guÍa tÉcnica para la realizaciÓn de estudios de ... · 53 api/ifa ingrediente farmacéutico...

33
1 ANEXO 1 1 2 GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE BIOEXENCIÓN, EN 3 SUSTITUCIÓN DE LOS ESTUDIOS DE BIODISPONIBILIDAD 4 RELATIVA/BIOEQUIVALENCIA FARMACEUTICA (IN VIVO), PARA DETERMINADOS 5 MEDICAMENTOS. 6 7 8 1. TABLA DE CONTENIDOS 9 Contenido Página 10 1. Glosario….......................................................................................................... 2 11 2. Introducción…................................................................................................... 7 12 3. Objetivo… .......................................................................................................... 8 13 4. Alcance de la aplicación… ............................................................................... 8 14 5. Pruebas in vitro para establecer Equivalencia Terapéutica y el Sistema 15 de Clasificación Biofarmacéutica .....................................................................8 16 5.1. Generalidades......................................................................................... 8 17 5.2. Características necesarias para su clasificación SCB...................... 10 18 5.2.1. Alta solubilidad ................................................................................ 10 19 5.2.2. Absorción ......................................................................................... 11 20 5.3. Criterios de selección y aceptación para inclusión en 21 Estudios de bioexención por SCB................................................................. 12 22 5.3.1. Generalidades ................................................................................. 12 23 5.3.2. Reducción del riesgo y evaluación de los excipientes................ 15 24 5.3.3. Productos sub y supradisponibles ............................................... 16 25 5.4. Comparación de los Perfiles de Disolución… ................................... 16 26 5.4.1. Solubilidad de los fármacos candidatos a bioexención… .......... 18 27 5.4.2. Análisis estadístico de los datos................................................... 20 28 5.4.2.1. Cálculo del factor de similitud 2 ...................................................... 20 29 5.5. Resumen para las bioexenciones basadas en el SCB ....................... 21 30 6. Bioexención en función de la forma farmacéutica........................................ 22 31 7. Bioexención basada en la dosis-proporcionalidad de las formulaciones.. 23 32 7.1. Generalidades........................................................................................ 23 33 7.2. Prerrequisitos para una bioexención basada en la 34 dosis-proporcionalidad de formulaciones ........................................... 24 35 7.3. Formas farmacéuticas permitidas para bioexenciones basadas 36 en dosis-proporcionalidad….................................................................. 25 37 7.3.1. Tabletas de liberación inmediata.................................................. 25 38 7.3.2. Comprimidos y cápsulas de liberación retardada/prolongada… 25 39 8. Bioexenciones para cambios en escala posterior a la aprobación…............ 26 40 9. Pruebas de disolución in vitro complementarias a los estudios de 41 bioequivalencia ................................................................................................. 29 42 10. Disposiciones finales ....................................................................................... 29 43

Upload: lamtu

Post on 22-Oct-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

1

ANEXO 1 1

2

GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE BIOEXENCIÓN, EN 3

SUSTITUCIÓN DE LOS ESTUDIOS DE BIODISPONIBILIDAD 4

RELATIVA/BIOEQUIVALENCIA FARMACEUTICA (IN VIVO), PARA DETERMINADOS 5

MEDICAMENTOS. 6

7 8

1. TABLA DE CONTENIDOS 9

Contenido Página 10

1. Glosario… .......................................................................................................... 2 11

2. Introducción… ................................................................................................... 7 12

3. Objetivo… .......................................................................................................... 8 13

4. Alcance de la aplicación… ............................................................................... 8 14

5. Pruebas in vitro para establecer Equivalencia Terapéutica y el Sistema 15

de Clasificación Biofarmacéutica .....................................................................8 16

5.1. Generalidades......................................................................................... 8 17

5.2. Características necesarias para su clasificación SCB ...................... 10 18

5.2.1. Alta solubilidad ................................................................................ 10 19

5.2.2. Absorción ......................................................................................... 11 20

5.3. Criterios de selección y aceptación para inclusión en 21

Estudios de bioexención por SCB ................................................................. 12 22

5.3.1. Generalidades ................................................................................. 12 23

5.3.2. Reducción del riesgo y evaluación de los excipientes ................ 15 24

5.3.3. Productos sub y supradisponibles ............................................... 16 25

5.4. Comparación de los Perfiles de Disolución… ................................... 16 26

5.4.1. Solubilidad de los fármacos candidatos a bioexención… .......... 18 27

5.4.2. Análisis estadístico de los datos ................................................... 20 28

5.4.2.1. Cálculo del factor de similitud 𝑓2 ...................................................... 20 29

5.5. Resumen para las bioexenciones basadas en el SCB ....................... 21 30

6. Bioexención en función de la forma farmacéutica........................................ 22 31

7. Bioexención basada en la dosis-proporcionalidad de las formulaciones.. 23 32

7.1. Generalidades........................................................................................ 23 33

7.2. Prerrequisitos para una bioexención basada en la 34

dosis-proporcionalidad de formulaciones ........................................... 24 35

7.3. Formas farmacéuticas permitidas para bioexenciones basadas 36

en dosis-proporcionalidad… .................................................................. 25 37

7.3.1. Tabletas de liberación inmediata… .................................................. 25 38

7.3.2. Comprimidos y cápsulas de liberación retardada/prolongada… 25 39

8. Bioexenciones para cambios en escala posterior a la aprobación… ............ 26 40

9. Pruebas de disolución in vitro complementarias a los estudios de 41

bioequivalencia ................................................................................................. 29 42

10. Disposiciones finales ....................................................................................... 29 43

Page 2: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

2

1. Glosario 44

Alternativa farmacéutica Son productos medicinales con principio/s activo/s 45

igual/es pero en diferentes sales, ésteres, éteres, 46

isómeros, mezclas de isómeros, complejos o 47

derivados de una actividad parcial, o los cuales 48

difieren en las formas de dosificación o 49

concentración. 50

Analito Compuesto químico específico a ser medido en 51

una matriz. 52

API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o 53

compuesto destinado a ser usado en la 54

manufactura de un producto farmacéutico como 55

compuesto terapéutico activo (ingrediente). Se 56

considera equivalente a fármaco. 57

AUC Área bajo la curva concentración plasmática- 58

tiempo. 59

Auditoría del estudio Examen sistemático e independiente de las 60

(Ensayo) (audit of a trial) actividades y documentos generados durante la 61

ejecución del estudio con el fin de determinar si las 62

actividades se realizaron, se documentaron y se 63

informaron de acuerdo con el protocolo, los 64

procedimientos operativos estándar, las BPC, y la 65

normativa vigente, para asegurar la veracidad y 66

confiabilidad de los resultados. Los investigadores 67

deben permitir que se realicen auditorías por parte 68

de los patrocinadores e inspecciones por la 69

Autoridad Sanitaria, proporcionando, para este 70

propósito, acceso directo a los datos y documentos. 71

Auspiciante/Patrocinador Persona individual, grupo de personas, empresa, 72

/Solicitante Institución u organización, que asume la 73

responsabilidad de la iniciación, mantenimiento y/o 74

financiación de los estudios de bioequivalencia, en 75

todas sus etapas. Cuando el investigador inicia y 76

asume toda la responsabilidad de un estudio, asume 77

también el papel de patrocinador. 78

Autorización de Documento legal emitido por la autoridad 79

comercialización reguladora de medicamentos competente para el 80

propósito de comercialización o distribución gratuita 81

de un producto después de la evaluación de 82

seguridad, eficacia y calidad. Debe establecer, 83

entre otras cosas, el nombre del producto, la forma 84

de dosificación farmacéutica, la fórmula cuantitativa 85

(incluidos los excipientes) por dosis unitaria 86

(utilizando la Denominación Común Internacional o 87

Page 3: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

3

nombres genéricos nacionales 88

cuando existan), la vida útil, condiciones de 89

almacenamiento, y características de empaque. 90

Bioequivalencia (BE) Bioequivalencia. Dos productos 91

farmacéuticos son bioequivalentes si son 92

equivalentes farmacéuticos o alternativas 93

farmacéuticas y sus biodisponibilidades, en 94

términos de picos (Cmax and Tmax) y exposición total 95

(área bajo la curva (AUC)), después de la 96

administración en la misma dosis molar bajo las 97

mismas condiciones, son similares en tal grado que 98

se puede esperar que sus efectos sean 99

esencialmente los mismos. 100

Biodisponibilidad La velocidad y extensión al cual el ingrediente 101

farmacéutico activo o parcialmente activo es 102

absorbido a partir de una dosificación farmacéutica 103

y se vuelve disponible en el/los sitio/s de acción. 104

BPL/GLP Buenas Prácticas de Laboratorio. Sistema de 105

calidad relacionado con el proceso organizacional y 106

las condiciones en las que estudios no clínicos son 107

planificados, desarrollados, monitoreados, 108

registrados, archivados y reportados. 109

Cmax Concentración plasmática máxima del/os principio/s 110

activo/s en estudio. 111

Contrato Documento, fechado y firmado por el investigador, 112

institución y patrocinador, que establece cualquier 113

acuerdo en materia financiera y 114

delegación/distribución de responsabilidades. El 115

protocolo puede servir como un contrato cuando 116

contiene tales informaciones y está correctamente 117

firmado. 118

Consentimiento informado La confirmación de complacencia documentada de 119

un sujeto voluntario a participar en un ensayo 120

particular. Tal consentimiento solamente debe ser 121

obtenido luego de haberse dado informaciones 122

adecuadas sobre el ensayo, incluyendo una 123

explicación del status de la investigación, sus 124

objetivos, beneficios potenciales, riesgos e 125

inconvenientes, tratamiento alternativo que puede 126

ser evitable, y los derechos y responsabilidades 127

del sujeto en acuerdo con la revisión de la vigente 128

Declaración de Helsinki. 129

Page 4: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

4

Corrida analítica de las Análisis de un conjunto de muestras procesadas 130

muestras en estudio bajo las mismas condiciones, con cuantificación por 131

medio de la misma curva de calibración y validado 132

por las mismas muestras de control de calidad. 133

Director de estudio Persona responsable del estudio de manera general. 134

En el estudio de bioequivalencia, es el individuo 135

responsable de coordinar el estudio. 136

DNVS Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria. 137

Organismo nacional que administra todo el espectro 138

de actividades reguladoras de medicamentos, 139

incluyendo al menos todas las siguientes funciones: 140

autorización de comercialización de nuevos 141

productos y variaciones de productos existentes; 142

pruebas de laboratorio de control de calidad; 143

monitoreo de reacciones adversas a medicamentos; 144

suministro de información sobre medicamentos y 145

promoción del consumo racional de fármacos; 146

buenas prácticas de fabricación (BPM), inspecciones 147

y licencias de los fabricantes, mayoristas y canales 148

de distribución; operaciones de cumplimiento; 149

monitoreo de la utilización de fármacos. 150

Equivalencia farmacéutica Los productos farmacéuticos son equivalentes 151

farmacéuticos si contienen la misma cantidad de 152

la/s misma/s sustancia/s activa/s en la misma forma 153

de dosificación, los cuales cumplen los mismos 154

estándares o comparables. La equivalencia 155

farmacéutica no necesariamente implica 156

bioequivalencia debido a que pueden contar con 157

diferentes excipientes y/o proceso de manufactura 158

que puede llevar a una disolución y/o absorción 159

más rápida o más lenta de un producto 160

farmacéutico con respecto al de referencia. 161

Equivalencia terapéutica Los productos farmacéuticos son equivalentes 162

terapéuticos sólo si son equivalentes farmacéuticos, 163

bioequivalentes y se espera que tengan el mismo 164

efecto clínico y perfil de seguridad cuando se 165

administran a pacientes bajo condiciones 166

especificadas en el prospecto. 167

Fármaco Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o 168

compuesto destinado a ser usado en la 169

manufactura de un producto farmacéutico como 170

compuesto terapéutico activo (ingrediente). Se 171

considera equivalente a API/IFA. 172

Intercambiabilidad La intercambiabilidad se permite en los productos 173

farmacéuticos que son terapéuticamente 174

Page 5: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

5

equivalentes al producto de referencia (innovador). 175

Investigador El investigador debe tener calificaciones y 176

competencias de acuerdo con las leyes locales y 177

regulaciones además de lo demostrado por el 178

curriculum vitae actualizado y otras credenciales. 179

Investigador principal Dirige el estudio de Bioequivalencia de una manera 180

/responsable general, sirve de coordinador para ciertos tipos de 181

ensayos clínicos, por ej. ensayos multicéntricos. 182

ISO Organización Internacional de Estandarización. 183

Medicamento genérico Producto que posee la misma composición 184

/test cualitativa y cuantitativa en sustancias activas 185

y la misma forma farmacéutica que el producto de 186

referencia, y su bioequivalencia con el producto de 187

referencia ha sido demostrada por estudios de 188

biodisponibilidad apropiados. Las diferentes sales, 189

ésteres, éteres, isómeros, mezclas de isómeros, 190

complejos o derivativos de una sustancia activa son 191

considerados como la misma sustancia activa, a 192

menos que ellos difieran significativamente en 193

propiedades que comprometen la seguridad y/o 194

eficacia. Además, las formas farmacéuticas de 195

liberación inmediata deberían ser consideradas 196

como una sola. Pueden comercializarse con el 197

nombre aprobado o bajo el nombre de una marca 198

(propietario). 199

Medicamento innovador Medicamento que ha demostrado eficacia y 200

/ referencia seguridad mediante los ensayos clínicos 201

correspondientes. Excepcionalmente, en caso de 202

que el medicamento innovador ya no cuente con 203

existencia en el mercado global, se podrá 204

considerar aquel medicamento que haya 205

demostrado bioequivalencia con respecto al 206

primero, acompañado de justificación técnica 207

sólida. En caso de no contarse con productos que 208

cumplimenten alguno de los puntos mencionados 209

anteriormente, la Autoridad Sanitaria decidirá cuál 210

será utilizado caso por caso. 211

Métodos bioanalíticos Métodos analíticos utilizados en la determinación 212

cuantitativa de analitos en matrices biológicas. 213

Page 6: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

6

Monitor/Supervisor Persona nombrada y responsable ante el 214

patrocinador o el CRO para monitorear y reportar el 215

progreso del ensayo, y realizar la verificación de los 216

datos. 217

Muestra en estudio Muestra de producto test o referencia objeto de 218

análisis. 219

Organización de Organización científica (comercial, académica u 220

investigación contratada otra) en que el solicitante debe realizar las 221

(CRO) tareas y obligaciones del estudio realizado. 222

Cualquier transferencia debe ser definida y escrita. 223

Corresponde al Centro Oficial de Estudios de 224

Bioequivalencia y/o Centro Oficial de Estudios de 225

Bioexención. 226

Procedimiento Instrucciones escritas, estandarizadas, 227

operativo patrón/estándar detalladas del manejo de ensayos. Proporcionan 228

(SOP) un marco general que permite la implementación y 229

el desempeño eficientes de todas las funciones y 230

actividades de un ensayo particular. 231

Producto de investigación Cualquier producto farmacéutico o placebo 232

(producto de estudio) siendo ensayado en un ensayo clínico. 233

Producto farmacéutico Cualquier sustancia o combinación de sustancias 234

que tiene uso terapéutico, profiláctico o de 235

diagnóstico, o pretendido a modificar funciones 236

fisiológicas, y se presenta en una dosis adecuada 237

para administración a humanos. Se considera 238

equivalente al término medicamento. 239

Protocolo del estudio Un documento en el que se exponen los 240

antecedentes, la justificación y los objetivos del 241

ensayo y describe diseño, metodología y 242

organización, incluyendo consideraciones 243

estadísticas, y condiciones bajo las cuales será 244

realizado y gestionado. El protocolo debe estar 245

fechado y firmado por el investigador, la institución 246

involucrada y el patrocinador. Puede también servir 247

como un contrato. 248

Reporte final Descripción comprensiva del ensayo luego de ser 249

completado incluyendo una descripción de los 250

métodos experimentales (incluyendo métodos 251

estadísticos) y materiales, presentación y 252

evaluación de los resultados clínicos, estadísticos y 253

bioanalíticos. 254

SCB Sistema de clasificación biofarmacéutica, destinada 255

a reducir los estudios de bioequivalencia in vivo, es 256

Page 7: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

7

decir, representa una subrogada de la 257

bioequivalencia in vivo. 258

Sustitución genérica Práctica de sustituir un producto, ya sea 259

comercializado bajo un nombre comercial o nombre 260

genérico, por un producto equivalente 261

farmacéutico, generalmente uno que contenga el 262

mismo ingrediente/s activo/s (bioequivalente). 263

Tamaño de lote requerido El tamaño de lote del medicamento test debe ser 264

como mínimo 1/10 parte del lote comercial o como 265

mínimo de 100.000 unidades. 266

TGI Tracto gastrointestinal. 267

Validación Confirmación por ensayos y provisión de evidencia 268

objetiva de que los requisitos específicos de una 269

determinación son cumplidos. 270

271

2. Introducción 272

273

Los productos farmacéuticos fabricados conforme a las Buenas Prácticas de 274

Manufactura, rotulados adecuadamente y que reúnan las características que se 275

describen a continuación podrán optar por demostrar su equivalencia terapéutica (in 276

vivo) por estudios alternativos efectivos, con la posibilidad de reemplazar los 277

estudios realizados in vivo por ensayos de cinética de disolución in vitro 278

(bioexención). 279

280

La prueba de disolución, además de ser una poderosa herramienta en la 281

caracterización del control de calidad de los productos farmacéuticos orales, se 282

aplica también como un sustituto en la prueba de equivalencia para ciertas 283

categorías de medicamentos administrados oralmente, típicamente de dosis orales 284

sólidas conteniendo activos con características adecuadas. Dichas pruebas de 285

disolución pueden relacionarse con el desempeño del fármaco in vivo. La 286

comparación de los perfiles de disolución se presenta como una herramienta muy 287

importante para evaluar los estudios de Biodisponibilidad Relativa/Bioequivalencia 288

Page 8: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

8

Farmacéutica (BE) in vivo, siendo muy útil antes de someter a los medicamentos a 289

las etapas de BE y puede ser usado para documentar equivalencia de un 290

medicamento genérico con un producto de referencia. 291

292

Una bioexención, se define, por lo tanto, como el reemplazo de los estudios de 293

BE in vivo por una prueba in vitro. Para ser considerado bioexento el medicamento 294

debe cumplir criterios establecidos que correlaciona la equivalencia farmacéutica in 295

vitro-in vivo. 296

297

Los medicamentos candidatos a bioexención deberán cumplir con los requisitos 298

basados en el sistema de clasificación biofarmacéutica (SCB), o forma farmacéutica 299

o dosis-proporcionalidad de las formulaciones. 300

301

El laboratorio que debe realizar los estudios de bioexención deberá presentar a la 302

DNVS la Solicitud para Estudios de Bioexención, y posteriormente a su aprobación 303

para el inicio, se deberán presentar los Formularios de Resultados según 304

FORMULARIO 1 DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA LA SOLICITUD DE 305

BIOEXENCIÓN en anexo a la presente Guía. 306

307

3. Objetivo 308

Establecer los requisitos para la bioexención de los estudios de 309

biodisponibilidad relativa/bioequivalencia farmacéutica in vivo, a través de 310

ensayos in vitro, a fin de demostrar equivalencia terapéutica. 311

312

4. Alcance de aplicación 313

Se aplica a todos los medicamentos nuevos y genéricos. En el caso de 314

medicamentos nuevos, el abarcamiento de esta norma está limitada a: 315

316

1) Bioexención para las demás dosis, en los casos en que estudios de 317

biodisponibilidad relativa sean requeridos, y sus posteriores alteraciones de 318

formulación. 319

2) Bioexención basada en el sistema de clasificación biofarmacéutica, en los casos 320

de alteración mayor de excipientes o del proceso de producción. 321

322

5. Pruebas in vitro para establecer Equivalencia Terapéutica y el Sistema 323

de Clasificación Biofarmacéutica (SCB) 324

325

5.1. Generalidades 326

327

Las bases teóricas y científicas para establecer equivalencia terapéutica usando 328

estudios comparativos de cinética de disolución in vitro se basan en el Sistema de 329

Clasificación Biofarmacéutico desarrollado por el Dr. Gordon Amidon y col., 330

reconocido por organismos internacionales, entre ellos la FDA, EMA y OMS. 331

Page 9: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

9

La absorción de un principio activo, después de la administración oral de un 332

producto farmacéutico sólido, depende de la liberación de esa sustancia activa 333

desde la forma farmacéutica, de su disolución en los fluidos biológicos presentes en 334

el sitio de absorción y de la permeabilidad del mismo a través de membranas 335

biológicas. En muchos casos, los dos primeros pasos señalados son críticos y en 336

consecuencia la disolución in vitro puede ser relevante para la predicción del 337

comportamiento in vivo del fármaco. Basados en estas consideraciones generales, 338

los ensayos de disolución in vitro para formas farmacéuticas sólidas orales de 339

liberación inmediata son útiles para: 340

• Establecer la calidad lote a lote de un producto farmacéutico. 341

• Guiar el desarrollo de nuevas formulaciones. 342

• Asegurar la continuidad de la calidad del producto y su comportamiento después 343

de ciertos cambios (en la formulación, procesos de manufactura, sitio de 344

manufactura y escalamiento de los procesos de manufactura). 345

• Obtener información del producto de referencia utilizado en los estudios de 346

biodisponibilidad/bioequivalencia y los estudios clínicos principales. 347

• Inferencia de bioequivalencia subrogada 348

a. Para demostrar en ciertos casos la similitud entre diferentes formulaciones 349

de una sustancia activa y el producto medicinal de referencia (bioexenciones 350

como por ejemplo variaciones, cambios durante el desarrollo y productos 351

genéricos) 352

b. Para investigar lote a lote la consistencia de los productos (test y referencia) 353

utilizados como base en la selección apropiada de lotes para el estudio in 354

vivo. 355

356

Los métodos de prueba deben ser desarrollados en base a los requerimientos 357

farmacopeicos generales y/o específicos. En caso de que se haya demostrado que 358

estos requerimientos sean insatisfactorios y/o no reflejan la disolución in vivo (por 359

ejemplo, biorrelevancia) pueden ser considerados métodos alternativos cuando se 360

justifique que son discriminatorios y disponibles para diferenciar entre lotes con buen 361

rendimiento. 362

363

Si una sustancia activa es considerada altamente soluble, es razonable esperar 364

que no causará ningún problema de biodisponibilidad si, en adición, el sistema de 365

dosificación se disuelve rápidamente en el rango de pH fisiológico y se conoce que 366

los excipientes no afectan a la biodisponibilidad. En contraste, si una sustancia 367

activa se considera que tiene una solubilidad limitada o baja, el paso limitante de la 368

velocidad de absorción puede ser la disolución de la forma de dosificación. También 369

ocurre el caso en el cual los excipientes controlan la liberación y subsecuentemente 370

la disolución de la sustancia activa. En esos casos se recomienda realizar una 371

variedad de condiciones de ensayo y un muestreo adecuado. 372

Page 10: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

10

Similitud de los perfiles de disolución 373

Las pruebas de similitud del perfil de disolución y cualquier conclusión a partir de 374

los resultados (por ejemplo, la justificación de una bioexención) pueden ser 375

consideradas válidas sólo si el perfil de disolución ha sido satisfactoriamente 376

caracterizado usando un número suficiente de tiempos de muestreo. 377

378

Para formulaciones de liberación inmediata, la comparación a los 15 minutos es 379

esencial para conocer si la disolución completa es alcanzada antes del vaciado 380

gástrico. 381

382

Cuando más de 85% del fármaco es disuelto dentro de los 15 minutos, los 383

perfiles de disolución pueden ser aceptados como similares sin evaluación 384

matemática adicional. 385

386

En caso de que más del 85% no se disuelva a los 15 minutos, pero sí dentro de 387

los 30 minutos, por lo menos 3 tiempos de muestreo son requeridos: el primer punto 388

antes de los 15 minutos, el segundo punto a los 15 minutos y el tercer punto cuando 389

la liberación está cerca del 85%. 390

391

5.2. Características necesarias para su clasificación SCB 392

393

De acuerdo con el sistema de clasificación biofarmacéutica (SCB), los fármacos 394

pueden clasificarse en cuatro categorías, basados en la solubilidad acuosa y en la 395

permeabilidad intestinal de los activos: 396

397

- Clase I: alta solubilidad, alta permeabilidad 398 399

- Clase II: baja solubilidad, alta permeabilidad 400 401

- Clase III: alta solubilidad, baja permeabilidad 402 403

- Clase IV: baja solubilidad, baja permeabilidad 404

405

406

5.2.1. Alta Solubilidad 407

408

409

Un fármaco será considerado altamente soluble cuando su mayor dosis 410

administrada por vía oral en una formulación de liberación inmediata solubilizase 411

completamente en hasta 250 mL o menos en un medio acuoso dentro del rango de 412

pH de 1,2 a 6,8, a 37 ± 0,5°C, según la OMS y de pH 1,2 a 7,5, según la FDA. 413

Se recomienda un mínimo de tres buffers dentro del rango (preferiblemente a pH 414

1,2, 4,5 y 6,8) y además realizar al pKa, si el mismo se encuentra dentro del rango 415

Page 11: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

11

de pH. Se necesitan un mínimo de 3 repeticiones para cada condición de pH. El pH 416

de la solución debe verificarse antes y después de la adición del fármaco al buffer. 417

418

5.2.2. Absorción 419

420

Se relaciona la absorción completa en humanos con la alta permeabilidad. La 421

absorción completa de fármacos puede ser justificada con una investigación clínica 422

confiable. Los datos a partir de biodisponibilidad absoluta o balance de masa pueden 423

ser utilizados. Cuando los datos a partir de estudios de balance de masa son 424

utilizados para soportar la completa absorción, debe asegurarse que los metabolitos 425

se forman después de la absorción. Por lo tanto, cuando nos referimos a la 426

reactividad total excretada en orina, se debería asegurar que no hay degradación o 427

metabolismo del fármaco inalterado en el fluido gástrico o intestinal. 428

El metabolismo oxidativo de Fase I y el metabolismo conjugativo de Fase 2 sólo 429

puede ocurrir después de la absorción. Por lo tanto, los datos a partir de los estudios 430

de balance de masa soportan la absorción completa si la suma de la recuperación 431

urinaria del compuesto padre y la recuperación urinaria y fecal de los metabolitos de 432

Fase I oxidativa y Fase II conjugativa son ≥ 85% de la dosis. 433

434

Alta Permeabilidad 435

436

Un fármaco será considerado altamente permeable cuando la extensión de la 437

absorción en humanos es 85% o más sobre la determinación del balance de masa 438

en comparación con una dosis intravenosa. La determinación de la permeabilidad de 439

un activo in vivo puede ser establecida por algunos procesos in vivo e in vitro: 440

441

I - perfusión intestinal en humanos 442

443

II - perfusión intestinal in vivo o in situ usando modelos animales 444

445

446

III - permeabilidad in vitro por una monocapa de cultivo de células epiteliales (ej. 447

Caco-2) usando un método validado con activos de permeabilidades conocidas, 448

aunque los datos ni del método II ni del III serán considerados aceptables de forma 449

autónoma. En estos experimentos se evalúa la alta permeabilidad con respecto a la 450

alta permeabilidad de una serie de compuestos de referencia con permeabilidades 451

documentadas y valores de fracción absorbidas, incluyendo algunos de los cuales la 452

fracción de dosis absorbida es de al menos 85%. 453

454

La justificación de la alta permeabilidad de un IFA puede establecerse por medio 455

de datos bibliográficos de relevancia científica, si corresponde el caso. 456

La disolución del producto farmacéutico combinada con las propiedades de 457

permeabilidad del activo, integran los tres factores principales que gobiernan la 458

Page 12: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

12

proporción y la extensión de la absorción del fármaco de forma sólidas orales de 459

liberación inmediata. Dependiendo de las propiedades de disolución, estos 460

medicamentos pueden ser categorizados como de muy rápida y rápida disolución. 461

Con base en la solubilidad y permeabilidad del activo, y las características de 462

disolución de la forma farmacéutica, el enfoque de SCB proporciona una oportunidad 463

para bioexentar las pruebas farmacocinéticas in vivo (bioequivalencia) para ciertas 464

categorías de productos de liberación inmediata, evaluando la posibilidad de 465

emplear los estudios de disolución in vitro como predictores del comportamiento in 466

vivo del medicamento. 467

468

La biodisponibilidad sistémica de un fármaco depende de la fracción absorbida y 469

del metabolismo intestinal o hepático que puede ocurrir. La fracción absorbida 470

corresponde a la cantidad de fármaco que pasa del TGI al torrente sanguíneo. Este 471

proceso involucra su absorción definida por los procesos de disolución y permeación 472

del fármaco, que pueden ser limitados por diversos factores, siendo más crítico para 473

fármacos poco solubles en agua. Los procesos de vaciado gástrico y tránsito 474

gastrointestinal son factores importantes a tener en cuenta en la absorción de los 475

fármacos. 476

477

Los medicamentos de clase I están exceptuados de realizar bioequivalencia in 478

vivo, con algunas excepciones, por ejemplo, el Diazepam. 479

480

Para ser exceptuado de un estudio farmacocinético in vivo (bioequivalencia), un 481

medicamento genérico oral sólido de liberación inmediata deberá demostrar 482

características de disolución rápida o muy rápida, dependiendo de las propiedades 483

del principio activo en términos del Sistema de Clasificación Biofarmacéutica. Para 484

los fármacos de clase I es recomendable usar cantidades similares de los mismos 485

excipientes en la composición del producto test y referencia. 486

487

5.3. Criterios de selección y aceptación para inclusión en 488

Estudios de bioexención por Sistema de Clasificación Biofarmacéutica (SCB) 489

490

5.3.1. Generalidades 491

492

La aplicación del SCB está restringido a sustancias altamente solubles con 493

absorción humana conocida y considerada que no tienen estrecho margen 494

terapéutico. El concepto se aplica a liberación inmediata, productos farmacéuticos 495

sólidos para administración oral y con acción sistémica con la misma forma 496

farmacéutica. Sin embargo, no es aplicable para formulaciones sublinguales, bucales 497

y con liberación modificada. Para formulaciones orodispersables sólo se aplica SCB 498

cuando no ocurre absorción en la cavidad oral. Los principios pueden ser utilizados 499

para establecer bioequivalencia en aplicaciones para medicamentos genéricos, 500

extensiones del producto innovador, variaciones que requieren estudios de 501

Page 13: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

13

bioequivalencia, y entre productos en fases de ensayos clínicos tempranos y 502

productos a ser comercializados en el mercado. 503

504

De una manera general, una bioexención basada en el Sistema de Clasificación 505

Biofarmacéutica debe considerar: 506

507

a) La solubilidad y permeabilidad del activo. 508

b) La similitud de los perfiles de disolución del producto genérico y del de 509

referencia en los medios con pH 1,2, 4,5 y 6,8. 510

c) Los excipientes empleados en la formulación. 511

d) El riesgo de una decisión de bioexención incorrecta en términos del índice 512

terapéutico y de la indicación clínica del activo. 513

514

La bioexención basada en el sistema de clasificación biofarmacéutica es 515

aplicable a medicamentos nuevos y genéricos, formulados con excipientes que no 516

presenten impacto sobre la biodisponibilidad y que presenten rápida disolución in 517

vitro. 518

519

Se puede optar por la bioexención mediante estudios in vitro para establecer 520

equivalencia terapéutica para los siguientes medicamentos equivalentes 521

farmacéuticos: 522

a) Medicamentos sólidos orales de liberación inmediata y de rápida disolución 523

(≥ 85% disuelto en 30 min.) que contengan IFA(s) que pertenecen a la Clase I 524

del SCB, siempre que no contengan excipientes que afecten la absorción del 525

fármaco. 526

b) Medicamentos sólidos orales de liberación inmediata y de muy rápida 527

disolución (≥ 85% disuelto en 15 min.) que contengan IFA(s) que pertenecen 528

a la Clase III del SCB, siempre que contengan los mismos excipientes y en 529

cantidades similares con respecto al producto referencia. Generalmente los 530

riesgos para una decisión de bioexención inapropiada deben ser más 531

críticamente revisados (por ejemplo, cuando la extensión de la absorción es 532

baja, si los sitios de absorción están restrictos a las regiones cercanas del 533

tracto gastrointestinal y/o el mecanismo de absorción está sujeto a 534

inducción/competición) para los productos de clase III. 535

536

c) Nuevas dosificaciones de medicamentos con principios activos destinados a 537

ser absorbidos por distribución sistémica con bioequivalencia demostrada, 538

siempre que sean fabricados por el mismo laboratorio productor, en el mismo 539

sitio de manufactura, con los mismos procedimientos y además cumplan cada 540

una de las siguientes condiciones: 541

542

I. presentan farmacocinética lineal en el rango de dosis terapéutica. 543

II. La composición cualitativa de las diferentes dosificaciones es similar. 544

Page 14: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

14

III. La proporción entre principio activo y excipientes para las diferentes 545

dosificaciones es similar o, en el caso de contenidos muy bajos de 546

principio activo, la proporción entre los excipientes es la misma. 547

IV. Haber realizado un estudio in vivo para establecer equivalencia terapéutica 548

para al menos una de las dosificaciones del producto (usualmente la 549

dosificación mayor, a menos que se haya elegido la dosificación menor por 550

razones de seguridad, en cuyo caso se debe asegurar que con las dosis 551

mayores no hay problemas de solubilidad). 552

553

Se exceptúan las formas farmacéuticas con recubrimiento entérico o de 554

liberación prolongada, las que deben ser evaluadas caso a caso. 555

556

d) Medicamentos aprobados como equivalentes terapéuticos que presenten 557

alguna de las siguientes modificaciones: 558

559

I. Cambios menores en su formulación tales como, colorantes, saborizantes, 560

preservantes. 561

562

II. Cambios menores en el método de fabricación, siempre que sean elaborados por 563

el mismo fabricante, en el mismo lugar de manufactura y haya demostrado su 564

equivalencia terapéutica antes de la modificación, por métodos in vivo o in vitro y 565

cumplan con los requisitos de disolución explicados anteriormente. 566

567

III. Cambios significativos en los excipientes (tipo y/o cantidad) de productos 568

farmacéuticos que hayan demostrado equivalencia terapéutica por medio de 569

estudios comparativos de cinética de disolución, siempre que no se altere la 570

disolución rápida del producto y las dos versiones exhiban similares perfiles de 571

disolución. 572

573

e) Productos para los cuales se ha demostrado una correlación cuantitativa in 574

vitro-in vivo, y la velocidad de disolución in vitro del producto nuevo es equivalente a 575

la del producto ya aprobado, en las mismas condiciones operativas utilizadas para 576

establecer la correlación. 577

578

Se aplica Bioexención con base al SCB para medicamentos con combinaciones 579

en dosis fija o kits terapéuticos de uso concomitante, siempre que se atiendan a 580

todos los criterios mencionados, que sean de la misma dosis, forma farmacéutica y 581

vía de administración que la presentada por el medicamento referencia conteniendo 582

el fármaco aislado, además de no haber interacción farmacocinética entre los 583

medicamentos asociados. 584

Page 15: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

15

Cuando uno de los activos contenidos en una combinación en dosis fija no 585

atienda integralmente a todos los requerimientos basada en el SCB deberá ser 586

presentado el estudio de bioequivalencia in vivo para este activo. 587

588

No se aplica Bioexención con base al SCB a medicamentos con absorción en la 589

cavidad oral o de liberación modificada. 590

591

5.3.2. Reducción del riesgo y evaluación de los excipientes 592

593

El riesgo de tomar una decisión inadecuada de que un producto genérico es 594

equivalente a un producto de referencia puede ser reducido por una clasificación 595

correcta del activo y siguiendo las recomendaciones del test de disolución y la 596

comparación de los perfiles de disolución. 597

598

En todos los casos se debe demostrar que los excipientes incluidos en la 599

formulación del producto genérico son adecuados para el producto conteniendo el 600

activo correspondiente, debiendo presentarse informaciones respecto a la función de 601

cada excipiente de acuerdo con la forma farmacéutica, vía de administración y 602

justificación de la cantidad utilizada. Tales excipientes no deben llevar a diferencias 603

entre el producto genérico y el de referencia respecto a los procesos que afectan la 604

absorción (ej. efecto sobre la motilidad gastrointestinal o interacciones con el 605

proceso de transporte), o que puedan llevar a interacciones que alteran la 606

farmacocinética del activo. 607

608

Se recomienda que la formulación del genérico emplee los mismos excipientes 609

que los utilizados en la formulación del medicamento referencia, en vista de que 610

algunos excipientes afectan la biodisponibilidad del fármaco (por ej.: sorbitol, manitol, 611

maltitol, laurilsulfato de sodio, etoxilato de aceite de ricino, polisorbato 80, sales de 612

magnesio, sales de calico, EDTA, bentonite, Labrasol®, Peceol®, Gelucire®, 613

polietilen glicoles, pluronic P85, pirofosfato sódico, Cremophor, entre otros). La 614

DNVS podrá pedir información adicional que documente la ausencia de un impacto 615

de los mismos, sobre la biodisponibilidad del fármaco. Tal información puede 616

proporcionarse con un estudio de biodisponibilidad relativa usando una solución 617

acuosa simple como producto de referencia. 618

619

El excipiente del producto genérico se debe presentar en una cantidad similar al 620

producto de referencia, o el excipiente debe estar presente en el producto genérico 621

en una cantidad normalmente usada para ese tipo de forma farmacéutica. 622

623

Cuando la formulación contenga excipientes distintos o cantidades muy 624

diferentes de los mismos excipientes contenidos en el medicamento de referencia, 625

no será considerado el uso del procedimiento de bioexención. 626

627

Page 16: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

16

Por regla general, cuanto más similar la composición del producto genérico con 628

relación al producto de referencia con respecto a los excipientes, menor el riesgo de 629

una decisión inapropiada sobre equivalencia usando una bioexención con base en el 630

SCB. 631

5.3.3. Productos sub y supra biodisponibles 632

633

Otro potencial riesgo de salud pública y al paciente es la decisión inapropiada 634

con respecto a dos situaciones que se pueden encontrar cuando se substituye el 635

producto de referencia por uno genérico: 636

- Cuando el producto genérico está sub-biodisponible en relación al producto 637

de referencia, lo que llevaría a la reducción de la eficacia terapéutica. 638

- Cuando el producto genérico está supra-biodisponible en relación al producto 639

de referencia, que podría llevar a una toxicidad. Activos que exhiben efectos 640

tóxicos a concentraciones cercanas al rango terapéutico y son más 641

susceptibles a problemas de supra-biodisponibilidad. 642

643

Por estas razones, tanto las indicaciones como el índice terapéutico son 644

importantes consideraciones para determinar cuando la bioexención basada en el 645

SCB puede ser aplicada o no. 646

647

648

5.4. Comparación de los Perfiles de Disolución 649

650

El solicitante deberá presentar la similitud entre los perfiles de disolución de los 651

medicamentos test y referencia bajo las mismas condiciones ensayadas. 652

653

Condiciones Experimentales: 654

655

Las condiciones experimentales del estudio de cinética de disolución in vitro se 656

deben establecer de forma apropiada, seleccionando las mejores condiciones para 657

obtener un adecuado poder diferenciador, una predicción del comportamiento in vivo 658

y una posible correlación in vitro-in vivo. 659

Tales condiciones deben ser idénticas para el producto test y referencia. 660

661

El solicitante deberá presentar datos comprobatorios de la rápida disolución del 662

fármaco a partir de la forma farmacéutica, o sea, de como mínimo 85% del fármaco 663

deberá disolverse en hasta 30 minutos, en todas las condiciones ensayadas, tanto 664

para el medicamento test como para el medicamento de referencia. 665

666

La bioequivalencia informada entre formulaciones acuosas y sólidas para un 667

compuesto particular administrado por vía oral puede ser de apoyo, ya que indica 668

que las limitaciones de absorción debidas a las características de la formulación 669

pueden considerarse insignificantes. 670

Page 17: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

17

671

En caso de que el producto innovador o de referencia no se encuentre registrado 672

o disponible en el mercado del país, por razones muy bien justificadas, se podrá dar 673

permiso de importación a la empresa requirente de estudios de Bioequivalencia para 674

importar las cantidades necesarias para realizar únicamente sus estudios dentro de 675

Centros para Estudios de Bioequivalencia Habilitados por la DNVS. 676

677

Los ensayos se realizarán de acuerdo a las siguientes condiciones 678

experimentales: 679

680

I – Métodos de disolución: 681

682

Los métodos de disolución más comúnmente empleados son los del canastillo 683

(aparato 1) y de la paleta (aparato 2) de la USP. Estos métodos son suficientemente 684

flexibles para permitir evaluar las características de disolución de una gran variedad 685

de productos, por lo que se recomienda su uso, a menos que se demuestre que no 686

son satisfactorios, en cuyo caso se pueden emplear métodos alternativos (celda de 687

flujo u otros) en compendios oficiales reconocidos por la DNVS. 688

689

II – Medios de disolución: 690

691

El volumen del medio es de 900 mL a 37 ± 0,5°C de las siguientes soluciones: 692

1. Solución de HCl 0,1 M a pH 1,2 (usualmente 0,1 N HCl o jugo gástrico simulado 693

sin enzimas); 694

2. Solución buffer a pH 4,5; 695

3. Solución buffer a pH 6,8 (o fluido intestinal simulado sin enzimas); 696

No se permite el uso de surfactantes en el medio de disolución. Tratándose de 697

los medios de disolución comprendidos en los numerales 1. y 3., en caso de 698

cápsulas y comprimidos recubiertos de gelatina, se pueden usar fluidos gástrico o 699

intestinal simulados USP con enzimas según corresponda. 700

III - Cantidad de unidades 701

702

Se debe realizar el perfil de disolución con 12 unidades posológicas como 703

mínimo, de un mismo lote de fabricación, tanto del producto test como del producto 704

de referencia. 705

706

IV - Tiempos de toma de muestras (muestreo) 707

708

Se deberá recolectar las muestras en un número suficiente de intervalos para 709

caracterizar completamente el perfil de disolución del producto usando como mínimo 710

cuatro tiempos de muestreo, y éstos deben ser los mismos para ambos perfiles. Por 711

ejemplo: a 10, 15, 20, 30, 45 y 60 minutos. Los puntos de tiempo de muestreo deben 712

ser suficientes para obtener perfiles de disolución significativos, y por lo menos cada 713

Page 18: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

18

15 minutos. Se recomienda mayor frecuencia de muestreo durante el periodo de 714

mayores cambios en el perfil de disolución. Para productos de rápida disolución, 715

donde la disolución se completa dentro de los 30 minutos, puede ser necesaria la 716

generación de un perfil adecuado con muestreo en intervalos de 5 o 10 minutos. 717

Para las formas farmacéuticas de liberación inmediata se deben incluir 718

obligatoriamente los tiempos de 15 y 30 minutos. 719

720

V - Método Analítico 721

722

El método analítico empleado para cuantificar el fármaco en ambos 723

medicamentos test y referencia, deberá ser, según la monografía correspondiente en 724

la Farmacopea USP o en otros compendios autorizados por la DNVS. En caso de 725

que el método de cuantificación del IFA no se encuentre compendiado, se podrá 726

aceptar un método analítico propio del solicitante correctamente validado. Todos los 727

métodos utilizados deben estar correctamente validados, cumpliendo con requisitos 728

mínimos de especificidad, estabilidad de soluciones, linealidad y rango. 729

730

Se debe utilizar una curva de calibración con rango de concentración apropiado, 731

construida con el estándar de referencia del principio activo, para interpolar las 732

concentraciones de fármaco disuelto, usando estándares de referencia primarios o 733

estándares secundarios cuya trazabilidad sea conocida y certificada. 734

735

VI – Verificación y Calibración de Equipos 736

737

El Laboratorio debe disponer de procedimientos/instructivos y registros de 738

verificación/calificación de los equipos utilizados para la prueba de disolución y 739

análisis (HPLC, Espectrofotómetro UV/Vis, GC, etc.), de acuerdo a las normativas 740

internacionales de BPL/ISO:IEC 17025:2006, y sus actualizaciones. 741

742

VII – Registros 743

744

Los datos crudos generados deben ser anexados al informe entregado a la 745

DNVS. 746

747

5.4.1. Disolución y solubilidad de los fármacos candidatos a bioexención 748

749

Disolución Muy Rápida: Un producto genérico es considerado de disolución muy 750

rápida cuando no menos del 85% de la cantidad declarada de la sustancia se 751

disuelve en 15 min usando paletas a 75 rpm o canastillas a 100 rpm en un volumen 752

de 900 mL o menos de cada uno de los siguientes medios: 753

754

- Solución HCl pH 1,2; 755

- Buffer acetato a pH 4,5; y 756

Page 19: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

19

- Buffer fosfato a pH 6,8 757

758

Disolución Rápida: Un producto genérico es considerado de disolución rápida 759

cuando no menos del 85% de la cantidad declarada de la sustancia se disuelve en 760

30 min usando paletas a 75 rpm o canastillas a 100 rpm en un volumen de 900 mL o 761

menos de cada uno de los siguientes medios: 762

763

- Solución HCl pH 1,2; 764

- Buffer acetato a pH 4,5; y 765

- Buffer fosfato a pH 6,8 766

767

En ciertos casos donde la característica de solubilidad del fármaco no está bien 768

definida o no se encuentran publicaciones científicas y/o en los casos de desarrollo 769

de método de disolución, se debe demostrar por ensayos in vitro la alta solubilidad 770

en medios acuosos biorrelevantes. 771

772

La alta solubilidad de los fármacos candidatos a bioexención deberá ser 773

demostrada con datos comprobatorios de acuerdo con el método de diagrama de 774

fase para análisis de solubilidad. La evaluación requiere que cantidades crecientes 775

de la sustancia activa (materia prima) sean ensayadas en un volumen fijo, estimado 776

en función de la solubilidad esperada para el fármaco, de por lo menos, tres 777

diferentes medios como, por ejemplo, en pH 1,2, 4,5 y 6,8, y tres replicas para cada 778

condición (mínimo 9 ensayos en total), con coeficiente de variación (CV%) menor a 779

5%. En caso de que el número de muestras utilizado sea mayor que 3 (n>3), todas 780

las réplicas deberán ser consideradas en el cálculo de la desviación media. Se 781

recomienda el uso de 5 puntos de concentración. 782

783

El procedimiento consiste en adicionar cada cantidad del activo (ej: 300 mg - 400 784

mg - 500 mg – 600 mg – 700 mg) en un volumen fijo (ej.: 10 mL) de cada medio 785

acuoso a 37°C ± 1°C y dejar agitando por 24 horas o hasta disolución completa. 786

787

Alternativamente se puede emplear el método de Shake Flask (agitación de 788

frasco), que se aplica para drogas puras, solubles en agua y en n-octanol presente 789

en la guía OECD. 790

791

Las soluciones buffers que se usan son las descriptas preferentemente en la 792

farmacopea USP o en otros compendios oficiales reconocidos por la DNVS 793

794

La estabilidad del fármaco deberá ser evaluada en todas las condiciones 795

experimentales, considerando el tiempo de duración total del estudio, por triplicado. 796

797

El método de cuantificación para evaluar la solubilidad de la sustancia activa 798

deberá ser capaz de diferenciar el fármaco de posibles productos de degradación 799

Page 20: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

20

por una técnica analítica apropiada (HPLC, UV/Vis, Titulación, entre otros), debiendo 800

ser método farmacopeico reconocidos por la DNVS o validado de acuerdo a las 801

guías para validación de métodos analíticos oficiales. 802

5.4.2. Análisis estadístico de los datos 803

804

5.4.2.1. Cálculo del factor de similitud (𝑓2) 805

806

Para el cálculo de 𝑓2 pueden ser usados los datos (Área, Absorbancia) con 807

varianza de menos de 20% para los primeros puntos (40% de los puntos) y de 808

menos del 10% para los puntos siguientes. Se requiere un mínimo de tres puntos 809

(excluido el tiempo cero), incluido un punto de muestreo luego de haberse obtenido 810

el 85% disuelto. 811

812

El factor de similitud 𝑓2 es la transformación logarítmica de la raíz cuadrada 813

recíproca de la suma de cuadrados del error, y es la medida de la similitud en el 814

porcentaje de disolución entre dos curvas: 815

816

817 818

Donde: 819

820

n = número de tiempos de colecta considerados para fines de cálculo de 𝑓2 821

�̅� (t) = porcentaje medio disuelto del medicamento referencia disuelto en el tiempo t 822

después de iniciado el estudio 823

�̅� (t) = porcentaje medio disuelto del medicamento test disuelto en el tiempo t 824

después de iniciado el estudio 825

La evaluación del factor de similitud está basada en las siguientes condiciones: 826 827

Los puntos de muestreo deben ser los mismos para las dos formulaciones 828

12 valores individuales para cada tiempo de muestreo para cada formulación 829

La desviación estándar relativa o coeficiente de variación de cualquier 830

producto debe ser menos del 20% para los primeros puntos y menos del 10% 831

para el segundo hasta el último tiempo de muestreo. 832

Un valor de 𝑓2 de 50 o más (50-100) refleja la equivalencia de las dos curvas y 833

por lo tanto la equivalencia in vitro del desempeño de los dos productos. 834

Cuando el estadístico 𝑓2 no es adecuado, la similitud puede ser comparada 835

usando métodos modelo-dependientes o modelo-independientes por ejemplo 836

comparación estadística multivariante de los parámetros de la función de Weibull o el 837

𝑓

𝑅 𝑇

Page 21: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

21

porcentaje disuelto a diferentes puntos de tiempo. 838

Métodos alternativos del estadístico 𝑓2 para demostrar similitud en la disolución 839

son considerados aceptables, si es válido estadísticamente y está satisfactoriamente 840

justificado su empleo. 841

La similitud de los límites de aceptación debe ser predefinida y justificada y no 842

debe ser mayor al 10% de diferencia. Además, la variabilidad en los datos de 843

disolución de los productos test y referencia debe también ser similar, sin embargo, 844

una variabilidad menor del producto de referencia puede ser aceptable. 845

Debe ser proporcionada la evidencia de que el software estadístico ha sido 846

validado. 847

Se debe proporcionar una clara descripción y explicación de los pasos tomados 848

en el procedimiento, con tablas resumen apropiadas. 849

Si los productos test y referencia se demuestran ser de muy rápida disolución, 850

por ejemplo, por lo menos 85% de disolución en 15 minutos, o menos, en los tres 851

medios, usando el método analítico recomendado, el perfil de disolución no es 852

necesario, y por lo tanto no se aplica el cálculo de 𝑓2. 853

En caso de que el coeficiente de variación del porcentaje disuelto en el producto 854

de referencia es mayor al establecido más arriba, se debe utilizar una prueba 855

estadística, científicamente sustentable, para establecer un intervalo de confianza. 856

857

5.5. Resumen para las Bioexenciones basadas en el SCB 858

Lo que deben presentar las siguientes clases de medicamentos: 859

Clase I: 860

1- Alta solubilidad. Máxima dosis se disuelve en 250 mL a pH 1 – 6,8. 861

2- Alta permeabilidad, ≥85%. 862

3- Disolución rápida (≥85% en 30 min) o muy rápida (≥85% en 15 min). a pH 1,2, 863

4,5 y 6,8. 864

4- Excipientes aprobados para formas farmacéuticas de liberación inmediata. 865

5- La sustancia activa no presenta un margen terapéutico estrecho. 866

6- Perfiles de disolución similares (𝑓2) a pH 1,2, 4,5 y 6,8. 867

868

Clase II: Bioequivalencia (in vivo). 869

870

Clase III: 871

1- Solubilidad a pH 1,2, 4,5 y 6,8. 872

2- Absorción completa, ≥85%. 873

3- Disolución muy rápida ≥85% en 15 min. 874

4- Excipientes aprobados para formas farmacéuticas de liberación inmediata en 875

Page 22: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

22

idénticas características cualitativas y muy similares cuantitativas. 876

877

Clase IV: Bioequivalencia (in vivo). 878

879

6. Bioexención en función de la forma farmacéutica 880

881

Los estudios de bioequivalencia (in vivo) para medicamentos genéricos o 882

similares serán exceptuados para: 883

884

I – soluciones acuosas (parenterales, orales, otológicas, oftálmicas y las 885

administradas como inhalatorias orales o sprays nasales, que contengan el mismo 886

fármaco y en la misma concentración con relación al medicamento de referencia 887

(equivalentes farmacéuticos) y excipientes con la misma función). 888

Las diferencias entre las formulaciones de los medicamentos test y referencia, 889

respecto al uso de excipientes con función de preservante, tampón o espesante, 890

deberán ser debidamente justificadas. 891

Para soluciones de uso oral que contengan excipientes que comprobadamente 892

afectan la biodisponibilidad del fármaco (ejemplo: manitol, sorbitol, maltitol, 893

laurilsulfato de sodio, etoxilato de aceite de ricino, polisorbato 80 y otros), el 894

medicamento test deberá contener cualitativamente los mismos que el medicamento 895

de referencia y en cantidad compatible con la función pretendida en la forma 896

farmacéutica, además de identificar el impacto de los mismos en la motilidad 897

gastrointestinal, su interacción con otros fármacos (por ejemplo, formación de 898

complejos), permeabilidad del fármaco, interacción con trasportadores de 899

membrana, los cuales deberán ser presentados. 900

901

II – polvos para reconstitución que se administren como soluciones acuosas orales o 902

parenterales, deben cumplir con los requisitos del inciso I. 903

904

III – gases. 905

906

IV – soluciones oleosas parenterales que contengan el mismo fármaco, en la misma 907

concentración que el medicamento referencia (equivalentes farmacéuticos) y 908

cualitativamente el mismo vehículo oleoso, en concentraciones compatibles con la 909

función. 910

911

V – medicamentos de uso oral que contengan fármacos destinados a la acción local 912

en el trato gastrointestinal descriptos en el ANEXO 3: Listado de principios activos 913

de acción local en el trato gastrointestinal que no necesitan de estudios de 914

biodisponibilidad relativa/bioequivalencia, y 915

916

VI – medicamentos de aplicación tópica, no destinados a efectos sistémicos, que 917

contengan el mismo fármaco, en la misma concentración en relación al medicamento 918

Page 23: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

23

de referencia y excipientes con la misma función que aquellas presentes en el 919

producto referencia. 920

7. Bioexención basada en la dosis-proporcionalidad de formulaciones 921

922

7.1. Generalidades 923

924

Bajo determinadas condiciones, la aprobación de diferentes dosis de un 925

producto genérico puede considerarse en base a los perfiles de disolución si las 926

formulaciones tienen composiciones proporcionalmente similares y cuando la dosis 927

más alta de un producto genérico hubiere demostrado equivalencia in vitro/in vivo 928

con el producto de referencia según la presente Normativa. 929

930

Las formulaciones proporcionalmente similares pueden ser definidas de dos 931

maneras, basado en la dosis de las formas farmacéuticas: 932

933

I) Todos los ingredientes activos e inactivos están exactamente en la misma 934

proporción en todas sus diferentes dosis (ej. una tableta con una dosis de 935

50 mg tiene todos los ingredientes activos e inactivos exactamente a la 936

mitad de una tableta de dosis 100 mg, y dos veces de una tableta de dosis 937

de 25 mg). 938

II) Para un activo de alta potencia, donde la cantidad del activo en la forma 939

farmacéutica es relativamente baja (hasta 10 mg por dosis), el peso total 940

de la forma de dosificación sigue siendo casi el mismo para todas las 941

dosis (dentro del ± 10% del peso total), los mismos ingredientes inactivos 942

son usados para todas las dosis, y donde el cambio en la dosis es 943

obtenido alterando esencialmente sólo la cantidad del activo. 944

Cualquier excepción a estos criterios de proporcionalidad presentados deberá ser 945

técnicamente justificada y el mismo será evaluado por la DNVS. 946

947

Los estudios de bioequivalencia (in vivo) para las demás dosis de un mismo 948

medicamento genérico será exceptuado para: 949

950

I – medicamento de liberación inmediata, de misma forma farmacéutica, con 951

ingredientes activos y excipientes de las distintas dosis en la misma proporción que 952

el producto bioexento, y producidos por el mismo fabricante; 953

954

II – medicamentos de liberación retardada o prolongada, de misma forma 955

farmacéutica, mismo mecanismo de liberación, formulaciones proporcionales y 956

producidos por el mismo fabricante en las mismas instalaciones de fabricación. 957

958

Los estudios de biodisponibilidad relativa/bioequivalencia podrán ser realizados 959

con la misma forma farmacéutica en mayor o menor dosis, dependiendo de la 960

Page 24: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

24

linealidad farmacocinética o del riesgo a la seguridad del voluntario participante del 961

estudio. 962

Serán exentas de los estudios de BE in vivo las demás dosis de los 963

medicamentos genéricos si los perfiles de disolución de los fármacos, entre todas las 964

dosis son similares, de acuerdo al Perfil de Disolución Comparativo. 965

966

El solicitante deberá comprobar la proporcionalidad entre las formulaciones y la 967

linealidad farmacocinética. 968

969

En el caso de farmacocinética lineal, el estudio de biodisponibilidad 970

relativa/bioequivalencia deberá ser realizado con la forma farmacéutica de mayor 971

dosis, debiendo ser técnicamente justificado en caso de no ser posible utilizar la 972

mayor dosis; 973

974

En el caso de farmacocinética no lineal, el estudio de biodisponibilidad 975

relativa/bioequivalencia deberá ser realizado con la forma farmacéutica de mayor 976

dosis, cuando el aumento en la dosis resulta en un aumento desproporcionalmente 977

mayor en los parámetros farmacocinéticos área bajo curva (AUC, por sus siglas en 978

inglés) o concentración plasmática máxima (Cmax). 979

980

El estudio in vivo deberá ser realizado con la misma forma farmacéutica de 981

menor dosis cuando el aumento en la dosis resulta en un aumento 982

desproporcionalmente menor en los parámetros farmacocinéticos AUC o Cmax, 983

ocasionado por saturación del proceso de absorción y no por limitación de la 984

solubilidad del fármaco. En este último caso el solicitante deberá conducir los 985

estudios de biodisponibilidad relativa/bioequivalencia tanto con la mayor como con la 986

menor dosis. 987

988

7.2. Prerrequisitos para una bioexención basada en la 989

dosis/proporcionalidad de formulaciones 990

991

Un prerrequisito para calificar para una bioexención basada en la 992

proporcionalidad de la dosis de una formulación es que el producto genérico en una 993

dosis haya demostrado en un estudio in vivo ser bioequivalente a la correspondiente 994

dosis del producto referencia. El segundo requerimiento es que posteriores dosis del 995

producto genérico sean proporcionalmente similares en la formulación a aquella 996

dosis estudiada. Cuando ambos criterios son cumplidos y los perfiles de disolución 997

de las demás dosis son demostradas ser similares a aquella de la dosis estudiada 998

sobre un porcentaje liberado en función del tiempo, el procedimiento de bioexención 999

puede ser considerado para las demás dosis. 1000

1001

Tal como los casos de bioexenciones basados en el SCB, una bioexención 1002

basada en la proporcionalidad de la dosis de formulaciones debería ser considerada 1003

Page 25: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

25

solamente cuando hay un balance riesgo-beneficio aceptable en términos de salud 1004

pública y riesgo al paciente, tal como se ha explicado anteriormente. 1005

Para la comparación de los perfiles de disolución de dos productos para 1006

bioexenciones basadas en la proporcionalidad de dosis de las formulaciones, así 1007

como para las bioexenciones basadas en el SCB, se considera un modelo 1008

matemático independiente (ej. test 𝑓2). El perfil de disolución de dos productos 1009

genérico (test) y innovador (referencia) deben ser realizados en las mismas 1010

condiciones. 1011

1012

Los tiempos de muestreo de la disolución para ambos productos genérico y 1013

referencia deben ser los mismos, por ejemplo, para productos: 1014

- de liberación inmediata: 10, 15, 20, 30, 45 y 60 minutos; 1015

- de liberación extendida de 12 h: 1, 2, 4, 6 y 8 horas; y 1016

- de liberación extendida de 24 h: 1, 2, 4, 6, 8 y 16 horas. 1017

1018

7.3. Formas farmacéuticas permitidas para bioexenciones basadas en 1019

dosis-proporcionalidad 1020

1021

7.3.1. Tabletas de liberación inmediata 1022

1023

Diferentes dosis de una formulación de medicamento genérico, cuando los 1024

productos son manufacturados por el mismo fabricante en el mismo lugar de 1025

manufactura, en donde: 1026

i) todas las dosis son proporcionales con relación a la formulación; 1027

ii) un estudio de equivalencia apropiado ha sido realizado en por lo menos 1028

una de las dosis de la formulación (generalmente la dosis más alta, al 1029

menos que la dosis menor ha sido elegida por cuestión de seguridad); y 1030

iii) los perfiles de disolución para diferentes dosis son similares. 1031

1032

Si ambas dosis liberan 85% o más de la cantidad declarada del activo en 15 1033

minutos, usando los tres medios de disolución recomendados (ver sección 5.4.), la 1034

comparación del perfil con el test 𝑓2 no es necesaria. 1035

7.3.2. Comprimidos y cápsulas de liberación retardada/prolongada 1036

1037

Para comprimidos de liberación retardada/prolongada, cuando el producto 1038

genérico está en la misma forma farmacéutica, las distintas dosis poseen el mismo 1039

mecanismo de liberación, contiene los mismos ingredientes y su composición 1040

cuantitativa es proporcionalmente similar, una dosis menor a la dosis con 1041

bioequivalencia in vivo aprobada puede ser exceptuada de presentar un estudio de 1042

bioequivalencia si tiene un perfil de disolución similar (𝑓2 ≥50) en las condiciones 1043

usuales para formas farmacéuticas de liberación retardada (2 horas en medio ácido, 1044

seguido de disolución en solución reguladora de pH 6,8), o prolongada por lo menos 1045

Page 26: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

26

tres medios de disolución diferentes, de pH entre 1,2 y 7,5 y el medio de control de 1046

calidad. Al evaluar la proporcionalidad en la composición, se recomienda considerar 1047

la proporcionalidad del recubrimiento gastrorresistente con respecto a la superficie del 1048

comprimido (no del peso del núcleo) para tener el mismo grado de gastrorresistencia 1049

(mg/cm2). En el caso de cápsulas, cuando la diferencia de las dosis es la 1050

consecuencia de una disminución en la cantidad de gránulos 1051

gastrorresistentes que contienen el IFA, la similitud (𝑓2 ≥50) entre el perfil de 1052

disolución de la nueva dosis (menor) y la dosis con bioequivalencia aprobada, en las 1053

condiciones usuales de disolución para formas farmacéuticas de liberación 1054

retardada, será suficiente para sustentar una bioexención. 1055

1056

8. Bioexenciones para cambios en escala posteriores a la aprobación 1057

1058

Aunque esta guía dispone sobre todos los requisitos de registro para productos 1059

farmacéuticos genéricos, se debe notar que bajo ciertas condiciones, siguientes 1060

reformulaciones o cambios de manufactura de una formulación oral sólida de 1061

liberación inmediata y/o modificada después de la aprobación del fármaco, tales 1062

como: 1063

1) los componentes o la composición; 1064

2) el lugar de fabricación; 1065

3) la escala de fabricación (aumento/reducción); 1066

4) la fabricación (proceso y equipos). 1067

1068

y en presencia de una correlación in vitro/in vivo establecida, para confirmar la 1069

similitud de la calidad del producto y características de desempeño, se puede optar 1070

por realizar las pruebas de perfil de disolución comparativo entre el producto 1071

reformulado y el de referencia. 1072

1073

Se considerará lo siguiente, según corresponda el nivel del cambio: 1074

1075

A. Cambios de Nivel 1 1076

1. Defunción de Nivel: Esta categoría comprende: 1077

a. Cambios de proceso de elaboración, ya sea en tiempos de mezcla o de 1078

velocidades de operación, y/o 1079

b. Cambios a equipos alternativos, con el mismo diseño y principios 1080

operativos, y con igual o distinta capacidad. 1081

1082

2. Documentación a ser presentada en la solicitud de cambio: 1083

a. Ficha de modificaciones detallando el cambio de proceso y/o equipo 1084

b. Registro Maestro. 1085

c. Documentación Química: Especificaciones aprobadas para producto 1086

terminado. 1087

d. Documentación de Disolución: Especificaciones aprobadas para producto 1088

Page 27: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

27

terminado. 1089

e. Documentación de Bioequivalencia: Ninguna. 1090

1091

3. Documentación disponible en el Laboratorio para la Autoridad Sanitaria: 1092

a. Documentación de estabilidad: Estudio de estabilidad en curso de un lote 1093

industrial elaborado con los cambios propuestos, con seguimiento por el lapso de 1094

vida útil. 1095

1096

B. Cambios de Nivel 2 1097

1. Definición de Nivel: Esta categoría comprende: 1098

a. Cambios diferentes a tiempos de mezcla o de velocidades de operación en 1099

el proceso de elaboración, que no impliquen un cambio en el tipo de proceso, y/o 1100

b. cambio en el diseño y/o en los principios operativos de los equipos 1101

utilizados. Los ensayos y la documentación para la presentación de un cambio de 1102

Nivel 2, varían según tres factores: rango terapéutico, solubilidad y permeabilidad. 1103

1104

2. Documentación a ser presentada en la solicitud de cambio. 1105

a. Ficha de modificaciones con la información detallada del cambio propuesto. 1106

b. Registro Maestro actualizado. 1107

c. Documentación de estabilidad: Estudio de estabilidad de un lote con tres 1108

meses de datos de estabilidad acelerada de la formulación aprobada y 1 lote con 3 1109

meses de estabilidad acelerada, de la formulación con el cambio solicitado. 1110

d. Documentación de Disolución: 1111

d.1 Drogas de alta permeabilidad y alta solubilidad. 1112

Caso A: Disolución del 85% a los 15 minutos, en 900 mL de HCl 0,1N. 1113

Si un medicamento no cumple con este criterio, el solicitante deberá 1114

realizar los ensayos descriptos para el Caso B o C. 1115

1116

d.2 Drogas de baja permeabilidad y alta solubilidad. 1117

Caso B: Se deberá realizar un perfil de disolución de puntos múltiples 1118

en el medio aprobado o codificado, a los 15, 30, 45, 60 y 120 minutos, o hasta 1119

que se logre una asíntota. Los perfiles de disolución de las formulaciones 1120

actuales y de las propuestas deberán ser similares. 1121

1122

d.3 Drogas de alta permeabilidad y baja solubilidad. 1123

Caso C: Se deberá realizar un muestreo apropiado a los 15, 30, 45, 60 1124

y 120 minutos, hasta que se disuelva el 90% de la droga o hasta que se logre 1125

una asíntota. Se puede utilizar un tensioactivo siempre que su uso se 1126

justifique apropiadamente. Los perfiles de disolución de las formulaciones 1127

actuales y propuestas deberán ser similares. 1128

e. Documentación Química: Especificaciones aprobadas para producto 1129

terminado. 1130

f. Documentación de Bioequivalencia: Ninguna 1131

Page 28: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

28

De no cumplirse con lo requerido como caso A, B o C de Disolución, deberá 1132

cumplimentarse lo solicitado en Bioequivalencia para Nivel 3. 1133

1134

3- Documentación disponible en el Laboratorio para la Autoridad Sanitaria: 1135

a. Documentación de estabilidad: Estudio de estabilidad en curso de un lote 1136

industrial elaborado con los cambios propuestos, con seguimiento por el lapso de 1137

vida útil. 1138

1139

C. Cambios de Nivel 3 1140

1. Definición de Nivel: Esta categoría comprende: 1141

a. Cambios en el tipo de proceso utilizado en la elaboración del producto 1142

(ejemplo: granulado por vía húmeda vs. compresión directa). 1143

b. Cualquier producto que no cumpla las exigencias de disolución. 1144

c. Modificaciones en la elaboración de productos con principios activos de 1145

baja solubilidad y baja permeabilidad, más allá de lo admitido en Nivel 1. 1146

d. Modificaciones en la elaboración de productos con principios activos de 1147

rango terapéutico estrecho, más allá de lo admitido en Nivel 1. 1148

1149

2. Documentación a ser presentada en la solicitud de cambio: 1150

a. Ficha de modificaciones detallando el cambio de proceso y/o equipo. 1151

b. Registro Maestro actualizado. 1152

c. Documentación Química: Especificaciones aprobadas para producto 1153

terminado. 1154

d. Documentación de estabilidad: 1155

d.1 Información relevante disponible: Un lote con tres meses de datos 1156

de estabilidad acelerada de la formulación aprobada y 1 lote con 3 meses de 1157

estabilidad acelerada, de la formulación con el cambio solicitado. 1158

d.2 Información relevante no disponible: Tres lotes con tres meses de 1159

datos de estabilidad acelerada de la formulación aprobada y 3 lotes con 3 1160

meses de estabilidad acelerada, de la formulación con el cambio solicitado. 1161

e. Documentación de Disolución. 1162

Caso B: Se deberá realizar un perfil de disolución de puntos múltiples en el 1163

medio aprobado o codificado, a los 15, 30, 45, 60 y 120 minutos, o hasta que 1164

se logre una asíntota. Los perfiles de disolución de las formulaciones actuales 1165

y de las propuestas deberán ser similares. 1166

f- Documentación de Bioequivalencia: Estudio completo de bioequivalencia in 1167

vivo o in vitro según corresponda. El estudio de bioequivalencia podrá ser obviado 1168

cuando exista una correlación in vivo /in vitro aceptable, que haya sido verificada. 1169

1170

3- Documentación disponible en el Laboratorio para la Autoridad Sanitaria 1171

a. Documentación de estabilidad: Estudio de estabilidad en curso de un lote 1172

industrial elaborado con los cambios propuestos, con seguimiento por el lapso de 1173

vida útil. 1174

Page 29: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

29

Requisitos para cambios múltiples 1175

1176

Se entiende por cambios múltiples a las modificaciones en la escala y/o cambios 1177

posteriores al registro de Especialidades Medicinales sujetas a demostración de 1178

bioequivalencia, presentados en forma sucesiva o simultánea. 1179

El Nivel correspondiente al cambio de excipiente y/o de tamaño de lote 1180

presentado, se determinará en forma acumulativa tomando como referencia la 1181

información consignada en el Formulario de Caracterización de Producto. 1182

La documentación y ensayos exigibles para un cambio múltiple serán los 1183

correspondientes al de mayor exigencia entre los cambios individuales que lo 1184

componen. 1185

1186

9. Pruebas de disolución in vitro complementarias a los estudios de 1187

Bioequivalencia 1188

1189

A menos que esté justificado de otra manera, las especificaciones de la 1190

disolución in vitro que será usada para el control de calidad del producto debe ser 1191

derivado a partir del perfil de disolución del lote de producto test que ha sido 1192

bioequivalente al producto de referencia. 1193

1194

Si eventualmente los resultados de una disolución in vitro comparativa de los 1195

biolotes no refleja la bioequivalencia como se ha demostrado in vivo, éste último 1196

prevalece. Sin embargo, las razones posibles para la discrepancia deben ser 1197

abordadas y justificadas. 1198

1199

10. Disposiciones finales 1200

1201

El Centro Oficial de Estudios de Bioequivalencia/Bioexención deberá emitir un 1202

informe detallado de los estudios realizados, los cuales deberán ser presentados en 1203

dos ejemplares a la DNVS, la cual emitirá un Certificado de Bioequivalencia (CBE) 1204

en caso de ser aprobado. 1205

Los datos crudos, cromatogramas, espectros, registros, cálculos, muestras de 1206

retención, tales como informes de Desarrollo y Validación de Metodología Analítica 1207

para Disolución y/o de otros ensayos deberán ser debidamente archivados por el 1208

Centro Oficial por un plazo de 5 años y deberán estar disponibles para su revisión 1209

por parte de la DNVS cuando sea requerido. 1210

Se considerarán para su evaluación los estudios a los fines de demostrar 1211

bioequivalencia o bioexención de medicamentos realizados en Centros u CROs 1212

que cuenten con Autorización por parte de la EMA, FDA o Autoridades de 1213

Referencia Regional con clasificación Nivel IV de la OPS. 1214

Sólo será considerado bioexento el medicamento que cumpliera íntegramente 1215

Page 30: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

30

con todos los requerimientos establecidos en esta Guía, caso contrario la solicitud 1216

de medicamento bioexento será rechazada, y el medicamento deberá demostrar 1217

Bioequivalencia in vivo para poder ser autorizado su registro y comercialización. 1218

1219

El medicamento bioequivalente deberá contener en las caras frontales de su arte 1220

secundario un recuadro de color amarillo (Pantone 108 C) con la expresión de color 1221

rojo (Pantone 485 C) “BIOEQUIVALENTE”. El recuadro deberá ocupar el 20% del 1222

área inferior del total de cada cara del envase secundario. 1223

1224

La marca de certificación se puede utilizar siempre relacionada con el producto en 1225

documentos, folletos, presentaciones, reportes, folletos de información al médico y al 1226

paciente. 1227

1228

Para el medicamento aprobado como bioexento, la DNVS podrá, en cualquier 1229

momento y a su criterio, exigir pruebas adicionales de calidad de los componentes 1230

de la formulación, o requerir nuevas pruebas de comprobación de la seguridad y 1231

eficacia, incluyendo el estudio de bioequivalencia, por hechos nuevos que surgieran, 1232

llevando a la necesidad de ensayos complementarios, mismo después de la 1233

concesión/renovación del registro. 1234

1235

Los laboratorios abarcados por esta Guía tendrán el plazo de 12 (doce) meses, 1236

contados a partir de la fecha de su publicación, para promover las adecuaciones 1237

necesarias para dar cumplimiento a esta Guía. Para tal efecto se adosa a la 1238

presente Guía el ANEXO 2: Listado de principios activos que requieren de 1239

estudios de Bioexención, el cual será actualizado periódicamente. 1240

1241

El no cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta Guía constituye 1242

infracción sanitaria, en los términos del código sanitario 836/80 y la ley 1119/97. 1243

1244

Esta Guía entra en vigor en la fecha de su publicación. 1245

1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263

Page 31: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

31

ANEXO 2 1264

Listado de principios activos que deben optar* por estudios de Bioexención

Principio activo Clasificación biofarmacéutica (depende de las condiciones experimentales)

Abacavir Clase I

Acetaminofeno (Paracetamol) Clase I

Aciclovir Clase I/III

Amilorida Clase III

Amitriptilina Clase I

Amoxicilina Clase III

Atenolol Clase III

Antipirina Clase I

Atropina Clase I/III

Benznidazol Clase III

Bifosfonato Clase III

Biperideno Clase I

Buspirona Clase I

Cafeína Clase I

Capecitabina Clase III

Captopril Clase I/III

Cefazolina Clase III

Ciclofosfamida Clase I

Cimetidina Clase III

Ciprofloxacino Clase III

Clomifeno Clase I

Clorfeniramina Clase I

Cloroquina Clase I

Cloxacilina Clase III

Desipramina Clase I

Dietilcarbamazina Clase III

Disopiramida Clase I

Eritromicina Clase III

Ergonovina Clase I

Etinil estradiol Clase I

Etambutol Clase I

Fenoximetilpenicilina Clase III

Fluoxetina Clase I

Ganciclovir Clase III

Imipramina Clase I

Isoniazida Clase III

Labetalol Clase I

Levamizol Clase III

Levetiracetam Clase III

Levodopa Clase I

Levofloxacin Clase I

Page 32: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

32

1265 Lidocaína Clase I

Meperidina Clase I

Metoprolol Clase I

Metotrexato Clase III

Metronidazol Clase I

Metformina Clase III

Misoprostol Clase I

Oxiciclina Clase I

Penicilina Clase III

Pirazinamida Clase III

Primaquina Clase I

Prednisolona Clase I

Prometazina Clase I

Propranolol Clase I

Quinidina Clase I

Ranitidina Clase III

Rosiglitazona Clase I

Salbutamol Clase I

Temozolomida Clase I

Tetraciclina Clase III

Teofilina Clase I

Verapamilo Clase I

Zalcitabina Clase III

Zidovudina Clase I

* Se opta por estudios de Bioexención en primera medida para evitar realizar los estudios de

Bioequivalencia (in vivo), sin embargo, si los productos farmacéuticos que contienen los activos citados en el ANEXO 2 no cumplen con los prerrequisitos o requisitos para Bioexención, los mismos deberán demostrar bioequivalencia in vivo.

Page 33: GUÍA TÉCNICA PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE ... · 53 API/IFA Ingrediente farmacéutico activo. Una sustancia o ... Investigador principal180 Dirige el estudio de Bioequivalencia

33

ANEXO 3 1266

Listado de principios activos de acción en el tracto gastrointestinal que no 1267

necesitan estudios de Biodisponibilidad relativa/bioequivalencia 1268

1269

Acarbosa

Aluminio, fosfato

Aluminio, hidróxido

Azul da Prusia

Bisacodil

Colestiramina

Dimeticona

Docusato, cálcico

Docusato, sódico

Furazolidona

Homatropina

Lactulosa

Loperamida

Magnesio, carbonato

Magnesio, hidróxido

Mebendazol

Mesalazina

Miconazol, nitrato

Nistatina

Orlistat

Picossulfato, sódico

Pinaverio, bromato

Pirvinio, embonato

Pirvinio, pamoato 1270