guía para el manejo de ropa de cama...

C o l l e ct S o i l e d S o r t S o i l e d P r e t r e a t S o i l ed W a s h S o i l e d D i s t r i b u t e C l e a n S t o r e C l e a n F o l d C l e a n D r y i n g C l e a n R R R R R R R R R e e e e e e e c c c c c o o o o o o g g g g g g g e e e e e e l l l a a a a a r r r r r o o o o o o o p p p p p p a a a a a d d d d d d e e e e e e c c c c c a a a a a m m m m m m m m m a a a a a a s s s s s u u u u u u u c c c c c i i i a a a a a a O O O O O r r r d d d d e e e e n n n n a a a a a l l a a a a r r r o o o o o p p p p a a a a d d d d d e e e e e c c c c a a a a m m m m m m a a a a s s s s u u u u c c c c i i i a a a a a P P P P r r r e e e e t t t r r r a a a a t t t t a a a a l l a a a r r r o o o o p p p p a a a d d d d e e e e c c c a a a a m m m m m m a a a a s s s s u u u u c c c c i i a a a a L L L L a a a a a v v v v v v a a a a a l l a a a a a r r r r o o o o o p p p p p a a a a d d d d d e e e e c c c c a a a a m m m m m m m a a a a a s s s s u u u u u c c c c i i i a a a a a a R e c o g e l a r o p a d e c a m a s u c i a O r d e n a l a r o p a d e c a m a s u cia P r e t r a t a l a r o p a d e c a m a s u c i a L a v a l a r o p a d e c a m a s u c i a D D D D D D D i i i s s s s s t t t t t r r r r i i i b b b b b u u u u u y y y y y e e e e e l l l a a a a a r r r o o o o o p p p p a a a a d d d d d e e e e e c c c c a a a a m m m m m m m a a a a a l l i i i m m m m m m m p p p p p i i i a a a a a G G G G G G u u u u u a a a a a r r r r d d d d d a a a a a l l a a a a a r r r o o o o o p p p p p p a a a a a d d d d d d e e e e e c c c c a a a a a m m m m m m m m a a a a a l l l i i m m m m m m m m p p p p p p i i a a a a a a D D D D D o o o o o b b b b b l l a a a a a l l a a a a a r r r r o o o o p p p p p a a a a d d d d e e e e c c c c a a a a a m m m m m m m a a a a a l l i i i m m m m m m m p p p p p i i a a a a a S S S S S S e e e e e e c c c c c a a a a a l l l a a a a a a r r r r o o o o o p p p p p a a a a a d d d d d d e e e e e e c c c c c a a a a a m m m m m m m a a a a a l l l i i m m m m m m m m p p p p p p i i i a a a a a a D i s t r i b u y e l a r o p a d e c a m a li m p i a G u a r d a l a r o p a d e c a m a li m p ia D o b la la r o p a d e c a m a li m p i a S e c a l a r o p a d e c a m a l i m p i a • Soiled linen is collected from each room and transported to soiled area of wash room. • La ropa de cama sucia se recoge de cada cuarto y está transportada a la zona apropriada de la lavandería Soiled linens should be sorted by: • Fabric type • Soil content • Color Ropa de cama sucia debe ser ordenada por: • Tipo de tela • Contento de manchas • Color • Presoaking and prespotting helps clean stubborn or heavily built stains. • Remojar la ropa de cama antes de lavarla ayuda a limpiar manchas Fuertes • Linen should be transported on clean, covered carts or shelves. • La ropa de cama debe ser transportada en carretillas limpias y cubiertas o en estantes © 2010 LHG 2.25.16 Laundry Handling Guide Guía Para el Manejo de Ropa de Cama Sucia • Store clean linen in clean room or covered carts or shelves. • Guarda la ropa de cama limpia en un cuarto limpio o en carretillas limpias y cubiertas o en estantes Use proper safety measures when handling soiled linen Utiliza medidas de seguridad al manipular la ropa de cama sucia www.chemnet-systems.com • Wash soiled linen according to classification. • Properly load machines being careful not to overload or underload. • Use appropriate machine and chemical dispenser setting for desired load. • Lava ropa de cama sucia de acuerdo a la clasificación • Carga las máquinas de lavar adecuadamente teniendo cuidado de no sobre bajo • Utiliza la máquina apropriada y la configuración apropriada para el déposito de productos químicos para la carga deseada • Linen should be dried according to type. • Do not overload dryer. • Immediately remove linen from dryer to avoid wrinkling. • La ropa de cama debe ser secada de acuerdo al tipo • No sobrecargues la secadora • Quita la ropa de cama inmediatamente para evitar las arrugas • Linen should be folded immediately following drying to minimize wrinkles. • Clean linen should be allowed to rest before being put into service. This is based on facilities par levels. • La ropa de cama debe ser doblada inmediatamente después de secar para reducir al mínimo las arrugas • La ropa de cama limpia debe ser dejada a descansar antes de poner en servicio. Esto se basa en los niveles de par de las instalaciones SOILED LINEN

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

2 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

Page 1: Guía Para el Manejo de Ropa de Cama Suciachemnet-systems.wt-demo.com/wp-content/uploads/2020/02/Laundr… · • Clean linen should be allowed to rest before being put into service

olle

ct S

oile

Sort Soiled Pretreat Soiled W

ash Soiled

Distribute Clean Store Clean Fold Clean

ying

Cle

RRRRRRRRReeeeeeecccccoooooo

gggggggeeeeeelllaaaaa

rrrrroooooooppppppaaaaa

ddddddeeeeeecccccaaaaa

mmmmmmmmmaaaaaa sssssuuuuuuu

ccccciiiaaaaaa

OOOOOrrrddddeeeennnnaaaaa llaaaa rrroooooppppaaaa dddddeeeee ccccaaaammmmmmaaaa ssssuuuucccciiiaaaaa PPPPrrreeeetttrrraaaattttaaaa llaaa rrrooooppppaaa ddddeeee cccaaaammmmmmaaaa ssssuuuucccciiaaaa

LLLLaaaaavvvvvvaaaaa llaaaaa rrrrooooopppppaaaadddddeeee

ccccaaaammmmmmmaaaaa

ssssuuuuucccciiiaaaaaa

Reco

ge la

ropa

cam

a suc

Ordena la ropa de cama sucia Pretrata la ropa de cama sucia Lava la ropa de cam

a sucia

DDDDDDDiiissssstttttrrrriiibbbbbuuuuuyyyyyeeeeelllaaaaa

rrroooooppppaaaadddddeeeee ccccaaaammmmmmmaaaaa lliiimmmmmmmpppppiiiaaaaa

GGGGGGuuuuuaaaaarrrrdddddaaaaa llaaaaa rrroooooppppppaaaaa ddddddeeeee ccccaaaaammmmmmmmaaaaa llliimmmmmmmmppppppiiaaaaaa DDDDDooooobbbbbllaaaaa llaaaaa rrrroooopppppaaaa ddddeeee ccccaaaaammmmmmmaaaaa lliiimmmmmmmpppppiiaaaaa

SSSSSSeeeeeecccccaaaaa

lllaaaaaarrrrooooo

pppppaaaaaddddddeeeeee

cccccaaaaammmmmmm

aaaaallliimmmmmmmm

ppppppiiiaaaaaa

Distribuye la ropa de cama limpia Guarda la ropa de cama limpia Dobla la ropa de cama limpia

eca l

a rop

a de

cam

a lim

pia

• Soiled linen is collected from each room and transported to soiled area of wash room.

• La ropa de cama sucia se recoge de cada cuarto y está transportada a la zona apropriada de la lavandería

Soiled linens should be sorted by: • Fabric type • Soil content • ColorRopa de cama sucia debe ser ordenada por:• Tipo de tela • Contento de manchas • Color

• Presoaking and prespotting helps clean stubborn or heavily built stains. • Remojar la ropa de cama antes de lavarla ayuda a limpiar manchas Fuertes

• Linen should be transported on clean, covered carts or shelves.

• La ropa de cama debe ser transportada en carretillas limpias y cubiertas o en estantes

Laundry Handling GuideGuía Para el Manejo de Ropa de Cama Sucia

• Store clean linen in clean room or covered carts or shelves.

• Guarda la ropa de cama limpia en un cuarto limpio o en carretillas limpias y cubiertas o en estantes

Use proper safety measures when handling soiled linenUtiliza medidas de seguridad al manipular la ropa de cama sucia

www.chemnet-systems.com

• Wash soiled linen according to classification. • Properly load machines being careful not to overload or underload.

• Use appropriate machine and chemical dispenser setting for desired load.• Lava ropa de cama sucia de acuerdo a la clasificación

• Carga las máquinas de lavar adecuadamente teniendo cuidado de no sobre bajo

• Utiliza la máquina apropriada y la configuración apropriada para el déposito de productos químicos para la carga deseada

• Linen should be dried according to type.• Do not overload dryer.• Immediately remove linen from dryer to avoid wrinkling.

• La ropa de cama debe ser secada de acuerdo al tipo• No sobrecargues la secadora

• Quita la ropa de cama inmediatamente para evitar las arrugas

• Linen should be folded immediately following drying to minimize wrinkles.

• Clean linen should be allowed to rest before being put into service. This is based on facilities par levels.

• La ropa de cama debe ser doblada inmediatamente después de secar para reducir al mínimo las arrugas

• La ropa de cama limpia debe ser dejada a descansar antes de poner en servicio. Esto se basa en los niveles de par de las instalaciones

SOILEDLINEN

Manajemen Linen Manajemen Linen Rumahsak

Vinacoustic Linen

PEMERINTAH PROVINSI BALI DINAS KESEHATAN UPTD RUMAH …€¦ · Linen Kotor infeksius 2. Linen Non infeksius 3. Linen Rumah Sakit 4. Buku catatan linen kotor 5. Buku Pencatatan linen

Materi Seminar Linen

Magic linen

BANQUETING AND CONFERENCING€¦ · LINEN Standard table linen and cutlery is provided with our linen serviettes. You are welcome to supply your own table linen and napkins at your

LINEN AND FABRIC

LIVE DISTINCTLY. LIVE TRACY. · ISLAND COA TS LIN LINEN DW W T. K LAUNDR Y D OPTIONAL BEDROOM 4 OPTIONAL BEDROOM 5 WALK-IN CLOSET LOWER LEVEL COTTAGE ELEVATION UPPER LEVEL T.. BEDROOM

Healthcare Linen & Uniform Specialists Uniform & Scrub ...handcraftservices.com/.../98060-HLS-PROOF-Uniform-n-ScrubLocker … · Healthcare Linen Industry Leader HEALTHCARE LINEN

Linen & laundry service

Bedding linen

Green Linen Cyclas

Re Solution - Ragno · R61W Re_Solution Linen rettificato R6J1 Re_Solution Linen Brill rettificato R61C Re_Solution Linen rettificato R61J Re_Solution Linen rettificato R61Q Re_Solution

Linen White - United Notions · Linen White 18611 11 * Linen White 18612 11 Linen White 18613 12 Linen White 18615 12 Linen White 18606 21 Linen White I nspired by the beauty of the

BATH LINEN

SS22 linen blends · 2021. 2. 25. · 2/28NM 70% BCI COTTON 30% LINEN Universe 2/26NM 100% LINEN Native 2/36NM 100% LINEN Continent 2/26NM 100% LINEN Origins 2/36NM 100% LINEN ONTINENT

Manajemen Linen

Viking Linen ensimmäinen vastuullisuusraportti...4 Viking Linen Yhteiskuntavastuuraportti 2016 Tämä on ensiesitys – Viking Linen ensimmäinen vastuullisuusra - portti, johon olemme

Power of linen

Table linen

VA Linen Distribution Optimization · VA Linen Distribution Optimization. ... 5.2.1 EMS Linen Storage Room ... Linen distribution is a service that needs to be present for a hospital

Soft Linen Mobius Headbands - Classic Elite Yarns · Soft Linen Mobius Headbands Designed by: Sarah Barbour Soft Linen 35% linen, 35% wool, 30% baby alpaca Soft Linen, a smooth DK

Linen - Finzzi

Linen Trolleys

SECTION XX MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES … Tariff 2017/Section XX/SECTION XX.pdf · coverings, apparel, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen and similar articles

Table Linen Manufacturers - Table Linen Exporters

UNIT 1: LINEN ROOM THE LINEN AND UNIFORM ROOM

Papel pintado vinílico Colección Rivièra Maison · Ivory 18345 Anvers Linen Silver Grey 18347 Anvers Linen Ash 18348 Anvers Linen Light Blue 18349 Anvers Linen Rose Petal 18350

Table Linen Manufacturers-Kitchen Linen & Cushions Exporter

2015 Harmonized Tariff Schedule of the United States ... · PDF file63-3 Heading/ Stat. Unit ... Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen (con ... Harmonized Tariff Schedule

Mega Linen Bin Floral Linen Bin Lucky Laundry Lifestyle · Mega Linen Bin Floral Linen Bin Lucky Laundry Lifestyle Domed Linen Bin (60L) Slotted Linen Bin (45L) Lifestyle Rectangular

Manajemen Linen Rumahsakit - CORE · PDF filePengaturan distribusi linen dan pekerjaan laundry ... pelayanan linen ... Rumah sakit dengan 100 TT memerlukan 3

Linen Catalogue

Elegant Linen

Global linen