guerra contra la civilización

8/8/2019 Guerra contra la civilizacin

1/12

Editorial entrpica nacida de las ideas y espontaneidad de amigxs. Parida por las ga-nas que tenemos de que la accin, en conjunto con la idea, logren escabullirse masall del mismo ambiente anarquista el que muchas veces nos nublas los ojos; quela revolucin no se vea a si misma como un proyecto futurista, sino como un senti-

miento de ahora! Y siempre reflejado tanto en la lucha colectiva de la desintegracinde los aparatos de poder, como en el amor fuera de toda ley entre revolucionarixs.

Lxs anarquistas no tenemos orden, sino caos. El real mundo de la maravillas.

Guerra contra

la civilizacion

Textos contra la civilizacin

Hasta ser libres y salvajes


2/12

EditorialLxs Nixs Salvajes

Nos gustara conocer los pensamientos, experiencias, ideas y criti-cas que ests dispuestx a compartir. Es esencial darle importancia ala particularidad y diversidad de mentes que existen, como por agra-do no todas son iguales, conocer tus opiniones es adentrarnos en unazona de ti que nos deseas mostrar y por lo tanto saber de qu formavives la anarqua y como esta irrumpe amistosamente en tu realidad.

Sabes que puedes enviarnos los textos que quieras para que sean pu-blicados y compartidos con lxs que quieran leerlos. Recuerda que estetrabajo es de todxs.


3/12

Para ser sincero se me hace bastante complicado escribir sobre la civilizacin, quizs cuan-tas personas me entiendan, es como darle forma a todas tus emociones de manera original,

quizs en un intento pattico por ser creativo el ser humano compara el amor con un corazn,la ternura con una mariposa, el odio con fuego, en fin, pero son todas cosas que ya existeny que dentro de nuestro cerebro cuadriculado, angulado y esquematizado, el concepto defuego es el de poder hacerle dao al otro, por que el fuego quema y destruye y as lo tenemosasimilado dentro de nuestras cabezas, el corazn es la sensacin que uno siente en el pechocuando ama, la ternura es saber que es demasiado frgil e inofensivo y que dentro de ti estala decisin de proteger a esa mariposa. Entonces, yo me pregunto, Es tan fcil hablar de lacivilizacin y darles a entender que a lo que me refiero con civilizacin es a todo lo que pudoarruinar las vidas de los seres vivos?

Quizs debera hacer una pequea introduccin de lo que es civilizacin y entendiendo aesta, como la madre que me enseo a escribir, me enseo a manejar conceptos como los delos prrafos, las comas, los puntos, las maysculas, y perdonen mi imprudencia, pero no esmi intencin hacer una critica destructiva a lo que concierne la educacin, la educacin eseso, educar, aprender y ensear, no es bueno ni malo, lo que si puede llegar aser bueno omalo es la forma en como canalizamos esa educacin y es aqu donde yo preferira detener-me. La civilizacin como la conocemos funciona en forma autnoma y a la vez dependiente,tiene vida propia y se las arregla para que todo siga un camino predeterminado, refirindomea la vida de sus engranajes, por ejemplo, naces, te inscriben en un registro, tienes un numeroque solo te pertenece a ti y es (eres) irremplazable, te educan, te ensean ortografa, paraescribir lo que tu desees, continuas creciendo para luego pasar a tu etapa de produccin,

a la cual te han (hemos) preparado toda tu vida, produces, envejeces, el sentido de tu vidaparece haberse cumplido y mueres. Lo mismo ocurre en el caso de los animales no huma-nos y las plantas. Autnoma en el sentido de que no necesita de otras civilizaciones paramantenerse en pie y al parecer si uno de los engranajes falla, rpidamente puede ser reem-plazado por otro, dependiente en el sentido de que depende netamente de los engranajes quela componemos. Sin embargo esta civilizacin es ciega, algunos futuristas dicen que nosaproximamos a una catstrofe de la vida, problemticas como las del calentamiento global,la contaminacin de los aires, tierras y mares, los polos, en fin, la muerte se aproxima apasos agigantados hacia nuestra queridsima civilizacin y como si fuese una pesada broma,nosotrxs apuramos la mala calidad de vida, dando excusas como: es por el bien de tal y talpor cual excusas que solo justifican un placer momentneo.

CivilizacinProyecto fallido

3

A veces, cuando te estas quedando dormidx escuchas esas voces, que rutinariamente rea-lizan monlogos, dependiendo de como estuvo tu da, sern mas o menos castigadorxs, lamisericordia es una palabra que en el coro de lxs aburridxs no existe. Se me hace sencillocomparar a lxs papalagis con una caja de metal, sea donde sea, lo nico que har serarruinar el paisaje, en el nico ambiente donde puede relucir, es frente a otras tantas cajas demetal con distintos diseos. En palabras sencillas, un auto chocado se ve realmente hermososi lo comparas con una pila de basura mal oliente, la cosa es que el auto chocado o no, jams

te dar de comer.Mis amigxs suelen hablarme mucho sobre el suicidio cotidiano, luchar contra el Ello esuna tarea amplia, que requiere una gran capacidad de introvisacin, de critica y de un granconocimiento del propio individuo.

Normalmente luchar contra esto es casi imposible, pero hay instancias, donde por distintosfactores o motivos entras en este transe y es ah donde puedes comenzar tu propia revolu-cin, es la revolucin de las piedras contra la represin del consumismo.

Resumen de una larga conversacin entre Nixs Salvajes

P.D.: Una vez le a un compa que respeto bastante que deca que debamos matar al Super-Yo, sinceramente tambin creo que debemos matar al Ello, la clave esta en controlar elYo.

22


4/12

Quizs si la civilizacin en vez de ensearnos ortografa para poder escribir lo que quisi-semos nos enseara a ser un poco mas futuristas, a ser mas asertivos, a mirar un poquitomas haya de nuestros patticos caprichos materiales, seriamos mucho mas felices y misqueridisimxs lectorxs, no hablo de una felicidad compuesta por momentos de euforia, nohablo de una alegra momentnea, hablo de una felicidad gratificante, hablo de poder estarorgullosxs de lo que hemos logrado, de poder mirar el pasado y decir, me equivoque, peroel pasado me a ayudado a no volver a caer nunca mas en la misma piedra, y si volviese acaer en la misma piedra, aprender algo nuevo de esto, hablo de poder mirar el futuro y verlo

esperanzante, lleno de ambiciones y juegos, hablo de poder alcanzar metas, hablo de esafelicidad. La educacin que nos brinda nuestra madre civilizacin es cuadrada, al igual quenuestros cerebros, es angular, admitiendo que solo podemos ver lo que nuestro radio visualalcanza y como esta sociedad esta compuesta por engranajes adictos el visor de nuestroradio no llega mas haya de nuestras necesidades de adictxs. Es esta sociedad adicta la quealimenta la sed de una civilizacin catastrfica y debo empezar a admitir que somos los sereshumanos los culpables de toda esta basura.

As es, somos los seres humanos las pilas que mantienen en funcionamiento todo este apa-rataje mecanizado que no tiene mas sentido alguno que el de mantener dormidas a las masasa travs de drogas como el capricho de poder consumir bencina en tu auto deportivo, opoder ir de compras al mall con tu mejor amiga y realmente es penoso, porque para poderllevar esta vida de adictxs, hay que hacer un sin fin de esfuerzos que terminan con el ultimoesfuerzo de quitarte la vida, como si fueses una pila usada. As es como se mantiene vivauna sociedad consumista, drogadicta, machista, capitalista, xenofobica, temerosa, neurtica,estresada, dogmtica, religiosa, hipcrita, en fin, todos los trminos conocidos por los sereshumanos que habitan la civilizacin y que caracterizan a esta ltima de cmo la conocemos.Somos nosotrxs las pilas que mantenemos a la civilizacin, por ende somos nosotrxs mis-mxs quienes mantenemos vivxs el consumismo, la drogadiccin, el machismo, el capitalis-mo, la xenofobia, el temor, la neurosis, el estrs, los dogmas, la religin, la hipocresa, entremuchsimos otros trminos y cabe preguntarse Para que mantenemos viva esta represin?

Para que mantener viva una civilizacin de autodestruccin y sometimiento?

Obviamente esta respuesta depende de cada una de las historias de vida (si se puede llamarvida) de los engranajes que mantiene a la civilizacin en constante funcionamiento, quizsdeseamos olvidar, quizs deseamos no sentirnos solos y por ello nos drogamos con todoeste aparataje, quizs es miedo a ser diferente, quizs es ansiedad a lo desconocido, dependenetamente de la significacin de cada engranaje para cada caso puntual. Sin embargo delo que podemos estar seguros es que la educacin que nos entrega la civilizacin no es lams adecuada, pues solo nos entrega como solucin a nuestros problemas la respuesta deescapar y esto se puede poner en todos los planos de las vidas de los engranajes.

4

llegando al acuerdo que yo estaba arrepentido y que volvera a casa.

Estoy segurx que ustedes al igual que yo, podrn apreciar, que, el estilo de vida que deseababiln que llevemos, es como el de un engranaje, cuando te sales del parmetro de lo quedebe ser una vida humana civilizada (de un/@ papalagi) te tildan de locx, de delincuente, deterrorista, en fin, te impondrn su supuesta justicia y velaran por sus beneficios, aun cuandosean mas que mas emocionales, como lo fue en el caso del de mi madre. Despus de todo,yo solo fui un ejemplo de lo que es la represin babilnica, presente incluso hasta en los

mbitos emocionales de las vidas de las personas. Muchxs personas/engranajes se sientenorgullosxs de la supuesta libertad que aalcanzado el hombre/mujer de la poca, pero yote pregunto a ti lector/@ Es realmente libre la persona que solo puede escoger como sertorturadx?

Lxs nixs y lxs locxs siempre buscanla libertad, por eso a lxs nixs se les

educa y a lxs locxs se les encierra.

La Revolucion de las PiedrasEs absurdo pensar que vivimos en una realidad de plenitud, de felicidad, de paz, de armona.Supongo que el ser humano mientras sea unser sociable y por ende razonable, lograra en-contrar esa paz, esa plenitud, esa felicidad yesa armona solo si combate contra si mismo.Contra su Ello, contra su propio instinto de-vorador, porque el ser humano es el nico servivo en el planeta que es capaz de destruir todo

lo que lo rodea con tal de verse beneficiado.

Algunxs solo pueden conformarse o mejor di-cho, resignarse a vivir bajo el manto de lo ma-terial, de lo banal, llegar a esa caja de fsforo ala cual simpticamente reconoces como hogary sentirte realizadx porque llegaste a descan-sar despus de un arduo da de esclavizacino como suelen llamarlo por ah, trabajo, mien-tras que sabes que hay otrxs que no tienen

donde llegar, entonces comienzas a valorar tupequea caja de fsforos.

21


5/12

me coloca una jeringa en una de las venas de mi mano izquierda, cuando me fijo que envez de estar sacando sangre esta colocando un liquido dentro de mis venas y rpidamentecomienzo a sentir el brazo mas pesado, senta como me estaban adormeciendo, en ese mi-nuto, me desespere y le grite: Cree que soy estupidx?, yo se como funcionan los test desangre y hay que sacar sangre, no meterme lquidos y sustancias al cuerpo!, en ese instantehice un movimiento rpido para que la jeringa saliera de mi vena, me pare con todas misfuerzas e intente escapar, pero al salir de la pieza donde me tenan al pasillo, me tope con doshombres muy grandes, no me atrev a enfrentarlos, as que en una accin de impulsividad

y desesperacin intente buscar otra va de escape para poder salir a la calle, as que corr,llegando a la cocina, pero justo antes de entrar, apareci una seora que me impidi el paso,la golpi en la cabeza con un puetazo en un acto de desesperacin mximo, y a esas alturasya estaba dejando de sentir los miembros de mi cuerpo, los pies no los senta, y a duraspenas me mantena de pie, mis manos eran como de hule y sencillamente no sabia comoera que me mantena de pie dando pelea, quizs fue mi tal grado de desesperacin que mebrindo fuerzas para seguir luchando o quizs solo fue suerte de que aun no me haba cadoal suelo por el sedante que me haban colocado, que a pesar de no haber sido todo lo queen la jeringa haba, era muy poderoso, porque en todo este periodo nisiquiera haban pasadocinco minutos. Realmente no se si la seora habr sentido mi golpe o quizs nisiquiera pudegolpearla de lo sedadx que estaba, pero en eso llego rpidamente una de las tantas personasque me estaba sujetando mientras me introducan el sedante y me aplico una llave en el bra-zo, me trate de dar vuelta para golpearlo y librar de la llave y logre soltarme pero el golpe lofalle, estaba demasiado adormecidx como para continuar con la resistencia, mis pies ya nome pudieron contener y cuando estaba cayendo al suelo otra persona, un hombre de los delpasillo me sujeto del brazo con el que haba intentado golpear al tipo que me aplico la llavey evito que cayera al suelo.

Despus de esto, y yo ya muy adormecidx por el sedante, me tiraron en una cama, yo calculoque deben haber sido mas o menos cuatro personas sobre mi cuerpo adormecido quienesme intentaban amarrar, fue as como termine amarradx a una cama en una clnica psiquiatri-

ca, sin saber razones ni motivos, solo supona que todo esto haba ocurrido por mi decisinde haberme ido de casa. Me quede dormidx y al otro da, apareci un psiquiatra, que me pre-guntaba si deseaba ver a mis padres, muy sedadx aun le respond que no, as volv a dormiry segu durmiendo hasta el otro da. Ya era domingo cuando decidieron soltarme las amarrasy empezaron a hablarme lxs paramedicxs, me dijeron que estaba internadx por ser bipolar yque seguramente pasara un buen tiempo encerradx ah.

Comprendern ustedes, mis queridxs lectorxs, que la desesperacin, la frustracin, el ascoy en fin, mil y un emociones me bombardearon, pero sabia que la tortura no seria parasiempre, aun sedadx, pens en la manipulacin, fue as, como empec a comportarme comouna persona arrepentida de mis actos y a ser cortes, no les voy a mentir, parte de mi segua

muy asustadx y por ende mi plan de pedir disculpas salio a la perfeccin, fue as, como elda lunes tuve una reunin con el psiquiatra que me haba visto el sbado y con mi madre,

20

Durante mi vida he escuchado muchsimo hablar de la domesticacin a la que se han (he-mos) sometido los seres vivos del planeta, domesticacinque nos ensea a escribir bien,domesticacin que nos ensea a respetar los puntos y las comas, domesticacin que nosensea a evadir los problemas con la acumulacin de otros problemas, con drogas, conconsumismo, con la muerte, entre muchas otras facilidades y opciones que nos entrega unacivilizacin sangrienta y violenta.

Estamos concientes de que todxs lxs engranajes de la civilizacin son (somos) adictxs a dis-

tintas cosas, a las drogas, al consumismo, a la violencia, a la locura, al estrs, a la religin, alauto, al alcohol, al sexo, en fin, todo lo que los engranajes hacen en esta vida es para podersaciar sus necesidades adictxs, porque necesitamos estar en otro lado, porque no toleramosver nuestra realidad, porque lo que los engranajes han (hemos) construido es una realidadhorrible, llena de cemento, odio y egosmo, y para no verlo, consumimos de todo. Lo mastriste de todo esto es que no solo la autodestruccin del ser humano ser horrible en suminuto culmine, siesque aun no es horrible, sino que se llevara todo, se llevara toda la vidaque se encuentre en el mundo, porque la sed por satisfacer sus propias necesidades lo harn(lo han hecho) egosta, eglatra y por ende un ser no pensante y no conciente de sus actos.

Seguramente al leer lo anterior, cabe pre-guntarse Cmo salir del ciclo? La res-puesta debe ser acorde a la historia de vidade cada engranaje, por ende, la introvisa-cion debe ser una de las herramientas masfundamentales (pero no la nica) para po-der examinar el pasado del engranaje y vervirtudes, defectos, herramientas, experien-cias, en fin, debemos saber de que estamoshechos, no solo biolgicamente, si no quetambin de la experiencia, debemos sabercualesson las cosas que nos mueven y

debemos saber que herramientas tenemospara luchar, debemos saber cuales sern nuestras ambiciones al futuro y no dejarse estar,luchar por ellas y por sobretodo, saber que si nos caemos en el camino para una revolucin,hay que volver a pararse y seguir luchando.

Todo lo anteriormente escrito es una observacin de unx de lxs nixs salvajes y notiene que ser necesariamente una verdad absoluta, puede modificarse y alterar el producto,es parte del proceso de aprender.

5


6/12

Antiescuelitas

Suena el timbre de la escuela, al nio le pesan los pies por el camino contrario a su voluntad,camino a la escuela.

A la nia no le gusta estar encerrada en clase, mientras afuera los pajar itos vuelan y cantan, lamaestra no la deja distraerse ni por un momento, siempre que la encuentra as, con sus ojos

que ven cosas mucho mas hermosas que un saln con bancos en filas, nixs con cara deaburridxs y cuadros de prceres, aula oscura, con su mete en otro mundo la nia imagina ysonre. . . pero siempre es interrumpida o acosada por preguntas que la maestra le hace, paracomprobar que no esta atendiendo a sus sermones, reprobndola o avergonzndola por eso. . .

Y en la fechas patrias!!! Formando en filas, como un ejercito, el nio no quiere cantar elhimno, esta cansado, quiere sentarse.

Los minutos pasan. . . cuanto mas se acerca la hora del recreo, mas aumenta el deseo de salircorriendo de ah, a veces los minutos se hacen taaaaan largos. . . Riiiiiiiiiiiiiiiiiiin!!!!!!

Gritos, risas, ruidos de bancos que se arrastran por el suelo, ruidos de pasos, pasitos, co-rridas, como ruido de lluvia, como una tormenta, ruidos verdaderamente tormentosos. . .porque aunque parezcan la liberacin de los tormentos no dejan de ser la negacin de sulibertad, la limitacin de sus vidas, sus juegos, su espontaneidad, sus emociones.

Y as pasan los das. . . rutina, costumbre, castigoa que nix le gusta ir a la escuela??Rutina, costumbre, castigo. . .Por qu no aspirar algo mejor?

RiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiN!!!!!!!!!!!

Buuummm!!!!!!!

Vivir para otrxs, estudiar para servir a otrxs, no para crecer, guiadxs por nuestra propia cu-riosidad, no por placer, por obligacin....

Anulan nuestro instinto de libertad, de igualdad, de autonoma y as hacernos dependientesa sus jerarquas, sus leyes, su seguridad.

6

Cuando ya estaba comenzando a sospechar que algo no estaba bien, pues el terapeuta queaun estaba ah conmigo se colocaba nervioso y el otro aun no llegaba, llegaron dos param-dicos, uno bajo, de piel morena y con un aire de desprecio hacia lxs demas, y el otro masalto, de tez blanca y de las mismas caractersticas mentales que el otro (usan la fuerza, no lacabeza). Le preguntan al terapeuta que estaba ah: Es esx? (Refirindose notablemente asu queridisimx narrador), el terapeuta nervioso, responde con un: Si, es el/ella, entonces,como cualquier ser humano cuerdo, reaccione con un: Qu esta pasando? (Mirando alterapeuta), el me responde que me quede tranquilx, pues es por mi bien.

Luego de haberme propinado dos golpes en la cabeza y de haberme amarrado a la fuerzaambas manos, e intentando convencerme de que eran de investigaciones y de que me debanhacerme declarar por que supuestamente un amigo de mi persona haba robado y lo habanatrapado, que haba mencionado mi nombre y que ahora deba declarar, y por ello debanllevarme a la Cuarta Comisara de carabineros, fue as como a la fuerza lograron subirme auna ambulancia para llevarme a lo que seria una sesin de tortura.

Durante todo este periodo yo me mantuve sereno, saba que si me hacan declarar tenia cier-tos derechos como ciudadano, sin embargo,mi miedo se comenzaba a hacer rea lidad, puessi era a una clnica a donde me dirigan, todo

seria a la fuerza.

Es as como llegue a una clnica psiquiatrica,donde aun atado de ambas manos me acos-taron, entre aproximadamente ocho personasme tomaron la presin y me decan algunos:Tranquilzate, todo es por tu bien, otros medecan: Va a estar todo bien, reljate, mien-tras que yo les deca: Estoy tranquilx, no veola necesidad de que me agarren entre ocho

personas, pero nadie responda a mis de-mandas.Fue en este forcejeo cuando una mujer ma-yor, de aproximadamente unos cuarenta aosme dijo: Te vamos a sacar sangre para ver sihas consumido (Para ver si haba consumidodurante mis seis das fuera de casa), entoncesyo le dije: Esta bien, pero sultenme, porqueestoy tranquilx, no se si realmente me habrnescuchado, pero no me soltaron, de hecho,me afirmaron con mas fuerza aun, a la fuerza

me pusieron un elstico en el brazo para quemis venas se notaran mas y en eso la mujer

19


7/12

yo mismx quien haba optado por la decisin hacerme el tratamiento y ahora decida dejarlo.Fue as como decid irme de casa por la puerta chica.

Llevando aproximadamente seis das fuera de casa, autogestionando mi vida y alojando tem-poralmente en la casa de una buena amiga recib la llamada de mi hermana mayor, pues alenterarse de mi drstica decisin quiso contactarse de inmediato conmigo y as lo hizo. Con-verse con ella unos instantes y quedamos en reunirnos en su departamento para analizar me-jor la opcin de mi escapada de casa. Fue as como nos reunimos al da siguiente, a eso de

las nueve y media de la noche en su departamento, conversamos sobre mi decisin y vimosdistintas alternativas, entre ellas, el que yo siguiera asistiendo a terapia, independiente siviva o no en la casa de mis padres.

Considere bajo mi juicio que era razonable, entendiendo que mis padres y sobre todo mimadre se encontraban muy preocupados por mi escape, suponiendo que ellos podan pensarque quizs yo no me encontraba en las mejores condiciones, o por los menos en las masadecuadas para un/@ joven de mi edad. Fue por estas suposiciones que decid ir un daviernes a terapia, despus de haber faltado toda la semana y entendiendo que iba a recibir unremezon, pues era evidente que ya saban sobre mi decisin de haberme ido de casa, y porsupuesto que lo recibira, pero no de la forma que yo esperaba.

Vern mis queridxs lectorxs, cuando yo llegue al lugar fsico de la terapia, me esperabansonrientemente los terapeutas del lugar, y con una sonrisa me preguntaron que si acaso yoestaba locx como para haber tomado una decisin as. Mis queridisimxs lectorxs, dentro demis cabales la decisin de irme de casa llegara tarde o temprano y estaba dentro de todalgica y ciclo de la vida de un/@ papalagi Hombre/Mujer modernizadx con costumbrescivilizadas-, despus de todo, cada individuo cuando crece debe dejar el nido, y con mi edad(18 aos) y mis experiencias de vida, considerar la opcin de irme no estaba tan afuera demi alcance, pues ya haba tenido la experiencia de irme de casa en otra oportunidad y viviren una okupa en una ocasin. Considerando mis antecedentes respond lgicamente que

no, pues yo ya saba a lo que me enfrentaba, fue en ese instante cuando los terapeutas meofrecieron tener una reunin despus de terapia para conversar sobre mi situacin y lo quepodra pasar con mi tratamiento, gustosamente acepte, pues, siendo razonable, ellos solointentan velar por mi seguridad (o eso era lo que yo pensaba al menos) y en la posicin enla que me encontraba supongo que no tenia otra opcin.

Terminada ya una vez la sesin de terapia me acerque a los terapeutas (que son dos) y lespregunte sobre dicha reunin, uno de ellos, se marcho sin responder mientras que el otrome distrajo dicindome que deba esperar treinta minutos, para que llegara el que se habaretirado (el otro terapeuta). Fue as como sin nada ms que hacer espere los treinta minutos,mis compaeros de terapia se fueron cada unx a sus casas correspondientemente y yo me

quede solo junto al terapeuta que me haba distrado en un comienzo.

18

Carta desde el futuro(Un mensaje de ciencia ficcin con mucha ms ciencia que ficcin)

Os saludo, gentes del ao 2010! Estn viviendo en el ao en que nac; tengo 95 aos, yles escribo desde el ao 2105. Estoy haciendo uso de los ltimos remanentes de la fsicaavanzada que los cientficos desarrollaron durante la era de Uds., para enviarles este mensajeelectrnico, que envo al pasado para que les llegue a sus redes informticas. Espero que

lo reciban, y que les proporcione motivos para detenerse y reflexionar sobresu mundo ylas medidas a adoptar tenindolo en cuenta.De m mismo slo contar lo que es necesariocontar: soy un sobreviviente. He tenido una suerte extraordinaria en multitud de ocasionesy de muchas maneras, y considero que es una especie de milagro que pueda estar hoy aqucomponiendo este mensaje. He pasado gran parte de mi vida intentando labrarme una carreracomo historiador, pero las circunstancias de la vida mehan obligado a aprender y practicarlos oficios de agricultor, forrajeador, guerrillero, ingeniero y ahora: fsico. Mi vida ha sidolarga y azarosa... pero no he hecho todos estos esfuerzos para transmitiros esto. Son todoslos acontecimientos que he presenciado durante este siglo lo que me siento obligado a con-tarles de esta forma tan extraordinaria.

Estn Uds. viviendo el final de una era. Quiz no lo entiendan. Espero que cuando hayan ter-minado de leer esta misiva lo entiendan.Quiero contarles lo que es importante que conozcan,aunque es posible que les parezca que alguna de esta informacin es difcil de digerir. Lesruego que tengan paciencia conmigo. Soy un hombre viejo, y no me queda tiempo para de-talles amables. Si lo que les cuento les resulta increble, considrenlo como ciencia ficcin.Pero por favor: Presten atencin. El artilugio comunicativo que estoy usando es bastanteinestable y no hay mucha seguridad de cunto de lo que les cuente consiga alcanzarles. Porfavor: pasen esta informacin a los dems. Probablemente sea el nico mensaje de este tipoque reciban jams. Como no s cunta informacin voy a poder transmitirles empezar conlos temas ms importantes, los que sean de mayor utilidad para que puedan entender hacia

dnde se dirige el mundo de Uds... La energa ha sido el principio organizador central -odebera decir desorganizador? - de los siglos diecinueve y veinte. La gente descubri nuevasfuentes de energa carbn, y ms tarde petrleo en el siglo diecinueve, y luego inventtodo gnero de nuevas tecnologas para usar esta energa recin descubierta. El transporte, lamanufactura, la agricultura, la iluminacin, la calefaccin todos sufrieron una revolucin,y los resultados alcanzaron hasta lo ms profundo de las vidas de todos en el mundo civili-zado. Todo el mundo se volvi profundamentedependiente de nuevos artilugios; de los ali-mentos trados de lejos y fertilizados con productos qumicos; de medicamentos elaboradosmediante sntesis qumicas y a partir de procesos industriales dependientes de combustiblesfsiles; de la misma idea del crecimiento perpetuo (despus de todo, siempre sera posibleproducir ms energa para el transporte y las manufacturas, no?). S, la crisis de la energa.Bueno, todo comenz ms o menos en el momento en que nac. La gente entonces pensabaque iba a ser breve, que se trataba tan slo de un problema tcnico o poltico, que pronto

7


8/12

Y pasan los aos hasta que llega un da que el mercado de una patada te mete en un malo-liente asilo donde te pudrirs sin ms diversin que colocarte la mandbula postiza, sin quenadie te tenga en cuenta, pues slo eres una molestia. Ahora ests destinado a ser unpollo de fbrica ms a engordar por el sistema, un mero consumidor; es decir, la mierda quesiempre has sido durante toda tu vida.

Y esto es lo que llama vivir una vida normal, ser pragmtico, un buen ciudadano,una persona con los pies en la tierra.

Lxs Locxs somos lxs que tenemoslos sueos ms lindos

Creo que debo empezar esta historia con una pequea introduccin de lo que fue este nefastoepisodio.Como todx joven de un movimiento libertario estaba y aun lo estoy a favor de la decisinpropia a drogarse siendo decisin de cada individuo, y teniendo en cuenta el tipo de sus-tancia natural a la cual el individuo estaba optado, sin embargo, tomando en consideracin

lo que esto arrastra como consecuencias. Un mal da mis padres descubrieron que yo aligual que muchisimxs jvenes lo hacia (drogarme), hacindome tomar un tratamiento derehabilitacin. Tome la decisin de hacerme el tratamiento para dejarlos mas tranquilos, yfue exactamente eso lo que hice, es as como comienza esta historia.

Vern, yo era en ese entonces y aun, un/@ expoliadictx, pero un buen da, despus de ya11 largos meses de terapia en rehabilitacin (teniendo en cuenta que el tratamiento tieneuna duracin de un ao). Decid no ser mas un parasito de mis padres, fue as como tomela decisin de irme de casa, pues sabia que ya haba dejado por mi propia decisin lasdrogas, y era lo suficientemente autnomx como para poder sobrevivir en el mundo exterior,

no obstante, defenda la decisin de que cada individuo tiene la libre opcin de querer o nodejar las drogas.

Tenia intenciones de irme de casa por muchsimos motivos, uno de ellos era, e l dejar de estarencerradx Una de las condiciones del tratamiento es dejar de salir con tanta frecuenciacomo lo hacia antes - y poder realizar mi vida en forma normal, como a mi se me plantearala gana, siendo cmplice de mis ideas revolucionarias y partidarias de mi libertad a juiciopropio.

Ese da, tuve una rencilla con mi madre, por dicho motivo (irme), ella defendiendo la posturade que aun no estaba listx para el mundo exterior, pues aun no terminaba mi tratamiento y

yo, ser conciente y pensante, dotadx de la cualidad de saber criticar tanto mi entorno comomis actitudes defenda mi postura de que no recaera y que tuviera fe en mi, pues haba sido

17

todo volvera a la normalidad. No se paraban a pensar que normal, en un sentido histricoamplio, supona vivir de la energa solar entrante y del crecimiento vegetativo de la biosfera.Perversamente, pensaban que normal significaba poder utilizar la energa fsil como si noexistiera el maana. Y supongo que casi dej de existir ese maana. Fue la clsica profecaque se cumple a s misma casi.

Primeramente mucha gente pens que los cortes podran ser resueltos con tecnologa. Locual, retrospectivamente, resulta bastante absurdo. Despus de todo, todos sus modernos

artefactos haban sido inventados para emplear una abundancia temporal de energa. Noproducan energa. Si, claro, estaban los reactores nucleares (Dios mo, estos chismes re-sultaron ser una pesadilla!), pero costaban tanta energa de construir y de desmantelar que laenerga que producan durante su vida til apenas la recuperaban, en trminos energticos.Lo mismo suceda con los paneles fotovoltaicos; parece que nadie se par nunca a calcularcunta energa se necesitaba realmente para fabricarlos, empezando por las microplaquetasde silicona que se producen de forma secundaria por la industria informtica, e incluyendo laconstruccin de las propias fbricas. Result que la fabricacin de los paneles consuma casitanta energa como la que producan los propios paneles durante su vida til. Sin embargo,se construyeron unos cuantos ojala se hubieran construido ms! - y muchos de ellos anfuncionan (son los que ahora mismo estn alimentando el artilugio que me permite enviarlesesta seal desde el futuro). La energa solar era una buena idea; el principal motivo de su re-troceso simplemente fue que era incapaz de satisfacer la voracidad energtica de los hbitosde la gente. Al agotarse los combustibles fsiles, ninguna tecnologa podra haber mantenidolos estilos de vida a los que la gente se haba acostumbrado. Sin embargo, tardaron bastanteen darse cuenta. Su pattica fe en la tecnologa result tener un carcter religioso, como sisus artilugios fueran objetos votivos que los conectaran con un dios invisible pero omnipo-tente, capaz de darle la vuelta a las leyes de la termodinmica. Naturalmente algunos de losprimeros efectos de la disminucin de la energa tomaron la apariencia de recesiones eco-nmicas, seguidas de depresiones sin fin. Los economistas haban estado operando sobre labase de su propia religin una fe absoluta e inconmovible en el Dios-Mercado; en la ley de

la oferta y la demanda. Pensaron que si el petrleo empezaba a acabarse, el precio subira,ofreciendo incentivos a la investigacin de energas alternativas. Pero los economistas nuncase tomaron la molestia de reflexionar a fondo. Si lo hubieran hecho, se habran dado cuentade que la reconversin total de la infraestructura energtica de una sociedad necesitaradcadas, mientras que pudiera ser que la seal que el precio emita por la disminucin dela energa tardara tan slo unas semanas o meses antes de que se necesitara el hipotticoreemplazo. Ms an, deberan haberse dado cuenta de que para los recursos energticos debase no existen reemplazos.Los economistas slo saban pensar en trminos de dinero: lasnecesidades bsicas como el agua y la energa slo aparecan en sus clculos en trminosde su coste en dinero, lo que haca que funcionalmente fueran intercambiables por cualquierotra cosa a la que se pudiera poner un precio: naranjas, aviones, diamantes, cartas de pker,

cualquier cosa. No obstante, si se analiza a fondo, se ve que los recursos bsicos en absolutoeran intercambiables con otros: una vez se acababa el agua, no podas beber cartas de pker,

8


9/12

No hay futuro

Nada ms nacer dos manos envueltas en un uniforme blanco te ponen como a un cerdoboca abajo y te golpean, aprende a llorar!. Acto seguido te pesarn, medirn, etiquetarny almacenarn.

Ms tarde te meten en la escuela para que aprendas las cantinelas de los viejos. Te meternen la cabeza la DISCIPLINA: eres masa, una mierda ms, el nmero 17 en la lista de la clase,sentado en un pupitre que jams podr rivalizar en lujo con el del profesor, pero que porsiempre a lo largo de tu vida- siendo t la ms nfima insignificancia anhelars poseer.

Te meten en la escuela la cantinela de que todo rebao necesita de un pastor. Todos rebaosdomesticados! Ninguna manada salvaje! Y as, entre ceja y ceja, te ensean que tienes queobedecer, que hay autoridades, que las cosas son como son, es decir, como dicen las au-toridades. Que todo est prefijado. Atado y bien atado. Y as, siendo un chaval amargado ydesconfiado, con la competencia apuntando tu nuca, te preparan para ser un zombi ms. Tedicen que tienes que labrarte un porvenir. La vida es una pesada carga y has de luchar

contra todos y todo para poder tener un techo, algo que llevarte a la boca, y un gran televisorcon el ltimo modelo de DVD, y un coche que te cagas para sentirte REALIZADO?!

Es as que llegas a los veintipico y sigues viviendo para un futuro que nunca ha sido tuyoporque jams ha existido. Adormeces la decepcin de las falsas promesas vacas follandoy ponindote hasta el culo de drogas legales e ilegales, hasta que un da te consiguesamoldar a esta vida artificial y desvitalizada si no mueres o te encierran antes. Te hi-potecas a un banco y una casa, te casas para tener sexo seguro de por vida y traes un parde nios a esta mierda de sociedad para garantizarte compaa en la vejez o eso crees.

Y entonces llega otra crisis ms en tu vida, esa que ya no es moco de pavo; la de los 40, quees cuando por fin te paras, miras atrs y ves que has desperdiciado tu puta vida,vendindola persiguiendo el cuento de labrarse un porvenir. Intentas hacer cosas nuevas yemocionantes, algo nuevo que probar. Suicidarte? Tal vez, pero te han castrado y te hanconvertido en un cobarde desde tu niez. Optas por tonteras; cambiar de look, un viajecillo...incluso te atreves con algn deporte de riesgo. Seguro que sera mucho ms teraputicoagarrar una AK-47 y reventar crneos al golpe, tableteo y silbar del plomo, pero aunque comotoda persona normal eres un completo neurtico, eres demasiado cobarde.

As pues te vuelves a amoldar y como un imbcil sigues viviendo para el futuro, engordandoplanes de jubilacin y pagando seguros de vida de esa vida que tan poco te est sirviendo

como te servir cuando ests muerto para cobrar el seguro.

16

por muy valiosa que fuera tu coleccin. Tampoco podas comer con las monedas si nadietena alimentos que vender. Y as, a partir de un determinado momento, la gente empez aperder la fe en su dinero. Y a medida que lo iban haciendo, se dio cuenta de que la fe habasido el primer factor que haca que el dinero tuviera algn valor. Las monedas fueron co-lapsando, primero en un pas, luego en otro. Haba inflacin, deflacin, trueques y pillaje aescalas inimaginables, a medida que iban acabndose las cosas.

En la era en que nac, los comentaristas solan equiparar la economa global con un casino.

Unas pocas personas obteniendo trillones de dlares, euros y yenes a travs del comerciode monedas, compaas y operaciones a futuro. Ninguna de estas personas haca realmentenada til; simplemente realizaba sus apuestas y, en numerosas ocasiones, obtena gananciascolosales. Si seguas la cadena econmica, podas ver que todo el dinero sala de los bolsi-llos de la gente comn... pero esa es otra historia. De todos modos: toda esa actividad eco-nmica dependa de la energa, del transporte y las comunicaciones a escala global, y de lafe en las monedas. A principios del siglo veintiuno el casino quebr. Gradualmente empeza funcionar una nueva metfora. Del casino global pasamos al rastro municipal. Disponiendode ao en ao de menos energa, y con monedas inestables lastrando las transacciones, lafabricacin y el transporte redujeron su escala. Daba igual lo poco que Nike pagara a susobreros en Indonesia: una vez que el transporte martimo alcanz niveles prohibitivos, los

beneficios de la globalizacin de sus operaciones se desvanecieron. Slo que Nike no podasimplemente empezar a reconstruir sus fbricas en los Estados Unidos, porque llevabancerradas dcadas. Lo mismo sucedi con todos los dems fabricantes de productos textiles,electrnicos, etc. Toda la infraestructura de fabricacin local haba sido destruida en aras dela globalizacin, para producir bienes ms baratos y beneficios empresariales mayores. Yahora reconstruir aquella infraestructura requerira una ingente inversin financiera y ener-gtica justo cuando el dinero y la energa empezaban a escasear.

Las tiendas estaban vacas. La gente no tena empleo. Cmo iban a sobrevivir? La nicaforma de hacerlo era reciclando sin cesar todas las cosas usadas que haban sido fabricadas

antes de la crisis de la energa. Al principio, despus de los shocks iniciales, que vinieron enforma de oleadas, la gente venda sus cosas en subastas por Internet cuanto haba electri-cidad. Luego, cuando result evidente que la falta de un transporte eficiente haca problem-tico el aprovisionamiento de bienes, la gente empez a comerciar con cosas, arreglndolas,usndolas en la medida de lo posible para salir adelante. La cruel irona era que la mayorade sus cosas consistan en coches y artefactos electrnicos, para los que ya nadie tena uso.Eran intiles! Cualquiera que tuviera herramientas manuales y supiera usarlas poda consi-derarse rico. Y as sigue siendo.

La civilizacin industrial ciertamente haba producido muchsimas cosas intiles durantesu breve existencia. Durante los ltimos cincuenta o sesenta aos, la gente ha empezado a

desenterrar cualquier montaa artificial que encontrara, en busca de algo que resultara teneralguna utilidad.

9


10/12

Qu montones de basura ms horribles! Con todos los respetos, siempre me ha costado en-tender por qu e incluso cmo Uds. podan tomar billones de toneladas de valiossimosy antiqusimos recursos bsicos y convertirlos en montaas de basura maloliente, sin queapenas mediara un perodo de empleo til entre ambos! No podran al menos haber fabri-cado objetos duraderos y bien diseados? Debo decir que la calidad de las herramientas,muebles, casas, etc. que hemos heredado de Uds. - y que nos vemos obligados a utilizar,dado que pocos de nosotros podemos permitirnos el lujo de reemplazarlos es desmorali-zadoramente pequea.

Uds. an viven en un mundo de abundancia.Cuando yo nac ese mundo, si es que alguna vez existi, ya haba desaparecido haca tiempo.En los tiempos en que ya tuve edad suficiente para enterarme de mucho de lo que pasa-ba por todo el mundo, la sociedad pareca empezar a reventar por sus costuras. Empez

con los apagones elctricos al principioera de unas pocas horas. Luego lleg laescasez del gas natural. No slo fue quepasbamos fro la mayor parte del invier-no, es que lo de los apagones empeordramticamente porque gran parte de laelectricidad se produca a partir de gas na-tural. Y luego vino la escasez de petrleo ygasolina. Llegado ese momento supon-go que sera un adolescente por entonces la economa estaba hecha jirones y enlo poltico reinaba el caos. Cuando estabasaliendo de la adolescencia empez a de-sarrollarse una determinada actitud, fcilde identificar, entre la gente joven. Era unsentimiento de gran rabia hacia cualquieraque tuviera ms de una determinada edad

puede que los treinta o cuarenta aos(ms o menos la gente que haba nacidoantes de 1990, que lo haban tenido todoen la vida). Los adultos haban consumido

tantos recursos y ahora no quedaba nada para sus propios hijos. Naturalmente, cuandoesos adultos haban sido jvenes se haban limitado a hacer lo que haca todo el mundo. Lespareca normal talar bosques centenarios para obtener pulpa con la que fabricar guas tele-fnicas, o consumir hasta el ltimo litro de gasolina para sus derrochadores todo-terrenos,o enchufar el aire acondicionado a poco que tuvieran un poco de calor. Para los nios demi generacin todo esto no ocupa ms que una nebulosa en su memoria. Lo que nosotroshemos conocido es otra cosa. Nosotros hemos vivido en la oscuridad, con caresta de ali-

mentos y de agua, con saqueos en las calles, con gente pidiendo limosna en las esquinas,con unos fenmenos meteorolgicos imprevisibles, con contaminacin y basura que ya no

10

Por otro lado la contaminacin, el planeta esta viviendo un momento critico de irresponsa-bilidad, la contaminacin a llegado a tales puntos que se a provocado un problema climticoal cual se le denomino calentamiento global, basta ser lo bastante estupido para saber quecon la eliminacin de los mviles tecnoindustriales el problema del calentamiento global sereducira notablemente-por no decir que se eliminara-. Con el solo hecho de erradicar eluso del automvil suponemos que la tierra dara un gran paso a su salvacin (suponiendoque el cambio en el que se encuentra la tierra ser malo para las criaturas que la habitamos),es decir, que el planeta aun podra salvarse de la destruccin que se viene acercando por el

irresponsable comportamiento del ser humano.

Queremos agregar a este articulo que la bicicleta adems de solucionar problemas medio-ambientales como lo es el de la contaminacin, acaba con las distancias, es decir, sabesacaso porque te demoras 1 hora yendo en auto al trabajo? Porque se construyeron caminos,autopistas, carreteras robo de espacio-, para que otros autos como el tuyo pudiesen pasar,amplificando el consumo innecesario del automvil por medio de la propaganda televisivay el ataque constante y hostigoso de la publicidad moviliaria, haciendo que mas y maspersonas compren autos, para luego poder expandir la ciudad, con sus nuevas autopistas,caminos y carreteras, es por esto que los autos no te acercan a ningn lugar, por el contra-rio, solo te alejan del punto de donde comenzaste. Pero, esto que parece ser tan lgico el

papalagi - Hombre/Mujer modernizadx con costumbres civilizadas- no lo comprende, puessi comprendiera la intensidad de su irresponsabilidad, seguramente el auto quedara obsole-to, pues aparte de la expansin de babiln, y por ende e l alejamiento de el punto de partida, eltema de que babiln y todos sus engranajes deben mantenerse activos a base de los recursosnaturales, los cuales son finitos, es algo que no nos deja apartes.

Adems de erradicar varios problemas como los anteriormente mencionados soluciona pro-blemas personales, como el estrs, problemas cardiacos, ayuda con el asma, entre otros.

La bicicleta es un agente fundamental para el desarrollo de la libertad tanto individual como

colectiva, es un factor de gran importancia para acabar con lo que es el capitalismo y suproduccin industrializada de las vidas. Con la bicicleta se puede darle la cara al futuro, unfuturo que de seguir as, ser probablemente asqueroso, nixs, hombres y mujeres utilizandomascaras de gases, e incluso en un futuro mas lejano trajes completos para poder sobrevivir,vivimos en la sociedad de miedo al cambio, pero para que la gente no le tema a estos cam-bios debemos concientizar, y que mejor manera que a travs de la educacin, la bicicletasignifica mucho mas que dejar de contaminar, significa un futuro libre, un futuro digno paratodos y todas, un futuro de esperanza, porque el futuro es nuestro, usa bici!.

15


11/12

salvar un bosque o una especie, o conserven alguna vieja reliquia en forma de semilla, oque contribuyan a prepararse Uds. y el resto de la poblacin para los recortes de energa queles esperan. Mi vida podra haber cambiado a resultas de ello. Entonces, supongo que estacarta cambiara, adoptaran medidas diferentes. Habramos establecido algn tipo de buclecsmico entre el pasado y el futuro. Es una cuestin muy interesante, digna de reflexin.Supongo, hablando en trminos lgicos, que si Uds. fueran a cambiar la red de causalidadesque ha llevado a mi existencia actual, es posible que algunos acontecimientos pudieranimpedir mi presencia aqu. En tal caso, esta carta constituira la nota de suicidio ms extraa

de toda la historia! Pero ese es un riesgo que estoy dispuesto a correr. Hagan lo que puedan!Y mientras estn en ello por favor, trtense con respeto y amabilidad! No dejen de tener encuenta a nadie, ni a nada!

Usa bici y autogestiona tu rebelda

La bicicleta desde tiempos inimaginables se ha considerado un implemento de mvil, unmedio de transporte para los pobres, para lxs nixs, un artculo mas para la venta, pero

no pasa por algo mayor. Nosotrxs lxs anarquistasconsideramos la bicicleta como un medio de so-lucin para varios de los grandes problemas queestn viviendo la flora y fauna del planeta, sin de-jar de lado el propio ser humano. El mundo comohoy lo conocemos esta asquerosamente dividido yprivatizado, haciendo que sea un lujo respirar -airecontaminado- o caminar libremente, es as comolos medios de movilizacin toman el rumbo de laprivatizacin, el auto-mvil por ejemplo, como loven muchos de los ciudadanos perfectamente do-

mesticados a la civilizacin roba (espacio, recur-sos naturales) de la forma mas infame y cruel, sinembargo la domesticacin tiene al ser humano tandormido que no se da cuenta de lo que ocurre yque es prcticamente algo normal que los autosroben tanto espacio como recursos naturales, co-locndonos en el plano de que el buen ciudadanocomprende esto. El simple hecho de robar espacioya es un crimen que la bicicleta podra estar solu-cionando, va desde el hecho de estar estacionado,hasta la construccin de enormes autopistas queroban el espacio donde viven miles de criaturas queya tienen un ecosistema formado.

14

podan ser recogidos y ocultados a la vista. Para nosotros, los adultos eran el enemigo.

En algunos lugares, las guerras entre generaciones siguieron en forma de resentimientosencubiertos. En otros hubo ataques aleatorios a gente mayor. En otros, existieron purgassistemticas. Me avergenza reconocer que, aunque no ataqu fsicamente a gente mayor, sparticip cuando se les insultaba y avergonzaba pblicamente. Esa pobre gente alguna anbastante joven, visto desde m edad actual estaban tan confundidos y traicionados comonosotros mismos. Ahora s puedo ponerme en su lugar. Intenten hacer lo mismo: intenten

recordar la ltima vez en que fueron a una tienda a comprar algo y la tienda no lo tena. (Estepequeo ejercicio mental constituye realmente un desafo para m, pues hace dcadas queno piso realmente una tienda que tenga mucho de nada, pero estoy intentando expresarloen trminos que Uds. puedan entender.) Se sintieron frustrados? Se enfadaron pensando:He recorrido un camino tan largo para esta cosa, y ahora tengo que cruzar la ciudad para ira otra tienda para conseguirla.? Bueno, multipliquen esta frustracin y esta rabia por cien,o por mil. La gente pasaba a diario por estos trances, para cualquier objeto que necesitaranconsumir, cualquier servicio, cualquier necesidad burocrtica a la que se hubieran acostum-brado. Ms an, esos adultos haban perdido la mayora de sus pertenencias al reventar laeconoma. Y ahora pandillas de jovencitos les robaban lo poco que les quedaba, insultndo-les al hacerlo. Debi de ser una experiencia devastadora para ellos. Insoportable.

Ahora que yo mismo soy un anciano, me siento ms tolerante hacia la gente. Todosestamos intentando sobrevivir, hacindolo lo mejor que podemos.

Supongo que sentirn Uds. curiosidad acerca de lo que ha pasado durante este ltimo siglo poltica, guerras, revoluciones, etc. Bueno, les cuento lo que s, pero hay muchas cosasque desconozco. Durante los ltimossesenta aos no hemos tenido nada parecido a unared global de comunicaciones, tal como exista antes. Hay amplias partes del mundo de lasque no s prcticamente nada. Pero les contar lo que s.Como podrn imaginar, cuando laescasez de recursos energticos golpe a los Estados Unidos y la economa empez a caeren picado (es curioso que an use esa expresin: slo los ms viejos entre nosotros, como

yo mismo, han visto nunca caer en picado un avin o tan slo volar), la gente empez a enfa-darse y a buscar un culpable a quien echar las culpas. Naturalmente, el gobierno no quiso serel culpable, de modo que los bastardos que estaban en el poder (lo siento, sigo sin tener nin-guna simpata hacia ellos) hicieron lo que los lderes polticos siempre han hecho: crearona un enemigo exterior. Enviaron barcos de guerra, bombarderos, misiles y tanques al otrolado del ocano con propsitos de lo ms siniestros. A la gente le decan que lo hacan paraproteger su Estilo de Vida Americano. Bueno, no exista nada sobre la tierra que pudieraconseguirlo. Era el Estilo de Vida Americano lo que constitua el problema!

Los generales consiguieron matar unos pocos millones de personas. De hechopueden haber sido decenas o cientos de millones; los informativos nunca fueron muy clarosal respecto, ya que estaban censurados por los militares. Haba protestas contra la guerra

en las calles, y persecuciones de gente que protestaba contra la guerra a algunos de ellos

11


12/12

los detuvieron y los metieron en campos de concentracin. El gobierno se volvi totalmentefascista en sus mtodos hacia el final. Existan levantamientos locales, que eran sofocadosbrutalmente. Pero no sirvi de nada. Las guerras tan solo agotaron los escasos recursos quequedaban, y despus de cinco aos terribles, el gobierno central simplemente se fue a pique.Se le acab la gasolina, por as decirlo.Hablando de acontecimientos polticos, vale la pena mencionar que en los primeros aosde recortes, las filosofas polticas existentes tenan pocas cosas que ofrecer que realmentefueran tiles. La derecha se dedicaba totalmente a proteger a los ricos de ser avergonzados

en pblico, y a desviar todo el sufrimiento hacia la gente pobre y los chivos expiatoriosextranjeros: rabes, coreanos del norte, etc. Mientras, la izquierda estaba tan acostumbradaa combatir las pequeas mezquindades empresariales, que no era capaz de darse cuentadel hecho de que los problemas a los que se enfrentaba ahora la sociedad no podan serresueltos mediante la redistribucin econmica. Personalmente, y como historiador, tiendoa tener ms simpata por la izquierda, porque pienso que la acumulacin de riqueza quese estaba produciendo era simplemente obscena. Sospecho que gran parte de sufrimientopodra haberse evitado si toda esa riqueza se hubiera repartido desde el principio, se podrapensar que una vez se les parara los pies a todas las grandes corporaciones y los plutcratasmillonarios aligeraran lastre, todo iba a ir bien. Pues bueno, no haba manera de que todofuera a ir bien, era imposible.

De modo que aqu tenan estas dos facciones polticas combatindose a muerte como ma-fiosos, culpndose mutuamente, mientras todos a su alrededor se moran de hambre o se

volvan locos. Lo que la gente realmente necesitaba era un poco de informacin bsica yconsejos de sentido comn, alguien que le dijera la verdad, que su estilo de vida se estabaacabando y que le ofreciera unas pocas estrategias de supervivencia colectiva inteligentes.Mucho de lo que ha sucedido durante el siglo pasado es lo que caba esperar deacuerdocon las previsiones de los cientficos de Uds.: hemos visto cambios climticos dramticos,extincin de especies, y terr ibles epidemias, tal como los ecologistas del final del s iglo ante-rior haban advertido. No pienso que esto sea motivo de satisfaccin para los descendientesde esos ecologistas. Conseguir decir ya os lo dije es un consuelo bastante lamentable en

esta situacin. Los tigres y las ballenas han desaparecido, y probablemente decenas de milesde otras especies; pero nuestra falta de comunicaciones globales fiables hace que sea difcilque alguien sepa qu especies y dnde. Para m, las aves canoras son un recuerdo gratopero lejano. Supongo que mis colegas en China y en frica tendrn largas listas. El cambioclimtico ha sido un problema real para el cultivo de alimentos, e incluso simplemente parasobrevivir. Nunca sabes de un ao para otro qu bandadas de insectos conocidos o desco-nocidos van a aparecer. Es mucho peor que un desastre; es una amenaza a la vida.Y ste esslo uno de los factores que han llevado a la dramtica reduccin de la poblacin humanaen este ltimo siglo.

Mucha gente lo llama La Gran Extincin (The Die Off). Otros lo llaman La Gran Poda, La

Purificacin, o La Gran Limpieza. Algunos trminos son ms amables que otros, peroen realidad no hay formas amables de describir los actuales acontecimientos las guerras,epidemiasy hambrunas.

Los alimentos y el agua han constituido importantes factores en todo esto. El aguafresca y limpia lleva dcadas siendo escasa. Una de las formas de hacer que la gente joven seenfade conmigo es contarles historias de cmo en los viejos tiempos la gente usaba millonesde millones de litros de agua para sus cspedes. Cuando les describo cmo funcionaban losretretes, simplemente no lo pueden soportar. Algunos piensan que me lo invento. En estosdas el agua es un asunto serio. Si la desperdicias, puede que muera alguna persona.

Hace ya dcadas que la gente empez por pura necesidad a aprender a cultivar supropia comida. No todo el mundo tuvo xito, y hubo mucha hambre. Una de las cosas msfrustrantes era la falta de buenas semillas. Muy poca gente entenda algo de ahorrar las se-millas de una campaa para otra, de modo que los stocks de semillas existentes se agotaronrpidamente. Tambin exista el gran problema de las modernas variedades hbridas: pocasde las hortalizas de invernadero plantadas produciran buenas semillas para el ao siguien-te. Las plantas de diseo gentico eran incluso peores, causando todo tipo de problemasecolgicos cuyas consecuencias an seguimos padeciendo, en especial la muerte de abejasy otros insectos beneficiosos. Las semillas de alimentos bien polinizados son como oro enpao para nosotros. Podis cambiar el futuro? No lo s. Hay todo tipo de contradiccioneslgicas inherentes a esa pregunta. Yo mismo apenas acierto a comprender los principios de

la fsica que me estn permitiendo transmitirles esta seal. Es posible que a partir de la lec-tura de esta carta puedan hacer algo que habra cambiado mi mundo. Es posible que puedan

12 13

guerra contra la civilización

Documents