Patrik formagyakorlatban III. helyezést értek el. Ebéd után a legkisebb korosztállyal megkezdődtek a küzdelmek. Omyd és Patrik simán eljutottak a döntőig, ahol egymással kellett megküzdeniük. Ez a legnagyobb kihívás a versenysportban – minden versenyző rémálma. Végül Omyd győzött 2:0 arányban, így Mones Omyd az I. helyezést, Szőllősi Patrik pedig a II. helyezést érte el. Ugyanebben a korosztályban Miheller András a III. helyért kapott ki, mint legfiatalabb versenyző.

Innentől kezdve elindult a lavina: Gonzálesz-Lennert Dániel a III. he-lyért kapott ki a 10-11 éves korosz-tályban -34 kg-ban. Ugyanebben a súlycsoportban Dolezsál Richárd a II. helyezést, Pintér Dániel az I. helyezést érte el. Forrai Soma eggyel magasabb súlycsoportban III. helyezést, Kandev

Angel a nehéz súlyban I. helyezést ért el. A lányoknál Végh Dorka III. helye-zést ért el, Miheller Zsófia pedig a do-bogó legfelső fokára állhatott fel. Tóth Viktória a 12-13 éves lányoknál a III. helyért küzdhetett, ahol sajnos alul maradt.

Horváth Krisztián a kadet korosz-tályban ezüstérmet szerzett.

A felnőtt kategóriában Humpok Dávid simán jutott el a döntőig, ahol ugyancsak simán 8:0 arányban, időn belül győzte le ellenfelét és a dobogó legfelső fokára állhatott.

A gyerekek az elmúlt fél évben na-gyon keményen dolgoztak, és sok ver-senyről hoztak haza érmet. Biztos vol-tam benne, hogy hasonlóan jól sikerül az Európa Bajnokság is a számukra. Elmondhatatlanul boldoggá tettek a gyerekek, hiszen ez számomra is di-csőség: 6 arany, 3 ezüst és 4 bronz-érem!

Sokat köszönhetek a szülőknek is, és ezúton szeretnék köszönetet mon-dani Halásztelek Város Önkormány-zatának támogatásáért.

A gyerekekre még nagyon sok munka vár, de legalább ugyanannyi érem és siker is!

Hegedűs Nikolett edző

Mély szomorúsággal, de Isten akaratában megnyugodva

tudatjuk, minden rokonnal, baráttal, ismerőssel, hogy

türelemmel és méltósággal viselt súlyos betegség után, 84 éves

korában, 2011. augusztus 4-én elhunyt

BAGÓ LAJOsgyémánt diplomás szarvasi

gazdász Aranydiplomás kertész-mérnök, Halásztelek Városért

Érdemérem kitüntetettje.

A gyászoló család

gyá s zéremeső a karate európa bajnokságról

SpORTOLóINK: Miheller András, Mones Omyd, Szőllősi patrik, Végh Dorka, Miheller Zsófia, pintér Dániel, Dolezsál Richárd, Gonzálesz-Lennert Dániel, Forrai Soma, Kandev Angel, Tóth Viktória, Horváth Krisztián, Humpok Dávid.

HIRDETéSEK FELVéTELE: pOLGÁRMESTERI HIVATAL TITKÁRSÁG, 2314 HALÁSZTELEK, pOSTA KÖZ 1.,