gradyiu 2013

2556

Graduate School and Research / 15 May 2013

2556

1.

2.

3.

.

.

81

Proceeding 66

8 2 3

2 () 1

.

2556


(Proceeding)

2556

(Proceeding)

1. .

2. .

3. .

4. .

5. .

6.

7.

8. .

9. Associate Prof. Dr.Fauzi Bin Deraman

10. Prof. Dr.Mohd Nasran Mohamad

11. Assoc. Prof. Dr.Ramizah Wanmuhammad

12. .

13. .

/

1.

2.

1.

2.

1.

2.

.142 . . 95000

135/8 3 . . . 94160

(073) 418611-4 (073) 418615-6

2556


.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Dr.bashir Mahdi Ali

Dr.mirqani Makkawi Ramadon

2556


(Proceeding)

()

1 ( 1)

1 :

15 (KEADILAN CENTER)

29

47

59 :

2 ( 2)

73 :

89

103

115

6552

3102 yaM 51 / hcraeseR dna loohcS etaudarG

)(

)3 (

921

931

751

961

581 ()

791

112

)4 ( 1

322

932

942

2556


()

263

277

289

305

2 ( 5)

323

337

Applications of Critical Linguistic Analysis of Humorous Texts: 351 Recommendations for Muslim Teachers of ESL/EFL

Mahsoom Sateemae

A Design Model for Teaching English Writing to Improve Muslim 365 Learners Writing Skills through the Combination of Schema Theory

and Islamaization of Knowledge

Nureeyah Maekong

: 379

2556


()

393

3 ( 6)

405

423

439

: 453

() 465

( 7)

477

Wakaf Antara Realiti dan Prospek Dalam Masyarakat Islam Patani 487 Bahruddin Bin Yusoh

: 501

507

: 523

2556


()

537

2 ( 8)

553

561

569

583

: 595

()

605

621

629

(.. 2529 2541)

641 :

2556


()

( ) 655 :

667

681

693

705

721 .. 2554 4

733

747

757

769

2556


()

) ( 783

) (

793

809

2

: 825

839

) (

855

869

883

889

2556

Graduate School and Research / 15 May 2013 1

:

The Role of the Muslim Attorney Foundation to Legal assistance A Case Study:

The Muslim Attorney Foundation of Yala Provinces

1,

2

1

2

:

2 1) 2)

2550-2555 (31 2555)

2,853

() ()

2552 2553 6 39

:

2556

2 Graduate School and Research / 15 May 2013

ABSTRACT

The project is to study about the role of the Muslim Attorney Foundation to the

Legal assistance Case Study: The Muslim Attorney Foundation of Yala provinces. The

results of the study show that activity has two kinds as: 1) receive complaints and

litigation support, 2) the project to training and knowledge of the law. The results from

the year 2547-2555 (31 October 2555) is a complaint about the entire 2,853 cases such as:

The blockade was to raid the lost, enforced disappearance, investigation of the case was

(extraordinary) case killed or killed off, and to provide training in the law since the year

2552 2553 has 6 projects in 39 times in topic: the legal rights and human rights

violations. The study concluded that the Muslim Attorney Foundation of Yala Province

has the role of public to the legal assistance particular in human rights violations in

situations of unrest in the southern provinces and to make public access to justice.

Keywords: the Muslim Attorney Foundation, Legal assistance, Human rights violations.

2556


""

2556


1.

2.

3.

4.

(Qualitative Research)

(In-depth Interview) (Focus group discussion)

2

1.

2.

2

2556


1. (Documentary)

(Survey)

2. (In-depth Interview)

3. (Focus group discussion)

() ()

4.

1. 1

2. 1

3. 1

4.

2

1. (Quantitative Method)

2. (Descriptive Method)

1.

2.

3.

2556


4.

(In-depth

interview) (Focus group discussion)

2

1.

4

(SPAN) 2552 2553 6 39

1. 13

4 17

2. 4 2

6

3. 3

1 4

2556


4. (Civil Education)

3

5.

2 1 3

6.

.. 2544 4 2

6

1)

2)

3)

()

4)

(.

)

5)

1.

2556


2.

3.

4.

6.

1)

2)

2.

.. 2547

31 2555 2,853

4 1,318

1. .. 2547 - 2549

57

2. .. 2550

119

3. .. 2551

434

4. .. 2552

248

5. .. 2553

187

6. .. 2554

142

7. .. 2555

131

2556


1.

1)

2)

3)

4)

2.

2.1

1) 6

2)

()

3)

4)

2556


2.2 () 1)

2) (SPAN)

3)

2.3 () 1)

2)

3)

4)

5)

2.4 1)

2)

3)

4)

3.

3.1 1)

2)

3)

2556


4)

5)

3.2

1)

2)

3)

4)

5)

1.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

2.

1)

2556


2)

3)

4)

5)

6)

7)

1) 2)

.. 2547

(SPAN)

2555

2556


. 2552.

.

. 2555. 2554. 6-8

(2555).

. 2554. : 2547 2554.

. 2538. 1-8, :

.

. 2538. . : (1995)

.

. 2552. 2551

. 2553. . :

.

. 2545. . :

.

(). ().

, , 15 2555.

(). ().

, , 1 2555.

(). (2551).:

http://onairsay.blogspot.com/2008/02/blog-post.html. [28 2555]

. (). (2554). :

http://www.youtube.com/watch?v=OeMghm_TwKA [1 2555]

(). (2555). :

http://th.macmuslim.com/ [1 2555]

2556


(KEADILAN CENTER)

Examine the performance of Keadilan Center based,

Southern Border Provinces

1

2

1 ..,..

1 Ph.D.(Education)

978 163

:

2556


ABSTRACT

The objective of this study is to examine the performance of Keadilan Center

based on context, input, process and output framework. Questionnaires were

administered to the respondents from general public (978 respondents) and staff of the

center (163 respondents). Data was analyzed using descriptive tools and content analysis.

The findings show that in regard to context the committee rated the mission of the

centers as very suitable. The existence of the Centers was made known to the Public

through community leaders and volunteers. However, their awareness on the existence of

the centers was low. Concerning input, the committee were appointed by community

leaders. Budget and office equipment were inadequate. Rather, the center had no

permanent offices. In terms of process, the ability to discharge its duties was rated as

moderate. The centers employed self-evaluating system and used the findings of self-

evaluation exercise in improving and resolving their functions. Yet the Committee were

lack of management knowledge, inefficient discharging of functions, and having no

performance records. The public moderately satisfied with the services provided at the

centers, and were of the opinions that the staffs were not clear about their roles and lack

of participation. In regard to output, respondents rated the performance of the centers as

moderate. They, however, strongly believed that the centers could benefit the

community and should make continuously available. In order to be more successful,

government agencies and other related organizations should provide financial supports to

the center.

Key words: Performance, Keadilan Center, Southern Border Provinces

2556


(, 2549: 34-35

: 2551) (..)

(KEADILAN CENTER)

4 326

.. 2553

8 ( , ...: 3)

1) 2)

3)

4) 5)

6) 7)

8)

( :

24 2555)

(KEADILAN CENTER)

CIPP Model 4 (Context)

(Input) (Process) (Product)

( 1)

2556


5

4 326

Gay & Airasian (2000)

500 50 163

6

978 1

163

CIPP MODEL

6

(Content Validity) 3

.05

( , 2540:117)

(Cronbach) 30

.769-.822

.916 - .975

50

4 978

4 163

3 100

(1.00-1.49 1.50-2.49 2.50-3.49 3.50-4.49 4.50-5.00 )

( , 2549)

1

(Context)

-

-

2556


(Input)

(Process)

(Product)

-

-

1) :

2) :

3) :

-

-

-

2556


1.

2.

14 8

, (2538:37)

2556


3.

1)

(2541:77)

2)

1

2556


1

1. 1,2,3,5 A,B,C

2.

1,2,4 A,B,C

3. 1,3,5 A,B,C

4. 1,2,4,5,6 A,B,C

5.

1,6 A,B,C

6.

1,3,4 A,B,C

7. 1,2,3,4,5 A,B,C

8. 1,2,5,7 A,B,C

1. 2. 3.

4. 5. 6.

7.

A. B. C.

2

2

3, 5 6

2556


(Mager and Besch, 1967 , 2551:10)

.

5

2556


( 5 , 2542:1-

2)

3)

2556


4.

1)

23

2

(2536)

2) 3

( 24

2555)

(2547)

2556


(2545)

(2554:17)

3)

1.

2556


1)

2)

3)

4)

2.

1)

2)

3)

2556


, ... 2545.

.

, .

5 . 2542. .

. 2549. SPSS. 5.:

. .

. 2541. .: .

. 2551.

(.. 2547-2550).

.

. 2554.

.

.

.2540. . 7. :

.

. 2536.

. 9 12. :

.

. 2551.

().

.

. ...

(KEADILAN CENTER). ...

, . 2538.

. : .

. 2547. .

. .

Gay, L.R. & Airasian, P. (2000). Educational Research Competencies for Analysis and

Application. 6th ed. New Jersey: Prentice-Hall, Inc.

. 2555. ,

. , 24 2555.

. 2555. ,

. , 24 2555.

2556


The Violence of Muslim Family as a Threat to Society

Ph. D (Philosophy)

:

2556


ABSTRACT

This article aims to examine the meaning of family violence, causes of family

violence, types of violence, law and Fatwa concerning using violence in family, approach

of solving and the impact of violence in family. The results showed that violence is

defined as any action with a purpose of doing dangerous to the body and mind. Types of

violence are violence against themselves, interpersonal, between groups and against body

and mind. The causes of violence in family as husband lacking spending for family earning,

husband caught with drugs affairs, both husband and wife over jealousy, and husband had

married second wife. Approaches of solving the problem of family violence in short term

is giving counsel for both husbands and wives and long-term approach is to educate

youth generations. The impacts of violence caused both husband and wife divorce caused

children losing warmth.

Keywords: Violence, Family, Muslim

2556


1

2

3

( ,

2547:11)

( , 2548: 12)

(, 4: 32)

(

, 66 : 6)

1 2

3

2556


(

2543: 259)

(

, 2544:1)

2536-2552

3 1

( 1 1 - 2554: 41)

( , 2543: 261)

(The World Health Organization: WHO)

( , 2544: 17)

. 2550

3

2556


(

. , 2550: 2)

(

, 2537: 4)

1) 2) 3) 4) 3)

4)

5) ( 20 2556

http://www. zawjan.com/art. 359. Th)

1)

2)

3) (Jal Zabdi Muhammad, 2004, 28-29)

(

2556


, 2534:20)

3

1.

2.

3.

2

1)

2)

2

1)

2)

2

3

1)

2556


2)

3)

.. 1995

( 12 2554

http://www.gdrif.org/data.htm.)

2556


1)

(Battering)

2)

3)

( 12

2554 http://www.gdrif.org/data.htm.) .

1.

2.

3.

(http://www.saaid.net/tarbiah/171.htm 20/3/2556)

4

2556


(,

2550 :3-4) 5

9

(

25 2550)

..2499 ( ..2530) 276

"

" (

28 2554 http://www.thaingo.org/writer/view.php.)

23

(

.. 2546: 12)

, 2554 13

(

, 2554 : 27)

321

(Jal Zabdi Mohd, 2004 : 61-62) 350

2556


350

(Jal Zabdi Mohd, 2004: 61)

Mohd Muslim Mohd Yusof

( 28 2554

htt://groups.yahoo.com/group/harakahdaily message)

( 28 2554

http://www.waddeeja.com)

( 12 2554

http://www.adaweya.net/showthread.php)

2553 2554 6

2 4

(

11 2554 11.00 .)

2556


(

26 2554

10.00 .) 2554

1) 8 2) 2

2549 49 2550 13 2551 5

2554

12

53 (

)

15 11 26

1

2 1

2055 1565

1

1 15 57.6

2 11 42.4

26 100.0

1 57.6

42.4

2

1 20 76.9

2 1 3.8

3 2 7.7

4 2 7.7

.

53

.

53

.

53

.

54

.

54

.

54

.

54

.

54

.

54

.

54

.

54

.

54

18 2 1 - 1 - 1 - - - - 2 1

18 - - - - - - - - 1 - 1 -

2556


5 1 3.8

26 100.0

2

76.9

7.7 3.8

1)

2)

3)

4)

3

1 10 38.4

2 8 30.7

3 2 7.6

4 4 15.7

5 2 7.6

26 100.0

3 38.4

30.7

2556


15.7

7.6 ( , 2556, 8-12)

2

1)

(

)

(, 4: 35)

2556


2)

NBT

(.)

(SML) -

4

1 11 55

2 7 35

3 2 10

20 100.0

4

55 35

10

(2544: 23)

(2545: 121)

2556


2556


. 2546. .

. 2546. .

, .

1 1 - 2554

. 2545.

.

. 2551. .

.. 2553

. .

. 2552. .

. 2548, .

. 2548. . 27

318 2548

. 2554

. 2544.

,

. 2543. () ,

.

. 2555

. . J. PRINT.

. 2554. ,

, .. 2546

,

.

. 2547. ,

. 2542. .

2556


. 2534. ,

. 2556. . . .:

. (.)

Jal Zabdi Mohd. 2004. Jenayah keganasan rumah tangga, Universiti Malaya. Kuala

Lumpur.

Muhammad Ali Qutb. 2010. Mutiara Perkahwinan Ajaran Islam. Pustaka Haji Abdul

Majid. Selangor Darul Ehsan.

2556


The strategy of building a peaceful society: Understanding,

Accession and Explication of the Prophet Muhammad

MA.IRK. (), International Islamic University Malaysia,

,

ABSTRACT

This academic paper has been prepared to study the development of the Islamic

Society of the Prophet Muhammad and analyze the strategy of building a peaceful

society: Understanding, Accession and Explication to solving problems in the southern

Thailand provinces.

The prophet Muhammad migrated into Madinah city after receiving an invitation

from Madinah populations together with promises to help and protect Prophet

Muhammad and all of the Immigrants from Makkah city. They not only believe in the

messengers of the Prophet Muhammad only. But also praised the appointment, and the

Prophet as their supreme leader. So the Prophet Muhammad is not the only prophet who

spread Islam. But manager and administrator in Madinah city as well.

The prophet Muhammad managed Madinah city on the basic rule of accurate

Faith and I'badah for Allah only. The administration used a similar strategy with Thai King

for solves the problem of southern Thailand, there are ; Understanding, Accession and

Explication.

The prophet Muhammad is the most successful people in the administration of a

variety of religious beliefs. He did not force everyone to Islam but he can rule all the love

and commitment to each other. That strategy has been successful. And as a guide to all

the managers and administrators should all be studied and applied in society.

2556


2556


(

, 2552: 15)

()

(

, 2552: 15)

5

. ( , 2551: 1)

2556


1.

2.

-

-

-

-

(1).

(2).

(3).

(4).

(5).

(6).

(7).

(8).

(9).

3.

4.

( , 2551: 1)

( , 49: 13)

2556


1.

(

, 2536: 99)

2556


( , 2547: 40)

2.

( )

( ) ()

()

( , 49: 10)

2556


(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

()

3.

2556


1. ()

2. ()

3.

4

(1)

(2)

(3)

(4)

,

()

()

()

(

, : 2129)

( -

, 2547: 30)

2556


( , 2551: 153)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7. ()

8. 9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16. 2

2556


-

- ( , 2552: 59-61)

()

( , 2551: 153)

-

1. 2.

3.

4.

5.

( , 2546: 67-68)

2556


1.

2.

3.

4.

5.

2556


. 2547. .:

.

.2538. . ().

. : .

. 2545. . : .

. 2547. . : .

.2544. . : .

. 2553. . : .

. 2552. .

: .

. 2536. . : .

. 2547. . : .

2556


:

The purpose of research is to study the attitude of the Mosque Islamic

Council in Narathiwat Province on Tobacco smoking

1

2

3

1Ph.D (Islamic History)

2MA. ( )

3MA. ()

. .

15 3

13 39 585

(1) 62.9 /

37.1 65.7

34.3 (2)

90.8 (3)

80.9 (4)

66.0

: , , ,

2556


ABSTRACT

The purpose of research is to study the attitude of the Mosque Islamic Council in

Narathiwat Province on Tobacco smoking. The study target groups are 585 members of

Mosque Islamic Councils from 39 Mosques which selected 3 Mosques of each district from

13 districts. The research conducted in quantitative and analyzed data in descriptive and

presented information in frequency and percentage.

The results showed that: (1) More than half of the sample groups were 62.9

percent smoking Tobacco and left 37.1 percent never smoke Tobacco. In the present

time for more than half of sample groups which used to smoke Tobacco ( 65.7 percent)

still smoking, while 34.3 percent have completely left smoking Tobacco. (2) The matter of

attitudes level of almost entirely sample groups on using Mosques as center for

promoting campaign of Tobacco Smoking Abandon was at 90.8 percent good and agree

level. (3) The matter of attitudes level of almost entirely sample groups on various

measure of laws, regulations and knowledge concerning about Tobacco was at 80.9

percent good and agree level. (4) And when asking about the Fatwa about Tobacco

Smoking of the Central Islamic Council office found that more than half of samples groups

(66.0 percent) do not know. Keywords: Attitudes, Tobacco consumption, Masjid Committee, Narathiwat.

2556


( , 2549)

11 (, 2553)

52,000

( , 2551)

( , 2553)

10 11

16 17

( , 2553)

(1) Al-Azhar

Fatwa Committee, International Islamic Conference Grand Mufti of Saudi Arabia (2)

() (3)

( , 2553; , 2553)

.. 2548 ( :2548)

(2542: 67)

( , 2553)

5

2556


3 39

585

43.57

16.6 13.0

12.1 0.9

25.8

22.6 3.4 0.2 16.9

62.9

37.1 65.7

34.3

35.9 28.9

/

84.8 / 15.2 /

46.3

36.9 16.8

/

48.5 22.1 21.2

6.5 1.7

47.2 23.5 22.4

6.3

2556


100%

32.0 28.0 17.9 17.5

4.6

12 /

29.3 26.8

/ 20.5 15.2 8.2

66.0 34.0

90

1

1

1 96.7 3.3 100

2 // 96.1 3.9 100

3 96.7 3.3 100

4 95.4 4.6 100

5 96.2 3.8 100

90.8

6.8 2.4

2

2

531 90.8

40 6.8

14 2.4

585 100

//

56.2 77.4 //

3

2556


2556


3 //

//

1 (

,,)

77.1 13.5 7.1 1.6 0.7 100

2

72.0 21.9 3.9 1.7 .5 100

3

18

69.0 20.7 7.7 2.6 0 100

4

56.2 28.6 10.8 3.9 0.5 100

5

500

59.7 26.0 9.7 4.3 0.3 100

6

59.0 25.1 9.9 5.5 0.5 100

7

65.0 21.9 8.9 3.9 0.3 100

8 /

71.8 20.7 5.0 1.5 1.0 100

9 /

74.4 17.3 5.0 2.6 0.7 100

10

71.1 18.5 7.2 2.2 1.0 100

//

80.9 //

14.9 4.2

4

4 //

2556


473 80.9

87 14.9

25 4.2

585 100

1. /

(.)

(.) 11 1,100

(.)

/

(.)

(. .

7353)

2556


/ ()

11

Al-Azhar Fatwa Committee, International Islamic

Conference Grand Mufti of Saudi Arabia

( , 2552: 62-63)

(3:29)

(.)

(.) (. . 3666)

(.)

() (. . 853)

(7:157)

()

( ) ( ) ( ) ( ) ( )

( , 2552: 64)

()

() ( )

2556


( ) ( ) ( )

( , 2552: 65-66)

(.) (3:29)

(.)

(. . 2340) (.)

(17:29)

)

) ()

2.

( , 2525: 22)

( , 2510: 81)

( , 2545: 3)

( , 2527: 7)

(, 2542: 521)

2556


( () , 2542: 64)

62.9 37.1

65.7 34.3

35.9

28.9 84.8 /

15.2 / 46.3

36.9 16.8

57.1

() 42.5 ( , 2552: 91)

() 02/2549 () 9 2549

12

/

29.3 26.8 /

20.5 15.2 8.2

66.0 34.0

1. /

/

2.

3.

/

4.

2556


. 2541.

. .

. 2545. :

. : .

. 2553.

. 2518. . : .

. 2551.

.

.

, , .

. . 19 6 ( 2553). :

.

. 2546. 2542. :

.

. 2553.

.. 2534-2547.

. 2553. . : .

. 2553. () :

. .

. 2550.

: .

.

. 2538.

. ()).

() . 2542. . 2.

: .

. 2545. . 4. : .

, 2525.

. .

. 2540. . 1-7

. : .

. 2542. . .

2556


. 2524. .

. 16 3 ( 2524). : .

Al Juyaini. 1400 H. Ghiyadh al Umam fi Taiyas al Zulm. Iskandariah: Dar al Dawah.

Ibn Khaldun. 1996. Muqaddimah Ibn Khaldun. Bairut: Dar al Jin.

2556


:

Self Management and Family Coping Toward a Happy Warm Family of

Muslim Married Female Teachers: a Case Study of Yala Province

1

2

3

4

1

2

3

4

(Case Study)

5 3

2

:

2556


ABSTRACT

This research is a qualitative case study research. The research aimed to find out

meaning and elements of a happy warm family as perceived by Muslim married female

teachers and to find out conditions associated with self-management and their

management within the family that leading to a happy family. Three Muslim female

teachers in some certain areas of three southern border provinces of Thailand were

selected through purposive sampling technique. The samples must be married for more

than 5 years and have at least 1 child in the family. The in-depth interview and content

analysis were used for data collection and data analysis respectively.

The research found out happy family as perceived by Muslim female teachers is

based on the Islamic teachings and leading the Islamic way of life. Happy family consists

of two elements; the emotional ties of family and the behavioral expression, including

delineating clear role and responsibilities, spending enjoyable-time together,

communication in the family, religious orientation, interactions between the family

members, expression of love in the family and encouraging the public mind.

The conditions associated with self-management of Muslim married female

teachers that lead to a happy family consist of the internal causes, i.e. leadership traits

and self-discipline and the external causes, i.e. good role model of the family members,

gender role development in childhood and effective time management. As for the

conditions related to management within the family, leadership characteristics and self-

discipline are found to be the internal causes whereas family planning, family adaptation,

religion-based problem solving, child raising methods, adhering the moral principles

pertaining to family life and good time management found to be the external causes.

Key words: Happy Family, Self Management, Family Management, Muslim Female

Women Teachers

2556


(

, 2547:1)

(Duvail,

1977) 2

(Curtin et al, 2003) 2

2556


(Maria Krysan et al.1990)

7

(Qualitative Research)

2556


(Key Informants)

(Purposive Judgmental

Sampling) 5

3

(In-depth

Interview)

4

2556

( , 2548:370)

2556


(Methodological Triangulation)

(Quotation)

3 5

32 40

1.

1.1.

(..)

1.2.

2556


( , 2550:96)

5-6

(

, 2550:99)

-

(2547)

2556


(2539: 21)

()

(Maria Krysan et al, 1990:9)

2.

1)

2556


2)

1)

2)

5-6

3)

(2543: 18-27)

3.

1)

2556


2)

1)

( , 2552:7-13)

2)

(Maria Crysan et al, 1990:8)

3)

"

2556


( 20:124)" ( , 2550:109)

4)

(2539: 227)

5)

6)

(2553)

2556


2556


1

1.

(..)

2.

1)

2)

1)

2)

1)

2)

2556


3.

4.

1.

2.

3.

(Sensitive)

2556


. 2550. . 7.

: .

. 2548. . 5. :

.

. 2550. . 9 2554,

http://www.islammore.com/main/content.php?page=sub&category=47&id=1004.

. 2552. . .

. 2547.

. .

.

. 2553. (Time Management): .

17 2553. : . 3-5.

.

2547. .. 2547-2556. :

.

Curtin, R.B., Mapes, D., Schatell, D., & Burrows-Hudson, S. (2003). Self-management in

patients with end stage renal disease: Exploring domains and dimensions.

NephrologyNursing Journal. 32 (4). 389-395.

Kristin A.Moore. et al. 2002. Preliminary Research on Family Strengths. Baltimore. Maryland.

Maria Krysan et al. 1990. Identifying Successful Families: An Overview of Constructs and

Selected Measures. U.S.Department of Health and Human Services Assistant

ecretary for Planning and Evaluation.

2556


Decision Making of Religious Leaders on Local Administrative Election

in Yaring District, Pattani Province

1

2

1

2Ph.D

1)

2)

85 15 1,275 304

1)

(1) (2) (3)

(4) (5) (6)

(7) (8)

2)

, ,

2556


ABSTRACT

The objectives of this study were 1) to examine religious leaders decision making

in election of local administration in Yaring District, Pattani Province, 2) to study the

religious leaders opinions concerning local administrative election in Yaring District. The

study target groups were religion leaders comprise of Imam, Khatib, Bilal, and Masjid

committees from Masjids (15 persons each) that were registered as juristic person. The

total target groups are were 340 people (randomly from 1,275 of total populations.) The

main data was collected by using questionnaires as well as discussion and analyzed by

descriptive percentage statistics, mean, and standard deviation. The study finding

classified to the study objectives found that 1) most of religion leaders decided to elect

the local administration by consideration on (1) leadership, and honesty followed by (2)

family affairs (3) ability, (4) characteristics, (5) economic and social status, (6) being a social

involvement, (7) being a native, (8) and donation or promise to donate and discredit

other candidates. 2) the additional comments from religion leaders in making decision on

election of the local administration were based on being a good leadership, honesty,

good perspective, creativity, hard working, socialization preservation of the interests of the

majority, indiscrimination, good communication with each other, well accreted by religious

leaders and people, emphasis his work on family and drug issues, financial stability, have

having knowledge and interest in politics and administration, having Islamic personality,

having a good personality to assist the affected victims from the unrest in the area.

Keywords: elections decision, local government, religious leaders.

2556


(, , : 7138) "

()

(,

, : 1558)

(, , : 6131)

(, -,

: 7023)1

:

( , 2551: 59)

- -

:

( , 2544 : 37)

1 - - -

: 1339)

2556


(

, , : 2401)

(, , : 1337)

8

85

98 ( )

18 81 15

(.) 3 (., . .)

1)

2)

4 1)

2556


2) ( Content Validity) 3 3)

((Reliability)(Alpha -

Coefficient ) 0.966 4)

20

1)

8 1) 2)

3) 4) 5)

6) 7) 8)

2)

..

2540 1,275 ( .. 2554

) 22 22 22

238 304

.05 (e=.05)

Yamane

(Proportional Stratified Random Sampling)

(Simple Random Sampling) 274

90.13

1)

2)

2556


3)

1.

36 40 28.5

41 45 46 50

49.6 30 35 15.3 51

6.6 33.9

21.5 17.9

15 4.7, 1.1

5.8

29.2 27.7

19 19 6.9

1.1 15

5

/ 35.4 /

31.8 / 26.3 / 4

2.6

5,001 10,000

51.5 5,000 25.9 10,001 15,000

13.9 15,001 20,000 7.7 20,000 1.1

75.9

24

5

39.1 5-8 38.3 9-12 16.1

13-16 5.5 17 1.1

2.

8 1) 2) 3)

4) 5) 6)

7) 8)

2556


43

8

1

1

X S.D

1. 3.98 .647

2. 3.57 .648

3. 3.96 .624

4.

2.74 .674

5. 3.95 .559

6. 3.93 .614

7. 3.52 .748

8. 3.53 .610

3.65 .359

10

1)

( X = 4.35, S.D = .712) 2)

( X = 4.31, S.D = .749) 3)

( X = 4.26, S.D = .836) 4)

( X = 4.21, S.D .802) 5)

( X = 4.20, S.D = .787) 6) ( X = 4.18, S.D =

2556


.877 ) 7) ( X = 4.18, S.D = .843) 8)

( X = 4.15, S.D = .746) 9)

( X = 4.12, S.D = .839) 10)

( X = 4.109, S.D = .870)

2.1

( X = 4.31, S.D = .749)

( X = 4.20, S.D = .787)

( X = 4.18, S.D = .877)

( X = 3.24, S.D = 1.192) 2.2

( X = 4.21, S.D .802)

( X = 3.68, S.D = .840) ( X =

3.56, S.D = .908) ( X = 3.45, S.D = .956)

( X = 3.21, S.D = .995) 2.3

( X = 4.109, S.D = .870) ( X =

4.102, S.D = .753) ( X = 3.98, S.D =.793)

( X = 3.72, S.D = .753) 2.4

2556


( X

= 3.62, S.D = 1.027) ( X

= 2.85, S.D = 1.079) ( X = 2.79, S.D = 1.086)

( X = 1.79, S.D = .762) 2.5

( X = 4.26,

S.D = .836) ( X = 4.08, S.D =

.847) ( X = 3.94, S.D = .862)

( X = 3.56, S.D = .832)

2.6

( X = 4.35, S.D = .712) ( X = 3.90, S.D = .922)

( X = 3.85, S.D = .916)

( X = 3.73, S.D = 1.053) 2.7

( X = 4.18, S.D = .843)

( X = 3.70, S.D = .963) ( X = 3.40, S.D =

1.089) ( X = 2.95, S.D = 1.220)

2.8

2556


( X = 4.12, S.D = .839)

( X = 3.75, S.D = .895) ( X = 3.48, S.D = 1.009) ()

( X = 3.14, S.D = 1.048)

3.

3.1

.

3.2

3.3

.....

...

2556


...

...

...

3.4

.

...

()

3.5

.(

)

. .....

...

. . .

()

2556


3.6

. . .

.

3.7

3.8

3.9

8

2556


()

(2546 : 200)

(1)

(2)

(2551 : ) :

-

(2536: 169) -

1.

2.

2556


3. /

1.

2.

. 2546.

.

. 2551. :

.

. 2544. - -

:

. 2551. :

.

, 2536. : . .

Al-Bani, Muhammad Nasiruddin.n.d. Dha-if Al-Targib wa Al-Tarhib. Riyadh :Maktabah Al-

Ma-a-rif.

Al-Bukhari, Muhammad Ibnu Ismail. 1996. Shahih Al-Bukhari. Riyadh : Maktabah Al-Rusd.

Al-Hakim, Muhammad Ibnu Abdullah. 1990. Al-Mos-tadrak ala Al-Sahihain. Dar-Al-Kutub

Al-Ilmiah

Al-Tirmizi, Muhammad Ibnu I-sa. 1415. Sunan Al-tirmizi. Berut : Dar Ihya Al-Turath-Al-

Arabi.

Ibnu Majah, Muhammad Ibnu Yazid. 1415. Sunan Ibnu Majah. Berut : Dar Al-Fikr.

..

http://www.dra.go.th/main.php?filename=index

.2008. ..

http://www.amphoe.com/menu.php?mid=1&am=360&pv=30

2556


Framing Islam in the ASEAN community members English language newspapers

1

1 .. , ,

,

(Framing Analysis)

(Orientalism)

: , , , ,

2556


ABSTRACT

This paper aims to explicate the importance of how the English language newspaper

of ASEAN Communitys member portraying Islam by usage of Framing Analysis and

Orientalism theories. Since English language is the official language of Asean Communitys

member, therefore, the English newspapers which are reliable sources of information

should be brought into consideration to the media researchers, especially Muslim

researchers in order to understand how Islam is understood by the media of Asean

community members. If there is any misperception toward Islam there should be a

chance for researchers to propose the actual facts about Islam in order to create correct

apprehension among Asean community members.

Keywords: Islam, Framing Analysis, Orientalism, ASEAN Community, English language

newspapers

2556


( , 3: 19) (

: 2004)

,

,

PEW Survey 1.8

15%

203

16.6 4.7

4 1.9

7

560

40% (www.pew.org) (

)

2556


.. 2558

(Physical Connectivity)

, (Institutional Connectivity)

(People-to-People Connectivity) 10

ASEAN citizen

(www.asean.org)

10 ,

.. 2558

(..)

""

1 (ibid.

2556


www.asean.org)

20

10 3-4

Bangkok Post The Nation , The Vientiane Times,

Viet Nam News, Nhan Dan VietNamNet,

Cambodia Daily, Phnom Penh Post The Irrahwaddy , Myanmar

Times New Light of Myanmar

3 1)

(Quality newspaper)

(Hard news)

2) (Popular newspaper)

3) (Mid-Market newspaper)

( , 2542: 82-88)

(Elites)

(Information

Function)

2556


,

(Policy Function)

,

(Teaching Function)

(Transformation

Function)

( , 2544: 702-705)

(Muslims World)

(distort)

(Johazmi Eoh, 1998: 128)

Poole

(antiquated) (marginalized) (Poole, E, 2000: 162)

2556


(Unit of Analysis)

(Media - Frame Analysis)

(Media - Frame Analysis)

Tewksbury D.; Powers E. (1997:

482)

(

-)

( , 2552: 18)

Entman , R. M. Fraing

Selection Salience

2556


1)

2)

3)

4)

(Entman, R. M. Fraing, 1993: 43)

Entman

Dietran A. Scheufele

(Frame Building)

( Frame),

/ (Frame Setting)

(Dietram A. Scheufele, 1999: 115-118)

de

Vreese et al. (2001, pp. 1089 Chong and Drukman 2007) (Chong and Druckman, 2007:

107) (issue-specific

frame)

(generic frame)

(Individual-level effects of

framing)

(Journalists as audience)

2556


(Ibid. Scheufele: 118)

Frame Setting

(Frame building)

(Orientalism)

Edward W. Said

Said

(Bernard Lewis), (Edward Lane), (Silvestre de Sasy),

(Ernest Renan), "" ""

""

( , 2555: )

( , 2555: 359)

Orientalism

.

(restructuring) []

( , 2006)

Said (The Occident)

(The Oriental)

(the Other) (Edward W. Said, 1997: 42-51)

(speechless object) inferior

emotional Passionate effeminate irrational (Edward W. Said,

2000: 46-48)

Said

2556


(interdisciplinary)

2556


. 2542. . :

. 2555. . :

.

. 2552.

.,

.

. 2554. -

. : .

. 2004. . :

Edward W. Said Orientalism . 2006.

http://61.47.2.69/~midnight/midnight2545/document95253.html 30

2555

Johazmi Eoh, Islam and the Media with reference to the Malaysian situation. Journal

IKIM. Vol 6. No 1. 1998. 3 . 128. .

2542.

Poole, E. 2000. Framing Islam: An analysis of newspaper coverage of Islam in the

British Press. Hafez K. (Ed.). Islam and the West in the mass media: fragmented

images in a globalizing world. New Jersey: Hampton Press Inc.

Entman, R. M. Fraing : Toward Clarification of a Fractures Paradigm Journal of mmunication

43, 1993. , . 2552.

. ,

.

Dietram A. Scheufele. 1999. Framing as a Theory of Media Effects. Journal of

Communication Winter.

Chong and Druckman. 2007. Framing Theory. Annual Reviews Rev. Polit. Sci.Northwestern

University. IL.

Edward W. Said, Orientalism in Studying, an Introductory Reader. 1997. London UK

Arnold pp. 42-51

Edward W. Said, Orientalism in Womens Diversity on Postcolonial World. 2000.

Cambridge Universtity Press. UK pp. 46-48

2556


Labour and wage in Islam

1

1

: , , , ,

2556


ABSTRACT

Labour and wage, as well as the lack of it is not, so Islam is focused on the rights

of workers especially, in the matter of wages to be paid by the employee the right to

receive quickly, appropriate and fair for the employer who has a duty to require the

employee what he would do and easy. The best of Working in Islam is the employees

work with care and attention to their employers. Employers must pay to workers the full

amount of the work and worker has to work loyally and full of capabilities.

Keywords: Labour, Wage, Employer, Employee, Islam

2556


(

, 2548: 7)

(

, 2545: 214)

.. 2556

300

( ; http://www.manager.co.th)

()

()

1,400

11

1

37

1

2556


(http://www.cis.psu.ac.th/fathoni/lesson /muhummud/)

3 1.

2. 3.

( , 2552: 4)

( , 2548: 130)

- ( , 2547: 21)

()

(Mannan, 1995: 116-117)

()

3

() (Qardhawi, 1995:

403 - 404) ()

()

()

()

(2548: 64)

2556


(2553: 9)

.. 2541

(2553: 23)

Islahi, A. A. (1997: 92)

() Ibnu Taimiyah ( Islahi, A.A.,

1997: 95)

Karim, Adiwarman. A., 2001: 157)

(2550: 74)

()

()

()

() ()

(

; http://muslimchiangmai.net/index.php?topic=2181.0)

2556


1. ()

2. ()

3. ()

4.

() 2

1. ( )

2. ( )

(Muhammad Abduh dan Zamakhsari Qardhawi,

1995) ()

()

()

()

105

()

(, 9: 105)

105 Quraish Shihab (2002)

97

2556


(

) (, 16: 97)

97

(2542: 1169)

Quraish Shihab (2002)

()

() ()

()

58

(

, 4 : 58)

90

(, 16: 90)

2556


90 (2542: 1163 -1164)

3

(http://www.islammore.com/ main/content.php?page=sub&category=61&id=917)

()

()

() ()

()

()

2556


2 ()

()

( Qardhawi, 1995)

( , 2550: 75)

(Qardhawi, 1995: 405-406) 2

()

.. ()

()

()

()

2556


()

()

()

( )

()

()

Shabuni, Muhammad

Ali As ( http://blog.binadarma.ac.id/wiwinagustian/?p=188)

2

()

()

1.

1

2 2 : ()

()

3

4

: http://blog.binadarma.ac.id/wiwinagustian/?p=188

2556


()

(, 5 : 8)

()

()

()

()

Qardhawi (1995:

405)

()

()

()

()

2556


. 2553. . 1. :

.

. 2548.

. : .

. 2554. -

(.. 634-644). : .

. 2545. . : .

. 2548. . :

.

. 2554. . :

.

. 2556. SMEs 300 . (). :

http://www.manager.co.th/iBizChannel/ViewNews.aspx?News ID=9540000088083.

(27 2556).

. 2556. 5 . (). :

http://www.islammore.com/main/content.php?page=sub&category=62&id=1055.

(27 2556).

. 2556. . (). :

http:// www.islammore.com/main/content.php?page=sub&category=61&id=917. (3

2556).

. 2556. . (). :

http://muslimchiangmai.net/index.php?topic=2181.0. (28 2556).

. 2556. . ().

: http://muslimchiangmai.net/index.php?topic=2181.0. (2 2556).

-. 2556. . (). :

https://docs.google.com/viewer?url=http://www.islamhouse.com/d/data/

th/ih_articles/th_tuwaijiriy_alijaroh.doc. (2 2556).

. 2548. .

. : .

. 2556. (). ().

: http://www.cis.psu.ac.th/fathoni/lesson/muhummud/. (5 2556).

2556


. 2550. . 2. : .

. 2540. -. 2.

. : .

. 2542. -. 3.

. : .

. 2547. . 3. .

: .

. 2550. . 5. .

: .

Ahmad S. Ruky. 2001. Manajemen Penggajian dan Pengupahan Karyawan Perusahaan.

Jakarta, Indonesia: Gramedia Pustaka Utama.

Dosen Fakultas Ekonomi Universitas Bina Darma. 2013. Konsep Pengupahan dalam

Manajemen Syariah. (Online). Available from:

http://blog. binadarma.ac.id/wiwinagustian/?p=188. (27 march 2013).

Karim, Adiwarman A. 2001. Ekonomi Islam: Suatu kajian Ekonomi Mikro. Jakarta,

Indonesia: Karim Business Consulting.

Mannan, M. Abdul. 1995. Teori dan Praktek Ekonomi Islam. Diterjemah oleh M.

Nastangin. Yogyakarta, Indonesia: Dana Bhakti Wakaf.

Qardhawi, Yusuf. 1995. Peran Nilai dan Moral dalam Perekonomian Islam. Diterjemah

oleh Didin Hafihuddin. Jakarta, Indonesia : Robbani Press.

Shihab, Quraish. 2002. Tafsir Al Misbah Pesan, Kesan dan Keserasian Al-Quran. Jakarta,

Indonesia: Lentera Hati.

6552

921 3102 yaM 51 / hcraeseR dna loohcS etaudarG

lavretni cinaruQ ni txetnoc eht dna dnuos eht neewteb ytilanoitroporP

trap hteitriht eht no ydutS laciripmE nA

1

2 1

2

.

:

:

:

.

( 465) :

( 291) VVC

( 451) cvvc ( 291) cvc

( 62) ccvc

( 981)

( 44) ( 97) ( 39)

.

2556


ABSTRACT

This thesis aims to study Qurans separator on the thirtieth part- Phonetics and

contextual study, Trying to detect proportionality between the context of the verses and

Syllables, sounds separators in this context. This thesis is based on the Descriptive

approach, and analytical approach.

The most important findings of this study are:

Thirtieth part where (37) Thirty-seven Sura, the number of verses, five hundred and

sixty-four verse (564); which means that the same number of separators, Syllables and

sounds separators (564).

Syllables varied between Syllable long open CVV, which amounted to (192) one

hundred and ninety-two, syllable short close CVC amounted (192) one hundred and

ninety-two as well, and syllable long close amounted CVVC (154) one hundred and fifty-

four.

Syllable short double close CVCC is less Syllable in this part; as contained (26)

twenty six times, and came in the context of aggrandizement, appreciation and

intimidating.

The long vowel "AA" is the most sounds separators again in the thirtieth part;

which repeated (189) one hundred and eighty-nine times, followed by the Consonant "Ha"

which repeats (93) ninety three times, then Consonant "Noon" (79) seventy nine times,

then Consonant "Dal" (44) forty-four times.

6552


.

-

:

" " "

" . " "

.

:

- -

" " " " :

. " "

6552

3102 yaM 51 / hcraeseR dna loohcS etaudarG 231

" "

+ ) ( & % # " ! M (4-1: 58, ) L - ,

1cvvc

.

- -

- -

.

-

:

:

. .1

. .2

. .3

lewov v tnanosnoc c: 1

6552


. .4

. .5

:

:

.

- -

.

-

.

:

(.721) ( 081)

:

:

:

:

- .

6552


.1

.

.2

:

.

: .3

.

.4

.

( 465) .5

.

( 12) .6

. ( 91) ( 2) :

.7

( ) ( 01)

(. ) ( 9)

92 39: ( ) .8

. ( 951) 1 1 2 2 2 6 01 31

03 23 44 97: ( ) .9

. ( 112) 21 1 2 4 7

( ) ( 4) .01

. ( 18) 1 7 92 44:

6552


( ) ( 8) .11 . ( 611) 1 2 2 2 2 4 01 39:

: .21

(. ) ( )

.31

. ( 291) vvc

( 981) .41

( 97) ( 39)

. ( 44)

: .51

.cvvc vvc ccvc cvc

( 291) cvc .61

( 291) vvc

cvvc

. ( 451)

( 62) ccvc .71

" : "

.

: vvc .81

..(64-43 23-72 5-1 6-4 )

) (01-1 62-51 )

) ..( 13-52

(.03-92 42

: .91

91-9 92-91 5-1 )

6552


(6 2-1 8-3 81-71

52 32-02 6 ) (73-43 )

) (6 ) (5-4

(01-9 7-6 ) (8-6

(.41 ) ()

: .02

02-11 61-8 5-1 01 7 24-83 33 41-6 )

5-3 62-52 33) (8-7 81-51

(5-1 41-1 ) (4 6

2-1 4-1 62-52 7-1 )

(. 5-2 5-3

:

:

. .1

. .2

. .3

. .4

. .5

.

6552


. .

. . .

: . . .

. . . .

. . 71. . 19991.

.. . . .

.

6552


sesreV cinaruQ emoS aiV sdohteM sgnidaeR neveS ni secnereffiD fo ydutS lacitylanA

.

: .

:

: .

.

:

2556


ABSTRACT

The study addresses significant differences in the readings of the main seven

reading manners, with an attempt to document them through books of readings and

exegeses, and then to analyze them linguistically, trying superior, linguistic distinctions

among them that point out to linguistic miracles in some Quranic verses. The study

found multiple results, the most important them: first, that the difference between

readings occurs due to dotting and its neglect in some identical characters that converge

in writing, and the effect of the Qur'anic drawing. Second: that the difference occurs from

the grammatical and morphological issues due to conjunctional letters and guessable

meanings, consistency in wording and style; similarly that happens in terms of acoustic

characteristics owing to the properties of sections in Arabic. Third: each reading as a result

of the difference between various correct Quranic readings reveals a part of the graphical

aspects and then integrates all those aspects, while some draw attention to idiosyncratic

(fiqhi) rule, and verbalization agreement in line with psychological intoning.

Keywords: seven readings, Quran

6552


.

: ( ) : 1-1

: .

. :

(: " 993: 8891)

:

".

: 2- 1

. (: 831: 2: 7991: )

: : "

".

.

.

-07)

-8) ( 651-08) ( 721 ) ( 961

( 451-86) ( 021-54) ( 811

(981-911)

(: 94.: . : )

.

6552


.

: . ) ( 338 )

(94: 1

: (.28: )

:

.

: ( 371: 2: 7991)

.

( ) :

. (... ) ( ) ( )

:

( ) ( 47: ) : : "

(.471: 2: 7991 " )

.

6552


( 773 -882)

(734-553)

.

.

: ( 123: 1: 2791)

.

( ) ( 11-01: 1: .)

: "

)

".

: " ( 981: 2: 7991)

".

( 344: 1.: . )

( 661: 1.: . )

.

6552


(.68.: .)

( 63 :1891( )672 )

: :

(. )

: :

(. )

: :

(.)

: ) :

(. ) (

( : ) :

.

( : ) :

.

( :) :

) (62: ) : (.

6552


:

: ) : :

(.

: ) :

(.) (

:

: (64: ) : (. ) ( )

(. 952: ) : 1-7 ( ) : ( )

(: 013: 1: 4891) (. 172: 1: 8891 ) :

. (32: ) : . * (: 79: 6991: )

( ) (: 183: 2: 4891)

.

: " ( ) (: 013: 1: 4891)

: : ( )

".

: ))(013: 1: 4891)

.

6552


.

: ( ) ( 952: )

: :

.

( 31: ) : 2- 7 ( )

( ) ( )

( )

(: 404: 8891) (11: 2: 8891: ( ) )

". "

( 801.: .)

.

() ( )

6552


(. 704: 1: 4891: )

( ) () ( ) ( ) ( 902: 3: 4691)

( )

.

" " ( 704: 1: 4891)

( ) (47: ) . ( )

( ) ( ) ( )

: ( 113: 1: 2791)

.

: ( ) ( 9791) ()

: .

: 3: 3991: ) * :

(.164

: ) : 3- 7( ) ( ) ( ) (.69

( ) (( ) )

(.96: 2: 8891 ) ( )

( 163: 3: 9791) ( ) ( )

( ) ( ) ( ) ( ) : )

6552


( ) ( )

( ) (. ) ( )

(: 144 :1: 4891) (99: ) (69: )

( ) ( ) ( )

.

() ( ) ( )

( ) ()

: ( ) : ( 163: 3: 9791) () ( ) (69: ) (59: )

.

( )

(: "144: 1: 4891)

".

: " ( 88: 3891)

".

( 811: 6691)

.

( )

: " ( 912: 1: 2891)

6552


:

" ( ) ...( )

( ) (: "765: 1.: .)

. () "

4- 7 ( ) (98: )

: 8891 . ) ( ) ( )

(. 52: 2

( 714: 1: 4891)

: :

:

.

( )

.

: 5- 7 ( 01: )

. . (: 5: 2: 4891)

6552


: ( 62: 2.: .)

.

( 5: 2: 4891)

"

:

(: "5: 2: 4891) ( ) ".

".

: " ( 003: 1: 2991)

: " ( 003: 1: 2991)

".

( )

.

(102: ) : 6- 7 (: 684: 1: 4891) .

) ( ) ( )

: " ( 784: 1: 4891) (

( ) ( ) (... ) ( )

( ) (... ) ( )

". (...) ( )

6552


( )

( )( ) : (76: . ) : ( )

: : )) ( 045: 2: 5891)

: "( ) ( 712: 1: 2991) .

". ( )

( ) () ( )

(.)

(02: ) : 7- 7 ( ) (: 566: 9791)

: 2: 2991) . ( )

. ( ) (: 023

(: 023: 2: 2991) ( )

. ( )

)

) ( ) (566 9791 ( )

(.566 9791 ( ) :

: ( )

: ( ) ( 153.: .) (6: )

( )

(: : ) ( 153.: .)

6552


.

.

: ( 65: 1: 5991)

: : :

: - :

(.)

(: 153.: .)

( 571: 1: 3991) .

:

.

( )

.

.

.

.

6552


:

-

( ) ( ) (. 952: ) : .

-

(. 31: ) : -

: (. ) ( ) ( 69: )

) : . ( ) ( ) (102:

- ( 98: )

. ( )

- ( 01: )

.

( ) (. 02: ) : (. )

. .

6552


: 0991/6141

.

0891/ 5041 (522 )

. : .

. : 2: ..

.. (547 )

. .

0891/ 0041 (338)

. :

..

. :

3891/3041 (045)

. . .

. : 2: 4691

. : 2891/ 3041

: 8991 8141

.. . . .

2: 9791/9931

. :

2: 2791

..

0991/ 5141 ( 835-764)

. :

6552


. : 6691/ 6831

. 2891/ 3041

. :

. : 7991

4891/4141 (773/882)

. :

.: 3: 8891/ 8041

3: 1891/ 1041 (672 312) . :

6891/ 6041

. : :

: 2: 8891/ 8041

. :

4891/4041 (734 553) . : . 3:

. ..

2991/ 3141 (073 )

. : .

.

.

6552


barA-la naasiL eht ni ruznaM nbI fo stpecnoC lacoV

:

"

. "

:

-1

-2

:

:

.

.

.

.

:

2556


ABSTRACT

This research was aimed at studying the vocal concept of Ibn Manzur in the Lisaan

al-Arab Dictionary, focusing vocal modifications. Descriptive analysis and historical

approaches were integrated. The research questions were how did Ibn Manzur study

places of articulation and characteristics of Arabic alphabets and how did he study vocal

modification.

The findings indicate the following:

1. Ibn Manzurs concepts on places of articulation tend to correspond to Khalil bin Ahmads. The articulators cover pharyngeal, coronal, labial, laminal denti-alveolar,

laminal alveolar, laminal lower-dental, laminal upper-dental, radical and dorsal. However,

they view differently in case of the place of articulation of Hamza: Khalil considers it a

coronal, while Ibn Manzur pharyngeal.

2. Ibn Manzur similarly views to Sibawaihu Ibn Junnii, Ibn Sina and Sakakii on four places of articulation including radical, laminal lower-dental, laminal upper-dental and

laminal denti-alveolar. Differently, the latter consider Dhod a dorsal.

3. Ibn Manzur concludes that the Arabic alphabets have three features: voiced sounds, ejective sounds and implosive sounds. The first feature is in accordance with Ibn

Junnii and the other two are similar to Sibawaihu Ibn Junnii and Ibn Sina.

Keywords: Ibn Manzurs places of articulation, vocal modification in the Lisaan al-Arab

6552


( : )

.

)

( 85-75/ 6891:1 ) . ( 571

. ) (123 )

( 14/7891:1

.

( 117) ( )

(. / 3002:1 )

.

.

" "

( : 8991 . 43: . (. ) 7151/ 329-0521/ 846)

( 552: . )

6552


: " ( )

(213/1: 3002 ". )

. ) 2 32 1/ 03 6

- ( 801/ 2002:2

-

1121/ 117

. 726: 9791 (. )847) (657 )

(137: 3991

:

: . . )

(241

( 073 -282)

2002:1 ( ) 393 ) ( 113/ 2002:5 )

( 362/ 4: 2002 ( ) 854 ) ( 313/

(. 906 ) ( 37/ 4: 2002 ( ) 285 )

( 445: . ) ( 272/ 5: 2002 )

: "

...

...

: 3002 ...". )

(8/1

6552


( )

(445: . . )

: " ( 48: 7002 . )

( 8/ 1: 3002 " )

(39: 7002 . )

( ) ( )

( )

. ( )

. )

: ( 39: 7002

.

:

-1

( ) : -2

()

()

6552


:

-1

" : "

(91/1: 3002 . )

: " ( 85/ 1: 6891)

(694/8: 3002 ". )

( ) -2

( 864/ 01: 3002 . )

( : 4691 . )

. 85/ 1: 68 91 . )

(03: 2891 . 06/1: 3991 . 434/4: 2891

-3

( 85/ 1 ) ( 232/ 2: 3002 )

. 434/ 4: 2891. 85/1: 6891. )

(03: 2891 . 06/1: 3991

: -4

( 553/ 5: 3002 . )

.

-5

( 682/ 7: 3002 )

: 3991 . 434/ 4 : 2891 . 85/ 1: 6891. )

(03: 2891 . 06/1

6552


-6

3002 ". ) : "...

(775/3:

-7

( 3/ 4: 3002 )

: 2891 . 85/ 1: 6891 . )

(03: 2891 . 06/1: 3991 . 434/4

-8

: 3991 . 434/ 4: 2891. 85/ 1: 6891 . )

(03: 2891 . 06/1

: " -9

( : 4691 ". )

. (85/1: 6891 . )

:

-1

(111: 5991 . 37/1: 3991 (. ) )

: " ( )

( ) :

(323/2: 3002 ". )

. )

(26/1: 3991

6552


) " : " -2

. ( 06/1: 3002

: "

( 613/ 6: 3002 ) "

: "

( 675/ 31: 3002 ". )

: 2891 . 06/ 1: 3991 . 434/4: 2891. 85/1: 6891 )

(03

: " -3

( 434/ 4: 2891" ) ( )

.

.

. 434/ 4: 2891. )

(03: 2891 . 06/1: 3991

( noitalimissA)

.

: "

( 511: 1891 ." )

(85: . . )

6552


... :

(84/11: 3002 . )

"

(9002:4 ". )

:

:

" . ) : : " -

(9002:4

: : " -

( 834/21: 3002 " )

:

( 611: 7002 )

.

: : : " -

(611: 7002 ". )

( )

. )

(052: 2002

: " -

(863/4: 3002 ". )

( )

(611 . )

6552


: " -

...

".

(711/41: 3002 )

( )

.

"

: "

-1

.

-2

.

-3

.

-4

.

:

:

.

.

.

6552


. : 3991/3141

. : 2891/2041

. : 3002/4241

. : 7002/8241

. 4691/4831

. :

: 5002/ 5241

: .

. / / 2 6891

. : 41 9991

. 5991/5141

2 2891/ 2041

9791/ 9931

. 2

: 4 7 .

. : 7002/8241

: 8991

.

. : 2 2002

. :

6552


ydolem ecnatsiser cilbup no tcapmi sti dna noitcerroc citsiugniL

.

: .

: -

. -

-

-

-

:

:

.

:

.

. .

.

2556


ABSTRACT

The aim of this study in its entirety to disclose the reasons for the melody and

outbreaks, and levels, and the efforts that have been made in the fight, and the

consequent effects on these effort.

This, the researcher has followed the descriptive analytical approach in some

places, and historical approach in others depending on the nature of research, and its

requirements. The researcher subject through the following themes:

- Debug and tune concept of public and to which it relates:

- General melody reasons.

- Levels of tune

- The movement of linguistic correction

- The impact of the correction in public resistance melody

The researcher reached a number of conclusions, including: that the public

intended their specialists, past and present, and not the general public, and the reasons

for the melody lies in: measuring the wrong, improvisation, populism and call for slang,

and Altsahev and distortion, this is what more thousand in tune public refers to the

semantic level lexicon greater use of other levels, and the results also show that the

correction may have contributed to the general resistance melody, they also have

backfired.

The researcher presented proposals to resist Allhanwaltkulail him, including:

proofreading for different types of media design curricula aimed at strengthen linguistic

Queens., And strive to make the classical Arabic language to communicate between

Arabic speakers. Language and culture through different media. And support institutions

and bodies to do its part perfectly.

6552


:

( : )

)

) ( 934:1. : (( ) (: ))

(.

:

.

.

:

( )

:

.

(. )

:

.) :

(.591-391 4002

6552


:

(.871)

:

(.191 8991-9041 )

: . : :

(.411 9991 .)

.

:

:

: )) . ( )

3002-4241 (( ) :

(4104: 31

: ))

(042-932 56331 (( )

: ))

(5 16591 (( )

... : : ))

-8141(( ) ...

(49 48991

:

.

6552


:

: ))

( )

(.7-6002-0241 (()

:

.

:

.

: ( )

.

:

: : ( )

:

gradyiu 2013

Documents