geo_traveller_02_2009_lq
DESCRIPTION
geo_traveller_02_2009_lqTRANSCRIPT
МИР, ТРУД, БАЛИ ВЕСЕННИЕ ПРАЗДНИКИ И ТРИ СТРАНЫ ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ -
ГЛАВНЫЕ ТЕМЫ ПЕРВОГО НОМЕРА В ЭТОМ ГОДУ
cли театр начинается с вешалки, то с чего начинается хорошее путешествие? С пробки по дороге в аэропорт? С нетерпеливых попутчиков в очереди на регистрацию? Или, может быть, с мятых полиэтиленовых пакетиков на ногах и стеклянной кабинки, в которой просят повыше поднять руки, чтобы лучше рассмотреть
ваше телосложение? А может быть, все-таки лучше начинать путешествие с GEOTraveller? Ведь пока вы
встречали Новый год, катались на лыжах или ныряли с маской (как мы советовали), редакция готовила следующий номер журнала - про весенние праздники, дальние страны и кулинарные сюрпризы. Анна Пашкова летала в Цюрих, чтобы познакомиться с шеф-поваром национальной швейцарской авиакомпании. Алла Храбрых покупала рыбу на Бали и училась готовить острый индонезийский соус. Елена Соболева на собственном опыте пыталась понять, почему жители Гонконга летают обедать на Тайвань. Ольга Данилова боролась с головокружением на самой высокогорной железнодорожной станции в Европе. Валерий Алексеев фотографировал чайные плантации и знакомился с рыбаками на Шри-Ланке, а Алиса Кобозева верхом на ослике путешествовала по Иордании.
И хотя на океанский прибой, жареную рыбу и альпийские луга лучше все-таки смотреть вживую, чем на фотографиях, мы надеемся, что вам будет так же интересно читать журнал, как нам было интересно его делать.
ВЛАДИМИР ЕСИПОВ, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР julianna78 for www.journal-plaza.net
антикварной мебели и собранием старинных книг, привыкли просыпаться рано и плотно завтракать, не отказывая себе в сладком. Ведь им предстоит долгий и насыщенный день - визиты, променады, примерки и светские рауты. Перед завтраком они уже успели заглянуть в тренажерный зал, поплавать в бассейне, сделать пробуждающий акупунктурный массаж в спа-центре и укладку в •
а завтрак не возбраняется надеть боа и стразы. В дворцовом антураже прой
дут на ура даже кринолины, если они поместились в чемодан от Louis Vuitton. Ароматная французская выпечка, свежевыжатый сок, абрикосовый конфитюр, густой, горький горячий шоколад разгоняет голубую кровь постояльцев George V. Гости этого исторического отеля, известного коллекцией
• салоне. Завтрак при таком нечеловеческом режиме - желанная передышка, а обилие сложных углеводов - физиологическая необходимость.
Шоколад выпит, и к мраморному крыльцу подают Rolls-Royce Phantom такого представительского антрацитового цвета, что перед ним уважительно расступаются столичные пробки. Пробок, правда, мало и только на Елисейских: с приходом весны многие горожане пересели на серебристые муниципальные велосипеды. Немного завидно смотреть на них, весело катящих по апрельским бульварам, но... лишь немного. По эту сторону тонированного стекла тоже неплохо, ведь отделка салона автомобиля был специально разработана для отеля George V дизайнерами Hermes с уче-
том высоких стандартов комфорта, к которым привыкли его гости. Водить это чудо техники доверено лишь пяти высококлассным шоферам.
Если в насыщенном светско-деловом графике постояльца George V появляется окно, консьерж Родерик Левейяк или его ассистенты оперативно приходят на помощь: никто лучше них не знает заветных адресов парижской жизни, никто кроме них не имеет такой власти над билетера-
ми в Опере и метрдотелями в ресторанах. Подпольные джаз-клубы или элитные чайные салоны? Сток-бутики молодых дизайнеров или букинистические лавки? Театр пантомимы или кукольный спектакль для детей? Мсье Левейяк и его команда проложат маршрут, приняв во внимание все нетривиальные желания гостя.
Перед ужином полагается подарить пару часов своему драгоценному телу: рандеву со спа-мастером - обязательная позиция в королевском расписании. Скраб для тела из цветков апельсинового дерева по рецепту красоты Марии-Антуанетты, массаж лица через тончайшие листы 24-каратного золота, придающий коже ослепительное сияние и, конечно, французский маникюр (который, правда, под этим
именем знаком всем, кроме французских маникюрш). Впереди еще премьера в кинотеатре «Норманди», у входа в который так любят фотографироваться голливудские звезды, ведь его фасад - копия знаменитого входа в Лидо. Тротуары вокруг уже затянуты красными ковровыми дорожками и все парковки в окрестных кварталах плотно заняты «кадиллаками». Но волноваться не о чем: во-первых, от отеля до кинотеатра можно прогуляться пешком (пять минут и профилактическая инспекция витрин с последними коллекциями), во-вторых, антрацитовому Rolls-Royce всегда найдется теплое местечко на парковке. •
1 Пора цветения бульваров - самая впечатляющая. Температура плавно растет от 12 к 20 градусов, дожди, как правило, кончаются в марте.
ВСТРЕЧИ НА ПУТИ
Современных индейцев-кечуа считают потомками древних инков. Это наиболее многочисленная группа эквадорского населения, хранящая индейскую самобытность. Они говорят на языке кечуа и называют себя руна («народ»), не отказываясь при этом от удобств мобильной связи.
Житель города Катекилла со своим боевым петухом, притороченным к седлу. Петушиные бои в Эквадоре - адреналиновое зрелище сродни испанской корриде или скачкам. Ставки немалые, поэтому хороший бойцовский петух для эквадорца - источник дохода.
Деревни, особенно в отдаленных от цивилизации горных районах Эквадора, до сих пор ведут полунатуральное хозяйство. Жители выращивают картошку, кукурузу, кофе и разводят скот. К нелегкому труду пастухов будущих кормильцев семьи приобщают с раннего детства.
Там, где шоссе следуют по нулевой параллели, ее обычно обозначают широкой желтой полосой. Этот улыбчивый житель города Лумбаки обновляет дорожную разметку, разделяющую не только встречные полосы, но и Северное и Южное полушария.
GEDTRAVELLER 47
ПРАЗДНИК МАСОК
Обязательная составляющая индейского торжества Инти-Райми, посвященного Солнцу, -танцевальные шествия ряженых Айа-Хума. Они воплощают поклонение солнечному божеству, которое благодарят за собранный урожай прошедшего года и просят в будущем быть не менее щедрым. В честь праздника в городах и поселках, где живут индейцы кечуа и аймара, устраивают театрализованные представления с участием профессиональных артистов, а массовые сцены отдают на откуп местной самодеятельности. Деревенские танцоры надевают на головы двуликие маски и пестрые косматые венки,
символизирующие солнечные лучи. Звучат традиционные флейты, трубы и барабаны, а в воздухе разносится запах пороха от фейерверка и аромат жаренного на гриле мяса. Мастера из окрестных деревень продают туристам фетровые шляпы, пончо, статуэтки. Шумный карнавал заканчивается красочным салютом на главной площади Кайамбе. Город расположен на склоне одноименного вулкана высотой 5840 метров, поэтому за несколько часов отсюда можно подняться к единственному на Земле месту, где экватор проходит через зону вечных снегов.
48 GEOTRAVELLER
НАД ОБЛАКАМИ
Минуя границу горного региона Сьерра, линия экватора окунается в туманную пелену влажных лесов: здесь на высоте 1600 метров над уровнем моря находится один из самых известных птичьих заповедников на планете -Миндо-Намбильо. Кроны высоких деревьев служат приютом для 400 видов птиц, а также для туристов, отважившихся осматривать заповедник с канатной дороги. Путешествие рискованное, зато какая возможность испытать неповторимые ощущения, высматривая внизу узкие ленты рек, маленькие водопады, крадущихся пум и резвящихся обезьян-капуцинов.
В конце маршрута смельчаков ждет эколодж El Monte, попасть в который, впрочем, можно и на автомобиле из города Миндо. Гости Мариэлле Теннорио и ее мужа Тома Кезенберри живут прямо посреди леса в открытых деревянных хижинах, коротая вечера при свечах за шахматами и беседами у очага на открытой веранде-гостиной. А тем, кто более серьезно задумывается о гармонии духа и тела, имеет смысл поселиться в лодже La Campina del Quijos недалеко от города Сан-Франсиско-де-Борха, где созданы все условия для занятий йогой.
GEOTRAVELLER 51
ертолетный трансфер от трапа самолета прямо в отель, где гостей ждут ванны с шампанским, массаж с шоколадом и маски для лица из
24-каратного золота. Нет, это не очередная фантазия шейхов из арабских эмиратов. Это «всего-навсего» новый пятизвездочный отель в Анталье. Том самом эпицентре массового туризма на турецком побережье Средиземного моря, где обычно заспанные немцы в шесть утра раскладывают полотенца на лежаках, чтобы занять место у бассейна - днем тут грохочет музыка, а вечером льется рекой дешевый виски.
В мае в десяти километрах от аэропорта Антальи открывается отель «Мардан Палас», который обещает стать исключением из привычного ассортимента «все включено».
Говорят, что его владельцы потратили 17 миллионов долларов на одни только столовые приборы. Самый дорогой из 560 номеров нового отеля стоит 14 000 евро за ночь. А открытый бассейн размером в половину Красной площади - один из самых больших в Европе.
Скучно здесь точно не будет. По каналам между корпусами курсируют венецианские гондольеры. Тысячи рыб в четырех аквариумах имитируют экосистемы Тихого океана, а также Карибского, Красного и Средиземного морей. В отдельном рифе можно поплавать со скатами - после специального инструктажа.
А когда от сладкой жизни станет совсем приторно - в русском ресторане подадут водки с черной икрой. га http://www.mardanpalace.com
Архитектура отеля имитирует главные достопримечательности Стамбула - дворец Долмабахче и Галатский мост
80 GEOTRAVELLER
- ДА НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, она не слишком горячая, - говорит доктор Паоло Маграсси, дописывая что-то в моей карточке. - Около 45 градусов, вполне комфортная температура. Обертывание вам не противопоказано. Синьора Костанца, спа-ме-неджер, покажет, куда идти.
Комната практично облицована кафелем. Справа прямо из стены выпирает нечто похожее на гигантский кулинарный шприц из нержавейки, к которому приделали вентиль. Джованна (это имя прописано на бейджике коренастой дамы-терапевта) поворачивает внушительный механизм, и грязь начинает быстро выдавливать-
В спа-сьюте свой бассейн-джакузи с термальной водой и осветительная система с цветотерапев-тическим эффектом: зеленые оттенки успокаивают, фиолетовый - заряжает энергией
82 GEOTRAVELLER
ся в ведро, как из тюбика. Грязь. Я опасаюсь ее как всякой незнакомой субстанции. Цвет - зеленовато-серый, чуть белесый. Слегка минеральный запах. Консистенция сливочного масла, пару часов пролежавшего на столе в погожий летний день. Ловким движением Джованна делает из нее кулич на толстой полиэтиленовой пленке, покрывающей кушетку. Аморфная грязь расплывается по ложу, Джованна энергично ей помогает. «Прего», - говорит она мне, ложитесь, мол. Спину и руки тут же обволакивает приятное тепло. Джованна быстро упаковывает меня в целлофан - на 20 минут...
ОСТРОВ ИСКЬЯ расположен в 33 километрах от южного мыса Неаполитанского залива. С балкона сьюта Clark Gable на последнем этаже Regina Isabella видна не только бархатная гладь бухты и причудливая скала-гриб, вырастающая у самого берега. Отчетливо проступает на фоне проветренного синего неба черный силуэт Везувия. Даже с расстояния около 40 километров спящий огненный гигант, у подножия которого рискованно раскинулся Неаполь, выглядит опасным. В джакузи (если позвонить портье, ее наполнят морской или пресной водой) маслянисто булькает горячая термальная вода, брызги блестят на солнце.
Искья тоже был вулканом, но очень давно, поэтому он вовсе не похож на черный Везувий: Искья - зеленая, цветущая, теплая и гостеприимная. Сейсмическая активность постепенно замерла, от нее осталось только целебное тепло - больше сотни тер
мальных радоновых источников. Солей и минералов в воде очень много, ее нельзя пить - только для наружного применения. У отеля L'Albergo della Regina Isabella - свой источник, у которого уже в VIII веке стояло древнегреческое поселение. В средние века его окрестили Santa Restituta в честь святой, покровительницы городка Лакко-Амено.
Спа-центр огромный - 3500 квадратных метров. В сезон здесь работают до 40 терапевтов: и горячая термальная вода, и лечебная грязь, и массажи, и косметика под собственной маркой - ее специально для отеля делают в Швейцарии, но на основе искьинской целебной воды. Доктор Паоло Маграсси консультирует каждого гостя: перед процедурами все проходят медицинское обследование, на основании которого составляется индивидуальная программа.
СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР в моей программе - индо-азиатский массаж. Если верить спа-меню, он «избавит как от физических, так и от ментальных токсинов». Не больше не меньше. Массажист Ахмад родом из небольшого индийского городка на границе с Пакистаном. На его подвижном и очень темном, почти негритянском лице блестят белки глаз. Уверенные движения и маленькие кисти - верный признак сильной энергетики. Когда после спины он берется за голени, не сдержавшись, прошу пощады: похоже, я слишком сжилась со своими токсинами «как физическими, так и ментальными». Ахмад удивляется: «Хочешь добиться результата - терпи. Знаешь, моей бабушке