Embassy of Canada – UDEG - CapilanoU |Emilio Ramirez & Luis Lavieri

CANADA/MEXICO TU ACOMPAÑANTE / YOUR COMPANION

GENERALIDADES CANADA_____________ HISTORIA:

1

Canadá al principio fue un grupo de pueblos y aldeas habitadas por vendedores de pieles y cazadores. Gracias al clima, influencias europeas, guerras en el continente y la cantidad de distintas culturas que poblaban este país, Canadá formó su propia cultura e imagen.

El nombre de Canadá proviene de un malentendido por parte de los primeros misioneros europeos durante la época de conquistadores. Kanata es una palabra indígena en Iroquoi de Saint-Lawrence que significa aldea o grupo de chozas. Este nombre fue anotado en un mapa por primera vez en 1535. La exploración del continente siguió durante los siguientes 300 años, con tres países siendo los más importantes a manera de conquista: Francia, España e Inglaterra. Francia terminó cediéndole su territorio a Inglaterra en 1763 y España perdió la oportunidad de conquistar territorios del lado Pacífico, los cuales fueron ocupados por Inglaterra.

Canadá es uno de los países más jóvenes del mundo pues se volvió independiente hasta 1984. Logró obtener su independencia silenciosamente, sin necesidad de derramamiento de sangre, sólo a través de la

diplomacia.

Los canadienses son muy nacionalistas, son personas sociables y educadas y son fanáticos del hockey sobre hielo, que es el deporte nacional. La hoja de maple es un símbolo digno para todo canadiense y la llevan como una medalla de honor a cualquier parte a donde vayan. El himno nacional es recitado con orgullo por todo canadiense. Estos símbolos nacionales todavía están frescos en la memoria de cada uno de los habitantes de este gran país

1 http://www.ataso.org/Member%20Pics/Kanata3.JPG

IDIOMA:

Existen dos idiomas oficiales en Canadá, el inglés y el francés, por esto todos los letreros e instrucciones tienen que estar escritos en ambos idiomas, en la mayoría del país sólo se habla un idioma o el otro. La única provincia de Canadá en la cual hay más personas de habla francesa que inglesa es Quebec. El resto del país es predominantemente anglosajón.

Es importante tomar en cuenta que Canadá es un país multicultural dependiente de la migración. Sin el influjo de inmigrantes la población disminuiría. Este fenómeno social hace que a lo largo de todo el país se distingan comunidades donde se habla farsi, alemán, mandarín, italiano, polaco, español, húngaro, sueco, portugués, etc.

Lo más importante es saber que la cultura canadiense celebra su diversidad. Por lo que al llegar a este país aprende y comparte tu cultura!

CLIMA:

El clima en Canadá es extremadamente variado, desde el templado hasta el frío ártico, aunque generalmente es descrito como un ambiente de veranos moderados e inviernos largos y fríos.

En verano, los días son cálidos, soleados y largos. Una combinación ideal para pasear por la naturaleza o practicar tu deporte favorito. Primavera y otoño son igualmente agradables en la mayoría del país, con temperaturas moderadas. Los inviernos se caracterizan por días cortos, nieve y lluvia constante desde octubre-noviembre hasta abril-mayo.

Una cosa que la mayoría de los extranjeros no espera al ir a Canadá es el cambio constante de la puesta del sol. Durante el verano, se puede ver el amanecer a las 4 de la mañana y no ver el atardecer hasta las 11:30 de la noche. Al mismo tiempo, durante el invierno, el sol puede aparecer hasta las 10 de la mañana y atardecer rápidamente a las 4 de la tarde.

2

Chamarra o rompe-vientos

Cosas que debes llevar y usar en Canadá

Guantes de preferencia impermeables

Gorros

Sombrilla

Protector solar

Botas de hule (muy útiles durante invierno)

MONEDA:

La moneda de Canadá es el Dólar Canadiense, aunque también son aceptados los dólares americanos. Es preferible cambiar las divisas durante los primeros días de tu estancia.

Los canadienses, como los americanos, nombran sus monedas de acuerdo a su valor.

Penny = 1 centavo Nickle = 5 centavos Dime = 10 centavos

Quarter = 25 centavos

Loonie = 1 Dolar Twonie = 2 Dolares

Los billetes canadienses son muy coloridos y vienen en

figuras de 5, 10, 20, 50 y 100 dólares canadienses.

2 http://clipart.usscouts.org/library/scouting_images/native_american_lore/totem.gif

Cinco Dólares

Diez Dólares

Veinte Dólares

Cincuenta Dólares

Cien Dólares

DATOS ESTADÍSTICOS___________________ En julio del 2009, la población de Canadá estaba estimada en 33.311.389 personas, con un aumento en la población de 121.200 (+0.36%) en el último cuarto de año. Este aumento es debido en gran parte a la inmigración, con 84.800 inmigrantes durante este periodo.

Estadísticas de Población (Julio 2009) 3

Población 0 a 14 años 15 a 64

años +65 años Edad media

Canada 33.311.389 16,8 69,5 13,7 39,4

British Columbia 4.381.603 15,7 69,8 14,5 40,5

British Columbia es la tercera provincia más poblada de todo Canadá. La razón por su popularidad puede atribuirse a la cercanía con el Océano Pacifico y sus inviernos leves.

Condiciones Meteorológicas para Vancouver, B.C. (2008)4

Mes

Temperatura Media °C

Extr Temp Max °C

Extr Temp Min °C

Precipitación Total de

Lluvia mm

Precipitación Total de Nieve cm

Enero 2.8 10.3 -4.9 122.2 14.2

Febrero 5.5 14.1 -2.9 67.4 0.8

Marzo 5.9 11.6 -1.0S 72.8 2.4

Abril 7.6 18.8 -2.1 56.8 2.2

Mayo 12.8 29.0 3.3 43.2 0.0

Junio 14.4 26.9 6.7S 43.0 0.0

Julio 17.8 26.2 10.6 15.8 0.0

Agosto 17.8 28.5 9.3 75.8 0.0

Septiembre 14.6 24.5 6.9 30.6 0.0

Octubre 9.6 17.3 1.5 155.2 0.0

Noviembre 8.1 14.6 -0.3 177.0 0.0

Diciembre 0.9 10.3S -15.2 109.6 89.4

3 http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/090115/t090115c1-eng.htm 4 http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climateData/monthlydata_e.html

MOVILIDAD ACADÉMICA ENTRE MÉXICO Y CANADÁ Canadá y México han logrado forjar una relación dinámica y próspera, como amigos, vecinos norteamericanos y socios estratégicos de América del Norte. Gracias a 60 años de convivencia diplomática, la cooperación entre ambos países se ha ampliado continuamente en una gama de intereses ligados a cuestiones de sociedad, economía, comercio, medio ambiente, seguridad y por supuesto relaciones académicas.5

5 http://www.canadainternational.gc.ca/mexico-mexique/cmp-pcm.aspx?lang=es

A partir del 2001 y hasta el 2009 la Universidad de Guadalajara ha recibido a un total de 112 estudiantes de origen canadiense, dentro de sus centros universitarios temáticos y regionales.

Por su parte, 53 estudiantes de la Universidad de Guadalajara han cursado sus estudios en instituciones canadienses.

Durante 2007 más de 10 mil mexicanos viajaron a Canadá para hacer estudios en diferentes niveles, lo que demuestra el creciente interés por ese país.

SISTEMA EDUCATIVO CANADIENSE________

Si por algún motivo consideras que estás siendo víctima de tratos injustos por parte de un maestro hazle saber al profesor directamente que te sientes incómodo(a), muchas veces este comportamiento es producto de malos entendidos y diferencias entre las dos culturas. También ten en cuenta que los profesores en Canadá están acostumbrados a muchas culturas distintas, así que el malentendido puede que sea de tu parte. En caso de que este problema continúe, el siguiente paso es denunciar este comportamiento con tu coordinador de carrera y/o con la oficina de estudiantes internacionales.

Los maestros en Canadá

Los maestros regularmente tienen una sesión informativa la primera clase, en donde explican el desarrollo del curso, los métodos para evaluar y las reglas que se deberán seguir dentro del salón de clases. Es importante que obtengas durante esta primera sesión tu “course outline” donde se presentan no sólo los puntos a evaluar, sino también las fechas importantes para exposiciones, trabajos y/o exámenes.

El profesor responderá todas tus dudas durante las lecciones, y puedes preguntarle acerca del tema discutido en cualquier momento de la clase, los maestros en Canadá aprecian mucho la participación de los alumnos aunque no representa un punto importante en la evaluación. Es requisito para todos los profesores de Capilano, trabajar en su campo de enseñanza. Por lo tanto todos tus profesores tendrán experiencias propias en la materia que te enseñen.

Como todas las personas, los profesores te tratarán con respeto y educación, y esperan lo mismo de ti. Quizás notes que los alumnos no son tan formales para con los profesores. Esto no quiere decir que no haya respeto, sino que en Canadá el alumno es motivado a trabajar “a nivel de colegas”. Es común nombrar a los maestros por su primer nombre o apellido dependiendo de su preferencia. Si un profesor pide que lo llames por su apellido, eso quiere decir que el profesor prefiere un poco más de formalidad y respeto. No esperes que los profesores se memoricen tu nombre fácilmente sólo porque eres extranjero. Ellos te recordarán por tus acciones y comportamiento.

Como en todo el mundo, cada maestro tiene una personalidad distinta, muchos prefieren llevar una clase relajada abierta a las opiniones de todos, otros en cambio son más metódicos en su enseñanza y establecen reglas claras para desarrollar su clase. Todos los maestros siguen lineamientos similares en cuanto a los temas a desarrollar en clase, así que se garantiza una educación homogénea y de calidad sin importar qué profesor imparta la clase.

Las clases en Canadá

En general, las clases en la Universidad de Capilano son relativamente más pequeñas que en la mayoría de las universidades mexicanas, un promedio de 35 estudiantes pueden ser registrados por materia y si incluimos los registros especiales, al final de semestre es raro encontrar grupos con más de 38 integrantes.

En la mayoría de tus clases se te pedirá que formes equipos de trabajo, y es común que el lugar que elijas para sentarte en la primera sesión, sea el mismo que tendrás durante todo el curso, por lo que se recomienda encontrar un sitio en el que te sientas cómodo y puedas comprender mejor la clase.

La mayoría de las clases, duran aproximadamente 2 horas con 40 minutos por semana. Esto puede ser en una sola clase de 2 horas con 50 minutos la cual regularmente tiene un descanso de 15 minutos, o dos clases en días distintos de 1 hora con 20 minutos cada una. La puntualidad en Canadá es importantísima. Si llegas con más de 5 minutos de retraso, corres el riesgo de perder parte importante de la clase, dado que los profesores usualmente comienzan la sesión a la hora exacta programada.

Durante la clase deberás poner atención a tu profesor, usualmente habrá tiempo de discusión en la clase para poder hablar con tus compañeros acerca del tema. Siempre es buen momento para hacer una pregunta y los profesores en Canadá aprecian mucho la participación de los alumnos.

La manera de enseñar en Canadá es muy estructurada, por lo que no encontrarás muchas diferencias entre maestro y maestro. En la mayoría de los casos el profesor hará uso del proyector o algún otro medio visual para explicar la lección, este tipo de clases requerirá una atenta participación de los alumnos y es posible que el profesor formule preguntas al final de la clase para comprobar que todos entendieron.

En gran parte de los cursos tendrás que presentar 2 exámenes y un proyecto; un examen parcial (‘midterm’) y un examen final. El primer examen parcial por lo regular se presenta entre la 5ta y 7ma semana de clase, y en él se abarca la primera mitad de tu programa de estudio.

La mayoría de los profesores exigen la entrega de trabajos finales, estos son regularmente investigaciones extensas sobre alguno de los temas abordados en clase.

Por último se aplica un examen final que comprende la segunda parte del curso, este examen es la última evaluación ordinaria y ocurre en las últimas dos semanas del semestre. Por lo regular esta evaluación marca el fin del curso ordinario.

Si por algún motivo no aprobaras los exámenes, no tienes derecho a pedir una evaluación extraordinaria. La nota que obtengas es tu evaluación final, así que esfuérzate la primera vez para no tener que re-tomar la materia completa. Aún si retomas una materia y la apruebas en la segunda vez, el hecho de que no la hayas pasado la primera vez siempre estará en tu récord oficial.

Comportamiento de los estudiantes en Canadá

Los estudiantes en Canadá y en cualquier parte del mundo comparten rasgos similares, es muy común encontrar a una gran variedad de personalidades dentro de la misma aula, en general todos los estudiantes canadienses tienen una gran disposición para aprender. Comparado con países de influencia hispana, los canadienses son menos extrovertidos, pero esto no quiere decir que no les gusta divertirse.

Las relaciones entre estudiantes suelen ser muy informales. Al igual que en Estados Unidos, en Canadá tienden a tener un ‘space bubble’ o un espacio que consideran subconscientemente propio y se sienten incómodos cuando es invadido por otras personas, así que ten esto en mente. Siendo los canadienses un poco menos extrovertidos, en Canadá va a depender más de ti para poder forjar nuevas relaciones amistosas. Siempre encontrarás personas que se interesarán del hecho de que seas extranjero (a), y siempre serán de mucha ayuda (especialmente si no tienes control completo de la lengua británica).

Cuando inicies tus clases te darás cuenta de que cada materia tiene un grupo diferente de estudiantes, así que en promedio estarás compartiendo un día normal con 40-80 personas diferentes, esta es una formidable oportunidad para conocer amigos y aprender de la cultura canadiense.

Dentro del salón de clases, los estudiantes prestan atención a las lecciones del maestro, las pláticas entre alumnos no son muy toleradas exceptuando en momentos de trabajo en equipo y siempre y cuando se aborden temas de interés para la clase.

En general, los estudiantes no acostumbran reunirse en la universidad antes o después de las clases simplemente para hablar. Sólo si se encuentran entre dos clases o si tienen trabajos en equipo verás estudiantes y/o amigos platicando. Esto es lo común, y los amigos usualmente se reúnen en sitios informales fuera de los centros universitarios.

Fuera del salón de clases las reuniones son muy comunes, un estudiante universitario puede tener una red social muy amplia, y puede estar envuelto en actividades deportivas, culturales y de esparcimiento, así como en su vida académica.

CAPILANO UNIVERSITY Los estudiantes son atraídos hacia sus programas únicos y dinámicos, por la docencia apasionada, por un personal acogedor, y por un ambiente de aprendizaje muy unido; los licenciados son estudiantes, pensadores y hacedores independientes que contribuyen activamente en sus comunidades.

Esta es la visión de que constituye ser parte de la Universidad de Capilano.

Actualmente 617 estudiantes internacionales de 49 países están estudiando en 42 programas educativos en la Universidad de Capilano. Los estudiantes internacionales pueden seleccionar cualquiera de los programas ofrecidos por la universidad siempre y cuando estén calificados para cursarlos.

El centro universitario principal se encuentra en North Vancouver, situado en las faldas de las montañas de la costa norte a solo 20 minutos del centro de la ciudad de Vancouver. La belleza natural y calidad de educación es lo que atrae a tantos estudiantes de todas partes del mundo.

La universidad provee una formación académica solida y está comprometida a desarrollos de programas innovadores destinados a responder a las demandas del mercado. Ofrece una gama completa de: clases de negocio y administración; programas creativos y de artes aplicadas; así como una gran cantidad de servicios de apoyo al aprendizaje. Las licenciaturas otorgadas incluyen: carreras técnicas

universitarias; licenciaturas en conjunto con la ‘BC Open University’; títulos de postgrado; diplomas avanzados; diplomas; certificados; licenciaturas; y declaraciones de conclusión.

En la Universidad de Capilano los estudiantes se sienten cómodos y desafiados mientras encuentran la atención individual que garantizara sus logros.

La universidad fue fundada en 1968 en North Vancouver, como un centro educativo que hoy en día les presta sus servicios a 7,200 estudiantes por crédito al semestre y más de 7,000 de estudiantes sin crédito anualmente.

El centro universitario de Squamish fue inaugurado en 1973 para abastecer a las comunidades de Howe Sound en Squamish, Whistler, Mount Currie y Pemberton.

Squamish

Situada en la bella y floreciente comunidad de Squamish, es reconocida como la capital de eventos recreativos al aire

libre de Canadá. El centro universitario ofrece una variedad amplia de cursos preparativos, programas de artes y ciencias, así como programas en:

• Ciencias naturales • Administración de turismo • Fundamentos de negocios • Tecnología aplicada a los negocios a través del internet

Todos los miembros de la comunidad tienen acceso a ayuda, asesoría e internet de banda ancha.

Sunshine Coast

El centro universitario del Sunshine Coast fue establecido en 1977 para abastecer a las comunidades de la región. Fue expandido en el 2001 con la construcción de una nueva biblioteca, un centro de computación, y una actualización general del centro universitario.

Este centro universitario ofrece una variedad de programas a los miembros de la comunidad los cuales incluyen:

• Cursos de formación profesional/de carrera • Administración y planificación personal • Alfabetización y el aprendizaje • Cursos universitarios

Programas populares incluyen atención al hogar (cada tres años), administración de empresas, y crianza de infancia.

CALENDARIO ESCOLAR 31 de Marzo, 2009 Fecha límite de inscripción temprana para el semestre de

otoño de 2009 (Artes y las Ciencias y la Facultad de Negocios)

31 de Mayo, 2009 Plazo límite de solicitud de los documentos para el semestre de otoño de 2009 (para obtener prioridad en inscripción para las Artes y las Ciencias y la Facultad de Negocios, consulte con los plazos limites de esos programas) • Complete las solicitudes con toda la documentación necesaria y un recibo de pagos debe presentarse en este plazo, a fin de ser considerados para el registro de prioridad para el otoño de 2009 plazo. Las solicitudes y documentos recibidos después de la fecha límite del 31 de mayo serán procesadas como no prioritarias a como permita el tiempo.

13 – 17 de Julio, 2009 Semestre de Otoño 2009, comienza el registro y lista de esperas para clases. Este registro se llevara a cabo a través del internet o en persona.

20 de Julio – 24, 2009 Semestre de Otoño 2009, comienza el registro y lista de esperas para clases (registro para las Artes y las Ciencias y la Facultad de Negocios).

21 de Agosto, 2009 (2:00 p.m.) Plazo límite de solicitud de aplazamiento de pago - Otoño de 2009 • Las solicitudes de aplazamiento de tasas deben de ser recibidas por la Oficina de Ayuda Financiera a fin de evitar la cancelación de la matrícula.

24 de Agosto, 2009 (4:00 p.m.) Fecha límite de pagos – Otoño del 2009 • El pago completo debe ser recibido por la oficina del cajero para evitar la cancelación de la matrícula.

24 – 25 de Agosto, 2009 Sistema de registro cerrado (en persona al igual que por internet) • A los estudiantes no se le permitirá añadir, dar de baja, o ponerse en la lista de espera de ninguna de las clases.

26 de Agosto, 2009 Sistema de registro abre de nuevo (en persona al igual que por internet) • A los estudiantes se les permitirá añadir, dar de baja, o

ponerse en la lista de espera en clases de nuevo. 7 de Septiembre, 2009 Universidad cerrada por Día del Trabajador 8 de Septiembre, 2009 Comienza semestre de otoño 2009

Nota: Cursos/programas comienzan en varios días distintos, consulta tu programador para más información. El dia de orientación del semestre de otoño 2009para estudiantes nuevos Nota: La mayoría de las clases son canceladas. Para las excepciones, consulte la página web de Orientación de Otoño 2009 en el verano de 2009. Todas las clases a partir de las 5:30 pm o más tarde se llevarán a cabo.

8 – 21 de Septiembre, 2009 * Periodo de alta/baja del semestre de otoño 2009 15 de September, 2009 Fecha límite de inscripción temprana para el semestre de

primavera de 2010 (Artes y las Ciencias y la Facultad de Negocios). Último día para presentar la solicitud de graduación para la Convocatoria del semestre de otoño de 2009

September 21, 2009 * Último día para añadir o eliminar un curso, cambiar secciones, cambiar de la auditoría al crédito o del crédito a la auditoría para el semestre de otoño de 2009 (inscripción en los cursos después de esta fecha estarán sujetos a la aprobación de la Oficina del Registrador y pagos extraordinarios por inscripción tardía).

September 22 – October 16, 2009 * Periodo de Retiro del semestre de otoño 2009 Nota: Durante este periodo, retiros de materias serán apuntados en el record permanente del estudiante con una ‘W’.

October 12, 2009 Universidad cerrada por el Día de Acción de Gracias October 15, 2009 Plazo límite de solicitud de los documentos para el semestre

de primavera del 2010 (para obtener prioridad en inscripción para las Artes y las Ciencias y la Facultad de Negocios, consulte con los plazos limites de esos programas) • Complete las solicitudes con toda la documentación necesaria y un recibo de pagos debe presentarse en este plazo, a fin de ser considerados para el registro de prioridad para el otoño de 2009 plazo. Las solicitudes y documentos

recibidos después de la fecha límite del 15 de Octubre serán procesadas como no prioritarias a como permita el tiempo.

October 16, 2009 * Ultimo día para retirar clases en el semestre de otoño 2009. November 11, 2009 Universidad cerrada por el Día del Recuerdo. November 16 – 27, 2009 Semestre de Otoño 2009, comienza el registro y lista de

espera para clases. Este registro se llevara a cabo a través del internet o en persona.

November 30, 2009 Convocación de otoño 2009. December 4, 2009 Último día de clases para el semestre de otoño de 2009

Nota: Algunos cursos y programas continuarán hasta el último día del período de exámenes. Consulte a su área de programa para más información.

December 7 – 18, 2009 Periodo de exámenes para el semestre de otoño 2009 (puede que incluya al Sábado, 12 de diciembre, 2009).

December 18, 2009 (2:00 p.m.) Plazo límite de solicitud de aplazamiento de pago - Primavera del 2010 • Las solicitudes de aplazamiento de tasas deben de ser recibidas por la Oficina de Ayuda Financiera a fin de evitar la cancelación de la matrícula.

December 21, 2009 (4:00 p.m.) Fecha límite de pagos – Otoño del 2009 • El pago completo debe ser recibido por la oficina del cajero para evitar la cancelación de la matrícula.

December 21 – 22, 2009 Sistema de calificaciones y fin de semestre se cierra para el semestre de otoño 2009(en-persona y a través del internet) •Los estudiantes no van a poder agregar, eliminar, o poner en lista de espera ninguna clase.

December 23, 2009 Sistema de registro abre de nuevo (en persona al igual que por internet) • A los estudiantes se les permitirá añadir, dar de baja, o ponerse en la lista de espera en clases de nuevo.

December 24, 2009 – January 3, 2010

Universidad cerrada al público, y cerrada por completo el 24, 25, 28 y 31 de diciembre y 1 de enero.

January 4, 2010 Comienza semestre de otoño 2009 Nota: Cursos/programas comienzan en varios días distintos, consulta tu programador para más información.

January 4 – 15, 2010 * Periodo de alta/baja del semestre de primavera 2010 January 15, 2010 * Último día para añadir o eliminar un curso, cambiar

secciones, cambiar de la auditoría al crédito o del crédito a la auditoría para el semestre de primavera del 2010

January 16 – February 11, 2010 * Periodo de Retiro del semestre de primavera del 2010 Nota: Durante este periodo, retiros de materias serán apuntados en el record permanente del estudiante con una ‘W’.

January 31, 2010 Fecha límite de inscripción temprana para el semestre de primavera de 2010 (Artes y las Ciencias y la Facultad de Negocios). • Aplicaciones y pagos deben de ser entregados

February 11, 2010 * Ultimo día para retirar clases del periodo Primavera 2010, ultimo día para entregar aplicaciones de graduación para el periodo Primavera 2010, y fecha límite para la aplicación y entrega de documentos para el periodo Verano 2010. • Las aplicaciones deben estar completas con todos los documentos requeridos, y las cuotas de aplicación de beben estar cubiertas en esta fecha para ser considerado en la lista de registro prioritario para el periodo Verano 2010. Aplicaciones y documentos recibidos después del 11 de Febrero serán procesados como no-prioritarios.

February 12 – 28, 2010 Se extiende el receso para lectura por motive de los juegos olímpicos de invierno 2010

March 8 – 9, 2010 Registro y listas de espera en línea y personal para el periodo Verano 2010 ( registro sólo para ciertas carreras & programas)

March 10 – 12, 2010 Registro y listas de espera para el periodo 2010 (Registro para facultad de Artes y Escuela de negocios)

March 31, 2010 Fecha límite para la aplicación temprana para el periodo de Otoño 2010( Facultad de Artes & Escuela de negocios) • Las aplicaciones y la cuota de aplicación deben ser cubiertas para esta fecha.

April 2 – 5, 2010 Universidad cerrada por vacaciones de Pascua April 16, 2010 Último día de clases para el periodo Primavera 2010. Nota:

algunos de los cursos y programas continúan hasta el final del periodo de exámenes.

April 19 – 30, 2010 Inica el periodo de examenes para la Primavera 2010.

(Incluye el domingo 24 de Abril) May 3, 2010 (4:00 p.m.) Fecha límite para aplazamiento de pagos para el periodo

Verano 2010 • Los requerimientos para aplazamiento deben ser recibidos en la oficina de Finanzas para evitar la baja del estudiante.

May 4, 2010 (4:00 p.m.) Fecha límite para pagos del periodo Verano 2010. • El pago complete debe ser entregado en la oficina de caja para evitar la baja del estudiante.

May 4 – 5, 2010 Inicia el procesamiento de calificaciones del periodo Primavera 2010. Termina el periodo de registro. • Los estudiantes no serán capaces de dar de baja materias ni aplicar por listas de espera.

May 6, 2010 Se reabre el sistema de registro, en línea y en persona • Los estudiantes pueden dar de baja cursos, y aplicar por listas de espera.

May 10, 2010 Inicio del periodo completo Verano 2010- sesión I Incio de clases

May 10 – 14, 2010 * Inicio del periodo de registro y baja de materias para Verano 2010- sesión I

May 10 – 21, 2010 * Termina el periodo de registro y baja de materias para Verano 2010

May 14, 2010 * Ultimo día para añadir o dar de baja materias, cambio de secciones, o modalidades para el periodo Verano 2010

May 15 – 28, 2010 * Periodo de baja de materias para la sesión I del calendario Verano 2010- sesión I. Durante este periodo las materias que se den de baja, aparecerán en el registro con permanente del estudiante con una “W”

May 21, 2010 * Ultimo día para añadir o dar de baja materias, cambio de secciones, o modalidades para el periodo Verano 2010- sesión I

May 22 – June 18, 2010 * Periodo de baja de materias para la sesión I del calendario Verano 2010– Full Term. Durante este periodo las materias que se den de baja, aparecerán en el registro con permanente del estudiante con una “W”

May 24, 2010 Universidad cerrada por “Victoria Day”

May 28, 2010 * Fecha límite para dar de baja materias del periodo Verano 2010- sesión I

May 31, 2010 Ultima día para la aplicación y registro de documentos del periodo Otoño 2010 (para registro prioritario en la facultad de Artes & Ciencias, y la escuela de negocios, consultar las fechas límite de cada programa) • Las aplicaciones deben estar completas con todos los documentos requeridos, y las cuotas de aplicación de beben estar cubiertas en esta fecha para ser considerado en la lista de registro prioritario para el periodo Otoño 2010. Aplicaciones y documentos recibidos después del 31 de Mayo serán procesados como no-prioritarios.

June 18, 2010* Ultimo día para dar de baja cursos del periodo Verano 2010- Full term.

June 21 – 22, 2010 Convocatoria para el periodo Primavera 2010

June 25, 2010 Último día de clases del periodo Veranao 2010- sesión I 6

6 http://www.capilanou.ca/current/academic-schedule.html

DIRECCIONES IMPORTANTES Embajada de México

45 O'Connor St. Ottawa, Ontario K1P 1A4 Teléfono:+ 1 613 233-8988 Fax:+ 1 613 235-9123 E-Mail: info@embamexcan.com Web: http://www.embamexcan.com/

Consulado General de México en Vancouver

Suite 411-1177 West Hastings St. Vancouver, B.C. CANADA V6E 2K3 Teléfono: +1 604-684-1859/684-3547 FACSIMILE: +1 604-684-2485

CAPILANO UNIVERSITY

North Vancouver Campus and Administrative Offices Capilano University 2055 Purcell Way North Vancouver, B.C. V7J 3H5 Teléfono: 604.986.1911 Fax: 604.984.4985

Squamish Campus Capilano University P.O. Box 1538 1150 Carson Place, Squamish, B.C. V8B 0B1 Teléfono: 604.892.5322 Llama de gratis en el área de Vancouver: 604.986.1911, ext. 5800 Fax: 604.892.9274

Sunshine Coast Campus Capilano University P.O. Box 1609 5627 Inlet Avenue Sechelt, B.C. V0N 3A0 Teléfono: 604.885.9310 Llama de gratis en el área de Vancouver: 604.986.1911, ext. 5900 Fax: 604.885.9350

VIVIR EN VANCOUVER ¿Te gustaría vivir en la mejor ciudad del mundo? En la última década, Vancouver ha sido considerada por numerosos estudios internacionales, tanto independientes como de las naciones unidas, como la mejor ciudad en el mundo para vivir.

Vancouver tiene una población variada de más de 2.500.000 personas con más de 70 grupos étnicos y lenguas distintas. En el año 2003 fue elegida como ciudad olímpica y paralímpica para los Juegos de Invierno del 2010. Aunque los idiomas oficiales sean el inglés y el francés, no te sorprendas poder encontrar lugares en los cuales mandarín o italiano predominen.

Lo que atrae a tanta gente a Vancouver es su belleza natural. Un dicho famoso es que Vancouver es una de las pocas ciudades en el mundo donde uno puede surfear en la mañana y esquiar en la tarde. En esta ciudad tienes las mejores opciones para salir a cenar. A continuación encontrarás referencias, expandiendo tus opciones para que sepas que podrás ver, hacer, y comer mientras estés en esta ciudad tan maravillosa.

Ver y hacer

Vancouver – donde las montañas encuentran el océano –. Donde quiera que

mires, Vancouver puede ser caracterizada por una sola palabra: natural. Parques y zonas verdes sobran en Vancouver, con más árboles que habitantes. Entre los parques más famosos del mundo, vas a encontrar a Stanley Park, una pequeña península que se encuentra al oeste del área general de Vancouver. Esta península te permite tener 360° de visión de la ciudad, además de árboles y playas, encontrarás estatuas, tótems, fuentes, bases militares antiguas, el acuario de Vancouver, jardines de rosas, faros y la puerta de los leones, el famoso puente colgante que es el ícono de la ciudad.

Muy cerca de Stanley Park, aparece la Bahía Inglesa (English Bay), una playa en dirección oeste donde puedes realizar actividades al aire libre teniendo el centro de la ciudad latiendo a escasos pasos. Todos los veranos, en la últimas semanas de julio hasta la primera semana de agosto, se realiza en esta bahía la competencia pirotécnica más grande del mundo, donde al caer el sol más de dos millones de espectadores son deleitados con la combinación de música, fuegos artificiales y la belleza natural de fondo (Festival of Light).

Otras zonas naturales que no puedes perderte durante tu estancia en Vancouver incluyen: la represa del Río Capilano, el criadero de salmones situado en este río, el puente colgante de Lynn Canyon, los miradores de la montañas Cypress y Grouse, los jardines chinos clásicos del Dr. Sun Yat-Sen, entre muchas, muchas más. Hay demasiadas zonas naturales en Vancouver que valen la pena visitar, no sólo por su belleza sino también por su historia. Cada lugar tiene su cultura. Cada sitio tiene su propio relato.

Como ejemplo principal tenemos los vecindarios de Vancouver:

• Chinatown con sus dragones chinos en las lámparas rojas que alumbran el corazón de Vancouver.

• Gastown, la zona antigua con su arquitectura victoriana, calles de roca y un reloj a base de vapor.

• Las galerías de arte, teatros y estudios en la zona bohemia culminando en el mercado de Granville debajo de un puente en Granville Island.

• Comercial Drive, una calle multi-nacional con tiendas y restaurantes de todas partes del mundo, sitio perfecto para ver un partido de futbol durante el mundial

• Robson Street, calle cosmopolita con tiendas de diseñadores famosos internacionales, restaurantes cinco estrellas.

• Davie Street, calle de respeto a la diversidad de género, donde se pueden encontrar algunos de los mejores clubes de Vancouver.

• South Granville, donde las noches no paran y la vida nocturna abunda.

• Yaletown, sitio hip y moderno donde las tiendas, clubes y restaurantes todos son chic/posh

Vancouver, con tan variada cultura, tiene un repertorio amplio de museos. Entre ellos, la Galería de Arte de Vancouver, Science World (museo de ciencias enfocado para niños), el Museo de Vancouver, el Maritime Museo (museo marítimo), Museo de Antropología, etc. con docenas de galerías de arte independientes que te enseñarán las obras de artistas contemporáneos y locales.

En Vancouver también se pueden encontrar gran cantidad de teatros en los cuales se puede disfrutar de obras del teatro antiguo, óperas, ballets, musicales de Broadway, conciertos de música clásica, conciertos de música moderna y mucho, mucho más. –Tip studentrush.com-

Si lo que te interesa son los deportes, Vancouver es una de las mejores ciudades en todo Canadá en esta actividad, especialmente si te gusta el Hockey. El nivel de afición que se encuentra en Vancouver es altísimo, con muchos sitios donde se puede practicar/jugar/ver cualquier deporte que te apetezca.

Te gusten o no los deportes, no puedes faltar a un partido de hockey en Canadá. Aquí es donde el corazón canadiense se puede ver por completo.

Tip Vancouver Giants en vez de Vancouver Canucks = 1/10 precio-

Si te gusta correr, Vancouver tiene muchos maratones durante la época de primavera/verano, siendo el más grande el Vancouver Sun Run, patrocinado por el periódico local. Casi todo el maratón es hecho para recaudar fondos para una u otra organización sin fines de lucro.

Una actividad muy recomendable para ver o practicar es el juego de ‘Curling’ en el cual se lanzan piedras de más de 10 kg en una pista de hielo intentando acertar en el centro de aros concéntricos. Lo mejor de esto es que siempre es gratis para novatos que quieren aprender el deporte por primera vez. Si vas a uno de los clubes de curling, alguien te acompañará y enseñará cómo lanzar las piedras y barrer el hielo.

Tip, llama a ver si el hielo está disponible antes de presentarte porque si hay competencias, no vas a poder jugar… de gratis o pago-

Los equipos principales de Vancouver son los Canucks en hockey profesional, los Giants en hockey juvenil, los Leones en football canadiense (parecido al football americano) y los White Caps en futbol soccer que próximamente se unirán a la MLS (liga de soccer profesional estadounidense) Entre los festivales principales de Vancouver, se encuentran el HSBC Celebration of Light (fuegos artificiales),el TD Canada Trust Vancouver International Jazz Festival (música), el Vancouver Folk Music Festival(música), el Vancouver International Children's Festival (teatro/feria), el Vancouver International Film Festival –VIFF – (cine), ‘Bard on the Beach Shakespeare Festival’ (teatro),el Festival du Bois (música), y muchos más.

ALOJAMIENTO Encontrar el lugar adecuado para vivir, es una de las decisiones más importantes para el estudiante internacional; por lo tanto deberás tomar en cuenta muchas cosas antes de elegir el sitio en donde pasarás el resto de tu experiencia de movilidad.

Aspectos como la cercanía a tu centro universitario o la disponibilidad de rutas de transporte público, son esenciales al momento de buscar un lugar para vivir. También el aspecto económico es de suma importancia ya que existen zonas en las que la renta es accesible y otras donde las cuotas son marcadamente elevadas.

Ten todo esto en cuenta al buscar un lugar donde vivir y es muy importante que sepas que aunque la responsabilidad es tuya, tienes muchos lugares a donde pedir ayuda. La Coordinación General de Cooperación e Internacionalización de la Universidad de Guadalajara estará trabajando con la Universidad de Capilano para darte sugerencias donde podrás conseguir alojamiento. También puedes contratar la ayuda de organizaciones dedicadas a ayudar a estudiantes de intercambio. La más famosa es First Choice International Placement Inc, una institución dedicada 100% a buscarle a estudiantes extranjeros una habitación donde vivir con una familia canadiense.

Como vas a ir diariamente a la Universidad de Capilano, es recomendado que busques un lugar donde vivir cerca de la Universidad, preferiblemente en North Vancouver. Aunque todas las zonas de la ciudad son bastantes seguras, no es recomendado que busques una habitación en el lado de East Hastings, en lo que se conoce como East Vancouver. El hecho de que la renta de una habitación o un departamento sea menos costosa en esta área tiene que ver mucho con los niveles de drogas y prostitución que rondan las calles de esta comunidad.

COSTOS DE VIDA

Alojamiento $ CAD Renta

1 mes

$ 500 - 750

Electricidad-agua-gas-otros gastos de alojamiento

1 mes

$100

Hotel

1 noche

$40 Comida

pollo

1 kilo

$7 carne

1 kilo

$13

arroz

1 kilo

$3 pan blanco

1 paquete

$4

refresco

1 botellas de 2 litros

$2

pasta

500 gramos

$2 frutas y verduras|

1 semana

$50

Comida Rapida

Trio-Combo (comida, acompañante, bebida)

$6

Transporte - Dentro de la ciudad Camion

1 Boleto

$ 2.50 – 5

Taxi

Promedio

$ 20 -60 Gasolina

1 litro

$1.50

Transporte - Fuera de la ciudad

Avion Guadalajara- Vancouver

Boleto Ida y vuelta

$600

Autobus a:

Victoria

Boleto Ida y vuelta

$100

Whistler

Boleto Ida y vuelta

$80

Seatle

Boleto Ida y vuelta

$

Actividades Recreativas Cine

1 Boleto

$10

Entrada a juego de Hockey

$ 20 Junior - $80 Profesional Conciertos

$50

Otros Consulta Médica

$150

Libros

1 libro

$100 Internet - Cibercafe

1 hora

$2

Fotocopia/Impresión

1 fotocopia /impresión

$ .10c

TURISMO EN BRITISH COLUMBIA British Columbia ofrece tantas cosas por descubrir, que el único inconveniente que tendrás será cómo hacer todo en sólo 24 horas por día. Existen dos sitios que te cautivarán por su belleza y son visitas obligadas durante tu estancia en esta bella provincia.

La capital de Columbia Británica es Victoria, en este lugar se encuentra la mayor parte del pasado histórico de la provincia. Pasea por esta pintoresca ciudad y cambia completamente tu punto de vista acerca de la definición de un canadiense. Primero, para poder llegar aquí tienes que tomar un ferri o un avión. Si tienes suerte, durante el camino verás orcas, ballenas, nativos en sus chozas y una gran cantidad de vida silvestre. Si te traes una chamarra, disfrutarás completamente de este tour ecológico entre la isla y la tierra firme. La separación marítima se siente en el ritmo tranquilo y amable de los isleños. Visita el parlamento de la provincia y mira donde se forjaron las leyes. Pasea por el centro de la ciudad y descubrirás arquitectura perdida en el tiempo, con cortes y ángulos victorianos. Disfruta de una vida nocturna próspera, con gran cantidad de cafés y restaurantes.

Victoria/Isla de Vancouver

Si lo que te atrae es la belleza natural, paséate media hora al norte en el famoso jardín botánico Buchart. Aquí te encontraras 55 hectáreas dedicadas completamente a crear un paisaje de distintas variedades de flores. Si vas durante el invierno, los jardineros relucen con sus artes botánicas y esculturas.

Pocas ciudades en el mundo tienen la magia que existe en Whistler. La mejor manera de describirla es una ciudad hecha para el turismo. Esta ciudad no es sólo para los amantes de esquiar/snowbording. Todo lo que siempre quisiste hacer, es muy posible que lo puedas hacer aquí. Aquí puedes practicar deportes extremos como heli-ski, rafting en rápidos, bungie, zipline, etc. Esta ciudad resort cuenta con algunos de los mejores campos de golf del mundo y suficientes caminos para satisfacer a cualquier excursionista. Todos los mejores chefs del mundo intentan tener restaurantes en esta pequeña ciudad haciendo la gastronomía de Whistler entre las mejores que jamás vas a poder conocer. La vida nocturna es tan variada que nunca pasaras un momento sin nada que hacer, con conciertos, eventos deportivos y festivales todos los fines de semana.

Whistler

GASTRONOMÍA La gastronomía de Canadá es más específica a cada región. En Columbia Británica, te consigues una gastronomía muy variada e influenciada por todas las culturas que habitan allí. El tipo de comida que predominan son los restaurantes de comida japonesa y el estilo de comida West Coast, pero el hecho de que estos sean los más comunes no quiere decir que no haya restaurantes de cinco estrellas.

La comida estilo West Coast es lo más típico del área, basado en la idea de mezclar técnicas francesas con ingredientes chinos construyendo obras de arte que van completamente a deleitar tu paladar. El plato más típico en este estilo culinario es el salmón a la plancha con un glaseado de miel, acompañado por papas horneadas salteadas en hierbas frescas y vegetales de la estación.

La comida japonesa es muy distinta en Canadá a lo que puedes conseguir en México. Para los japoneses, el sushi sólo constituye una parte muy pequeña de lo que ellos comen, y en Vancouver puedes ver una exhibición completa de todo lo que esta gastronomía te puede ofrecer.

La comida china también la conseguirías distinta a lo que conoces en México. Cocinando en woks y usando los ingredientes frescos, te puedes encontrar con un arte culinario que se ha llevado más de tres mil años en perfeccionarse. Las áreas con los mejores restaurantes chinos son Chinatown y Richmond

Si añoras un poco de picante en tu comida, te recomiendo que pruebes uno de los restaurantes de comida hindú. Con muchos inmigrantes de la India y Pakistán, vas a poder conseguir numerosos restaurantes de alta categoría.

En Vancouver, puedes conseguir todo tipo de comida que se te ocurra. Atrévete a hechizar tus papilas gustativas.

Tip: Aparta en tu presupuesto lo suficiente para poder salir a comer una vez a la semana y no comas nunca en el mismo lugar, así de verdad podrás ampliar tu paladar y abrir tu punto de vista a comidas de muchos países distintos.

TRÁMITE DE VISA CANADIENSE El trámite de la visa canadiense es un procedimiento relativamente simple, y es un requisito obligatorio para cualquier mexicano que viaja a este país. Si tu estancia será por menos de 6 meses necesitarás una visa de residente temporal. Si planeas cursar un año entero en Canadá entonces deberás aplicar por un permiso de estudio y una visa de estudiante.

Visa de residente temporal.

Una visa de residente temporal en general permitirá que una persona viaje a Canadá como visitante por hasta seis meses. Pero la decisión final sobre si una persona tiene derecho a entrar al país y por cuánto tiempo puede quedarse es responsabilidad de un funcionario de la Agencia de Servicios Fronterizos en el puerto de entrada.

La visa de residente temporal o visitante sólo se puede tramitar en la Embajada de Canadá en la ciudad de México. Los consulados fuera del DF no prestan ese servicio.

El paquete para solicitar una visa de residente temporal contiene el formulario de la solicitud, un conjunto de formularios adicionales y una lista de verificación de todo lo que debes presentar con tu solicitud, y te ayudará a determinar qué documentos y formas debes enviar, y cuáles son los requisitos específicos que apliquen en tu caso.

Los requisitos para tramitar esta visa deben respaldarse con documentos que se envían por correo o se depositan en el buzón de Solicitudes de Residencia Temporal, en la Embajada de Canadá, de lunes a viernes de 8:00 a 13:00 hrs.

Para esta visa debes comprobar que tu estancia será temporal, que cuentas con los recursos económicos suficientes para sustentar el viaje y el regreso a México, que no intentarás trabajar o estudiar en Canadá, a menos que estés autorizado para hacerlo; que no tienes antecedentes penales, y que cuentas con buena salud, se pueden solicitar documentos que comprueben cada uno de estos requisitos.

La Embajada publica en su página7 de Internet todos los formularios y el orden en que deben presentarse, junto con dos fotografías recientes.8

En caso de no poder ir personalmente a la Ciudad de México para entregar tus documentos, la Embajada de Canadá ha establecido un acuerdo con el proveedor Computer Sciences Canadá (CSC) para abrir un Centro de Solicitud de Visas (Visa Application Centre, VAC) en las

7 http://www.canadainternational.gc.ca/mexico-mexique/assets/pdfs/TRV_Kit_Guide_2009_07_SP.pdf 8 http://www.eluniversal.com.mx/notas/612182.html

ciudades de México y Monterrey. El objetivo de este Centro es hacer el proceso de solicitud de Visa para Canadá más conveniente para los solicitantes en México.

Los Centros de Solicitud de Visas (VACs) están autorizados para aceptar las solicitudes para pedir Permisos de Estudio, Permisos de Trabajo y Visas de Residente Temporal en nombre de la Embajada de Canadá en la Ciudad de México. El personal del VAC tiene la responsabilidad de recibir las solicitudes y asegurar que las mismas estén correctamente completadas y presentadas y que todos los documentos necesarios se incluyan. Ellos también coordinan el envío del pasaporte visado con DHL y verifican que las cuotas del proceso se hayan pagado.

Hay dos formas para presentar la solicitud para una Visa de Residente Temporal Permiso de Trabajo o Permiso de Estudio. Tú puedes presentar todos los Documentos Requeridos:

• Personalmente en el VAC o

• Enviarlos al VAC por DHL

Nota: Ten presente que la cuota de procesamiento de solicitud solamente se puede pagar en el Scotia Bank, es por ello que deberá incluir el comprobante del banco con su solicitud.

La cuota por el servicio del VAC es de: 243 pesos a pagarse en el Scotia Bank, o en el VAC con las tarjetas de crédito Visa o MasterCard.

Las direcciones de los VACs son:

Centro de Solicitud de Visas – Ciudad de México Sófocles 127 Miguel Hidalgo, D.F. México C.P. 11591

Centro de Solicitud de Visas – Monterrey Avenida Hidalgo 400 Poniente (esquina Rayón) Colonia Centro Monterrey, Nuevo León 64000

Horario de Atención: 9:00 a.m. a 6:00 p.m., lunes a viernes

Asegúrate de haber impreso la Forma de Consentimiento del VAC y la lista de verificación de documentos apropiado a su motivo de viaje e incluye ambos en tu paquete de solicitud.

Deberás presentar un mínimo de dos recibos por persona en el paquete: un recibo por solicitante por la cuota del VAC, y un recibo por solicitante correspondiente a la cuota de procesamiento.

Lista de verificación de Documentos para estudiantes de Corto Plazo

Los documentos deben ser presentados en el orden aquí detallado. Ten en cuenta que el oficial de visa podría solicitar documentación adicional si lo considera necesario, incluyendo, resultados de exámenes médicos

• Formulario de solicitud de Visa de Residente Temporal (IM5257) completo. Este formulario está disponible online para imprimir en www.cicmex.com.mx

• Formulario de información de la estructura familiar para el solicitante completado en inglés o francés, usando tinta negra.

• Formulario de Información Adicional, completado en inglés o francés, usando tinta negra • Dos (2) fotografías del solicitante. Todas las fotografías deben cumplir con las

Especificaciones Fotográficas detalladas en el sitio web www.cicmex.com.mx. En la primera fotografía de cada paquete, escribe tu nombre completo y tu fecha de nacimiento.

• Pasaporte válido y original, junto con una fotocopia de la página con tu información biográfica. Los pasaportes deben tener cuando menos una hoja en blanco que no sea la última hoja del pasaporte. Todos los pasaportes deben ser validos por mínimo de un (1) mes después de la fecha en que planea salir de Canadá.

• Guía pre-pagada de DHL para devolución de documentos una vez tu solicitud haya sido evaluada. Disponible en cualquier oficina de DHL del país o en el VAC.

• Comprobante de la cuota de procesamiento pagada en Scotia Bank. Al tipo de cambio del consulado. Por favor consulta en www.cicmex.com.mx. Las cuotas no son reembolsables.

• Si solicitas una visa de entrada múltiple, deberás presentar una carta explicando las razones que tiene para solicitar este tipo de visa.

• Forma “Uso de Representantes” (IMM 5476E), en caso de que alguien te haya asesorado durante la preparación de esta solicitud y a lo largo de este trámite.

Devolución de Documentos

Deberás presentar una guía prepaga de DHL. Estas están disponibles en cualquier oficina de DHL en el país y en el VAC.

Nota: Si estás solicitando un permiso de Trabajo o Estudio por un periodo de más de seis meses deberás presentar dos guías, una para el formulario de examen médico y la segunda para el envío final de sus documentos.

Adicionalmente al tiempo promedio de proceso de tu solicitud, ten en cuenta que el paquete demora de 3 a 5 días en ser entregado. Pero puedes verificar el status de tu trámite ingresando al Rastreador de Solicitudes.

Tiempos de Procesamiento de Solicitud

Las solicitudes deben ser presentadas con bastante tiempo de anticipación preferiblemente 30 días antes de tu fecha planeada de partida. Los promedios actuales de procesamiento son:

Visa Residente Temporal: 10 días hábiles

Permiso Estudiantes: 20 días hábiles

Cuotas Aplicables

Cuota VAC

Los solicitantes que presenten sus solicitudes a través del VAC deberán pagar la cuota correspondiente. La cuota por el servicio del VAC es de: 243 pesos a pagarse en el Scotia Bank, o en el VAC con las tarjetas de crédito Visa o MasterCard.

Cuota Procesamiento de Solicitud

Los solicitantes que presenten su solicitud a través del VAC deberán incluir el recibo por la cuota de proceso de solicitud. La cuota se paga en el Scotia Bank en pesos mexicanos:

Tipo de Cuota Cantidad No. de Referencia de ScotiaBank

Una Entrada $905 219030

Múltiples Entradas $1,810 219048

Permiso de Estudio $1,510 219089

Ten en cuenta que las cuotas de procesamiento no son reembolsables y son por el costo de proceso de solicitud y no garantizan la aprobación de la visa o del permiso.

TRÁMITES ADMINISTRATIVOS DE LA UNIVERSIDAD DE CAPILANO La Oficina de Registro de la Universidad de Capilano será la encargada de auxiliarte en cualquier trámite administrativo que tengas que realizar durante tu estancia académica, esto incluye el registro y baja de materias, corrección en los datos personales, expedición de certificados, etc. Asegúrate de localizar la Oficina de Registro en los primeros días de tu estancia ya que será de mucha utilidad en tu vida como estudiante de la Universidad de Capilano.

Entre los servicios ofrecidos por la Oficina de Registro, se encuentran:

• La admisión a estudiantes nuevos • Archivo permanente del registro de los estudiantes • Los procedimientos de registro y cambio de clases de todos los estudiantes • La administración de las políticas de la Universidad en las áreas de registro

Además, durante todo el semestre, la Oficina de Registro está a cargo de:

• La creación y administración de los horarios de clases y de exámenes • Coordina la titulación de los estudiantes

Para todo trámite que hagas en la Oficina de Registro, necesitas tener siempre contigo:

• Copia de identificación (Pasaporte) • Identificación del estudiante

La Oficina de Registro se encuentra en el Edificio Birch, segundo piso, en la oficina 230, en el Centro Universitario de North Vancouver.

Fax: 604.984.1798

Horario

Lunes: 10:00 - 16:30 Martes: 8:30 - 16:30 Miercoles: 8:30 - 16:30 Jueves: 10:00 - 16:30 Viernes: 8:30 AM - 14:00 Nota: El horario de la oficina de registro está sujeto a cambios. Recomendamos que llames a las oficinas de registro por actualizaciones. Tel: 604.984.4900

DIRECTORIO TELEFÓNICO DE EMERGENCIA Números telefónicos de emergencia - North Vancouver

Ambulancia, Bomberos, Policía: 911 Primeros Auxilios: 604.984.1772 Seguridad: 604.984.1763 Mantenimiento/Administración: 604.984.4963 Salud y Seguridad: 604.990.7869 Audio-Visual: 1783 Servicios de computación: 604.984.4952 Operadora: “0”

Números telefónicos de emergencia - - Squamish

Ambulancia, Bomberos, Policía: 911 Policia : 604.892.6100 Squamish Hospital: 604.892.5211 Poison Control: 1.800.567.8911 Squamish Yellow cab: 604.892.5995 Howe Sound taxi: 604.898.8888

Números telefónicos de emergencia - Sunshine Coast

Medical, Fire, Police: 911 St. Mary’s: 604.885.2224 RCMP non-emergency: 604.885.2266 Sunshine Coast Taxi: 604.885.3666