gpsmap 421s tutorial

Serija GPSMAP 400/500korisniki prirunik

2010-2012 Garmin Ltd. ili njezine podrunice

Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, SAD Tel.: (913) 397.8200 ili (800) 800.1020 Faks: (913) 397.8282

Garmin (Europe) Ltd. Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR Ujedinjena Kraljevina Tel.: +44 (0) 870.8501241 (izvan UK) 0808 2380000 (unutar UK) Faks: +44 (0) 870.8501251

Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist.New Taipei City, 221, Tajvan (R.O.C.) Tel.: 886/2.2642.9199 Faks: 886/2.2642.9099

Sva prava pridrana. Osim kao to je ovdje izriito navedeno, nijedan dio ovog prirunika ne smije se reproducirati, kopirati, prenositi, dijeliti, preuzimati ili pohranjivati na bilo kojem mediju za pohanu u bilo koju svrhu bez pisanog odobrenja tvrtke Garmin. Garmin doputa preuzimanje jedne kopije ovog prirunika na tvrdi disk ili drugi elektroniki medij za pohranu radi pregledavanja i ispis jedne kopije ovog prirunika ili dosadanje revizije, pod uvjetom da takva elektronika ili ispisana kopija ovog prirunika mora sadravati cjelokupni tekst ove obavijesti o autorskom pravu, a pritom je daljnja neovlatena komercijalna distribucija ovog prirunika i dosadanjih revizija strogo zabranjena.

Informacije u ovom dokumentu podlijeu promjenama bez prethodne najave. Garmin pridrava pravo izmjene ili poboljanja svojih proizvoda te izmjene sadraja, bez obaveze da obavijesti bilo koju osobu ili organizaciju o tim izmjenama ili poboljanjima. Posjetite web-mjesto tvrtke Garmin (www.garmin.com) i potraite najnovija auriranja i dodatne informacije o koritenju i radu ovog i drugih proizvoda tvrtke Garmin.

Garmin, logotip Garmin, GPSMAP, BlueChart, g2 Vision, i MapSource trgovaki su znakovi tvrtke Garmin Ltd. ili njenih podrunica registrirani u SAD-u i drugim dravama. Ultrascroll, myGarmin i GFS trgovaki su znakovi tvrtke Garmin Ltd. ili njezinih podrunica. Ovi trgovaki znakovi ne smiju se koristiti bez izriitog doputenja tvrtke Garmin. NMEA 2000 i logotip NMEA 2000 registrirani su trgovaki znakovi nacionalnog udruenja za pomorsku elektroniku (National Maritime Electronics Association). Windows je zatieni trgovaki znak tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i drugim dravama.

Korisniki prirunik za liniju proizvoda GPSMAP 400/500 i

Uvod

UvodOvaj prirunik sadri informacije o sljedeim proizvodima:

GPSMAP 421/421s GPSMAP 451/451sGPSMAP 521/521s GPSMAP 526/526s GPSMAP 551/551s GPSMAP 556/556s

Savjeti i preaci Pritisnite HOME (Poetno) na bilo kojem zaslonu kako biste se vratili na

Glavni ekran.

Pritisnite MENU (Izbornik) na bilo kojem od glavnih zaslona za pristup naprednim postavkama.

Pritisnite i otpustite tipku Napajanje kako biste podesili postavke zaslona.

Oznake u prirunikuKada se u priruniku nalazi uputa za odabir stavke, takav tekst sadri male strelice (>). One oznaavaju kako na zaslonu trebate oznaiti niz tipki pomou viesmjernetipke, a zatim pritisnuti tipku SELECT (Odabir) nakon svake stavke. Primjerice, ako vidite odaberite Karte > Navigacijskekarte, trebate oznaiti Karte i pritisnuti SELECT (Odabir). Zatim oznaite Navigacijskakarta i ponovno pritisnite SELECT (Odabir).

Brze veze Ukljuivanje ili iskljuivanje jedinice: stranica 2.

Primanje signala GPS satelita: stranica 5.

Umetanje i vaenje SD kartica: stranica 5.

Vraanje izvornih tvornikih postavki: stranica 56.

Koritenje navigacijske karte: stranica 7.

Promjena postavki navigacijske karte: stranica 11.

Kretanje prema odreditu: stranica 23.

Stvaranje i koritenje meutoaka: stranica 25.

Konfiguriranje postavki sustava: stranica 48.

Koritenje sonara: stranica 57.

Upozorenja i poruke: stranica 69.

ii Korisniki prirunik za liniju proizvoda GPSMAP 400/500

Uvod

SadrajUvod ........................................................................................................ i

Savjeti i preaci .................................................................................................. iOznake u priruniku ........................................................................................... iBrze veze ........................................................................................................... iIzjava o usklaenosti (DoC) ..............................................................................ivRegistracija proizvoda .......................................................................................ivKontakt s tvrtkom Garmin ..................................................................................iv

Poetak rada ......................................................................................... 1Pregled jedinice ................................................................................................. 1Ukljuivanje i iskljuivanje jedinice .................................................................... 2Inicijalizacija postavki jedinice ........................................................................... 2Prilagoavanje pozadinskog osvjetljenja ........................................................... 3Koritenje tipkovnice ......................................................................................... 4Primanje signala GPS satelita ........................................................................... 5Upotreba naina rada Simulator ........................................................................ 5Umetanje i vaenje SD kartica .......................................................................... 5Upoznavanje sa poetnim zaslonom ................................................................. 6

Koritenje karata .................................................................................. 7Koritenje navigacijske karte ............................................................................. 7Promjena postavki navigacijske karte ............................................................. 11Koritenje podijeljene navigacijske karte ......................................................... 14Koritenje 3D perspektive ............................................................................... 14Koritenje karte Mariners Eye 3D ................................................................... 15Koritenje karte Fish Eye 3D ........................................................................... 17Koritenje ribolovnih karata ............................................................................. 17Omoguavanje satelitskih slika visoke rezolucije ............................................ 18Pregled zranih fotografija ............................................................................... 19Animirani indikatori morskih mijena i struja ..................................................... 20Detaljne informacije o cestama i tokama interesa ......................................... 21Koritenje automatskog navoenja ................................................................. 21Koritenje zaslona Karta/sonar ....................................................................... 22

Gdje idemo? ........................................................................................ 23Kretanje prema odreditu ................................................................................ 23Stvaranje i koritenje meutoaka .................................................................. 25Stvaranje i koritenje ruta ................................................................................ 26Upotreba trasa ................................................................................................. 28Koritenje kartice BlueChart g2 Vision ............................................................ 30Navigacija uz Garmin sustav autopilota .......................................................... 30

Korisniki prirunik za liniju proizvoda GPSMAP 400/500 iii

Uvod

Pregled informacija ............................................................................ 31Pregled kompasa ............................................................................................ 31Pregled brojeva ............................................................................................... 31Pregled informacija o putu ............................................................................... 32Prikaz i prilagodba mjeraa potronje goriva i mjeraa rada motora .............. 32Prikaz i prilagodba mjeraa vjetra ................................................................... 36Pregled informacija stanice za predvianje morskih mijena ............................ 37Pregled informacija o strujama ........................................................................ 38Pregled informacija o nebu .............................................................................. 38Pregled korisnikih podataka .......................................................................... 39Pregled drugih plovila ...................................................................................... 41Sustav za automatsko identificiranje ............................................................... 41

Konfiguriranje ureaja za iscrtavanje............................................... 48Pregledinformacija o sustavu .......................................................................... 48Konfiguriranje postavki sustava ....................................................................... 48Konfiguriranje mjernih jedinica ........................................................................ 49Promjenajezika sustava .................................................................................. 49Konfiguriranje preferenci navigacije ................................................................ 50Konfiguriranje komunikacijskih postavki .......................................................... 51Postavljanje alarma ......................................................................................... 53Postavljanje alarma za ukupno gorivo ............................................................. 54Konfiguracija plovila ........................................................................................ 55Konfiguriranje drugih plovila ............................................................................ 56Vraanje izvornih tvornikih postavki ............................................................... 56

Koritenje sonara ............................................................................... 57Upoznavanje sa znaajkom Cijeli ekran .......................................................... 57Upoznavanje sa zaslonom Podijeljena frekvencija ......................................... 58Upoznavanje sa zaslonom Podijeljeno zumiranje ........................................... 58Upoznavanje sa zaslonom Zapis dubine ......................................................... 59Upoznavanje sa zaslonom Zapis temperature ................................................ 59Postavljanje sonara ......................................................................................... 60Napredne postavke sonara ............................................................................. 61

Digitalno selektivno pozivanje (DSC) ............................................... 62Koritenje ureaja za iscrtavanje s VHF radioureajem ................................. 62Dodavanje DSC kontakta ................................................................................ 63Pregled DSC liste ............................................................................................ 63Primanje poziva u pomo ................................................................................ 63Pozivi u pomo za ovjeka u moru upueni s VHF radija ............................... 64Pozivi u pomo za ovjeka u moru upueni s ureaja za iscrtavanje ............. 64Praenje poloaja ............................................................................................ 64Upuivanje pojedinanog rutinskog poziva ..................................................... 65Pozivanje AIS cilja ........................................................................................... 66

Dodatak ............................................................................................... 67Specifikacije .................................................................................................... 67Alarmi i Poruke ................................................................................................ 69Snimanje zaslona ............................................................................................ 72Odravanje ureaja ......................................................................................... 72Licencni ugovor za softver ............................................................................... 73

Indeks .................................................................................................. 74

iv Korisniki prirunik za liniju proizvoda GPSMAP 400/500

Uvod

U kutiji proizvoda potraite list Vani podaci o sigurnosti i proizvodu koji sadri upozorenja i druge vane informacije.

Hg -LaMpEUNUTarOvOgprOizvOdaMOgUSadravaTiivUiMOrajUSErECiKLiraTiiLiOdLOiTiUSKLadUSLOKaLNiM,fEdEraLNiMiLidravNiMzaKONiMa.

Dodatne informacije potraite na adresi: www.garmin.com/aboutGarmin/environment/disposal.jsp.

Izjava o usklaenosti (DoC)Tvrtka Garmin ovim izjavljuje kako ovaj ureaj udovoljava osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EZ.

Ako elite proitati Izjavu o usklaenosti, posjetite www.garmin.com/compliance.

Registracija proizvodaPomognite nam da vam ponudimo bolju uslugu ispunjavanjem online registracije ve danas. Posjetite http://my.garmin.com. Pospremite originalni raun ili fotokopiju na sigurno mjesto.

Kontakt s tvrtkom GarminImate li pitanja u vezi s ureajem, obratite se slubi za korisniku podrku tvrtke Garmin. Ako se nalazite u SAD-u, posjetite www.garmin.com/support, ili se obratite tvrtki Garmin USA na broj telefona (913) 397.8200 ili (800) 800.1020.

Nalazite li se u UK-u, obratite se u tvrtku Garmin (Europe) Ltd. na telefonski broj 0808 2380000.

Nalazite li se u Europi, posjetite www.garmin.com/support i pritisnite ContactSupport za informacije o podrci u tuzemstvu ili se obratite tvrtki Garmin (Europe) Ltd. na broj telefona +44 (0) 870.8501241.

Korisniki prirunik za liniju proizvoda GPSMAP 400/500 1

Poetak rada

Poetak rada

Pregled jedinice NAPAJANJE/ POZADINSKO SVJETLO

MENU (Izbornik)

VIESMJERNA TIPKA

SELECT (Odabir)

HOME (Poetno)

DOMET (-/+)

MARK (Oznaka)

Utor SD kartice

GPSMAP 526 prikazan

GPSMAP 421/451/ 521/551

GPSMAP 526/556

Napajanje/podaci Vanjska GPS antena

NMEA 2000

Napajanje/podaci Vanjska GPS antena

NMEA 2000

2 Korisniki prirunik za liniju proizvoda GPSMAP 400/500

Poetak rada

Ukljuivanje i iskljuivanje jediniceZa ukljuivanje jedinice pritisnite i drite tipku Napajanje. Kad se pojavi zaslon s upozorenjem, za otvaranje poetnog zaslona odaberite Slaemse.

NapOMENa: Kada prvi put ukljuite ureaj, morate konfigurirati poetne postavke. Vidi Inicijalizacija postavki jedinice.

Za iskljuivanje jedinice pritisnite i drite tipku Napajanje.

Poetni zaslon

Inicijalizacija postavki jediniceKada prvi put ukljuite ureaj, morate konfigurirati poetne postavke.

NapOMENa: Ove postavke moete promijeniti kasnije pomou zaslona Konfiguracija (stranica 56).

jezikodaberite jezik za prikazivanje na zaslonu.

demozaduanodaberiteiskljueno. (Ova je opcija dostupna samo prilikom prvog ukljuivanja jedinice.)

dobrodoliodaberite OK.

NMEaureajiako su NMEA 0183 ureaji prikljueni na serijski prikljuak, navedite o kojim je prikljucima rije.

aiSprijemnik (nije dostupan ako odaberete Nita za NMEaureaj)odaberite da ako je jedan od ureaja prikljuenih na serijski prikljuak AIS prijemnik (Sustav za automatsko identificiranje).

pozicijaodredite koordinatni sustav koji e se koristiti za odreivanje poloaja.

formatvremenanavedite elite li da format prikaza vremena bude 12-sata, 24-sata ili UTC(Universal Time Coordinated).


Poetak rada

vremenskazonapostavite vremensku zonu koju elite prikazati za vremenska oitanja. Ako je kao Vremenska zona odabrana znaajka autom., opcija ljetnog raunanja vremena nije dostupna i postavljena je na autom.

Sistemskejediniceodredite jedinice za mjerenja na zaslonu kao Statuti, Metriki ili Nautiki, odnosno odaberite Korisniki za pojedinano definiranje mjernih jedinica dubine, temperature, udaljenosti, brzine, nadmorske visine, volumena i pritiska.

Minimalnasigurnadubinaodredite minimalnu sigurnu dubinu svog plovila. Vie informacija potraite u specifikacijama svog plovila.

alarmnaplitkuvodudostupan je samo ako primate podatke o dubini od NMEA sonara. Odaberite da ili Ne.

Min.potrebnavisinaodredite minimalni prostor iznad svog plovila. Vie informacija potraite u specifikacijama svog plovila.

aiSrasponalarmaodaberite udaljenost na kojoj e se alarm oglasiti ako se AIS plovilo pribliava vaem plovilu (stranica 56).

vrijemedoaiSalarmaodaberite vrijeme unutar kojeg e se alarm oglasiti ako je AIS plovilo na trasi koja se sijee sa sigurnom zonom oko vaeg plovila (stranica 56).

Ako je detektiran kota za brzinu u vodi, prikazat e se poruka s pitanjem elite li ga kalibrirati odmah. Odaberite da ili Ne.

Prilagoavanje pozadinskog osvjetljenja1. Pritisnite i pustite tipku Napajanje.

2. Za podeavanje svjetline pritisnite lijevo ili desno na Viesmjernoj tipki.

Kako bi se omoguilo da ureaj automatski namjesti pozadinsko osvjetljenje prema ambijentalnoj rasvjeti, odaberite autopozadinskoosvjetljenje(dostupno samo na modelima GPSMAP 526 i 556).


Poetak rada

Za prebacivanje izmeu dnevnog i nonog naina rada:1. Pritisnite i pustite tipku Napajanje.

2. Odaberite Kolor mod.

3. Za prebacivanje izmeu naina rada na viesmjernoj tipki pritisnite lijevo ili desno.

Koritenje tipkovniceNAPAJANJE/ POZADINSKO SVJETLO

MENU (Izbornik)

VIESMJERNA TIPKA

SELECT (Odabir)

HOME (Poetno)

DOMET (-/+)

MARK (Oznaka)

NapajaNjE/pOzadiNSKOOSvjETLjENjEdugotrajnijim pritiskom ukljuuje se i iskljuuje ureaj. Kratkim pritiskom podeava se pozadinsko osvjetljenje i nain rada za dan/no.

dOMET(-/+)pritisnite za ugaanje dometa sonara. Pritisnite za poveavanje i smanjivanje karte. Pritisnite za kretanje gore ili dolje po popisu.

viESMjErNaTipKapritiite prema gore, dolje, lijevo ili desno za kretanje po izbornicima, isticanje polja i unos podataka.

MarK (Oznaka)pritisnite za oznaavanje meutoke.

SELECT(Odabir)pritisnite za odabir istaknutih stavki.

HOME (Poetno)pritisnite za povratak na glavni ekran.


Poetak rada

MENU (Izbornik)pritisnite za pristup dodatnim postavkama i opcijama konfiguracije. Pritisnite za povratak na prethodni zaslon kad se na to ukae.

Primanje signala GPS satelitaKad ukljuite jedinicu, GPS prijemnik mora prikupiti satelitske podatke i odrediti trenutani poloaj. Kad jedinica dobije satelitske signale, crtice koje oznaavaju jainu satelitskih signala pri vrhu poetnog zaslona su zelene . Kad jedinica izgubi satelitske signale, zelene crtice nestaju, a ikona poloaja prikazuje bljeskajui upitnik.

Za vie informacija o GPS-u posjetite web-mjesto tvrtke Garmin na adresi www.garmin.com/aboutGPS.

Upotreba naina rada SimulatorNain rada Simulator iskljuuje GPS prijemnik za koritenje u zatvorenom prostoru ili za vjebu. U nainu rada simulatora jedinica ne prati satelite.

UPOZOReNjeNemojte pokuavati navigirati u nainu rada simulatora jer je GPS prijemnik iskljuen. Sve prikazane crtice koje oznaavaju jainu satelitskih signala samo su simulacije i ne predstavljaju jainu stvarnih satelitskih signala.

Za ukljuivanje naina rada Simulatora:1. Na glavnom ekranu odaberite Konfiguracija > Sustav > Simulator.

2. Za postavljanje brzine, kontrole trase i poloaja odaberite Postavke.

Umetanje i vaenje SD karticaVaa jedinica podrava kartice Secure Digital (SD). Za prikaz satelitskih slika visoke rezolucije i usporednih fotografija luka, marina i drugih toaka interesa umetnite dodatne SD kartice BlueChart g2 Vision. Za prijenos podataka poput meutoaka, ruta i trasa do druge kompatibilne Garmin jedinice ili raunala koristite prazne SD kartice (stranica 40). Utor za SD karticu smjeten je u donjem desnom kutu jedinice.

Za umetanje SD kartice otvorite pristupna vrataca i pritiite SD kartico dok ne ujete zvuk klikanja. Za vaenje kartice iz ureaja za iscrtavanje ponovo je pritisnite i otpustite.


Poetak rada

NapOMENa: Ako SD karticu koristite za prijenos meutoaka iz programa MapSource ili HomePort, aurirajte ureaj na najnoviju verziju programa pritisnuvi pomo > provjeraauriranja softvera ili posjetite web-mjesto tvrtke Garmin na adresi www.garmin.com.

Upoznavanje sa poetnim zaslonomZa pristup svim ostalim zaslonima koristite Poetni zaslon. Pritisnite HOME(Poetno) na bilo kojem zaslonu za povratak na poetni zaslon.

Karteodabir navigacijske, ribarske, karte 3D perspektive, Mariners Eye 3D, Fish Eye 3D i podijeljene navigacijske karte.

NapOMENa: Karte Mariners Eye 3D i Fish Eye 3D dostupne su samo ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision. Ribarske karte dostupne su ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision SD ili ako vaa ugraena karta podrava ribarske karte.

Sonarpostavljanje i pristup informacijama sonara (stranica 57).

NapOMENa: Kako biste mogli koristiti znaajke sonara, morate imati ureaj serije s (kao to je GPSMAP 526s) s prikljuenom sondom.

Karta/sonarpostavljanje zaslona za pregled karte i sonara na podijeljenom zaslonu (stranica 22).

gdjeidemo?pristup navigacijskim znaajkama (stranica 23).

informacijepregled informacija koje obuhvaaju opcije upravljake ploe, podatke o plimi, strujama, nebu, korisnikih podataka i podataka o drugim plovilima (stranica 31).

Konfiguracijapristup postavkama jedinice i sustava (stranica 48).


Koritenje karata

Koritenje karataVa je ureaj za iscrtavanje opremljen osnovnom kartom ili kartografijom BlueChart g2 za obalu SAD-a ili odreene drave.

Navigacijskakartaprikazuje sve relevantne navigacijske podatke dostupne na prethodno uitanim kartama, ukljuujui plutae, svjetla, kabele, oitanja dubine, marine i stanice za plimu u zranom prikazu.

3dperspektivaprua prikaz odozgor i iza plovila (prema kursu) i predstavlja vizualno navigacijsko sredstvo.

podijelinavigacijskukartuistodobno prikazuje dvije razliite razine zumiranja navigacijske karte.

Karte Mariners Eye 3D i Fish Eye 3D dostupne su samo ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision. Ribarske karte dostupne su ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision SD ili ako vaa ugraena karta podrava ribarske karte.

ribarskekartedonosi prikaz karte s pojaanim prikazom kontura dna i bez navigacijskih podataka. Ova karta najbolja je za ribolov na puini, u dubokom moru.

fishEye3dnudi vizualni 3D prikaz morskog dna prema informacijama s karte.

MarinersEye3dnudi pogled vidljiv s mjesta iznad i iza plovila te prua trodimenzionalnu pomo u navigaciji. Karta BlueChart g2 Vision Mariners Eye 3D detaljnija je od prethodno uitanih podataka.

NapOMENa: Ako koristite GPSMAP 421, 521 ili 526 (to obuhvaa i s modele), morate umetnuti dodatnu prethodno programiranu SD karticu BlueChart g2 Vision za pregled detaljnih navigacijskih i Mariners Eye karata.

Koritenje navigacijske karteNavigacijska karta koristi se za planiranje kursa, prikazivanje informacija karte i kao pomagalo pri navigaciji.

Za pristup navigacijskoj karti na glavnom ekranu odaberite Karte > Navigacijske karte.


Koritenje karata

Svjetlo

Svjetionik

Izloena olupina

Vae plovilo

Pomorske usluge

Izloena stijena

Stanica za predvianje morskih mijena

Skala zumiranja

Navigacijska karta uz g2 Vision

Izbornik navigacijske karteZa pristup dodatnim postavkama ili opcijama za navigacijske karte pritisnite MENU (Izbornik).

Kartanacijelomekranuprikaz navigacijske ili ribarske karte preko cijelog zaslona, bez brojeva.

Meutokeitraseprikaz, dodavanje i konfiguriranje meutoaka(stranica 25) i trasa (stranica 28).

drugaplovilapregled informacija o drugim plovilima ako je va ureaj za iscrtavanje prikljuen na AIS (Automatic Identification System) ili DSC (Digital Selective Calling) ureaj (stranica 62).

zaustavinavigacijuzaustavljanje navigacije do odredita (dostupno samo prilikom navigacije).

podatkovnetrakeprikaz ili skrivanje podataka o krstarenju, navigaciji, ribolovu i jedrenju.

Podatkovne trake


Koritenje karata

Krstarenjeukljuivanje ili iskljuivanje podatkovne trake o GPS brzini, GPS smjeru, dubini i GPS poloaju. Odaberite postavkepodatkovnihtraka kako biste konfigurirali podatke koji se prikazuju na zaslonu.

Navigacijaukljuivanje ili iskljuivanje podatkovne trake s udaljenou do odredita, dolaskom, izvan kursa i smjerom. Odaberite automatski za ukljuivanje podatkovne trake za krstarenje uvijek kada navigirate do odredita. Odaberite postavkepodatkovnihtraka kako biste odabrali razliite podatke koji se prikazuju na podatkovnoj traci krstarenja.

ribolovukljuivanje ili iskljuivanje podatkovne trake s dubinom, temperaturom i brzinom vode.

gorivoukljuivanje ili iskljuivanje podatkovne trake s potronjom goriva, preostalom gorivu i dometom.

jedrenjeukljuivanje ili iskljuivanje podatkovne trake s brzinom vode, vjetrom, kutom vjetra i ispravljenom brzinom vjetra (VMG). Odaberite vjetar za odabir izmeu brzine i kuta stvarnog i manifesnog vjetra.

vrpcakompasaprikazuje se na vrhu zaslona i sadri trenutni smjer te indikator koji prikazuje smjer do eljenog kursa prilikom navigacije.

Pojanjavanje naina prikaza ispravljene brzine vjetra i ispravljene brzine za meutoku u podatkovnim trakamaUreaj za iscrtavanje automatski se prebacuje izmeu prikazivanja ispravljene brzine vjetra (VMG) i ispravljene brzine za meutoku u podatkovnim trakama.

Ispravljena brzina za meutoku prikazuje se pod sljedeim uvjetima:

Podatkovna traka Dionica rute prikazuje ispravljenu brzinu za meutoku dok se kreete rutom ili linijom za automatsko navoenje.

Podatkovna traka Jedrenje prikazuje ispravljenu brzinu za meutoku dok se kreete rutom ili linijom za automatsko navoenje ako je podatkovna traka Dionica rute iskljuena.

Ispravljena brzina vjetra prikazuje se pod sljedeim uvjetima:

Podatkovna traka Jedrenje prikazuje ispravljenu brzinu vjetra dok se ne kreete rutom ili linijom za automatsko navoenje.

Podatkovna traka Jedrenje prikazuje ispravljenu brzinu vjetra ako podatkovna traka Dionica rute ukljuena.

podeavanjekarteprilagodba postavki navigacijske karte (stranica 11).

Upoznavanje s podacima karteKarte BlueChart g2 i BlueChart g2 Vision koriste grafike simbole za opis znaajki karte, koji su usklaeni sa standardima za karte SAD-a i meunarodne karte.


Koritenje karata

Ostale znaajke zajednike za veinu karata ukljuuju linije konture dubine (s dubokom vodom predstavljenom bijelom bojom), pojaseve morskih mijena, podatke o dubini (kao to su opisani na izvornoj papirnatoj karti), navigacijska sredstva i simbole te podruja s preprekama i kabelima.

Kretanje prema odreditu na karti1. Na poetnom zaslonu odaberite Karte.

2. Odaberite Navigacijske karte, Ribarske karte ili Podijeli navig. kartu.

3. Pomou viesmjerne tipke odaberite toku na karti do koje elite ii.

4. Pritisnite SeLeCT (Odabir).

5. Odaberite Navigiraj do.

6. Odaberite Idi (ili Automatsko navoenje prilikom koritenja unaprijed programirane kartice BlueChart g2 Vision za Automatsko navoenje).

7. Slijedite obojenu liniju na zaslonu do cilja.

Informacije o stvaranju rute do toke na karti potraite na stranica 26.

Pomicanje navigacijske karte Pomou viesmjernetipke pomaknite pokaziva na karti ( ) dalje od svoje trenutane lokacije i pomaknite ga do drugih podruja na navigacijskoj karti. Kad trenutni prikaz karte pomaknete preko ruba, zaslon se pomie dalje kako bi omoguio neprekidan prikaz karte.

Kako pomiete strelicu moete vidjeti udaljenost i smjer od vaeg trenutnog poloaja i koordinate poloaja pokazivaa na karti u donjem desnom kutu karte.

Za pomicanje karte pritisnite gore, dolje lijevo ili desno na viesmjernoj tipki.

Pokaziva karte

Za zaustavljanje pomicanja pritisnite MeNU (Izbornik) te odaberite Prekid pom.

Poveavanje i smanjivanje karte zumiranjemTipke domet(-/+) upravljaju razinom zumiranja koja je naznaena ljestvicom na dnu navigacijske karte ( ). Traka ispod broja predstavlja udaljenost na karti.


Koritenje karata

Pristup dodatnim informacijama o objektuStrelicu ( ) koristite za pregled informacija o stavkama karte i meutokama na zaslonu.

Pristup dodatnim informacijama o objektu:1. Na navigacijskoj karti strelicom oznaite stavku i pritisnite SeLeCT (Odabir).

Odabrana stavka

2. Odaberite stavku. Ako u podruju postoji vie stavki, odaberite Pregled, a zatim odaberite stavku.

Pregled informacija stanice za predvianje morskih mijenaInformacije stanice za predvianje morskih mijena pojavljuju se na karti s ikonom pojedinosti koja prikazuje relevantnu razinu morske mijene. Kako biste predvidjeli razinu morske mijene u razliitim trenucima ili razliitih dana, moete pregledati detaljni grafikon stanice za predvianje morskih mijena.

Pomou pokazivaa na karti ( ) oznaite ikonu stanice za predvianje morskih mijena ( ) te pritisnite SeLeCT (Odabir).

Dodatne informacije o plimama potraite na stranica 37.

Promjena postavki navigacijske karte Za promjenu postavki karte na glavnom ekranu odaberite Karte >

Navigacijske karte > MeNU (Izbornik) > Podeavanje karte.

fotografijepostavlja satelitske slike visoke rezolucije na iskljueno, Samokopno ili Ukljueno. Satelitske slike visoke rezolucije dostupne su samo prilikom koritenja SD kartice BlueChart g2 Vision.

Morskemijene/strujeukljuivanje ili iskljuivanje prikaza morskih mijena i struja (stranica 36). Odaberite animirano za prikaz animiranih pokazivaa stanica za predvianje morskih mijena i animiranih pokazivaa smjera struje na karti (stranica 20).

Servisnetokeukljuivanje ili iskljuivanje prikaza pomorskih servisnih toaka.


Koritenje karata

rueprikaz rue kompasa oko plovila koji oznaava smjer kompasa. Smjer stvarnog ili manifesnog vjetra prikazuje se ako je ureaj prikljuen na kompatibilni pomorski senzor vjetra.

Indikator smjera vjetra

Rua kompasa

Promjena izgleda karte Na glavnom ekranu odaberite Karte > Navigacijske karte > MeNU (Izbornik)

> Podeavanje karte > Izgled karte.

Orijentacijapromjena perspektive prikaza karte.

Sjevergorepostavlja vrh prikaza karte prema sjeveru.

Smjergorepostavlja prikaz karte prema trenutnom smjeru trase.

premakursupostavlja kartu tako da je smjer navigacije uvijek gore. Ako je prikazana, linija smjera se na zaslonu pojavljuje okomito.

pojedinostiprilagoava detaljnost prikaza na karti pri razliitim razinama zumiranja.

Za vie detalja na karti pritisnite desno na viesmjernoj tipki.

Za manje detalja na karti pritisnite lijevo

na viesmjernoj tipki.


Koritenje karata

Linijasmjeracrta se produetak od pramca plovila u smjeru kretanja.

iskljuenoiskljuivanje linije smjera.

Udaljenostpostavljanje udaljenosti do kraja linije smjera.

vrijemepostavljanje vremena potrebnog da se dostigne kraj linije smjera.

Kartasvijetaprikazuje osnovnu kartu svijeta ili satelitske slike (ako odaberete Kartaitavogsvijeta).

Kotadubineukljuivanje i iskljuivanje podataka o dubini te postavljanje opasne dubine.

Sig.sjenanje(dostupno samo kada se koristi kartica BlueChart g2 Vision)oznaava odabranu dubinu. Podruja na karti s dubinom manjom od navedene osjenana su plavim, a podruja s dubinom veom od navedene osjenana su bijelim. Kontura e se uvijek iscrtati na odabranoj dubini ili dublje.

Odaberite automatski za koritenje dubine s karte g2 Vision.

Simbolipromjena preferenci za simbole.

veliinanavigacijskeoznakeprilagodba veliine navigacijskih simbola prikazanih na karti.

vrstanavigcijskeoznakeodabir skupa navigacijskih simbola (NOAA ili IALA).

KopnenepOitokeukljuivanje ili iskljuivanje prikaza kopnenih toaka interesa.

Sektorisvjetlaukljuivanje i iskljuivanje sektora u kojem je vidljivo navigacijsko svjetlo. Odaberete li automatski, filtrirat e se sektori svjetla ovisno o razini zumiranja.

granicekarteukljuuje granice karte prilikom koritenja SD kartice BlueChart g2 Vision kako biste vidjeli koje podruje karta obuhvaa.

fototokeukljuivanje ili iskljuivanje ikona fotoaparata (stranica 20) prilikom koritenja SD kartice BlueChart g2 Vision.

ikonavozilaomoguuje odabir plovila, odnosno velikog, srednjeg ili malog trokuta kao ikone plovila na karti.


Koritenje karata

Koritenje podijeljene navigacijske kartePodijeljenu navigacijsku kartu koristite za istodobni dvaju razliitih razina zumiranja.

Podijeljena navigacijska karta (s karticom a BlueChart g2 Vision)

Gornja polovica zaslona zumirana je 10 puta vie od donje polovice zaslona. Tipke domet(-/+) upravljaju razinom zumiranja.

Pritisnite MENU (Izbornik) za prikaz dodatnih postavki (stranica 8).

Koritenje 3D perspektive3D perspektiva prua prikaz odozgo i iza plovila (prema kursu) i predstavlja vizualno navigacijsko sredstvo. Ovaj je prikaz koristan prilikom navigacije kroz nezgodne pjeane sprudove, grebene, mostove ili kanale i koristan je prilikom odreivanja ulaznih i izlaznih ruta u nepoznate luke ili sidrita.

Za pristup zaslonu 3D perspektiva na glavnom ekranu odaberite Karte > 3D perspektiva.

Pritisnite tipku domet(+)za pomicanje prikaza blie plovilu i povrini vode. Pritisnite tipku domet(-) za pomicanje prikaza dalje od plovila.

Za pregled pojedinosti o navigacijskim oznakama poput svjetionika, svjetala i prepreka:1. Pomou viesmjerne tipke postavite pokaziva na navigacijsku oznaku.

Kad se pokaziva nalazi iznad navigacijske oznake, navigacijska oznaka je oznaena.

2. Pritisnite SeLeCT (Odabir) za pregled pojedinosti o navigacijskoj oznaci.

Postavke 3D perspektiveZa pristup dodatnim postavkama ili mogunostima sa zaslona 3D perspektive, odaberite MENU(Izbornik).

Meutokeitraseprikaz, dodavanje i konfiguriranje meutoaka i trasa.

Tragoviukljuivanje ili iskljuivanje trasa (stranica 28).


Koritenje karata

Tokepregled, sortiranje ili filtriranje postojeih meutoaka ili stvaranje novih.

Novaputnatokakreiranje i ureivanje nove meutoke.

aktivirajtraseupravljanje trasama (stranica 28).

Spremljenitragovipregled popisa spremljenih trasa.

drugaplovilapregled informacija o drugim plovilima. Za pregled informacija o drugim plovilima jedinica mora biti povezana s vanjskim AIS (sustav za automatsko identificiranje) ili DSC (digitalno selektivno pozivanje) ureajem (stranica 62).

podatkovnetrake (stranica 8)prikaz ili skrivanje brojeva za krstarenje, navigaciju, ribolov, gorivo, jedrenje i vrpcu kompasa (stranica 9).

izgledkarteprilagoavanje karte 3D perspektive.

prstenidometaukljuivanje ili iskljuivanje prstena dometa radi omoguavanja procjene udaljenosti.

irinanavigacijskelinijeprilagoava irinu linije kursa koja se iscrtava prilikom navigacije. Ova postavka takoer utjee na rute(Napravirutudo), Ali ne utjee na automatsko navoenje(automatskonavoenje).

Koritenje karte Mariners eye 3DSD kartica BlueChart g2 Vision omoguuje karta Mariners Eye 3D koja prua detaljan trodimenzionalni prikaz iznad i iza plovila (prema kursu) i predstavlja vizualno navigacijsko sredstvo. Ovaj je prikaz koristan prilikom navigacije kroz nezgodne pjeane sprudove, grebene, mostove ili kanale i koristan je prilikom odreivanja ulaznih i izlaznih ruta u nepoznate luke ili sidrita.

Mariner's eye 3D Navigacijske karte

Pritisnite tipku Domet (+) za pomicanje prikaza blie plovilu i povrini vode. Pritisnite tipku Domet (-) za pomicanje prikaza dalje od plovila. Mjerilo se ( ) privremeno prikazuje pri dnu zaslona.


Koritenje karata

Za pregled pojedinosti o navigacijskim oznakama poput svjetionika, svjetala i prepreka:1. Pomou viesmjerne tipke postavite pokaziva na navigacijsku oznaku.

Kad se pokaziva nalazi iznad navigacijske oznake, navigacijska oznaka je oznaena.

2. Pritisnite SeLeCT (Odabir) za pregled pojedinosti o navigacijskoj oznaci.

Postavke karte Mariners eye 3DZa pristup dodatnim postavkama ili mogunostima sa zaslona Mariners Eye 3D pritisnite MENU (Izbornik).

Za postavke i opcije vezane uz meutoke i trase, druga vozila i podatkovne trake vidi Izbornik navigacijske karte na stranica 8.

Za prilagoavanje izgleda na zaslonu Mariners Eye 3D odaberite MeNU (Izbornik) > Izgled karte.

Stilodaberite nain prikaza podataka karte na 3D terenu.

Klasiniupotreba shema boja za oznaavanje 3D terena.

Karteomoguavanje kartografskih podataka u 3D prikazu.

fotografijeomoguavanje satelitskih fotografija uz kartografske podatke.

Bojeopasnostiukljuivanje ili iskljuivanje boja opasnosti. Postavka iskljueno prikazuje kopno onako kako se vidi s vode. Postavka Ukljueno pliake i kopno oznaava ljestvicom boja. Plava predstavlja duboku vodu, uta plitku, a crvena vrlo plitku vodu.

Mariners eye 3D (boje opasnih voda)

prstenidometaukljuivanje ili iskljuivanje prstena dometa radi omoguavanja procjene udaljenosti.

Sigurnadubinaprilagodba dubine pri kojoj crvena predstavlja plitku vodu.


Koritenje karata

irinanavigacijskelinijeprilagoava irinu linije kursa koja se iscrtava prilikom navigacije. Ova postavka takoer utjee na rute(Napravirutudo), Ali ne utjee na automatsko navoenje(automatskonavoenje).

Koritenje karte Fish eye 3DPomou linija kontura dubine kartografije BlueChart g2 Vision, Fish Eye 3D omoguuje prikaz morskog dna ili jezera. Ugodite prikaz pomou tipki za domet.

NapOMENa: Za primanje podataka sonara morate imati model koji nakon broja ima slovo s (na primjer GPSMAP 526s) i sondu prikljuenu na pomorsku mreu.

Postavke karte Fish eye 3DZa pristup dodatnim postavkama ili opcijama na zaslonu karte Fish Eye 3D pritisniteMENU (Izbornik).

prikazodabir prikaza pod vodom (pramac, Krma, Lijevo ili desno).

Stoacsonara(dostupno samo ako je prikljuen sonar)ukljuivanje i iskljuivanje stoca u kojem se prikazuje podruje pokriveno vaom sondom.

Simboliribe (dostupno samo ako je prikljuen sonar)prikaz podvodnih ciljeva (kao to su ribe). Ciljevi su oznaeni crvenim, zelenim i utim krugovima. Crvena boja oznaava najvee ciljeve, a zelena najmanje.

Podvodni objekti

Fish eye 3D

Tragoviukljuuje ili iskljuuje zapis trasa.

podatkovnetrakeprikaz ili skrivanje podataka o krstarenju, navigaciji, ribolovu i jedrenju (stranica 8).

Koritenje ribolovnih karataKoristite Ribolovnu kartu za detaljni, nesmetan prikaz kontura dna na karti.


Koritenje karata

Ribolovna karta koristi detaljne batimetrijske podatke na unaprijed programiranoj SD kartici BlueChart g2 Vision i najbolja je za ribolov na puini, u dubokom moru.

Na glavnom ekranu odaberite Karte > Ribarske karte.

Za pristup dodatnim postavkama ili opcijama s ribarske karte pritisnite MeNU (Izbornik).

Navigacijskeoznakeprikazuje navigacijske oznake kao to su svjetionici, svjetla i prepreke.

Za postavke i opcije vezane uz kartu preko cijelog zaslona, meutoke i trase, druga plovila i podatkovne trake vidi Izbornik navigacijske karte na stranica 8.

Za prilagoavanje izgleda zaslona ribarske karte odaberite MeNU (Izbornik) > Podeavanje karte (stranica 11).

Omoguavanje satelitskih slika visoke rezolucijeDijelove navigacijske karte koji se odnose na kopno, more ili oba dijela moete prekriti satelitskim slikama visoke rezolucije prilikom koritenja SD kartice BlueChart g2 Vision.

Za omoguavanje satelitskih slika:1. Tijekom pregledavanja navigacijske karte pritisnite MeNU (Izbornik).

2. Odaberite Podeavanje karte > Fotografije.

3. Odaberite jedno od sljedeeg:

Iskljuenona karti se prikazuju standardne informacije karte.

Samo kopnostandardne informacije karte se prikazuju na vodi, a kopno je prekriveno fotografijama.

Ukljuenofotografije prekrivaju i vodu i kopnu uz odreeno zatamnjenje. to je postotak vei, vie e satelitskih fotografija pokrivati i kopno i vodu.


Koritenje karata

NapOMENa: Kad su omoguene, satelitske slike visoke rezolucije prisutne su samo pri niim razinama zumiranja. Ako ne moete vidjeti slike visoke rezolucije u svojoj regiji dodatka BlueChart g2 Vision, poveajte razinu zumiranja pomou tipke domet(+) ili postavite viu razinu pojedinosti (stranica 12).

Prekrivanje fotografijama iskljueno

Prekrivanje fotografijama samo za kopno

Prekrivanje fotografijama na 50%

Prekrivanje fotografijama na 100%

Pregled zranih fotografijaUnaprijed programirane SD kartice BlueChart g2 Vision sadre fotografije iz zraka mnogih orijentira, marina i luka. Koristite ove fotografije kako biste se orijentirali odnosno upoznali s marinom ili lukom prije dolaska.

Zrana fotografija

NapOMENa: Pomou tipki domet (-/+) moete zumirati zrane fotografije prilikom pregleda na punom zaslonu.


Koritenje karata

Za pristup fotografijama iz zraka s navigacijske karte: Pomou viesmjerne tipke oznaite ikonu kamere pokazivaem i odaberite

Zrane fotografije ili Pregled.

Perspektiva

Odozgo

Animirani indikatori morskih mijena i strujaMoete pregledavati animirane pokazivae stanica za predvianje morskih mijena i animirane pokazivae smjera struje na navigacijskoj ili ribolovnoj karti. Kako biste to omoguili, podaci o stanici za predvianje morskih mijena i podaci o smjeru struje moraju biti dostupni na prethodno uitanoj karti ili podruju BlueChart g2 Vision. Potrebno je takoer odabrati vrijednost Animirano za postavku Morske mijene/struje (stranica 11).

Pokaziva stanice za predvianje morskih mijena prikazuje se na karti u obliku okomitog grafikona sa strelicom. Crvena strelica okrenuta prema dolje oznaava plimu u opadanju, a plava strelica okrenuta prema gore oznaava plimu u porast. Nakon to pomaknete pokaziva preko pokazivaa stanice za predvianje morskih mijena, iznad pokazivaa stanice prikazat e se visina plime u stanici.

Stanica za predvianje

morskih mijena s

opadajuom plimom


Koritenje karata

Pokazivai smjera struje prikazuju se u obliku strelica na karti. Smjer svake od strelica oznaava smjer struje na odreenoj lokaciji na karti. Boja strelice struje oznaava raspon brzine struje na toj lokaciji. Nakon to premjestite pokaziva preko pokazivaa smjera struja, iznad pokazivaa smjera prikazat e se specifina brzina struje na toj lokaciji.

Pokaziva smjera

Boja Trenutni raspon brzine

uta 0 do 1 vora

Naranasta 1 do 2 vora

Crvena 2 ili vie vorova

Detaljne informacije o cestama i tokama interesaBlueChart g2 Vision sadri detaljne podatke o cestama i tokama interesa, koji ukljuuju detaljne obalne ceste i toke interesa kao to su restorani, konaita, lokalne atrakcije i ostalo. Upute o pretraivanju i navigaciji do ovih toaka interesa potraite u odjeljku Gdje idemo? koji poinje na stranica 23.

Koritenje automatskog navoenjaAutomatsko navoenje automatski predlae rute na temelju dostupnih informacija karte proizvoda BlueChart g2 Vision. Na stranica 50 potraite upute o postavljanju automatskog navoenja za svoje plovilo.

Ako Automatsko navoenje mora izraunati rutu koja prolazi u blizini toaka koje mogu biti opasne, te se toke obrubljuju crvenom bojom, a pojavljuje se i poruka koja vas informira da du izraunate rute postoje podruja koja moda nisu sigurna.

Odjeljak Gdje idemo? na stranica 23 sadri dodatne informacije o upotrebi automatskog navoenja.


Koritenje karata

Koritenje zaslona Karta/sonarNapOMENa: Zaslon Karta/sonar, kao i zaslon Sonar, dostupan je samo kada koristite model omoguen za sonar s prikljuenom sondom.

Zaslon karte/sonara koristite za istovremeni prikaz sonara i navigacijske karte, ribarske karte, te karata Mariners Eye 3D ili Fish Eye 3D.

Prikaz podijeljenog zaslona karte/sonara:1. Na glavnom ekranu odaberite Karta/sonar.

2. Odaberite vrstu karte za podijeljeni zaslon.

Zaslon navigacijske karte

Zaslon sonara

Kombinacija navigacija/sonar

Za pristup dodatnim postavkama ili opcijama zaslona karte/sonara pritisnite MeNU (Izbornik).


Gdje idemo?

Gdje idemo?Opciju gdjeidemo?na poetnom zaslonu moete koristiti za pretraivanje i kretanje do meutoaka, ruta, trasa i usluga kao to su oblinje crpke, servisi i rampe.

NapOMENa: morate stvoriti meutoke i rute prije kretanja do njih.

Do odredita se moete kretati pomou jedne od triju metoda: idi, Napravirutudo ili automatskonavoenje.

idivodi vas izravno na odredite.

Napravirutudostvara rutu od vae lokacije do odredita omoguavajui vam dodavanje skretanja ruti.

automatskonavoenjekoristi podatke karte BlueChart g2 Vision za predlaganje najboljeg puta do odredita. Za pojavljivanje ove mogunosti morate koristiti SD karticu BlueChart g2 Vision.

OPReZautomatskonavoenje ne osigurava izbjegavanje prepreka i premale dubine. Iz sigurnosnih razloga uvijek rijeite sva neslaganja ili pitanja prije no to nastavite s navigacijom.

Kretanje prema odredituMoete pretraivati i kretati se do meutoaka, ruta, trasa i usluga kao to su oblinje crpke, servisi i rampe.

Ureaj za iscrtavanje sadri informacije o tisuama odredita na kojima se nude pomorske usluge.

NapOMENa: Ova znaajka ne mora biti dostupna u svim podrujima.

Za poetak navigacije:1. Na poetnom zaslonu odaberite Gdje idemo?.

2. Odaberite kategoriju na koju elite prijei.


Gdje idemo?

3. Odaberite odredite.

NapOMENa: Pritisnite desnu ili lijevu strelicu za pregled dodatnih informacija ili za prikaz lokacija na karti.

4. Odaberite Navigiraj do.

5. Odaberite Idi. ILI Odaberite Automatsko navoenje prilikom koritenja unaprijed programirane kartice BlueChart g2 Vision kako biste upotrijebili Automatsko navoenje.

6. Slijedite obojenu liniju na zaslonu do cilja.

Za prekid navigacije: Pritisnite MeNU (Izbornik) i odaberite Zaustavi navoenje.

Za pretraivanje odredita prema nazivu:1. Na poetnom zaslonu odaberite Gdje idemo? > Trai po imenu.

2. Pomou viesmjerne tipke odaberite znakove i upiite barem dio naziva svog odredita.

3. Pritisnite SeLeCT (Odabir) za prikaz 50 najbliih odredita koja ispunjavaju vae kriterije pretraivanja.

4. Odaberite lokaciju > Navigiraj do > Idi ili Napravi rutu do (ili Automatsko navoenje kada koristite prethodno programiranu karticu BlueChart g2 Vision).


Gdje idemo?

Stvaranje i koritenje meutoakaMoete spremiti do 3000 meutoaka s korisniki definiranim nazivom, simbolom, dubinom, temperaturom vode i komentarom za svaku meutoku.

Za stvaranje nove meutoke:1. Na glavnom ekranu odaberite Karte > Navigacijske karte > MeNU (Izbornik)

> Meutoke i trase > Nova putna toka.ILI Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Meutoke > Opcije > Nova putna toka.

2. Za stvaranje meutoke upotrijebite neto od sljedeeg:

Upii koordinateunos mrenih koordinata nove putne toke.

Koristi kartupomicanje pokazivaa na mjesto na kojemu elite stvoriti meutoku pomou viesmjerne tipke. Pritisnite SeLeCT (Odabir).

Koristi tren. Pol.stvaranje meutoke na trenutnoj lokaciji.

Za oznaavanje svoje trenutne lokacije kao meutoke: Na bilo kojem zaslonu pritisnite tipku MARK (Oznaka).

Ispravi tokuoznaavanje odreenog naziva, simbola, dubine ili temperature vode.

Brisanjebrisanje meutoke.

ovjek u morupostavljanje trenutne lokacije kao lokacije ovjeka u moru.

Strelica udesno ili ulijevoprebacivanje izmeu informacija o meutoki i navigacijske karte.

NapOMENa: Ako odaberete MarK (Oznaka), stvorit ete meutoku samo na svojoj trenutanoj lokaciji.

Za ureivanje postojee meutoke:1. Na navigacijskoj karti upotrijebite pokaziva na karti ( ) za oznaavanje

meutoke na navigacijskoj karti. ILI Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Meutoke.

2. Odaberite meutoku koju elite urediti.

3. Odaberite Ispravi toku.

4. Odaberite atribut meutoke koji elite promijeniti (Naziv, Simbol, Dubina, Temperatura vode, Komentar ili Pozicija).

Za premjetanje meutoke na navigacijskoj karti:1. Odaberite meutoku na navigacijskoj karti.

2. Odaberite Pregled. (Gumb Pregled prikazuje se samo kad se u blizini nalazi vie meutoaka.)

3. Dodirnite gumb za meutoku koju elite urediti.

4. Odaberite Pomakni.

5. Pritisnite SeLeCT (Odabir) za spremanje nove lokacije ili pritisnite MeNU (Izbornik) za otkazivanje premjetanja.


Gdje idemo?

Za prikaz informacija o meutoki na navigacijskoj karti:1. Na navigacijskoj karti upotrijebite pokaziva na karti ( ) za oznaavanje

meutoke na samoj karti te pritisnite SeLeCT (Odabir).

2. Odaberite opciju.

Odaberite Pregled ili naziv meutoka kako biste pregledali pojedinosti objekata koji se nalaze u blizini pokazivaa. (Gumb Pregled prikazuje se samo kad se u blizini nalazi vie meutoaka.)

Odaberite Navigiraj do za navigaciju do odabrane lokacije.

Odaberite Oznai toku kako biste oznaili meutoku na lokaciji pokazivaa.

Odaberite Informacije za prikaz morskih mijena (stranica 37), struja (stranica 38), neba (stranica 38), napomena na karti ili informacija o lokalnim uslugama blizu pokazivaa.

Za mjerenje udaljenosti i smjera do objekta od vae trenutne lokacije:1. Na navigacijskoj karti upotrijebite pokaziva na karti ( ) za oznaavanje

meutoke na samoj karti te pritisnite SeLeCT (Odabir) > Izmjeri udaljenost. Rezultati mjerenja prikazuju se u donjem desnom kutu zaslona. Pomou viesmjerne tipke pomaknite pokaziva i izmjerite udaljenost do drugih lokacija. Odaberite MeNU (Izbornik) > Prekini mjerenje kako biste uklonili liniju mjerenja.

Za prikaz i sortiranje, odnosno filtriranje popisa svih meutoaka: Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Meutoke

> Opcije. Popis moete sortirati po nazivu, po simbolu ili po udaljenosti od trenutne lokacije. Popis takoer moete filtrirati po nazivu ili simbolu.

Za brisanje meutoke ili MOB toke:1. Na navigacijskoj karti upotrijebite pokaziva na karti ( ) za oznaavanje

meutoke ili MOB toke na navigacijskoj karti. ILI Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Meutoke.

2. Odaberite meutoku ili MOB koje elite izbrisati.

3. Odaberite Pregled > Obrii (gumb Pregled prikazuje se samo kad je u blizini vie meutoaka.)

Stvaranje i koritenje rutaMoete stvoriti i spremiti do 100 ruta, od kojih svaka moe sadravati do 250 putnih toaka.

Za stvaranje rute sa svoje trenutne lokacije:1. Na navigacijskoj karti moete odabrati svoje odredite pomou pokazivaa na

karti ( ).

2. Odaberite Navigiraj do > Napravi rutu do.

3. Pomou pokazivaa na karti ( ) moete odabrati lokaciju na kojoj elite napraviti zadnje skretanje prema svom odreditu.


Gdje idemo?

4. Pritisnite SeLeCT. Ponovite ovaj korak za dodavanje jo skretanja.

5. Pritisnite MeNU (Izbornik) za odustajanje, ponitavanje posljednjeg skretanja ili poetak navigacije rutom.

Za stvaranje rute s druge lokacije:1. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Rute >

Nova ruta.

2. Odaberite Koristi kartu ili Koristi popis putnih toaka.

3. Ako odaberete Koristi kartu, pomou pokazivaa na karti ( ) odaberite poetnu lokaciju na kojoj elite zapoeti novu rutu. Ako odaberete Koristi popis putnih toaka, najprije odaberite meutoku na ruti.

4. Odaberite mjesto prvog skretanja i pritisnite SeLeCT (Odabir). Ponavljajte do dovretka rute.

5. Odaberite MeNU (Izbornik) za spremanje rute.

6. Odaberite rutu za ureivanje rute, brisanje rute ili navigaciju rutom.

Za stvaranje rute pomou automatskog navoenja (prilikom koritenja unaprijed programirane kartice BlueChart g2 Vision): 1. Na navigacijskoj karti odaberite svoje odredite.

2. Odaberite Navigiraj do > Automatsko navoenje. Ruta biva izraunata.

NapOMENa: Put automatskog navoenja moete promijeniti u rutu oznaavanjem kraja puta i odabirom Navigirajdo > Napravirutudo. Put automatskog navoenja ostaje na zaslonu to vam omoguuje njegovo praenje tijekom stvaranja rute.

Za ureivanje rute:1. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Rute.

2. Dodirnite rutu za ureivanje.

3. Odaberite Ispravi rutu. Moete urediti naziv rute ili na karti ili popisu skretanja urediti skretanja na ruti.


Gdje idemo?

Brisanje rute:1. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Rute.

2. Odaberite rutu za brisanje.

3. Odaberite Obrii > OK.

Ako je ruta spremljena, poruka vas pita elite li Izbrisati sve nekoritene meutoke? Nekoritene meutoke su meutoke na ruti koje ne koristi neka druga ruta.

Za zaobilaenje meutoke na ruti:1. Stvorite rutu kako je ve opisano.

2. Odaberite meutoku koja slijedi nakon meutoke koju zaobilazite.

3. Odaberite Navigiraj do > Idi (ili Napravi rutu do).

Upotreba trasaTrasa je zapis vaeg puta. Trasa koja se trenutno biljei je aktivna trasa. Aktivna se trasa moe spremiti.

Za ukljuivanje zapisivanja trasa: Na navigacijskoj karti ili karti 3D perspektive odaberite MeNU (Izbornik) >

Meutoke i trase > Tragovi > Ukljueno. Linija na karti oznaava vau trasu.

Za spremanje aktivne trase:1. Na navigacijskoj karti ili karti 3D perspektive odaberite MeNU (Izbornik) >

Meutoke i trase > Aktiviraj trase > Spremi aktivnu trasu.

2. Odaberite vrijeme poetka trenutne trase (ili Pono, ako je prikazana) ili Cijeli zapis.

3. Za dodjelu naziva trasi, promjenu boje trase ili spremanje kao rute odaberite Ispravi trag.


Gdje idemo?

Za brisanje zapisa trasa: Na navigacijskoj karti ili karti 3D perspektive odaberite MeNU (Izbornik) >

Meutoke i trase > Aktiviraj trase > Obrii aktivni trag. Memorija trase se brie. Trenutna trasa i dalje se zapisuje.

Za ponovni prolazak aktivnom trasom:1. Na navigacijskoj karti ili karti 3D perspektive odaberite MeNU (Izbornik) >

Meutoke i trase > Aktiviraj trase > Prati aktivnu trasu.

2. Odaberite vrijeme poetka trenutane trase ili Cijeli zapis.

3. Slijedite liniju u boji na zaslonu.

Za ureivanje ili brisanje spremljene trase:1. Na navigacijskoj karti ili karti 3D perspektive odaberite MeNU (Izbornik) >

Meutoke i trase > Spremljeni tragovi.

2. Odaberite trasu koju elite urediti ili izbrisati.

3. Odaberite Ispravi trag za promjenu naziva ili boje trase ili odaberite Obrii za brisanje trase.

Za postavljanje opcija aktivne trase: Na navigacijskoj karti ili karti 3D perspektive odaberite MeNU (Izbornik) >

Meutoke i trase > Aktiviraj trase > Opcije aktivnog traga.

Nainzapisaodaberite iskljueno, popuni ili presnimi.

iskljuenone stvara se zapis trase.

popunizapis trase vri se do popunjavanje memorije za trase.

presnimistalno zapisivanje trase uz zamjenu najstarijih podataka novima.

intervalsnimanjadefinira uestalost zapisivanja toaka trase. Vea uestalost daje veu tonost, ali prije ispuni memoriju.

intervalodreuje postavlja li se interval prema udaljenosti, vremenu ili rezoluciji. (Odaberite promijeni kako biste postavili vrijednost.)

Udaljenostzapisivanje trase na temelju udaljenosti meu tokama.

vrijemezapisivanje trase na temelju vremenskog intervala.

rezolucijazapisuje trasu na temelju odstupanja od kursa. Ta se postavka preporuuje za to uinkovitiju upotrebu memorije. Vrijednost udaljenosti (promijeni) predstavlja maksimalnu dozvoljenu pogreku prije zapisivanja toke trase.

promijeniodreivanje vrijednosti intervala.

Bojatraseodreuje boju iscrtavanja trase.


Gdje idemo?

Koritenje kartice BlueChart g2 VisionOBAVIJEST

Podatkovne kartice BlueChart g2 Vision nisu vodootporne. Dok ne koristite karticu, uvajte je originalnoj ambalai i ne izlaite je suncu ili kii kako je ne biste otetili.

Podatkovne kartice BlueChart g2 Vision podlone su oteenju zbog statikog elektriciteta. U uvjetima niske vlanosti prije rukovanja karticom trebali biste se uzemljiti pomou velikog metalnog predmeta kako biste sprijeili oteivanje kartice.

Neobavezne unaprijed programirane SD kartice BlueChart g2 Vision omoguuju vam iskoritavanje vae jedinice u potpunosti. Osim detaljnog prikaza pomorskih karata, BlueChart g2 Vision posjeduje sljedee znaajke:

MarinersEye3dprikazuje pogled vidljiv s mjesta iznad i iza plovila radi pomoi u navigaciji. Karta BlueChart g2 Vision Mariners Eye 3D detaljnija je od prethodno uitanih podataka (stranica 15).

fishEye3dnudi vizualni 3D prikaz morskog dna prema informacijama s karte.

ribolovnekartedonosi prikaz karte s pojaanim prikazom kontura dna i bez navigacijskih podataka. Ova karta najbolja je za ribolov na puini, u dubokom moru.

Satelitskeslikevisokerezolucijesatelitske slike visoke rezolucije slue kao realistian prikaz kopna i vodenih povrina na navigacijskoj karti.

zranefotografijeprikaz marina i drugih navigacijski znaajnih zranih fotografija kako biste mogli vizualizirati svoje okruenje.

detaljnipodaciocestamaitokamainteresaprikaz cesta, restorana i drugih toaka interesa (POI) du obale.

Trenutnipodaciprikaz informacija o trenutnom poloaju (stranica 38).

auto-navoenjekoritenje navedene sigurne dubine plovila i podatke karte za odreivanje najboljeg kursa do odredita (stranica 50).

NapOMENa: Podaci sa SD kartice BlueChart g2 Vision ne mogu se prenositi na raunalo u svrhu stvaranja sigurnosnih kopija i prikazivanja. SD karticu moete koristiti samo na GPS jedinicama tvrtke Garmin kompatibilnima s proizvodom BlueChart g2 Vision.

Navigacija uz Garmin sustav autopilotaDok pokreete bilo kakvu vrstu navigacije (idi, Napravirutudo, automatskonavoenje ili pratitrasu), ako ste spojeni na kompatibilan Garmin sustav autopilota, odzivnik e od vas zatraiti pokretanje autopilota.


Pregled informacija

Pregled informacijaNa zaslonu informacija moete pristupiti informacijama o mjeraima na upravljakoj ploi, morskim mijenama, strujama, korisnikim podacima i drugim plovilima.

Pregled kompasa Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Kompas.

Pregled brojevaMoete pregledati i prilagoditi numerike podatke, ukljuujui dubinu, GPS informacije i navigacijske podatke. Moete prilagoditi broj prikazanih polja i vrstu podataka za svako polje. Moete pregledati do est polja s numerikim informacijama.

Za pregled zaslona s brojevima na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Brojevi.

Za prilagoavanje zaslona brojeva:1. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Brojevi.

2. Pritisnite MeNU (Izbornik) i odaberite Konfiguracija.


Pregled informacija

3. Odaberite broj polja za prikaz (3, 4, 5 ili 6).

4. Odaberite informacije koje e se prikazivati u svakom polju. Odaberite pojedino polje za prikaz dodatnih informacija koje e mogu prikazati ili odaberite Promijeni str. i pritisnite tipke Domet (-/+) za prikaz dodatnih polja.

Pregled informacija o putu Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Put.

Za ponovno postavljanje informacija o putovanju, maksimalne brzine, odometra ili svih vrijednosti pritisnite MeNU (Izbornik) tijekom pregleda informacija o putovanju.

Prikaz i prilagodba mjeraa potronje goriva i mjeraa rada motoraPrikaz mjeraa rada motoraZa pregled mjeraa motora morate biti povezani s mreom NMEA 2000 koja moe oitati podatke motora. Pojedinosti opisuju Upute za instalaciju ureaja GPSMAP serije 400/500.


Pregled informacija

Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor.

Kretanje kroz zaslone mjeraa rada motora1. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor.

2. Pomou lijeve i desne strelice viesmjerne tipke kreite se s jednog zaslona mjeraa na drugi.

Prilagoavanje ogranienja mjeraa rada motoraZa uspostavljanje gornjeg i donjeg ogranienja mjeraa i raspona eljenog standardnog rada moete konfigurirati do etiri vrijednosti za mjera rada motora. Kada vrijednost prekorai raspon standardnog rukovanja, lice mjeraa ili traka postaju crveni.

Postavka Opis

Minimalno mjerilo

Ova vrijednost je manja od deklariranog minimuma i predstavlja donje ogranienje mjeraa. Ova postavka nije dostupna na svim mjeraima.

Maksimalno mjerilo

Ova vrijednost je vea od deklariranog maksimuma i predstavlja gornje ogranienje mjeraa. Ova postavka nije dostupna na svim mjeraima.

Deklarirani minimum

Predstavlja minimalnu vrijednost raspona standardnog rukovanja.

Deklarirani maksimum

Predstavlja maksimalnu vrijednost raspona standardnog rukovanja.

1. Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor > MeNU (Izbornik) > Postavke mjeraa > Postavljanje ogranienja mjeraa.

2. Odaberite mjera.

3. Odaberite Ogranienja mjeraa > Korisniki.

4. Odaberite ogranienje mjeraa koje elite postaviti (Min. mjerilo, Maks. mjerilo, Deklaririrani minimum ili Deklarirani maksimum).

NAPOMeNA: Neke od ovih opcija moda nisu dostupne za sve mjerae.

5. Odaberite ogranienje mjeraa.

6. Za postavljanje dodatnih ogranienja mjeraa ponovite korake 4 i 5.

Aktiviranje alarma statusa za mjerae rada motoraAko ste aktivirali alarme statusa mjeraa, nakon to motor putem NMEA 2000 mree poalje poruku o upozorenju, prikazat e se poruka alarma statusa mjeraa. Ovisno o vrsti alarma, lice mjeraa ili traka postaju crveni.

Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor > MeNU (Izbornik) > Postavke mjeraa > Upozorenja statusa > Ukljueno.

Prilagoavanje alarma statusa mjeraa goriva1. Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor >

MeNU (Izbornik) > Postavke mjeraa > Upozorenja statusa > Korisniki.

2. Odaberite jedan ili vie alarma za mjera motora koje elite ukljuiti ili iskljuiti.

3. Odaberite Natrag.


Pregled informacija

Odabir broja motora prikazanih na mjeraimaDigitalni mjerai motora mogu prikazati informacije za maksimalno etiri motora.

1. Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor > MeNU (Izbornik) > Postavke mjeraa > Odabir motora > Broj. motora.

2. Odaberite broj motora.


Za odabir motora iji e rad mjerai mjeriti odaberite Ureivanjemotora i slijedite korake 2 do 5 u odjeljku Odabir motora prikazanih na mjeraima (sljedei odjeljak).

Odabir motora prikazanih na mjeraimaRuno odaberite broj motora prikazanih na mjeraima motora (stranica 34) prije nego dobijete mogunost odabira motora za koje se informacije prikazuju na mjeraima.

1. Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor > MeNU (Izbornik) > Postavke mjeraa > Odabir motora > Ureivanje motora.

2. Odaberite Prvi motor.

3. Odaberite broj motora za kojeg elite vidjeti informacije na prvom mjerau ili traci.

Npr., ako odaberete "3", prva traka motora prikazat e informacije za motor koji je u NMEA 2000 mrei oznaen kao "Motor3".

4. Prema potrebi ponovite 3. korak za drugu, treu i etvrtu traku motora.


Prikaz mjeraa motoraZa prikaz informacija o motoru ureaj za iscrtavanje mora biti povezan s ureajem koji moe mjeriti razinu goriva, protok goriva ili oboje.


Mjera goriva

Protok goriva

Konfiguracija mjeraa rada motoraKoliina goriva na plovilu moe se predstaviti bilo ukupnom razinom goriva (brojano) ili razinom pojedinog spremnika (grafiki).


Pregled informacija

Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Motor > MeNU (Izbornik) > Postavke mjeraa > Prikaz goriva.

Kor.uk.raz.gorodaberite za prikaz numerike vrijednosti ukupne razine goriva.

Kor.raz.spr.gor. > Broj sprm. za gorivokoristite za grafiki prikaz svih navedenih spremnika.

Prikaz mjeraa gorivaZa prikaz informacija o motoru ureaj za iscrtavanje mora biti povezan s ureajem koji moe mjeriti razinu goriva, protok goriva ili oboje.


Sinkroniziranje oitanja mjeraa goriva s razinama goriva Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Gorivo

(ili Motor) > MeNU (Izbornik).

Napuni sve rezervoareodaberite kada su spremnici puni. Razina goriva se ponovno postavlja na maksimalni kapacitet. Uskladite je ako je to potrebno.

Dodaj gorivo ploviluodaberite ako spremnik niste napunili do kraja. Unesite koliinu dodanog goriva. Odaberite Gotovo. Prikazat e se procjena dodanog goriva. Uskladite je ako je to potrebno.

Postavi ukupno gorivoodaberite za runo odreivanje koliine goriva u spremnicima. Odaberite Gotovo.


Pregled informacija

Prikaz i prilagodba mjeraa vjetraNa glavnom ekranu odaberite informacije> Upravljakaploa> vjetar.

Mjera vjetra

Kompas

Mjera vjetra kod plovidbe otro uz vjetar

Odabir stvarnog, manifesnog ili prizemnog vjetra za mjera vjetraZa dohvat podataka prikazanih na grafikonu brzine vjetra, ureaj za iscrtavanje potrebno je povezati s perifernim ureajima navedenima u nastavku.

Brzina vjetra

Opis Obvezni senzori

Manifesni vjetar

Prikazuje podatke za brzinu vjetra na temelju protoka zraka do kojeg dolazi kad ste na plovilu koje se kree.

Senzor vjetra.

Stvarni vjetar

Prikazuje podatke za brzinu vjetra na temelju protoka zraka do kojeg dolazi kad ste na plovilu koje stoji.

Senzor vjetra i senzor brzine kroz vodu; ili senzor vjetra i GPS antena.

Prizemni vjetar

Prikazuje podatke za brzinu vjetra na temelju protoka zraka do kojeg dolazi kad ste na obali.

Senzor vjetra, senzor brzine kroz vodu, senzor smjera i GPS antena; ili senzor vjetra i GPS antena; ili senzor vjetra, senzor brzine kroz vodu i senzor smjera.

1. Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Vjetar > MeNU (Izbornik) > Vrsta vjetra.

2. Odaberite Manifesni vjetar, Pravi vjetar ili Prizemni vjetar.


Pregled informacija

Konfiguriranje znaajkeSmjer izvorMoete specificirati izvor smjera prikazanog na mjerau vjetra. Magnetski smjer predstavlja podatke o smjeru primljene iz senzora smjera (ili magnetskog senzora), a podatke GPS smjera izraunava GPS ureaj za iscrtavanje.

Na glavnom ekranu odaberite informacije> Upravljakaploa> vjetar > MENU (Izbornik) > Smjerizvor.

Odabir raspona Mjeraa vjetra kod plovidbe otro uz vjetarMoete specificirati raspon mjeraa vjetra kod plovidbe otro uz vjetar za mjerilo uz vjetar i za mjerilo niz vjetar.

Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Upravljaka ploa > Vjetar > MeNU (Izbornik).

Odaberite Promj. mj. uz vjetar. Podesite maksimalne i minimalne vrijednosti kutova koje se pojavljuju kada i mjera vjetra uz vjetar kod plovidbe otro uz vjetar.

Odaberite Prom. mj. niz vjetar. Podesite maksimalne i minimalne vrijednosti kutova koje se pojavljuju kada i mjera vjetra niz vjetar kod plovidbe niz vjetar.

Pregled informacija stanice za predvianje morskih mijenaNapOMENa: Za pregled informacija stanice za predvianje morskih mijena mora se koristiti kartica BlueChart g2 Vision.

1. Odaberite Informacije > Morske mijene i struje > Morske mijene.

2. Odaberite stanicu za predvianje morskih mijena. Prikazane su informacije stanice za predvianje morskih mijena.

Odaberite Promijeni datum > Runo za prikaz morskih mijena za drugi datum.

Odaberite Prikai izvjee za pregled izvjea pojedine stanice za mjerenje morskih mijena.


Pregled informacija

Pregled informacija o strujamaZa pregled informacija u strujama koristite zaslon Predikcija struja.

NapOMENa: Za pregled informacija stanice za mjerenje morskih struja mora se koristiti kartica BlueChart g2 Vision.

1. Odaberite Informacije > Morske mijene i struje > Struje.

2. Odaberite stanicu za mjerenje morskih struja. Prikazane su informacije stanice za mjerenje morskih struja.

Odaberite Promijeni datum > Runo za pregled informacija stanice za mjerenje morskih struja za trenutni datum.

Odaberite Prikai izvjee za pregled izvjea o predvianju morskih struja za odabranu stanicu.

NapOMENa: Podatke stanica za predvianje morskih mijena i mjerenje morskih struja moete odabrati izravno s navigacijske karte.

Pregled informacija o nebuZaslon Nebo prikazuje informacije o izlasku/zalasku sunca, izlasku/zalasku mjeseca, mjeseevim mijenama i priblinom poloaju sunca i mjeseca na nebu. Prema zadanim postavkama, ureaj za iscrtavanje prikazuje informacije o nebu za dananji datum i trenutno vrijeme.

Na poetnom zaslonu odaberite informacije > Nebeskeinformacije.

Informacije o nebu

Odozgo

Poloaj sunca

Poloaj mjeseca

Horizont

Mjeseeva faza


Pregled informacija

Pregled informacija o nebu za drugi datumMoete odabrati datum i vrijeme za koje elite vidjeti informacije o nebu, a moete vidjeti i mjeseevu mijenu za odabrani datum i vrijeme.

1. Na glavnom ekranu odaberite Informacije > Nebeske informacije > Datum.

2. Promijenite datum za prikaz informacija o nebu za drugi datum.

Pregled korisnikih podataka Za prikaz korisnikih podataka na poetnom zaslonu odaberite Informacije >

Korisniki podaci.

Meutokeprikaz popisa svih spremljenih meutoaka (stranica 14).

ruteprikaz popisa spremljenih ruta (stranica 26).

Tragoviprikaz popisa spremljenih trasa (stranica 28).

prijenospodatakaprijenos meutoaka, ruta i trasa sa i na SD karticu ili mreu.

Obriikorisnikepodatkebrisanje svih korisnikih meutoaka, ruta i trasa.

Za kopiranje ili spajanje podataka programa MapSource na ureaj za iscrtavanje:1. Umetnite SD karticu u ureaj za iscrtavanje radi prijenosa datoteke. Datoteka

sadri informacije koje MapSource treba za formatiranje podataka. To treba uiniti samo prvi puta kada se podaci karte MapSource prenose na ureaj za iscrtavanje s pojedine SD kartice.

2. Na raunalu provjerite verziju programa MapSource pritisnuvi Pomo > O programu MapSource. Ako je verzija starija od verzije 6.12.2, aurirajte je na najnoviju verziju pritiskom na Pomo > Provjera auriranja softvera ili posjetite web-mjesto tvrtke Garmin Web na adresi www.garmin.com.

3. Umetnite SD karticu u ita SD kartica koji je spojen s raunalom.

4. U programu MapSource pritisnite Prijenos > Poalji ureaju.

5. U prozoru Poalji ureaju odaberite pogon itaa SD kartice i vrste podataka koje elite kopirati na ureaj za iscrtavanje.

6. Pritisnite Poalji.

7. Umetnite SD karticu u utor za SD kartice s prednje strane ureaja.

8. Na poetnoj stranici ureaja za iscrtavanje odaberite Informacije > Korisniki podaci > Prijenos podataka.

9. Napravite jedno od sljedeeg:

Odaberite Spoji s kartice za prijenos podataka sa SD kartice na ureaj za iscrtavanje i njihovo kombiniranje s postojeim korisnikim podacima.

Odaberite Zamijeni s kartice za pisanje preko podataka na ureaju za iscrtavanje.

10. Odaberite naziv datoteke s popisa. Podaci se prenose sa SD kartice na ureaj za iscrtavanje.


Pregled informacija

Za prijenos podataka (meutoaka, ruta, trasa) na SD karticu:1. Umetnite SD karticu u utor za SD karticu na prednjoj strani jedinice.

2. Na poetnoj stranici odaberite Informacije > Korisniki podaci > Prijenos podataka > Spremi na karticu.


Odaberite naziv datoteke s popisa.

Za stvaranje nove datoteke odaberite Dodaj novu datoteku. Unesite naziv datoteke pomou viesmjerne tipke i odaberite Gotovo.

4. Odaberite Da za spremanje meutoaka, ruta i trasa na SD karticu. Naziv datoteke spremit e se uz ekstenziju .ADM.

Za podataka (meutoaka, ruta, trasa) sa SD kartice:1. Umetnite SD karticu u utor za SD karticu na prednjoj strani jedinice.

2. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Korisniki podaci> Prijenos podataka.


Odaberite Spoji s kartice za prijenos podataka sa SD kartice na ureaj za iscrtavanje i njihovo kombiniranje s postojeim korisnikim podacima.

Odaberite Zamijeni s kartice za pisanje preko podataka na ureaju za iscrtavanje.

4. Odaberite naziv datoteke s popisa. Podaci se prenose sa SD kartice na ureaj za iscrtavanje.

Kopiranje ugraenih karata na SD karticu:1. Umetnite SD karticu (najmanje 4 GB) u utor za SD karticu na prednjoj strani

jedinice.

2. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Prijenos podataka > Kopiraj ugraenu kartu za kopiranje karata uitanih u ureaj za iscrtavanje na SD karticu.

Za prijenos podataka s NMeA 2000 mree ili na nju:1. Povezivanje ureaja s NMEA 2000 mreom. (Pogledajte Upute za instalaciju

ureaja GPSMAP 400/500.)

2. Na poetnom zaslonu odaberite Informacije > Korisniki podaci > Prijenos podataka > Mrea.


Odaberite Kloniraj kor. podatke za prijenos meutoaka, ruta i trasa do drugih ureaja za iscrtavanje povezanih s mreom. Postojei podaci na tim ureajima za iscrtavanje su prebrisani.

Odaberite Spoji korisnike podatke za prijenos podataka izmeu svih umreenih ureaja za iscrtavanje. Jedinstveni podaci kombiniraju se s postojeim podacima na svakom ureaju za iscrtavanje.

Za stvaranje sigurnosne kopije na raunalu:1. Umetnite SD karticu u utor za SD karticu na prednjoj strani jedinice.

2. Na poetnoj stranici odaberite Informacije > Korisniki podaci > Prijenos podataka > Spremi na karticu.


Pregled informacija


Odaberite naziv datoteke s popisa.

Za stvaranje nove datoteke odaberite Dodaj novu datoteku. Unesite naziv datoteke pomou viesmjerne tipke i pritisnite Select (Odabir).

4. Izvadite SD karticu iz ureaja i uloite je u ita SD kartica koji je povezan s raunalom.

5. Koristei Windows Explorer otvorite mapu Garmin\UserData na SD kartici.

6. Kopirajte odgovarajuu .ADM datoteku s kartice na bilo koje mjesto na raunalu.

Za povrat sigurnosne kopije podataka na ureaj za iscrtavanje:1. Kopirajte odgovarajuu .ADM datoteku s raunala na SD karticu, u mapu

Garmin\UserData.

2. Umetnite SD karticu u ureaj za iscrtavanje.

3. Na poetnom zaslonu ureaja za iscrtavanje odaberite Informacije > Korisniki podaci > Prijenos podataka > Zamijeni s kartice.

Za brisanje svih meutoaka, ruta i trasa:1. Na poetnom zaslonu ureaja za iscrtavanje odaberite Informacije >

Korisniki podaci > Obrii krisnike podatke.

2. Odaberite Toke, Rute, Spremljeni tragovi ili Sve.

3. Odaberite OK za brisanje podataka.

Pregled drugih plovila za pregled informacija o drugim plovilima na poetnom zaslonu odaberite

Informacije > Druga plovila.

NapOMENa: Za pregled informacija o drugim plovilima jedinica mora biti povezana s vanjskim AIS (Automatic Identification System) ili DSC (Digital Selective Calling) ureajem. Na stranica 62 potraite dodatne informacije.

aiSListvidi stranica 46.

dSClistapozivapregled 100 posljednjih poziva. DSC popis prikazuje najnovije pozive s plovila. Ako je drugi poziv zaprimljen s istog plovila, zamjenjuje prvi poziv na popisu poziva.

Odaberite Opcije za sortiranje poziva po nazivu, vrsti, MMSI broju, udaljenosti od vaeg plovila ili vremenu primanja poziva.

Odaberite Opcije > Obrii sve za brisanje svih poziva s popisa.

Dodavanje DSC kontakta:1. Odaberite Dodaj kontakt.

2. Pomou viesmjerne tipke unesite MMSI broj plovila.

3. Pomou viesmjerne tipke unesite naziv plovila.

Sustav za automatsko identificiranjeSustav za automatsko identificiranje (AIS) omoguava vam identifikaciju i praenje drugih plovila.


Pregled informacija

O programu AISAIS vas upozorava na promet u podruju. Kada ga prikljuite na vanjski AIS ureaj, ureaj za iscrtavanje moi e prikazati neke AIS informacije o drugim plovilima koja se nalaze unutar dometa, koja su opremljena transponderom i koja aktivno emitiraju AIS informacije. Informacije prijavljene za svako od plovila ukljuuju identitet pomorske mobilne slube (MMSI), lokaciju, GPS brzinu, GPS smjer, vrijeme proteklo od posljednjeg prijavljenog poloaja plovila, najblii pristup i vrijeme do najblieg pristupa.

AIS plovilo

Odreivanje AIS cilja na navigacijskoj karti

Opasni AIS ciljIzgubljeni AIS cilj

Najblia toka i vrijeme pribliavanja opasnom cilju

Praenje AIS cilja

O AIS odailjaima za potragu i spaavanjeAIS odailjai za potragu i spaavanje (AIS-SART ili SART) samostalni su ureaji koji nakon aktiviranja prenose izvjea o poloaju u sluaju nude. SART odailjai razlikuju se od AIS odailjaa pa tako i izgledaju drugaije od standardnih AIS simbola na ureaju za iscrtavanje. Umjesto praenja SART odailjaa za izbjegavanje sudara, koristite SART odailja za pronalaenje i odreivanje poloaja odreenog plovila.

Navigacija do SART odailjaaNakon to primite signal od SART odailjaa, pojavit e se alarm signala pomoi.

Odaberite pregled > idina za poetak navigacije do SART odailjaa.

Simboli odreivanja AIS ciljaSimbol Opis

AIS plovilo. Plovilo prijavljuje AIS informacije. Smjer u kojemu trokut pokazuje oznaava smjer u kojemu se AIS plovilo kree.

Cilj je odabran.


Pregled informacija

Cilj je aktiviran. Cilj izgleda vei na karti. Zelena linija pridruena cilju oznaava smjer cilja. MMSI, brzina i smjer plovila prikazuju se ispod cilja ako su postavke detalja podeene na Prikai (stranica 45). Ako je izgubljen AIS prijenos od plovila, prikazat e se natpis poruke.

Cilj je izgubljen. Zeleni X oznaava kako je AIS prijenos s plovila izgubljen, a ureaj za iscrtavanje prikazuje natpis poruke s upitom treba li se plovilo i dalje pratiti. Prestanete li pratiti plovilo, s karte ili 3D prikaza karte nestat e simbol izgubljenog cilja.

Opasni cilj u dometu. Cilj treperi dok se oglaava alarm i prikazuje se natpis poruke. Nakon to je alarm potvren, puni crveni trokut s pridruenom crvenom linijom oznait e lokaciju i smjer cilja. Ako je alarm za sudar u sigurnoj zoni Iskljueno, cilj trepe, ali se zvuni alarm ne uje, a natpis alarma se ne prikazuje (stranica 46). Ako je izgubljen AIS prijenos od plovila, prikazat e se natpis poruke.

Lokacija ovog simbola upuuje na najbliu toku pribliavanja opasnom cilju, a brojevi pored simbola oznaavaju vrijeme do najblie toke pribliavanja tom cilju.

Opasan cilj je izgubljen. Crveni X oznaava kako je AIS prijenos s plovila izgubljen, a ureaj za iscrtavanje prikazuje natpis poruke s upitom treba li se plovilo i dalje pratiti. Prestanete li pratiti plovilo, s karte ili 3D prikaza karte nestat e simbol izgubljenog opasnog cilja

AIS-SART odailja. Ovaj simbol odaberite ako elite pregledati vie informacija o SART odailjau te ako elite zapoeti navigaciju.

Izgubljen AIS-SART odailja.

Ispitivanje AIS-SART odailjaa. Ovaj se simbol javlja kad plovilo zapone ispitivanje SART ureaja, ono ne predstavlja stvarnu opasnost. Ove ispitne simbole i upozorenja moete onemoguiti.

Izgubljeno ispitivanje AIS-SART odailjaa.

Smjer i planirani kurs aktiviranih AIS ciljevaNakon to aktivirani AIS cilj prikae informacije o kopnenom kursu i smjeru, smjer cilja prikazuje se na karti u obliku neprekinute linije i pridruuje simbolu AIS cilja. Linija smjera ne prikazuje se na 3D prikazu karte.

Planirani kurs aktiviranog AIS cilja prikazuje se u obliku isprekidane linije na karti ili 3D prikazu karte. Duina planirane linije kursa temelji se na vrijednosti planirane postavke smjera (stranica 45). Ako aktivirani AIS cilj ne emitira podatke o brzini ili se plovilo ne pomie, linija planiranog kursa nee se prikazati. Podaci o promjenama u brzini, kopnenom kursu ili brzini skretanja koje emitira plovilo mogu utjecati na izraun planirane linije kursa.


Pregled informacija

Kada podaci o kopnenom kursu, smjeru i brzini skretanja dou iz aktiviranog AIS cilja, planirani kurs cilja izraunava se na temelju podataka o kopnenom kursu i brzini skretanja. Smjer kojim cilj skree, a koji se takoer temelji na podacima o brzini skretanja, odreen je smjerom zavoja na krajevima linije smjera. Duina zavoja se ne mijenja.

MMSI Smjer Smjer skretanja

Planirani kurs

Aktiviran opasni cilj

Cilj s kopnenim kursom, smjerom i brzinom skretanja

Kada podaci o kopnenom kursu i smjeru dou iz aktiviranog AIS cilja, bez navoenja podataka o brzini skretanja, planirani kurs cilja izraunava se na temelju podataka o kopnenom kursu.

MMSI Smjer

Planirani kurs

Aktivirani cilj

Cilj s kopnenim kursom i smjerom

Iskljuivanje AIS prijemaPrimanje AIS signala ukljueno je po zadanim postavkama.

Na glavnom ekranu odaberite Konfiguracija > drugaplovila > aiS>iskljueno.

Funkcija AIS onemoguena je na svim kartama i 3D prikazima karti. To ukljuuje praenje i odreivanje cilja AIS plovila, alarme za sudar koji rezultiraju iz praenja i odreivanja cilja AIS plovila i podatke o AIS plovilima.

Omoguivanje upozorenja na ispitivanje AIS-SART odailjaaKako biste izbjegli primanje veeg broja upozorenja na ispitivanje i simbola u napuenim podrujima poput marina, upozorenja na ispitivanje AIS-SART zanemaruju se prema zadanim postavkama. Ako elite ispitati AIS SART ureaj, morate omoguiti primanje upozorenja na ispitivanje na ureaju za iscrtavanje.

Na poetnom zaslonu odaberite Konfiguriranje > Ostalaplovila > aiSSarTispitivanje.


Pregled informacija

Prikaz AIS plovila na karti ili na 3D prikazu karteAIS zahtijeva upotrebu vanjskog AIS ureaja i aktivnih signala transpondera s drugih plovila.

Moete konfigurirati nain prikaza drugih plovila na karti ili na 3D prikazu karte. Raspon prikaza konfiguriran za jednu kartu ili jedan 3D prikaz karte primjenjuje se samo na tu kartu ili na taj 3D prikaz karte. Pojedinosti, planirani smjer i postavke staza konfigurirane za jednu kartu ili jedan 3D prikaz karte primjenjuju se na sve karte i na sve 3D prikaze karte.

NapOMENa: Karte Mariners Eye 3D dostupne su samo ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision. Ribarske karte dostupne su ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision SD ili ako vaa ugraena karta podrava ribarske karte.

1. Na poetnom zaslonu odaberite Karte.

2. Odaberite Navigacijske karte, Ribarske karte, 3D perspektiva ili Mariners eye 3D.

3. Odaberite MeNU (Izbornik) > Druga plovila > Postavke zaslona.

Raspon prikazaoznaava udaljenost od vae plovila na kojoj se AIS plovila pojavljuju. Odaberite udaljenost ili odaberite Prikai sve.

Pojedinostiprikazuje ili skriva pojedinosti o plovilima koja imaju aktiviran AIS.

Planirani smjeromoguuje unos vremena za planirani smjer plovila koja imaju aktiviran AIS.

Stazeprikazuje trase AIS plovila. Odaberite duljinu prikazane trase pomou staze.

Aktivacija cilja za AIS ploviloNapOMENa: Karte Mariners Eye 3D dostupne su samo ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision. Ribarske karte dostupne su ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision ili ako vaa ugraena karta podrava ribarske karte.



3. Za odabir AIS plovila upotrijebite viesmjernu tipku. Pritisnite SeLeCT (Odabir).

4. Odaberite AIS brod > Aktiviraj cilj.

Pregled informacija o ciljanom AIS ploviluMoete pregledati status AIS signala, MMSI, GPS brzinu, GPS smjer i druge informacije prijavljene za ciljano AIS plovilo.



Pregled informacija



4. Odaberite AIS brod.

Deaktivacija cilja za AIS ploviloNapOMENa: Karte Mariners Eye 3D dostupne su samo ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision. Ribarske karte dostupne su ako koristite SD karticu BlueChart g2 Vision ili ako vaa ugraena karta podrava ribarske karte.




4. Odaberite AIS brod > Deaktiviraj.

Postavljanje alarma za sudar u sigurnoj zoniAlarm za sudar u sigurnoj zoni koristi se samo uz AIS. Sigurna zona koristit se za izbjegavanje sudara i moe se prilagoditi. Sve postavke alarma za sudar u sigurnoj zoni primjenjuju se na sve karte i sve 3

gpsmap 421s tutorial

Documents