guía sobre el tratamiento de los pacientes con necesidades especiales de salud bucal

8
Originario del Consejo: Consejo de Asuntos Clínicos Consejo de revision: Consejo de Asuntos Clínicos adoptado: 2004 revisado: 2008 [Web Address] Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal. Objetivo La Academia Americana de Odontología Pediátrica (AAPD) reconoce que el suministro de primaria y servicios de salud bucal preventiva y terapéutica integral a las personas con necesidades especiales de atención médica, es una parte integral de la especialidad de la odontología pediátrica. La AAPD valora las cualidades únicas de cada persona y la necesidad de garantizar la consecución de la salud máxima para todos, independientemente de las necesidades de desarrollo o de otro tipo de cuidados especiales de salud. Esta guía tiene como objetivo educar a los proveedores de atención médica, los padres y las organizaciones auxiliares de la administración de la atención bucodental necesidades particulares de las personas en lugar de ofrecer recomendaciones de tratamiento específicos para las condiciones orales. Métodos Esta guía se basa en una revisión de la literatura dental y medica actual en relación con personas con necesidades especiales de atención médica. Una búsqueda en MEDLINE se realizó utilizando los términos "necesidades especiales", "pacientes con discapacidad", "pacientes con discapacidad", "dientes", y "la salud bucal". Documentos e informes de talleres del simposio "Vida de Salud Oral para pacientes con necesidades especiales" AAPD patrocinado (Chicago, IL: noviembre de 2006). La AAPD define necesidades especiales de salud como "un impedimento físico, de desarrollo, mental, sensorial, conductual, cognitivo o emocional o condición limitante que requiere tratamiento médico, intervención de asistencia sanitaria, y / o el uso de los servicios o programas especializados. La afección puede ser de desarrollo o adquirida y puede causar limitaciones en la realización de actividades de automantenimiento diario o limitaciones sustanciales en una actividad importante de la vida. Atención de salud para las personas con necesidades especiales que requieran conocimientos especializados, el aumento de la conciencia y la atención, la adaptación y las medidas acomodaticias allá de lo que es habitual considerado. " Las personas con necesidades especiales de atención médica están en mayor riesgo de enfermedades orales. Las enfermedades bucodentales pueden tener un impacto directo y devastador en la salud de las personas con ciertos problemas de salud sistémicos o condiciones. Los pacientes con inmunidad comprometida (por ejemplo, leucemia u otros tumores malignos, virus de la inmunodeficiencia humana) o condicionescardíacas asociadas con la endocarditis pueden ser especialmente vulnerables a los efectos de las enfermedades orales. Los pacientes con discapacidad mental, de desarrollo o físicas que no tienen la habilidad para entender y asumir la responsabilidad de cooperar o con las prácticas de salud bucal preventivas son susceptibles también. La salud oral es una parte inseparable de la salud general y el bienestar. También incluye trastornos o afecciones que se manifiestan sólo en el complejo orofacial (por ejemplo, amelogénesis imperfecta, dentinogénesis imperfecta, labio leporino / paladar hendido, cáncer oral). Aunque estos pacientes pueden no presentar las mismas limitaciones físicas o comunicativa de otros pacientes con necesidades especiales de atención médica, sus necesidades son únicas, afectar su estado general de salud y requieren de atención de la salud oral de carácter especializado.

Upload: delia-gardea

Post on 03-Jan-2016

35 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

 Originario  del  Consejo:    Consejo  de  Asuntos  Clínicos                        Consejo  de  revision:  Consejo  de  Asuntos  Clínicos                            adoptado:  2004                        revisado:  2008  

          [Web  Address]    

Guía  sobre  el  tratamiento  de  los  pacientes  con  Necesidades  Especiales  de  Salud  bucal.  

Objetivo    

La  Academia  Americana  de  Odontología  Pediátrica  (AAPD)  reconoce  que  el  suministro  de  primaria  y  servicios  de  salud  bucal  preventiva  y   terapéutica   integral  a   las  personas  con  necesidades  especiales  de  atención  médica,  es  una  parte  integral  de   la  especialidad  de   la  odontología  pediátrica.     La  AAPD  valora   las   cualidades  únicas  de  cada  persona  y   la  necesidad  de  garantizar   la   consecución  de   la   salud  máxima  para   todos,   independientemente  de   las  necesidades  de  desarrollo  o  de  otro  tipo  de  cuidados  especiales  de  salud.  Esta  guía  tiene  como  objetivo  educar  a  los  proveedores  de  atención  médica,  los  padres  y  las  organizaciones  auxiliares  de  la  administración  de  la  atención  bucodental  necesidades  particulares  de   las   personas     en   lugar   de  ofrecer   recomendaciones  de   tratamiento  específicos  para   las   condiciones  orales.  

Métodos  

Esta  guía   se  basa  en  una   revisión  de   la   literatura  dental   y  medica  actual  en   relación  con  personas   con  necesidades  especiales  de  atención  médica.  Una  búsqueda  en  MEDLINE  se  realizó  utilizando  los  términos  "necesidades  especiales",  "pacientes  con  discapacidad",  "pacientes  con  discapacidad",  "dientes",  y  "la  salud  bucal".  Documentos  e  informes  de  talleres  del  simposio  "Vida  de  Salud  Oral  para  pacientes  con  necesidades  especiales"  AAPD  patrocinado  (Chicago,  IL:  noviembre  de  2006).  

La   AAPD   define   necesidades   especiales   de   salud   como   "un   impedimento   físico,   de   desarrollo,   mental,   sensorial,  conductual,  cognitivo  o  emocional  o  condición  limitante  que  requiere  tratamiento  médico,  intervención  de  asistencia  sanitaria,  y  /  o  el  uso  de   los  servicios  o  programas  especializados.  La  afección  puede  ser  de  desarrollo  o  adquirida  y  puede  causar  limitaciones  en  la  realización  de  actividades  de  auto-­‐mantenimiento  diario  o  limitaciones  sustanciales  en  una  actividad   importante  de   la  vida.  Atención  de  salud  para   las  personas  con  necesidades  especiales  que  requieran  conocimientos  especializados,  el  aumento  de   la  conciencia  y   la  atención,   la  adaptación  y   las  medidas  acomodaticias  allá  de  lo  que  es  habitual  considerado.  "  

Las   personas   con   necesidades   especiales   de   atención  médica   están   en  mayor   riesgo   de   enfermedades   orales.     Las  enfermedades  bucodentales  pueden   tener  un   impacto  directo  y  devastador  en   la   salud  de   las  personas   con  ciertos  problemas  de  salud  sistémicos  o  condiciones.  Los  pacientes  con  inmunidad  comprometida  (por  ejemplo,   leucemia  u  otros  tumores  malignos,  virus  de  la  inmunodeficiencia  humana)  o  condicionescardíacas  asociadas  con  la  endocarditis  pueden   ser   especialmente   vulnerables   a   los   efectos   de   las   enfermedades   orales.   Los   pacientes   con   discapacidad  mental,  de  desarrollo  o  físicas  que  no  tienen  la  habilidad  para  entender  y  asumir  la  responsabilidad  de  cooperar  o  con  las  prácticas  de  salud  bucal  preventivas  son  susceptibles  también.  La  salud  oral  es  una  parte  inseparable  de  la  salud  general  y  el  bienestar.  También  incluye  trastornos  o  afecciones  que  se  manifiestan  sólo  en  el  complejo  orofacial  (por  ejemplo,  amelogénesis  imperfecta,  dentinogénesis  imperfecta,  labio  leporino  /  paladar  hendido,  cáncer  oral).  Aunque  estos   pacientes   pueden   no   presentar   las   mismas   limitaciones   físicas   o   comunicativa   de   otros   pacientes   con  necesidades   especiales   de   atención   médica,   sus   necesidades   son   únicas,   afectar   su   estado   general   de   salud   y  requieren  de  atención  de  la  salud  oral  de  carácter  especializado.  

Page 2: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

  2    

 

En   la   actualidad,   52  millones   de   estadounidenses   tienen   algún   tipo   de   enfermedad   incapacitante   y   25  millones   de  estadounidenses   tienen   la   discapacidad   severa.   Debido   a   las   mejoras   en   la   atención   médica,   los   pacientes   con  necesidades  especiales  de  atención  médica  seguirán  creciendo  en  número,  muchas  de  las  condiciones  anteriormente  agudas  y  mortales  se  han  convertido  en  problemas  crónicos  y  manejable.  Históricamente,  muchos  de  estos  pacientes  recibieron   atención   en   hogares   de   ancianos   e   instituciones   operadas   por   el   estado.   Hoy   en   día,   la   tendencia   de   la  sociedad   es   integrar   a   estas   personas   a   los   centros   tradicionales   de   base   comunitaria,   con   muchos   que   buscan  atención  por  parte  de  la  practica  dental  privada.  La  Ley  de  Estadounidenses  con  Discapacidades  (Awda)  define  con  el  consultorio   dental   como   un   lugar   de   alojamiento   público   lo   tanto,   los   dentistas   tienen   la   obligación   de   estar  familiarizado  con  estas  normas  y  asegurar  su  cumplimiento.  La  falta  de  capacidad  para  los  pacientes  con  necesidades  especiales  de  atención  médica  podría  considerarse  discriminación  y  una  violación  de  leyes  federales  y  /  o  estatales.  

Aunque   las   regulaciones   requieren   que   los   profesionales   para   proporcionar   accesibilidad   física   a   una   oficina   (por  ejemplo,   rampas,   plazas   de   aparcamiento   discapacitados),   las   personas   con   necesidades   especiales   de   atención  médica   pueden   enfrentarse   a   muchas   otras   barreras   para   obtener   atención   de   la   salud   oral.   Financiación   y   el  reembolso  se  han  citado  como  barreras  comunes  para  médicamente  necesaria  atención  de  la  salud  oral.    Familias  con  niños  experimentan  con  necesidades  especiales  de  atención  médica  gastos  mucho  más  altos  que  los  requeridos  para  los   niños   sanos.   La  mayoría   de   las   personas   con     necesidades   especiales   de   atención  médica   dependen  más   de   la  financiación  del  gobierno  para  pagar  la  atención  médica  y  odontológica  y  en  general  carecen  de  acceso  adecuado  a  los  seguros   privados   de   servicios   de   salud.   Seguros   desempeñan   un   papel   importante   para   las   familias   con   niños   con  necesidades   especiales   de   atención   médica,   pero   todavía   proporciona   una   protección   incompleta   .   La   falta   de  atención   terapéutica   preventiva   y   oportuna   puede   aumentar   la   necesidad   de   costosa   atención   episódica.   Óptima  salud  de  los  niños  es  más  probable  que  se  logre  el  acceso  a  las  prestaciones  de  atención  integral  de  salud.    

Barreras  no  financieras  tales  como  el   lenguaje  y   las  consideraciones  psicosociales,  estructurales  y  culturales  pueden  interferir   con   el   acceso   a   la   atención   de   la   salud   oral.   La   comunicación   efectiva   es   esencial   y,   para   pacientes   con  discapacidad  auditiva  /  padres,  se  puede  lograr  a  través  de  una  variedad  de  métodos,  incluyendo  intérpretes,  material  escrito  y  la  lectura  de  labios.  Factores  psicosociales  asociados  a  la  utilización  incluyen  las  creencias  de  salud  oral,   las  normas  de   responsabilidad  de   cuidador,   y   la   experiencia   dental   positiva   cuidador.   Servicios   de   salud  basados   en   la  comunidad,   con   programas   educativos   y   sociales,   pueden   ayudar   a   los   dentistas   y   sus   pacientes   con   necesidades  especiales  de  atención  médica.  

Prioridades   y   actitudes   pueden   servir   como   impedimentos   para   el   cuidado   oral.   Padres   y   primaria   falta   de  conocimiento  médico  y  el  conocimiento  puede  limitar  a  un  paciente  con  necesidades  especiales  de  atención  médica  de  buscar  atención  dental  preventiva.  Otras  condiciones  de  salud  pueden  parecer  más  importante  que  la  salud  dental,  especialmente   cuando   la   relación   entre   la   salud   bucal   y   la   salud   general   no   es   bien   conocida.   Pacientes   con  necesidades  especiales  de  atención  médica  pueden  expresar  un  mayor  nivel  de  ansiedad  sobre  el  cuidado  dental  de  los   que   no   tienen   una   discapacidad,   que   pueden   afectar   negativamente   a   la   frecuencia   de   las   visitas   al   dentista   y,  posteriormente,  la  salud  oral.  

Los   dentistas   pediátricos   están   preocupados   por   la   disminución   del   acceso   a   la   atención   de   la   salud   oral   para   los  pacientes  con  necesidades  especiales  de  atención  médica  en  su  transición  más  allá  de  la  mayoría  de  edad.  Hospitales  pediátricos,   mediante   la   imposición   de   restricciones   de   edad,   puede   crear   otra   barrera   para   el   cuidado   de   estos  pacientes.  La  transición    a  un  dentista  que  tenga  conocimiento  y    se  sienta  cómodo  con  la  atención  bucodental  que  se  

Page 3: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

  3    

 

necesita  a  menudo  es  difícil  debido  a  la  falta  de  proveedores  capacitados  dispuestos  a  aceptar  la  responsabilidad  de  cuidar   a   los   pacientes   con   necesidades   especiales   de   atención  médica.     Además,   como   los   niños   con   discapacidad  alcance  la  edad  adulta,  la  cobertura  de  seguro  de  salud  puede  ser  restringido.  

Recomendaciones  

La  programación  de  citas  

Contacto  inicial  /  de  la  paciente  de  los  padres  con  la  práctica  dental  (por   lo  general  a  través  del  teléfono)  permite  a  ambas   partes   la   oportunidad   de   responder   a   las     necesidades   de   salud   oral   primaria   del   niño   y   para   confirmar   la  conveniencia  de  concertar  una  cita  con  el  médico  particular.  Junto  con  el  nombre  del  niño,  edad  y  motivo  de  consulta,  la  recepcionista  debe  determinar  la  presencia  y  naturaleza  de  cualquier  necesidades  especiales  de  atención  médica  y,  en   su   caso,   el   nombre   (s)   del   proveedor  de  atención  médica  del  niño   (s).   El   personal  de   la  oficina,  bajo   la   guía  del  dentista,   también   debe   determinar   la   necesidad   de   un   aumento   de   la   longitud   de   la   designación   y   /   o   el   personal  auxiliar  adicional  con  el  fin  de  acomodar  el  paciente  de  una  manera  eficaz  y  eficiente.  La  necesidad  de  un  mayor  nivel  de  dentista  y  equipo  de  tiempo  que  así  como  servicios  personalizados  deben  ser  documentados  por  lo  que  el  personal  de  la  oficina  está  preparada  para  alojar  únicas  circunstancias  del  paciente  en  cada  visita  subsiguiente.  

Al   programar   los   pacientes   con   necesidades   especiales   de   atención   médica,     es   imperativo   que   el   dentista   esté  familiarizado  y   cumpla   con  Portabilidad  de   Seguro  de   Salud   y   Ley  de  Responsabilidad   (HIPAA)   y  Awda   regulaciones  aplicables   a   las   prácticas   dentales.   HIPAA   asegura   que   la   privacidad   del   paciente   está   protegida   y   Awda   impide   la  discriminación  por  motivos  de  discapacidad.  

Casa  Dental  

La   clínica   dental   ofrece   una   oportunidad   para   implementar   prácticas   de   salud   oral   preventivas   individualizadas   y  reduce  el  riesgo  de  enfermedad  dental  /  oral,  prevenible  del  niño.  

Cuando   los  pacientes  necesidades  especiales  de  atención  médica    alcanzan   la  edad  adulta,   las  necesidades  de  salud  oral  pueden  ir  más  allá  del  alcance  de  la  formación  del  dentista  pediátrica.  En  un  momento  acordado  por  el  paciente,  padre,  y  el  dentista  pediátrico,  el  paciente  debe  ser  la  transición  a  un  dentista  informado  y  cómodo  con  la  gestión  de  las  necesidades  de  salud  específicas  del  paciente.  En  los  casos  en  que  esto  no  es  posible  o  deseable,  el  hogar  dental  puede  permanecer  con  el  dentista  pediátrico  y  referencias  apropiadas  para  la  atención  dental  especializada  se  debe  recomendar  cuando  es  necesario.    

Evaluación  del  paciente  

La   familiaridad   con   la   historia   clínica   del   paciente   es   esencial   para   el   decreciente   riesgo   de   agravar   una   afección  médica  mientras  que  cuidado  dental.  Una  historia  clínica  precisa,  completa  y  actualizada  a  la  fecha  es  necesaria  para  el   correcto  diagnóstico   y  plan  de   tratamiento  efectivo.   La   información   relativa   a   la  queja  principal,   la  historia  de   la  enfermedad   actual,   las   condiciones   médicas   y   /   o   enfermedades,   los   proveedores   de   atención   médica,  hospitalizaciones   /   cirugías,   anestesia,   los  medicamentos   actuales,   alergias   /   sensibilidades,   estado   de   vacunación,  revisión  de   los   sistemas,   los  antecedentes   familiares  y   sociales,   y   se  debe  obtener   la  historia  dental   completo.  Si  el  paciente  /  padre  es  incapaz  de  proporcionar  la  información  exacta,  puede  ser  necesario  consultar  con  el  médico  o  con  

Page 4: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

  4    

 

el  médico  del  paciente.  En  cada  visita  del  paciente,  la  historia  debe  ser  consultado  y  actualizado.  Debe  documentarse  la  atención  médica  reciente  de  enfermedad  o  accidente,  condiciones  médicas  recién  diagnosticados,  y  los  cambios  en  los   medicamentos.   Una   actualización   por   escrito   debe   ser   obtenido   en   cada   visita   recuerdo.   Condiciones  médicas  significativas   deben   ser   identificados   de  manera   bien   visible   todavía   confidenciales   en   el   expediente   del   paciente.  Cabeza   completa,   el   cuello   y   los   exámenes   orales   deben   completarse   en   todos   los   pacientes.   Se   debe   realizar   una  evaluación   de   riesgo   de   caries.     Una   herramienta   de   evaluación   de   riesgo   de   caries   (CAT)   ofrece   un   sistema   de  clasificación  de  riesgo  de  caries  en  un  punto  en  el  tiempo  y,  por  lo  tanto,  debe  aplicarse  periódicamente  para  evaluar  los  cambios  en  el  estado  de  riesgo  de  un  individuo.  Un  programa  preventivo  individualizado,  incluyendo  un  calendario  de  retirada  dental,  debe  recomendarse  después  de  la  evaluación  del  riesgo  de  caries  del  paciente,  las  necesidades  de  salud  oral  y  las  habilidades.  

Un   resumen  de   las   conclusiones  orales   y   recomendaciones  específicas  de   tratamiento  debe   ser  proporcionado  a   la  paciente  y  el  padre  /  cuidador.  En  su  caso,   los  demás  proveedores  de  servicios  de  salud  de   los  pacientes  deben  ser  informados.  

Consultas  médicas  

El   dentista   debe   coordinar   la   atención   a   través  de   consultas   con   los   demás  proveedores  de   atención  de  pacientes,  incluyendo  médicos,  enfermeras  y   trabajadores  sociales.  En  su  caso,  el  médico  debe  ser   tenido  como  resultado  con  respecto  a  los  medicamentos,  sedación,  anestesia  general,  y  las  restricciones  especiales  o  productos  que  puedan  ser  necesarias  para  ase-­‐gurar   la  entrega  segura  de  servicios  de  salud  bucal.  El  dentista  y  el  personal  siempre  debe  estar  preparado  para  manejar  una  emergencia  médica.  

Comunicación  con  el  paciente  

En  el  tratamiento  de  pacientes  con  necesidades  especiales  de  atención  médica,  una  evaluación  del  paciente,  el  estado  mental  o  el  grado  de  funcionamiento  intelectual  es  fundamental  para  establecer  una  buena  comunicación.  A  menudo,  la  información  proporcionada  por  un  padre  o  cuidador  antes  de  que  el  paciente  visite,    puede  ayudar  enormemente  en   la  preparación  para   la  cita.  Debe  hacerse  un  esfuerzo  para  comunicarse  directamente  con  el  paciente  durante   la  prestación  de  atención  dental.  Un  paciente  que  no  comunicarse  verbalmente  puede  comunicarse  en  una  variedad  de  maneras  no  tradicionales.  A  veces,  un  padre,  familiar  o  cuidador  pueden  tienen  que  estar  presentes  para  facilitar   la  comunicación  y  /  o  proporcionar  la  información  que  el  paciente  no  puede.  De  acuerdo  con  los  requisitos  de  la  Awda,  si  los   intentos  de  comunicación  con  el  paciente   /  padre    no   tienen  éxito  debido  a  una  discapacidad,   como  problemas  auditivos,  el  dentista  debe  trabajar  con  las  personas  para  establecer  un  medio  eficaz  de  comunicación.    

El  consentimiento  informado  

Todos   los  pacientes  deben  ser  capaces  de  dar   su  consentimiento   informado   firmado  apropiado  para  el   tratamiento  dental   o   tener   a   alguien  que   legalmente  puede  ofrecer   por   ellos.   Consentimiento   /   asentimiento   informado  deben  cumplir  con  las  leyes  estatales  y,  cuando  sea  aplicable,  los  requisitos  institucionales.  Consentimiento  informado  debe  estar  bien  documentado  en  el  registro  dental  a  través  de  un  formulario  firmado  y  atestiguado.    

Orientación  Comportamiento  

Page 5: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

  5    

 

Orientación   comportamiento   del   paciente   con   necesidades   especiales   de   atención   médica,   puede   ser   un   reto.  Exigente   y   comportamientos   resistentes   pueden   ser   vistos   en   la   persona   con   retraso  mental   e   incluso   en   aquellas  personas  con  discapacidades  puramente  físicas  y  la  función  mental  normal.  Estos  comportamientos  pueden  interferir  con  la  entrega  segura  de  tratamiento  dental.  Con  la  asistencia  del  padre  /  cuidador,   la  mayoría  de  los  pacientes  con  discapacidades   físicas   y   mentales   pueden   ser   administrados   en   el   consultorio   dental.   Estabilización   de   protección  puede  ser  útil  en  pacientes  en  los  que  las  técnicas  tradicionales  de  orientación  del  comportamiento  no  son  suficientes.  Cuando  la  estabilización  protectora  no  es  factible  ni  eficaz,  sedación  o  anestesia  general  es  el  arsenal  orientación  del  comportamiento   de   elección.   Cuando   la   guía   de   comportamiento   en   la   oficina   incluyendo   la   sedación   /   anestesia  general   no   es   factible   ni   eficaz,   en   un   hospital   o   centro   de   atención   quirúrgica   ambulatoria   es   necesario   para  proporcionar  tratamiento.  

Las  estrategias  preventivas  

Las  personas   con  necesidades  especiales  de  atención  médica  están  en  mayor   riesgo  de  enfermedades  orales,  estas  enfermedades  ponen  en  peligro  aún  más  la  salud  del  paciente.  

La  educación  de  los  padres  /  cuidadores  es  fundamental  para  garantizar  una  supervisión  adecuada  y  regular  de  higiene  oral   diaria.   Los   profesionales   dentales   deben   demostrar   las   técnicas   de   higiene   oral,   incluyendo   el   correcto   de  posicionamiento  de  la  persona  con  una  discapacidad.  También  deberían  insistir  en  la  necesidad  de  cepillarse  con  una  crema  dental  con  flúor  dos  veces  al  día  para  ayudar  a  prevenir  la  caries  y  de  cepillarse  y  usar  el  hilo  dental  diariamente  para  prevenir   la  gingivitis.  Cepillos  de  dientes  pueden  ser  modificados  para  permitir  a   las  personas  con  discapacidad  física   a   cepillarse   sus   propios   dientes.   Cepillos   de   dientes   eléctricos   pueden  mejorar   el   cumplimiento   del   paciente.  Titulares   de   seda   puede   ser   beneficioso   cuando   es   difícil   colocar   las   manos   en   la   boca.   Los   cuidadores   deben  proporcionar  el  cuidado  oral  apropiado  cuando  el  paciente  no  es  capaz  de  hacerlo  adecuadamente.  

Asesoría   nutricional   debe   ser   discutido   para   la   prevención   a   largo   plazo   de   la   enfermedad   dental.   Los   dentistas  deberían  fomentar  una  dieta  no  cariogénica  y  aconsejar  a  los  pacientes  /  padres  acerca  del  alto  potencial  cariogénico  de   los   medicamentos   pediátricos   orales   ricos   en   sacarosa   y   suplementos   dietéticos   ricos   en   hidratos   de   carbono.  Además,  otros  efectos  secundarios  orales  (por  ejemplo,  xerostomía,  agrandamiento  gingival)  de  medicamentos  deben  ser  revisados.  

Los   pacientes   con   necesidades   especiales   de   atención   médica   pueden   beneficiarse   de   los   selladores.   Selladores  reducir  el  riesgo  de  caries  en  fosas  y  fisuras  susceptibles  de  dientes  temporales  y  permanentes.  Fluoruros  tópicos  (por  ejemplo,  de  arbustos  en  gel,  enjuague  bucal,  barniz  aplicación,  profesional  durante  la  profilaxis)  puede  estar  indicado  cuando   se   aumenta   el   riesgo   de   caries.   Restauración   terapéutica   Provisional   (ITR),   el   uso   de   materiales   como   el  ionómero  de  vidrio  que  la  liberación  de  flúor,  puede  ser  útil  como  enfoques  preventivos  y  terapéuticos  en  pacientes  con  necesidades  especiales  de  atención  médica.  

 En  los  casos  de  gingivitis  y  enfermedad  periodontal,  enjuague  bucal  de  clorhexidina  puede  ser  útil.  Para  los  pacientes  que  pueden  tragar  un  enjuague,  un  cepillo  de  dientes  se  puede  utilizar  para  aplicar  la  clorhexidina.  Pueden  necesitar  ser  visto  cada  2  a  3  meses  o  con  mayor  frecuencia  si  así  se  indica  pacientes  que  tienen  la  enfermedad  dental  severa.  Los   pacientes   con   enfermedad  periodontal   progresiva   deben   ser   referidos   a   un   periodoncista   para   su   evaluación   y  tratamiento.  

Page 6: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

  6    

 

Barreras  

Los  dentistas  deben  estar  familiarizados  con  los  recursos  basados  en  la  comunidad  para  los  pacientes  con  necesidades  especiales   de   atención  médica   y   fomentar   la   asistencia   cuando   sea   necesario.  Mientras   que   los   hospitales   locales,  centros   de   salud   públicos,   los   servicios   de   rehabilitación,   o   grupos   que   abogan   por   las   personas   con   necesidades  especiales  de  atención  médica  necesidades  especiales  de  atención  médica    pueden  ser  valiosos  contactos  para  ayudar  al   dentista   /   paciente   lengua   dirección   y   las   barreras   culturales,   otros   recursos   basados   en   la   comunidad   pueden  ofrecer  ayuda  con  las  consideraciones  financieras  o  transporte  que  impiden  el  acceso  a  la  atención.  

Los  pacientes  con  condiciones  orofaciales  adquiridas  o  del  desarrollo  

Las   necesidades   de   atención   de   salud   bucal   de   los   pacientes   con   trastornos   orofaciales   desarrollo   o   adquiridas  requieren  consideraciones  especiales.  Si  bien  estas  personas  por   lo  general  no  requieren  citas  más   largas  o  técnicas  avanzadas  de  orientación  de  conducta  comúnmente  asociados  con  los  pacientes    necesidades  especiales  de  atención  médica,  la  gestión  de  sus  condiciones  orales  presenta  otros  desafíos  únicos.  

 Defectos  en  el  desarrollo  

 Tales   como   la   displasia   ectodérmica   hereditaria,   donde   la   mayoría   de   los   dientes   que   faltan   o   incorrecto,   causar  problemas  de  por  vida  que  puede  ser  devastadora  para  los  niños  y  adultos.  Desde  el  primer  contacto  con  el  niño  y  la  familia,   se   debe   hacer   todo   lo   posible   para   ayudar   a   la   familia   a   adaptarse   a   la   anomalía   y   las   necesidades   orales  relacionados.   El   odontólogo   debe   ser   sensible   al   bienestar   psicosocial   del   paciente,   así   como   los   efectos   de   la  enfermedad   sobre   el   crecimiento,   la   función   y   la   apariencia.   Condiciones   orales   congénitas   pueden   implicar   la  intervención   terapéutica   de   carácter   prolongado,   programados   para   coincidir   con   hitos.   Los   pacientes   con  enfermedades  como  la  displasia  ectodérmica,  epidermolisis  bullosa,  labio  leporino  /  paladar  hendido,  y  el  cáncer  oral  con  frecuencia  requieren  un  enfoque  de  equipo  interdisciplinario  para  su  cuidado.  Coordinar  la  prestación  de  servicios  por  los  distintos  profesionales  de  la  salud  puede  ser  crucial  para  los  resultados  del  tratamiento  con  éxito.  

Los   pacientes   con   afectación   oral   de   enfermedades   como   la   osteogénesis   imperfecta,   displasia   ectodérmica   y  epidermólisis  ampollosa  a  menudo  presentan  barreras  financieras  específicas.  Aunque  las  manifestaciones  orales  son  intrínsecos  a   las  enfermedades  genéticas  y  congénitas,   las  prestaciones  médicas  no  proporcionan  a  menudo  para  el  cuidado   de   la   salud   bucal   profesional   relacionada.   La   distinción   hecha   por   terceros   pagadores   entre   anomalías  congénitas  que  afectan  al  complejo  orofacial  y  las  relacionadas  con  otras  partes  del  cuerpo  a  menudo  es  arbitraria  e  injusta.  

 Para   los   niños   con   hipodoncia   hereditaria,   prótesis   extraíbles   o   fijos   (incluyendo   dentaduras   completas   o  sobredentaduras)  y  /  o  implantes  puede  estar  indicado.  

 Los  dentistas  deben  trabajar  con  la  industria  de  seguros  de  reconocer  la  indicación  médica  y  la  justificación  de  dicho  tratamiento  en  estos  casos.  

Referidos  

Page 7: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

  7    

 

Un  paciente  puede   sufrir   la  progresión  de     su  enfermedad  oral   si   el   tratamiento  no   se  proporciona  por   razones  de  edad,  comportamiento,  incapacidad  para  cooperar,  discapacidad  o  estado  de  salud.  El  aplazamiento  o  la  negación  de  la  atención  puede  resultar  en  dolor  innecesario,  malestar,  aumento  de  las  necesidades  de  tratamiento  y  los  costos,  las  experiencias   de   tratamiento   desfavorables,   y   los   resultados   de   salud   oral   disminuidos.   Los   dentistas   tienen   la  obligación  de  actuar  de  manera  ética  en  el  cuidado  de  los  pacientes.  

Cuando  las  necesidades  del  paciente  están  más  allá  de  las  habilidades  del  médico,  el  dentista  debe  hacer  referencias  apropiadas  con  el  fin  de  asegurar  la  salud  general  del  paciente.  

Referencias 1. AmericanAcademyofPediatricDentistry.ReferenceMan- ual. Overview: Definition and scope of Pediatric Dentistry. Pediatr Dent 2008;30(suppl):1. 2. American Academy of Pediatric Dentistry. Symposium on lifetime oral health care for patients with special needs. Pediatr Dent 2007;29(2):92-152. 3. American Academy of Pediatric Dentistry. Definition of special health care needs. Pediatr Dent 2008;30(suppl):15. 4. US Dept of Health and Human Services. Oral health in America: A report of the Surgeon General. Rockville, Md: US Dept of Health and Human Services, National Institute of Dental and Craniofacial Research, Nations Institutes of Health; 2000. 5. University of Florida College of Dentistry. Oral health care for persons with disabilities. Available at: “http://www. dental.ufl.edu/Faculty/Pburtner/disabilities/introduction. htm”. Accessed March 23, 2008. 6. Americans with Disabilities Act (AwDA). Available at: “http://www.usdoj.gov/crt/ada/adahom1.htm”. Accessed March 23, 2008. 7. Crall JJ. Improving oral health for individuals with special health care needs. Pediatr Dent 2007;29(2):98-104. 8. Newacheck PW, Kim SE. A national profile of health care utilization and expenditures for children with special health care needs. Arch Pediatr Adolesc Med 2005;159(1):10-7. 9. Chen AY, Newacheck PW. Insurance coverage and financial burden for families of children with special health care needs. Ambul Pediatr 2006;6(4):204-9. 10. Newacheck PW, McManus M, Fox HB, Hung YY, Halfon N. Access to health care for children with special health care needs. Pediatrics 2000;105(4Pt1):760-6. 11. American Academy of Pediatrics, Committee on Child Health Financing. Scope of health care benefits for children from birth through age 21. Pediatrics 2006;117(3):979-82. 12. Kelly SE, Binkley CJ, Neace WP, Gale BS. Barriers to care- seeking for children’s oral health among low-income care- givers. Am J Public Health 2005;95(8):1345-51. 13. Halfon N, Inkelas M, Wood D. Nonfinancial barriers to care for children and youth. Ann Rev Public Health 1995; 16:447-72. 14. ShenkinJD,DavisMJ,CorbinSB.Theoralhealthofspecial needs children: Dentistry’s challenge to provide care. J Dent Child 2001;86(3):201-5. 15. Barnett ML. The oral-systemic disease connection. An update for the practicing dentist. J Am Dent Assoc 2006;137(suppl 10):5S-6S. 16. Gordon SM, Dionne RA, Synder J. Dental fear and anxiety as a barrier to accessing oral health care among patients with special health care needs. Spec Care Dentist 1998;18: (2)88-92. 17. Woldorf JW. Transitioning adolescents with special health care needs: Potential barriers and ethical conflicts. J Spec Pediatr Nurs 2007;12(1):53-5. 18. Callahan ST, Cooper WO. Continuity of health insurance coverage among young adults with disabilities. Pediatrics 2007;119(6):1175-80. 19. US Dept of Health and Human Services Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA). Available at: “http://:aspe.hhs.gov/admnsimp/pl104191.htm”. Accessed March 23, 2008. 20. AmericanAcademyofPediatricDentistry.Policyondental home. Pediatr Dent 2007;29(suppl):22-3. 21. Nowak AJ. Patients with special health care needs in pedi- atric dental practices. Pediatr Dent 2002;24(3):227-8.

Page 8: Guía sobre el tratamiento de los pacientes con Necesidades Especiales de Salud bucal

  8    

 

22. American Academy of Pediatric Dentistry. Guideline on record-keeping. Pediatr Dent 2007;29(suppl):29-33. 123. American Academy of Pediatric Dentistry. Policy on use of a caries-risk assessment tool (CAT) for infants, children and adolescents. Pediatr Dent 2007;29(suppl):29-33. 24. Klein U, Nowak AJ. Autistic disorder: A review for the pediatric dentist. Pediatr Dent 1998;20(5):312-7. 25. American Academy of Pediatric Dentistry. Guideline on informed consent. Pediatr Dent 2007;29(suppl):219-20. 26. American Academy of Pediatric Dentistry. Guideline on behavior guidance for the pediatric dental patient. Pediatr Dent 2008;30(suppl):125-33. 27. American Academy of Pediatric Dentistry. Policy on dietary recommendations for infants, children, and adolescents. Pediatr Dent 2008;30(suppl):47-8. 28. American Academy of Pediatric Dentistry. Guideline on pediatric restorative dentistry. Pediatr Dent 2008;30 (suppl):163-9. 29. American Academy of Pediatric Dentistry. Guideline on fluoride therapy. Pediatr Dent 2008; 30(suppl):121-4. 30. American Academy of Pediatric Dentistry. Policy on interim therapeutic restorations (ITR). Pediatr Dent 2008;30 (suppl):38-9. 31. American Academy of Pediatric Dentistry. Guideline on oral health care/dental management of heritable dental developmental anomalies. Pediatr Dent 2008;30(suppl): 196-201. 32. American Cleft Palate-Craniofacial Association. Parameters for evaluation and treatment of patients with cleft lip/palate or other craniofacial anomalies. Chapel Hill, NC: The Ma- ternal and Child Health Bureau, Title V, Social Security Act, Health Resources and Services Administration, US Public Health Service, DHHS; Revised ed November 2007. Grant #MCJ-425074. 33. American Academy of Pediatric Dentistry. Policy on third party reimbursement for oral health care services related to congenital orofacial anomalies. Pediatr Dent 2007;29 (suppl):71-2. 34. National Foundation for Ectodermal Dysplasias. Parameters of oral health care for individuals affected by ectodermal dysplasias. National Foundation for Ectodermal Dysplasias. Mascoutah, Ill. 2003. 35. American Academy of Pediatric Dentistry. Policy on the ethical responsibility to treat or refer. Pediatr Dent 2008; 30(suppl):83.