การแสดงเดยวฮอรนระดบมหาบณฑตศกษา

โดย นายสปรต องศวานนท

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรดรยางคศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาสงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ปการศกษา 2560

ลขสทธของบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร

การแสดงเดยวฮอรนระดบมหาบณฑตศกษา

โดย นายสปรต องศวานนท

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรดรยางคศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาสงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ปการศกษา 2560

ลขสทธของบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร

GRADUATE HORN RECITAL

By

MR. Supreeti ANSVANANDA

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Master of Music (Music Research and Development)

Graduate School, Silpakorn University Academic Year 2017

Copyright of Graduate School, Silpakorn University

หวขอ การแสดงเดยวฮอรนระดบมหาบณฑตศกษา โดย สปรต องศวานนท สาขาวชา สงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต อาจารยทปรกษาหลก อาจารย ดร. ยศ วณสอน

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ไดรบพจารณาอนมตใหเปนสวนหนงของการศกษา ตามหลกสตรดรยางคศาสตรมหาบณฑต

คณบดบณฑตวทยาลย (รองศาสตราจารย ดร.จไรรตน นนทานช)

พจารณาเหนชอบโดย

ประธานกรรมการ (อาจารย ดร. พรพรรณ บรรเทงหรรษา )

อาจารยทปรกษาหลก (อาจารย ดร. ยศ วณสอน )

ผทรงคณวฒภายนอก (ผชวยศาสตราจารย ดร. ภาวไล ตนจนทรพงศ )

ง

บทค ดยอ ภาษาไทย

56701317 : สงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต ค าส าคญ : การแสดงเดยว / ฮอรน

นาย สปรต องศวานนท: การแสดงเดยวฮอรนระดบมหาบณฑตศกษา อาจารยทปรกษาวทยานพนธ : อาจารย ดร. ยศ วณสอน

การแสดงเดยวฮอรนในครงน เปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตร ดรยางคศาสตร

มหาบณฑต สาขาสงคตวจยและพฒนา คณะดรยางคศาสตร มหาวทยาลยศลปากร ผแสดงไดคดเลอกบทเพลงจากยคสมยคลาสสก โรแมนตคและยคปจจบน ในการแสดงครงนโดยบทเพลงดงกลาวไดแก

1. Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV. 447 ประพนธโดย Wolfgang Amadeus Mozart

2. Nocturne for Horn and Piano Op.35 No. 10, ประพนธโดย Reinhold Glière

3. Appel Interstellaire, ประพนธโดย Olivier Messiaen

4. Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย Eric Ewazen

การแสดงเดยวฮอรนในครงนไดจดขนเมอวนท 6 พฤศจกายน พ.ศ. 2558 เวลา 18.30 น. สยามรชดา ออดทอเรยมหางสรรพสนคาฟอรจนทาวน ชนใตดน การแสดงทงหมดใชเวลา 1 ชวโมง 30 นาท รวมพกครงการแสดง

จากการฝกซอมผแสดงผแสดงคนพบปญหาในการแสดงบทเพลงโดยแบงเปนสามหวขอดงน 1. ปญหาการหายใจ 2. ปญหาทางดานการเลนเสยงสง 3. ปญหาทางดานการแสดงเทคนคการปดมอของฮอรน 4. การฝกซอมและศกษาเนเชอรรล ฮอรน โดยการแกปญหานนไดศกษาหาแนวทางการซอมโดยใชต าราและแบบฝกหดของอารโนลด จาคอบ (Arnold Jacob) จอง บปตสต อารบน (Jean Baptiste Arban) และเจมส แสตมป (James Stamp) และความรทไดจากผเชยวชาญดานการแสดงเดยวฮอรนและเครองลมทองเหลอง เพอคนหาหนทางการเลนทถกตองตามความตองการของผประพนธ

จ

บทค ดยอ ภาษาองกฤษ

56701317 : Major (Music Research and Development) Keyword : HORN RECITAL / HORN

MR. SUPREETI ANSVANANDA : GRADUATE HORN RECITAL THESIS ADVISOR : D.M.A. YOS VANEESON

The Graduate Horn Recital is part of the fulfillment of Faculty of Music, Silpakorn University. The researcher selected pieces from Classical, Romantic and contemporary time period. These selected pieces are (1) . Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV. 447 by Wolfgang Amadeus Mozart (2) . Nocturne for Horn and Piano Op.35 No. 10 by Reinhold Glière (3). Appel Interstellaire by Olivier Messiaen (4). Trio for Violin, Horn and Piano by Eric Ewazen

The performance took place at Siam Ratchada Auditorium, Fortune Town Shopping Center, underground floor on November 6, 2015 at 6. 30 PM. and the duration of the concert was approximately 1 hour and 30 minutes including intermission.

From the period of preparation and practice before the performance, the performer discovered several problems required to perform these selected pieces. There are three problematic areas of horn’ s playing technique such as breathing, high register playing and stopped horn playing and applied natural horn technique. By studying the exercises and method of Arnold Jacob, Jean Baptiste Arban, James Stamp and other experts in the field, led to the appropriate way to solve the problems and a successful performance regardiong to the original intention of the composers.

ฉ

กตตกรรมประกาศ

กตตกรรมประกาศ

วทยานพนธฉบบนส าเรจลลวงไดดวยความอนเคราะหและการสนบสนนจากอาจารยทปรกษา อาจารย ดร. ยศ วณสอน ทไดใหค าปรกษาในการท าวจยมาโดยตลอด และผวจยขอขอบพระคณ ดร. พรพรรณ บรรเทงหรรษา และ ผชวยศาสตราจารย ดร. ภาวไล ตนจนทรพงศ ทไดใหเกยรตมาเปนคณะกรรมการตรวจสอบวทยานพนธเปนอยางสง

ขอขอบพระคณ อาจารยศรพงษ ทพยธญ อาจารยประจ าวทยาลยดนตร มหาวทยาลยรงสต และ ดร. พรพรรณ บรรเทงหรรษา ทไดใหเกยรตมารวมแสดงในการแสดงเดยวฮอรนบทเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย Eric Ewazen และขอขอบพระคณ อาจารย สมดา องศวานนท ทใหเกยรตมารวมเลนเปยโนในบทเพลง Horn Concerto No. 3 ประพนธโดย Wolfgang Amadeus Mozart

ขอขอบพระคณ อาจารยนพต กาญจนะหต และอาจารย ยศ วณสอน ทชวยสละเวลามาเปนกรรมการและชมการแสดง

ขอขอบคณผเชยวชาญทกทานทสละเวลาตอบค าถามและใหความรกบผวจยและสามารถน ามาชวยในการซอมและแสดงไดเปนอยางด

ขอขอบคณเพอนอาจารยและเจาหนาทคณะดรยางคศาสตร ลกศษยและผชมทใหเกยรตมาชมการแสดง และขอขอบกราบขอบพระคณคณพอ สรพนธ องศวานนท และ คณแม สมตรา องศวานนท ทใหการสนบสนนมาโดยตลอด จนท าใหงานวจยชนนเสรจสมบรณ

สปรต องศวานนท

สารบญ

หนา บทคดยอภาษาไทย ............................................................................................................................. ง

บทคดยอภาษาองกฤษ ....................................................................................................................... จ

กตตกรรมประกาศ............................................................................................................................. ฉ

สารบญ .............................................................................................................................................. ช

สารบญตาราง ................................................................................................................................... ญ

สารบญภาพ ...................................................................................................................................... ฎ

บทท 1 บทน า ................................................................................................................................... 1

1.1 ความส าคญและความเปนมาของปญหา ................................................................................. 1

1.2 ความมงหมายและวตถประสงคของการศกษา........................................................................ 2

1.3 สมมตฐานการศกษา ............................................................................................................... 2

1.4 ขอบเขตการศกษา .................................................................................................................. 2

1.5 ขนตอนการศกษา ................................................................................................................... 3

1.6 ประโยชนทคาดวาจะไดรบ ..................................................................................................... 3

บทท 2 วรรณกรรมทเกยวของ .......................................................................................................... 4

2.1 ประวตความเปนมาชองฮอรน ................................................................................................ 4

2.2 การพฒนาของเครองดนตรฮอรน ........................................................................................... 5

2.2.1 ฮอรนทใชในการแสดงออรเคสตรา (Orchestral Horn) .............................................. 5

2.2.2 ฮอรนทใชในการแสดงเดยว (Cor Solo) ...................................................................... 6

2.2.3 ชวงเสยงของฮอรน (Instrument Range) ................................................................... 8

2.3 รปแบบการน าเสนอและบทเพลงทใชในการแสดงเดยว .......................................................... 8

ซ

2.3.1 เพลง Concerto for Horn and Orchestra in Eb KV.447 โดย โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท ....................................................................................................................... 8

2.3.2 เพลง Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร ................................................................................................................................. 10

2.3.3 เพลง Appel Interstellaire ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน .................................. 13

2.3.4 เพลง Trio for Violin, Horn and Piano โดย อรค อเวเซน ..................................... 14

2.4 เทคนคการบรรเลงฮอรน ...................................................................................................... 16

2.4.1 การหายใจทถกตองในการเลนเครองลมทองเหลองและฮอรน .................................... 16

2.4.2 การเลนเสยงสง .......................................................................................................... 17

2.4.3 การแสดงเทคนคสมยใหมของฮอรน ........................................................................... 17

2.4.4 การฝกซอมเนเชอรลฮอรน ......................................................................................... 18

2.5 แบบฝกหดทเกยวของ .......................................................................................................... 20

2.5.1 แบบฝกหดทเกยวของกบเครองลมทองเหลอง ........................................................... 20

2.5.2 แบบฝกหดทเกยวของกบเทคนคการเลนของฮอรน .................................................... 20

2.5.3 แบบฝกหดทเกยวของกบการหายใจ .......................................................................... 20

2.6 งานวจยทเกยวของ............................................................................................................... 20

2.6.1 งานวทยานพนธ 45 Concert Etudes on the Theme of Richard Strauss, Gustav Mahler and Johannes Brahms โดย Brett Edward Miller. ................. 20

2.6.2 งานวทยานพนธ The French Horn in Eighteenth Century Germany: Its Technique, Physical Construction and Its Influence in the Horn Music of England ................................................................................................................... 22

2.6.3 งานวทยานพนธ กระบวนการฝกซอมดนตร (กลมเครองลมไม) กรณศกษา: นกเรยนชนเตรยมอดมดนตร วทยาลยดรยางคศลปมหาวทยาลยมหดล ...................................... 23

บทท 3 วธการด าเนนการวจย ......................................................................................................... 25

3.1 ศกษาองคความรทเกยวของ เพอน าไปสรางองคความรในงานวจย ....................................... 25

ฌ

3.2 วเคราะหขอมล ..................................................................................................................... 26

3.3 การฝกซอม .......................................................................................................................... 26

3.4 การจดแสดงเดยวฮอรน ........................................................................................................ 26

บทท 4 ผลการวเคราะหขอมล......................................................................................................... 28

4.1 บทวเคราะหเพลง ................................................................................................................. 28

4.1.1 บทวเคราะหเพลง Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447 ประพนธโดย โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท .................................................................................... 28

4.1.2 บทวเคราะหเพลง Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร .............................................................................................................. 29

4.1.4 บทวเคราะหเพลง Trio for Violin, Horn and Piano .............................................. 31

ประพนธโดย อรค อเวเซน ................................................................................................... 31

4.2 ปญหาและวธการแกไขปญหา .............................................................................................. 32

4.2.1 เพลง Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447 ประพนธโดย โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท ....................................................................................................... 32

4.2.2 เพลง Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร ................................................................................................................................. 33

4.2.3 เพลง Appel Interstellaire ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน .................................. 35

4.2.4 เพลง Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย อรค อเวเซน ....................... 39

บทท 5 สรป อภปรายผล และขอเสนอแนะ .................................................................................... 42

5.1 สรปผลการวจย .................................................................................................................... 42

5.2 อภปรายผล .......................................................................................................................... 43

5.3 ขอเสนอแนะ ....................................................................................................................... 44

รายการอางอง ................................................................................................................................. 45

ประวตผเขยน .................................................................................................................................. 47

สารบญตาราง

หนา ตารางท 1 แสดงแบบฝกหดการหายใจของ Arnold Jacob ............................................................ 16

ตารางท 2 การกดนวคย Bb เพมเตมส าหรบเสยงสงของ James Boldin ....................................... 36

สารบญภาพ

หนา ภาพท 1 ฮอรนทใชท าการแสดงในออเคสตรา (Orchestral Horn) ................................................... 6

ภาพท 2 ฮอรนทใชในการแสดงเดยว (Cor Solo) ............................................................................. 7

ภาพท 3 อนกรมฮารโมนกสของฮอรน (Harmonic Series) .............................................................. 7

ภาพท 4 ชวงเสยงของฮอรนในการบนทกโนตในทางวทยาศาสตร (Scientific Notation) ................ 8

ภาพท 5 แบบฝกหดของ James Stamp หนา 5 ............................................................................ 17

ภาพท 6 แสดงบทเพลง Horn Concerto No. 3 in Eb K. 447 หองท 28 - 36............................. 18

ภาพท 7 แสดงบทเพลง Horn Concerto No. 3 in Eb K. 447 หองท 144 - 154 ........................ 19

ภาพท 8 แสดงบทเพลง Horn Concerto No. 3 in Eb K. 447 หองท 156 - 167 ........................ 19

ภาพท 9 ท านองหลกของเพลง Nocturne for Horn and Piano ประพนธโดย R. Gliere ............ 29

ภาพท 10 แบบฝกหดการตดลนหมายเลย 15 ประพนธโดย Oscar Franz หองท 1 - 25 ............... 33

ภาพท 11 แบบฝกหด Warm Up III, Power Exercise หนา 20 .................................................... 34

ภาพท 12 แสดงบทเพลง Appel Interstellaire หองท 32 - 33 .................................................... 35

ภาพท 13 แบบฝกหดท 1 ของ James Boldin (Boldin) ............................................................... 36

ภาพท 14 แบบฝกหดของ Philip Farkas เรองความแมนย าในการออกเสยงโนต หนา 69 ............. 37

ภาพท 15 แบบฝกหดของ Carmine Caruso เรองความทนทานในการเลน มชอแบบฝกหดวา The Six Notes (Landsman) ................................................................................................................ 38

ภาพท 16 แสดงบทเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ทอนท 1 แนวไวโอลนหองท 32 - 37 ........................................................................................................................................................ 39

ภาพท 17 แสดงบทเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ทอนท 1 แนวฮอรนหองท 31 - 38 . 39

ภาพท 18 แบบฝกหด Slur Exercises ของ James Stamp หนา 21 ............................................ 40

ภาพท 19 แสดงบทเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ทอนท 2 แนวฮอรน หองท 1 - 11 .. 40

ภาพท 20 แสดงแบบฝกหด Arban แบบฝกหดท 30 ...................................................................... 41

บทท 1

บทน า

1.1 ความส าคญและความเปนมาของปญหา ฮอรน (Horn) เปนเครองดนตรทมการเลนกนอยางแพรหลายในประเทศไทยมาเปนระยะเวลานานจากการทผวจยเปนอาจารยผสอนและไดเดนทางไปสอนและแสดงในจงหวดตางและไดพบปญหาจากการฝกซอมฮอรนของผเรยน และมความเหนวาสามารถพฒนาการสอนไดดยงขน ปญหาตาง ๆ ทไดพบเชน การฝกการออกเสยงทแมนย า น าเสยงทแมนย า (Intonation) (พนธเจรญ, 2547) การหายใจทถกตอง การเลนเสยงสง การตดลน การใชมอขวาสอดมอในล าโพงทถกตอง ตลอดจนการศกษาความรจาก เนเชอรลฮอรน (Natural Horn) ดงนนผวจยไดคดเลอกบทเพลงในการแสดงเดยวฮอรนระดบมหาบณฑต โดยเลอกวรรณกรรมดนตร จากยคคลาสสก ยคโรแมนตค จนถงยคสมยศตวรรษท 20 บทเพลงเหลานเปนเพลงมาตรฐานทใชในโปรแกรมการแสดงทวโลก และมความส าคญส าหรบการสอบเขาสถานศกษาดานดนตรและวงออรเคสตราในระดบนานาชาต รวมทงเปนการสรางความนยมในหมผฟงใหมากขน ผวจยไดคดเลอกบทเพลงมาจดเปนการแสดง ดงน

1). Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447 ประพนธโดย โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท (Wolfgang Amadeus Mozart) 2). Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร (Reinhold Glière) 3). Appel Interstellaire ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน (Olivier Messiaen) 4). Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย อรค อเวเซน (Eric Ewazen)

โดยในแตละบทเพลงผวจยไดคนพบปญหาตาง ๆ ในการเตรยมการแสดง จงไดคนควาวจย เพอแกไขปญหาในการฝกซอมบรรเลง โดยคนควาจากแบบฝกหด ต ารา และการสมภาษณจากผเชยวชาญ โดยรวบรวมขอมลจากวรรณกรรมทเกยวของเพอน ามาตอยอดประยกตใชในการฝกซอมและแกปญหา จนสามารถน ามาแสดงเดยวไดอยางราบรนสม าเสมอ และสามารถสอสารกบผชมไดตลอดจนสามารถถายทอดความหมายจากผประพนธเพลงใหไดอยางมประสทธภาพ

2

1.2 ความมงหมายและวตถประสงคของการศกษา 1.2.1 ศกษาประวตความเปนมาของบทเพลงทใชในการแสดงเดยว ทงหมด 4 บทเพลงดงน

1). Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447 ประพนธโดย โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท (Wolfgang Amadeus Mozart)

2). Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร (Reinhold Gliere)

3). Appel Interstellaire ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน (Olivier Messiaen) 4). Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย อรค อเวเซน (Eric Ewazen)

1.2.2 เพอศกษาแนวทางการแกไขปญหาทเกดในการฝกซอม ซอมเตรยมตวแสดงเดยวฮอรน จากการศกษาและการฝกซอม ผแสดงไดคนพบปญหาทเกดขนไดโดยแบงเปน 4 หวขอดงน 1). ปญหาการหายใจทถกตอง 2). ปญหาการเลนเสยงสง 3). ปญหาทางดานการแสดงเทคนคสมยใหมโดยเฉพาะการปดมอ (Stopped

Horn) 4). การศกษาการเลนเนเชอรลฮอรน 1.3 สมมตฐานการศกษา

1.3.1 เขาใจประวตความเปนมาและโครงสรางของเพลงในการแสดงเดยว 1.3.2 สามารถแกปญหาในการฝกซอมดงน 1). สามารถหายใจไดอยางพอเพยงและสามารถแสดงประโยคเพลงไดราบรน 2). สามารถเลนเสยงสงไดงายและไดเสยงทไพเราะ 3). สามารถแสดงเทคนคสมยใหมของฮอรนดวยเทคนคการปดมอ (Stopped Horn) ไดตรงกบความตองการของผประพนธ 4). สามารถฝกซอมเนเชอรลฮอรนไดอยางมประสทธภาพ รวมถงสามารถน าความรมาปรบประยกตใชในการฝกซอมฮอรน 1.4 ขอบเขตการศกษา

ผวจยไดก าหนดขอบเขตส าหรบเพลงทใชในการแสดงเดยวในยคคลาสสกจนถงยคศตวรรษท 20 จ านวน 4 เพลงดงน

3

1). Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447 ประพนธโดย โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท ความยาว 15 นาท

2). Nocturne for Horn and Piano Op.5 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร ความยาว 3.22 นาท

พกการแสดง 15 นาท 3). Appel Interstellaire

ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน ความยาว 7 นาท 4). Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย อรค อเวเซน ความยาว 23 นาท

1.5 ขนตอนการศกษา 1.5.1 รวบรวมขอมลทเกยวของกบการวจย จากหนงสอ ต ารา แบบฝกหด และสอทเกยวของ

1.5.2 รวบรวมขอมลและเทคนคทตองการน ามาใชในการเตรยมตวซอมและแสดงเดยว 1.5.3 ใชขอมลทและน ามาประยกตใชในการซอม 1.5.4 ท าการประชาสมพนธและจดการแสดงเดยว 1.5.5 รวบรวมขอมลและน าเสนอพรอมใหขอเสนอแนะ 1.6 ประโยชนทคาดวาจะไดรบ

1.6.1 ทราบและเขาใจถงประวตของเพลงและผประพนธเพลง ความส าคญ และ โครงสรางของบทเพลงทแสดง 1.6.2 สามารถแกไขปญหาในการหายใจ การเลนเสยงสงและการใชเทคนคการปดมอของฮอรนอยางเหมาะสมและการศกษาเนเชอรลฮอรน เพอชวยใหทราบถงการแสดงทเหมาะสมกบยคสมยของเพลงและทมาเพอน ามาประยกตใชในการแสดงเดยว

1.6.3 สามารถน าองคความรทไดจากการศกษาและผเชยวชาญมาถายทอดและประยกตใชกบการสอนและการแสดงบทเพลงอนตอไป

4

บทท 2

วรรณกรรมทเกยวของ

2.1 ประวตความเปนมาชองฮอรน นยามทวไปของฮอรน นนคอเครองดนตรชนดหนงในประเภทเครองลมทองเหลอง ท าดวย

โลหะ การก าเนดเสยงเกดขนโดยการใชลมและการสนสะเทอนรมฝปากเปนกาก าเนดเสยง ตวทอมความยาวประมาณ 15 ฟต เปนเครองดนตรทดเสยงในกญแจเสยง F (พนธเจรญ, 2547) เปนเครองดนตรมาตรฐานในวงดรยางคซมโฟน1

ฮอรนเปนเครองดนตรทเกาแกทสดเครองหนงของโลกและมการใชเครองดนตรนมาแตโบราณ ฮอรนในยคแรกนนเปนการน าเอาเขาสตวและตดทางดานแหลมของเขาสตว ท าใหเกดเสยงโดยการเปา และการสนสะเทอนของรมฝปากทใชเปาท าใหเกดระดบเสยงทแตกตางกน ในวฒนธรรมของชาวยวมการคนพบเครองดนตรโบราณทเรยกวาโชฟาร (Shofar) มการน าเอาเขาแพะมาท าเปนเครองดนตรและเปาเพอใหเกดเสยงดนตรและใชบรรเลงในพธทางศาสนาของชาวยว นอกจากนยงมการคนพบเครองดนตรทคลายคลงกบตระกลฮอรนเปนเครองดนตรของประเทศในแถบแสกนดเนเวยทมชอเรยกกนวา ลวร (Lur) ในประมาณศตวรรษท 6 กอนครสตกาล มลกษณะคลายแตรงอนขนาดใหญ เปนเครองดนตรโบราณทประดษฐขนใชในการสงครามโดยใชบรรเลงเสยงดงเพอขมขวญฝายตรงขาม ในประเทศทางแถบทวปยโรปไดมการคนพบเครองดนตรชนดนทผลตดวยทองเหลองจ านวนมากและไดรบความนยมในประเทศฝรงเศส และไดรบความนยมเพมมากขนพรอมกนกบประเพณในการลาสตว ในป ค.ศ. 1636 นกวชาการดนตรจากประเทศฝรงเศสไดบนทกไวในหนงสอ Harmonie Universelle วามฮอรนอย 4 ประเภทไดแก ฮอรนขนาดใหญ (Le Grand Cor), ฮอรนทขดหลายครง(Cor a Plusiers Toursle), ฮอรนทขดเพยงครงเดยว (Cor Qui n’a qu’un Seul Tour) และฮอรนทใชเรยกจากระยะไกล (Le Huchet) ฮอรนทมชอวา Cor de Chasse หรอ Trompe de Chasse ไดถกบรรจอยในประเภทสดทายนดวย

1 วงดนตรทประกอบดวยกลมเครองดนตรหลกครบทง 4 กลม ไดแก กลมเครองสาย กลม

เครองลมไม กลมเครองลมทองเหลอง และกลมเครองต เปนประเภทของการรวมวงทมเสยงสมดลทสด สามารถบรรเลงบทเพลงประเภทซมโฟนได

5

หลงจากนนไมนานกไดมการคนพบวามการน าเอาฮอรนไปใชในการเลนประกอบฉากละครและอปรากรใหไดเสมอนจรงมากขน โดยเปนการสรางบรรยากาศของดนตรทเลยนแบบสถานการณจรงในปา โดยมบคคลทเปนผทสนบสนนใหฮอรนไดรบความนยมคอ ทานเคาท ฟรานส อนโทน ฟอน ชปอรค (Franz Anton von Sporck) ทมชวตอยในแควนโบฮเมยและเยอรมน ชปอรคมความชนชอบในการลาสตวมากเปนพเศษ เมอเขาไดยนเสยงของฮอรนในการลาสตวทประเทศฝรงเศส จงไดสงใหนกดนตรสองคนในการปกครองไปศกษาฮอรน ไดแก เวนเซล สวดา (Wenzel Sweda) และ ปเตอร โรลก (Peter Rollig) จนไดน าความรกลบมาพฒนาและถายทอดการเลนฮอรนใหเปนทแพรหลายในโบฮเมย ออสเตรย และเยอรมน (Humphries, 2000) ตอมาเมอฮอรนลาสตวไดรบความนยมมากขน ไดเกดการพฒนาโดยมการบรรเลงดวยระดบเสยงทสงขนตามล าดบ เพราะโนตเสยงสงนนมฮารโมนคทใกลกน จงท าใหสามารถสรางแนวท านองทยากและซบซอนขนได และเพอใหฮอรนสามารถเลนในบนไดเสยงอน ๆ เพมมากขน นกประดษฐจงคดคนการน าเอา Crook มาใช และลดความยาวและความสนของทอ เพอใหฮอรนระบบนสามารถเลนไดหลากหลายบนไดเสยงมากขน เมอป ค.ศ. 1760 นกฮอรนทมชอเสยงชาวโบฮเมยซงเลนดนตรอยในราชส านกของเมองเดรสเดน ชอ อนโทน เฮมเพล (Anton Hempel) ไดมการคดคนเทคนคชนดใหมขน คอการน ามอขวาใสในล าโพงของฮอรน และการเปลยนลกษณะการปดปากล าโพงนเองสามารถท าใหฮอรนหรอเนเชอรลฮอรน สามารถมล าดบเสยงทกบนไดเสยงไดตงแตต าทสดถงสงทสด ท าใหฮอรนไดรบการยอมรบวาเปนเครองดนตรส าหรบวงออเคสตราโดยสมบรณ และนกประพนธเพลงทมชอเสยงมากทสดของยคคลาสสก เชน โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท (Wolfgang Amadeus Mozart) และฟรานส โยเซฟ ไฮเดน (Franz Joseph Haydn) นกประพนธทงสองทานไดประพนธคอนแชรโตไวมากมาย ทหลงเหลอและแสดงกนอยางแพรหลายนนคอคอนแชรโตโดยโมสารททงสบทและไฮเดนสองบทดวยกน

2.2 การพฒนาของเครองดนตรฮอรน เมอฮอรนยงไมไดมการพฒนาเปนระบบวาลวอยางปจจบน เครองดนตรฮอรนทเปนทนยมใช

ในยคสมยของโมสารทนนม 2 ประเภทไดแก 2.2.1 ฮอรนทใชในการแสดงออรเคสตรา (Orchestral Horn) ทอทขดทอแรกของออเคสตราฮอรนสามารถเปลยนไดตามความสนและยาวของคยทตองการ

เรมตงแตสนทสดคอ คย C อลโตไปจนต าทสดทคย Bb บาสโซ หรอ Bb เบส และตรงกลางของเครอง

6

นนมทอจนเสยงอยดวย ออเคสตราฮอรนนนเปนทนยมมาตงแตยคปลายบาโรคจนกระทงยคคลาสสกตอนปลาย

2.2.2 ฮอรนทใชในการแสดงเดยว (Cor Solo) ฮอรนประเภททสองนนเรมมการผลตจาก ราอ (Raoux2) ในประเทศฝรงเศส ราอเปนเครอง

ทมการน าทอเปลยนคยและทอจนเสยงน ามารวมอยในทอเดยว ดงทกลาวขางตนวา ถาตองการจะเลนใหไดคยทสงมากนนตวทอตองสนมาก และทอทสนจะใหเสยงทแหลมเลกและสวาง และในทางกลบกนถาเปนคยทต ามากขน กตองมการน ามาใชทอเปลยนคยทยาวขน และทอนนจะใหเสยงททมและต า แตจะมขอบกพรองคอการขาดความชดเจน (Ericson, 2558) ดงนนจะมเพยงบางคยเทานนทนกดนตรและนกประพนธนยมเลอกใชในการแสดงและน ามาใชในการประพนธเพลงซงไดแกคย G, F, E, Eb, และ D นกประพนธเพลงในสมยของโมสารทนนเชอวาเสยงของฮอรนทมความไพเราะสวยงามเหมอนเสยงมนษยมากทสดซงเปนผลมาจากเปนสสนของเสยงในคยระดบกลางขางตนนนเอง

ภาพท 1 ฮอรนทใชท าการแสดงในออเคสตรา (Orchestral Horn)

จากภาพวาดโดย Georges Kastner ทมา : (Kastner, 2001, p.14) (Kastner, 2001)

2 Lucien Joseph Raoux (1753 - 1823) นกประดษฐฮอรนทมชอเสยงชาวฝรงเศส

7

ภาพท 2 ฮอรนทใชในการแสดงเดยว (Cor Solo) ทมา : (Gallay, 1988, p. 5)(Gallay, 1988)

ภาพท 3 อนกรมฮารโมนกสของฮอรน (Harmonic Series)

ในการเลนเนเชอรลฮอรนนนผเลนสามารถเลนโนตไดจ ากดและชดเจนในระดบเสยงทอยในเสยงพนฐานของแตละคย ซงเปนเสยงทไมตองมการสอดมอเขาไปชวยเปลยนเสยงในล าโพง กลาวคอเสยงพนฐานจะเลนไดชดเจนมากกวา แตวามโนตพนฐานบางโนตทมคเสยงทใกลกนเองมากและท าใหเลนออกมาไดไมชดเจนเชน Bb5, F#6 และ Bb6 ตามภาพประกอบ

นกฮอรนเรมมความสามารถทจะเปลยนเสยงทนอกเหนอจากเสยงพนฐานโดยการสอดมอเขาไปทล าโพงของเครองดนตร โดยการปดมอมากหรอนอยจะไดเสยงทสามารถเลนบนไดเสยงทละครงเสยงไดแตจะใหเสยงทมความชดเจนมากนอยตางกนไป ดงนนนกประพนธเพลงทมความรในดานนจงนยมเลอกประพนธสวนส าคญของเครองดนตรฮอรนโดยใชตวโนตทส าคญ พนฐานเปน

8

องคประกอบหลก และหลกเลยงจากการใชโนตอน ๆ ทมการใชเทคนคการใชมอมาประกอบมากเกนไป ดงนนนกประพนธสวนใหญจงเลอกคยหลกของบทเพลงกอนและเลอกใชเครองดนตรฮอรนในคยเดยวกนเพอใหไดเสยงโนตสวนใหญในอนกรมฮารโมนกสแบบธรรมชาตทไพเราะและชดเจน

2.2.3 ชวงเสยงของฮอรน (Instrument Range) ฮอรนเปนเครองดนตรทมชวงเสยงทกวางมาก นกฮอรนจ าเปนตองมความสามารถในการเลนในชวง 4 ออคเทฟจงสามารถทจะแสดงบทเพลงมาตรฐานไดอยางถกตอง บทเพลงทใชในการแสดงเดยวฮอรนครงนมใชวงเสยงทครบ 4 ออคเทฟเชนกน

จากตารางแสดงใหเหนถงการบนทกโนตส าหรบ ฮอรนในคย F (horn in F) ในวทยานพนธฉบบนผวจยใชการบนทกโนตในทางวทยาศาสตร (Scientific Pitch Notation)3 ในการการอธบาย

2.3 รปแบบการน าเสนอและบทเพลงทใชในการแสดงเดยว 2.3.1 เพลง Concerto for Horn and Orchestra in Eb KV.447 โดย โวลฟกง อะมา

เดอส โมสารท โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท (Wolfgang Amadeus Mozart, 1756 - 1791) เปนนก

ประพนธเพลงทไดรบการยอมรบเปนอยางมากวามความเปนเลศในดานการประพนธเพลงในทก ๆ ดานและทมชอเสยงมากทสดในยคคลาสสก4 เปนทยอมรบโดยทวไปวาเขาไดประพนธเพลงประเภทโอ

3 การบนทกโนตหรอสญลกษณทสามารถแสดงระดบเสยงนน ๆ (พนธเจรญ, 2547, น. 288) 4 ยคหนงทดนตรเฟองฟมาก อยชวงประมาณป ค.ศ. 1750 - 1830 เปนยคดนตรทอย

ระหวางยคบาโรคและยคโรแมนตค เนนความเรยบงายและความเปนระเบยบเรยบรอยในเนอหาดนตรและโครงสราง ไมเนนอารมณความรสก เปนยคทดนตรประสานแนวไดรบการพฒนาจนถงจดสงสด

ภาพท 4 ชวงเสยงของฮอรนในการบนทกโนตในทางวทยาศาสตร (Scientific Notation)

9

เปรา5 ทเปนทนยมไปทวทกสงคมในยโรปและทกชนชน เพราะโอเปราของโมสารทนนเนอหาสามารถเขาใจไดงายและหลายเรองเปนเรองข าขนและไมมการแบงแยกชนชนเหมอนสมยกอนหนาเชนยคบาโรค6

จะเหนไดวาในยคสมยของโมสารทนนยงไมมการสอสารมวลชนทพฒนาไปมากและรวดเรว

อยางปจจบนท าใหคนทวไปไมสามารถเขาถงบทเพลงไดมากนก จ ากดเพยงแคการไปชมโอเปราและการแสดงสดเพยงอยางเดยว การทจะสามารถรบอรรถรสทางดนตรทผฟงชนชอบในทอยของตนนนท าไดยาก ดงนนสงทท าไดส าหรบการทจะบรรเลงเพลงของโมสารทกคอการเรยบเรยงเสยงประสานขนใหมโดยใชเครองดนตรทปถชนทวไปสามารถเลนไดทบานหรอกลมเลกลง เชน ฮารพซคอรด (Harpsichord)7 เปยโนกบนกรองเดยว หรอเพลงเชมเบอรเครองสายวงขนาดเลกหรอวงเครองเปาขนาดเลกเปนตน ในครอบครวของโมสารทเองนน บดากเปนนกแตงเพลงและสามารถเลนไวโอลนไดอกดวย สวนพสาวกมความสามารถทางดานเปยโนและไวโอลน ในครอบครวทมความสามารถเลนเครองดนตรไดหลายชนดเชนนเอง โมสารทจงมประสบการณในการเลนดนตรประเภทเชมเบอรกบนกดนตรทเลนเครองดนตรหลากหลายโดยเรมจากในครอบครว และเมอไดไปแสดงคอนเสรตในประเทศตาง ๆ ทวยโรป เขากไดซมซบทงเทคนคการเลน แนวทาง และสสนของเสยงเครองดนตรประเภทตาง ๆ ตงแตครงยงเยาววย

เพอนสนทของครอบครวโมสารทคนหนงทเปนนกฮอรนความสามารถเปนเลศทโมสารท

ประพนธคอนแชรโตบททสามอทศใหชอโจเซฟ อกนาส ลอยทเกบ (Joseph Ignaz Leutgeb, 1732 - 1811) เปนนกฮอรนทมชอเสยงและมความสามารถเปนอยางมาก ท าใหนกประพนธเพลงทมชอเสยงในขณะนนทง เลยวโปลด ฮอฟแมน (Leopold Hofmann, 1738 - 1793) หรอ แมแตโจเซฟ ไฮเดน (Joseph Haydn, 1732 - 1809) กเคยประพนธเพลงประเภทคอนแชรโตใหกบลอยทเกบมาแลว

5 อปรากร ละครรองชนสงในระดบคลาสสกของชาวตะวนตก ถอเปนสดยอดของงานศลปะ

เพราะเปนการรวมศลปะแขนงตาง ๆ กนไวดวยกน. 6 มาจากภาษาโปรตเกส หมายถงไขมกทมรปรางไมสมประกอบ ค านเพงใชในครสตศตวรรษ

ท 20 หมายถงดนตรยคหนง เปนยคดนตรระหวางป ค.ศ. 1600 - 1750 เนนการประดบประดาโนต เพลงมโครงสรางทชดเจนและเครงครด

7 เครองดนตรประเภทคยบอรดทไดรบความนยมในชวงครสตศตวรรษท 16 - 18 เปนทมาของเปยโน กลไกภายในแตกตางจากเปยโนและควาวคอรด กลาวคอสายลวดจะถกดดหรอดง ไมไดถกตดวยคอน

10

ทงสน นอกจากเปนเพอนของโมสารทเองแลวเขากยงเปนเพอนของบดาของโมสารทอกดวย ความสมพนธทแนบแนนเปนระยะเวลาทยาวนานนนเนองจากทงครอบครวของโมสารทไดท างานรวมกนกบวงออเคสตราของ อารคบชอบของเมองซาลสบวรกประเทศออสเตรยเปนระยะเวลายาวนาน เปนทเขาใจกนวาลอยทเกบเปนนกฮอรนทโมสารทชนชอบมากทสดเนองจากโมสารทประพนธหลายบทเพลงใหอยางตอเนอง

ลอยทเกบ นอกจากเปนนกฮอรนทมเทคนคการเลนทยอดเยยมแลวยงมคณสมบตทสามารถบรรเลงเสยงทไพเราะ เปลยนเสยงไดอยางนมนวลและมน าเสยงหรอส าเนยง (Intonation)8 ทไมเพยน และความสามารถทจะบงคบปากใหเลนระดบเสยงอารเปโจ9 ไดรวดเรว ซงเปนวตถดบทางดนตรทส าคญในบทเพลงน คอนแชรโตของโมสารทนนไดประพนธมาอยางสมบรณในหลาย ๆ ดานครบทกรสตามสมยนยมทกประการ

2.3.2 เพลง Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร

เรนโฮลด โมรทเซวช เกลยร (Reinhold Moritzevich Glière) เปนนกประพนธเพลงชาวรสเซยเชอสายเยอรมนและโปแลนด เกดเมอวนท 30 ธนวาคม ค.ศ. 1874 ทเมองเคยฟ ประเทศยเครน มชอเสยงจากการใชดนตรพนฐานท านองมาจากดนตรพนบานของจกรวรรดรสเซยตะวนตก

เมอวยเดกเขาเรมประสบความส าเรจจากการเปนนกไวโอลนตงแตเยาววยและเปนบตรของ

ชางท าเครองดนตรประเภทเครองเปา ท าใหทบานของเขาเปนทพบปะสงสรรคของนกดนตร ดงนนเมอเกลยรไดแตงเพลงใหนกดนตรเหลานน ท าใหเพมจ านวนผเลนบทเพลงของเขาและเพมจ านวนของผทตชมวจารณเพลงทเขาแตงไปดวย เปนสงทชวยผลกดนในความส าเรจทางดนตร ตอมาไดศกษาตอทสถาบนดนตรแหงเมองมอสโควโดยศกษาการประพนธเพลงจากมคาอล อโพลทอฟ อวานอฟ (Mikhail Ippolitov Ivanov, 1859 - 1935) ดานการเรยบเรยงเสยงประสานกบอาเรนสก (Anton Arensky, 1801 - 1906)

8 ความเทยงตรงหรอความแมนย าในการสรางระดบเสยงทถกตอง รวมถงการสรางคณภาพ

เสยงทดดวย เปนค าทใชในการปฏบตเครองดนตรหรอขบรอง 9 หมายถง โนตตวท 1,3,5 ของคอรดธรรมดา หรอโนตตวท 1, 3, 5, 7 ของคอรดทบเจด ซง

เลนเรยงกนทละตวตามล าดบจากต าไปสงหรอจากสงไปต า

11

งานประพนธในยคแรกของเกลยรนนมทวงท านองทจบใจและจงหวะทเปนอสระ มสสนทนาสนใจและเขาถงอารมณอยางลกซง ดนตรของเขาทงหมดมความสมพนธกบขนบธรรมเนยมประเพณการแตงเพลงทยงใหญของประเทศรสเซย โดยมเพลงทนาสนใจอาท เพลง Romances ทแตงขนในยคแรก ๆ ซมโฟน และ บทประพนธประเภทเชมเบอรมวสคทเปนเซคซเทต10 (Sextet) ตอมาไดรบการเรยบเรยงแกไขโดยเบลเยฟ (Vladimir Belyaev, 1909 - 1990)

เกลยรจบการศกษาดวยการประพนธอปรากรเรอง Earth and Heaven โดยน าเนอเรองมา

จากบทประพนธของลอรด จอรจ กอรดอน ไบรอน (George Gordon Byron, 1788-1824) ในเรองเดยวกน หลงจากนนเขาไดรบต าแหนงเปนผสอนวชาการประพนธเพลงทโรงเรยนดนตรนซน ในเมองมอสโคว หนาทการงานนท าใหไมสามารถสละเวลาในการแตงเพลงไดมากนก อยางไรกตามหลงจากนนไมนานเขาไดประพนธเพลง ซมโฟนบททสองท อทศแดเซรเก คตเซอรวตสก (Serge Koussevitzky, 1874 - 1951) และผลงานดนตรส าหรบวงออเคสตราอกมากมาย

หลงจากนนเกลยรไดเดนทางไปเรยนดานการควบคมวงกบออสการ ฟรด (Oskar Fried,

1871-1941) ทเมองเบอรลนเปนระยะเวลาหนงปใน ค.ศ. 1907 ท าใหเขาไดมความนยมเพมมากขนในฐานะวาทยากรของเพลงประเภทซมโฟน

บทเพลงทท าใหเขามความส าเรจมากทสดคอซมโฟนบททสาม “อลยา มโรเมทซ” (Ilya

Murometz) บทเพลงนไดประสบความส าเรจสงสดในประเทศอเมรกาเพราะไดรบเลอกใหบรรเลงโดยวาทยากร เลยวโปล สตาคอฟสก (Leopold Stokowski, 1882 - 1977) ผมชอเสยงอยบอยครง ท าใหไดรบการยอมรบและประสบความส าเรจในระดบนานาชาต

จากป ค.ศ. 1913 ถง 1920 เกลยรไดรบเลอกใหเปนผบรหารวทยาลยดนตรแหงเมองเคยฟ

(Kiev Conservatoire) ดวยความตองการทจะช าระบทเพลงของประชาชนชาวรสเซยและตองการปฎบตตามนโยบายของรฐดวยการศกษาบทเพลงพนบานทเปนทนยมของประเทศรสเซย

หลงจากนนเขาไดยายไปท เมองบาค (Baku) ซงเปนเมองหลวงของรฐอาเซอรไบจาน

(Azerbaijan) และไดศกษาดนตรในละแวกทะเลแคสเปยน ดวยแนวคดเชนนเองจงไดตดสนใจทจะแตงบทเพลงอปรากรดนตรของประเทศอาเซอรไบจาน โดยทไดเลอกเนอเรองนทานพนเมองจาก

10 ประเภทหนงของดนตรเชมเบอร 1. บทเพลงกลมหก บทเพลงส าหรบนกดนตร 6 คน

12

ศตวรรษท 16 โดยเลาเรองราวของตวละครหญง Shah-Senen และตวเอกครก Ashug Kerib เกลยรไดแตงอปรากรบทนส าเรจเมอป ค.ศ. 1925 และไดแสดงเปนครงแรกทโรงละครแหงชาต (Theatres of the Republic) และตอมาไดแสดงเปนครงแรกของเมองมอสโควในป ค.ศ. 1938 ทมหกรรมดนตรและศลปะของอาเซอรไบจาน

หลงจากนนเกลยรไดใหความสนใจกบการวจยดนตรของประเทศอซเบกสถาน โดยได

ประพนธละครรองเรอง Gulsara และเรอง Leili and Medjnum นอกจากนนยงมบทเพลงบลเลตจากบทกลอนเรอง Zaporozhstsy โดยใชดนตรประจ าประเทศยเครน บทเพลงจากบลเลตเรอง Red Poppy และบทเพลงโหมโรงในเรอง Friendship of Peoples ซงประพนธขนในโอกาสครบรอบหาปของรฐธรรมนญของสตาลน อปรากรเรอง Rachel โดยน าเอาเนอเรองมาจากบทประพนธของ Guy de Maupassant เรอง Mademoiselle Fifi โดยเนนเรองความเกลยดชงของชาวฝรงเศสทมตอประเทศเยอรมนผรกราน และบทเพลงโหมโรง Triumphal Overture Victory ประพนธในป ค.ศ. 1944 โดยน าเอาท านองมาจากประเทศองกฤษ อเมรกนและรสเซย

เกลยรไดรบเกยรตและรางวลมากมายเชน The Soviet Order of Merit รางวล The

Order of the Red Banner รางวลศลปนของประชาชน (People’s Artist of the Soviet Union) และไดรบปรญญาเอกกตตมศกดในดานวทยาศาสตร สาขาการวจยศลปะ อยางไรกตามดนตรของเกลยรอาจไดรบการกงขาวาขาดความเปนตวของตวเองเมอเปรยบเทยบกบคตกวรสเซยทานอน แตความสามารถในการใชท านองพนบานตาง ๆ มากมายภายใตประเทศสหภาพโซเวยต และความเขาใจในรสนยมของชาวรสเซยประกอบดวยการประพนธดนตรทมเทคนคและความสามารถสวนตว ท าใหประชาชนชาวรสเซยชนชอบในดนตรของเขา

นอกจากเกลยรเปนคตกวทมชอเสยงโดงดงในขณะมชวตอยแลว เขายงมพรสวรรคในการดง

เอาความสามารถของนกเรยนทเรยนการประพนธเพลงจากเขา โดยการน าเอาประเพณการแตงเพลงทยอดเยยมในแบบรสเซยมาใชในการสอน จะเหนไดวานกเรยนทประสบความส าเรจมากมายลวนไดเรยนกบเกลยรทงสน เปนทยอมรบไดวาถานกประวตศาสตรในอนาคตกาลกลบมาศกษาดนตรในศตวรรษทยสบแลวจะพบวาคณประโยชนทยงใหญนอกจากในผลงานการประพนธดนตรของเกลยรนนคอความสามารถดานการสอนของเขานนเอง (Schnadt)

13

2.3.3 เพลง Appel Interstellaire ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน โอลเวยร เมสเซยน (1908 - 1992) เปนบตรของ ปแอร เมสเซยน (Pierre Messiaen, 1883

- 1957) นกวชาการดานวรรณคดภาษาองกฤษ และนกกว เซซล ซอวาจ (Cecile Sauvage, 1883 - 1927) หลงจากทเขาเกดไมนานครอบครวของเขาไดยายไปเมองนองต (Nantes)

ในป ค.ศ. 1913 ในระหวางทเกดสงครามโลกครงทหนง มารดาของเขาไดพาลกชายสองคน

ไปอาศยอยกบพชายของเธอทเมองเกรอนอบล (Grenoble) ทเมสเซยนไดใชชวตในวยเดก เขาไดเรมแตงเพลงตงแตเขาอายไดเจดปและสอนตวเองใหมความสามารถในการเลนเปยโน หลงจากจบสงครามบดาไดยายไปทเมองอมแบร (Ambert) และหลงจากนนไดยายไปทปารส โดยเมสเซยนไดเรมเรยนทสถาบนดนตรปารส (Paris Conservatoire)

เปนทแนนอนวาเมสเซยนนนเปนนกประพนธเพลงในประวตศาสตรของดนตรทมเอกลกษณทโดดเดน กลาวคอ เขาสามารถทจะพฒนาแนวทางดนตรของเขาเอง เขาไดใชทฤษฎ Modes of Limited Transposition ซ งค อก ารน า เอาจ งห วะของดนตร จ ากป ระ เท ศ อน เด ย (Deci -Tala) ประเทศกรซโบราณ ประเทศตะวนออก และบทเพลงทน ามาจากเสยงนกรอบโลก เขาเปนนกประพนธเพลงทสนใจในศาสตรและศลปอาท ภาพวาด วรรณกรรม ละคร หรอแมกระทงการท าอาหารจากตางประเทศ และทส าคญทสดคอแรงบนดาลใจจากศาสนาครสตนกายโรมนคาทอลก ในป ค.ศ. 1975 เขาไดประพนธอปรากรเรองนกบญฟรงซสแหงอสซซ (Saint François d'Assise) เปนงานประพนธเพลงชนส าคญและทาทายมากทสดในชวตของเขาโดยใชเวลาในการแตงถงแปดปดวยกน เปนบทเพลงทใชเครองลมไม 22 คน เครองลมทองเหลอง 16 คน เครองสาย 68 คน เครองดนตร Ondes Martenot สามเครอง และเครองกระทบ 5 คนประกอบไปดวยไซโลโฟน ไซโลรมบา มารมบา กลอคเคนสปล ไวบราโฟน เครองกระทบอก 6 คนประกอบไปดวย ทบลาเบล คลาเว เครองท าเสยงลม กลองแสนร ไทรเองเกล เทมเปลบลอค วดบลอค ฉาบ แส มาราคาส รโครโค ระฆงแกว เชลไชมส แทมโบรน แทมแทม โครทาเลส ประกอบดวยนกรองเดยว 7 คนและนกรองประสานเสยงอก 150 คน ซงเปนบทเพลงทยงใหญและใชคนแสดงมากทสดโดยทใชเวลาประพนธเพลงนถง 8 ป เมสเซยน ไดรบเกยรตและรางวลตาง ๆ มากมายอาทเชน (Ball) 1959 ไดรบเกยรตใหไดต าแหนง Officier of the Legion d’honneur 1971 รางวล Erasmus 1975 รางวล Ernest von Siemens

14

1980 ไดรบเกยรตใหรบรางวล Croix de Commander of the Belgian Order of the Crown 1985 ไดรางวล Inamori Foundation เมองเกยวโตประเทศญปน 1987 ไดรบการเลอนต าแหนงสงสดคอ Grand Croix, of the Legion d’honneur

1989 รางวล Primio Internaziionale Paolo VI 1988

2.3.4 เพลง Trio for Violin, Horn and Piano โดย อรค อเวเซน อรค อ เวเซน (Eric Ewazen, 1954 - ) เปนนกประพนธ เพลงชาวสหรฐอเมรกาท ม

ความส าคญและมผลงานมากมายในปลายศตวรรษท 20 และตนศตวรรษท 21 เขาไดแสดงใหเหนถงความหลากหลายในผลผลตของงานดนตร เขาประพนธเพลงหลายประเภทเชน ออเคสตรา บทเพลงส าหรบนกรอง บทเพลงประเภทเชมเบอร และอน ๆ ผลงานหลายชนไดแตงใหกบเครองลมทองเหลอง อยางไรกตามผลงานมากมายของเขาไดชอวามลกษณะกลนอายของโคปแลนด (Aaron Copland, 1900 - 1990) พอล เครสตน (Paul Creston, 1906 - 1985) และนกประพนธเพลงชาวอเมรกนอน ๆ มนกวจารณดนตรทานหนงกลาววา เพลงของเขาคลายคลงกบเพลงของโปรโกเฟยฟ (Sergei Prokofiev, 1891 - 1953) ถงแมวาดนตรของเขาจะไมมอะไรเหมอนกบเพลงในแบบของรสเซยกตาม

อเวเซน เกดทมลรฐคลฟแลนด เมองโอไฮโอ ประเทศสหรฐอเมรกา ในป ค.ศ. 1954 ไดรบ

ปรญญาทางดานดนตรจากวทยาลยดนตรอสตแมน และปรญญาโทและเอกจากสถาบนดนตรจลอารดทมชอเสยง อาจารยของเขานนลวนเปนนกประพนธเพลงทมชอเสยงอาทเชน กนเธอร ชลเลอร (Gunther Schuller, 1925 - 2015) โจเซฟ ชวอทเนอร (Joseph Schwantner, 1943 - ) แซมมเอล แอดเลอร (Samuel Adler, 1928 - ) และมลตน แบบบท (Milton Babbit, 1916 - 2011) อรคไดรบรางวลอนเปนเกยรตมากมายทางดานการประพนธเพลง เขายงไดรบการวาจางใหแตงเพลงใหกบนกดนตรเดยว วงดนตรเชมเบอรและวงออเคสตราจากประเทศสหรฐอเมรกาและตางประเทศ

ผลงานของเขาไดรบการน าไปบนทกเสยงในคายเพลงตาง ๆ เชน Summit, D’note, CRS,

New World, Clique Track, Helicon, Hyperion, Cala, Albany และ EMI คอมแพคดสกรวมผลงานประเภทเชมเบอรมวสคของเขาไดรบการผลตโดยบรษท เวล เทมเพอร (Well - Tempered Productions) ยงมผลงานของเขาทไดรวมบทเพลงประเภทตาง ๆ ในรปแบบคอมแพคดสกจากคายเพลงอลบาน (Albany Records) ของเขาถงสามแผน เปนบทเพลงประเภทออเคสตรา วงสตรงออเคสตรา และเครองลมทองเหลองเสยงต า แผนท 6 เปนบทเพลงทแตงใหส าหรบเครองกระทบไดรบการ

15

ผลตโดยคายเพลงเรโซเนเตอร (Resonator Records) บทเพลง ชาโดวแคทเชอร ส าหรบวงเครองทองเหลองหาชน (Shadow Catcher for Brass Quintet) ไดรบการอดเสยงโดยวง Americn Brass Quintet รวมกบวงดรยางเครองลมของสถาบนดนตรจลอารด ควบคมวงโดย Mark Gould นกดนตรของวงออเคสตราแหง Metropolitan Opera บทเพลงอนของเขาไดรบเลอกใหน าไปอดเสยงโดยวง Ahn Trio, จล เจยโคบาสซแหงวงออเคสตราแหงซานฟรานซสโก, โคอชโร ยามาโมโต จากวงออเคสตราแห ง Metropolitan Opera, โรนล บารอน และดกกลาส โย จากวง Boston Symphony Orchestra, สตฟ วทเซอรจากวงคลฟแลนดออเคสตรา, โจ อเลสซและฟลลป สมธ จากวง New York Philharmonic, ซมมทบราส และวงอเมรกนบราสควนเตด

ผลงานดนตรของเขาไดรบการตพมพและจ าหนายโดย Southern Music Company

สมาคมทรอมโบนนานาชาต (International Trombone Association) Manuscript Central Publisher, Manduca Music Publications, Encore Music Publishers, Triplo Press แ ล ะ Ensemble Publications บทเพลงลาสดคอเพลง Legacy ไดรบการวาจางโดย United States Military Academy WEST POINT ในโอกาสครบรอบสองรอยปของสถาบน และไดแสดงเปนครงแรกทหอแสดงดนตรคารเนกโดยวงดรยางคทหารเรอของสหรฐอเมรกา

อเวเซน ไดรบเชญไปสอนตามมหาวทยาลยตาง ๆ กวา 100 แหงทวโลก เชน Curtis

Institute of Music, Eastman School of Music, Peabody Institute ( Johns Hopkins University) , Indiana State University, University of California ( Los Angeles) , The University of Texas, University of Hawaii, University of Birmingham, University of California, Santa Cruz และ Berklee College of Music ในปทผานมามวงออเคสตรามากมายไดเลอกบทเพลงของเขาไปแสดง อาท Orchestre National de Lille ในประเทศฝรงเศส, Orchestra da Camera Milano Classica,Brisbane Philharmonic Orchestra, South Arkansas Symphony Orchestra, Stow Chamber Orchestra, Midland Odessa Symphony Orchestra และไดรบ เชญ ให รวมงานประชมนกทรม เป ตนานาชาต International Trumpet Guild ทมหาวทยาลยมหดลประเทศไทยในป ค.ศ. 2005 โดยวงออเคสตรา Thailand Philharmonic ไดน าเพลง Rhapsody for Trumpets and Orchestra มาแสดงเปนครงแรกอกดวย

เขาไดรบเชญไปทประเทศสงคโปรในงานประชมนานาชาตของวงดรยางคเครองลม (WASBE)

ในงานนวงดรยางคเครองลมจากมหาวทยาลยของเมองฟลอรดาไดเลอกเอาผลงานของเขาไปแสดงอกดวย ในป ค.ศ. 2005 วง Albama Symphony จะแสดงผลงานของอเวเซนเปนครงแรกส าหรบ

16

นกรองโซปราโนและวงออเคสตรา เขาไดรบเชญใหแนะน าดนตรของคอนเสรต Musical Encounters ของวงนวยอรคฟลฮารโมนค รองประธานของสมาคมนกประพนธเพลง และนกประพนธเพลงประจ าวงออเคสตราของเซนตลค (Orchestra of St. Luke)

2.4 เทคนคการบรรเลงฮอรน 2.4.1 การหายใจทถกตองในการเลนเครองลมทองเหลองและฮอรน ผวจยไดน าแนวทางของการหายใจอยางถกวธของอาจารยอารโนล เจคอบ11 (Arnold

Jacob) ทมชอเสยงในระดบนานาชาตวาเปนผมความรและเชยวชาญในดานการหายใจ อดตนกทบาของวงชคาโกซมโฟน โดยผวจยไดเลอกใชแบบฝกหด 2 ขอหลก ไดแก 1). การกอดอกและน าแขนสองขางพาดเขาหากนโดยเอามอขวาจบทไหลซายและมอซายจบทไหลขวา จากนนใหเปาลมหายใจออกจากปอดใหหมดและท าการกลนหายใจเปนเวลา 10-15 วนาทแลวคอยผอนคลาย การท าแบบฝกหดนจะท าใหการหายใจเขาเปนธรรมชาตมากทสดและไมมความเครยดเกรงของรางการในการหายใจ 2). การหายใจเขาและออกจากชาไปหาเรวพรอมการใชเครองนบจงหวะ โดยมรปแบบการฝกทตางกน ผวจยเลอกน าเอาแบบฝกหดมาเปนบางสวน เชน ตารางท 1 แสดงแบบฝกหดการหายใจของ Arnold Jacob

จะเหนไดวาผเลนมความผอนคลาย มความสามารถในการเลนไดเสยงดขนและความเรวลมเปนไปอยางตอเนองและสม าเสมอ (Sheridan and Pilafian, 2011, p. 10)(Pilafian, 2011)

11 Arnold Jacob (1915 - 1998) อดตหวหนากลมทบาของวง Chicago Symphony

Orchestra

การหายใจเขาอยางชา การเปาออกอยางชา ความเรว 1 จงหวะ

6 6 72 6 4 72

8 4 72

4 1 72

17

2.4.2 การเลนเสยงสง ผวจยไดน าเอาแบบฝกหดของเจมส แสตมป12 (James Stamp, 1904 - 1985) มาใชในการฝกซอม แสตมปมชอเสยงมากทสดในการเปนอาจารยและเปนผเชยวชาญดานการสอนการเปาทรมเปตและเครองลมทองเหลอง โดยเนนทการใชลมและผลตเสยงทถกตองจากการเปาปากเปาของฮอรนทใหเสยงทไมเพยนและกงวานไพเราะ จากนนคอยน าปากเปาเขามาประกอบกบเครองโดยมการเลนแบบฝกหดขนไปทละครงเสยง ในแบบฝกหดนนน แสตมปไดน ามาจากการฝกวอรมเสยงของนกรองโอเปราและการวางลนและการเปดชองปากทถกตองในระดบเสยงจากต าไปหาสงอยางชาและเปนล าดบ ท าใหการเลนเสยงสงเปนไปไดอยางงายขน

ภาพท 5 แบบฝกหดของ James Stamp หนา 5 ทมา : (Stamp and Stevens, 2005, p .5)(Thomas, 2005a)

2.4.3 การแสดงเทคนคสมยใหมของฮอรน ผวจยไดน าเอาแบบฝกหดของฌอง บปตสต อารบาน13 (Jean Baptiste Arban) โดยเลอกน ามาใชใหเหมาะสมเพราะมสวนคลายกบทอนสดทายของ Horn Concerto No.3 ซงเปนสงคตลกษณรอนโดในจงหวะ 8/6 แตแบบฝกหดของอารบานนนเปนการฝกซอมตวเขบตแบบสามพยางค เมอน ามาตอกนแลวท าใหผซอมมการพฒนากลามเนอทแขงแรงมากขนและสามารถแสดงไดนานขน อกทงสามารถน าแบบฝกหดไปฝกในบนไดเสยงตาง ๆ เพอใหฝกการสอดประสานกนระหวางการบงคบกลามเนอของมออกดวย

12 James Stamp (1904 - 1985) นกทรมเปตชอดงชาวอเมรกนเคยเปนสมาชกวงออเคสต

รามากมายรวมถงเคยเปนหวหนากลมทรมเปตของวง Minneapolis Symphony Orchestra 13 Jean-Baptiste Arban (1825 - 1889) ผเลนทรมเปต คอรเนต และนกประพนธเพลงทม

ชอเสยงชาวฝรงเศส ผเขยน Complete Celebrated Method for the Cornet

18

ในดานการปดมอขวาของการแสดงฮอรน (Stopped Horn) นนผวจยไดน าเอาแบบฝกหดของฟลลป ฟารคาส14 (Phillip Farkas, 1914 - 1992) มาใชในการซอม โดยการเรมตนดวยการเลนโนตธรรมชาตของเครองฮอรนใหไดเสยงทตรงกลางเปดและกงวานทสด หลงจากนนท าการใชมอขวาปดใหสนทในล าโพงและซอมการผลตเสยงใหไดคณภาพเหมอนเดม เพยงแตท าการแปลงเสยงลงครงเสยง เมอท าเชนนในโนตเสยงกลางทงายไดแลวคอยน าไปซอมในโนตทสงขนและต าลงเปนล าดบ

2.4.4 การฝกซอมเนเชอรลฮอรน โมสารทไดแตงท านองหลกของเพลงดวยเรมดวยเสยงโนตพนฐานหลกของเครองดนตรฮอรนคย Eb โดยใชโนตดงตอไปน (Bb4, D4, F4, Bb4, D5 และ F5) ดงจะเหนไดวาโนตสวนใหญของท านองหลกนนอยในโนตนทงสน

ภาพท 6 แสดงบทเพลง Horn Concerto No. 3 in Eb K. 447 หองท 28 - 36 เมอน ามาเลนกบเครองดนตรฮอรนปจจบนนน เสยงทไดจะมเนอเสยงใกลเคยงกนมากเกอบทกโนต แตการศกษาการเลนเนเชอรลฮอรน ท าใหผแสดงสามารถศกษาวาความตองการของโมสารทในขณะประพนธเพลงนนใหความส าคญกบโนตตวไหนมากกวา เชน โมสารทเลอกทจะสรางท านองใหมความดงขนโดยธรรมชาตโดยการเลอกโนตทตองใชมอสอดในล าโพง A4 และ G4 ในหองท 34 (บรรเลงดวยการน ามอขวาสอดลกขนและปดล าโพง) ไปหาตวสดทายของท านองหลกดวยการเลอกตว C ในฮอรนคยอแฟลทในหองท 36 (บรรเลงโดยการน ามอขวาออกมากขนและเปดล าโพง) ซงเปนคอรดหรอบนไดเสยงอแฟลทเมเจอรในเพลงน

14 Philip Farkas (1914 - 1992) ผเลนฮอรนชาวอเมรกนทมชอเสยงเคยเปนหวหนากลม

ฮ อ ร น ข อ ง ว ง Chicago Symphony Orchestra แ ล ะ เ ค ย ส อ น ท Indiana University, Bloomington, USA

19

ภาพท 7 แสดงบทเพลง Horn Concerto No. 3 in Eb K. 447 หองท 144 - 154 หากพจารณาในหองท 149 จะสามารถทราบไดวาโมสารทตองการใหผเลนมการเลนใหดงขนทละนอยจากการปดมอและตอดวยโนตเปดมอตามโนตในหองท 151 ตวโนต C5 - C#5 - D5, หองท 152 ตวโนต D5 - D#5 - E5 ตวโนต E5 - F5 และตวโนต F5 - G5 ดงนนจากการปดมอซงไดโทนเสยงทเบาไปหาการเปดมอซงจะไดโทนเสยงทดงมากกวา จากความคดดงกลาวในหองท 153 - 154 นนเปนการเปดมอทงหมด ซงกแนนอนวาตองการโทนเสยงทมพลงมากกวาและไปหาตว C ซงเปนโนตพนฐานของเครองดนตรฮอรนในคย

จากทกลาวขางตนนน การทนกดนตรฮอรนในยคสมยคลาสสกสามารถแสดงความเปนนกดนตรชนเยยมและสามารถแสดงความเปน Virtuoso ดวยการทใชเทคนคการเลนโนตแบบอารเปโจไดเรวและมการใชเทคนคเรองมอไดงายเทยบเทากบเครองดนตรชนดอน จะพจารณาจากตวอยางในหองท 161 - 162 วาตองมการใชเทคนคมอขวาทก ๆ โนตสามพยางค และยงมความชดเจนในหองท 163-164 ไดมการใชการเลนโนตแบบอารเปโจทเรวและท าใหเกดความนาตนเตนกอนไปจบทคอรด V - I หรอ Bb5 - Eb5 ทหอง 166 - 167 ตามล าดบ

ภาพท 8 แสดงบทเพลง Horn Concerto No. 3 in Eb K. 447 หองท 156 - 167

20

2.5 แบบฝกหดทเกยวของ จากการคนควาและการสมภาษณผเชยวชาญ ผวจยไดเลอกแบบฝกหดและต าราทส าคญและ

มประโยชนในการฝกซอม โดยแบงออกเปน 3 ประเภทดงน 2.5.1 แบบฝกหดทเกยวของกบเครองลมทองเหลอง

1). Complete Conservatory Method for Trumpet (Cornet) เขยนโดย อารบาน (J.B. Arban) 2). Warm-ups Studies: Trumpet or Cornet/Flugelhorn เขยนโดย แสตมป (James Stamp)

2.5.2 แบบฝกหดทเกยวของกบเทคนคการเลนของฮอรน 1) . Extended Techniques for the Horn: A Practical Handbook for Students, Performers and Composers เขยนโดย ดกกลาส ฮล (Douglas Hill) 2). The Art of French Horn Playing เขยนโดย ฟลลป ฟารคาส (Philip Farkas) 3). Collected Thoughts on Teaching and Learning, Creativity and Horn Performance เขยนโดย ดกกลาส ฮล (Douglas Hill) 4). The Horn Handbook เขยนโดย เวรน เรยโนลด (Verne Reynolds) 5). Complete Method for the Horn เข ยน โดย ออสการ ฟรานส (Oscar Franz) 6). Grand Theoretical and Practical Method for the Valve Horn: Studies on Scales and Intervals เขยนโดย โยเซฟ แชนทล (Josef Shantl)

2.5.3 แบบฝกหดทเกยวของกบการหายใจ The Breathing Gym: Exercises to Improve Breathe Control and Airflow เขยนโดย แซม พเลเฟยน (Sam Pilafian)

2.6 งานวจยทเกยวของ 2.6.1 งานวทยานพนธ 45 Concert Etudes on the Theme of Richard Strauss,

Gustav Mahler and Johannes Brahms โดย Brett Edward Miller. งานวจยนสวนหนงเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรปรญญาเอกสาขาดนตรของ

มหาวทยาลย แมรแลนด เมองคอลเลจพารค (University of Maryland, College Park) ซงได

21

จดท าโดย นกศกษา เบรท เอดเวรด มลเลอร (Brett Edward Miller) ผลงานชนนไดรบการตพมพเมอค.ศ. 2007

งานวจยชนนเปนการทบทวนวรรณกรรมของนกประพนธเพลงส าหรบฮอรนทมชอเสยงเปนอยางมากคอ ฟรานส สเตราส (Franz Strauss) ซงไดแตงแบบฝกหดของฮอรนทมความส าคญมากชอ 17 Concert Studies on the Themes of Beethoven และนอกเหนอจากการทบทวนวรรณกรรมแลวยงเปนการวจยสรางสรรคอกดวย โดยเปนการน าเอาความคดทสเตราสไดแตงแบบฝกหดเพอทจะแกปญหาและชวยในการฝกเพลงซมโฟนของเบโธเฟนในสวนทมปญหา และน าสวนส าคญนนมาประยกตใชฝกซอมในคยตาง ๆ หรอน าท านองหลกมายดขยายและปรบเปลยนจงหวะท าใหเมอไดฝกแบบฝกหดนแลวจะสามารถเลนและแกปญหาของเพลงของเบโธเฟนไดงายขน นอกจากสเตราสจะแตงแบบฝกหดบทนยงมคอนแชรโตและ ธมกบวารเอชนอกดวยทส าคญส าหรบเครองดนตรฮอรน การทเสตราสไดน า ท านองหลกของนกประพนธทส าคญมาแตงเปนแบบการเรยนการสอนนนจะเหนไดวามประโยชนอยางมากส าหรบการพฒนาทกษะของเครองดนตรฮอรน ในแบบฝกหดนนไดมการยกตวอยางโดยฟรานส เสตราสน าบทประพนธซมโฟนทมชอเสยงของเบโทเฟนเชน หมายเลข 2 หมายเลข 5 และหมายเลข 6 ตามล าดบ มาประพนธเพมโดยท สามารถจะน าไปใชแสดงในคอนเสรตไดอกดวย ผเขยนวทยานพนธยงไดน าความคดแบบเดยวกนกบเสตราสมาเพมเตมและไดน ามาประยกตในการสอนโดยทเขาไดแตงแบบฝกหดขนใหมโดยทใชท านองหลกของ รคคารด เสตราส (Richard - Strauss, 1864 - 1949), กสตาฟ มาหเลอร (Gustav Mahler, 1860 - 1911) และ โยฮนเนส บรามส (Johannes Brahms, 1833 - 1897) อกดวย ในการประพนธแบบฝกหดบทนนนผเขยนไดมความตงใจทจะใหเปนประโยชนกบนกเรยนเครองดนตรฮอรน และไมไดมจดประสงควาตองการน าความรดานการแตงเพลงสมยใหมมาประยกตใช แตเปนการแตงเพลงในแบบแผนของเพลงทนกประพนธไดเขยนเหมอนเรมแรก สรปไดวานกดนตรและนกประพนธเพลงทมชอเสยงอยางเชนสเตราสนนไดมความสามารถในการแกปญหาในดานการเลน โดยไดน าความรในดานการประพนธเพลงมาประยกตใชแกปญหาในการเลนทตวเขาเองตองเผชญ โดยการน าทอนส าคญหลายทอนของเพลงซมโฟนของเบโทเฟน และไดน ามาแตงเพมเตมและเปลยนไปเปนแบบฝกหด นอกจากนนยงสามารถน าบทประพนธนไปแสดงในคอนเสรตอกดวย ผเขยนวทยานพนธนนนอกจากจะท าการคนควาและทบทวนบทประพนธ ยงไดมการประพนธแบบฝกหดในแบบเดยวกนแตคงรปแบบการแตงใหเหมอนกบผประพนธดงเดม โดยเปนการน าท านองหลกหลกทเลนไดยากในบทประพนธของเสตราส มาหเลอร และ บรามส มาใชใน

22

แบบฝกหดบทใหม

2.6.2 งานวทยานพนธ The French Horn in Eighteenth Century Germany: Its Technique, Physical Construction and Its Influence in the Horn Music of England นาย สตเฟน ลาปแอร ลอยคทธ (Stephen LaPerriere Loikith) น าเสนอเบองหลงของเครองดนตรฮอรนในทางประวตศาสตร โดยไดมการน ามาใชในพธการส าหรบบคคลชนสง เชน ในพธการลาสตว และไดมการใชนกดนตรฮอรนกลางแจงเทานน และไมไดมการยอมรบวาเปนเครองดนตรส าหรบการฟงในคอนเสรตแตอยางใด ตางกบทรมเปตและทรอมโบนซงเปนเครองดนตรทมการยอมรบวาเหมาะสมยงกวาส าหรบการน ามาใชในพธกรรมทางศาสนา ตอมาไดเรมมการเปลยนแปลงจากเครองดนตรทมคยเดยวและมการน ามาใชเพมขนในเพลงของ โยฮน เซบาสเตยน บาค (Johann Sebastian Bach, 1685 - 1750), จอรจ ฟลป เทเลมาน (George Phillipe Telemann, 1681 - 1767) และ โยฮน ดาวด โฮนเคน (Johann David Heinichen, 1683 - 1729) ไดมการน าเครองดนตรฮอรนมาใชในบทประพนธเพลงอกมากมายทง แคนตาตาหลายบทของบาค ซนโฟเนยของเทเลมาน หรออปรากรของโฮนเคน และไดเรมมการพฒนามากขนโดยนกดนตรทมความช านาญเปนอยางมากจากเมองเดรสเดน ซงเปนกลมนกดนตรทมชอเสยงเปนอยางมากในประเทศเยอรมนและในยโรป ตอมาเมอบทประพนธเพลงซบซอนมากยงขนนน เครองดนตรทเลนไดเพยงกญแจเสยงเดยวเดยวไมสามารถน ามาเลนไดอยางมประสทธภาพและไดมการประดษฐเครองดนตรทมความคลองตวมากขนจากเปนการขดครงเดยวและมขนาดทใหญ เปลยนเปนขดมากขนถงสามครงและมขนาดเลกลง และยงมการใชทจนเสยงทมความยาวตางกนท าใหเครองดนตรเพยงเครองเดยวสามารถเลนเพลงไดหลายคย ตอมา จอรจ ฟรดค ฮนเดล (George Frederich Handel, 1685 - 1759) ไดยายไปพ านกในเมองลอนดอนประเทศองกฤษ และนอกจากประพนธเพลงมากมายแลวยงไดน านกดนตรและเทคนคการเขยนเพลงทมเครองดนตรฮอรนทมความยากและซบซอนมากขนมาเผยแพรดวย จะเหนไดวามการพฒนามากขนและสไตลเพลงทเปลยนไปในประเทศองกฤษ ดงตวอยางในบทเพลงเชน อปรากรเรอง Guilio Cesare หรอ Water Music และเพอรองรบการเลนดนตรในแบบองกฤษทตองการเสยงทมความนมและทมมากขนนน นกผลตเครองดนตรในองกฤษทไดรบการฝกฝนมาจากกรงเวยนนา ประเทศออสเตรย กเรมมการพฒนาเครองดนตรฮอรนใหมโดยเปลยนจากการใชทอขนาดเลกเทากนหมดในแบบฝรงเศส เปนการใชทอทมการขยายจากเลกไปหาใหญจนถงปลายล าโพง เทคนคในการผลตแบบนท าใหสามารถผลตเสยงทมความทมนมมากขนไดเปนผลส าเรจ

23

การคนควาวทยานพนธเรองนไดมการกลาวอางองถงบทประพนธของ บาค เทเลมาน และไฮนเคนวาไมมการใชฮอรนในบทเพลงโหมโรง เพราะเปนประเพณเกยวกบการเชอมโยงเครองดนตรฮอรนกบการใชในสถานทกลางแจงเทานน ถาน ามาใชในบทเพลงโหมโรงส าหรบกษตรยอาจไมเหมาะสมได แตไดเกดความเปลยนแปลงโดยเรมตนจาก Count Anton Von Sporck ซงมาจากโบฮเมยและไดไปเยอนฝรงเศส เขาไดน าดนตรทมเครองดนตรฮอรนในออเคสตราไปบรรเลงดวยซงเปนจดเปลยนแปลงของสถานะของเครองดนตรชนดนในสงคมตอมา งานวจยมการน าเสนอเรองเครองดนตรทแตกตางกนในแตละยคสมยน ามาประกอบกบการฝกซอมเนเชอรลฮอรน ท าใหมความเขาใจในเสยงฮอรนในยคบาโรคและคลาสสคไดถกตองยงขน และสามารถน าความรมาฝกซอมแบบฝกหดของออสการ ฟรานส (Oscar Franz, 1843 - 1886) เพอน าไปประยกตใชกบคอนแชรโตของโมสารทไดเปนอยางด

2.6.3 งานวทยานพนธ กระบวนการฝกซอมดนตร (กลม เครองลมไม) กรณศกษา:

นกเรยนชนเตรยมอดมดนตร วทยาลยดรยางคศลปมหาวทยาลยมหดล งานวทยานพนธนไดเขยนขนโดย สรต ประพฒนรงส ซงเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตร ปรญญาศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาดนตร บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยมหดล ตพมพเมอ พ.ศ. 2550 ผลงานชนนเปนการรวบรวมขอมลของนกศกษาในระดบหลกสตรเตรยมอดมดนตร ซงไดมการเกบขอมลจากนกเรยนจ านวนเกาคนซงมปญหาในการซอมแตกตางกน และไดท าการจดเตรยมการวดผลสองวธคอ การบนทกขอมลจากเอกสารเพอหาขออางองจากทฤษฎ การเกบขอมลภาคสนาม และการท าแบบสอบถามหลงจากการซอม โดยเกบขอมลในเรองกระบวนการซอม 4 วธคอ (1) การเตรยมการซอม (2) วธฝกซอม (3) ขนตอนการฝกซอม (4) การศกษาคนควาเพมเตม หลงจากนนไดน ามาประมวลผล ผลจากการวจยนนการฝกซอมของนกเรยนไมไดเปนผลดเทาทควรเปนเพราะปญหาตาง ๆ กนเชน การฝกซอมทนอยกวาทควร และความไมแนใจเรองของการหาปญหาและการแกไขปญหาใหตรงจด ดานการซอมนนนกเรยนมกจกรรมอน ไมสามารถซอมไดเตมท เกดปญหาเรองการจดการและการเรยบเรยงความส าคญของปญหา ในดานการซอมนนนกเรยนมปญหานอยกวาในดานเทคนคการเลนแตละเลยเรองการจดเตรยมรางกาย ลกษณะทาทางในการซอมทไมถกตองและไดรบการละเลย ดงนนจงสรปไดวาสามขนตอนซงเปนหวใจของหวขอการวจยคอ

24

1). การซอมจะมปญหาและขอจ ากดในเรองของการจดแบงเวลาใหถกตองและเปนประโยชนมากทสด

2). การมเวลามากในเวลาเปดภาคเรยนธรรมดา เพราะหลงเลกเรยนเรมท 16:00 - 19:00 น. นกเรยน 9 คนในกลมเครองลมไมนนทราบวามงานทอาจารยสงแตไมทราบขนตอนทด

3). ในเรองการซอมดนตรนนขอมลสามารถบงชไดวาไมมการบนทกในการชวยทบทวน มบางคนเทานนทซอมเหมอนการแสดงจรงและมเพยงบางคนทซอมโดยการใชจนตนาการ ในเรองขนตอนการฝกซอมนน นกเรยนไดใหความส าคญนอยในเรองการอบอนรางกายและการวางทาทางทถกตอง นกเรยนกลบสนใจในการซอมบนไดเสยงและอารมณของเพลงมากกวา

ในการวจยนผเขยนไดใหขอเสนอแนะวา อาจมการขยายขอบเขตการวจยเพอใหไดขอมลทมากยงขน เชน ท าการวจยแบบเดยวกนในเครองดนตรอน หรอการวจยสถาพแวดลอมในการซอมหรอสอดานอน ๆ ทชวยในการซอม และเสนอใหมการศกษาเพมเตมในการน าแนวคดและหลกปฎบตของผเชยวชาญมาประกอบการวจย และไดมการเสนอวาใหมการท าการวจยแบบเดยวกนในเครองดนตรอน ๆ และมการน าผลงานวจยมาเปรยบเทยบประกอบ หรอการเสนอใหมการวจยในระดบการศกษาทตางกนเชนระดบอดมศกษาหรอปรญญาโทอกดวย

25

บทท 3

วธการด าเนนการวจย

ในการวจยปญหาทพบในการเตรยมการแสดงเดยวฮอรนนน ผวจยไดศกษาความเปนมาของ

เครองดนตรฮอรนและเทคนคตาง ๆ จากวรรณกรรมทเกยวของและไดพบวา ในผเลนเครองดนตรฮอรนนนมปญหาหลายดานในการท าความเขาใจบทเพลงและการตความซงน าไปสการแสดงทไมไดประสทธภาพ จงตองแบงขนตอนการวจยออกเปน 4 ขนตอนดงน 1). ศกษาองคความรทเกยวของ 2). วเคราะหขอมล 3). การฝกซอม 4). การจดแสดงเดยวฮอรน

3.1 ศกษาองคความรทเกยวของ เพอน าไปสรางองคความรในงานวจย แบงออกเปนขนตอนยอยคอ

3.1.1 ศกษาเอกสารงานวจยและแนวคดของผ เชยวชาญเกยวกบการฝกซอมเพอการเตรยมการแสดงเดยวฮอรน 3.1.2 สมภาษณผเชยวชาญเกยวกบการฝกซอมเพอการเตรยมการแสดงเดยวฮอรนทมคณวฒและประสบการณตามเกณฑทผวจยก าหนดไวดงน 1). เปนอาจารยผเชยวชาญและสอนอยในระดบอดมศกษาไมต ากวา 10 ป 2). มผลงานการแสดงทไดรบการยอมรบในระดบชาตและระดบสากล

ผวจยไดเลอกสมภาษณผใหขอมลตามเกณฑทก าหนดดงน 1). อาจารย กฤษณ วกรวงษวานช

อาจารยฮอรนประจ าคณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ และจฬาลงกรณมหาวทยาลย

2). อาจารย ดร. นพต กาญจนะหต อาจารยประจ าคณะมนษยศาสตร สาขาดนตรตะวนตก มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

3). อาจารย โจ เครทลย (Joe Kirtley) อาจารยประจ า Hong Kong Academy for Performing Arts

26

4). อาจารย ดร. ดาเรน รอบบนส (Daren Robbins) อาจารยประจ า วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล

3.2 วเคราะหขอมล การวเคราะหขอมลนนแบงออกเปน 3 สวนคอ 3.2.1 วเคราะหขอมลจากศกษาเอกสารงานวจย ต ารา แบบฝกหด และแนวคดของผเชยวชาญ 3.2.2 การน าเอาขอมลจาการสมภาษณเกยวกบปญหาและขอเสนอแนะน ามาสรปใหไดองคความรเพอใชในการเตรยมตวแสดง 3.2.3 น าขอมลทไดจากทงขอท 1 และขอท 2 มาใชในการซอมและแกปญหา

3.3 การฝกซอม 3.3.1 ผวจยไดท าการเตรยมตวฝกซอมเปนเวลาประมาณ 1 เดอนโดยใชเวลาแตกตางกนโดย

เรยงล าดบจากความยากและงายของเพลง โดยให เวลาและความส าคญกบเพลง Appel Interstellaire เปนอนดบแรกและใหความส าคญกบเพลง Trio for Violin, Horn and Piano เปนอนดบสอง

3.3.2 ในการเตรยมตวซอมเพลง Trio ของอเวเซนนน ผวจยไดจดการซอมเปนจ านวน 4 ครงกอนการแสดงจรง

3.4 การจดแสดงเดยวฮอรน ผวจยไดจดการแสดงเดยวฮอรนเมอวนท 6 พฤศจกายน พ.ศ. 2558 เวลา 18.30 น. ทสยามรชดา ออดทอเรยม หางสรรพสนคาฟอรจนทาวน ชนใตดน การแสดงทงหมดใชเวลา 1 ชวโมง 30 นาท รวมพกครงการแสดง หลกเกณฑการประเมนผลการทดลอง 1). ปญหาในการหายใจ ผวจยสามารถหายใจไดมากขนและมการแสดงประโยคเพลงไดยาวนานขน 2). ปญหาการเลนเสยงสง ผแสดงสามารถแสดงทกบทเพลงโดยเลนเสยงสงไดงายและมความแมนย า และระดบเสยงไมเพยนและไดเนอเสยงทมนคงและสม าเสมอกงวาน 3). ปญหาเทคนคการเลน Stopped Horn ในเพลงทใชแสดง

27

4). เทคนคจากการซอมเนเชอรล ฮอรน ผแสดงสามารถน าเอาเทคนคในการซอมเครองดนตร เนเชอรล ฮอรน มาประยกตใชกบการแสดงเครองดนตรฮอรนระบบทใชในปจจบนไดเปนอยางด

28

บทท 4

ผลการวเคราะหขอมล

ผวจยไดแยกเนอหาเปนสองสวนหลก ๆ ดงน 4.1 บทวเคราะหเพลง 4.2 ปญหาและวธการแกใขปญหา

4.1 บทวเคราะหเพลง 4.1.1 บ ท ว เค รา ะห เพ ล ง Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447

ประพนธโดย โวลฟกง อะมาเดอส โมสารท คอนแชรโตชนนแบงออกเปน 3 กระบวนไดแก 1). Allegro moderato (จงหวะเรวปานกลาง)

2). Romance (Andante) (จงหวะชาปานกลาง) 3). Rondo (Allegro vivace) (จงหวะเรว) ทอนทหนงนนโมสารทไดเลอกจงหวะเรวปานกลางเพอเปนการเรมตนบทแรกของเพลงคอนแชรโตบทนซงนบวาเปนปรกตของยคสมยคลาสสก โดยใชสงคตลกณสามตอน มจงหวะเปน 4/4 เรมตนดวย Introduction ในคย Eb เมเจอรและในชวงกลางเพลงไดเปลยนบนไดเสยงเปน F ไม-เนอรและกลบมา Bb เมเจอร และ Eb เมเจอร ตามล าดบ โดยกอนจะจบทอนนนไดมการแสดงความสามารถของฮอรนโดยมการแสดงเดยวแบบไมมวงออเคสตราประกอบ (Cadenza) และในตอนกอนจะจบทอนแรกนนยงมการแสดงเทคนคทงการเลนอารเปโจ อยางรวดเรวและการ Lip Trill อกดวย ในทอนทสองโมสารทไดเลอกจงหวะอตราชาปานกลาง (Andante) ในสงคตลกษณสามตอน โดยเรมตนในคย (Ternary) Ab Major และไดพฒนาไปตรงกลางทอนโดยเปลยนไปทคย Eb Major โดยใชการเปลยนคยแบบวงจรคหาไปทคย C Minor และกลบไปสทอนจบโดยคย Ab Major ในทสด ในทอนสดทายนนโมสารทเลอกทจะใชสวนจงหวะ 6/8 ทใหความรสกเหมอนกบการใชเครองดนตรฮอรนโบราณในการลาสตว และเปนสงคตลกษณรอนโด (ABACA) โดยเรมตนดวยท านอง

29

หลกในคย Eb และไปทคยโดมแนนทคอคย Bb หลงจากนนกลบมาทท านอง A ในคย Eb ในท านอง C นนไดยายไปทคย Ab และกลบไปทท านอง A ในคย Eb จนจบสมบรณ ความพเศษของคอนแชรโตบทนอยทการน าปคลารเนตมาใช 1 คและปบาสซนมาใช 1 คเปน Harmonie Musik (Rhodes) หรอวงเครองเปาขนาดเลกทใชเลนภายนอกหอแสดง สามารถสรางเสยงของวงออเคสตราทหนามากขนและเพมระดบความดงเบาใหกบวงไดอยางนาสนใจ

4.1.2 บทวเคราะหเพลง Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร

ส าหรบบทเพลงทผแสดงไดเลอกนนคอ เพลงนอคเทรน (พนธเจรญ , 2547, น. 252) (Nocturno) Op.35 No.10 เปนบทเพลงโรแมนตก ออนหวาน ฟงสบาย ๆ บรรยากาศแบบกลางคน เปนเพลงทมศกยภาพมากทสดส าหรบการแสดงใหเหนถงสสนความสวยงามของเสยงของฮอรน มความยาวประมาณ 4 นาท มเครองหมายประจ าจงหวะ 9/8 โดยเรมทชวงน าของเปยโนแลวตามดวยท านองหลกของฮอรนจ านวน 8 หองทเกลยรเลอกใชเสยงกลางของฮอรน หลงจากนนแนวท านองสอดประสานไดเพมเสยงคอย ๆ สงขนและดงขนจนจบทอนแรกของเพลง

ภาพท 9 ท านองหลกของเพลง Nocturne for Horn and Piano ประพนธโดย R. Gliere หองท 4 - 12

ท านองทสองทแสดงโดยฮอรนนนมความแตกตางจากตอนตนของเพลงโดยใชจงหวะทเปนโนตสองพยางคท าใหเกดความแตกตางจากเปยโนประกอบ หลงจากนนจบทการกลบมาใชเนอหาตอนตนเพลงแตน ามาท าใหยาวขน และไดใชเสยงทสงสดของเพลงในการสรางจดสงสด (Climax) ของเพลง และหลงจากนนไดกลบเขามาสท านองดนตรทเหมอนกบชวงน าซงคอย ๆ เบาลงทงในความดงและระดบเสยงทต าลงในตอนจบ เปรยบเสมอนกบเวลากลางคนซงเปนลกษณะของเพลงประเภท นอคเทรน

30

4.1.3 บทวเคราะหเพลง Appel Interstellaire ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน บทเพลง Appel Interstellaire นนเปนทอนหนงในบทเพลงขนาดใหญจ านวน 16 ทอนจากบทเพลง Des canyons aux étoiles หรอแปลวา จากหบเขาสดวงดาว เปนบทเพลงทไดรบการวาจางจากชาวอเมรกนชอ Alice Tully ในป ค.ศ. 1971 เนองในโอกาศครบรอบสองรอยปของการประกาศอสรภาพของประเทศสหรฐอเมรกา และในบทเพลงนผแตงไดรบแรงบนดาลใจจากการทไดทองเทยวไปในมลรฐยทาห โดยเฉพาะเสยงนกและทวทศนอนสวยงามของหบเขาไบรส (Bryce Canyon) นอกจากนนยงไดแรงบนดาลใจของดนตรมาจากความเชอทแรงกลาในศาสนาครสต นกายโรมนคาธอลก โดยทหนาแรกของชอเพลงยงเขยนขอความจากพระคมภรไบเบลจากบท Psalm ทวา

“He heals the brokenhearted

and binds up their wounds.

He determines the number of the stars

and calls them each by name”

(Psalm 147: 3-4)

ในภาษาไทยแปลไดวา “พระองคทรงรกษาคนทใจแตกสลาย และทรงพนแผลใหเขา พระองคทรงเปนผก าหนดจ านวนดาวและทรงตงชอมนทกดวง” และอกทอนหนงทวา

“O earth, do not cover my blood;

may my cry never be laid to rest!”

(Job 16:18)

ในภาษาไทยแปลไดวา “โอ แผนดนโลกเอย อยาปดบงโลหตของขาเลย อยาใหเสยงรองของขามทหยดพก”

31

ซงการทผแตงไดน าบทความจากพระคมภรมานนเปนเพราะในการประพนธเพลงนในครงแรกนน นกประพนธเพลงทชอวาฌอง - ปแอร กเอเซค (Jean-Pierre Guézec, 1934 - 1971) ไดเสยชวตลง ท าใหเกดความโศกเศราและไดสรางแรงบนดาลใจใหเมสเซยนประพนธเพลงน ซงเปนการน าเอาท านองมาจากเสยงธรรมชาตของนก ในทอนนไดแกนก Canyon Wren หรอนกกระจบชนดหนงซงผแตงไดยนเสยงทหบเขาไบรส ในบทเพลงนนเรมตนท Horn Call ทเลยนแบบเสยงนก หลงจากนนตามดวยท านองชาในจงหวะเหมอนเพลง Waltz จากนนตามดวยท านอง Horn Call ทเลยนแบบเสยงนกอกครง กอนทจะเปลยนแปลงท านองไปหาทอนทตางกนนนทกครงจะมโนตลากยาวทใชเทคนคการกดลกสบสลบไปมาเพอใหไดเสยงทแตกตางกนเปนครงเสยง และตามดวยท านองชาในจงหวะสามพยางคอกครงและจบลงดวยท านอง Fanfare เหมอนตอนตนเพลงอกครงหนง ในเพลงนนนมการใชสงคตลกษณในการประพนธคลายกบเปนรอนโด

4.1.4 บทวเคราะหเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย อรค อเวเซน ในบทเพลงนนน ผแตงไดประพนธขนส าหรบ ไวโอลน ฮอรนและเปยโนโดยมทงหมดสทอนไดแก

I. Andante Teneramente (อตราความเรวชาปานกลางและนมนวล) II. Scherzo (บทเพลงในจงหวะ 3/4 ทมลลาสนกสนาน) III. Andante Grazioso (อตราความเรวชาปานกลางสงางามและมเสนห) IV. Maestoso (สงางามอยางพระราชา) บทเพลงประเภททรโอส าหรบไวโอลน ฮอรน และเปยโนบทนไดรบแรงบนดาลใจจาก บท

เพลงทรโอส าหรบฮอรน ไวโอลน และเปยโนซงประพนธโดย โยฮนเนส บราหมส (Johannes Brahms) ซงจงหวะความเรวทงสทอนยงใกลเคยงกนอกดวยคอ ชา เรว ชา เรว ตามล าดบ อเวเซนไดแตงเพลงนขนในระหวางหนาหนาวของ ค.ศ. 2008 - 2009 และไดประพนธขนโดยการวาจางของวงเชมเบอรมวสคทชอ แชมเบอโรซต (Chamberocity) ในทอนทหนงนนเรมดวยท านองจากฮอรนและเปยโนในทศทางลงแบบขนานกน โดยทเปยโนนน เพมความเขมของเนอดนตรมากขนเปนล าดบและจบลงดวยท านองเรมตนอกครงหนง ในทอนทหนงนนเปนสงคตลกษณแบบสามตอนธรรมดา

ในทอนทสองนนเปนบทเพลงจงหวะ 3/4 ทมความรวดเรวและสนกสนานเตมไปดวยพลง

ตลอดทงทอน โดยมการสงผานท านองหลกไปในทงฮอรน ไวโอลนและเปยโนและมการใชเครองหมาย

32

เนนเสยงสลบทกนท าใหเกดจงหวะสามเนนสอง (Hemiola) ตลอดทงทอน เพอเพมความนาสนใจและฟงดตนเตนมากขนและใชเทคนคการแตงเปนสงคตลกษณรอนโด

ส าหรบทอนทสามมความนาสนใจและคลายกบทรโอของบรามส ในแงทวา ทอนทสาม

ประพนธในลกษณะความเรว ระดบความดงและอารมณของเพลงทเปนขวตรงกนขามกบทอนทสองอยางสนเชง โดยทเครองดนตรแตละชนคอย ๆ แนะน าท านองใหมทงไปดวยกนทงทศทางขนและลง การแปรและเพมความเขมของเสยงเปนล าดบและคอย ๆ จบลงอยางสงบ

ในทอนสดทายนนอเวเซนไดเลอกใชเทคนคการประพนธแบบบทเพลงสอดแนว (Fugue) โดย

เรมตนท านองจ านวนสหองและใชเทคนคจนครบไดแก การเลยน (Imitation) การใชหวงล าดบท านอง (Sequence) การซ า (Repetition) และทพเศษคอการใชการขยายสวน (Augmentation) ของทงท านองและเปยโนจนจบอยางยงใหญ

4.2 ปญหาและวธการแกไขปญหา 4.2.1 เพลง Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447 ประพนธโดย โวลฟ

กง อะมาเดอส โมสารท จากการฝกซอมและเตรยมตว ในเพลงของโมสารทการเลอกใชเสยงทดมความสะอาด

ไพเราะและมความหลากหลายใหเหมาะสมกบสมยของเพลงนนมความส าคญ ในทอนทหนงมกจะมปญหาในดานเสยงมความเพยน และประโยคเพลงจบลงอยางไมเปนธรรมชาต ดงนนการซอมในจงหวะทชาเรมทตวด าเทากบ 72 แลวคอย ๆ เพมความเรวถง 120 จะท าใหผแสดงสามารถประมาณการหายใจไดอยางแมนย า ในการแสดงทอน Cadenza นนมปญหาในการเลนโนตเสยงสง ดงนนผแสดงไดน าเอาแบบฝกหดของแสตมปมาประยกตใช ท าใหในการแสดงสามารถเลนไดอยางแมนย าโดยการซอมการใชลมและจ าลองการเลนปากเปากอน จากนนซอมแบบฝกหดเดยวกนโดยใชเครองดนตร

ในทอนทสองนน ผแสดงไดประสบปญหาในดานการหายใจไมเพยงพอเนองจากจงหวะทชา

ในการแกปญหานผแสดงน าเอาแบบฝกหดการหายใจของเจคอบมาชวยในการเพมความจในการหายใจมากขน ท าใหในการแสดงนนสามารถแสดงประโยคเพลงไดยาวขนและเปนธรรมชาต

ในทอนทสาม ซงมอตราจงหวะเรวเปนจงหวะ 6/8 นนตองมการตดลนทชดเจนและไดเสยงท

สนเหมาะสมกบการเลนฮอรนในยคสมยคลาสสก ตองมการตความใหเหมาะสมเพราะผแสดงใชเครอง

33

ดนตรมาตรฐานปจจบน มขนาดใหญและหนกกวาฮอรนโบราณ ในการแกปญหาน ผแสดงจงน าเอาแบบฝกหดของฟรานซหมายเลข 15 มาใชในการซอมโดยเรมจากคย F และลดลงไปจนถง คย Eb ตามล าดบ ในการซอมการลดคยนนชวยในการฝกลมเพมขนเพราะทอลมของเครองจะตองยาวขนเปนล าดบ ดงนนเมอยอนกลบมาซอมในคยทใชทอลมสนกวาจะท าใหใชลมไดอยางมประสทธภาพ

ภาพท 10 แบบฝกหดการตดลนหมายเลย 15 ประพนธโดย Oscar Franz หองท 1 - 25 ทมา : (Franz, 1969, p. 69)

จากการสมภาษณกฤษณ วกรวงษวานช นน กฤษณไดกลาววา ในการตดลน “ตองฝกออกเสยงใหชา ชด เตมอยาใหเสยงแกวง แลวคอยเรงความเรวขน” หรออกวธคอการเพมคาโนตและการใชเครองนบจงหวะในการซอมจะท าใหการซอมไดผลมากขน การซอมโดยไมใหเสยงแกวงนนเกดจากการทรปปากและลมของผเลนไมนง ในการตดลนใหชด ความเรวของลมตองมความตอเนองและสม าเสมอ ในเรองต าแหนงทถกตองของลนนน Dale Clevenger (1940 - ) ไดกลาววา ใหน าลนไปแตะดานลางของฟนบน ถาการออกเสยงไมชดเจนนนเปนเพราะ ลนไปแตะดานบนของฟนหนาสงจนเกนไป (Tung, 2009, p. 75) เมอผวจยไดทดลองฝกซอมตามค าแนะน าและน ามาประยกตใชกไดผลเปนอยางด(Tung, 2009) (Franz, 1969)

4.2.2 เพลง Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10 ประพนธโดย ไรนโฮลด เกลยร

ในบทเพลงนเนองจากเปนเพลงทมจงหวะชาและตองการความแตกตางในระดบความดงของเสยง เพราะมความเขมเสยงทหลากหลาย ในทอนกลางของเพลงตองใชระดบเสยงดงมาก (Fortissimo) ในการแสดงใหไดตรงตามความตองการของผแสดง ดงนนปญหาในการซอมทพบจะ

34

เปนเรองของการหายใจทตองมความมประสทธภาพมากขนและตองมความทนทานมากขนในการแสดง

ในการแกปญหาและการเตรยมตวจงน าเอาแบบฝกหดของแสตมปในเรองการฝกระดบใหดง

ขนทละนอยและเบาลงทละนอย เรมจากระดบเสยงกลางทเลนงายทสดกอนแลวคอยเพมไปหาระดบเสยง (Range) ทยากขน ดงนนผวจยจงน าเอาแบบฝกหด Warm-up III ของแสตมปมาประยกตใช

ภาพท 11 แบบฝกหด Warm Up III, Power Exercise หนา 20 ทมา : (Stamp and Stevens, 2005, p. 20) เมอน าแบบฝกหดของแสตมปมาฝกซอมแลวจะเหนไดวา การเลนประโยคเพลงในการแสดงเดยวมความตอเนองของลมมากขนและสามารถแสดงไดทนทานมากขน วลเลยม เวอรมวเลน15 (William Vermeulen) ไดเสนอแนวคดทวาในการเลนฮอรนไดอยางมประสทธภาพนน ตองมความสามารถในการเปากระพอรมฝปาก (Buzzing) ไดครบและตอเนองกนทกชวงเสยง เปรยบเทยบไดกบรถยนตทก าลงเปลยนเกยรอตโนมต ซงมความสามารถในการเฉลยการเรงเครองไดดกวา ดงนนจากแนวคดนผวจยไดน ามาฝกซอมเพมเตมโดยการใช Glissando ในการกดวาลวในคยตางกน เพอเพมความสม าเสมอในการใชลมและการเลน Slur ขามชวงเสยงทกวางมาก โดยเรมจากการเลน Glissando ในจงหวะทชาและไดโนตทกโนตจาก Harmonic กอน หลงจากนนคอยเรงจงหวะใหเรวขนและลดตวโนตใน Harmonics ลงและไดเปนการเลน Slur ทสะอาดและสมบรณ (Thomas, 2005b)

15 William Vermeulen (1961 - ) ห วหน ากล มฮอรนของวง Houston Symphony

Orchestra

35

4.2.3 เพลง Appel Interstellaire ประพนธโดย โอลเวยร เมสเซยน ในบทเพลงของเมสเซยน นนมการใชเทคนคมากหลายชนดโดยส าหรบผวจยพบวามปญหาใน

การแสดง 2 ปญหาไดแก ปญหาท 1 การใชเทคนคการปดมอ (Hand Stopped) ในดนตรรวมสมยนน การใชเทคนคการปดมอมความยากมากขนเนองจากไมมการก าหนด

กญแจเสยง ดงนนควรเรมตนการซอมจากการใชการเลนโนตระดบเสยงกลางทงายและเพมไปหาโนตทยากทงเสยงสงและต า ในภาพประกอบน เปนท านองทตองแสดงหลายครงและในครงทสองจะตองการใหเหมอนเสยงสะทอนในหบเขา ดงนนการเลนใหไดระดบเสยงทแมนย า เสยงเบาและไม เพยนเปนสงทส าคญ

ภาพท 12 แสดงบทเพลง Appel Interstellaire หองท 32 - 33

ในการซอมการแสดงโนตปดมอใหไดผลนน ดาเรน รอบบนส (Daren Robbins) ไดแนะน าวาม 2 ขนตอน ดงน

ขนตอนท 1 ในการวางมอทถกตอง ใหเรมทเลนโนตเปด หรอตวโนต G4 หรอคอนเสรต C โดยการท ามอเปนรปถวยเพยงเลกนอยโดยการน านวโปงเขาไปดานขางขอนวช รปแบบมอแบบนจะท าใหปดล าโพงของฮอรนไดแนนสนท ขนตอนท 2 เปนเรองของการใชลมทมากเพยงพอและสม าเสมอในการเลนโนตเบา (Piano) แตในเวลาแสดงนนตองใชความเรวของลมระดบเทยบเทากบเมอเลนโนตดง (Forte) หรอดงมาก (Fortissimo) จงจะไดเสยงทแตกหรอ (Buzz) ตามทนกประพนธตองการ

36

จากบทความของเจมส โบลเดน16 (James Boldin) นนไดแนะน าวาในการซอมโนตปดมอนน

ใหเรมทโนตระดบเสยงกลางกอนเปนอนดบแรกแลวคอยเพมในระดบเสยงสงขนทละนอย เปนการเรมตนในการซอมเทคนคการปดมอทถกตอง ในแบบฝกหดของฮอรนในยคคลาสสกตอนตนนน การเลนเทคนคการปดมอนนเปนสวนหนงของการเทคนคการเลนฮอรนธรรมชาตและมความจ ากด ดงนนในเสยงธรรมชาตแตละชวงเสยงจะมความเพยนและขาดความแมนย า ตางกบเครองดนตรฮอรนในยคปจจบนทมสองคยเปนสวนใหญท าใหมตวเลอกของนวมากขน โดยเฉพาะตงแตตว B4 หรอ Concert E เปนตนไป

ในบทความของ Boldin ยงแนะน านวของเครองคย Bb ทมการน ามาใชประกอบเทคนคการ

ปดมอในระดบเสยงสงดวย ดงตาราง

ทดเสยงขนครงเสยงโดยกดคย Bb

ทดเสยงขนหนงเสยงโดย

กดคย Bb

ทดเสยงลงครงเสยงโดยกดคย Bb

B T13 F T3 B T1

C T23 F# T23 C T2

C# T12 G T3

D T1 G# T1

D# T2 A T2

E T A# T

ตารางท 2 การกดนวคย Bb เพมเตมส าหรบเสยงสงของ James Boldin

16 James Boldin รองศาสตราจารยฮอรนประจ ามหาวทยาลย University of Louisiana-

Monroe

ภาพท 13 แบบฝกหดท 1 ของ James Boldin (Boldin)

37

จะเหนไดวาเมอน าการกดนวทไดระดบเสยงทมความแมนย ามากกวาดงนนจะชวยใหผแสดงสามารถแสดงไดงายขนในระดบเสยงสง และท าใหการตความมความแมนย ามากขนเหมอนกบทนกประพนธตองการมากขนในการแสดงสดอกดวย

จากการสมภาษณ โจ เครทลย (Joe Kirtley, 1946 - ) ไดแนะน าวาเขาเรมใชนว Bb หรอ

การกดนวโปงตงแตตว C#5 เปนตนไป แตใชการกดนวทดเสยงขนครงเสยงทงหมด นอกจากนนยงไดใหความเหนเพมเตมวาควรซอมเทคนคการปดมอเพมในการวอรมเครองประจ าวน และตองสามารถเลนทงเสยงทนมนวลและเสยงแตกดวย และสามารถเลอกใชไดตามความเหมาะสมของเพลง

ในการฝกซอมเทคนคการปดมอใหไดประสทธภาพมากยงขน นพต กาญจนะหต ไดแนะน าให

ทดลองน าเอาแบบฝกหดของฟลลป ฟารคส (Philip Farkas, 1914 - 1992) หนา 69 มาใชเพมเตมในการซอมประจ าวน

ภาพท 14 แบบฝกหดของ Philip Farkas เรองความแมนย าในการออกเสยงโนต หนา 69 นพตไดใหความเหนวาหากผวจยสามารถฝกซอมโนตทตองใชความจ าเสยง และสามารถฝกจนเลนไดถกตองแลว การเลนเทคนคการปดมอในแบบฝกหดนจะยากขนเพราะตองมการทดเสยงเพมขนอก แบบฝกหดนเมอน ามาฝกซอมแลวไดประโยชนเหมาะกบเพลงรวมสมยทใชในการแสดงเดยวครงน ปญหาท 2 การเลนเสยงสง Appel Interstellaire เปนเพลงทมใชระดบเสยงของฮอรนตงแตโนตต าทสดโนตคอนเสรตDb2 ไปจนสงทสดโนต F6 สง ผวจยตองการฝกซอมใหสามารถเลนเสยงสงไดด มความแมนย าและมความทนทานและสามารถแสดงไดตลอดจนจบการแสดง ผวจยไดใชแบบฝกหดของแสตมปและน ามาประยกตใชส าหรบโนตทแตกตางกน

38

จากการสมภาษณ กฤษณ วกรวงษวานชไดใหค าแนะน าวา ใหเรมดวยการฝกซอม long tone จากเสยงกลางทเลนไดดกอน หลงจากนนเพมสงขนทละครงเสยงจนถงโนตสงสดทกวน และหาจดทเสยงดทสดของแตละโนต ในการฝกตองใชลมทเพยงพอและปากทมความแขงแรงดวย ส าหรบแบบฝกหดใหเลอกระดบเสยงกลางถงสงจาก แบบฝกหดมาตรฐานเชน Kopprach, Kling, Maxim Alphonse และ Gallay เปนตน นพตไดใหความเหนวาใหทดลองใชเทคนคของคารไมน คารโซ (Carmine Caruso, 1904 - 1987)17 เพอเพมความแขงแรงของกลามเนอในตอนทายสปดาหของการซอม แตในขณะเดยวกนควรเรมดวยแบบฝกหดมาตรฐานของฟารคส เชน แบบฝกหดท 32 ถง 38

ภาพท 15 แบบฝกหดของ Carmine Caruso เรองความทนทานในการเลน มชอแบบฝกหดวา The Six Notes (Landsman)

ในการซอมแบบฝกหดของคารโซนนควรใหความส าคญกบการแบงกลมจงหวะและการเรมโนตโดยไมใชลน และการหายใจทางจมกในการซอมท าใหรางกายสามารถจดจ าความรสกหรอต าแหนงของปากไดอยางแมนย า และการแบงจงหวะท าใหผซอมสามารถเรมโนตไดอยางแมนย าอกดวย ในแบบฝกหดแรก The Six Notes มระดบเสยงไมเกนคแปดเทานน ดงนนจะเหนไดวาตองการใหรางกายจดจ าความถกตองในการเลนโนตแตละโนตไดดทสด และเพมความทนทานทละนอย อาจารยทสอนการซอมแบบคารโซนนเนนวาหามซอมแบบคารโซเพยงอยางเดยวแตตองมการซอมกบแบบฝกหดอนปกตดวย

17 Carmine Caruso (1904 - 1987) นกดนตรและอาจารยสอนเครองลมทองเหลองทม

ชอเสยงจากนวยอรค สหรฐอเมรกา

39

4.2.4 เพลง Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย อรค อเวเซน ในทอนทหนงนนอเวเซนตองการใหฮอรนแสดงบทเพลงประเภทเชมเบอรสอดคลองกบเครอง

ไวโอลน แตดวยธรรมชาตของเครองดนตรทแตกตางกนมาก โดยเฉพาะเรองการออกเสยง (Articulation) การเลนเลกาโต และควบคมการเลนฮอรนระดบเสยงเบา ดงนนปญหาในบทเพลงนคอฮอรนตองสามารถแสดงไดสอดคลองกบไวโอลนอยางเปนธรรมชาต ตองมความสามารถในการออกเสยงทนมนวล และสามารถควบคมประโยคเพลงไดระดบเสยงเบาและยาวเพยงพอ

ภาพท 16 แสดงบทเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ทอนท 1 แนวไวโอลนหองท 32 - 37

ในโนตตวอยางของไวโอลนในทอนทหนงหองท 32 - 37 จะเหนไดวามการเลนเชอมเสยง

ถงแมวาจะมการขามสาย เครองดนตรไวโอลนยงมการเลนทเปนธรรมชาตมากกวาเครองเปา

ภาพท 17 แสดงบทเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ทอนท 1 แนวฮอรนหองท 31 - 38

ในโนตตวอยางของฮอรนในทอนทหนงหองท 31 - 38 จงมความยากในการทจะตองเลนใหไดคลายและสอดคลองกบการออกเสยงของเครองสายมากทสด

40

ภาพท 18 แบบฝกหด Slur Exercises ของ James Stamp หนา 21

ดงนนผวจยจงเลอกเอาแบบฝกหด Lip Slur ของแสตมปมาชวยในการซอมเพอการพฒนาคณภาพในการเลนเสยงทตอกนใหไดสะอาด และจะชวยไดในเวลาทมการกดวาลวสลบกนจะชวยใหความเรวลมนนสม าเสมอมากขนและลดความปนปวน (Turbulence) ของความเรวลม

ภาพท 19 แสดงบทเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ทอนท 2 แนวฮอรน หองท 1 - 11

ในทอนทสอง Allegro Vivace นนเปนการเลนในจงหวะ 6/8 เหมอนกบจงหวะรอนโด

ผวจยไดพบปญหาในการตดลนทชดเจนในทอนท 2 เพราะผประพนธไดเลอกทจะวางเครองหมายเนนไวในโนตทตางจากจงหวะตกท าใหดนตรเกดความนาสนใจมากขน ส าหรบผวจยนน การทจะเลนเครองหมายเนนในจงหวะยกใหไดผลตองมการเตรยมตวเปนพเศษ ผวจยไดเลอกน าเอาแบบฝกของ Arban ในการตดลนและออกเสยงและน ามาประยกตใชในการฝกซอม

41

ภาพท 20 แสดงแบบฝกหด Arban แบบฝกหดท 30

ในแบบฝกหดของ Arban เลขท 30 นในตอนตนผแสดงตองมการออกเสยงเนนใหชดเจน

ผวจยสามารถฟงไดชดกวาเมอมการเลนใหสนลงแบบ Staccato ตามแบบฝกหด ดงนนในการซอมและการแสดงนน จะใหความส าคญในการซอมการออกหวเสยงอยางเตมท ท าใหการแสดงจรงเหมอนอยางทนกประพนธตองการมากขน

42

บทท 5

สรป อภปรายผล และขอเสนอแนะ

การวจยเรอง การแสดงเดยวฮอรนระดบมหาบณฑตศกษาโดยผวจยไดท าการศกษาวรรณกรรมทเกยวของ ประวตของเครองดนตรและผประพนธ ตลอดจนต ารา แบบฝกหดและเทคนคเพอน ามาใชเปนองคความรในการฝกซอมและแกไขปญหาในการแสดงเดยวไดอยางราบรนและสามารถสอสารกบผฟงไดอยางมประสทธภาพ โดยมการแสดงทงหมด 4 เพลงดงน 1. Concerto for Horn and Orchestra in Eb, KV.447 ประพนธโดย Wolfgang Amadeus Mozart 2. Nocturne for Horn and Piano Op.35 No.10, ประพนธโดย Reinhold Glière 3. Appel Interstellaire, ประพนธโดย Olivier Messiaen 4. Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดย Eric Ewazen

5.1 สรปผลการวจย หลงจากผวจยไดท าการเลอกบทเพลงเพอทจะแสดงเดยวแลวน าไปฝกซอมเพอคนหาปญหาท

เกดขน จากต ารา แบบฝกหดและแหลงความร จากนนไดน าปญหาทเกดขนเพอสมภาษณผเชยวชาญทงหมด 4 ทานไดแก 1). อาจารย กฤษณ วกรวงษ วานช อาจารยฮอรนประจ าคณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ และจฬาลงกรณมหาวทยาลย 2). อาจารย ดร. นพต กาญจนะหต อาจารยประจ าคณะมนษยศาสตร สาขาดนตรตะวนตก มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

3). อาจารย โจ เค รทลย (Joe Kirtley) อาจารยประจ า Hong Kong Academy for Performing Arts

4). อาจารย ดาเรน รอบบนส (Daren Robbins) อาจารยประจ า วทยาลยดรยางคศลป มหาวทยาลยมหดล ผเชยวชาญไดมความเหนตรงกนและมวธแกไขไปในทางเดยวกน ไดพบแนวทางในการแกปญหาดงน

43

1). ปญหาการหายใจ ผวจย ไดใชแบบฝกหดและแนวคดของ Arnold Jacob มาฝกซอมและประยกตใชคอ 1. แบบฝกหดการกลนหายใจกอนจะเรมการซอม และ 2. แบบฝกหดการหายใจเพอจ าลองการหายใจกอนการเลนจรงกบเครองดนตร 2). ปญหาการเลนเสยงสง ผวจยเลอกแบบฝกหดของแสตมปเปนการชวยใหกลามเนอรมฝปากมความยดหยนและทนทาน จากความเหนของกฤษณ และ นพต มความเหนตรงกนวาควรเรมการซอมจากระดบเสยงทเปนธรรมชาตมากทสดจากการซอมพนฐานและแบบฝกหดมาตรฐานจากยากไปหางายเพอเสยงมคณภาพสม าเสมอทกชวงเสยง และเพมความทนทานของกลามเนอทายสปดาหโดยการใชแบบฝกหดของคารโซ 3). ปญหาเรองเทคนคการปดมอ ผวจยไดฝกซอมแบบฝกหดของ โบลเดน ประกอบกบมตวเลอกกดนวทเพมมากขน โดยโบลเดน และรอบบนสไดเพมเตมเรองการฝกซอมทงการหายใจและการวางมอทถกตอง ในการเลนใหไดความแมนย ามากยงขน นพตไดแนะน าใหประยกตใชแบบฝกหดของฟารคสเพมเตมเพอเพมความแมนย า 4). การฝกซอมเนเชอรล ฮอรนเปนขอเพมเตมมาจากการปดมอ ผวจยไดใชการซอมเนเชอรล ฮอรนเพอเพมความเขาใจในการแสดงเพลงของโมสารท โดยน าเอาแบบฝกหดของฟรานซ และการใชเทคนคของโบลเดน และรอบบนสในการวางมอเปนตนแบบ

5.2 อภปรายผล 1). การแกปญหาในการหายใจ ผวจยไดน าวธการซอมของเจคอบมาประยกตใชกบการซอม

ประจ าวนท าใหการแสดงเพลง Nocturne ประพนธโดยเกลยร เพลง Concerto No.3 ประพนธโดย โมสารททอนท 2 และเพลง Trio for Violin, Horn and Piano ประพนธโดยอเวเซนซงเปนเพลงจงหวะชาและตองการประโยคเพลงทยาวไดงายขนและไดเสยงทมความสม าเสมอตลอดทงประโยคเพลง 2). การแกปญหาการเลนเสยงสง ผวจยไดน าเอาแนวคดของแสตมป กฤษณ และ นพต เรองคารโซเพอฝกซอมท าใหสามารถแสดงไดราบรนจนจบการแสดงโดยมทงความยดหยนทเพยงพอ และสามารถเลนเสยงสงในเพลง Appel Interstellaire ไดเสยงทกงวานและแมนย า 3). การแกปญหาเทคนคการปดมอ ผวจยไดใชแนวคดของโบลเดนเรองการเรมตนการซอมจากระดบเสยงกลาง การมตวเลอกกดนว (Alternate Fingering) (Rider) หรอการกดนวทมรปแบบตางกนแตไดเสยงเหมอนกน ในคย Bb และการใชลมใหเพยงพอและการฝกซอมการวางมอของรอบบนสท าให สามารถแสดงเพลง Appel Interstellaire ท ตองใช เทคนคการปดมอไดอยางมประสทธภาพทงระดบเสยงเบาและดง และการท าเทคนค เสยงสะทอนในเพลงไดด

44

4). การใชเทคนคการซอมเนเชอรล ฮอรน มาประยกตใชกบเพลง Horn Concerto No.3 ไดผลโดยเฉพาะการน าเอาแบบฝกหดเนเชอรล ฮอรนของฟรานซและการใชแบบฝกหดโบลเดนท าใหทราบถงเสยงและสไตลการเลนทถกยคสมยคลาสสกของโมสารท

5.3 ขอเสนอแนะ การแสดงเดยวฮอรนทสยามรชดา ออดทอเรยมไดจดขนในวนศกรท 6 พฤศจกายน พ.ศ.

2559 เวลา 19.00 น. โดยมผชมไดใหการตอบรบเปนอยางดและเปนสวนหนงทสมบรณ ของการศกษาระดบมหาบณฑต

จากการศกษาวจยพบวา มขอเสนอแนะ 2 ประการไดแก 1). สามารถน าเอาองคความรและประสบการณทไดจากการเตรยมตวซอมและการแสดงไปใชกบเพลงอนทยากขน หรอบทเพลงทมความคลายคลงกนทงในสไตลการเลน หรอยคสมยของบทเพลงทคลายกนสามารถบรรเลงไดดยงขน

2). การจดเวลาการเตรยมตวแสดงใหไดประสทธภาพมากขน นกดนตรควรก าหนดใหมเวลาฝกซอมทพอควรและมเวลามากพอในแตละวน ซงนอกเหนอจากการฝกซอมทวไปแลวยงตองใชเวลาใหเพยงพอในการคนควาต าราและแบบฝกหด การฟงการแสดงของศลปนทมชอเสยงระดบนานาชาตตงแตในอดต อกทงในการซอมตองมการทดลองใชแบบฝกหดตางเครองดนตรซงสามารถน ามาประกอบการซอมและแกปญหาไดอยางด ตลอดจนสามารถเพมสมาธและความแขงแรงและความยดหยนของกลามเนอ ดงนนการยดเวลาการเตรยมตวลวงหนานานขนและมการแสดงกอนรอบจรงหลายครง จะท าใหการแสดงเดยวรอบจรงด าเนนไปไดตลอดโดยไมเหนอยเกนไปและแสดงไดอยางไพเราะและไดคณภาพสงสด

รายการอางอง

รายการอางอง

Ball, M. Oliver Messiaen. Retrieved October 10, 2016 http://www.oliviermessiaen.org/messbiog.html

Boldin, J. Stopped Horn, Muted Horn and More. Retrieved September 08, 2017 http://www.ulm.edu/~boldin/Documents/2007%20LMEA%20Presentation.pdf

Ericson, J. (2558). The Natural Horn and Its Technique. Retrieved 12 ธนวาคม 2558 http://www.public.asu.edu/~jqerics/natural_horn.htm

Franz, O. (1969). Complete Method for the French Horn. Boston: C. Fischer. Gallay, J. F. (1988). Methode pour le Cor: op. 54. Kirchenheim: H. Pizka. Humphries, J. (2000). The Early Horn: a Practical Guide. Cambridge: Cambridge

University Press. Kastner, G. (2001). Manuel General de Musique Militaire: a Lusage des Armees

Francaises. Geneve: Minkoff. Landsman, J. The Six Notes. Retrieved September 8, 2015

https://s3.amazonaws.com/julielandsman/sixnotes.pdf Pilafian, P. S. a. S. (2011). The Breathing Gym: Exercises to Improve Breath Control and

Airflow. Mesa, AZ: Focus on Music. Rhodes, S. L. 4 Harmoniemusik and the Classical Wind Band. Retrieved December 13,

2015 https://www.lipscomb.edu/windbandhistory/rhodeswindband_04_classical.htm

Rider, W. Fingering Chart. Retrieved December 12, 2015 http://www.wendellworld.com/html/FingeringChart.pdf

Schnadt, J. Reinhold M. Glière, Composer and Music Teacher, accessed. Retrieved December 12, 2015 http://www.reinholdgliere.net/index8.htm

Thomas, J. S. a. S. (2005a). Warm-ups and Studies: Trumpet and other Brass Instruments. Vuarmerens: Switz.

Thomas, J. S. a. S. (2005b). Warm-ups and studies: trumpet and other brass instruments. Vuarmerens: Editions Bim.

Tung, M. (2009). “Dale Clevenger: Performer and Teacher”. D.M.A. School of Music: The

46

Ohio State Unversity. พนธเจรญ, ณ. (2547). พจนานกรมศพทดรยางคศลป. กรงเทพฯ: ส านกพมพแหงจฬาลงกรณ

มหาวทยาลย. พนธเจรญ, ณ. (2547). สงคตลกษณและการวเคราะห. กรงเทพฯ: ส านกพมพแหง จฬาลงกรณ

มหาวทยาลย.

ประวตผเขยน

ประวตผเขยน

ชอ-สกล สปรต องศวานนท วน เดอน ป เกด 1 มกราคม 2522 สถานทเกด กรงเทพมหานคร วฒการศกษา 2543 ปรญญาตร New England Conservatory of Music

2562 ปรญญาโท มหาวทยาลยศลปากร ทอยปจจบน 168/2 พหลโยธน 30 จตจกร กรงเทพ 10900