V o l . 3 2 , N o . 9

Octu

bre

2012

Moral alta, pero sin un Salvador • Día 6,7Oremos para que estos misioneros recojan una cosecha • Día 8,9

Si no te gusta tu casta, forma una nueva • Día 10Ellos tomaron tierras, y perdieron el sacerdocio • Día 13

Los inventores de la tabla ouija • Día 14

Los Bengalíes: 200 millones sin un pastor

Alcance Un Pueblo(ETNIA)

2

EDITORESOctavio JimenezKeith Carey Paula Fern

TRADUCTOR AL CASTELLANOOctavio JimenezNuria Candel

REDACTORES:Glenn CulbertsonPatricia Depew Patti EdigerChris Hansen Wesley Kawato Arlene Knickerbocker Esther Jerome-Dharmaraj Christopher LaneAnnabeth Lewis Charles NewcombeTed Proffitt Jeff Rockwell Jean Smith Jane SveskaNancy Watta

GRÁFICOS: Amanda Valloza-Hlavaty

LA GUIA MUNDIAL DE ORACION es propiedad literaria (copyright) de La División Latinoámericana del U.S Center for World Mission en Pasadena, CA EE.UU y solo puede ser reproducida parcialmente, citando la fuente de orígen y totalmente bajo contrato de cooperación.

Editorial Octubre 2012

Queridos amigos de oración,Es interesante darse cuenta que la mayor parte de las porciones bíblicas en la GMO en este mes, son de un ejemplar previo, en el cual oramos por los 21 millones de la gente sindhi de Pakistán y la India. Este mes estamos orando por los bengalíes, quienes al igual que los sindhis están divididos

en comunidades de hindúes y musulmanes. Los bengalíes enfrentan muchos de los mismos retos que los sindhis, por los cual podemos fácilmente aplicar los mismos comentarios de la Biblia para ambos grupos étnicos.¿Por qué hemos tenido tantos ejemplares de la GMO dedicados a las etnias bengalíes? La razón es esta: Existen más de 200 millones de personas que hablan lenguas relacionadas, o con base en la lengua bengalí, la cual es la sexta lengua más hablada en el mundo. ¡Inclusive más que el árabe! Al tener culturas que incluyen a dos de las mayores religiones, ha hecho que aquellos que están tratando de alcanzar a este gran grupo para Cristo, enfrenten problemas especiales.Las primeras traducciones de la Biblia usaron solamente terminología hindú fácil de entender, y les llevó muchos años a los expertos darse cuenta que los musulmanes necesitan una Biblia diferente, con terminologías musulmanas que puedan entender fácilmente. Esta cuestión era muy importante para gente como los bengalíes que tienen una fuerte tradición literaria.Oremos por este pueblo. Ellos viven principalmente en la India y en Bangladesh, aunque han emigrado a otras partes del mundo. Tal vez algunos de ellos vivan cerca de ti, o tal vez sean tus vecinos.En Cristo,

Keith CareyEditor Gerente de la GMO Keith.carey@uscwm.org Globalprayerdigest.orgPD: ¿Nos has visto en Facebook? Conforme veo las noticias sobre los grupos étnicos no alcanzados, pongo peticiones de oración por ellos, varias veces en la semana. ¡Por favor, únete a nosotros en este medio!

3

Oremos por congregaciones Cristo Céntricas en cada grupo étnico bengalí.

MYAN

MAR

BANGLADESH

BHUTAN

INDIA

NEPAL

Assam

Meghalaya

SikkimArunachalPradesh

Madhya Pradesh

Uttar Pradesh

BiharDaca •

Calcuta •

OrissaBengala Occidental

AndhraPradesh

Chhattisgarh

Jharkhand

44

continua en pagina 36

4

Los Bengalíes: 200 millones de personas sin un pastor

“...una persona es recordada por la calidad de su carácter”.

E ste proverbio bengalí nos dice que ellos valoran ser conocidos como per-sonas de buen carácter. ¡Son personas que tienen amor por la vida, por la música, la hospitalidad, el buen humor, la política, leer, las películas, los

deportes, aprender, pescar, los dulces, el curry y más curry!

La mayoría de la gente de habla bengalí vive en Bangladesh y en el estado indio de Bengala Occidental. Existe también buena cantidad de comunidades bengalíes en Nueva Delhi y otras ciudades, desparramadas por todo el norte de la India y en muchos de sus estados. Además, muchos bengalíes viven más allá del Sur de Asia, pues algunas bien establecidas comunidades de emigrados viven en el Reino Unido y en los Estados Unidos. También hay muchos trabajadores bengalíes en los estados del Golfo Árabe, y muchos de estos buenos trabajadores se ha diseminado en otros muchos países.

¿Quiénes son las etnias bengalíes?Con una población de 205 millones de personas, los bengalíes están entre los grupos con mayor número de etnias en el mundo. (ver: http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_people). Se piensa que los primeros habitantes de la región fueron los veddas (Wanniyala-Aetto), que emigraron de Sri Lanka. Posteriormente a los veddas se les unieron algunas etnias mediterráneas que hablaban lenguas indo-europeas. En el siglo VIII, etnias de ascendencia árabe, turca y persa comenzaron a entrar en la región. Eventualmente todos esos grupos se mezclaron, dando origen a la gente que ahora conocemos como bengalíes (ver: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/60782/Bengali).

Incluidos entre los gobernantes históricos de los bengalíes han estado los budistas de la Dinastía Pala (del siglo VIII al XII); los Mughals (siglo XVI) y el Imperio Británico, que gobernó la región del siglo XVIII hasta la mitad del siglo XX. Los británicos eventualmente iniciaron su expansión colonial en el sub continente indio, empezando por las regiones de habla bengalí.

—por Patricia Depew

xLa Guía Mundial de Oración es un devocional único. Cada día nos da un vislumbre de lo que Dios esta haciendo alrededor del mundo, y lo que todavía falta por hacerse. La oración por la tarea restante es el corazón del Movimiento Adopte un Pueblo (Etnia). Las historias misioneras condensadas, los desafíos bíblicos, los informes urgentes y las emocionantes descripciones de los pueblos no alcanzados, proveen una rica fuente de motivación para nuestros tiempos de oración personales, familiares o comunitarios.

La Guía Mundial de Oración es una herramienta clave para ayudar a cumplir la gran comisión que Cristo ordenó a sus discípulos de ir y hacer discípulos a todas las naciones (etnias). Este movimiento implica una disciplina diaria de aprendizaje, oración y ofrendas para ayudar a alcanzar a los grupos no alcanzados. Pueblos o Etnias no Alcanzadas son aquellas que no tienen todavía una iglesia fuerte en su propio contexto social y cultural.

El Movimiento de Fraternidad Fronteriza es la adaptación de una costumbre entre los cristianos tribales de Birmania (llamado ahora Myanmar). Cuando un ama de casa cristiana prepara la comida diaria, separa un puñado de arroz en una vasija especial, y ora por los misioneros que su iglesia ha enviado a pueblos

Cómo utilizar al máximo esta Guía de Oración:

• Algunaspersonaslausancomoun suplemento a su tiempo devocional diario.

• Otrosdisfrutanleyéndoladurante el tiempo de la cena con toda la familia.

• Nosotrosleanimamosareunirse mensualmente con amigos cristianos que estén envueltos en este movimiento.

• ParticipeenelMovimientode la Fraternidad Fronteriza, y apoye financieramente las misiones entre los no alcanzados.

Cada día, en la parte superior de la página encontrará el nombre de un pueblo no alcanzado o un tema por el cual orar. Los pequeños mapas le ayudarán a localizar el área donde se ubica el pueblo por el cual estamos orando ese día.

no alcanzados. El arroz recolectado por todas las familias de la iglesia es vendido y el dinero enviado para ayudar a los misioneros transculturales. Al adaptar el Plan Birmania a nuestra cultura, simplemente reemplazamos el arroz por monedas y añadimos esta Guía Mundial de Oración. ¡La meta es que haya un millón de cristianos ofrendando $100 dólares al año, lo cual significarían $100 millones de dólares para las misiones fronterizas!

5

6

William Carey creció como miembro nominal de una iglesia cristiana local en Inglaterra.

Él dijo: “Quiero algo, pero no creo que un cambio completo de corazón pueda hacerme bien”. Cuando tenía 18 años de edad, decidió buscar una relación viva con Cristo. De un comentario del Nuevo Testamento, Carey, sacó pasajes en griego del mismo, y con la ayuda de un amigo aprendió griego de estos comentarios. También aprendió por sí mismo a leer el francés y el holandés en cuestión de pocas semanas. Estos dones lingüísticos fueron usados ampliamente cuando se los entregó al Señor. Siendo un autodidacta, William Carey prácticamente devoraba cualquier material de lectura que cayera en sus manos. Un libro sobre las exploraciones en el Océano Pacífico del capitán Cook, lo intrigó muy especialmente. Por primera vez en su vida se dio cuenta del mundo no evangelizado.

En 1792 asistió a una reunión de poca importancia, de pastores bautistas en Inglaterra; pero de esta reunión surgieron eventos que estremecieron los cimientos de la historia de la iglesia. Era costumbre que cada uno de esos pastores sugirieran un tópico de discusión para la siguiente reunión. William sugirió el tópico para la siguiente reunión, que fue una verdadera bomba: “Es o no es, el mandato dado a los apóstoles de ‘hacer discípulos a todas las naciones’ (Mateo 28:18-20) obligatorio hasta el fin del mundo para los futuros ministerios”.

Oremos para que el Espíritu Santo nos ayude a ver nuestra ceguera en lo que concierne a obedecer Su voluntad.—AL

Biografía Misionera— William CareyDía 1

“Ustedes son mis testigos afirma el Señor, son mis siervos escogidos, para que me conozcan y crean en mí, y entiendan que yo soy. Antes de mí no hubo ningún otro dios, ni habrá ninguno después de mí”.

Dios tiene Sus propósitos al llamarnos a ser sus testigos. Uno de ellos es que debemos conocerlo mejor y crecer en nuestra fe. A veces les hablamos a otros sobre Cristo esperando que conozcan al Señor; pero no nos damos cuenta que también Dios quiere que nosotros le conozcamos mejor.

Oremos para que los creyentes bengalíes crezcan en gracia y conocimiento del Señor (2 Pedro 3:18) cuando hablen a los demás bengalíes sobre Cristo. Oremos también para que profundicen su relación con Él.

Isaías 43:10 (NVI)

7

Las ideas que William Carey puso a discusión ese día en 1792, no fueron bien recibidas. Enojado y

con los ojos encendidos, el pastor principal contestó inmediatamente: “¡Joven, si Dios quisiera salvar a los paganos, Él lo haría sin su ayuda o la mía!” Carey fue catalogado a partir de entonces como “un miserable entusiasta”, pero no se desanimó por esta reprimenda pública. Uno de sus amigos le exhortó a escribir su preocupación, lo cual hizo en un folleto al que tituló, Una indagación sobre la obligación de los cristianos de usar los medios disponibles para la conversión de los paganos. Este famoso estudio era claro, sensible, persuasivo y un documento muy importante para una nueva oleada del alcance misionero protestante. En el año de 1792, junto con 13 pastores locales, Carey formó la “Sociedad Bautista Particular para la propagación del evangelio entre los paganos”. Sin consultar a su esposa Dorothy, se enroló como voluntario para ir a la India como uno de los primeros misioneros voluntarios de la directiva. El corazón de Carey se consumía por la visión de Dios de alcanzar al mundo. Pero Dorothy era una simple mujer pueblerina que nunca había salido de su lugar de origen, más de unos cuantos kilómetros; estaba embarazada y tenía tres hijos, Felix, William y Peter. Así que ella se negó a ir hasta que su hermana pudiera ir también. De esa manera, un buen grupo se embarcó para la India en 1793. ¡No tenían visas, permisos de trabajo, ni dinero!

Oremos para que los misioneros de hoy día tengan el discernimiento para ver lo que Dios quiere hacer, inclusive si ello parece ser lo que no tiene sentido.—AL

Biografía, ContinuaciónDía 2

Porque no tenemos fuerza alguna delante de esta gran multitud que viene contra nosotros, y no sabemos qué hacer; pero nuestros ojos están vueltos hacia Ti

Ya sea que estés trabajando entre los bengalíes o en algún otro grupo étnico. Ya sea que estés en medio de cristianos o entre aquellos que aún no ha aceptado a Cristo, una cosa es clara: no tienes fuerza alguna. En nuestras propias fuerzas no podemos enfrentar los retos que se nos presentan. Debemos fijar nuestros ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de Él soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la derecha del trono de Dios.

Oremos para que podamos estar más y más conscientes de nuestra absoluta dependencia en Él.

2 Crónicas 20:12

8

Durante el primer año de ministerio en Bengala, casi no llegó el apoyo financiero de la Junta de

Misiones de Inglaterra. De manera que Carey tomó un trabajo como capataz de una fábrica, lo cual fue ideal para aprender el bengalí y poder ser de testimonio. Cada día, después de las horas de trabajo se dedicaba a traducir la Biblia. También inició escuelas y en el año de 1800 la familia Carey se mudó a Serampore, cerca de Calcuta. Allí se les unieron Joshua Marshman y William Ward; los tres hombres, con sus esposas y nueve niños, vivieron juntos como miembros de la Misión de Serampore. En 1801, solo ocho años después de llegar a la India, Carey publicó el primer Nuevo Testamento completo en el idioma bengalí.

Después de 25 años de dura labor en contra de muchos problemas, William Carey lamentaba que solamente había alcanzado a 600 convertidos y a varios miles de simpatizantes ( una buena cosecha entre musulmanes e hindúes con relación a los estándares actuales). Sin embargo, es difícil medir el verdadero impacto de su vida en la India. Logró la prohibición legal de la quema de las viudas y el ritual del infanticidio. También logró ser uno de los mejores horticulturistas del mundo y estableció el primer periódico de la India.

William Carey no fue sino un zapatero autodidacta, que se entregó totalmente en las manos del Señor. Pero debido a su pequeño libro y al testimonio de su vida, los protestantes en Europa y en los Estados Unidos agarraron la visión de los no alcanzados. En pocos años, después, se organizaron varias agencias misioneras que comenzaron el alcance en todos los continentes del mundo. —AL

Tomado de: William Carey, por Mary Drewery, Zondervan, 1979.

Biografía, ContinuaciónDía 3

Pero para mí, estar cerca de Dios es mi bien; En DIOS el Señor he puesto mi refugio Para contar todas Tus obras.

Antes de que los misioneros puedan expresarles a los bengalíes el amor de Dios y Su grandeza, ellos necesitan experimentarlo en sus propias vidas. Necesitan ser personas que caminan lo que hablan. Para los bengalíes no es suficiente solamente escuchar las buenas nuevas. Ellos quieren verlas en acción.

Oremos para que aquellos que ministran a los bengalíes, vivan vidas que reflejen que lo que ellos creen es la verdad, por medio de sus propias experiencias. Oremos por estos obreros, para que tengan una fe que se demuestra por medio de las buenas obras. Oremos para que la gente bengalí vea mientras escucha, las buenas nuevas.

Salmos 73:28

9

“¡Alá perdone los pecados de nuestra gente rayeen y nos recompense por nuestras buenas acciones!

Tenemos campos plantados, pero nos falta lluvia. Por favor tráenos buena lluvia para que nuestras cosechas crezcan. Gracias Alá, por las buenas cosechas que nos diste en los años anteriores. No hay otro dios sino Alá, y Mahoma es Su profeta”.

Ahmad estaba orando dentro de la mezquita de su aldea, localizada en una pequeña comunidad rural cerca de Delhi, India. Durante muchos años, él y otros rayeens han trabajado duro y han visto suceder buenas cosas. Muchos poseen su propia tierra y sus hijos van a la escuela. Sin embargo les preocupa la falta de lluvias.

Más de 900,000 rayeens musulmanes viven en la India, mientras otros 100,000 están distribuidos por todo Bangladesh, Nepal y Pakistán. Tienen reputación de ser amistosos y gente sociable que disfruta la vida familiar. Debido a sus creencias musulmanas, han confrontado la opresión de parte de los hindúes, lo que ha provocado la emigración de muchos de ellos a otras partes, en donde ahora viven. Dependiendo de donde habitan, hablan ya sea bengalí, urdu o maitili. Todos esos idiomas tienen Biblias y la Película Jesús, pero tristemente no hay cristianos entre ellos. Dios desea que ellos le llamen, clamando Su Nombre y sabiendo el regalo de la vida eterna que solamente se encuentra en Jesús el Señor.

Oremos para que Dios envíe a obreros bien preparados a los rayeens, y les hablen de la Biblia y de su Dios.—PD

La etnia rayeenDía 4

...sí se levantará por su impertinencia y le dará cuanto necesite.

Jesús nos está diciendo que este hombre recibió cuanto él quiso porque fue persistente. Este hombre mostró pasión en su solicitud y no paró hasta recibir lo que había pedido. Creemos que Dios desea que los rayeen sigan a Jesús y se unan a Su iglesia, pero debemos tener pasión y ser persistentes orando para que esto suceda.

Oremos para que Dios envíe creyentes a este grupo étnico y que los rayeen respondan al mensaje del evangelio. Oremos para que sus necesidades lleguen a nuestras mentes, para mantenernos orando por ellos hasta que la Iglesia del Señor se reproduzca en medio de ellos.

Lucas 11:8 (NVI)

10

“¡Te tengo excitantes noticias, que quiero compartirles! Nuestra iglesia recientemente

adoptó a la etnia shaikh de Jaipur, India”. El pastor americano estaba en el púlpito diciéndole a su congragación sobre la etnia de los shaik. “Hay 205.5 millones de shaik musulmanes en el mundo, de los cuales 75 millones viven en la India, como parte del grupo de etnias bengalíes. Algunos son sunitas, mientras que otros son seguidores de las enseñanzas místicas de los chiitas”.

A través de los años buenos maestros islámicos, cuyas enseñanzas son muy apreciadas, han venido a sus comunidades. Los santos shaikh son reverenciados en numerosos santuarios. La mayoría son buenos trabajadores que trabajan normalmente en la agricultura o en la industria del estampado de vestidos. Cuando poseen buena educación, son profesionales como maestros, hombres de negocios, políticos y doctores.

No hay cristianos conocidos entre la comunidad shaikh y no tienen congregaciones Cristo céntricas, y la mayoría de ellos no tienen acceso a materiales impresos, audiovisuales o transmisiones de radio cristianos. No hay cristianos trabajando entre ellos. ¿Orarás ferviente y regularmente para que la luz del Señor rompa las tinieblas y así puedan conocer a su Señor Jesucristo? Oremos para que muchas iglesias adopten a la etnia shaikh y estas oren, den y vayan a alcanzar a este gran grupo étnico musulmán. Oremos para que Dios prepare a muchos de Sus siervos para alcanzar a los líderes religiosos shaikh, y que estos lleven la verdad de la Palabra de Dios a su propia gente.—PD

Los shaiks en la India y BangladeshDía 5

Su madre dijo a los sirvientes: Hagan lo que él les ordene... Jesús dijo a los sirvientes: Llenen de agua las tinajas. Y los sirvientes las llenaron hasta el borde.

Estos sirvientes hicieron algo ordinario. Pero como la orden había venido del Maestro, ello sería parte de un gran milagro. Muy seguido venimos al Señor y decimos: Señor, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa que Tú quieres que haga. ¡Estamos listos para las cosas realmente grandes!, pero, ¿habrá algunas órdenes simples que hemos desatendido? Podemos seguir siendo socios para ver una gran cosecha de almas entre las etnias de habla bengalí, como los reyeens, a través de simples actos de fe obediente: orando, leyendo las Escrituras, no estando amargados, amorosos, siendo fieles, etc.

Oremos para que a través de una fe obediente, sigamos haciendo Su voluntad, sin importar que tan simple o insignificante se vea la tarea.

Juan 2:5,7 (NVI)

11

El Festival de Dasha-Hara es de suma importancia para la etnia mahur al igual que para muchos

otros grupos étnicos hindúes. Es un festival de victoria del bien sobre el mal. De acuerdo con las creencias hindúes, Durga fue creada como una diosa guerrera para combatir a un demonio llamado Ravana. El demonio desató terror sobre la tierra, en el cielo y en el inframundo hasta que Durga lo derrotó.

Un ritual importante, llamado “Yagna”, es representado por individuos mahurs; con oraciones alrededor de los hogares durante nueves días, para limpiar las casas de 10 cosas malas representadas por 10 cabezas de Ravana. Estas diez cosas incluyen la ira, la lujuria, la falsa ilusión, la gula, el orgullo, los celos, la voluntad, el ego, el orgullo intelectual y los malos pensamientos. Los mahurs realizan estos rituales de oración con la esperanza que serán liberados de las tinieblas de Ravana.

Una costumbre hindú es el intercambio de pasteles dulces y hojas coloreadas de dorado, para desearles a otros un brillante y próspero futuro. Sin embargo, para los casi 936,000 miembros de la etnia mahur de la India, estos dones generalmente no traen prosperidad o felicidad. Los mahurs están considerados entre las castas bajas del hinduismo, que lidian con la pobreza y que a veces sienten que están oprimidos. ¡Piensa, cómo sus vidas podrían cambiar si los cristianos fuéramos a decirles de la gracia salvadora de Jesús, y les lleváramos el evangelio!

Oremos a Dios para que abra un camino para la etnia mahur, y que le conozcan a ÉL y Su deseo de tenerlos como sus hijos, libres de todos los espíritus demoníacos y opresivos.—PD

La etnia MahurDía 6

Hay seis cosas, y hasta siete, que el Señor aborrece por completo...

Generalmente pensamos en las diferencias entre nuestra fe y el sistema de creencias hindúes. Pero debemos darnos cuenta que hay áreas en donde otras religiones están de acuerdo con la Biblia. Muchas de las “Diez malas cosas” en las escrituras hindúes, son paralelas con las cosas que Dios odia y que están en la Biblia. Los misioneros harían bien en encontrar las áreas en donde otras religiones están de acuerdo con la Palabra de Dios. Aunque sí existen buenas enseñanzas morales en otras religiones, estas son incapaces de conducir a alguien a una relación personal con Dios por medio de Jesucristo. Sin ese ingrediente tan necesario, la gente permanecerá perdida en las tinieblas. Las buenas enseñanzas morales no pueden llevar a nadie hacia aquel que creó las buenas enseñanzas morales.

Oremos para que el Espíritu Santo les revele la luz de Cristo a los mahurs y a las demás etnias hindúes, mientras celebran sus festivales.

Proverbios 6:16 (DHH)

12

Existen alrededor de 110,000 personas de la etnia patni que viven en India y Bangladesh. Hay tan

pocas cosas publicadas sobre este grupo, que todo lo que sabemos es, que muchos de ellos practican la religión jainista. De acuerdo con gotquestions.org, los jainistas luchan por vivir con muchas reglas que se reducen a los “Cinco Grandes Votos”, que prohíben matar, mentir, la gula, el placer sexual y el apego a lo mundano. Al adherirse a estas ideas, los jainistas se esfuerzan en lograr “la iluminación” y la libertad del karma negativo.

Por lo tanto, son víctimas de una de las grandes tentaciones conocidas del hombre: el egoísmo. Se enfocan en su comportamiento, esperando en vano que sus buenas obras serán mayores que sus malas acciones. Muchas de sus ideas contradicen directamente a la Biblia; como la prohibición de matar cosas vivientes. Dios le dio al hombre las bestias de la tierra como comida (ver Levítico 11 y Hechos 10). Pero más importante es que el fundador del jainismo, Mahavira, no creía en un ser supremo, por lo cual la adoración de un Dios creador no es parte del jainismo.

Existen muchos recursos disponibles para ellos en el idioma bengalí, una lengua hablada por la etnia patni. Estos, incluyen la Película Jesús, grabaciones de audio, tratados evangelísticos y toda la Biblia.

Oremos para que estos recursos sean ampliamente disponibles para las comunidades patni. Oremos para que muchos de ellos pronto escuchen las buenas nuevas de salvación por medio de Jesucristo. Oremos para que la etnia patni eche fuera todas las ataduras del legalismo.—JWS

La etnia patniDía 7

Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.

Mucha gente en el mundo es muy religiosa, incluyendo a la etnia patni. Sin embargo, ellos tienen un falso sistema de creencias. ¿Entonces, qué tenemos que ofrecerles? Como creyentes en Jesús deseamos que la gente tenga una relación con Dios, no una religión. El Buen Pastor, vino para que tuviéramos una vida completa, pues Jesús sostiene y satisface, y nuestra energía y gozo viene de Cristo. Pablo dijo en Filipenses 1:21: “Para mí el vivir es Cristo”. ¿Para ti, que es el vivir?

Oremos para que nos sometamos, nosotros mismos, una vez más a Cristo. Para que nos dé el deseo de tener a Cristo como el centro de nuestras vidas. Para que ayude a los patnis a ver que ellos también pueden tener una relación vital con el Dios vivo por medio de Jesucristo.

Juan 10:10-11 (NVI)

13

La declaración de la misión de la India Gospel Outreach (Alcance Evangelístico de la India), dice

que esta organización está “dedicada a la evangelización de todos los 3000 grupos étnicos de la India por medio de la plantación de iglesias dinámicas en todas sus zonas postales”.

La India Gospel Outreach (IGO) está enviando evangelistas y plantadores de iglesias al estado de Bengala Occidental en la India. En mayo del 2011, el Darjeeling Bible Training Center (Centro de Entrenamiento Bíblico de Darjeeling), un instituto fundado por la IGO en el año 2007, graduó a la primera generación de 18 hombres y mujeres dedicados a extender el evangelio en el noreste de la India.

Pradeep Kumar y Mhontsen Lotha, ambos comunicadores del evangelio, altamente efectivos dentro de la organización, fundaron el instituto y rápidamente aprendieron que la gente de esta región, poblada principalmente por hindúes y budistas, era receptiva al estudio de la Palabra de Dios. Dos evangelistas más se unieron a los 18 graduados junto con Pradeep y Mhontsen para saturar con el evangelio la región de Darjeeling. Nuevas generaciones de estudiantes pronto levantarán vuelo.

Donde el evangelio está creciendo rápidamente como en esta región, Satanás ataca. Esto se probó cuando Mhontsen fue atacado en su salud.

Oremos por una completa restauración de su salud. Oremos para que los nuevos graduados sean efectivos, atestiguando para Cristo y plantando iglesias dinámicas. Oremos para que cuando esto suceda en Darjeeling, se extienda por todo el resto de Bengala Occidental.—JS

India Gospel Outreach (IGO)Día 8

¿Cómo, pues, invocarán a Aquél en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en Aquél de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? ¿Y cómo predicarán si no son enviados?

Uno de los argumentos de William Carey (ver la biografía) para el envío de misioneros a las regiones no alcanzadas, fue que la gente allí no tiene elección. Pues no pueden aceptar un evangelio o un Señor del que nunca han oído. La IGO y otras agencias misioneras autóctonas, están tratando de hacer lo que William Carey y otros empezaron hace 200 años: darle a las etnias de Bengala la oportunidad de escuchar el evangelio y responder al Señor.

Oremos para que el Señor prepare los corazones en todas las regiones de habla bengalí, de manera que muchos acepten al Señor que es predicado por sus siervos. Oremos para que ellos pronto tengan la oportunidad de conocer a Cristo.

Romanos 10:14-15

14

El camino hacia el mercado de la aldea pasaba enfrente de una pequeña iglesia. Un día, en

su camino al mercado, cuatro aldeanos budistas se intrigaron cuando vieron sentados afuera de la iglesia, a los niños reunidos alrededor de un hombre, viendo cuadros coloreados mientras les contaba historias. Se detuvieron, miraron y les agradó lo que vieron. Era el pastor Philip que utilizaba un rotafolio de la Global Recording Network (GRN) para contarles las historias de Jesús. Los hombres le dijeron al pastor Philip que les gustaría saber más. Les animó a reunirse con él regularmente y asistir al servicio para escuchar la Palabra de Dios. Los hombres fueron retados por la noticia de que Jesús había dado Su vida, para que toda la gente fuera rescatada de su naturaleza pecadora. Ellos le rindieron sus vidas al Señor y fueron bautizados. Su fe creció mucho más cuando sus vecinos budistas los amenazaron. En ese momento dijeron que nunca volverían a su vieja manera de vivir.

Por toda esta región del norte de Bangladesh, los pastores locales, los evangelistas e inclusive las monjas y los sacerdotes católicos están utilizando los materiales de GRN; los rotafolios, las grabaciones de audio y las caseteras manuales, para alcanzar y enseñar a la gente en las regiones remotas. Los aldeanos pueden entender y recordar mejor las historias de la Biblia con los rotafolios. Las grabaciones de audio en los diferentes idiomas le dan mayor significado a las láminas de los rotafolios.

Oremos para que los equipos de distribución de Buenas Nuevas (GRN) sean efectivos para alcanzar a cada grupo tribal en esta región.—JS

Global Recordings Network (GRN)Día 9

Luego se puso a explicarles todos los pasajes de las Escrituras que hablaban de él, comenzando por los libros de Moisés y siguiendo por todos los libros de los profetas.

Muchos de aquellos que trabajan entre los bengalíes han encontrado que usando las historias de la Biblia, es un gran método que ayuda a entender la Palabra de Dios y Su propósito de salvación. Oremos por aquellos que usan la narrativa, para que sean fieles a la Palabra de Dios en sus predicaciones y con sus vidas personales.

Demos gracias a Dios por Su Palabra y por ayudarnos a entender quien es Jesús y Su obra. Oremos para que Él guíe a aquellos que están tratando de ayudar a los bengalíes a entender el mensaje de salvación. Oremos para que el Espíritu Santo permita a los bengalíes entender Su plan para sus vidas.

Lucas 24:27(DHH)

15

En el mundo hindú, tú no puedes dejar tu casta. ¿Pero, y si no te gusta tu casta? En el caso de la comunidad

mahishya de Bengala Occidental y Bangladesh, en 1897, ellos crearon una nueva casta para su grupo étnico. Ahora están bien educados y forman una casta poderosa y dicen ser descendientes directos del señor Krishna, uno de los dioses más importantes del panteón hindú. También adoran a dioses del hogar, a las deidades de la aldea y a los espíritus locales. Como miembros de la casta baja, evitan comer carne de res, aunque consumen otro tipo de carnes incluyendo pescado.

Originalmente fueron dueños de tierras cultivables y se dedicaban a la pesca; pero en el siglo XX, dejaron las siembras y la pesca para ir a la ciudad, en donde se dedican a los negocios y al sector de servicios.

De alguna manera la gente de la etnia mahishya busca emular a las castas altas, lo cual se observa en ciertas ceremonias religiosas en donde imitan a los brahmanes.

La mayoría en este grupo étnico habla bengalí, oriya, hindi e inglés. La Biblia y la Película Jesús fueron traducidas a estas lenguas. Sin embargo, menos del uno por ciento de esta etnia han aceptado a Cristo como su Señor.

Oremos para que esta nueva casta cuando escuchen de Su gloria, venga a ser un nuevo pueblo en Jesús. Oremos para que el Señor Jesucristo eche fuera a Krishna y que Su poder elimine a las deidades locales y a los espíritus que los mantienen alejados del Reino de Dios.—TP

La etnia mahishyaDía 10

Entonces dijo a Sus discípulos: “La cosecha es mucha, pero los obreros pocos. Por tanto, pidan al Señor de la cosecha que envíe obreros a Su cosecha.”

Hay algunos creyentes entre los más de 200 millones de bengalíes. Además, muy pocos han recibido el llamado para trabajar entre ellos. Sí, hay misioneros trabajando en la región, pero la necesidad es grande y se necesitan muchos más que vayan a servir entre ellos.

Oremos para que Dios toque los corazones de muchos cristianos que deseen responder al llamado de levantar la cosecha.

Mateo 9:37-38 (NBLH)

16

¿Alguien te ha preguntado de que “signo” eres? Cuando fui estudiante en la Universidad de

Delhi, uno de mis compañeros me preguntó sobre eso. Le dije que yo no ponía mi fe en los signos.

La gente de la etnia amat es uno de los muchos grupos hindúes que piensan que sus vidas están reguladas por la astrología. Esta regula sus vidas, porque equivocadamente creen que ello determina y auspicia las fechas de sus actividades rituales, especialmente las bodas. Estas deben llevarse a cabo en un día astrológicamente significativo para que el matrimonio sea próspero y feliz.

Sabemos que estas ideas son contrarias a las enseñanzas de la Biblia, la cual pone el control en Dios, no en la suerte, o en las estrellas y los planetas. Pero la etnia amat, con alrededor de 223,000 personas no saben de la Biblia o del Dios de la Biblia. Ellos adoran a Thakurani y a Mahadev, dos deidades menores hindúes. Tienen la Biblia y la Película Jesús disponibles en una de las lenguas que leen y entienden. Oremos para que Dios envíe obreros a la etnia amat, que les digan de Jesús, y les expliquen Su Palabra, en donde dice que lo adoremos a Él, no a los ídolos, a las estrellas o a los planetas. Esto es algo que los amats deben saber.

Oremos que Dios encienda un interés en Su Palabra, tanto hablada como escrita; y que Él levante una iglesia para esta etnia. Oremos por sabiduría, de aquellos que buscan alcanzar a la etnia amat. Oremos que al ver la Película Jesús, la gente amat ponga su fe y esperanza solamente en Cristo.—TP

La etnia amatDía 11

Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: “Si ustedes permanecen en Mi palabra, verdaderamente son Mis discípulos; y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres”.

El miedo es una de las razones por las que las etnias de habla bengalí, como los amat, no quieren cambiar. Ellos son temerosos de las fuerzas espirituales en las que siempre han confiando. Aquellos que crean, reciban y confíen en Cristo serán libres. Aunque sabemos que Él está en control, es muy difícil para la gente que ha dependido de las fuerzas corruptas espirituales dejar su lealtad a otros dioses y depender solamente de Él.

Oremos para que muchos de la etnia amat lleguen a ser discípulos de Cristo y conozcan la verdad y ésta los haga libres del pecado y del temor.

Juan 8:31-32 (NBLH)

17

La gente de la etnia baidya se describe a sí misma como de casta alta, profesional e inteligente.

Tienen muchas posiciones que los distinguen de las castas bajas hindúes. Es común que alguien de la casta baidya tenga un trabajo que las castas bajas no pueden tener. En la actualidad tienen posiciones tales como trabajadores sociales, historiadores, autores, directores de cine, actores, bailarines y cantantes. Muchos de ellos son famosos en la sociedad hindú. Pero, aún teniendo esas posiciones, no son una casta que reúna riqueza. Al contrario, están involucrados en los esfuerzos comunitarios de ayuda a otros.

El Espíritu Santo podría usar el alto índice educativo y la adaptabilidad de los baidya, con el fin de ayudarles a ellos mismos a escuchar y aceptar el evangelio. Pero aún siendo altamente educados, todavía creen en las historias y leyendas sobre su origen. Una de estas leyendas dice que los dhanvantari, conocidos como la casta baidya, nacieron cuando los devas y los asuras (dos tipos de divinidades) agitaron el océano y el Señor Visnú nació. La leyenda establece que el Señor Visnú fue el primero que fue llamado un miembro de la casta baidya.

Pidamos al Espíritu Santo que abra los corazones y las mentes de este grupo étnico para que reciban el evangelio. Pidamos al Señor que envíe hombres y mujeres, profesionales y piadosos, a trabajar entre la casta baidya y les compartan el amor de Cristo.—NW

la casta baidyaDía 12

El amor de Cristo nos obliga, porque estamos convencidos de que uno murió por todos, y por consiguiente todos murieron. Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para el que murió por ellos y fue resucitado.

Tal vez haya muchas razones por qué la gente quiere ver a los bengalíes venir a los pies de Cristo. Pero el amor de Dios y el deseo de obedecer a su Gran Comisión, deben ser las motivaciones centrales de todo lo que hacemos. El servicio debe venir del corazón y del amor (1 Corintios 13), pues Su amor debe controlarnos. ¿Es el amor de Dios el que te motiva a orar por las etnias no alcanzadas?

Oremos que su amor sea el que nos controle, y a aquellos que sirven entre las etnias de habla bengalí. Que podamos vivir solo para Él.

2 Corintios 5:14-15

18

¡Acepta la tierra y pierdes el sacerdocio! Esta es la situación que enfrentaron los miembros de

la etnia bhumihar, que tuvieron sus inicios durante los años 1500. Ellos fueron sacerdotes brahmanes que aceptaron tierras de diferentes reyes indios y se hicieron agricultores. La mayor de las veces esas tierras fueron obsequios por sus fieles servicios. Esa fue una buena trampa, pues al tener tierras no podían seguir en el rol de sacerdotes hindúes. Los bhumihars no le dieron importancia a esta restricción, pero irónicamente se hicieron más celosos del hinduismo, pues este es su identidad.

La palabra “bhumiar”, en uno de los idiomas de la India, literalmente significa “terrateniente”. Muchos de ellos viven en el estado bengalí hablante de Bengala Occidental en la India.

Su celo hinduista a veces los ha llevado a ser protagonistas de violencia intercomunal, pues muchos de ellos participaron en los disturbios anti musulmán de 1893. Este grupo étnico también jugó un rol importante en la violencia contra los musulmanes durante la Partición de la India en 1947. Inclusive el día de hoy los musulmanes evitan pasar por la tierra de este grupo étnico, pues saben que no son bienvenidos.

Oremos para que los brahmanes bhumihar se den cuenta que Jesucristo, y no los dioses del hinduismo, es la verdadera fuente de guía y salvación. Pidamos a Dios que dirija a alguna agencia misionera a alcanzar a este grupo étnico. Oremos para que los brahmanes bhumihar entreguen sus corazones a Cristo en vez de al sistema religioso hindú.—WK

Los brahmanes bhumiharDía 13

No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos.

Llevar el evangelio a una etnia que nunca lo ha escuchado es muy demandante—física, mental, emocional y más que nada espiritualmente. Y la cosecha llegará solamente después de meses y años de sembrar la semilla. Las mejores armas de Satanás son el desánimo, la división, la enfermedad y la demora; las cuales la mayor de las veces son apuntadas contra aquellos que trabajan en las líneas del frente del avance del evangelio. El apóstol Pablo necesitó las oraciones de los santos. De la misma manera, los misioneros transculturales de hoy. ¡Especialmente si están trabajando entre los brahmanes tan difíciles de alcanzar!

Oremos por aquellos misioneros que están llevando el evangelio a aquellos que nunca han escuchado. Oremos para que ellos no se cansen de hacer el bien.

Gálatas 6:9(NVI)

19

Un hombre entró a la casa y se dirigió hasta un anciano sentado ante una mesa. “Bienvenido”,

dijo el anciano, un brahmán ojha. “¿En qué puedo ayudarle?”. El visitante se sentó frente a la mesa y dijo: “Necesito saber si ciertos nuevos negocios pueden tener éxito”. “Has venido al lugar correcto, pues he estado leyendo la fortuna durante muchos años, tal y como lo hicieron mi padre y mi abuelo”. El visitante miró las cartas de estrellas y la tabla ouija que estaban sobre la mesa. El brahmán ojha dijo: “Hay muchas maneras de leer la fortuna, y yo soy un maestro en todas ellas”.

Escenas como esta pasan todo el tiempo en las regiones de habla bengalí de la India y Bangladesh. En la etnia ojha ha habido adivinos de la fortuna desde tiempos inmemoriales. Según Wikipedia, hace tiempo, la gente de esta etnia inventó la tabla ouija. Este grupo étnico también practica la astrología y adora a diferentes dioses hindúes.

Pidamos a Dios que rompa las ataduras que el ocultismo tiene sobre la etnia ojha, y las reemplace con la devoción a Jesucristo. Oremos para que este grupo étnico se dé cuenta que el verdadero conocimiento y el poder viene solamente del todopoderoso Dios que los creó. Oremos para que el Señor abra los corazones de los brahmanes ojha, y puedan gozar de la paz y la alegría que solamente viene de la relación personal con Jesucristo. Pidamos a Dios que envíe creyentes fieles a alcanzar a los brahmanes ojha.—WK

Los brahmanes ojhaDía 14

Pues no serviste al Señor tu Dios con gozo y alegría... Por eso sufrirás... y serás esclavo de los enemigos que el Señor enviará contra ti...

Esta es la triste realidad de todos aquellos que rehúsan servir al Señor. Generalmente terminan sirviendo a sus propios enemigos. En el caso de Israel, ellos terminaron sirviendo a los asirios y a los babilonios que los conquistaron. En el caso de la gente que sigue a las religiones que nos son cristianas, el enemigo al que ellos deben servir es el mismo que el dios que ellos adoran. El resultado es trágico.

Oremos para que la etnia ojha encuentre a su verdadero Dios, y se alejen de los dioses que han permitido que los guíen al ocultismo.

Deuteronomio 28:47-47

20

“¡Ave poderoso sol!” Un grupo de

hombres, mujeres y niños se inclinaban adorando al sol en el claro de un bosque del estado de Bihar, India, al oeste de Bengala Occidental. Ellos se llaman a sí mismos los shakaldwipis, y han adorado al sol desde el tiempo que llegaron a la India. Este grupo étnico también adora a diferentes dioses hindúes. Son brahmanes que poseen tierras y por lo tanto no

se les permite servir como sacerdotes en los templos hindúes.

Esta etnia llegó originalmente de Asia Central, y se cree que son descendientes de los soldados de Alejandro Magno, que conquistó una pequeña parte de la India hace más de 2000 años. Algunos de estos soldados se casaron con mujeres indias y sus hijos vinieron a ser los shakaldwipi. Nadie sabe el momento cuando este grupo étnico emigró a su actual territorio en la India y en Bangladesh.

Oremos para que Dios rompa las ataduras que el hinduismo y la adoración al sol tienen sobre esta gente. Que este grupo aprenda a adorar al Hijo de Dios y no al sol en el espacio. Pidamos al Señor que envíe obreros fieles a alcanzar a este grupo étnico con el mensaje de salvación.—WK

Los brahmanes shakaldwipiDía 15

Entonces Eliseo oró: “Señor, ábrele a Guiezi los ojos para que vea”. El Señor así lo hizo, y el criado vio que la colina estaba llena de caballos y de carros de fuego alrededor de Eliseo.

Los bengalíes son como este siervo, Sus ojos espirituales están cerrados a los que Dios ha revelado por medio de Su Palabra y por medio de Sus obreros. Al igual que los hindúes por los que oramos el día de hoy, ellos adoran a la creación en vez de adorar al Todopoderoso Creador.

Oremos para que el Señor abra los ojos de estos brahmanes, para que puedan aprender de Jesús y recibirlo como su Señor y Salvador. Oremos para que también se abran nuestros ojos y podamos ver la realidad de la guerra espiritual que se libra por las almas de los hombres; y nos ayude a enfocarnos en Cristo y no en el enemigo.

2 Reyes 6:17 (NVI)

UttarPradesh

Bihar

Chhattisgarh

Jharkhand

NEPAL

Orissa

Bengala Occidental

INDIA

21

Día 16

Un grupo de b r a h m a n e s

utkala comían arroz en el templo hindú, en el noroeste de la India. “El arroz es sagrado”, le dijo uno de los hombres a uno de los visitantes. “Somos utkala, y

somos brahmanes”, continuó. Para este grupo étnico el comer arroz es parte de su unidad, pues ellos creen que al hacerlo los hace más importantes que las comunidades que no son brahmanes. Cocinan el arroz de manera especial para mantenerlo ritualmente puro, pues para ellos el arroz es el pan de vida. Las reglas dietéticas juegan un papel muy grande en su sistema de creencias. Son vegetarianos muy estrictos y no comen ajo o cebolla.

Los brahmanes utkala enseñan las escrituras de los Vedas, consideradas sagradas por la mayoría de los hindúes. Cuentan coloridas historias sobre los amoríos y las rivalidades de los dioses que adoran. Una de esas historias es sobre las bodas del Señor Shivá, uno de los dioses más importantes del panteón hindú. Adoran también a un sinnúmero de otros dioses hindúes.

Oremos para que los brahmanes utkala vengan a conocer a Jesucristo, como el verdadero Pan de Vida. Pidamos a Dios que guíe a alguna agencia misionera a predicar el mensaje de salvación a este grupo étnico. Oremos para que Dios rompa el orgullo espiritual que estos brahmanes tienen y lo reemplace por una genuina humildad espiritual.—WK

Los brahmanes utkala

En ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos.

Mientras pensamos en las muchas necesidades que los bengalíes hindúes tienen, no debemos olvidar que la necesidad espiritual más apremiante es el perdón de sus pecados, para que ellos puedan pasar la eternidad en el cielo con el Señor. La salvación no se encuentra en los dioses hindúes. ¡Sólo en Cristo! Debemos pedirle todos los días a Dios que mantenga esta verdad delante de nosotros y nos ayude a vivir vidas que reflejen esta verdad.

Oremos para que el Señor nos perdone por olvidar tan seguido que Él dio a Jesús para morir y pagar el precio por nuestros pecados y los de todo el mundo.

Hechos 2:12 (NBLH)

Indi

a G

ospe

l Out

reac

h

Un Brahmán

22

La chica bind nerviosamente se picaba la nariz, su dedo

buscaba el pasaje alrededor del poste de acero del piercing de la nariz. Acababa de escuchar a su madre negociar el precio para venderla para usos sexuales a los traficantes de personas. Desde que su padre murió, su madre

desesperadamente luchaba para alimentar a su hijo. Su joven hija estaba a punto de convertirse en un daño colateral.

Se estima que cerca de 900,000 personas de esta etnia viven en India, la mayoría en Bihar y Uttar Pradesh, dos de los estados menos evangelizados. Estos “intocables” de casta baja, son gente sin tierra que colecta junco de las orillas de los ríos para tejer tapetes. Esta casta se subdivide en otros grupos según la ocupación, dependiendo la región en donde viven.

Tradicionalmente, pueden también ser pescadores y lancheros en las aguas en donde crece el junco. Un consejo bind mantiene un estricto control social sobre el grupo étnico.

En parte del bloque bengalí de la etnia, la lengua principal es el bhojpuri. La mayoría de los bind no pueden ir a la escuela para aprender a leer y escribir. Por eso, se han traducido a su lengua la Película Jesús y 2006 grabaciones en audio del Nuevo Testamento; lo cual es una importante herramienta para alcanzarlos para Cristo. Un reciente esfuerzo en la plantación de iglesias ha traído a algunos miembros de los bind al Señor, pero se necesita apoyo en oración para que aprendan a echar fuera su lealtad a los dioses hindúes. Oremos para que la iglesia global tome el reto de la misión de alcanzar a los bind, orando, dando y yendo hacia ellos. Oremos para que la etnia bind de la bienvenida a Jesús como su único Dios.—LR

La etnia bindDía 17

Volvió donde sus discípulos, los halló dormidos; y dijo a Pedro: “¿De modo que no pudieron permanecer despiertos ni una hora conmigo?

Aquí vemos a los discípulos de Cristo durmiendo en el momento más crucial en Su ministerio. Cuando se requirió fortaleza y sacrificio, Él los encontró durmiendo. Vivimos actualmente en un mundo que busca paz y prosperidad personal; pero Cristo nos está llamando al sacrificio por Él. Al asociarnos para alcanzar a los perdidos, la mayoría de nosotros no seremos llamados en persona, para ir y presentar las buenas nuevas a ellos. Pero todos nosotros podemos orar por los grupos no alcanzados como la etnia bind. Están desesperados y necesitados por Jesús. ¿Podrías pedirle a Dios que te ayude a pasar una hora en oración por las etnias bengalíes, por los que trabajan entre ellos y por los otros que oran?

Oremos para que Dios nos cambie y nos ayude con el Espíritu Santo, a orar fielmente por las etnias bengalíes y por sus necesidades.

Mateo 26:40 (BLA)

Crea

te In

tern

atio

nal

23

La joven madre namasudra empujó hacia arriba el brazalete de conchas de su brazo, mientras buscaba

algo de valor en la basura junto con sus hijos. En su espíritu le rogaba en silencio a Laxmi, la diosa hindú de la buena fortuna que adora su familia, su tribu y muchos otros en la India. Su esposo, día a día, también busca trabajo infructuosamente.

La mayoría de los namasudras son trabajadores jornaleros, considerados intocables; esta casta permanece socialmente inmóvil a través de los años. Inclusive, la palabra “sudra” en su nombre, significa “esclavo”. De acuerdo con los records históricos, fueron descastados por la Dinastía Sen de la India en el siglo XI y XII, junto con otras comunidades bengalíes hindúes desarraigadas. Huyeron hacia los pantanos del sur y allí permanecieron hasta la llegada de los británicos. Muchos todavía viven por debajo de la línea de pobreza en desesperada necesidad de empleos remunerados, de restauración económica y de aceptación socio económica.

Teniendo su origen en Bengala, la población de esta etnia permanece con mayor densidad en Bengala Occidental. Desde allí se expandieron, y ahora más de cinco millones de namasudras viven en la India y tres millones en Bangladesh.

Ellos practican el hinduismo popular, venerando a sus antepasados y a los dioses familiares. Menos del medio por ciento son creyentes en Jesús. Estos hablantes bengalíes tienen una traducción completa de la Biblia en su lengua, así como versiones de audio de las Escrituras. La Película Jesús está traducida en su lengua, tienen literatura cristiana, programas de radio y mucho más.

Oremos para que Dios les revele lo mucho que Él les ama. Oremos que Dios les dé valor mientras aprenden cómo seguirle.—LR

La etnia namasudraDía 18

Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

El ministerio entre las etnias bengalíes como los namasudras, pereciera ser muy lento y con muy poca respuesta. Algunos dedicados creyentes han servido entre ellos por años y nunca escucharon de alguien que se hubiera convertido a Cristo. Inclusive William Carey y su equipo ganaron a un par de cientos de bengalíes para Cristo. Necesitamos orar por aquellos que ministran entre ellos para que sean fieles y perseveren. Necesitamos también orar para que se dé una gran cosecha entre los bengalíes por todo el mundo. Debemos confiar en que Dios dará la cosecha, pues es Él quien da el crecimiento (1 Cor. 3:7)

Oremos para que el Señor traiga una gran cosecha entre los bengalíes en esta misma década.

Salmos 126:5 (RV)

24

Chandra, un sudradhar de Bangladesh,

sostiene el formón con su callosa mano, mientras con la otra da un ligero martillazo para provocar pequeñas marcas en la pieza de madera. Sopla la viruta y continúa. En su mente el diseño era tan claro como el manantial de la montaña, del cual su esposa traía el agua cada mañana para cocinar la avena de arroz para sus malnutridos hijos. De esta aparentemente complicada

mezcla de marcas aparecerá un diseño espectacular, que algún rico mercader de las distantes metrópolis pagará por una mísera suma. El diseño de esta puerta sería modelado con gran ingenuidad e imaginación.

La gente de la etnia sudradhar de Bangladesh es altamente hábil en carpintería. Pertenecientes a una estrujante clase baja de la escala social del Sur de Asia, a muy pocos se les reconoce y se les paga por su gran habilidad. Olvidados en una vida de subsistencia, sobreviven bajo los métodos y las políticas opresoras del comercio injusto, y tienen muy poca esperanza de avanzar en la vida. Con muy pocos seguidores de Cristo entre ellos, no hay un mensaje de esperanza, vida y gozo.

Oremos para que el Señor nuestro Dios, traiga una restructuración espiritual en las vidas de los sudradharas, que han sido objeto desde hace mucho de la discriminación y la desventaja.—EJD

La etnia sudradhar de BangladeshDía 19Romanos 14:19

Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación.

Existe un espíritu de desconfianza y falta de unidad entre muchos bengalíes hacia cualquiera de afuera de su familia. Es muy difícil ganarse la confianza y la aceptación de una familia. Cuando los cristianos bengalíes se reúnen para la adoración, la prédica y el ministerio, la desconfianza permea la reunión. Necesitamos orar para que el amor de Dios rompa estas barreras, y que se construya una unidad en espíritu y propósito que les permita adquirir el carácter de Dios, para que se vea en las vidas de los creyentes.

Oremos por unidad y confianza entre los creyentes bengalíes, de manera que puedan traer a sus familias no salvas a Cristo. Pidamos que el Espíritu Santo rompa todo obstáculo erigido por el enemigo de la raza humana.

MYAN

MAR

BANGLADESH

I N D I A

Daca

25

Después de haber barrido

y trapeado los pisos, Mala comenzó a lavar la ropa, empapando el sari de algodón de su señora, antes de colgarlo en el tendedero. Su mente divagó en la profesión anterior de sus antepasados, la etnia tanti, que ante la

moderna industrialización, se les robó la dignidad de ser tejedores. Muchos como ella son forzados a buscar empleo como sirvientas, en las casas de la gente de las grandes ciudades cercanas a sus aldeas.

Agachada sobre el piso del patio encementado de la palaciega casa en Bhubaneshwar, india; Rhada, frota pantalones con jabón, los enjuaga y los sumerge en otro balde lleno de agua limpia, los exprime y los deja secando en el quemante sol de verano. Al sumergir el balde en el depósito de agua limpia, no puede dejar de pensar en el agua turbia que sacó del pozo de la aldea, temprano esta mañana para su familia. Para la tarde el cieno se habrá asentado en el fondo de la olla de barro, y podrá usar el agua. Mientras que sus hijos beben esa agua, que el doctor dice que es la causante de sus frecuentes enfermedades; en la casa rica donde ella trabaja, tienen agua limpia y clorada para las necesidades de la misma.

Oremos que la etnia tanti de la India pronto tenga agua limpia y potable. Oremos que ellos encuentren a Jesucristo, el dador del agua de vida.—EJD

La etnia tantiDía 20

Él levanta del polvo al pobre y saca del muladar al necesitado; A la mujer estéril le da un hogar y le concede la dicha de ser madre. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

No hay muchos creyentes entre las etnias bengalíes. Pero nuestro Dios reina y será alabado desde la salida hasta la puesta del sol (Salmo 113:3). Las Escrituras nos recuerdan hoy que Él está trabajando, cambiando vidas y circunstancias. Aquellos que oran por los bengalíes están pidiendo una gran cosecha entre ellos en todas partes del mundo.

Oremos para que muchas almas de los tantis se salven y que otras etnias bengalíes venga a ser seguidores de Jesús. Oremos que aquellos que trabajan entre ellos recuerden las promesas de Dios y se mantengan enfocados en Cristo.

Salmos 113:7,9 (NVI)

Bern

ice

Cond

it

Una tejedora tanti en el siglo XX

26

Al chocar una con otra, las

conchas de su brazalete sonaban musicalmente, mientras Radha halaba la cuerda para sacar agua del pozo comunal y llevarla a casa. Su frente con la marca de color bermellón indicaba a cualquier extraño su calidad de

mujer casada; pero para cualquiera en el pozo ella era conocida como la nueva novia de Bapu. Inclinada y vertiendo agua del balde a su olla de metal, con toda intención escuchaba el cuento de horror que una mujer en el pozo contaba con todo detalle.

“Llegaron con antorchas, palos y piedras”, decía Manu, cuyo hermano era un agente de policía. “Los sacaron de sus casas y los golpearon”, agregó ella. Otra de las curiosas mujeres preguntó: “¿Es verdad que no perdonaron a las mujeres y a los niños?” Manu meneó su cabeza llenando su olla con agua.

Mientras caminaba de regreso a casa, Rhada, una mujer sunri hindú, al igual que muchas en su aldea, consideraba cuidadosamente el costo que esos miembros sunri de la aldea vecina habían tenido que pagar por haberse convertido a otra fe. Ella ponderaba profundamente si el mismo destino podría ocurrirle, si ella y su esposo siguieran las creencias que el amable y agradable maestro les dijera sobre el verdadero Dios vivo que los había creado.

Oremos para que la gente de la etnia sunri de la India, testifique del amor de Jesús de manera poderosa. Oremos por la protección de aquellos que siguen a Cristo.—EJD

La etnia sunriDía 21

De igual manera serán perseguidos todos los que quieran servir a Dios en Cristo Jesús... En cambio, si pueden soportar que los traten mal cuando han actuado bien, eso es grande ante Dios. Para esto han sido llamados, pues Cristo también sufrió por ustedes...

Los bengalíes que siguen a Cristo pagan un gran precio por su fe. Debemos orar por ellos, y también necesitamos entrar en su sufrimiento, y prepararnos para sufrir nosotros mismos. Esta parte de la Escritura y muchas otras como ella, indican que cuando seguimos a Cristo llegará el sufrimiento. Él ha planeado nuestro sufrimiento para bien y para nuestro crecimiento, así como para Su gloria.

Oremos para que Dios les dé a sus hijos en Bangladesh y en la India, gozo en medio del sufrimiento, y gracia para caminar en el sendero que lleva directamente a Él.

2 Timoteo 3:12

Crea

te In

tern

atio

nal

27

El hambre por conocer nuestro futuro es muy fuerte en todos nosotros. Por siglos la gente ha mirado

los cielos con la creencia que leyendo las estrellas podrá entender su situación presente y predecir su futuro. La Astrología, opuesta a la ciencia de la Astronomía, es un sistema de creencia religiosa, que pretende dar una guía y una comprensión para las decisiones de la vida. Específicamente en la India hindú, se ha confiado en la Astrología por siglos, a través de métodos muy elaborados.

La gente de la etnia ganak han vivido tradicionalmente en el estado de Assam en el noreste de la India. Ellos dicen ser descendientes de los brahmanes Sakaldwipiya, pero los brahmanes los consideran como parte de una casta baja. La etnia ganak tienen muchos astrólogos que son continuamente consultados en todo; como, cuando iniciar la siembra, cuando iniciar un viaje o cuando iniciar un negocio. Ellos son especialmente categóricos en que un astrólogo debe ser consultado en relación a las bodas, pues se hacen elaborados planes astrológicos con relación a el momento exacto en que debe realizarse la boda.

El Consejo Internacional de Misiones de la Convención Bautista del Sur, reportó en enero del 2012, que están iniciando un proyecto de investigación sobre la etnia ganak. Esto es alentador, porque la investigación apoyará a que los misioneros tengan un mayor entendimiento de las necesidades físicas y espirituales de esta gente.

Oremos para que la etnia ganak acepte la fe en el Dios Creador de todas las cosas. Oremos para que el Consejo de Misiones logre un gran éxito en alcanzar a los ganak con el evangelio. —JR

La etnia ganakDía 22

Entonces se dijeron unos a otros: “ Lo que hacemos no está bien, porque hoy es un día de buena noticia y no decimos nada. Si esperamos hasta que salga el sol, no nos irá bien”.

Los leprosos de este pasaje de la escritura habían sido olvidados, aislados y rechazados por la sociedad. Debieron estar tentados a no decirle a su gente que Dios había traído una gran liberación. Ellos habían encontrado una gran bendición por medio del gran poder de Dios, pero, ¿deberían compartir esa bendición con los demás? Necesitamos orar para que esos bengalíes que han encontrado a Cristo, estén dispuestos a compartir las buenas nuevas con otros, que tal vez hayan rechazado o sufrido persecución por causa de la fe en Jesús.

Oremos para que de alguna manera real y tangible, se revele Dios a nuestros hermanos bengalíes cristianos. Que Dios les ayude a estar dispuestos a compartir de Jesús con otros bengalíes.

2 Reyes 7:9 (BLA)

28

“Los Bantar Encabezan a los

Más Miserables”, se leía en el encabezado del The Times of India. Puede decirse que los bantar son el grupo étnico más pobre del mundo. No poseen tierras, son analfabetas y generalmente no tienen trabajo, aunque

tradicionalmente se ocupan como jornaleros agrícolas con muy bajos salarios. Sus aldeas no tienen cubiertas las necesidades básicas, como agua y vivienda segura. ¡Es más, no hay caminos que unan a sus aldeas! Se les califica, la mayor de las veces, como gente de la selva, y en el mismo artículo del periódico se dice que usan un método muy antiguo para encender fuego: frotando dos piezas de bambú sobre un montón de paja. Se mantiene el fuego con estiércol seco de vaca, lo cual también se usa para rituales religiosos, incluyendo los relacionados con las ceremonias de bodas.

Los hombres y las mujeres no se consideran iguales en la sociedad bantar, que tiene una inflexible estructura patriarcal. Como parte de sus prácticas regulares, las mujeres están dominadas, reprimidas e incluso explotadas.

Existen cerca de 130,000 personas bantar viviendo en la India. Tienen muy poco contacto con el mundo exterior y hablan varias lenguas, incluyendo maithili, bengalí, bhojpuri e hindi. Su nombre se deriva de dos palabras: bana, que significa “selva” y tar, que significa “el sabio”.

Oremos que los bantar comiencen a buscar a su Creador y sean sabios en la sabiduría de Dios. Oremos para que la Iglesia busque activamente alcanzar a la etnia bantar.—JR

la etnia bantarDía 23

Así brille vuestra luz delante de todos, para que ellos puedan ver vuestras buenas obras y alaben a vuestro Padre que está en el cielo.

Muchos grupos étnicos de habla bengalí, como los bantar, son pobres y tienen acceso limitado a una buena educación y a otras actividades. Los cristianos han establecido hospitales y escuelas en las regiones de habla bengalí de los bantar, con el fin de que ellos puedan cubrir estas necesidades. Por medio de las buenas obras, ellos pueden ver las manos y los pies de Cristo trabajando en las vidas de Sus siervos.

Oremos para que Dios anime a aquellos que trabajan entre los bantar. Oremos para que los ojos de los grupos étnicos no alcanzados, vean las buenas obras y le den la gloria a Dios.

Mateo 5:16 (BAD)

Crea

te In

tern

atio

nal

29

Faaris condujo la calesa oriental de

dos ruedas, dando vuelta a la esquina. Pedaleó tan fuerte como pudo para subir la colina hasta el hotel. Sus pasajeros —dos turistas—estaban más pesados de lo normal. Por el color de la piel y por el hecho que hablaban inglés, supuso

que eran ingleses o americanos. Ellos le habían dado un regalo en el inicio del viaje: un libro. El cual estaba en bengalí, la lengua que él hablaba. Pero Faaris nunca había aprendido a leer.

El padre de él ha conducido una calesa como esta por casi toda su vida. Como un bhuiya, de una etnia de casta baja, este era uno de los pocos trabajos de baja categoría que le habían permitido hacer. El hermano de Faaris era un albañil. Cuando le dieron la oportunidad, él siguió los pasos de su padre. La única diferencia que había en esta generación, era que la calesa de Faaris era de pedales de bicicleta, en vez de ser conducida a pie.

Otras tradiciones habían también pasado a las nuevas generaciones, como el hinduismo y la cultura, comunicadas oralmente en la forma de relatos e historias.

Faaris deseaba que los turistas que llevaba pudieran decirle qué había en el libro. Les preguntaría al llegar al hotel.

Oremos para que el Señor de la Cosecha envíe obreros hasta este campo de cultivo. Oremos para que los bhuiyas escuchen el evangelio en la lengua de sus corazones. Oremos para que esta sea la generación de bhuiyas que sigan a Jesús.—CL

La etnia BhuiyaDía 24

Al ver a las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban agobiadas y desamparadas, como ovejas sin pastor.

Muchas de las castas bajas bengalíes como los bhuiya se encuentran desesperadas en necesidad social, económica y política. Están abiertos a las respuestas espirituales de aquellos que conocen realmente y en quienes pueden confiar.

Oremos por aquellos que ministran entre los bengalíes, para que tengan un corazón de pastor. Oremos para que conforme ministran física y espiritualmente, este grupo étnico se convierta al verdadero Buen Pastor. Oremos que podamos mostrarle al Señor, a aquellos que están abatidos. Demos gracias que podemos traer nuestras preocupaciones delante de Él, pues Él cuida de nosotros. (1 Pedro 5:7)

Mateo 9:36 (BAD)

Pars

ons

30

La etnia dosadhDía 25

Mientras Aaina caminaba por la calle cantando, agarraba su vasija de bambú y pedía limosna.

Dos pequeños ídolos de metal estaban adentro de la vasija: Sitala y Laksmi. Esta última era la diosa de la prosperidad. Hoy sin embargo, Aaina no había recibido ninguna limosna. Levantó su voz y cantó más fuerte, pretendiendo estar feliz. Pero por dentro, ella lloraba, pues si no lograba limosnas el día de hoy, no podría comprar arroz para su familia. ¿Qué pasaría mañana si no recibía limosnas?

Aaina pensaba si no sería mejor regresar a vender estiércol de vaca como sus hermanos. O tal vez, podría buscar insectos en el ganado de otra gente, como su madre.

Haciendo una pausa en una esquina, en silencio oró a Laksmi y a Sitala. ¿Por qué no la escuchaban? ¿Estarían enojados con ella? ¿Estarían enojados con toda la etnia dosadh? ¿Qué había hecho ella para disgustar a estos dioses? ¿Por qué era tan desesperante la vida de su familia?

Oremos para que la etnia dosadh escuche las Buenas Nuevas de Jesucristo. Pidamos a Dios que los lleve a una relación con Su Hijo y les dé la esperanza que tanto necesitan. Oremos por la versión en audio de la Biblia, para alcanzar a este grupo de tradición oral.—CL

Nadie puede venir a Mí si no lo trae el Padre que Me envió, y Yo lo resucitaré en el día final.

¿Son los dosadh, gente que está siendo llevada a Dios? Sí, el trae a todas las etnia hacia Él, por medio de una revelación general (la naturaleza, etc.), pero la mayoría de la gente necesita más que eso. Cuando los grupos étnicos como los dosadh olvidaron al Dios que les dio vida, empezaron a servir a dioses como Laksmi y Sitala, que no son dioses. El resultado ha sido trágico, y se necesitarán hombres y mujeres que aman al señor, dispuestos a arriesgar todo, con el fin de alcanzar a estos grupos con el evangelio.

Oremos para que Dios levante a esos creyentes que vayan a la etnia dosadh.

Juan 6:44(NBLH)

31

“Ya regresé a casa papá”, gritaba el niño bhumij saltando en los brazos de su padre. “Papá, pasé

un buen tiempo. Vi una buena película. Sí, era triste—trataba de un muchacho que dejó su hogar y gastó todo el dinero que su padre le dio. Papá, yo no quiero ser como él”.

Este chico bhumij se refería a la película de dibujos animados de la historia de Jesús sobre el hijo pródigo, que ha sido producida por Buenas Nuevas en su propio idioma. Ha sido puesta en la Internet por World Lenguage Movies, que ha llevado la Biblia en film a cerca de 4000 lenguas. (http://worldlanguagemovies.com).

Con cerca de 800,000 habitantes, la etnia bhumij es uno de los nueve grupos muy relacionados entre sí, en el noreste de la India y Nepal. Por el lenguaje, están relacionados con las etnias munda y santal. Esta lengua es una de las que tiene base bengalí. Históricamente, los bhumij han sido gobernantes, por lo que reclaman un estatus social más alto que el de otras etnias de su grupo lingüístico. En la actualidad muchos de ellos son agricultores y también trabajan en las plantaciones de té del noreste de la India, así como en la industria del acero y como jornaleros para los terratenientes hindúes.

Aunque la etnia bhumij tiende a preservar sus propias creencias religiosas, la mayoría son hindúes. Han adoptado a las deidades hindúes aparte de sus propios dioses y diosas tribales. Tienen la firme creencia en un todopoderoso creador y en la “madre tierra”.

Pidamos a Dios que envíe obreros cristianos a la etnia bhumij, para mostrarles el camino hacia el verdadero Dios. Oremos por corazones abiertos para recibir las Buenas Nuevas.—CN

La etnia bhumijDía 26

Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.

Es importante que la Global Recording Network haya presentado la parábola del Hijo Pródigo a los grupos étnicos como los bhumij. Todas las naciones, como este grupo hindú, se han alejado de su creador. Esta parábola dice no solamente la actitud que un pecador arrepentido debe tener, sino la delicada respuesta de un padre. El padre en realidad corre hacia el hijo, una acción que en el primer siglo de la cultura judía debió ser indigno. Esto nos muestra lo mucho que Dios quiere que las naciones vengan a Él.

Oremos para que la etnia bhumij, que está perdida, pronto se dirija hacia su amoroso Padre. ¡Pidamos que lo busquen y que lo encuentren!

Lucas 15:18b (RV)

32

¿Acaso los ciudadanos de las ciudades modernas se dan cuenta de las luces de las calles?

Normalmente no, a menos que no funcionen. Son simples instalaciones que son parte del mobiliario de la ciudad. ¿Y qué me dicen de un millón de escobas barriendo las calles día tras día? Este es el trabajo de la gente haddi. Ellos son “los servidores públicos difíciles de ver”, poco vistos y no apreciados, pero con su lugar en la sociedad india.

La escoba de Pragar está gastada hasta el mazo de cerdas sucias, pero ella fielmente recorre cansadamente la calle que le han asignado y comienza su diaria rutina. Primero barre el lado este de la polvorienta avenida, de manera que las tiendas le dan algo de sombra en el relumbrante sol mañanero. Luego ella barre el lado oeste de la calle, en donde los árboles la protegen de los ardientes rayos de la tarde. Su espalda esta encorvada y sus manos torcidas por los años de barrido diario. Ella es una del 1, 140,000 barrenderos haddi de la India. En el mundo de Pragar, la igualdad y la valía son elementos desconocidos, pues pertenece a los dalits una de las comunidades más bajas de la casta baja.

Oremos por los haddi, que son cien por ciento hindúes. Les espera una Biblia completa, pero la mayoría no sabe leer. Oremos que el espíritu Santo barra los corazones de la etnia haddi y les revele una nueva esperanza de vida eterna. Oremos que las pocas agencias misioneras que trabajan entre ellos vean mucho fruto por sus esfuerzos, y que la fe en Jesucristo se esparza por todas las familias haddi.—PE

La etnia haddiDía 27

...porque Dios no juzga por las apariencias...

¡Qué palabras tan liberadoras serían estas para la etnia haddi! Esta es una comunidad que ha sido despreciada durante cientos de años en la India hindú. ¿Si ellos tuvieran la oportunidad de dar su lealtad al Dios que los ve como iguales a los demás, no aceptarían esa oportunidad? La Biblia tiene un lenguaje que ellos pueden entender, aunque la mayoría de esta gente no sabe leer. Pero hay recursos no impresos como la Película Jesús y las transmisiones de radio.

Alabemos a Dios por Su hermosa salvación basada en la simple fe en el Señor Jesucristo. Demos gracias a Dios que esta redención está disponible para todas las etnias del mundo, sin tomar en cuenta su casta o herencia étnica.

Gálatas 2:6 (NVI)

33

La etnia mochi

Como unos niños gemelos peleando,

las comunidades mochi y chamar pelean por cuál de las dos es la de mayor estatus. Los chamar trabajan el cuero y las pieles en sus primeras etapas, pero la gente de

la etnia mochi produce zapatos, sillas de montar y otros productos de cuero y piel. En un esfuerzo por elevar su estatus, los mochi han instituido prácticas de las castas altas, tales como el matrimonio temprano y la cremación de sus muertos. En cambio, los chamar rechazan el agua de los mochi, como si estos fueran intocables. El nombre de la comunidad mochi viene del sánscrito, de la palabra que significa “doblar”. Siendo zapateros, su presencia se observa en cada rincón de la India, de norte a sur y de este a oeste. Aunque en su población menos del uno por ciento es cristiana (el otro 99 por ciento es hindú o musulmán) las 2, 250,000 personas de esta etnia son gente estratégicamente vital, pues tienen contacto prácticamente con toda la población del país, debido a su profesión y a que están por todas partes en la geografía del país.

Oremos para que los principados y los poderes de las tinieblas que mantienen a la etnia mochi espiritualmente ciega, sean atados y sus ojos sean abiertos al evangelio de Jesucristo. Oremos para que la verdad de Dios se manifieste a ellos y puedan compartir entusiastamente la salvación con otros. Oremos para que muchos embajadores de Cristo vayan a trabajar con este grupo étnico, hasta que formen congregaciones fuertes.—PE

Día 28 Marcos 11:25 (NVI)

Y cuando estén orando, si tienen algo contra alguien, perdónenlo, para que también su Padre que está en el cielo les perdone a ustedes sus pecados.

Para llevar una vida efectiva de oración, debemos primero perdonar a nuestros enemigos. Esto es muy importante, pues Dios nos ha perdonado en Cristo. El perdón no es una prioridad para aquellos de otras creencias, pues no lo predican e inclusive no lo practican, por lo que no lo garantizan.

Oremos para que Dios envíe creyentes a la etnia mochi, para que aprendan que sus pecados pueden ser perdonados por un Dios amoroso. Oremos por nosotros mismos, para tener corazones perdonadores y limpios; listos para interceder por la etnia mochi.

Bern

ice

Cond

it

Los mochis, buenos trabajadores

34

“¡Los tiempos están c a m b i a n d o ! ”

Chisporroteó Morang a su abuelo. “Los jarros de cuero que hacemos para el bronceado ya no se están vendiendo como solían venderse. Debemos buscar otro trabajo para el sostén de la familia”. Los ojos del abuelo se entrecerraron mientras fulminaba con la mirada a su nieto, y dijo: “¡Eso somos nosotros! ¡Eso es lo que hacemos! ¡Somos dagbar! ¡Hemos hecho los

mejores jarros de cuero de la India, los únicos jarros de cuero en la India; y continuaremos haciendo lo que nuestros antepasados hacían!”

Los dagbar son un subgrupo de los chamar que trabajan en la industria del curtido de pieles. Su número es pequeño, unos 122,000, y se ubican casi todos en el altamente poblado estado de Uttar Pradesh. Son totalmente musulmanes e hindúes, sin cristianos conocidos entre ellos. Sus ingresos son inestables debido a que su estilo de vida está desapareciendo; y ahora deben ir a la gran sociedad para encontrar trabajo.

Oremos para que Dios se revele a sí mismo a la etnia dagbar, por medio de empleados cristianos y compañeros de trabajo creyentes, mientras se ajustan al trabajo fuera de sus comunidades. Oremos que el Espíritu Santo ablande sus corazones para que la semilla de evangelio caiga en buena tierra. Oremos por protección para que el maligno no se coma la semilla de la Palabra, y que las multitudes de esta etnia acepten la salvación que Jesucristo ofrece.—PE

La etnia dagbarDía 29

¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a Él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles?

Muchos creyentes en el Sur de Asia enfrentan el ostracismo, la separación de su gente, pérdida de su herencia, dificultad en encontrar empleo, y/o persecución. Pero el Señor los ama y promete que Él traerá la justicia a ellos. Pero nosotros, como la viuda de Lucas 18, debemos venir ante el juez de los cielos y de la tierra. ¿Está el Hijo del Hombre buscando fe en nosotros? ¿Estamos confiando diariamente en Dios por las necesidades de nuestros hermanos y hermanas, que deben estar sufriendo debido a que se han hecho creyentes en Jesús?

Oremos para que el Señor ayude a los sufrientes creyentes indios.

Lucas 18:7 (NVI)

Uttar Pradesh

Raja

stha

n

Madhya Pradesh

CHINA

NEPAL

Lucknow

nuevaDelhi

INDIA

35

La etnia chaudhari

“No sé qué puedo hacer, o incluso, que quiero

hacer el resto de mi vida”, se quejaba un joven chaudhari, que trabajaba en el campo de trigo al lado de su padre. “¿Me permites mudarme a la ciudad y buscar trabajo allí? Muchos de mis amigos han hecho eso. Tal vez pueda encontrar un lugar para vivir”. “Te voy a dar algunos consejos”, respondió el padre, secando el sudor de su frente con una bandana.

La conversación anterior no es extraña entre la gente chaudhari de Guyarat, India. Muchos de los jóvenes están teniendo problemas para encontrar su nicho, desarrollar sus habilidades y lograr confianza para destacar en la India moderna.

En años anteriores la etnia chaudhari se dedicó a la agricultura. Cuando India logró su independencia, muchos de ellos encontraron trabajo en el gobierno. De la misma manera, muchos de la actual generación de jóvenes han logrado puestos en ocupaciones del gobierno, al igual que en el sector privado.

La población total chaudhari en toda la India es de 382,000. El estado de Guyarat tiene el mayor número, 366,000. La mayoría de ellos son hindúes y menos del 2 por ciento son cristianos.

Oremos para que muchos jóvenes chaudhari encuentren al Señor y conozcan Su plan para sus vidas. Oremos para que ellos encuentren esperanza y un futuro en Cristo.—CN

Día 30Jeremías 29:11(NVI)

Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes afirma el Señor, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.

Aunque este versículo es una exhortación de Dios para que el pueblo de Israel exiliado se vuelva a Él “con todo su corazón” (v. 13), también puede aplicarse a las etnias hindúes del Sur de Asia como los chaudhari. Etas etnias han estado apartadas de Dios durante siglos, adorando ídolos que no son dioses, y han pagado las consecuencias. Pero Dios es rico en misericordia, y quiere que todas las etnias vengan a ÉL. ¡Será un gran día cuando la etnia chaudhari venga ante su verdadero Señor y Dios!

Oremos para que muchos líderes chaudhari busquen y encuentren al verdadero Dios vivo, y lleven Su Nombre a cada una de sus comunidades.

Gujarat

INDIA

36

“Tengo otras ovejas que no son de este redil, y también a ellas debo traerlas”, dijo el misionero

ante su iglesia enviadora, refiriéndose a las palabras de Jesús en Juan 10:16. “Dios desea que todas las etnias, incluyendo los nagarchi del centro de la India, vengan al conocimiento de la verdad”.

Revisando un análisis de la investigación sobre la etnia nagarchi, el misionero dice: “El papel tradicional de la comunidad nagarchi fue servir como tamborileros. Seguido se les invita a tocar los tambores durante los ritos de nacimiento y en las bodas. Debido a este papel, dentro de las aldeas donde viven, la gente de esta etnia se ha dispersado en un área bastante amplia. En la India central, muchos de ellos viven entre la tribu gond. Parece que no hay aldeas donde no vivan al menos ocho familias nagarchi juntas, y no hay aldeas en donde solamente se encuentre gente nagarchi. De manera que ha de ser difícil encontrarlos”, concluye el misionero. “Pero Nuestro padre Celestial sabe en donde están y nos puede llevar a ellos”. Considerados entre las etnias menos alcanzadas, cerca de 168,000 nagarchi residen en otros países, aunque India central mantiene a la mayor población de 152,000 personas.

Oremos para que Dios llame gente a buscar a los nagarchi, vivir entre ellos y aprender su cultura; de manera que puedan compartir entendiblemente para ellos las Buenas Nuevas. Pidamos al Espíritu Santo que invada la región de los nagarchi y les dé corazones receptivos.—CN

La etnia nagarchiDía 31

Tengo otras ovejas que no son de este redil, y también a ellas debo traerlas.

Como se dieron cuenta en la primera parte de este artículo, existen grupos de gente como los nagarchi, que no solamente están sin alcanzar, sino que son difíciles de encontrar. De hecho, por todo el mundo la mayoría de los grupos étnicos no alcanzados son aquellos que son los más difícil de encontrar. La razón puede ser política o geográfica. Se necesita gente especial que haga lo que otros no pueden o no quieren, para que las otras ovejas escuchen.

Oremos a Dios para que pavimente el camino para que esto pase en esta década.

Juan 10:16 (NVI)

37

Ríos, Agricultura y Pesca Los grandes ríos de Bengala como el Ganges y el Padma, sirven a los grandes propósitos de dar vida en esta parte del mundo. Su comportamiento y apariencia cambia dramáticamente de estación a estación. Durante las fuertes lluvias de monzón en la primavera, los furiosos ríos aterrorizan los corazones de mucha gente. Pero estos mismos traicioneros ríos que provocan grandes inundaciones tienen su lado bueno: reponen las tierras secas con rico limo que favorece la agricultura bengalí, haciendo la vida posible. También, los pescadores bengalíes dicen que entonces hay abundancia de buena pesca en los ríos. Todo ello ha hecho que la cocina bengalí sea famosa internacionalmente. En la actualidad más de las dos terceras partes de los bengalíes en la India y en Bangladesh son agricultores, aunque en Bengala Occidental ha florecido la industria. En las ciudades y pueblos a lo largo de la rivera del Río Hugli (un brazo del Ganges) ha surgido una de las regiones manufactureras más importantes de la India. Aquí es donde se localiza la ciudad de Calcuta, en donde existe una gran industria textil, de cabos, química y de té.

Las dos mayores religiones practicadas por los bengalíes son el Islam y el hinduismo. En Bangladesh el 88 por ciento de la población es musulmana y el nueve por ciento es hindú. En Bengala Occidental, India, el 71 por ciento de la población es hindú y el 27 por ciento musulmana. El budismo y el cristianismo son seguidos por una pequeña parte de los bengalíes; aunque la iglesia está creciendo entre ellos, especialmente en Bangladesh. Esto ha hecho que la persecución se incremente, lo que ha provocado el aumento de congregaciones subterráneas.

Cosas que deben saberse sobre el tronco de la lengua bengalí: La lengua es el puente que unifica la cultura, y esto es muy cierto en la nación bengalí. El grupo de la lengua bengalí, conocido como bangla, es el factor más importante en la identidad étnica bengalí. El bengalí es la sexta lengua más hablada del mundo después del mandarín, español, inglés, hindi y árabe. Esta lengua es un derivado de la lengua sánscrita que se usó en las antiguas escrituras hindúes y en los escritos filosóficos.

(ver: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/60782/Bengali)

El bengalí es la lengua nacional de Bangladesh y la oficial en el estado indio de Bengala Occidental. Hay tanta diferencia en la terminología religiosa, que existen traducciones separadas de la Biblia Bengalí para los musulmanes y para los hindúes. El bengalí es el más oriental de los idiomas indo europeos que tiene sus raíces en el pali, el habla bengalí local. Así como

Los Bengalíes: 200 millones de personas sin un pastor

3838

Los Bengalíes: 200 millones de personas sin un pastor

existen muchas palabras prestadas del árabe, el urdu y el persa, también tiene palabras relacionadas con el hindi en diferentes variaciones de pronunciación. Los bengalíes están muy orgullosos de su lengua.

El conflicto que rodea a la lengua bengalíEl 15 de agosto de 1947, los británicos otorgaron a la India su independencia, y el país se dividió en dos estados con base a su afiliación religiosa. La mayoría hindú escogió vivir en lo que ahora es la India. Pakistán, que era parte, con una mayoría musulmana, de la antigua colonia inglesa, fue posteriormente dividido en Pakistán Occidental y Pakistán Oriental. Pakistán Occidental, que era principalmente de habla urdu, es básicamente el mismo país que ahora se conoce como Pakistán. Pakistán Oriental que era una región de habla bengalí y con una mayoría musulmana, es el país que se conoce actualmente como Bangladesh. En el año 1952, los intelectuales de habla urdu de Pakistán declararon que el urdu y solo el urdu sería la lengua oficial de estado de Pakistán. La gente de habla bengalí de Pakistán Oriental se enojó y llevaron a cabo un levantamiento que luego se conoció como “El Movimiento de la Lengua” de 1952. La situación se volvió violenta y se perdieron muchas vidas de jóvenes. Al final los bengalíes ganaron, y su lengua madre vino a ser la lengua oficial de Pakistán Oriental. Esta victoria es la fuente del inmenso orgullo y de inspiración entre los bengalíes alrededor del mundo; actualmente celebran el “Ekushe” el 21 de febrero. En el año 2000, las naciones Unidas declararon el 21 de febrero como el “Día Internacional de la Lengua Madre”, conmemorando este evento.

Pero volviendo a la historia. El conflicto no había terminado. En 1971 una horrible guerra civil se desarrolló entre Pakistán Occidental y Pakistán Oriental, que terminó con la independencia de este último. Llamaron a su nuevo país, Bangladesh.

El Avivamiento de la Lengua Bengalí en el Siglo XX En Bengala Occidental, India, casi el 60 por ciento de la gente es instruida; y este es uno de los índices más altos entre todos los estado de la India. Desgraciadamente, en Bangladesh tan sólo el 35 por ciento tienen escolaridad. Este país ha sido tradicionalmente uno de los más pobres del mundo, aunque en años recientes ha mostrado un crecimiento económico significativo, especialmente en la industria del vestido.

Durante los días de la colonia británica, los bengalíes de la casta alta hindú, recibieron su educación en inglés. Sin embargo, el liderazgo no quiso que su legua se desvaneciera o muriera, por lo cual modernizaron el bengalí y la literatura vino a tener un gran avivamiento. Historias cortas, poemas y novelas

3939

Los Bengalíes: 200 millones de personas sin un pastor

fueron escritos y leídos en bengalí, por un creciente número de personas, incluyendo las mujeres.

El poeta y novelista Rabindranath Tagore fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1913. Él y otros escritores escribieron sobre los problemas sociales y políticos de los bengalíes. Estos eruditos retaron a los bengalíes a buscar la independencia y protestaron contra la quema de las viudas y el matrimonio entre niños. Nuevos estilos de arte folclórico se desarrollaron por medio de artistas como Jamini Roy.

La lengua bengalí también ha sido usada en la cinematografía de la India desde sus inicios. Satyajit Ray fue un famoso cineasta bengalí que fue reconocido como uno de los más grandes productores del siglo XX. Recibió un Premio de la Academia en reconocimiento de su importante contribución al mundo del cine.

Los bengalíes tienen un gran orgullo por el hecho de que Calcuta ha sido por mucho tiempo un importante centro cultural e intelectual; y que la ciudad indubitablemente permanecerá como un centro de la cultura bengalí por muchos años.

Oremos por las Etnias de Habla Bengalí El misionero inglés William Carey llegó a Calcuta en 1793, para llevar el mensaje de salvación de Dios a los bengalíes. Él tradujo la Biblia al bengalí y al sánscrito. Tristemente la mayoría de los bengalíes de ese entonces rechazaron el mensaje de Dios. La mayoría de las etnias de habla bengalí, ya sean hindúes o musulmanas, permanecen inalcanzadas el día de hoy.

• Oremos para que Dios abra puertas para que los creyentes vayan a compartir de Cristo y Su palabra con las etnias bengalíes.

• Oremos para que los gobiernos de Bangladesh y de Bengala Occidental eliminen las restricciones que ha aplicado sobre las comunidades cristianas.

• Oremos para que haya mejores relaciones entre los cristianos bengalíes y sus vecinos.

• Oremos por más transmisiones cristianas en la radio y la televisión en las lenguas bengalíes.

• Oremos para que el Espíritu Santo le dé fortaleza, ánimo y protección a los creyentes bengalíes.

• Oremos para que más creyentes que son de profesión médica, hombres de negocios y maestros, alcancen a los bengalíes.

• Oremos para que Cristo sea revelado y aceptado por las etnias bengalíes, por medio de sueños y visiones.

• Oremos para que el Espíritu Santo rompa las ataduras espirituales de las tinieblas que mantienen atrapada a la gente bengalí, y sean libres de experimentar la gracia salvadora de Cristo.