(continua a pagina 2)

Italian American JournalGiornale Italo AmericanoNovember ( 22 ) Novembre

Edition XLVII 2018 Servicing: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Long Island, Florida, California, Boston, Switzerland and Italy

GIAItalian and English

FREE

(continua a pagina 2)

GENOA DECREE WINS FINAL APPROVAL IN SENATE

Rome - The government's decree of measures for Genoa after the Morandi-bridge-collapse di-

saster in August that claimed 43 lives won final approval in the Senate. The legisla-tion passed with 167 votes

in favor, 49 against and 53 abstentions. The decree cleared the Lower House at the start of the month.

CONTE MEETS PRINCE NAHYAN IN ABU DHABI

Abu Dhabi - Premier Giuseppe Conte had a bilateral meeting with Crown Prince Mohammed bin Zayed bin Sultan Al-Nahyan at the presidential palace in Abu Dhabi. Delegations from the governments of Italy

and the United Arab Emir-ates also took part in the encounter. Conte also had a meeting of around an hour and a half with Italian entre-preneurs who do business in the UAE. People present at that encounter said Conte's

message to the business representatives was to trust the government, which is working hard and will deliver pleasant surprises. Representatives from Eni, Fincantieri, Elettronica, Generali and Intesa San Paolo were present.

DECRETO GENOVA È LEGGE, SENATO APPROVA CON 167 SÌ, 49

NO. NON VOTANO 10 M5S

A tre mesi dal crollo del ponte Morandi, è legge il decreto su Genova e altre emergenze. Il testo è

stato approvato dal Senato con 167 voti favorevoli, 49 contrari e 53 astensioni. Il provvedimento era passato

alla Camera il primo no-vembre, dopo una seduta

MANOVRA, TRIA ALL'UE: “LA NOSTRA È CREDIBILE E SOLIDA”. DI MAIO: “AUSTRIA E OLANDA CI CHIEDONO LACRIME E SANGUE”

"Quando Austria e Olanda ci chiedono di rispettare tutte tutte le regole, chie-dono una manovra lacrime e sangue che è esattamente

l'opposto di quanto ci hanno chiesto gli italiani il 4 marzo". Lo afferma il vicepremier e ministro, Luigi Di Maio, a margine

del tavolo Pernigotti. "Noi andiamo avanti perché l'alternativa è massacrare

BUONA FESTA DEL RINGRAZIAMENTO - HAPPY THANKSGIVING

2

(continua a pagina 3)

(Continua dalla pagina 1)

Consolato Generale d’ItaliaConsulate General of Italy

690 Park AvenueNew York, NY 10065

info.newyork@esteri.it tel: +1 (212) 737-9100 (9.00 AM - 17.00 PM)

fax: +1 (212) 249-4945e-mail: newyork.info@esteri.it

Open to the public:Monday - Friday 9:00AM to 12:30PM

Registry, Passport, Citizenship and Vital Records Officeclosed Wednesday; Visa Office closed Fridays.

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:lunedì - venerdì 9.00 - 12.30

information - informazioni: www.consnewyork@esteri.it

(continua dalla pagina 1)

“1,000 RESEARCHERS TO BE HIRED” - GOVT

Rome - Education Minister Marco Bussetti on Wednesday said 1,000 university researchers will be hired soon. Addressing the Lower House, Bussetti said the re-searchers will become associated professors "after three years, following an evaluation and after obtaining the national scientific

qualification". The government's draft budget plan for 2019, Bussetti explained, includes a measure to eliminate the possibility for universities to directly hire aca-demics without a public selection competition, a move that has freed funding to hire the 1,000 additional researchers.

PENSION REVAMP,BASIC INCOME SOON-DI MAIO

Rome - Deputy Pre-mier and Labor and Industry Minister Luigi Di Maio denied there being any delay in the introduction of two of the gov-ernment's flagship measures - a basic income for job seekers and a pension reform allow-ing people with a total of 100 between their ages and years of contributions to retire early. "Looking at the simulations we are doing in the ministry, I think March will be the month when the citizenship wage (basic in-

come) starts and the 100-quota (pension reform) will start a month before that," Di Maio told a question time session in the Lower House. "Anyway both mea-sures will kick off in the first three months (of 2019)... There's no delay". A new draft of the Budget Planning Docu-ment (DPB) said the two mea-sures would no longer be "im-mediately effective". The new DPB said they will be defined, instead, "with a connected law".

DECRETO GENOVA È LEGGE, SENATO APPROVA CON 167 SÌ, 49 NO. NON VOTANO 10 M5S

notturna. Sono 10 i senatori M5s che non hanno preso parte alla votazione: Vittoria Deledda Bogo, Alfonso Ciampolillo, Saverio De Bonis, Gregorio De Falco, Luigi Di Marzio, Elena Fattori, Michele Giarrusso, Cin-zia Leone, Paola Nugnes e Mario Turco. "Votiamo no a questo decreto per scelta delle oppo-sizioni: di fronte alle tragedia o si chiede alle opposizioni un patto, o si fa in modo che l'opposizione sia l'alibi per coprire le proprie incapacità". Lo ha detto l'ex premier, Matteo Renzi, intervenendo al Senato in sede di dichiarazione di voto sul Dl Genova. "Nelle ore succes-sive alla tragedia - ha attaccato Renzi - avete gettato fango sulle opposizioni, dicendo il falso. Di Maio sappia che non abbiamo approvato la concessione ad Autostrade, quello l'ha fatto il giovane deputato Matteo Salvini. Poi - ha aggiunto - è falso che il Pd abbia preso soldi da Auto-strade, che invece ha finanziato la Lega nord per l'Indipendenza della Padania". "Ricordo quanto fu indecoroso il comportamento di Rocco Casalino, il portavoce di Palazzo Chigi, quando mandò ai giornalisti un messaggio in cui chiedeva di mettere in evidenza i fischi al Pd: quanta demagogia di fronte a 43 vittime". Lo ha detto l'ex premier, Matteo Renzi, nel suo intervento in sede di dichi-

arazione di voto, al Senato, sul decreto Genova. L'Aula del Senato ha sospeso per qualche minuto la seduta dopo l'approvazione del decreto Genova e altre emergen-ze, in un clima di bagarre. Poco prima, alcuni senatori del Pd avevano mostrato il fascicolo del provvedimento, con il presidente del Senato Casellati che ha subito chiesto di mettere giù i fascicoli. Ma a scatenare le polemiche il pugno alzato del ministro Toninelli per festeggiare il voto. "E' inaccettabile e indecente quello che ha fatto il ministro. Non gli chiediamo di condividere o comprendere quello che stiamo dicendo, ma ascolti e dia il buon esempio alle scolaresche che ci stanno guardando", afferma la capogruppo di Forza Italia, An-namaria Bernini, ed ha esortato il ministro a non venire più in Aula "ad alzare i pugni". Attacca anche il Pd: "Genova non merita un minis-tro da stadio - dice su Twitter il senatore del Pd Davide Faraone -. L'atteggiamento squallido di Toninelli oggi al Senato, sempre al telefono e poi con il pugno alzato in segno di sfida mentre si votava un provvedimento dopo una tragedia, è la fine della decenza. #toninellidimettiti". Non era in Aula il senatore M5s Gregorio De Falco quando il decreto Genova è andato in votazione. Il senatore, intercettato fuori dall'Aula, ha mostrato sorpresa alla notizia dell'avvenuta votazione: "Hanno

votato? Ma la seduta non era sospesa?" ha affermato correndo verso l'Aula. Su Ischia "io non ho nessun interesse personale, non ho nessun conflitto di interessi, non ragiono in quella maniera. È il mio dovere in quanto rappre-sentante del Governo. Non c'è nessun condono e sfido chiunque a dimostrare il contrario". Così il vicepremier Luigi Di Maio in un post sul blog M5s dove afferma: "Oggi abbiamo appro-vato provvedimenti a favore dei terremotati del centro e del sud Italia, che fino a oggi sono stati trattati come cittadini di serie b. I governi del Pd, per anni, se ne sono altamente fregati". "Quei 43 morti pesano sulla coscienza di tutti: franca-mente avrei desiderato un'Aula diversa". Lo ha detto con un certo rammarico, rispetto agli scontri in Aula, la Presidente del Senato, Elisabetta Casellati, raccogliendo applausi. "Genova è ancora una ferita aperta, quindi accolgo l'invito del Senatore Marcucci e rispettare un minuto di silenzio", ha aggiunto Casel-lati, dando inizio a un minuto di silenzio dell'Aula. Soddisfazione dal pre-meir, Giuseppe Conte: "Il decreto Genova è legge. Risorse e aiuti concreti alle famiglie che hanno perso la casa, sostegno a imprese e cittadini. Avevo promesso che non avrei mai abbandonato la città in ginocchio. Il governo è al vostro fianco, Genova si rialza", scrive, in un tweet.

MANOVRA, TRIA ALL'UE: “LA NOSTRA È CREDIBILE E SOLIDA”. DI MAIO: “AUSTRIA E OLANDA CI CHIEDONO LACRIME E SANGUE”

ancora di più i pensionati, mas-sacrare ancora di più disoccupati e massacrare ancora di più le imprese. L'alternativa non può essere questa", aggiunge. "L'Europa siamo noi e lo sarà anche di più se dialoghia-mo con convinzione per definire

al strategia per governare le transizioni, sulle quali la nostra manovra offre una risposta di-versa dal passato, ma non meno solida e meno credibile", ha detto il ministro del Tesoro, Giovani Tria, intervenendo alla presen-tazione del rapporto annuale della Fondazione Nord Est, a Padova. "Con il presidente della

commissione Ue Jean Claude Juncker parlerò perché non si avvii una procedura d'infrazione non per modulare" la sua ap-plicazione. Lo dice il premier Giuseppe Conte rispondendo ai cronisti ad Abu Dhabi e spie-gando che, "a inizio settimana" sentirà Juncker per concordare, successivamente un faccia a fac-cia.

MANOVRA, SCONTRO CON L'UE. GOVERNO: “NON CAMBIAMO”. AUSTRIA E OLANDA: “SUBITO PROCEDURA”

Il reddito di cittadinanza e i pensionamenti anticipati con "Quota 100" sono misure non "a efficacia immediata" ma "da definire con legge collegata". E' una delle novità che emergono nella versione aggiornata del Documento programmatico di bilancio (Dpb) approvato ieri in Consiglio dei ministri. Nella versione precedente, inviata il 15 ottobre, l'entrata in vigore delle due misure era indicata con "ef-

ficacia immediata". Per 'quota 100', mi-sura per "favorire il ricambio generazionale nel mercato, si spiega che "a decorrere dal 2019, è istituito un fondo per la revisione del sistema pensionis-tico attraverso l'introduzione di ulteriori forme di pensionamento anticipato e misure per incenti-vare l'assunzione di lavoratori giovani. Appositi provvedimenti normativi daranno attuazione, nei

limiti delle risorse del fondo". Lo stesso per reddito di cittadi-nanza, volto a "inclusione sociale e contrasto alla povertà: un fondo "a decorrere dal 2019" per "pensioni e reddito di cittadi-nanza, anche attraverso politiche volte al sostegno economico e all'inserimento sociale dei sog-getti a rischio di emarginazione nella società e nel mondo del lav-oro", e "appositi provvedimenti, nei limiti delle risorse del fondo" per attuarli. Ma, a stretto giro, Di Maio spiega: "Da ministro del Lavoro la norma su 'quota 100' e reddito di cittadinanza ce l'ho già pronta: sarà in un decreto legge subito dopo la legge di bilancio. Non c'è slittamento, collegato, calende greche...". E poi aggiunge: "Appena diventa operativo, con il voto del Parla-mento sulla manovra, il fondo da 16 miliardi, chiederò a Conte di convocare il Cdm e fare il dl con le misure. Non ci si appigli alla lettera di Tria: nessuno slit-

3

(continua a pagina 4)

(continua dalla pagina 2)

Email:italiandawn@msn.com

Alba MazzaAccompanist - Vocal Coach

Phone & Fax718-921-7290Cell: 917-887-3999

Studio115 96th Street, Apt. 8BBrooklyn, NY 11209

ATTACKS ON PRESS HARM FREEDOM - AUTHORITY

Rome - Italy's com-munications authority AGCOM said attacks on the media risked damaging the free press. In a statement AGCOM stressed the "need for free, plural information that respects people's dignity, the role of the political parties and the professional autonomy of journal-ists. "Every attack on press organs risks harming the Constitu-tional principle of free expression of thought that is at the foundation of pluralism of information, and freedom to report and criticise". Italian journalists staged flash-

mob protests in Rome and in other cities after members of the 5-Star Movement (M5S), including Deputy Premier and Labor and Industry Minister Luigi Di Maio, blasted the profession for its reporting of a case against Rome Mayor Virginia Raggi. Raggi, an M5S member, was cleared of charges of lying about a senior appointment at the weekend. Di Maio called reporters of the Raggi case "dirty low-down jackals". M5S bigwig Alessandro Di Battista called journalists "prostitutes and hacks".

9-MT TAX TAKE UP 2.1%

Rome - Italy's tax take rose 2.1% or 10.3 billion euros in the first nine months of the year, the economy ministry said. Tax revenue was 1.3%

up, a gain of 4.126 billion euros, it said. Contributions were up 3.8%, or 6.189 billion euros, it said.

MANOVRA, SCONTRO CON L'UE. GOVERNO: “NON CAMBIAMO”. AUSTRIA E OLANDA: “SUBITO PROCEDURA”

tamento, il 'reddito' sarà legge alla fine del 2018". "Guardando le simulazioni che stiamo facendo al ministero penso che marzo sarà il mese in cui partirà il reddito di cittadinanza e un mese prima partirà 'quota 100'. Comunque nei primi tre mesi partono entrambe le misure". Poi sui governi di Austria e Olanda che chiedono la procedura d'infrazione contro l'Italia: "Sono tre mesi che la invocano...", com-menta Di Maio. "I piani del governo italiano sono controproducenti per l'economia italiana stessa, e ora i tassi d'interesse sul debito sovrano sono una volta e mezzo più alti di un anno fa": così il vicepresidente della Commis-sione Ue, Valdis Dombroivskis, in un tweet che riprende una sua intervista di ieri al portale lettone Delfi. I riflessi dello spread "sono evidenti nella disponibilità e nel costo del credito all'economia reale, per le imprese e cittadini, cosa che comincia a toccare gli investimenti". "Ci sono dei grafomani a Bruxelles che ci scrivono letterine e noi educatamente ri-spondiamo, ma non ci muoviamo di un millimetro. Chi è in torto è l'Unione Europea che nei trattati dice che devono essere garan-tite piena occupazione e diritti sociali, ma se non ci fa spendere come li garantiamo?". Lo ha detto il ministro dell'Interno Matteo Salvini a Pratica di Mare dove ha accolto un gruppo di migranti arrivati per un corridoio umanitario. Austria, senza modifiche pronti a procedura - "Quando si è nella famiglia dell'eurozona, bisogna rispettare regole che noi stessi ci siamo dati". Lo ha detto all'ANSA il vi-cepresidente della Commissione europea per il mercato digitale, Andrus Ansip, rispondendo a una domanda sulla lettera di risposta sulla manovra italiana. "Fare debito con i soldi dei contribuenti non è un'idea intelligente - ha ag-giunto -. In Italia c'è un governo intelligente e spero che saranno in grado di trovare buone soluzi-oni per l'Unione europea e anche per gli italiani". Il ministro dell'Economia e delle Finanze, Giovanni Tria, ha inviato alla Commissione europea, entro

i termini richiesti, la versione rivista del Documento Program-matico di Bilancio (DPB) 2019 insieme a una lettera di accompa-gnamento che ne illustra strategia e contenuti. Il nuovo DPB è stato approvato martedì sera dal Consiglio dei ministri. Inviato anche il Rapporto sui fattori ril-evanti sull'andamento del debito pubblico, come richiesto con la lettera del 29 ottobre scorso. SEGUI LA SITU-AZIONE DELLO SPREAD E DEI MERCATI - "Il governo conferma l'impegno a mantenere i saldi di finanza pubblica entro la misura indicata nel documento di programmazione, rispettando le autorizzazioni parlamentari. In particolare, il livello del deficit al 2,4% del Pil per il 2019 sarà considerato un limite invali-cabile". Lo scrive il ministro dell'Economia nella lettera all'Ue che accompagna il Documento programmatico di bilancio ag-giornato. "Per accelerare la riduzione del rapporto debito/pil e preservarlo dal rischio di eventuali shock macroecono-mici, il governo ha deciso di innalzare all'1% del Pil per il 2019 l'obiettivo di privatizzazi-one del patrimonio pubblico. Gli incassi costituiscono un margine di sicurezza" e consentiranno di raggiungere una discesa del rapporto debito-pil "più marcata e pari a 0,3 punti quest'anno, 1,7 nel 2019, 1,9 nel 2020, 1,4 nel 2021 portando il rapporto dal 131,2%del 2017 al 126,0 del 2021". "L'indebitamento netto sarà sottoposto a costante monitoraggio, verificando sia la coerenza del quadro macroeco-nomico sottostante le ipotesi di finanza pubblica, sia l'aumento delle entrate e delle spese". Lo assicura Tria nella lettera all'Ue sulla manovra, spiegando che il ministro dell'Economia è tenuto "ad assumere tempestivamente, in caso di deviazione, le conseg-uenti iniziative correttive nel ris-petto dei principi costituzionali". "Il governo resta fidu-cioso sulla possibilità di con-seguire gli obiettivi di crescita". Scrive il ministro Tria nella lettera alla Ue spiegando che "la manovra è stata costruita sulla base del quadro tendenziale, e non tiene conto della crescita programmata. Questa impostazi-one prudenziale introduce nella legge di Bilancio un cuscinetto di

salvaguardia, che previene un de-terioramento dei saldi di bilancio anche nel caso in cui gli obiettivi di crescita non siano pienamente conseguiti". Per le spese "per contrastare il dissesto idrogeo-logico e per la manutenzione straordinaria della rete viaria e di collegamenti, il governo chiede l'applicazione della flessibilità per eventi eccezionali". Tria spie-ga che "per il prossimo triennio" le spese eccezionali saranno "pari a circa lo 0,2% del Pil", circa 3,6 miliardi, a seguito dei danni del maltempo e "per il solo 2019" un miliardo sarà dedicato alla rete viaria dopo il crollo del ponte Morandi a Genova. "Il governo ha deciso di innalzare all'1% del Pil per il 2019 l'obiettivo di privatizzazi-one del patrimonio pubblico". Lo precisa Tria nella lettera alla Ue che accompagna il nuovo Dpb. Nella Nota di aggiornamento al Def il governo aveva previsto incassi da privatizzazioni per lo 0,3% del Pil l'anno per il 2019 e 2020. Quindi in precedenza si prevedano circa 10 miliardi in due anni, ora 18 miliardi in in anno solo. Anche per il 2018 la Nadef prevedeva lo 0,3% (5,4 miliardi) da privatizzazioni. La stima preliminare del terzo trimestre dell'Istat "pre-figura un'evoluzione congiun-turale piatta nel terzo trimestre. Sebbene questa stima potrebbe essere successivamente rivista, essa indica un modesto rischio al ribasso per la previsione di crescita annuale". Il governo, si legge nella lettera che lo accom-pagna, resta "fiducioso" sulle possibilità di raggiungere i target di crescita, confermati all'1,5% nel 2019, 1,6% nel 2020 e 1,4% nel 2021. Con spinta privatiz-zazioni debito al 129,2% nel 2019 - La spinta delle privatiz-zazioni accelera all'1,7% (dallo 0,9%) il calo del debito che nel 2019 scenderà quindi dello 0,8% in più, attestandosi, come si legge nelle tabelle del nuovo Dpb, al 129,2% anziché al 130%. Tenendo conto degli introiti da privatizzazioni dell'1% anziché dello 0,3% e "del loro impatto anche in termini di minori emis-sioni" e quindi "minori interessi, la discesa del rapporto debito/Pil - si legge nel documento - sare-bbe pari a 0,3 punti quest'anno, 1,7 punti nel 2019, 1,9 nel 2020 e 1,4 nel 2021".

MANOVRA: IPOTESI “SUGAR TAX” PER L'IRAP MA BUSSETTI: “FONDI ALLA RICERCA”

Dal tempo pieno nelle scuole elementari al jazz alla tassa sulle bibite gassate. Sono

diverse le proposte di modifica alla manovra in discussione in commissione alla Camera. Ec-

cone alcune: Estendere a tutte le scuole elementari il tempo pieno. E' una delle richieste avanzate dal Movimento 5 Stelle con un emendamento alla manovra approvato dalla commissione Cultura della Camera che ora passerà al vaglio della com-missione Bilancio. La proposta prevede che entro febbraio il ministero dell'Istruzione stabi-lisca le modalità per "la graduale generalizzazione del tempo pieno nella scuola primaria", con la previsione di 2mila maestre in più. Tassare le bevande zuc-cherate per coprire l'esclusione

4

(continua dalla pagina 3)

NEW Release from Cexton Records: The New CD by JOHNNY MANDOLIN

NEW from Cexton Records: The New CD by

JOHNNY MANDOLIN & Orchestra

”La Voce Mia”Italian Mandolin and

Orchestra Playing your favorite

Italian songsAvailable from E. Rossi & Co.(212) 226-9254

(continua a pagina 5)

(Continued on page 5)

Criminal Defense AttorneyDWIDomestic ViolenceAssaultDrugsWeapons

RobberyHomicideLarcenyFrauds

87-13 Myrtle Avenue, Glendale, NY 11385718-846-5843

Anthony M. Battisti

COCA COLA, WEB TAX IN BUDGET

Rome - A Coca Cola tax and a Web tax are featured in the 2019 budget, government sources said. The tax on fizzy drinks is meant to fund a revision of business tax IRAP, they said. The Web tax is still in the package as the League with-drew an amendment against it. The package also contains measures to extend to all elementary schools full time schedules.

It also contains a 'level 100' pension reform meaning people can retire earlier if their ages and years of contributions add up to 100. Tito Boeri, the head of pensions agency INPS said "the additional funds for level 2100 are missing". Boeri has been among those heavily critical of the budget, which risks sparking an infringement procedure from the European Commission.

BASIC INCOME, PENSION REFORM NOT INSTANT

Rome - The two flag-ship measures in next year's budget, a basic income for job seekers and a pension reform al-lowing people with a total of 100

between their ages and years of contributions to retire early, will

MANOVRA: IPOTESI “SUGAR TAX” PER L'IRAP MA BUSSETTI: “FONDI ALLA RICERCA”

del regime Irap per le partita Iva fino a 100mila euro. E' quanto prevede una proposta M5S-Lega alla manovra, approvata in com-missione Finanze e che dovrà essere esaminata dalla commis-sione Bilancio. L'emendamento, a prima firma dell'esponente 5S Carla Ruocco e sottoscritto da alcuni deputati leghisti, prevede come copertura principale la revisione delle spese fiscali.

Ma è scontro nel governo con il ministro dell'Università e della Ricerca che propone, però, di utilizzare la tassa per l'Università e la Ricerca. Circa 2,2 milioni in tre anni per sostenere la musica Jazz. Lo prevede un emenda-mento alla manovra presentato dal Movimento 5 Stelle e ap-provato in commissione Cultura della Camera. La proposta, che ora dovrà passare all'esame della commissione Bilancio, stanzia

750.000 euro annui per 2019, 2020 e 2021 "da ripartire a fa-vore di progetti selezionati sulla base di appositi bandi annuali del ministero dei Beni culturali, prendendo le risorse dal fondo per l'attuazione del programma di governo. Ritirato - intanto - l'emendamento della Lega sulla web tax. La proposta di modifica non è dunque stata messa ai voti in commissione Finanze alla Camera.

FMI: CON QUOTA 100 PIÙ SPESA PER LE PENSIONI E UN PESO SUI GIOVANI

L'impatto sulla crescita dell'Italia dalle misure di stimolo previste dal governo "sarebbe incerto nei prossimi due anni e proba-bilmente negativo nel medio periodo, se gli spread continuas-sero a restare a livelli elevati". Così il Fondo Monetario Inter-nazionale nella relazione che prelude all'Art.IV. Il Fmi spiega

che l'atteso impatto di stimolo "rischia di essere controbilan-ciato dal continuo rialzo degli spread", con un effetto "ambig-uo" nel breve e "probabilmente negativo" nel medio periodo. I cambiamenti delle pensioni previsti dal governo, ovvero la quota 100, "aumen-terebbero ulteriormente la spesa

pensionistica, imporrebbero pesi ancora maggiori sulle gener-azioni più giovani, lascereb-bero meno spazio per politiche per la crescita e porterebbero a minori tassi di occupazione tra i lavoratori più anziani", dice il Fmi anticipando l'Art.IV. "E' improbabile che l'ondata di pen-sionamenti creerebbe altrettanti posti di lavoro per i giovani". Per il Fmi "è urgente razionalizzare i vari eccessi nel sistema". ll Fondo Monetario Internazionale, mette in guardia l'Italia anche dal rischio di reces-sione che potrebbe derivare da livelli di debito troppo alti. Nel documento, il Fmi stima che il debito pubblico italiano "resterà intorno al 130% nei prossimi 3 anni" e avverte che qualsiasi shock anche modesto "aumen-terebbe il debito aumentando il rischio che l'Italia sia costretta ad un consolidamento di bilancio maggiore quando l'economia si indebolisce. Questo potrebbe trasformare un rallentamento in una recessione".

PERNIGOTTI, 1 ANNO DI CIGS PER 100 LAVORATORI L'industria dolciaria Pernigotti ha chiesto un anno di cigs, dal 3 dicembre 2018 al 2 dicembre 2019, per i 100 dipendenti dello stabilimento di Novi Ligure (Alessandria) dove cesserà la produzione e "si ado-prerà affinché il personale possa essere ricollocato presso aziende del settore o terzisti durante o al termine del periodo di cigs". Lo precisa l'azienda, in una nota. "A garanzia della salvaguardia di un brand storico, l'azienda continuerà nella dis-tribuzione e commercializzazi-one dei prodotti alimentare, men-tre procederà all'individuazione di partner eccellenti a cui affidare la produzione dei propri articoli".

SCONTRO LEGA-M5S SUI RIFIUTI. SALVINI: “CHI DICE SEMPRE “NO” PROVOCA ROGHI TOSSICI”

Non accenna a placarsi lo scontro tra Lega e M5s sui termovalorizzatori. "Gli incen-eritori li dovrebbero scegliere i sindaci e la regione ma tutti dicono di no. Quindi li faremo. E 'senza ceppa' ". Lo ha detto il ministro dell'Interno, Matteo Salvini, durante la registrazi-one del programma 'Nemo' su Raidue negli studi di Cinecittà a Roma, parafrasando ironica-mente un'espressione di Luigi Di Maio che ieri aveva detto che in Campania 'La terra dei fuochi è un disastro legato ai rifiuti industriali (provenienti da tutta Italia) non a quelli domes-

tici. Quindi gli inceneritori non c'entrano una beneamata ceppa'. E Di Maio tenta di chiudere la polemica precisando: "A me dispiace che Salvini abbia deciso di lanciarsi in questa polemica e di creare tensioni nel governo". Lo ha detto Luigi Di Maio rispondendo ai giornalisti sulla vicenda degli inceneritori. "Sono dispiaciuto di questa polemica sugli inceneritori - ha aggiunto - perchè si fonda su un tema che non essendo nel contratto di governo non si pone. Abbiamo un ministro dell'ambiente che ha scoperto la Terra dei fuochi e conosce la Campania, quindi

affidiamoci a lui. Lì ci vive la mia famiglia sono la persona più preoccupata". "Ho passato ieri la gior-nata a Napoli ed erano tutti pre-occupati per la salute. Devi fare delle strutture; perché in Lom-bardia ci sono 13 impianti e in Campania uno? Il rapporto non può essere di tredici a uno - ha detto ancora Salvini, prima della registrazione di 'Nemo' -. "Non c'è nel contratto? Vallo a spie-gare ai bambini che fra due mesi respirano merda. Un'emergenza?

GIA

5

(continua dalla pagina 4)(Continued from page 4)

Via Nazionale , 343 - 84034 - Padula - (SA)Tel. 0975 74385 Mobile 320 7145 339

Fax. 0975 74536www.vipnet.it www.vipcomputer.it

452 Jericho Tpke. Huntington, NY 11743

631.367.6360

Italian American Journal is Published in Italian and English by C.T. Publishing Corp.

Executive Office: 108-59 49th Avenue, Corona Heights, NY 11368Operations: 11-20 154th Street, Whitestone, NY 11357

Phone (718) 592-2196Web Site: www.giamondo.com

or go to Face Book and view GIAemail: jcl@giamondo.com

James C. Lisa ....................................................... PublisherLew Scala ........................ Associate Publisher/WebmasterVito Catalano .................................Editor/Photo JournalistDott: Joseph V. Scelsa ....................International JournalistPasquale Carucci................... International CorrespondentLuigi Esposito......................................Sports CorrespondentNicole Rescigno ............................................. Office ManagerGeorge E. Lisa ...........................................Graphic Assistant

The GIA is published weekly by C T Publications, Inc. for an annual subscription charge of $28.50, mail subscription request to GIA,

11-20 154th Street, Whitestone, NY 11357.

Giornale Italo Americano

PLEASE HELP THE CHILDREN OF SICILY PREPARE FOR THEIR FUTURES!

We offer free English Language summer camps for children in Sicily and we need your help! 100% funded by donor generosity! We are a 501-C-3 non-profit organization so your contributions are tax-deductible. www.thesciliainproject.com During 2016 we offered summer camps to 45 children and we are gearing up for our 2018 camps and hope to provide English camps to over 100 children. Please visit our web site and see for yourself. Help us help our students! Na lingua sula mai abbasta! = One language is never enough!

BASIC INCOME, PENSION REFORM NOT INSTANT

no longer be "immediately effec-tive", according to a new draft of the Budget Planning Document (DPB). The new DPB says they will be defined, instead, "with a connected law".

The third main measure in the budget is a dual-rate 'flat tax' for small businesses and the self-employed. The government has sent the budget back to Brussels unchanged risking an infringe-ment procedure for breaking the Stability Pact.

BUDGET “UNSUSTAINABLE WITHOUT GROWTH”

Genoa - The 2019 budget is "unsustainable without growth", industrial employers group Confindustria chief Vin-cenzo Boccia said. "A budget that is inattentive to growth becomes

unsustainable for the government which itself declares that the bud-get will be sustainable through growth," he said. Boccia also said that "the country cannot be boosted" with moves like a basic income and a pension reform.

SCONTRO LEGA-M5S SUI RIFIUTI. SALVINI: “CHI DICE SEMPRE “NO” PROVOCA ROGHI TOSSICI”

Non lo dico io, ma quando il capo dei vigili mi dice che c'è il rischio di tornare alla situazione di 10 anni fa, devo fare qual-cosa". Si inasprisce lo scontro Lega-M5s sui rifiuti con un secco botta e risposta tra il vicepremier Salvini e il presidente della Cam-era Roberto Fico. Fico, altri inceneritori in Campania? Mai!"É uno schiaffo forte a questa città e a questa Regione arrivare qui e dire che ci vuole un termovalorizzatore a provincia dopo le lotte che sono state fatte e dopo l'avanzamento delle nuove tecnologie". Così il presidente della Camera Roberto Fico commentando le parole di Salvini. "Ve lo assicuro, non si farà neanche un inceneritore in più ma molti più impianti di compostaggio per la frazione umida dei rifiuti solidi urbani, più differenziata e più impianti di trattamento meccanico manuale dove si ricicla il tutto". E sugli inceneritori an-che il ministro per il Sud Barbara Lezzi ribadisce: "Non c'è nessun margine di trattativa. Non c'è as-solutamente bisogno di nuovi ter-movalorizzatori", dice il ministro Barbara Lezzi. "I termovaloriz-zatori sono il passato, non un in-vestimento che guarda al futuro. Sui rifiuti si è fatta tantissima ricerca e noi dobbiamo partire da lì, da una visione virtuosa dell'ambiente che possa final-mente apportare del benessere

alla salute dei cittadini". "Con la Lega dialoghiamo, ma siamo contrari" così il ministro delle infrastrutture Danilo Toninelli parlando degli inceneritori du-rante la registrazione di Petrolio sottolineando che "il tema non è nel contratto di Governo al quale siamo vincolati dobbiamo trovare sintesi". "Non mi piace che si arrivi qui e si dica al sindaco di Napoli di mangiarsi i rifiuti. Nessuno parla così al sindaco di Napoli, che comunque è il sindaco della Capitale del Sud Italia, capitale fondamentale del Mediterraneo. Da questo punto di vista nessuno passa", ha detto Fico parlando a Napoli a margine della cerimonia per i 45 anni della Facoltà di Medicina

e Chirurgia della Federico II, in riferimento alle parole pronunci-ate da Salvini ieri a Napoli. "La percentuale di rac-colta differenziata in Campania è quasi 20 punti inferiore a quella di altre regioni italiane- precisa Salvini-.Nel 2016 la Campania ha esportato in Italia e in Europa 300mila tonnellate di rifiuti con una spesa per decine di milioni di euro. Da anni non ci sono interventi. In Lombardia ci sono ben tredici termovalorizzatori che non inquinano ma producono energia e ricchezza: chi dice sempre e solo dei "No" provoca roghi tossici e malattie. "Mi chiedo: qual è la soluzione per tutelare la salute dei campani, che peraltro pagano la tassa per i rifiuti?".

DRAGHI, ALTOLÀ SUL DEBITO, SPREAD RIFLETTE SFIDA A UE

Il presidente della Banca centrale europea, mario Draghi, avverte nuovamente i paesi "ad alto debito": non devono

aumentarlo ulteriormente, e lo spread in alcuni Paesi - riferi-mento implicito all'Italia - riflette lo sfida alle regole di bilancio

comuni. "La mancanza di con-solidamento fiscale nei Paesi ad alto debito aumenta la loro vulnerabilità agli shock, che siano auto-prodotti mettendo in forse le regoledell'Unione monetaria, o im-portati tramite il contagio. Finora, l'aumento degli spread è stato in gran parte limitato al primo caso e il contagio è stato limitato". Anche se i rischi ap-paiono ancora "bilanciati", e la frenata della crescita nell'Eurozona è normale e non prelude a una im-provvisa interruzione, la Bce - ha detto Draghi - dovrà "monitorare attentamente" i rischi posti dalla 'guerra dei dazi' e l'inflazione di base "deve ancora mostrare una tendenza al rialzo convincente". Un cambio di tono del presidente della Bce, più da 'colomba' che nei mesi scorsi, che potrebbe avere ripercussioni sulle prossime mosse di politica monetaria, con l'uscita dal Qe programmata a fine dicem-bre e un rialzo dei tassi atteso per il prosismo autunno. Se i dati in arrivo confer-meranno la convergenza verso gli obiettivi la Bce procederà come stabilito. Ma "il consiglio ha anche notato che le incertezze sono aumentate" e dunque - ha detto il presidente della Bce allo European Banking Congress a Franco-forte - "a dicembre, con le nuove previsioni disponibili, saremo più in grado di fare una piena valutazi-one". "Draghi si è impegnato per l'Italia, gli italiani e i loro risparmi. Burocrate? Ce ne sono di peggiori. Lui ha fatto il suo". Lo ha detto il ministro dell'Interno, Matteo Salvini, durante la regis-trazione del programma 'Nemo', su Raidue, negli studi di Cinecittà a Roma.

6

CALL 718.767.8222

433 Graham Ave., Brooklyn, NY 11211 (718) 383-7395

(Continued on page 8)

ASSOCIAZIONE CAGGIANESI D' AMERICA

209 Jefferson StreetHoboken, NJ 07030

of New York & New Jersey

Everyone is invited to the following events of- Tutti invitati ai seguenti eventi della Associazione Caggianesi D’America:

2018 EVENTS CALENDARSaturday December 15 Brooklyn

The Neapolitan Acad-emy led by Dr. Massimiliano Verde is promoting an Interna-tional Cultural Centre in Aversa (Italy) in the home of the great

NEAPOLITAN ACADEMY VISIT HOME OF THE GREAT COMPOSER

composer Domenico Cimarosa, pictured above, where the Nea-politan language and culture will

VALENTINA MARINO PREFORMS AT THE WEST END LOUNGE ON THE UPPER WEST SIDE

Valentina’s sultry sounds of heartbreak, exploration and interconnection unmask her journey from Rome, where she grew up, to New York. See her perform on December 7 at 6pm at The West End Lounge on the Upper West Side. For More Information call 917-544-03-3970 or email: info@valentinomarino.com

CONFAGRI, IL GOVERNO LAVORI PER UN PIANO AGROALIMENTARE ITALIANO

ROMA - "Chiediamo con forza al governo un Piano strategico per l'agroalimentare italiano, oggi abbiamo bisogno di avere un piano chiaro, lineare che possa individuare degli obiettivi da raggiungere nel pros-simo quinquennio". Così Mas-similiano Giansanti, presidente della Confagricoltura, a margine

dell'incontro "The italian food style: nuove terre, nuovi modelli" organizzato da Agronetwork (associazione per l'agroindustria costituita da Confagricoltura, Università Luiss Guido Carli e Nomisma), con il contributo di Bnp Paribas. "Un piano - spiega Giansanti - capace di individuare

quelle risorse che non necessari-amente sono risorse economiche, ma risorse di carattere di sburo-cratizzazione e semplificazione dei processi produttivi volte a raggiungere target che per noi oggi sono lontani ma che dob-biamo assolutamente raggiun-gere, perché il valore aggiunto e' nei trattati internazionali e nei commerci mondiali". La richiesta di Conf-agricoltura, specifica Giansanti, arriva proprio perché "aver rag-giunto risultati importanti in termini di export in questi anni e' un risultato straordinario, un risultato che però nasce da una logica di sviluppo di impresa e non da una logica sistemica". "Quindi - ribadisce - se vogliamo raggiungere le performance della Germania che oggi fattura il dop-pio dell'Italia o dei Paesi Bassi, che fatturano molto più che due volte l'Italia rispetto a superfici agricole molto più limitate delle nostre, serve un Piano strategico per l'agroalimentare italiano".

TARTUFO, UNO STUDIO DECODIFICA IL SUO DNA

TORINO - Un team in-ternazionale dell'Institut national de la recherche agronomique (Inra), di cui fanno parte anche ricercatori italiani del Cnr di Torino e Perugia, dell'Università di Torino, Bologna, L'Aquila e Parma, ha sequenziato i genomi di pregiate specie di tartufo, tra cui il tartufo bianco piemontese. I risultati, pubblicati sulla rivista Nature Ecology & Evolution, hanno permesso di decodificare il Dna di uno dei cibi più aromatici e costosi al mondo. Dallo studio è emerso che, in confronto ad altri funghi,

i tartufi hanno un numero infe-riore di geni che degradano le cellule delle piante su cui vivono, rispettando gli alberi che li ospi-tano. Il segreto del loro aroma, inoltre, risiede nella regolazione di una molteplicità di geni coinvolti nella produzione di composti organici volatili che attraggono gli animali, in parti-colare cani e maiali. Lo studio fa parte di un'iniziativa che vuole sequenziare mille genomi fungini entro 5 anni, per comprendere meglio l'evoluzione e il ciclo di vita dei tartufi.

7

CIAO ITALIAN RADIO Programma:

Sat: 1-2 PMSun: 2-3PMNat Carbo

Producer

Musica & Cultura ItalianaSul Vostro Quadrante Radio

1460 AM WVOX World Widewww.WVOX.com

For Informatio call516-527-2228

E-Mail NatCarbo125@yahoo.com

O most pure Heart of Mary,full of goodness, show your

love towards us. Let the flame of your Heart, O Mary,

descend on all people.We love you immensely.

Impress on our hearts true love so that we may long

for you. O Mary, gentle and humble of Heart, remember us when we sin. You know

that all people sin. Grant that through your most pure and

motherly Heart, we maybe healed from every spiritual sickness. Grant that we may

always experience the goodness of your motherly Heart, and that through the flame of your Heart we may

be converted. Amen.

Act of Consecrationto the Immaculate

Heart of Mary

(continua a pagina 8)

MED DIET THEME FOR ITALIAN CUISINE WEEK

Rome - The third Italian Cuisine Week in the World will focus on the Mediterranean Diet and will be held November 19-25. There will be over 1,000 events in 120 countries with thousands of chefs leaving for different continents: Carlo Cracco will be in India while the Italian Federation of Cooks and Ambassadors of Taste will be in Miami with president Cristina Bowerman. The initiative began im-

mediately after the Milan Expo 2015 as a way to focus on the value of Italian gastronomical culture. Minister for Agriculture, Food, Forestry and Tourism Poli-cies Gian Marco Centinaio said that "over the past ten years the value of food and wine exported has risen by 80%. But the politi-cal world understood too late the value of integrated promotion. However, we are working on that now" through bringing together the agriculture and tourism min-istries.

ROME TO CURB POLLUTING VEHICLES FROM JAN

Rome - Rome is set to curb polluting motor vehicles from January, according to an accord sealed between Environ-ment Minister Sergio Costa and Lazio Governor Nicola Zinga-retti. From January 1 there will be limitations to the circula-tion of the most polluting ve-

hicles, the accord said, as well as a network of charging columns for electric cars, the obligation for boilers to be low-emission, and the promotion of alternative fuels. The accord aims to improve air quality in Rome, surrounding towns and the Sacco Valley, sources said.

ARRIVA PARO, ROBOT-CUCCIOLO DI FOCA COME TERAPIA PER ANZIANI

Si chiama Paro, è un cucciolo di foca, tenero e con il pelo morbido come si può immaginare, e può essere molto utile nella terapia contro la demenza negli anziani. Ma non è un animale vero. E' un robot interattivo realizzato da Taka-nori Shibata, capo ricercatore dell'azienda leader giapponese

Aist. Paro è stato presentato all'Istituto giapponese di cultura a Roma dal suo stesso papà e inventore, Shibata, che ha spie-gato: "Questo cucciolo-robot può evitare l'utilizzo dei farmaci". La fochina è lunga 55 centime-tri, pesa poco più di due chili e mezzo, muove gli occhi, la testa, le pinne anteriori e inferiori e ha

un ampio numero di sensori che la rendono sensibile alla luce e al tatto su tutto il corpo, compresi i baffi. Riconosce la voce del paziente e grazie alla sua intel-ligenza artificiale apprende anche informazioni come il nome della persona e le sue caratteristiche personali e comportamentali. Ed è anche in grado di "giocare" con comportamenti autonomi, che riproducono quelli della foca naturale. Shibata ha condotto diversi test clinici per investigare gli effetti terapeutici nei pazienti che interagiscono con il robot. Sono emersi miglioramenti sia a livello psicologico che fisiolog-ico. Nei casi di demenza senile si è notato che l'interazione con Paro contribuisce a ridurre i sintomi fisiologici e comporta-mentali. Il Giappone e l'Italia - è stato sottolineato nel corso della pre-sentazione del robottino - sono i Paesi con il tasso di anzianità più alto al mondo. Tra i temi legati al benessere delle persone anziane, la demenza senile è un argomen-to di grande portata.

LA PASSIONE PER IL CAFFÉ È SCRITTA NEL DNA

La passione per il caffè o per il the è scritta nel Dna: nonostante l’uomo sia program-mato per associare il gusto dell’amaro a un potenziale peri-colo, alcuni geni ci rendono più o meno sensibili a questo sapore e modificano le nostre prefer-enze per caffè, the e alcol. Lo

ha dimostrato lo studio guidato dall’Istituto australiano QIMR Berghofer e pubblicato sulla rivista Scientific Reports. I ricercatori, guidati da Jue-Sheng Ong e Liang-Dar Hwang, hanno analizzato oltre 400.000 genomi conservati in una delle più grandi banche ge-

netiche del mondo, la britannica Biobak, in cerca delle varianti del Dna associate alla percezione di tre diverse sostanze amare: il propiltiouracile o Prop, usato an-che come farmaco antitiroideo, il chinino, che ha proprietà antima-lariche, antipiretiche e analgesi-che, e la caffeina. Per valutare gli effetti della diversa percezione dell’amaro sul consumo di caffè, the e alcol. I ricercatori hanno scoperto che una maggiore sen-sibilità all’amaro della caffeina, dovuta alla presenza di specifici geni, è associata con un mag-giore consumo di caffè e ad una maggiore probabilità di essere bevitori appassionati di questa bevanda. Invece la sensibilità più alta per Prop e chinino porta a consumare più the e meno caffè. Per quanto riguarda l’alcol, la ricerca ha chiarito che la mag-giore percezione del Prop è asso-ciata a consumi più bassi, mentre le altre due sostanze sembrano non avere influenze particolari.

DA CARAPELLI E CIA INTESA SULLA VALORIZZAZIONE DELL'OLIO ITALIANO

ROMA - Fare squadra per l'extravergine d'oliva di alta qualità. È con questo obiettivo che oggi a Roma è stato firmato un "protocollo d'intesa" dal presi-dente e AD Carapelli Firenze SpA, Pierluigi Tosato (gruppo

Deoleo) e il presidente nazionale di Cia-Agricoltori Italiani, Dino Scanavino. Questo documento, si legge in una nota della Cia, è la

8

The UNCLE FLOYDSGARAGE SALE MUSIC

every Saturday on WVOX 1460 AM

2:00 PM to 5:00 PMWVOX.com

Credit Card Defense -Elder Law - Debt Relief Focusing on Forecloser Defense -

Mention this Ad for a Free Consultation

LISTEN TO CIAOITALIARADIO ON

INTERNET www.ciaoitaliaradio.net

24 HOURS OF ITALIAN SONGS AND

NEAPOLITAN SONGS

Ascoltate DR. LUIGI MIELE

RADIO WVOX - 1460 AM & www.WVOX.com

Sabato a mezzogiorno e Domenica alle 10 am

Specializing in Italian Wines

(Continued from page 6)(continua dalla pagina 7)

NEAPOLITAN ACADEMY VISIT HOME OF THE GREAT COMPOSER

be perpetuated. The goal is to educate new generations about the value of the Neapolitan heritage, in fact Dr. Verde aimes to imple-ment masterclasses for Italian and foreign singers of Neapolitan Opera. A proposal was presented to Mr. D'Angelo for Mr. Scaccio. Dr. Verde is also work-

ing in an academic reaserarch program with the FAC Univer-sity of Sao Roque in Brasil about the local Neapolitan commu-nity in Brasil, Spain and Latin America too. Dr. Verde has also pre-sented a proposal to preserve the Neapolitan language at the Co-lumbia University in New York, the Real Acadèmia de Cultura Valenciana and Lo Rat Penat in Spain.

HEALTHCARE SYSTEM THREATENED -COUNCILLOR

Vercelli - Piedmont regional healthcare councillor Antonio Saitta lamented the lack of national discussion on the healthcare sector. In Vercelli as part of the 40th anniversary of the Ital-ian national healthcare system

(SSN), he said that he was extremely concerned that the sys-tem may change in the future and that "the right to healthcare will not always be guaranteed" due to economic issues. He also noted that there is a lack of specialists and scholarships.

DA CARAPELLI E CIA INTESA SULLA VALORIZZAZIONE DELL'OLIO ITALIANO

premessa per avviare un processo virtuoso finalizzato a intercet-tare mercati di sbocco per gli oli di alta qualità italiani, con un contestuale innalzamento della produttività a livello di com-parto olivicolo. Ma si cercherà anche di introdurre elementi di innovazione e sostenibilità

nella gestione delle aziende e nei relativi metodi di produzione. "Siamo impegnati a creare un nuovo modo di intendere la fili-era, con un dialogo il più possi-bile diretto fra chi produce olive, e olio, e l'industria che seleziona con grande cura, imbottiglia e distribuisce in modo capillare" dice Tosato. "Siamo convinti che ci siano grandi margini di

crescita per il mercato degli oli extravergini di qualità italiani - sottolinea Scanavino - il nostro territorio dispone di oltre 500 cultivar d'olivo, una caratteris-tica unica nel mondo. Nessuno dispone del nostro patrimonio di biodiversità. Questa specificità andrà messa a valore, ed è possi-bile solo creando partnership con aziende già leader nella commer-cializzazione".

TIM, SFIDA GUBITOSI-ALTAVILLA PER IL DOPO GENISH

Fumata nera dal Co-mitato nomine di Tim, serve più tempo per trovare il successore dell'a.d Amos Genish, mandato via in fretta e furia. Il fronte è

diviso fra chi sostiene il tandem fra Alfredo Altavilla e Stefano De Angelis e chi caldeggia Luigi Gu-bitosi, alla ricerca di un nome che sia gradito al Governo. Non è da

escludere che una nuova riunione possa essere convocata prima di domenica pomeriggio, quando a Roma è convocato il cda. Intanto Vivendi resta arroccata ma ribadisce che non intende lasciare libero il campo. "Siamo azionisti a lungo termine e intendiamo rimanerlo" dice Arnaud De Puyfontaine, ceo di Vivendi e smentisce l'ipotesi di una vendita della quota a Orange. "Questa voce è come un serpente marino da quando l'ho sentita la prima volta nel 2015. Posso certamente dire che è comple-tamente sbagliata - aggiunge - Potreste pensare che stia igno-rando la situazione italiana ma sento che quello che è stato detto e scritto sia sufficiente. Quello at-tuale è un problema molto serio, questo non è il contesto appro-priato (per parlarne)".

MORATORIA ABI-ASSOCIAZIONI IMPRESE A PMI

Nuovo accordo fra le banche e le associazioni di imprese per una moratoria sui finanziamenti alle Pmi. L'accordo per il credito 2019, si legge in una nota, è stata sottoscritto da

Abi, Alleanza delle Cooperative Italiane (AGCI, Confcoopera-tive, Legacoop) CIA-Agricol-tori Italiani, CLAAI, Coldiretti, Confagricoltura, Confapi, Confedilizia, Confetra, Confimi

Industria, Confindustria e Rete Imprese Italia (Casartigiani, Cna, Confartigianato, Confcommer-cio, Confersercenti). L'accordo prevede misure di sospensione e allungamento dei prestiti alle Pmi ed entrerà in vigore dal 1° gennaio 2019. Nel frattempo, le banche continueranno a realizza-re le operazioni di sospensione e allungamento dei finanziamenti, secondo le regole dell'Accordo per il Credito 2015 al fine di garantire le misure di sostegno alle imprese senza soluzione di continuità. Le misure di mora-toria, a partire dal 2009, hanno consentito alle PMI di ottenere liquidità aggiuntiva per circa 25 miliardi di euro.

9

Caffe' Palermo“The Golden Apple Award“

3 years in a row”Baby John with Ryan

Seacrest from American Idol

The Golden Apple Award is A Mark of Excellence in Food Safety, Awarded To

Caffe’ Palermo, for being the undisputed King of Cannoli in Little Italy. Owner John Delutro, born and raised in Little Italy, opened its doors in 1973 and quickly garnered a reputation for his authentic picturesque Italian pastries”

Caffe’ PalermoDessert Capital of Little Italy

Italian Pastries, Pizza, Imported Deserts, Panini’s, Espresso Bar, Beer,

Wine, Cocktails148 Mulberry St., NY, NY 10013

212-431-4205 Order online www.CaffePalermo.com

3 Union Place, Huntington NY 11743

(631) 271-3836 Fax: (631) 271-3804

da Padula,nel mezzo del Parco del Cilento - Vallo di

Diano, lavori artigianali clany

artigianato in equilibrio con

l’ambienteartigianato in uoio, articoli promozionali, souvenir di qualità

piccoli oggetti di uso comune in cuoio di prima scelta.

web site: clany.it

CATHOLIC CHURCH CHANGES LORD'S PRAYER

Vatican City - The Italian Bishops Conference (CEI) said the text of the Lord's Prayer (Our Father) would change. The new version of the Roman Missal will be submitted to the Holy See for approval, they said.

Instead of saying "lead us not into temptation", the new version says "do not abandon us to temptation". It also changed the start of the Gloria to "peace on earth to men beloved of the Lord".

MANOVRA: JUNCKER, CON CONTE NESSUN INCONTRO. PREMIER, LO CHIAMERO'

Non c'è nessun incon-tro previsto tra Jean-Claude Juncker e Giuseppe Conte la prossima settimana. È quanto emerge dall'agenda settimanale di Juncker e confermato da un portavoce dell'esecutivo comu-nitario. A margine del vertice Ue sulla Brexit di domenica resta comunque la possibilità di una discussione a margine. "La Com-missione Ue sta completando la sua valutazione" sulla manovra e "il 21 ne saprete di più", ha aggiunto il portavoce a chi chie-deva se sarà presentato anche il rapporto sul debito 126.3. Questo resta infatti probabile ma non è per ora confermato. Quando ci sarà l'incontro con il presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker? "Lo sentirò a in-izio della settimana e concorder-emo". Così il premier Giuseppe Conte ha risposto ai cronisti che gli chiedevano dell'incontro. "Abbiamo completato questa riforma che consentirà alle persone oneste di met-tersi in regola, di pacificarsi con l'amministrazione finanziaria. Lavoriamo per questo". Così

il premier Giuseppe Conte spiega le novità introdotte con gli emendamenti al decreto fiscale, il giorno dopo il vertice notturno a Palazzo Chigi. "Tornato da Abu Dhabi, ieri siamo entrati in riunione per fare il punto politico su vari emendamenti riguardanti il decreto fiscale - ha continu-ato il premier fuori da Palazzo Chigi - Abbiamo convenuto di introdurre una nuova previsione che riguarda la possibilità di sanare le irregolarità meramente formali. Quindi abbiamo comple-tato il disegno di pacificazione fiscale, che servirà a introdurre questa riforma organica e questa semplificazione materia fiscale". Durante il vertice notturno, inol-tre, Conte ha aggiunto: "Abbia-mo anche valutato, alla luce delle varie agevolazioni che abbiamo introdotto, che non c'è necessità di mantenere in vita quella dichi-arazione integrativa che riguar-dava anche il non dichiarato". E ha concluso: "In prospettiva in-trodurremo anche l'inasprimento delle pene, per quanto riguarda i reati fiscali e completeremo il disegno di riforma fiscale". Di Maio, preoccu-

pazioni di Draghi sono le nostre - "Sono d'accordo con Draghi, bisogna diminuire il debito pubblico". Lo afferma il vicepre-mier Luigi Di Maio, secondo il quale la manovra del Governo "ha come obiettivo di aiutare le fasce più deboli e facendo questo si abbassa debito pubblico". "Le preoccupazioni di Draghi sono le nostre - aggiunge - con questa manovra il debito calerà, abbiamo lo stesso obiettivo che partiamo avanti con una ricerca diversa". Salvini, Sanzioni Ue? L'Italia insorgerebbe - "Vogliono sanzionarci, ma questo finirà per essere un danno più per la Ue che per noi. Sono dei pazzi se davvero aprono contro il nostro Paese la procedura d'infrazione. Insorgerebbero 60 milioni di ital-iani". Così il ministro dell'Interni e leader della Lega, Matteo Salvini, in due colloqui con Messaggero e Stampa. "Dovreb-bero usare il buon senso, quello che hanno usato per la Francia e la Spagna che hanno violato la regola del 3 per cento del deficit sul Pil. Anche la Germania da anni è in surplus commerciale", osserva Salvini. "Se l'Europa crede di poter rivivere il film del passato, quello di un'Italia subal-terna, con governi sempre pronti a dire di sì a qualsiasi diktat tar-gato Bruxelles, Berlino o Parigi, non ha capito proprio niente". "Conte ha chiesto a Juncker un incontro per la prossima setti-mana, in cui spiegherà la nostra manovra economica. Anche Tria si sta sforzando di convincere Bruxelles che non siamo dei dis-sennati. Noi ce la stiamo metten-do tutta per evitare le sanzioni. Loro dovranno usare la ragion-evolezza e non il pregiudizio", osserva Salvini, secondo cui "è preferibile, ma sempre di assurdo stiamo parlando e finché non le vedo non concedo, la procedura sul deficit piuttosto che quella sul debito. Da quella sul deficit è più facile rientrare". Parlando di sé, "ho visto sondaggi pazzeschi ma non li guardo sennò mi monto la testa. La chiave del mio successo è la normalità", dichiara Salvini. "Leggo sui social e su Instagram quelli che mi criticano perché sono una persona normale, come se fosse una cosa negativa. Mi criticano perché parlo di pallone, di Milan, di Vasco, di ragazze e allora? Io sto tra le gente, penso come le persone normali. Sì, la chiave del mio successo è quella di essere una persona normale".

10

Italian Language Corner – Angolo della Lingua Italiana

(Continued on page 11)

Open This Link To Learn Italiango on line for the Learn Italian Book

http://www.elicense.com/amazingracebooks/download.asp

LEISURE-TEMPO LIBEROENTERTAINMENT - SPETTACOLI

What is there to do here? Cosa c’e’ di interessante da fare qui?Where can we go dancing? Dove si puo’ andare a ballare?Where can we hear live music? Dove si puo’ ascoltare musica dal vivo?Where is there a nice bar? Dov’e’ un locale simpatico?Where is there a good club? Dov’e’ una buona discoteta?What is on tonight at the cinema? Cosa danno stasera al cinema?What is on tonight at the theatre? Cosa danno stasera al teatro?

ITALIAN AMERICAN CIVIC LEAGUE CLUB OF FORT LAUDERDALE

When you are in and around the Fort Lauderdale area and you want to attend the Italian American Civic League Club of Fort Lauderdale call the IACLC’s President Dolores DiGangi 954-566-9100

INTERNATIONAL MEDICAL AND NUTRITION SPECIALISTS TO PRESENT

THE NUTRITIONAL MAINTENANCE BENEFITS AND LONGEVITY OF THE

ITALIAN MEDITERRANEAN DIET The Calandra Institute of the City University of New York hoisted a one-day sympo-sium on one of the major exports of Italy which is the Health and Nutrition benefits of the Mediter-ranean Diet. The discovery of the Nutrition and Health benefits of the Italian diet demonstrates how the Italian global migration and the host country identity build-ing interconnect food and culture of the individual and the ethnic group. The presentations were by a distinguished panel of inter-national medical physicians and nutrition specialists of historical food studies and food producers, all of whom have discussed the history of the Mediterranean Diet and the contemporary medi-cal research on reducing heart disease and developing cancer immunotherapy. The Symposium has been organized by Alessandra

Moia , Ph.D. of the University of Rome Tor Vergata , Rome and Dr Vincenzo Milione , Director of Statistical Studies of Calandra Institute. The documentation of the Mediterranean Diet originates from the nutritionist Ancel Keys, who in 1945, in the wake of the US Fifth Army, landed in Southern Italy, where he observed.one of the highest concentrations of centenarians in the world and noticed that car-diovascular diseases, widespread in the USA, were less frequent there. Much in the public media about Mediterranean diets is in culinary and cultural contexts but the symposium presenters have conducted medical research confirming the microbiological benefits. New insights into the

NUOVE DIVISE PER HOSTESS E STEWARD ALITALIA FIRMATE ALBERTA FERRETTI

Comfort, classe ed un'eleganza italiana senza tempo. Questi i concetti a cui rispon-dono le nuove divise del per-sonale di terra e di volo Alitalia. A richiedere alla compagnia il rinnovo del 'guardaroba', erano stati gli stessi dipendenti. Accolto l'invito da parte dei tre commis-sari, le nuove uniformi sono state quindi disegnate gratis, grazie ad un accordo commerciale senza esborso finanziario in cambio di utilizzare il logo Alitalia per una capsule collection destinata a tutti, dalla stilista Alberta Fer-retti. E così le nuove uniformi

hanno fatto oggi il loro ingresso ufficiale sia a bordo degli aerei sia in aeroporto. Il primo equi-paggio a 'vestire' Alberta Ferretti, è stato quello del volo Az 2010 delle 7 di questa mattina partito da Roma Fiumicino e diretto a Milano Linate. Il guardaroba prevede il completo da uomo, il tailleur e l'abito da donna realizzati in fresco di lana blu, un tessuto 'no season' dalla mano sottile e traspirante che assicura comfort e libertà di movimento durante il volo e l'attività in aeroporto. I capi sono personalizzati con bot-

toni incisi con la A di Alitalia in oro satinato e il punto vita della giacca da donna è segnato con un nastro in gros-grain logato con i colori del Tricolore. Il nuovo look include camicie in popeline di cotone con taschino, foulard e cravatte coordinate in twill di seta, guanti in pelle e maglieria in pura lana. Per il servizio di bordo sono stati infine disegnati un gilet ed un abito-grembiule in tessuto jacquard logato Alitalia. La nuova collezione Alitalia nasce dall'esigenza di venire incontro alle numerose richieste provenienti dal person-ale operativo, con l'obiettivo di migliorare la qualità del lavoro di chi le indossa tutti i giorni. Le divise coniugano dunque pra-ticità ed eleganza, per garantire a tutto il personale, di volo e di terra, comfort e benessere in ogni occasione lavorativa e in tutte le stagioni, attraverso abiti comodi e funzionali. A questo scopo, le uniformi, create da Alberta Ferretti, sono state studiate e disegnate dalla stilista tenendo in considerazione i consigli e i sug-gerimenti del personale Alitalia. Imponente la macchina organiz-zativa messa in campo da Alitalia che ha portato alla distribuzione delle nuove divise a 5.400 per-sone fra hostess e steward di volo e personale di terra.

DL SICUREZZA: CONSIGLIO D'EUROPA, PASSO INDIETRO DIRITTI

STRASBURGO - "Il dl sicurezza solleva diverse preoc-cupazioni dal punto di vista dei diritti umani di migranti e richie-

denti asilo": lo ha detto all'ANSA Dunja Mijatovic, commissario dei diritti umani del Consiglio d'Europa. "Rappresenta un passo

indietro in termini di accesso alla protezione per le persone su cui incombono gravi minacce, o che le hanno già subite", e "non consentendo ai richiedenti asilo di accedere al sistema degli Sprar, si metterà ulteriormente in difficoltà il sistema di ricezione e integrazione italiano". Il commis-sario ritiene che nel testo "man-chino alternative alla detenzione" e che non siano previste "garan-zie adeguate contro privazioni della libertà non necessarie e di lunga durata". Il dl dovrebbe inoltre "garantire chiaramente che i minori con o senza famiglia non possano essere detenuti". "Sono pienamente con-sapevole delle sfide che l'Italia deve affrontare in quanto Paese di primo arrivo dei migranti", ha detto Mijatovic, aggiungendo che negli ultimi anni sono stati fatti sforzi lodevoli per accogliere e integrare i richiedenti asilo e i rifugiati. "Sono pertanto preoc-cupata per una possibile regres-sione che andrebbe contro la tradizionale accoglienza italiana delle persone che hanno bisogno di protezione". Il commissario chiede quindi al Parlamento "di evitare di prendere decisioni af-frettate e di valutare le preoccu-pazioni che solleva, consultando anche le organizzazioni che si occupano di diritti umani e la società civile". Dura e a stretto giro la replica del ministro dell'Interno Matteo Salvini. "Ignoranza del provvedimento e pregiudizio anti-italiano: il commissario dei diritti umani del Consiglio d'Europa - ha detto il ministro - straparla di Decreto sicurezza. Farebbe meglio a guardare in casa propria, visto che nel Consiglio d'Europa c'è anche la Turchia. Ankara non è esatta-mente un modello di democrazia e tutela dei diritti umani. Basta lezioni e insulti da Strasburgo: c'è un limite a tutto".

11

ZUPPA DI GRANO E FUNGHI -WHEAT AND MUSHROOM SOUP

INGREDIENTI per 10 persone500 gr. di grano in ammollo per almeno 2 giorni in molta

acqua, che va cambiata almeno 4 volte, 500 gr. di funghi misti,200 gr. di cipolla tritata, 200 gr. di sedano tritato,

200 gr. di carote tritate, 200 gr. di pomodori maturi,20 gr. prezzemolo, 200 gr. di olio extravergine

INGREDIENTS for 10 persons1.5 lb Dry Wheat cornels soaked at least for two days

chancing the water four time, 1.5 lb mixed mushrooms stock,6.5 oz. chopped onions, 6.5 oz diced celery,

6.5 oz. diced carrots, 6.5 oz. diced ripe tomatoes,1 oz parsley, 6.5 oz extra virgin olive oil

PREPARAZIONE Lessare il grano molto bene; rosolare i funghi con 100 grammi di cipolle. In un’altra padella capiente rosolare tutti i vegetali, aggiungere i pomodori; versare il tutto sul grano in

modo che ci sia molta acqua di cottura.

PREPARATION Boil the wheat until it is well cooked. Fry the chopped

mushrooms with 6.5 oz of onions; in another large pan brown the vegetables; add the tomatoes mix all together, cover with the stock, cook for 5 minutes and serve with chopped parsley

and extra virgin olive oil.

Buon Appetito

(Continued from page 10)

(continua a pagina 12)

Autostrada del Mediterraneo uscita Padula, con la guida

straordinaria del pronipote di Joe, Nino Melito Petrosino,

custode della memoria. (Unica in Italia dedicata ad un esponente delle Forze

dell’Ordine aperto tutti i giorni dell’anno ore 10 - 20)

Visitate la Casa-Museo di Joe Petrosino

a Padula (Sa) Italy

INTERNATIONAL MEDICAL AND NUTRITION SPECIALISTS TO PRESENT THE NUTRITIONAL MAINTENANCE BENEFITS AND LONGEVITY OF THE ITALIAN MEDITERRANEAN DIET

effects of Mediterranean Diet on incidence and mortality of different types of cancer have come from a recent systematic review and meta-analysis that analyzed 56 observational stud-ies including 1,784,404 subjects The results confirmed an inverse association between the adher-ence to Mediterranean Diet and overall cancer-related mortality with risk of developing several types of cancer including: breast, colorectal, gastric, prostate, liver, head and neck, pancreatic and lung cancer. Dr. Antonio Giordano, MD, Director and President of the SbarroHealth Research Organization, College of Science and Technology, Temple Uni-versity a keynote presenter has opened the scientific conference . Dr Antonio Giordano led the study that showed whole tomato extracts can slow the growth of stomach gastric cancer cells by blocking the molecules involved in cell division. Dr. Antonio De Lorenzo MD, Director of the School of Specialization in Clinical Nutrition, University of Rome “Tor Vergata” discovered the general mechanisms that link nutritional principles to immune function and may influence the effectiveness of anticancer im-munotherapy. Presenter Prof. Fabio Parasecoli, PhD of the Nutrition and Food Department, New York University, has established that "the Mediterranean Diet is not only an important from the point of view of health and nutri-tion, but its cultural practices are extremely important for the local identities, the preservation of biodiversity and sustainable development in the form of food production.""Studying the food ways of other cultures and regions can provide an important learning opportunity for students and

health professionals. New York University offers a Study Abroad Program in Florence Italy where participants examine food and nutrition from historical, cul-tural and culinary perspectives. Although the course was not originally designed to influence dietary practices, in a pilot study, participants reported changes in attitudes and behaviors related to food shopping, cooking and eating and dietary practices six months after returning home." Prof.LisaSasson from The De-partment of Nutrition and Food studies, New York University has pointed out in her speech. Dr. Vincenzo MIlione, Director of the Statistical Studies of Calandra Institute, has empha-sizes that"the Italianization has change results increasing loss of language and traditional customs with host country cultural ad-aptation among the native-born descendants. " Dr. Massimo Borrelli, Ceo of ARTE an Italian food company from Pulia has pointed out that taking care of the land means protecting human health.From the seed to conservation and manufacturing ,every choice of ARTE aims to guarantee wellbeing and health of all those who take nourishment from these fruits." Several nutritionists and oncologists together with students of Food Department of different colleges attended the Conference. During the Conference, typical products of the Mediter-ranean Diet were available for sampling, such as the products of Clemente Bakery, extra virgin olive oil Monini, parmigiano and prosciutto Ferrarini, pasta Di Martino, Urbani Truffles, caffèPellini, pizza from Keste, Sicilian sweets with pista-chio and almonds provided by 'Arichigia, and products from the company ARTE,in Puglia, which were well-prepared by the restaurant Il Gattopardo.

SALVINI A NAPOLI PER COMITATO ORDINE PUBBLICO. TENSIONE A SIT-IN, GIOVANE COLPITO

Il ministro degli Interni Matteo Salvini è giunto nella Prefettura di Napoli per presie-dere la riunione del comitato per l' ordine pubblico e la sicurezza.Salvini, lo scorso 2 ottobre, nel corso della sua prima visita da ministro in città, promise che sarebbe tornato dopo un mese proprio per il Comitato per l'ordine pubblico e la sicurezza. "Ne presiederò uno al mese - af-fermò - conto di tornare avendo già qualche risultato". Prima del comitato, il cui inizio è previsto alle dieci, il ministro dovrebbe

incontrare alcuni preti della città. Tensione a sit-in, giovane colpito - Il gruppo di manifestanti del centro sociale Insurgencia in piazza a Na-poli contro la visita del ministro Salvini ha tentato di forzare il blocco della Polizia all'interno della Galleria Umberto, a pochi metri dalla Prefettura dove è in corso il comitato per l'ordine pubblico con il vice premier. Gli agenti li hanno respinti con una carica di alleggerimento. Momenti di tensione e uno dei giovani è stato colpito con un

manganello alla testa: per lui una ferita dalla quale è fuoriuscito del sangue. "106 vigili urbani in più, impianti di videosorveglian-za, c'è la norma rottama motorini nel decreto sicurezza e c'è un cronoprogramma di sgomberi dei palazzi occupati tra Napoli e pro-vincia, in primis quelli pericolan-ti e quelli occupati dalla camorra. Quindi sgomberi dettati da criteri oggettivi non dettati da antipatia o simpatia del ministro". Così il ministro dell'Interno Matteo Salvini, al termine del comitato per l'ordine pubblico a Napoli. "Temo si rischi il disastro ambientale, si rischia emergenza a livello mondiale, sia sanitaria e sociale. Non c'è programmazione e c'è incapac-ità", ha detto ancora Salvini. "Se uno pensa male, e non sono io, potrebbe supporre che non si è fatto niente perchè qualcuno ha interesse perchè non si faccia nulla", ha aggiunto. "E' a rischio la salute dei cittadini come in nessuna altra regione italiana", ha sottolineato. "Sullo spaccio, ripeto, porterò al ministro Bonafede una proposta di legge per quintupli-care le pene oggi previste", ha aggiunto Salvini.

ANTICORRUZIONE: OK STOP ALLA PRESCRIZIONE DOPO LA SENTENZA DI PRIMO GRADO

Le commissioni Af-fari costituzionali e Giustizia della Camera hanno approvato l'emendamento al ddl anticorru-zione dei relatori che sospende la prescrizione dopo la sentenza di primo grado. L'emendamento dei relatori, Francesca Businarolo e Francesco Forciniti, stabilisce che "il termine della prescrizione decorre, per il reato consumato, dal giorno della consumazione; per il reato tentato, dal giorno in cui è cessata l'attività del colpe-vole; per il reato permanente o continuato, dal giorno in cui è

cessata la permanenza o la con-tinuazione". Al secondo comma l'emendamento aggiunge: "Il corso della prescrizione rimane altresì sospeso dalla pronunzia della sentenza di primo grado o del decreto di condanna fino alla data di esecutività della sentenza che definisce il giudizio o della irrevocabilità del decreto di con-danna". La maggioranza torna indietro su una delle norme più controverse del ddl anticor-ruzione. Le commissioni Affari costituzionali e Giustizia della

Camera hanno infatti approvato un emendamento dei relatori che elimina il fatto che per ottenere la sospensione condizionale della pena occorresse restituire non solo le somme percepite dal cor-rotto, ma anche quelle promesse e mai incassate. Hanno votato a favore anche le opposizioni dicendo che l'emendamento cor-regge un errore giuridico. Polemiche anche sull'emendamento della Lega sul peculato su cui i relatori di M5s avevano dato parere contrario. L'emendamento della Lega, il numero 1.61 a prima firma di Roberto Turri è l'unico rimasto al primo articolo. Le commissioni sono quindi passate a discutere e votare gli emendamenti al secondo articolo che riguarda la procedura penale, per consentire una più estesa applicazione delle pene accessorie. La Lega lo ha poi ufficialmente ritirato. Le commissioni Affari Costituziona-li e Giustizia della Camera hanno approvato un emendamento del M5s al ddl anticorruzione che prevede l'arresto in flagranza per i corrotti. L'emendamento inserisce nell'elenco dei reati per

(continua della pagina 11)

GO TO LISA'S DELI TO MEET THE MOZZARELLA "BOSS" EVERY SATURDAY WITH "HOBOKEN TOURS" 901 PARK AVENUE HOBOKEN NJ 07030

Phone: 201.795.3204 -201.795.2277-201.795.3212Fax: 201.795. 3508 - email: lisadeli901@aol.com

Mon-Fri: 8am - 9pm Sat/Sun: 9am - 7pm

QUEENS GARDEN NURSERY

Full Service Nursery - Retail - Wholesale - Landscape DesignWine Making Equipment - Fruit and Vegetables

154-10A Cross Island Pky 718-640-9100

Additional Store Locations: 68-19 Woodhaven Blvd, Froest Hills, NY - 718-459-8442 and 2931 Bruckner Blvd, Bronx, NY - 718-824-9664

FOR RESERVATIONS AND INFORMATION CONTACT

Day Port of Call Arrival Departure1 Miami, Florida 5:00 PM

2 AT SEA -- --

3 San Juan, Puerto Rico 5:00 PM

4 San Juan, Puerto Rico 1:00 AM

4 Charlotte Amalie,Virgin Island 7:00 AM 7:00 PM

6 AT SEA -- --

5 Philipsburg, St. Maarten 7:00 AM 2:00 PM

7 Nassau, Bahamas 12:00NOON

7:00 PM

8 Miami, Florida 7:00 AM

Mar 16 2019

Sail with Ciao Program and Nat CarboMSC SEASIDE

Price includes Government FeesBeverage package includedCocktail PartyAirline tickets not includedInsurance not included

Inside Fantastica from: $609.00

Outside Fantastica from: $779.00

Balcony Fantastica from: $899.00

Natale CarboCiao Cruise Corp

516-527-2228

natcarbo125@yahoo.com

102 West Windsor Pkway Oceanside NY 11572

Prices are USD per person for residents of U.S. and Canada based on select category within type of stateroom. Offer is capacity controlled, subject to availability and restriction apply. Rates are subject to change without notice.Offer cannot be combined with any other discount or promotion and may be withdrawn without notice. MSC Cruises reserves the right to pass on any fuel surcharge without notice to all guests. Government taxes and fees for allguests are additional. Ship’s registry: Panama. Days not shown are Days at Sea.

MOLINARI HOPING TO CROWN DREAM SEASON

Rome - Francesco Moli-nari is looking to crown a "dream year" that saw him win the Open and top the victorious Ryder Cup scoring with a win in Dubai that would make him the year's best player on the European Tour. "It's been an incredible season, made all the more magi-cal by the success in the Ryder Cup. Now just the last effort is missing, I hope I end the year in the best way", said Molinari

ahead of the November 15-18 DP World Tour Champion-ship, the last event in the Rolex Series, which he is leading ahead of Ryder partner Tommy Fleetwood. "It's fantastic to be in this position. If they had told me last April I wouldn't have believed them. I have lived a dream year and I still van't believe it. Winning the Race to Dubai (order of merit) would crown a unique year".

cui è previsto l'arresto in flagran-za anche i reati di corruzione, peculato, concussione, traffico illecito di influenze. Il 23 novembre pros-simo, a conclusione di quattro giorni di sciopero contro la riforma della prescrizione e la "restaurazione giustizialista del processo penale", i penalisti terranno una manifestazione nazionale a Roma, al teatro Manzoni. E nella locandina che pubblicizza l'evento, sotto il ti-tolo "Contro il populismo giusti-zialista, in difesa della Costituzi-one e dei diritti della persona", chiamano a raccolta "la comu-nità dei giuristi, la cultura, la politica e l'informazione a difesa dei diritti della persona". Un

ANTICORRUZIONE: OK STOP ALLA PRESCRIZIONE DOPO LA SENTENZA DI PRIMO GRADO

appello ad essere in tanti per dare "un segnale di grande forza" vi-ene rivolto in un video dal presi-dente dell'Unione delle Camere

penali Giandomenico Caiazza, che accusa: "si vuole manomet-tere il processo penale, andando a sovvertire principi di rango cos-tituzionale che lo sostengono". E sottolinea che con l'abolizione della prescrizione i processi non avranno più "limiti di tempo". La manifestazione servirà a dire "con chiarezza ai cittadini che il processo penale non è il luogo popolato di colpevoli in attesa di essere condannati o altrimenti di farla franca grazie ai cavilli degli azzeccagarbugli, ma è il rito pubblico e solenne con cui il giudice verifica la fondatezza di un'accusa formulata nei confronti di un imputato che si presume innocente". E che l'imputato ha diritto a "una sentenza in un tempo ragionevole e definito. Solo una concezione disumana della persona e un'idea incivile del processo penale possono generare il processo infinito, che oltraggia e pregiudica i diritti più elementari dell'imputato e delle persone offese". Tra i messaggi che si vogliono lanciare ce n'è anche un altro: "nessun governo può seriamente affrontare materie complesse e delicate come il pro-cesso penale mediante emenda-menti dell'ultim'ora o comunque improvvisando riforme 'epocali' senza alcun confronto serio con la comunità dei giuristi e senza alcun rispetto per tempi, modi e forme irrinunciabili in qualsiasi democrazia parlamentare".