functional safety manual micropilot m fmr230/231/232/233

16
SD150F/00/en/03.04 52016606 Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233/240/244/245 Level-Radar With 4...20 mA output signal Application Overspill protection or operating maximum detection of all types of liquids in tanks to satisfy particular safety systems requirements as per IEC 61508/IEC 61511-1. The measuring device fulfils the requirements concerning Functional safety as per IEC 61508/IEC 61511-1 Explosion protection (depending on the version) Electromagnetic compatibility as per EN 61326 and NAMUR recommendation NE 21. Your benefits For overspill protection up to SIL 2 Independently assessed (Functional Assessment) by exida.com as per IEC 61508/IEC 61511-1 Permanent self-monitoring Continuous measurement Non-contact measurement: measurement is virtually independent of product properties Easy commissioning

Upload: others

Post on 24-Jan-2022

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

SD150F/00/en/03.0452016606

Functional Safety Manual

Micropilot M FMR230/231/232/233/240/244/245 Level-Radar With 4...20 mA output signal

Application Overspill protection or operating maximum detection of all types of liquids in tanks to satisfy particular safety systems requirements as per IEC 61508/IEC 61511-1.

The measuring device fulfils the requirements concerning • Functional safety as per IEC 61508/IEC 61511-1 • Explosion protection (depending on the version) • Electromagnetic compatibility as per EN 61326 and

NAMUR recommendation NE 21.

Your benefits• For overspill protection up to SIL 2

– Independently assessed (Functional Assessment) by exida.com as per IEC 61508/IEC 61511-1

• Permanent self-monitoring • Continuous measurement • Non-contact measurement: measurement is virtually

independent of product properties • Easy commissioning

Page 2: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

2 Endress + Hauser

Table of contents

SIL Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4General depiction of a safety system (protection function) . . . . . . . 4Measuring system layout with Micropilot M(FMR 230, FMR 231, FMR 232, FMR 233,FMR 240, FMR 244, FMR 245) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Settings and installation instructions . . . . . . . . . . . . . . 7Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Setting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Setting the Micropilot M for operation as overspill protection . . . . 7Setting instructions for evaluation unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Response in operation and failure . . . . . . . . . . . . . . 10

Commisioning and recurrent functional testof the measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Specific values for the Micropilot M measuring system . . . . . . . . 11

Exida Management Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Page 3: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

Endress + Hauser 3

SIL Declaration of Conformity

L00-FMR2xxxx-02-00-01-en-009

Page 4: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

4 Endress + Hauser

Introduction

General depiction of a safety system (protection function)

Rating tables for determining Safety Integrity Level (SIL)

The following tables define the achievable SIL or the requirements regarding the "Average Probability of a Dangerous Failure on Demand” (PFDav), the "Hardware Fault Tolerance” (HFT) and the "Safe Failure Fraction” (SFF) of the safety system. The specific values for the Micropilot M measuring system can be found in the tables in the appendix. Permitted failure probability of the complete safety function dependent on the SIL for systems which must react on demand (e.g. exceeding a defined max. level/switch point) (Source: IEC 61508, Part 1).

The following table shows the achievable Safety Integrity Level (SIL) as a function of the probability of safety-oriented errors and the hardware fault tolerance of the complete safety system for type B systems (complex components, for definition see IEC 61508, Part 2):

SIL PFDav

4 10−5 ...< 10−4

3 10−4 ...< 10−3

2 10−3 ...< 10−2

1 10−2 ...< 10−1

SFF HFT

0 1 (0)1

1) In accordance with IEC 615111-1 (chapter 11.4.4), the HFT can be reduced by one (values in brackets) if the devices used fulfil the following conditions:- the device is proven in use,- only process-relevant parameters can be changed at the device (e.g. measuring range, ... ),- changing the process-relevant parameters is protected (e.g. password, jumper, ... ),- the function requires less than SIL 4.All conditions are met by the Micropilot M.

2 (1)1

none: <60% not allowed SIL 1 SIL 2

low: 60 % ...< 90 % SIL 1 SIL 2 SIL 3

medium: 90% ...<99% SIL 2 SIL 3

high: 99 % SIL 3

Page 5: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

Endress + Hauser 5

Measuring system layout with Micropilot M (FMR 230, FMR 231, FMR 232, FMR 233, FMR 240, FMR 244, FMR 245)

Limit level measuring system

The measuring system's devices are displayed in the following diagram (example).

L00-FMR2xxxx-14-00-06-en-029

An anologue signal (4...20 mA) proportional to the level is generated in the transmitter (Micropilot M) and is fed to a downstream Logic Unit (e.g. PLC, level limit sensor, ... ) where it is monitored to ensure that it does not exceed the max. value. For fault monitoring, the Logic Unit must detect both HI-alarms ( 21.5 mA) and LO-alarms (≤ 3.8 mA).

The characteristic values determined (see appendix) apply only to the following models:

ENDRESS + HAUSER

E+–

FMR 230FMR 231FMR 232FMR 233FMR 240FMR 244FMR 245

- ToF ToolCOMMUWIN II-

Actuator4...20 mA

CommuboxFXA 191

operating anddisplay moduleVU 331

Logic Unite.g. PLC,limit switch,...

FMR 230: FMR 230######A### FMR 240: FMR 240#######A### FMR 230######B### FMR 240#######B### FMR 230######K### FMR 240#######K###

FMR 231: FMR 231#####A#### FMR 244: FMR 244######A### FMR 231#####B#### FMR 244######B### FMR 231#####K#### FMR 244######K###

FMR 232: FMR 232#####A### FMR 245: FMR 245#####A### FMR 232#####B### FMR 245#####B### FMR 232#####K### FMR 245#####K###

FMR 233: FMR 233#####A### FMR 233#####B### FMR 233#####K###

Page 6: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

6 Endress + Hauser

Safety function data

The mandatory settings and safety function data emanate from the description on Page 7 ff. and the appendix . The measuring system's reaction time is ≤ 5 s.

Note! MTTR is set at eight hours.

Supplementary device documentation

The following documentation must be available for the measuring system:

For devices with an explosion protection approval, the corresponding Safety Instructions (XA) or Control Drawings (ZD) must also be observed.

Device type

Operating Instructions Description of device functions

Brief instructions (in the device)

FMR 230 BA 218F/00/en BA 221F/00/en KA 159F/00/a2

FMR 231 BA 219F/00/en BA 221F/00/en KA 159F/00/a2

FMR 232 SD 514F/00/en BA 221F/00/en KA 159F/00/a2

FMR 233 SD 515F/00/en BA 221F/00/en KA 159F/00/a2

FMR 240 BA 220F/00/en BA 221F/00/en KA 159F/00/a2

FMR 244 BA 248F/00/en BA 221F/00/en KA 159F/00/a2

FMR 245 BA 251F/00/en BA 221F/00/en KA 159F/00/a2

Page 7: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

Endress + Hauser 7

Settings and installation instructions

Installation instructions The instructions for correct installation of the Micropilot M can be found in the corresponding Operating Instructions (BA) (see table on Page 6). Since the application conditions have an influence on the reliability of the measurement, the corresponding instructions in the Technical Information (TI) and Operating Instructions (BA) must be observed.

Setting instructions Note! The allocation of the Operating Instructions (BA) to the relevant device can be found in the table on Page 6.

The Micropilot M can be set in various ways: • On-site operation using LCD display VU 331 • Operation with handheld terminal DXR 275 • Remote operation using a PC:

– with ToF tool (graphic operating program for measuring devices from E+H that work according to the Time of Flight principle)

– Commuwin II (graphics-supported operating program for intelligent measuring devices) Caution! The reaction time of the device can slow down significantly during the transfer of envelope curves, mapping or FAC. Suitable measures should be taken against overfilling during this time.

Further instructions on settings can be found in the corresponding Operating Instructions (BA).

Setting the Micropilot M for operation as overspill protection

After the Micropilot M has been successfully calibrated in accordance with the Operating Instructions (BA), the parameter "overspill prot. " (Position 018) is set to "german WHG ". Now no parameters can be changed, except for position 018, neither via the LCD display nor via communication; at the same time, several parameters are set according to the table on Page 9. We recommend subsequent activation of the hardware lock on site via the keys on the LCD display VU 331 (all 3 keys together). The device can now be neither configured nor unlocked via communication. The device is unlocked by first deactivating the hardware lock on site via the keys on the LCD display VU 331 (all 3 keys together) and then setting the parameter "overspill prot. " (Position 018) to "Standard ".

A measuring condition (echo) that leads to an ALARM in the "Safety distance SD" range can be reset or deleted by • confirming the ALARM in position 017 on site via the LCD display VU 331; • confirming the alarm via the communication protocol (HART) (Commuwin II: Position V1 H7, ToF tool:

under safety settings "ackn. alarm").

Note! Changed settings (display/ToF Tool) in the "extended calibr." function group (position 05 or Commuwin II V4) such as "offset" or "output" function group e.g. "curr.output mode" (position 063 or Commuwin II V5 H3) influence the output signal. This must be taken into consideration when calculating the response height (see the corresponding Operating Instructions for this). We recommend to check that the course of the current signal matches the expected response (correctness of the configuration) using a level simulation (see BA).

Page 8: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

8 Endress + Hauser

Setting plan / Basic setup

Locking

Unlocking

ToF tool / plain text display Display VU 331 Position

Commuwin II Position

Tank shape1

1) For the FMR 240 with wave guide antenna, stilling well must always be selected as "Tank shape" (002).

002 V0 H2 ↓

Medium property 003 V0 H3 ↓

Process conditions 004 V0 H4 ↓

Empty calibration E 005 V0 H5 ↓

Full calibration F 006 V0 H6 ↓

Pipe diameter (for bypass / stilling well) 007 V0 H7

Mapping see BA2

2) BA = Operating Instructions

see BA2

↓ Further settings Function group

see BA2

05 see BA2

V4 ↓

Overspill protection WHG

018 V1 H8

↓ On site: 3 keys pressed on the display VU 331 yes yes

Type of security locking Code / Action Position / Display VU 331 Commuwin II Software mandatory

german WHG 018 V1 H8

↓ Hardware recommended

3 keys together "lock"

On site via display VU 331 (Keys O and S and F )

Hardware1

1) if locked

3 keys together "unlock"

On site via display VU 331 (Keys O and S and F )

↓ Software Standard 018 V1 H8

Page 9: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

Endress + Hauser 9

The "german WHG " setting is used to set the following parameters, independent of previously set values, as follows:

Note! The parameters in bold (for Display VU 331 and Commuwin II) are located in the service level which can only be opened by a certain code.

Setting instructions for evaluation unit

Setting instructions for using the level sensor as a continuous measuring device

When using the level sensor as a continuous measuring device, the determined limit value must be entered at the subsequent limit contactor (Logic Unit). For all calibration and setting procedures, refer to the relevant Operating Instructions.

ToF tool / plain text display Value / Parameter Display VU 331 Commuwin II Safety settings output on ALARM Max. 110 %, 22 mA 010 V1 H0 outp. echo loss ALARM 012 V1 H2 delay time 1 014 V1 H4 in safety distance Self-retaining 016 V1 H6 Filtering / Averaging / Delaying Envelope statistics 2 0D21 V72 H1 MAM filt. length 5 0D11 V71 H1 MAM filt. border 1 0D12 V71 H2 output damping 0 058 V4 H8 Echo detection FAC adder 6 dB 0D35 V73 H5 Tank bottom detection OFF 0D61 V76 H1 First echo factor unchanged, but if previously

smaller than 30, then: 0D53 0D51 V75 H1

FEF threshold 0 0D52 V75 H2 FEF at near distance 30 dB 0D53 V75 H3 FEF distance near 500 mm 0D54 V75 H4 FEF distance far 3000 mm 0D55 V75 H5 Max. filling speed 0 0D15 V71 H5 Max. drain speed 0 0D16 V71 H6 Miscellaneous Hysterese width 0 mm 0D14 V71 H4 Communication address 0 060 V5 H0 Current output mode "Standard" if previously "fixed

current" 063 V5 H3

Simulation Sim. / OFF 065 V5 H5

Page 10: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

10 Endress + Hauser

Response in operation and failure Note! The response in operation and failures is described in the device documentation (see table on Page 6).

Commisioning and recurrent functional test of the measuring systemThe operativeness of the overspill protection must be checked at appropriate time intervals (see appendix). It is the responsibility of the user to select the type of check and the intervals in the specified time frame. The check must be carried out in such a way that it is proven that the overspill protection functions perfectly in interaction with all components.This is guaranteed when the response height is approached in a filling process. If it is not practical to fill to the response height, a suitable simulation of the level or of the physical measuring effect must be used to make the level sensor respond. If the operativeness of the level sensor/transmitter can be determined otherwise (exclusion of errors that impair function), the check can also be completed by simulating the corresponding output signal.

Page 11: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

Endress + Hauser 11

Appendix

Specific values for the Micropilot M measuring system

The tables show the specific safety characteristic values for the Micropilot M measuring system.

L00-FMR2xxxx-05-00-00-en-026

PFDAVG(t) FMR23x with display

L00-FMR2xxxx-05-00-00-en-027

PFDAVG(t) FMR23x without display

Specific values

Micropilot M FMR 230, FMR 231, FMR 232, FMR 233

with display without display

SIL SIL 2 SIL 2

HFT 0 0

SFF > 75 % > 75 %

PFDav ≤ 0.335 x 10-2 ≤ 0.301 x 10-2

Complete function test, e.g. by approaching level

annual1

1) for further values see the following diagram

annual1

MAX MAX

1oo1D Structure

0,00E+00

2,00E-03

4,00E-03

6,00E-03

8,00E-03

1,00E-02

1,20E-02

0 1 2 3Years

Pro

bab

ilit

y

PFDavg

1oo1D Structure

0,00E+00

2,00E-03

4,00E-03

6,00E-03

8,00E-03

1,00E-02

1,20E-02

0 1 2 3Years

Pro

bab

ilit

y

PFDavg

Page 12: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

12 Endress + Hauser

L00-FMR2xxxx-05-00-00-en-031

PFDAVG(t) FMR24x with display

L00-FMR2xxxx-05-00-00-en-032

PFDAVG(t) FMR24x without display

Specific values

Micropilot M FMR 240, FMR 244, FMR 245

with display without display

SIL SIL 2 SIL 2

HFT 0 0

SFF > 76 % > 77 %

PFDav ≤ 0.297 x 10-2 ≤ 0.263 x 10-2

Complete function test, e.g. by approaching level

annual1

1) for further values see the following diagram

annual1

MAX MAX

1oo1D Structure

0,00E+00

2,00E-03

4,00E-03

6,00E-03

8,00E-03

1,00E-02

0 1 2 3Years

Pro

bab

ilit

y

PFDavg

1oo1D Structure

0,00E+00

2,00E-03

4,00E-03

6,00E-03

8,00E-03

1,00E-02

0 1 2 3Years

Pro

bab

ilit

y

PFDavg

Page 13: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

Endress + Hauser 13

Exida Management Summary

L00-FMR2xxxx-02-00-01-en-006

L00-FMR2xxxx-02-00-01-en-005

© exida.com

Gm

bH

e+

h 0

2-0

7-1

5 r

002 v

2 r

1.1

, N

ovem

ber

27, 2003

Ste

phan A

schenbre

nner

Page 2

of 25

Ma

na

ge

me

nt

su

mm

ary

Th

is r

ep

ort

su

mm

ari

ze

s t

he

re

su

lts o

f th

e h

ard

wa

re a

sse

ssm

en

t w

ith

pri

or-

use

co

nsid

era

tio

n

acco

rdin

g to

IE

C 6

15

08

/

IEC

6

15

11

ca

rrie

d o

ut

on

th

e M

icro

pilo

t M

fa

mily

F

MR

23

x a

nd

F

MR

24

x w

ith

so

ftw

are

ve

rsio

n V

2.0

2 f

or

ap

plic

atio

ns w

ith

ove

rsp

ill p

rote

ctio

n.

Th

e s

tate

me

nts

m

ad

e

in

this

re

po

rt

are

a

lso

va

lid

for

furt

he

r so

ftw

are

ve

rsio

ns

as

lon

g

as

the

a

sse

sse

d

mo

dific

atio

n

pro

ce

ss

is

co

nsid

ere

d.

An

y

ch

an

ge

s

are

u

nd

er

the

re

sp

on

sib

ility

o

f th

e

ma

nu

factu

rer.

Ta

ble

1 g

ive

s a

n o

ve

rvie

w o

f th

e d

iffe

ren

t ty

pe

s t

ha

t b

elo

ng

to

th

e c

on

sid

ere

d

fam

ily.

A F

ME

DA

is o

ne

of

the

ste

ps t

ake

n t

o a

ch

ieve

fu

nctio

na

l sa

fety

asse

ssm

en

t o

f a

de

vic

e p

er

IEC

61

50

8.

Fro

m t

he

FM

ED

A,

failu

re r

ate

s a

re d

ete

rmin

ed

an

d c

on

se

qu

en

tly t

he

Sa

fe F

ailu

re

Fra

ctio

n (

SF

F)

is c

alc

ula

ted

fo

r th

e d

evic

e.

Fo

r fu

ll a

sse

ssm

en

t p

urp

ose

s a

ll re

qu

ire

me

nts

of

IEC

61

50

8 m

ust

be

co

nsid

ere

d.

Tab

le 1

: V

ers

ion

overv

iew

FM

R 2

3x

(~

6 G

Hz)

FM

R 2

4x

(~

26

GH

z)

FM

R 2

30

(w

ith

ho

rn a

nte

nn

a)

FM

R 2

40

(w

ith

ho

rn a

nte

nn

a)

FM

R 2

31

(w

ith

ro

d a

nte

nn

a)

FM

R 2

40

(w

ith

wa

ve

gu

ide

an

ten

na

)

FM

R 2

32

(w

ith

pla

na

r a

nte

nn

a)

FM

R 2

44

(w

ith

PT

FE

-en

clo

se

d h

orn

an

ten

na

)

FM

R 2

33

(w

ith

pa

rab

olic

an

ten

na

) F

MR

24

5 (

with

flu

sh

mo

un

ted

PT

FE

-cla

d f

lan

ge

)

Fo

r sa

fety

a

pp

lica

tio

ns o

nly

th

e cu

rre

nt

ou

tpu

t 4

..2

0 m

A w

as co

nsid

ere

d.

All

oth

er

po

ssib

le

ou

tpu

t va

ria

nts

are

no

t co

ve

red

by t

his

re

po

rt.

Th

e d

iffe

ren

t d

evic

es c

an

be

eq

uip

pe

d w

ith

or

with

ou

t d

isp

lay.

Th

e f

ailu

re r

ate

s u

se

d in

th

is a

na

lysis

are

ba

se

d o

n t

he

Sie

me

ns s

tan

da

rd S

N 2

95

00

.

Acco

rdin

g t

o t

ab

le 2

of

IEC

61

50

8-1

th

e a

ve

rag

e P

FD

fo

r syste

ms o

pe

ratin

g i

n l

ow

de

ma

nd

mo

de

ha

s t

o b

e

10

-3 t

o <

10

-2 f

or

SIL

2 s

afe

ty f

un

ctio

ns.

A g

en

era

lly a

cce

pte

d d

istr

ibu

tio

n o

f P

FD

AV

G v

alu

es o

f a

SIF

ove

r th

e s

en

so

r p

art

, lo

gic

so

lve

r p

art

, a

nd

fin

al

ele

me

nt

pa

rt a

ssu

me

s

tha

t 3

5%

of

the

to

tal S

IF P

FD

AV

G v

alu

e is c

au

se

d b

y t

he

se

nso

r p

art

. F

or

a S

IL 2

ap

plic

atio

n t

he

to

tal

PF

DA

VG v

alu

e o

f th

e S

IF s

ho

uld

be

sm

alle

r th

an

1,0

0E

-02

, h

en

ce

th

e m

axim

um

allo

wa

ble

P

FD

AV

G v

alu

e f

or

the

se

nso

r p

art

wo

uld

th

en

be

3,5

0E

-03

.

FM

R 2

3x a

nd

F

MR

2

4x a

re co

nsid

ere

d to

b

e T

yp

e B

1 co

mp

on

en

ts w

ith

a

h

ard

wa

re fa

ult

tole

ran

ce

of

0.

Typ

e B

co

mp

on

en

ts w

ith

a S

FF

of

60

% t

o <

90

% m

ust

ha

ve

a h

ard

wa

re f

au

lt t

ole

ran

ce

of

1

acco

rdin

g t

o t

ab

le 3

of

IEC

61

50

8-2

fo

r S

IL 2

(su

b-)

syste

ms.

As M

icro

pilo

t M

is

su

pp

ose

d to

b

e a

p

rove

n-i

n-u

se

p

rod

uct

fam

ily,

an

a

sse

ssm

en

t o

f th

e

ha

rdw

are

w

ith

a

dd

itio

na

l p

rove

n-i

n-u

se

d

em

on

str

atio

n

for

the

d

evic

e

an

d

its

so

ftw

are

w

as

ca

rrie

d o

ut.

T

he

refo

re a

cco

rdin

g to

th

e re

qu

ire

me

nts

o

f IE

C 6

15

11

-1 F

irst

Ed

itio

n 2

00

3-0

1

se

ctio

n 1

1.4

.4 a

nd

th

e a

sse

ssm

en

t d

escri

be

d i

n s

ectio

n 5

.4 a

ha

rdw

are

fa

ult t

ole

ran

ce

of

0 i

s

su

ffic

ien

t fo

r S

IL

2

(su

b-)

syste

ms

be

ing

T

yp

e

B

co

mp

on

en

ts

an

d

ha

vin

g

a

SF

F

of

60

% t

o <

90

%.

Typ

e B

co

mp

on

en

t:

“Co

mp

lex”

co

mp

on

en

t (u

sin

g m

icro

co

ntr

olle

rs o

r p

rog

ram

ma

ble

lo

gic

); f

or

de

tails

see 7

.4.3

.1.3

of IE

C 6

1508-2

. T

he d

ocum

ent w

as p

repare

d u

sin

g b

est effort

. T

he a

uth

ors

make n

o w

arr

anty

of any k

ind a

nd s

hall

not be lia

ble

in

any e

vent fo

r in

cid

enta

l or

consequential dam

ages in c

onnection w

ith the a

pplic

ation o

f th

e d

ocum

ent.

© A

ll rights

reserv

ed.

FM

ED

A a

nd

Pri

or-

us

e A

ss

es

sm

en

t

Pro

ject:

Mic

rop

ilot

M -

FM

R 2

3x a

nd

FM

R 2

4x

Ap

plic

atio

ns w

ith

ove

rsp

ill p

rote

ctio

n

Cu

sto

me

r:

En

dre

ss+

Ha

use

r G

mb

H+

Co

. M

au

lbu

rg

Ge

rma

ny

Co

ntr

act

No

.: E

+H

02

/07

-15

R

ep

ort

No

.: E

+H

02

/07

-15

R0

02

Ve

rsio

n V

2,

Re

vis

ion

R1

.1,

No

ve

mb

er

20

03

Ste

ph

an

Asch

en

bre

nn

er

Page 14: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

14 Endress + Hauser

L00-FMR2xxxx-02-00-01-en-008

L00-FMR2xxxx-02-00-01-en-007

© exida.com

Gm

bH

e+

h 0

2-0

7-1

5 r

002 v

2 r

1.1

, N

ovem

ber

27, 2003

Ste

phan A

schenbre

nner

Page 4

of 25

Th

e b

oxe

s m

ark

ed

in

ye

llow

(

)

fo

r T

[Pro

of]

= 2

ye

ars

me

an

th

at

the

ca

lcu

late

d P

FD

AV

G

va

lue

s a

re w

ith

in th

e a

llow

ed

ra

ng

e fo

r S

IL 2

a

cco

rdin

g to

ta

ble

2

o

f IE

C 6

15

08

-1 b

ut

do

n

ot

fulfill

th

e r

eq

uir

em

en

t to

no

t cla

im m

ore

th

an

35

% o

f th

is r

an

ge

, i.e

. to

be

be

tte

r th

an

or

eq

ua

l to

3

,50

E-0

3.

Th

e b

oxe

s m

ark

ed

in

g

ree

n (

)

for

T[P

roo

f] =

1

ye

ar

me

an

th

at

the

ca

lcu

late

d

PF

D

va

lue

s

are

w

ith

in

the

a

llow

ed

ra

ng

e

for

SIL

2

acco

rdin

g

to

tab

le

2

of

IEC

61

50

8-1

an

d d

o f

ulfill

th

e r

eq

uir

em

en

t to

no

t cla

im m

ore

th

an

35

% o

f th

is r

an

ge

, i.e

. to

be

b

ett

er

tha

n o

r e

qu

al to

3,5

0E

-03

.

Th

e f

un

cti

on

al

as

se

ss

me

nt

ha

s s

ho

wn

th

at

de

vic

es

of

the

Mic

rop

ilo

t M

fa

mil

y F

MR

23

x

an

d F

MR

24

x h

av

e a

PF

DA

VG w

ith

in t

he

all

ow

ed

ra

ng

e f

or

SIL

2 a

nd

a S

afe

Fa

ilu

re F

rac

tio

n

(SF

F)

of

> 7

5%

. B

as

ed

on

th

e v

eri

fic

ati

on

of

"p

rio

r u

se

" t

he

y c

an

be

us

ed

as

a s

ing

le

de

vic

e f

or

SIL

2 S

afe

ty F

un

cti

on

s i

n t

erm

s o

f IE

C 6

15

11

-1 F

irs

t E

dit

ion

20

03

-01

.

A u

se

r o

f th

e M

icro

pilo

t M

ca

n u

tiliz

e t

he

se

fa

ilure

ra

tes i

n a

pro

ba

bili

stic m

od

el

of

a s

afe

ty

instr

um

en

ted

fu

nctio

n (

SIF

) to

de

term

ine

su

ita

bili

ty i

n p

art

fo

r sa

fety

in

str

um

en

ted

syste

m (

SIS

) u

sa

ge

in

a p

art

icu

lar

sa

fety

in

teg

rity

le

ve

l (S

IL).

A f

ull

tab

le o

f fa

ilure

ra

tes f

or

diffe

ren

t o

pe

ratin

g

co

nd

itio

ns is p

rese

nte

d in

se

ctio

n 5

.1 t

o 5

.4 a

lon

g w

ith

all

assu

mp

tio

ns.

© exida.com

Gm

bH

e+

h 0

2-0

7-1

5 r

002 v

2 r

1.1

, N

ovem

ber

27, 2003

Ste

phan A

schenbre

nner

Page 3

of 25

Assu

min

g t

ha

t a

co

nn

ecte

d l

og

ic s

olv

er

ca

n d

ete

ct

bo

th o

ve

r-ra

ng

e (

fail

hig

h)

an

d u

nd

er-

ran

ge

(f

ail

low

), a

hig

h f

ailu

re c

an

be

cla

ssifie

d a

s a

sa

fe d

ete

cte

d f

ailu

re a

nd

a l

ow

fa

ilure

ca

n b

e

cla

ssifie

d a

s a

da

ng

ero

us d

ete

cte

d f

ailu

re i

n c

ase

th

e M

icro

pilo

t M

is u

se

d i

n a

n a

pp

lica

tio

n f

or

“hig

h l

eve

l m

on

ito

rin

g”.

Fo

r th

is a

pp

lica

tio

n t

he

fo

llow

ing

ta

ble

s s

ho

w w

hic

h m

od

ule

s f

ulfill

th

e

ab

ove

sta

ted

re

qu

ire

me

nts

.

Tab

le 2

: S

um

mary

fo

r F

MR

23x w

ith

dis

pla

y

T[P

roo

f] =

1 y

ea

r T

[Pro

of]

= 2

ye

ars

S

FF

PF

DA

VG =

3.3

5E

-03

P

FD

AV

G =

6.6

8E

-03

>

75

%

sd =

8,6

7E

-08

1/h

= 8

7 F

IT

su =

1,3

4E

-06

1/h

= 1

34

0 F

IT

dd =

8,8

2E

-07

1/h

= 8

82

FIT

du =

7,6

6E

-07

1/h

= 7

66

FIT

Tab

le 3

: S

um

mary

fo

r F

MR

23x w

ith

ou

t d

isp

lay

T[P

roo

f] =

1 y

ea

r T

[Pro

of]

= 2

ye

ars

S

FF

PF

DA

VG =

3.0

1E

-03

P

FD

AV

G =

6.0

0E

-03

>

75

%

sd =

8,6

7E

-08

1/h

= 8

7 F

IT

su =

1,1

5E

-06

1/h

= 1

15

0 F

IT

dd =

8,8

2E

-07

1/h

= 8

82

FIT

du =

6,8

9E

-07

1/h

= 6

89

FIT

Tab

le 4

: S

um

mary

fo

r F

MR

24x w

ith

dis

pla

y

T[P

roo

f] =

1 y

ea

r T

[Pro

of]

= 2

ye

ars

S

FF

PF

DA

VG =

2.9

7E

-03

P

FD

AV

G =

5.9

3E

-03

>

76

%

sd =

8,6

7E

-08

1/h

= 8

7 F

IT

su =

1,3

4E

-06

1/h

= 1

34

0 F

IT

dd =

8,5

0E

-07

1/h

= 8

50

FIT

du =

6,8

0E

-07

1/h

= 6

80

FIT

Tab

le 5

: S

um

mary

fo

r F

MR

24x w

ith

ou

t d

isp

lay

T[P

roo

f] =

1 y

ea

r T

[Pro

of]

= 2

ye

ars

S

FF

PF

DA

VG =

2.6

3E

-03

P

FD

AV

G =

5.2

6E

-03

>

77

%

sd =

8,6

7E

-08

1/h

= 8

7 F

IT

su =

1,1

5E

-06

1/h

= 1

15

0 F

IT

dd =

8,5

0E

-07

1/h

= 8

50

FIT

du =

6,0

3E

-07

1/h

= 6

03

FIT

Page 15: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

Endress + Hauser 15

Page 16: Functional Safety Manual Micropilot M FMR230/231/232/233

Micropilot M

International Head Quarter

Endress+Hauser

GmbH+Co. KG

Instruments International

Colmarer Str. 6

79576 Weil am Rhein

Deutschland

Tel. +49 76 21 9 75 02

Fax +49 76 21 9 75 34 5

www.endress.com

[email protected]

SD150F/00/en/03.0452016606FM+SGML 6.0 ProMoDo