full circle magazin 1 21 . szám 1 tartalom ^

Full Circle201 7. május – 1 21 . szám

UUbbuunnttuu tteelleeppííttééssee

Könyvajánló

külső adathordozó nélkül

AZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA

AA FFuu llll CCii rrccllee MMaaggaazziinn nneemm aazzoonnoossíítthhaattóó aa CCaannoonn ii ccaa ll LLttdd --vveell..

full circle magazin 1 21 . szám 2 tartalom ^

Full Circle

Ubuntu telepítése 1 9

Bevezetés a FreeCAD-be 1 4

Python 1 3

Kdenlive 27

KáVé 40

Parancsolj és uralkodj 1 1

Inkscape 23

KODI-szoba XXLevelek XX

Játékok Ubuntun 41

Különvélemény 36

Linux hírek 04

Chrome kultusz 28

Könyvajánló 34

Az én asztalom 44

Fókuszban 35

Linux labor 31

XX

Hogyanok

Grafika

AZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA

Minden szöveg- és képanyag, amelyet a magazin tartalmaz, a Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább! 3.0 Unported Licenc alatt kerülkiadásra. Ez annyit jelent, hogy átdolgozhatod, másolhatod, terjesztheted és továbbadhatod a cikkeket a következő feltételekkel: jelezned kelleme szándékodat a szerzőnek (legalább egy név, e-mail cím vagy url eléréssel) , valamint fel kell tüntetni a magazin nevét („Full Fircle magazin”) és

az url-t, ami a www.fullcirclemagazine.org (úgy terjeszd a cikkeket, hogy ne sugalmazzák azt, hogy te készítetted őket, vagy a te munkád van benne). Ha módosítasz,vagy valamit átdolgozol benne, akkor a munkád eredményét ugyanilyen, hasonló vagy ezzel kompatibilis licensz alatt leszel köteles terjeszteni.A Full Circle magazin teljesen független a Canonicaltől, az Ubuntu projektek támogatójától. A magazinban megjelenő vélemények és állásfoglalások aCanonical jóváhagyása nélkül jelennek meg.

full circle magazin 1 21 . szám 3 tartalom ^

ÜDVÖZLET A FULL CIRCLE LEGÚJABB KIADÁSÁBAN

Remélem, tetszett a múlt hónapi nagyszerű kiadás, és készen állsz többre is. Mint mindig, mostis van Python, FreeCAD, Inkscape és Kdenlive. Allan Ward egy szokatlan cikkel jön a Hogyan-

okba, mely Ubuntu telepítéséről szól külső média vagy akármi nélkül. Varázslatnak tűnik!

AuntieE, a francia fordítócsapatból, érdekes cikket írt a BASH telepítéséről Windowsra, WSL-t(Windows Subsystem Linux) használva. Sohasem gondoltam volna, hogy megérem azt a napotamikor a Microsoft megengedi az embereknek, sőt bátorítja őket, hogy Linuxot telepítsenek.Akkor is, ha ez csak egy kis része a Linuxnak. De egy nagyon erőteljes része.

Mindezek mellett van egy könyvismertetőnk, Lucas egy gyors bepillantást mutat a Go progra-mozási nyelvbe, SJ Webb egy rövid áttekintést ad a Porteus Kiosk disztróról, Oscar pedig a TotlWar: Warhammer nevű játékról.

Mint mindig, most is küldjetek cikkeket be. Folyamatosan keresünk még több cikket, hogy kiad-juk őket. Akár ha egy gyors bemutató az általad rendszeresen használt szoftverről, akkor is megvagyok győzödve, hogy az segít valakin, aki épp érdeklődik annak a megtanulásában.

Kérlek küldjétek őket a ronnie@fullcirclemagazine.org címre. Ne felejts el képernyőképet be-szúrni a dokumentumba, hogy látható legyen, miről van szó. Ne foglalkozz a kinézettel és a for-mázásal, mert a Scribusban elvégzem ezeket.

Minden jót és tartsuk a kapcsolatot!Ronnieronnie@fullcirclemagazine.org

EEllőősszzóóFordította: Veres László

Keress minket:

facebook.com/fullcirclemagazine

twitter.com/#!/fullcirclemag

goo.gl/FRTMl

http://issuu.com/fullcirclemagazine

http://www.magzter.com/publishers/Full-Circle

Heti Hírek:http://fullcirclemagazine.org/feed/podcast

http://www.stitcher.com/s?fid=85347&refid=stpr

http://tunein.com/radio/Full-Circle-Weekly-News-p855064/

A magazin az alábbiakfelhasználásával készült

full circle magazin 1 21 . szám 4 tartalom ^

HIKEY 960: A GOOGLE ÉS AHUAWEI CSÚCSKATEGÓRIÁSRASPBERRY PI-ALTERNATÍ-VÁJA ANDROID 7.1 -ET ÉSLINUXOT FUTTAT

Mikor az Android nevet halljuk,a világ legtöbb okostelefon-

ján futó operációs rendszer jut elő-ször az eszünkbe. De idővel az ope-rációs rendszerek világának kulcs-szereplőjévé nőtte ki magát, meg-jelenve okoseszközökön, televízió-kon, számítógépeken, autókban,stb. Ez új lehetőségeket teremtettaz Android-fejlesztőknek is, hogykülönféle felhasználási területekeszközeire írhassanak alkalmazáso-kat.

Most, segítségképp a fejlesztők-nek – hogy a Chromebook vagy In-tel x86 rendszerektől függetlenülkódolhassanak ARM rendszerekre –a Google, a Huawei és a Linaro ki-adta a HiKey 960-at, mely 239 dol-lárba kerül, mérete pedig 85x55mm.

A HiKey 960 egy Androidot fut-

tató, egyetlen áramköri lapra integ-rált számítógép, mely erős konku-rense a Raspberry Pi-nek. A készü-lék a Huawei Kirin 960 chipjét hasz-nálja, mely a gyártó zászlóshajóját,a Mate 9-et is hajtja.

Forrás:https://fossbytes.com/hikey-960-google-huawei-raspberry-pi-alter-native/

MEGJELENT A GCC (GNUCOMPILER COLLECTION) 7.1 ,A GCC 1 .0 MEGJELENÉSEÓTA ELTELT 30 ÉV ALKAL-MÁBÓL

H iszed vagy sem, a GCC 7.1 aGNU Compiler Collection első

bétája megjelenésének 30. évfor-dulóját jelzi. Ez a fontos kiadás szá-mos olyan új funkcióval és fejlesz-téssel rendelkezik, mely a GCC 6.xvagy korábbi sorozatokban nemelérhető, így minden GCC-t haszná-ló platformon ez az ajánlott verzió.

A GNU Compiler Collection 7.1 .0

kiemelkedő új képességei közötttalálható a C++1 7 tervezet kísérletitámogatása, köztük a -std=gnu++1 zés a -std=c++1 z opciók megjelené-se, az új libstdc++ könyvtár, vagy azAddress Sanitizer, amely képes je-lenteni, ha a változókat a saját ha-táskörükön kívül használjuk.

A GNU Compiler Collection mostmár konfigurálható az OpenMP 4.5feltöltésére Nvidia PTX GPGPU-kra(általános célú számítás grafikaiprocesszorokon), a kijelzett diag-nosztika fejlesztéseket kapott ahelyekhez és körzetekhez, javasla-tokat elírt azonosítókhoz, javításiötleteket, opció-neveket és egy ha-lom új figyelmeztetést.

Forrás:http://news.softpedia.com/news/gcc-gnu-compiler-collection-7-1 -released-to-celebrate-30-years-since-gcc-1 -0-51 5368.shtml

A CLOUDLINUX 6 ÚJ BÉTAKERNELT KAP, HOGY VISSZA-PORTOLJANAK EGY JAVÍTÁST

AZ R1 SOFT BIZTONSÁGIMENTÉS-ESZKÖZÉHEZ

A frissített CloudLinux 6 bétakernel a 2.6.32-673.26.1 .lve

1 .4.26 jelölést kapta, és a 2.6.32-673.26.1 .lve1 .4.25 kernelt váltja.Már letölthetö a CloudLinux fris-sítés-tesztelö tárolójából, és azR1 Soft biztonsági mentés-eszkö-zének a CloudLinux 7 kernelébentalálható javítását portolja visszaCloudLinux 6-ra.

Forrás:http://linux.softpedia.com/blog/cloudlinux-6-gets-new-beta-kernel-to-backport-a-fix-for-r1 soft-s-backup-solution-51 5291 .shtml

ULTIMATE EDITION LINUX:GÖRÖNGYÖS ÚT EGY SZÉPCÉL FELÉ

AzUltimate Editionnek sok jótulajdonsága van. Ugyanakkor

a legutóbbi, az 5.4-es kiadáson szá-mos olyan elhibázott lépés látszik,

HHÍÍRREEKKBeküldte: Arnfried Walbrecht – Fordította: Bors Tibor, Haberle Gusztáv, Szandi Gábor

full circle magazin 1 21 . szám 5 tartalom ^

melyet egy efféle átalakított disz-tró fejlesztőinek illene elkerülni.

Az Ultimate Edition egy találko-zási pont két népszerű Debian-ala-pú Linux-család – Az Ubuntu és aLinux Mint – között. Először 2006decemberében jelent meg, a disz-tribúció célja volt a két fenti Linux-verzió jó tulajdonságainak ötvözé-se egy új, látványos környezetben.

Az Ultimate fejlesztői olyan utatválasztottak, ami némiképp eltér akét új asztali környezettől, melyektulajdonságjegyei magukon viselikfejlesztési fájuk örökségeit. AzUbuntu megalkotta a Unityt, míg aLinux Mint a házi fejlesztésű Cinna-mon asztali környezetet népszerű-sítette.

Az Ultimate Edition ehelyett aMATE asztalra koncentrált. A MATEközösség felkarolta a leállított tá-mogatású GNOME 2 környezetetmikor a GNOME 3 közössége a fel-használói felületen néhány radiká-lis változást vezetett be.

A legutóbbi, múlt hónapban ki-adott verzió a frissen megjelentUbuntu 1 7.04-en alapul és a Budgieasztali környezet is érkezik vele. Ez-zel kapcsolatos az első komolyabbcsalódásom az Ultimate Edition-

ben. A „TheeMahn” becenevű fej-lesztő azt mondta, hogy ez a kiadásfelkínálja majd lehetőségként aBudgie-t – de az még most, háromhéttel a letöltési sorba kerülés utánis hiányzik az 5.4-ből.

Forrás:http://www.linuxinsider.com/story/84502.html

AZ APRICITY OS, EGY ARCHLINUX ALAPÚ DISZTRIBÚCIÓ,HIVATALOSAN IS HALOTT

Tavaly augusztusban beszéltünkelőször az Apricity Linux első

stabil kiadásáról. Kezdőknek ké-szült, akik egy könnyen telepíthető,és használatra kész operációs rend-szert szeretnének. Arch Linuxonalapuló Cinnamon és GNOME felü-lettel érkezett. Szomorú sorsrajutott, az Apricity OS elérkezett avégéhez.

Az Apricity OS honlapján megje-lent bejegyzésben a fejlesztők be-jelentették, hogy az Apricity hiva-talosan halott. „Mint egyszer min-den jó dolognak, az Apricity OS-nekis eljött a vége.” – írták.

Forrás:https://fossbytes.com/apricity-linux-distro-dead-end/

HIVATALOSAN KIJÖTT A CIN-NAMON 3.4 FELÜLET, HAMA-ROSAN MEGÉRKEZIK A

DISZTRÓKBA

Clement Lefebvre, a Linux Mintprojekt vezetője örömmel je-

lentette be ma, hogy hivatalosanelérhető a Cinnamon 3.4 asztalikörnyezet a GNU/Linux disztribú-ciók számára. A Cinnamon 3.4 fon-tosabb részei az asztalrács (desk-top grid) , mozjs38 támogatás, többWacom eszköz támogatása, helyet-tesítő karakterek támogatása a fájl-keresésben, egy új lista kisalkalma-zás a Spices beállításokhoz, többfolyamatot beállító háttér-alkal-mazás (multi-process settings dae-mon), az asztalkezelési és fájlkeze-lési műveletek szétválasztása aNemoban.

Érdemes még megemlíteni azegér érzékenységének és gyorsulá-sának beállításának jobb támogatá-sát, a lightdm-konfigurálót a Rend-szer beállításokban, a systemdegységek támogatását, a képernyő-

védő extra konfigurációs lehetősé-geit és a témamotor továbbfejlesz-tését a széleken és a rendszertálcafelületén.

Forrás:http://news.softpedia.com/news/cinnamon-3-4-desktop-officially-released-it-s-coming-soon-to-a-distro-near-you-51 5553.shtml

MARK SHUTTLEWORTH: AZASZTALI UBUNTU TOVÁBBRAIS FONTOS A CANONICALSZÁMÁRA

ACanonical és az Ubuntu alapí-tója nyilatkozott a theCube-

nak, akik nagyon kíváncsiak voltak,mi az Ubuntu Linux állapota ma-napság, miután Mark Shuttleworthsokkolta a Nyílt forráskód közössé-gét, amikor a múlt hónapban aztnyilatkozta, hogy a Unity ablakke-zelő fejlesztését leállítják a konver-gencia elképzeléssel együtt.

Természetesen – válaszoltaMark Shuttleworth – az ő álma min-dig is az volt, hogy az Ubuntu ottlegyen az asztali gépeken, a fel-hőben és az IoT eszközökön, denem mindig az történik, amit

Hírek

full circle magazin 1 21 . szám 6 tartalom ^

szeretnénk. Shuttleworth szerintaz Ubuntu de facto szabvánnyá válta felhő alapú számítástechnikábanés az adatközpontokban.

Az interjúban Shuttleworth el-mondta, hogy az Ubuntu mindig isfontos lesz a Canonicalnak, támo-gatva a fejlesztőket, akik az életetjelentik a szabad szoftverek, nyíltforráskód és IT-innováció számára,de üzleti szempontból a Canonicala felhő- és IoT-irányra fog fóku-szálni.

Forrás:http://linux.softpedia.com/blog/mark-shuttleworth-ubuntu-on-the-desktop-will-remain-important-to-canonical-51 5529.shtml

A NETWORKMANAGER 1 .8HIVATALOSAN IS KIJÖTT ÉS

TITKOSAN KEZELI A

PKCS#1 1 TOKENEK PIN-JÉT

ANetworkManager 1 .8 egy na-gyobb kiadás, amely számos

továbbfejlesztést és új funkciót ve-zet be az 1 .6-os verzióhoz képest.Fontosabb ezek között a hostnév-kezelés rugalmasabb konfiguráció-

ja, többfajta útválasztó kezelése,úgymint mtu, lock-mtu, initrwnd,lock-initrwnd, cwnd, lock-cwnd, tos,window, lock-window, pref-src, src,initcwnd, és lock-initcwnd.

Az nmcli komponenst frissítet-ték ebben a kiadásban, hogy több,a gép által feldolgozható kimenetelegyen, új „driver:” eszközspecifiká-ciót implementáltak a Network-Manager.conf fájlba a hálózatoseszközök párosításának támogatá-sára, a PKCS#1 1 tokenjeinek PINkódját titokként hozzáadva és azEAP-FAST támogatás a wpa_sup-plicant-nál továbbfejlődött.

A többi figyelemre méltó újításmellett, amely a NetworkManager1 .8 stabil kiadással érkezett, érde-mes megemlíteni a dummy kapcso-latok létrehozásának és menedzse-lésének támogatását, felhasználóiadatok csatolásának támogatásátkulcs-érték formában a hálózatikapcsolatok profiljaiban, és a beé-getett MAC címek beállításának ké-pességét a csoportosító eszközökesetében.

Forrás:http://news.softpedia.com/news/networkmanager-1 -8-is-officially-out-handles-pins-for-pkcs-1 1 -tokens-as-secrets-51 5601 .shtml

A KDE PLASMA 5.1 0-BENTELEPÍTHETŐK SNAP ÉSFLATPACK CSOMAGOK ÉS TÁ-MOGATJA A GNOMEODRS-T

AKDE Plasma 5.1 0-es verziójaszámos új funkciót és javítást

ígér az 5.9-hez képest, amelyet va-lószínűleg sokan használtok jelen-leg is GNU/Linux disztribúciótokon.Viszont ez a verzió elérte életciklu-sa végét a KDE Plasma 5.9.5-ös kar-bantartási frissítéssel.

Így most a keményvonalas KDEfelhasználók már várják a KDE Plas-ma 5.1 0 kiadását, amely a hónapvégére tehető, de addig is itt a bétaverzió, amelynek publikus megjele-nése május 1 5-re ütemezett, hogyelőzetes kóstolót adjon abból, mivárható a népszerű asztali környe-zet újabb fő kiadásától.

Épp a kezünkbe került néhány aKDE Plasma 5.1 0 új funkcióiból,ezeket szeretnénk veletek megosz-tani. Kezdésként már biztos tudjá-tok előző cikkeinkből, hogy a Map-panézet az alapértelmezett asztal,a rugózó betöltéssel, egységesítettlenyíló menüvel és újragondolt át-nevező felülettel.

A második remek funkció a KDEPlasma 5.1 0 asztali környezetben aSnap és Flatpack csomagok telepí-tésének támogatása lesz, a PlasmaDiscover grafikus telepítővel,amely már a GNOME ODRS-t (OpenDesktop Rating Service, Nyílt Asz-tali Értékelés Szolgáltatás) támo-gatja az alkalmazások értékeléséreés kommentelésére.

Forrás:http://news.softpedia.com/news/kde-plasma-5-1 0-will-let-you-install-snaps-and-flatpaks-support-gnome-s-odrs-51 5658.shtml

LINUX ÉS MÁS NYÍLT FOR-RÁSKÓDÚ TECHNOLÓGIÁK AZ

ONLINE TITOKTARTÁS VÉDEL-MÉBEN: SNOWDEN

Edward Snowden, a közérdekűbejelentő 201 3 óta számüze-

tésben él, amióta felfedte az NSAmegfigyelési műveleteit. Akárhogyis, a technovilág Robin Hoodja né-hányszor virtuálisan megjelent éselmondta nézőpontját a magánélettitkosságának állapotáról.

Snowden legújabb kérdezz-fele-lek megnyilvánulása az OpenStack

Hírek

full circle magazin 1 21 . szám 7 tartalom ^

Alapítvány műszaki igazgatója(COO), Mark Collier részvételévelegy videokonferencia keretében azOpenStack Summit rendezvényenvolt. Snowden kiemelte, hogy aprémium felhőplatformok és a zártkódú szoftverek sebek az emberekmagánéletén.

Az NSA-hekker szerint a megol-dás a nyílt forráskódú szoftverekhasználata, mivel ezek lehetővéteszik, hogy az emberek informá-ciót osszanak meg központi bea-vatkozás nélkül. Néhány név, amitemlített: Tor hálózat, Debian nyíltforráskódú operációs rendszer, ésaz anonimizációra optimalizált TailsLinux disztibúció. Ő számos nyíltforráskódú szoftvert használt a201 3-as leleplezés során.

Forrás:https://fossbytes.com/linux-and-other-open-source-technologies-protect-online-privacy-snowden/

A PIDGIN LEHETŐVÉ TESZITÖBBFÉLE CHAT-PROTOKOLLEGYIDEJŰ HASZNÁLATÁT

LINUXON

APidgin egy csodálatos alkal-mazás, amelynek segítségével

többféle chat-protokollal is csatla-kozhatunk egy alkalmazáson belül,így sokkal könnyebb beszélgetnitöbb emberrel egyszerre és ezzelegyütt kevesebb a felhasznált erő-források mennyisége is.

Én kedvelem a multitaszkot,mindig több ablak van megnyitva,és több dolog van folyamatbanegyszerre, de ki nem állhatom, hatöbb alkalmazást kell hasonló cé-lokra használni, amikor lehetőségvan arra, hogy összekapcsoljamezeket.

A Pidgin kielégíti ezt az igénye-met, és lehetővé teszi számomra,hogy a Skype, a Facebook Messen-ger és szinte bármilyen más üze-netküldő szolgáltatás egy hasznoskis alkalmazáson belül működjön.

A Pidginnel és a Skype-pal kap-csolatosan meg kell jegyezni, hogya videó- és hanghívásokat nem tá-mogatja. Ha a barátod hívni próbál,akkor értesítést kap, hogy nemvagy elérhető. Emiatt a Skype fiókhasználata csak azoknak hasznos aPidginben, akik ezt szöveges be-szélgetésre használják.

Forrás:https://www.ghacks.net/201 7/05/1 4/using-pidgin-for-multiple-chat-protocols-simultaneously-in-gnulinux/

AZ UBUNTU BEJELENTKEZŐKÉPERNYŐ BIZTONSÁGI HI-BÁJA LEHETŐVÉ TEHETI,HOGY BÁRKI HOZZÁFÉRJEN

AZ ADATAINKHOZ

Egy közepes prioritású hibát ta-láltak az Ubuntu Linux operá-

ciós rendszerben. A LightDM dis-play manager hibája miatt a vendégmunkamenet nincs megfelelőenelkülönítve. A probléma akkor lépfel, amikor az Ubuntu 1 6.1 0-ben afelhasználói munkamenet átkerülaz upstartból a systemd-be. A Ca-nonical már kiadta a javítást a sérü-lékenységre, amit telepíteni kell abiztonsági frissítésekkel. Miután aWindows zárt világában a Wanna-Cry zsarolóprogram széles körűpusztítást végzett, itt az ideje, hogya Linux felhasználók is frissítsékrendszereiket egy olyan közepesprioritású fenyegetés ellen, amibenmegvan a lehetőség, hogy jelentőskárt okozzon. Az itt tárgyalt problé-ma a LightDM-hez kapcsolódik, ami

a Unity bejelentkező képernyő dis-play managere.

Az OMGUbuntu szerint az érin-tett verziók az Ubuntu 1 6.1 0 és azUbuntu 1 7.1 0. A hibának köszönhe-tően a LightDM helytelenül konfi-gurálja és választja le a vendégmunkamenetet, ami az Ubuntu Li-nuxban alapértelmezés szerint en-gedélyezett. Ezt kihasználva egyfizikai hozzáféréssel rendelkezőfelkészült hacker hozzájuthat atöbbi felhasználó fájljaihoz, köztüka felhasználók saját mappájábantárolt adatokat is elérheti.

Forrás:https://fossbytes.com/ubuntu-login-screen-security-flaw-lightdm/

MEGJELENT A LINUX-ALAPÚ,NYÍLT FORRÁSKÓDÚ OPERÁ-CIÓS RENDSZER, A TIZEN 4.0

A Samsung Electronics a TizenDeveloper Conference (TDC)

201 7-es eseményén leplezte le aTizen 4.0 nyílt forráskódú operációsrendszert. A koreai tech-óriás be-mutatta a Linux-alapú operációsrendszer új változatát, és hozzá-tette, hogy a Tizen 4.0 még többalkalmazással érkezik.

Hírek

full circle magazin 1 21 . szám 8 tartalom ^

A Tizen 1 .0-t még a TDC 201 2-njelentették be, és azóta a Samsungszinte az összes termékéhez hasz-nálja. Miután kiadta okostelefonra,televízióra és egyéb eszközökre, aSamsung most azt tervezi, hogy aTizen 4.0 OS még több háztartásiés IoT eszközön jelenik meg, ami aTizen Real Time (RT) segítségévelvalósul meg.

A Samsung együttműködésrelépett a Microsofttal is, így lehető-vé válik a fejlesztők számára, hogyegyszerűen fejlesszenek Tizen al-kalmazásokat a népszerű progra-mozási nyelveken. A .NET és Xama-rin keretrendszerek használatávalleginkább a C# fejlesztők munkájaegyszerűsödik.

A Samsung megerősítette azegyüttműködést az olyan partne-rekkel, mint a Samsung ARTIK, aBroadlink, a Commax, és a Gympse,hogy ezzel is tovább bővítse aTizen ökoszisztémáját.

Forrás:https://fossbytes.com/tizen-4-0-linux-operating-system/

GYORSABB GÉPI TANULÁSÉRKEZIK A LINUX KERNELBE

Már hosszú ideje dolgoznakrajta, de a nagyobb teljesít-

mény-növekedést nyújtó, GPU-valtámogatott gépi tanuláshoz vagyegyéb feladatokhoz szükséges me-móriakezelési funkció csak most ér-kezett el oda, hogy bekerüljön akernel egy következő változatába.

A heterogén memóriakezelés(heterogenous memory manage-ment, HMM) lehetővé teszi, hogyegy eszköz-illesztőprogram tükröz-zön egy címtartományt egy másikprocessz saját memóriaterületére.Ahogyan Jérôme Glisse, a Red Hatfejlesztője elmagyarázta, ez meg-könnyíti a hardvereszközök, példá-ul a GPU-k számára, hogy közvetle-nül hozzáférjenek egy folyamatmemóriaterületéhez a másolásbóleredő többletterhelés nélkül. Ezzelegyütt nem sérti a modern operá-ciós rendszerek által biztosítottmemóriavédelmi funkciókat.

A HMM a legtöbb hasznot aGPU-alapú gépi tanulásban nyújtja.Az OpenCL és a CUDA könyvtáraksebességének hatalmas lendületetadhatna a HMM. A HMM ugyanúgysebességjavulást hozhat, ahogy a

GPU-alapú gépi tanulás is, vagyisilyenkor az adatokat a GPU-hoz kö-zeli helyen tároljuk, közvetlenülazon hajtjuk végre a műveleteket,és a lehető legkevesebb mozgatástvégzünk.

A CUDA könyvtár esetén csak azNvidia GPU-k részesednek ebből azelőnyből, habár jelenleg ezek aGPU-k adják a hardveresen gyorsí-tott adatfeldolgozásban alkalma-zott eszközök túlnyomó többségét.Azonban az OpenCL könyvtár céljaeleve az volt, hogy az adott kódtöbbféle célhardveren is képes le-gyen futni (CPU, GPU, FPGA, stb),így a HMM sokkal szélesebb körűelőnyöket nyújthat, ahogy a hard-verek fejlődnek.

Forrás:http://www.infoworld.com/article/31 96884/linux/faster-machine-learning-is-coming-to-the-linux-kernel.html

A GOOGLE A KOTLINT ELSŐRANGÚ NYELVÉ TETTE

ANDROID APPOK ÍRÁSÁRA

AGoogle bejelentette, hogyezentúl a Kotlin egyike lesz a

hivatalosan támogatott, első rangúnyelveknek az Android alkalmazá-

sok fejlesztésében. A Kotlin egystatikusan típusos programozásinyelv, amely a Java futtatókörnye-zetet használja, és az elsődlegestámogatója a JetBrains, amely töb-bek között az IntelliJ alkalmazástfejleszti. A Kotlin képes 1 00 száza-lékosan együttműködni a Javával,ami mostanáig (a C++ mellett) aGoogle elsődleges nyelve az An-droid alkalmazások esetén.

Azt is bejelentették, hogy aGoogle és a JetBrains létrehoznakegy közös alapítványt a Kotlin to-vábbi fejlesztésére. A JetBrainsmár 201 2-ben nyílt forráskódúvátette a Kotlint, és az 1 .0-s verzióegy évvel ezelőtt jelent meg. Érde-mes megjegyezni, hogy a Googlesaját Android Studio eszköze a Jet-Brains IntelliJ Java IDE-n alapul, ésaz Android Studio következő válto-zata (3.0) már alapértelmezettentámogatni fogja a Kotlint is.

Mivel a Kotlin képes együttmű-ködni a Javával, már korábban iskészíthettünk Android alkalmazá-sokat a nyelvvel, de mostantól aGoogle teljes súlyával támogatja anyelvet. A Kotlin számos olyan tu-lajdonsággal rendelkezik, amelye-ket a Java nem támogat.

A Google megjegyezte, hogy ez

Hírek

full circle magazin 1 21 . szám 9 tartalom ^

mindössze egy további nyelv, ésnem kívánják lecserélni a meglévőJava- és C++-támogatást.

Érdemes megjegyezni, hogyvalószínűleg a Kotlin bejelentésekapta a leghangosabb tapsot aGoogle I/O eseményen.

Forrás:https://techcrunch.com/201 7/05/1 7/google-makes-kotlin-a-first-class-language-for-writing-android-apps/

ÉRKEZIK AZ ELSŐ KERNEL SE-CURITY PATCH AZ UBUNTU1 7.04-HEZ (ZESTY ZAPUS)

ACanonical kiadta a nemrégmegjelent Ubuntu 1 7.04-hez

(Zesty Zapus) az első kernel-szintűbiztonsági javítást, amely összesenhat, különböző fejlesztők által fel-fedezett sebezhetőséget javít.

Egy hónappal ezelőtt, 201 7. áp-rilis 1 3-án jelentették be, hogy azUbuntu 1 7.04 a Linux kernel 4.1 0-es verziójával érkezik, amelyheznem csak heti gyakoriságú bizton-sági és egyéb hibajavítások érkez-nek, hanem frissebb eszközmeghaj-

tók és új funkciók. De most jött elaz idő az Ubuntu 1 7.04 felhaszná-lóknak, hogy frissítsék a kernelt.

Az USN-3293-1 Ubuntu bizton-sági közlemény (Ubuntu SecurityNotice) szerint a következő modu-lok érintettek: linux-generic (éslpae), linux-lowlatency és linux-raspi2. A bejelentés az Ubuntu1 7.04-re és annak hivatalos változa-taira vonatkozik: Kubuntu, Lubun-tu, Xubuntu, Ubuntu MATE, UbuntuGNOME, stb.

A Canonical ezzel együtt kiadtaa kernel biztonsági frissítéseket azösszes támogatott Ubuntu válto-zathoz is (Ubuntu 1 6.1 0, Ubuntu1 6.04 LTS és Ubuntu 1 4.04 LTS).

Forrás:http://news.softpedia.com/news/ubuntu-1 7-04-zesty-zapus-receives-first-kernel-security-patch-update-now-51 5806.shtml

MÁR LETÖLTHETŐ AZ ELE-MENTARY OS LOKI 0.4.1LINUX DISZTRIBÚCIÓ

AUnity halála ellenére mégmindig nincs hiány ubuntus

asztali környezetekből. Tény, hogyléteznek olyan Linux-alapú operá-ciós rendszerek, amelyek vitatha-tatlanul jobb környezetet és fel-használói élményt nyújtanak. Két jópélda erre a Linux Mint és az Ele-mentary OS. Bár mindkét disztribú-ció több, mint egy alternatív desk-top környezettel ellátott Ubuntu, alegfontosabb eleme a show-nak afelhasználói felület. Míg a Mint leg-inkább azoknak segít, akik bajbanvannak, ha túl kell lépni a korábbiévek megszokásan, az Elementarysokkal inkább egy előremutató él-mény.

Az Elementary OS Loki (az ope-rációs rendszer legújabb verziója)ma egy új mérföldkőhöz érkezett.A 0.4.1 verzió sok új elemet tartal-maz, többek között frissített 4.8-askernelt, javított Kaby Lake támoga-tást, és ami a legfontosabb, egy va-donatúj, közösségi támogatásúAppCentert!

Az új alkalmazások telepítéseeléggé problémás pont lehet az újLinux felhasználók számára, és ezteddig még senki sem oldotta megjól. Az új AppCenter esetén a fej-lesztők hozzáállása jól megmutat-kozik a felhasználóbarát kialakítás-ban, és azt várom, hogy idővel ezegyre jobb lesz.

A csapat egy önkéntes, „fizesskedved szerint” (pay what youwant) fizetési rendszert alkalmaz aletöltéseknél, ami megengedi 0dollár kifizetését is.

Forrás:https://betanews.com/201 7/05/1 8/elementary-os-loki-linux-041 /

FEREN OS: ALAPVETŐEN ÚJLINUX DESKTOP

A Feren OS egy kifinomult és jólfelszerelt Linux disztribúció,

ami közel ideális helyettesítője le-het a Microsoft Windowsnak vagy aMacOS-nek. Sőt, ez a lenyűgözőLinux operációs rendszer nagyonvonzó lehet bármelyik más Linuxdisztribúció helyett.

Az egyetlen akadálya ennek amegállapításnak, ha valaki nemszereti a Cinnamon desktopot. AFeren OS nem ad semmilyen máslehetőséget az asztali környezetválasztásában. Ezen kívül viszontszéles választékban kínál konfigu-rációs lehetőségeket, aminek se-gítségével szinte bármilyen egyedimegjelenés belőhető az igényeinkalapján.

Hírek

full circle magazin 1 21 . szám 1 0 tartalom ^

A telepítés is hihetetlenül egy-szerű. Ez azok számára lehet vonzó,akik éppen váltanának Linuxra –vagy legalábbis erre az operációsrendszerre. A Feren OS egy szín-pompás és hatékonyan használha-tó szoftvertárolót is kínál, ami tar-talmazza az egyedileg összeállítottfelületi beállításokat, amiket innenegyetlen kattintással lehet telepí-teni és konfigurálni.

A Feren OS 201 7.0 „Murdock” ahónap elején jelent meg. Ez a disz-tró egy viszonylag egyedi Linux OS,ami a Linux Mint fő kiadására épül.

A Feren viszonylag új szereplő,először 201 5 végén tűntek fel.Azóta a Feren OS már határozottanérettebb lett, ami már azt is bizo-nyítja, hogy nem kezdők. Megvan asaját személyiségük, és így nemérezni, hogy csak egy Mint klónthasználnánk.

Még ha ez csak a Cinnamon asz-tali környezet saját testreszabása,akkor is jelentősen eltérő hangula-tot ad, mint a jelenlegi Linux MintCinnamon.

Forrás:http://www.technewsworld.com/story/84541 .html

Hírek

Az Ubuntu Podcast lefedi a leg-frissebb híreket és kiadásokatamik általában érdekelhetik azUbuntu Linux felhasználókat és aszabadszoftver rajongókat. A mű-sor felkelti a legújabb felhasználókés a legöregebb fejlesztők érdek-lődését is. A beszélgetésekben szóvan az Ubuntu fejlesztéséről, denem túlzottan technikai. Szeren-csések vagyunk, hogy gyakranvannak vendégeink, így első kéz-ből értesülünk a legújabb fejlesz-tésekről, ráadásul olyan módon,ahogyan mindenki megérti! Be-szélünk továbbá az Ubuntu közös-ségről is, és a benne zajló dolgok-ról is.

A műsort a nagy-britanniaiUbuntu közösség tagjai szerkesz-tik. Mivel az Ubuntu viselkedésikódexnek megfelelően készítik,bárki meghal lgathatja.

A műsor minden második hétkeddjén élőben hallgatható (britidő szerint) , másnap pedig letölt-hető.

podcast.ubuntu-uk.org

FULL CIRCLEHETI HÍREK

Kevesebb mint 1 0 percespodcast, csak hírekkel. Sem-mi mellébeszélés. Semmiidőpocsékolás. Csak a legú-jabb FOSS, Linux és Ubuntuhírek.

RSS:http://fullcirclemagazine.org/feed/podcast

full circle magazin 1 21 . szám 1 1 tartalom ^

N emrég elkezdtem dolgozniegy projekten a Google Go

programozási nyelvével. Korábbancsak néhány kisebb feladatot ol-dottam meg, ez volt az első tapasz-talatom egy nagyobb projekttel. Aprojekt során lényegében egy we-bes alkalmazást készítek (Postgre-SQL adatbázishoz kapcsolódóan).Nem fogok belemenni a projektrészleteibe, de megosztom azt,amit eddig tanultam.

BEÁLLÍTÁS

Az apttal fel tudod telepíteni aGot:

sudo apt-get install golang-go

Ha a Go újabb verzióját szeret-néd elérni, további útmutatásokattalálsz a GitHub oldalán:https://github.com/golang/go/wiki/Ubuntu

PÉLDAKÓD

Összeraktam egy kis mintakész-letet a Gistre, ami itt található:

https://gist.github.com/lswest/feed0fb8685b0d9bed03e864a78f7f1 a.

Ha úgy döntesz, hogy letöltöd afájlokat, győződj meg róla, hogy akét html fájlt egy „tmpl" nevű al-mappába helyezi, vagy frissítsd azelérési utat az app.go fájlban.

AZ ALAPOK

I tt található egy „körutazás”:https://tour.golang.org/welcome/1ami egy nagyon jó hely a kezdés-hez. Természetesen más oktató-anyagokat vagy könyveket is követ-hetsz.

Miután megírtad a kódot, lefor-díthatod a go builddel vagy futtat-hatod helyben a go runnal. A Gowebes alkalmazások mellett másprojektekhez is használható, denem fogok részletesen foglalkozniezekkel.

SABLONOZÁS

A fenti példakód lényegébenegy „Helló világ" alkalmazás, denéhány olyan aspektust lefedve,

amelyet nem sikerült megfelelőenvégrehajtanom a batból. Néhányfontos megjegyzés:• A 23. sorban (https://gist.github.com/lswest/feed0fb8685b0d9bed03e864a78f7f1 a#file-app-go-L23) aFuncs(funcMap) rész testreszabottszűrőket ad a sablonban való hasz-nálathoz (ebben az esetben a To-Lower szűrő használatát teszi lehe-tővé)• Ugyanabban a sorban a ParseGlobrész szükséges a részleges sablo-nokkal történő munkához, mivel a{{define “header”}} sor értelmezésenélkül hibát kaptunk volna. Ha nemhasználsz tmpl mappát, akkor aParseGlob(“*”)-nak működnie kell.

Általában ez a sablon nagyonhasonlóan működik, mint a Jinja2,annak aki már használta. A dinami-kus elemek (például a structból be-töltöttek) kapcsos zárójelben van-nak, és minden mező egy „.”-talkezdődik, jelezve, hogy a változó azaktuális objektumban van. A szűrőkpipe-on keresztül kapcsolódnak aváltozókhoz. A többszörös szűrőkfelfűzésének működnie kell (bárnem teszteltem).

URL-EK

Ha futtatod a „go run”-t a pro-jekt mappájában, menj a http://localhost:8081 /-re, ahol egy „HelloWorld” fájlt eredményez. Ha azon-ban a http://localhost:8081 /Lucasoldalt nyitod meg, akkor az oldalüdvözli az URL-ben megadott ne-vet.

A példa nagyon alap – ha szeret-nél pár „házi feladatot”, próbáldmeg (például) helyesen nagybetű-síteni a nevet, még akkor is, ha kis-betűs az URL-ben.

Maga a kód viszonylag egyszerű– a 1 5. sorban beállítom az általá-nos oldalt, majd ellenőrzöm az URLcím hosszát (mindent a domainután), hogy hosszabb-e, mint a „/"hossza (vagyis 1 ) . Ha hosszabb, ak-kor azt jelenti, hogy meg van advaegy paraméter (ebben az esetben anév), és a „hello" változót felülírjaaz új címmel/tartalommal. Ha ezrövidebb, vagy egyenlő 1 -el, akkorcsak a tartalék oldalt mutatja, tehátsemmi sem változik (mivel nincs„else” utasítás) .

GGoo ((ggoollaanngg ))PPaarraannccssoolljj ééss uurraa llkkoodd jjÍrta: Lucas Westerman – Fordította: Dobler Gábor

full circle magazin 1 21 . szám 1 2 tartalom ^

Az „if” utasítás után a view-Handler függvény többi részét asabloncsomag vezérli. A funcMaptartalmaz egy térképet (a Pythonthasználóknak: szótáraknak is te-kinthetőek) a szűrőnevek és az ál-taluk leképezett függvényeknek.Ez egyéni függvényekhez is hasz-nálható. Ezután a sablonfájlok be-töltődnek. A „template.Must” függ-vény egyszerűen biztosítja, hogy aprogram egy hibát dobjon, ha nemtalál sablonfájlokat. Végül pedig azExecuteTemplate függvény kér egyResponseWriter-t („w") és a betöl-teni kívánt sablon nevét (a fájlnévalapján) és a betölteni kívánt ob-jektumot („hello") .

„STRUCT”-OK

A 9-1 2 sorok létrehozták „Page”nevű structot, ami tartalmaz kétkarakterláncot a Title-t és a Con-tentet. Ez lényegében egy speciálisadattípust hoz létre. A structok ini-cializálhatók a Page{Title, Con-tent}-en keresztül. Természetesen,minél több változót tartalmaz, an-nál hosszabb az inicializálás.

HIBAKERESÉS

Ha problémákba ütközöl, impor-tálhatod az fmt csomagot, és az

fmt.Printf segítségével írhatsz for-mázott szöveget a terminálra.

KÖVETKEZTETÉS

Ez egy nagyon egyszerű példa,de jó kiindulási pontként szolgálhatmindazok számára, akik érdeklőd-nek a Goval végzett munkához. Havalaki problémákat vetne fel, vagyjavaslatokat tenne arra, hogy hogy-an lehetne bővíteni bármelyik lé-pést a „Go Fashion"-ban, írjon ne-kem a lswest34+fcm@gmail.comcímre. Hasonlóképpen, ha egyáltalam ismert témáról szeretnéltöbbet olvasni, szintén írhatszlevelet.

PARANCSOLJ ÉS URALKODJ

Lucas a számítógépe folyamatostönkretételétől a javításig mindentmegtanult. Küldj neki emailt azlswest34@gmail.com címre.

FULL CIRCLEHETI HÍREK

Kevesebb mint 1 0 percespodcast, csak hírekkel. Sem-mi mellébeszélés. Semmiidőpocsékolás. Csak a legú-jabb FOSS, Linux és Ubuntuhírek.

RSS:http://fullcirclemagazine.org/feed/podcast

full circle magazin 1 21 . szám 1 3 tartalom ^

Írta: Greg D. Walters – Fordította: Sipkai Gergely PPyytthhoonn aa vvaa llóó vvii lláággbbaann –– 7788.. rréésszz

Múlt hónapban nekikezdtünkegy Bluetooth-os hő- és pá-

ratartalom-érzékelő programjának.Most ezt folytatjuk az arduinós váz-lat bővítésével.

Itt található a kapcsolási rajz, haa múlt hónapban esetleg átsiklottálvolna rajta.

Ahogy múltkor említettem, aBluetooth modul az Arduino 3,3 V-járól kap tápfeszültséget. 5 voltrákapcsolásával tönkreteheted amodult.

A KÓD

I tt található: https://pastebin.com/F7FvLVV7. Első pillantásralátszik, hogy ez a program milyenegyszerű: a DHT-szkript és aBluetooth-szkript összefésülése.Jelentős változtatásokat csak ahandleBluetooth függvényen vé-geztem, hogy tudjuk küldeni ésfogadni a DHT adatait.

Itt látható a handleBluetoothfüggvény, ami összekapcsolja aDHT adatokat és lekérdezéskor

elküldi. Szándékosan több informá-ciót közöl, mint amire szükségünklehet. Nem kell minden ág végéreidőzítést tenni, elég egy a legvégé-re. Nem kell bemásolni az „All” ág-hoz a hőmérsékleti és páratartalomadatok olvasását és elküldését. Le-het (és kellett is volna) külön függ-vénybe tenni ezeket a műveleteketés a switch utasításban meghívniőket, de nem akartam, hogy a példanehezen érthető legyen.

A vázlatot megtalálható aPastebinen:https://pastebin.com/F7FvLVV7.

Felmerülhet a kérdés, hogy mi-ért ragaszkodunk még mindig a Py-thon használatához. A TechRepulicnemrég közölt egy cikket a háromlegnépszerűbb programozási nyelv-ről, amit érdemes megtanulni. APython harmadik a listán. Itt talál-ható a cikk:http://www.techrepublic.com/article/how-to-learn-programming-3-languages-to-get-you-started/?ftag=TREe09998f&bhid=21 1 831 1 6384784001 061 743673481 364.

Épp egy költözés közepén vagy-ok, ezért a Python és RPi jelenlegnem a legfontosabb számomra.Amint sikerült berendezkednem,megint előveszem őket. Addig is jószórakozást kívánok nektek.

HHooggyyaannookk

Greg Walters a RainyDay Solutions,LLC (Aurora, Colorado) tanácsadócég tulajdonosa és 1 972 óta progra-mozik. Szeret főzni, túrázni, szereti azenét és idejét a családjával tölteni.

full circle magazin 1 21 . szám 1 4 tartalom ^

BBeevveezzeettőő aa FFrreeeeCCAADD--hheezz –– 22.. rréésszz

Ebben a sorozatban megvizsgál-juk egy nyílt forráskódú CAD

modellező alkalmazás, a FreeCADvilágát, amely még béta állapotbanvan, de az otóbbi években egyre in-kább elfogadottabbá válik. Termé-szetesen könnyen elérhető azUbuntu tárolóiból. A FreeCAD hasz-nálatáról szóló első cikkben átnéz-tük az alapjait a CAD alkalmazás ki-választásának és telepítésénekUbuntura vagy GNU/Linuxra, ésmegnéztük a FreeCAD felhasználóifelületének néhány kiemelt pont-ját.

Ebben a részben egy egyszerűsík objektumot fogunk létrehozni,amely bemutatja a fő munkaterü-letek, rajzok és a kihúzó eszközökhasználatát. Térfogatmodellel de-monstrálni fogjuk a kihúzást egy síkmunkadarabon. Itt van egy gyorsvázlat az új munkadarabunkról:alapvetően egy lapos, 2 mm-esvastagságú anyagdarab, amelynekkülalakja egyenesekből, ívekből éskét kör alakú kivágásból áll. Mivel aszerző európai, minden méret milli-méterben van, bár az olvasó köny-nyedén átválthatja a saját választá-sa szerint.

A RAJZASZTAL HASZNÁLATA

A FreeCAD elindítása után, egyúj projekt kezdéséhez a Fájl > Újmenüpontra ugorhatunk. Alternatí-vaként kiválaszthatjuk a megfelelőeszközt az alapértelmezett sávból(a bal szélső ikon), vagy használhat-juk a Ctrl+N billentyűkombinációt.

Amint azt az előző cikkben tár-gyaltuk, a FreeCAD felhasználói fe-lülete számos munkaterületet tar-

talmaz, amelyek különféle eszköz-tárakkal rendelkeznek. Új projektkezdéséhez az egyik leghaszno-sabb a „Draft". Amint a neve is jelzi,az előre beállított eszköztárak tar-talmazzák a leggyakrabban hasz-nált eszközöket, amelyekkel gyor-san megrajzolhatóak az objektumfő jellemzői, melyeket ezután máskészletekből származó eszközökkelfinomíthatunk.

Rajzoló módban több olyan in-

HHooggyyaannookkÍrta: Alan Ward – Fordította: Dobler Gábor

full circle magazin 1 21 . szám 1 5 tartalom ^

terfészelem is van, amelyet beállít-hatunk, hogy megkönnyítse az ob-jektummal való munkát. Először is,ez a munkaterület alapból rácsosmintát mutat az X-Y síkban, amitfelülről látunk (lefelé a Z tenge-lyen). Ez a rács vonalakat hozottlétre milliméteres osztással, amiilleszkedik a darabunk méretével.Tehát az első dolog, hogy menjünka Szerkesztés > Beállítások menü-pontra. Itt beállíthatjuk a munka-asztal-tervezetet saját igényeinkre.Az egyik opciótábla, a „Snappingsettings” lehetővé teszi számunkra,hogy meghatározzuk a rács térkö-zét. 1 0 milliméterre állítottam, amimegkönnyíti a rajz minden elemé-nek a méretének a könnyű látha-tóságát.

Most beállíthatjuk a zoomolást(például az egérrel, vagy függőle-gesen csúsztatva a laptop érintő-

padján) úgy, hogy legalább négy,40 mm-es függőleges rácsosztástláthassunk – a nézet látható mére-teit az ablak jobb alsó sarkábantaláljuk.

Ami az eszköztárakat illeti, vala-miért a rácsra mutató sáv általábanösszecsukódik. A felhasználói felü-leten az egérrel kijelölt pont meg-ragadása vagy illesztése az egyikleghatékonyabb funkció, amelyetszámos CAD program használ. Eb-ben az eszköztárban beállíthatjukaz elfogási lehetőségeket, hogysegítsük a tiszta ábrák rajzolását,precízen illesztett elemekkel. Mintminden FreeCAD eszköztár eseté-ben, a snapping eszköztárat olyanhelyre is áthelyezhetjük, ahol job-ban megvizsgálhatjuk tartalmát.

Személyes választásom soránhajlamos vagyok bekapcsolni a

rácspontra ugrást, amely ebben azesetben biztosítja vonalaink vég-pontjait, például olyan koordiná-tákat, amelyek 1 0 mm többszörö-sei. Szintén szeretem aktiválni avégpontra ugrást is, hogy segítsen,amikor az utolsó elemét rajzolomegy sokszögű zárt alakzatnak.

Ami magukat a rajzeszközöketilleti, azokat egy másik eszköztárbacsoportosítják. A FreeCAD dicsére-tes egységet mutat az eszköztár-ikonokon, míg az előző (snapping)eszköztár egyező árnyalatú zöldikonokkal rendelkezik, a rajzeszkö-zök mindegyike sárga és feketeikonokkal jelenik meg. Ebben a pro-

jektben használni fogjuk a kétpontból vonal eszközt, a teljeskörívet a középpontból és egypontból eszközt, valamint a köríveszközt.

Kezdjük azzal, hogy megrajzol-juk az alakzatunk felső élét a (-30,20) és (30, 20) koordináták között.Miután bekapcsoltuk a grid snap-pinget, látni fogjuk az egér ikonját,hogy zöld rácsos ikonként jelenikmeg, amikor észleli , hogy közelvagyunk a rács metszéspontjához,és úgy gondolja, hogy ezt a pontoterre a helyre szeretnénk helyezni.

Ezután folytathatjuk az alsó

HOGYANOK – FREECAD

full circle magazin 1 21 . szám 1 6 tartalom ^

részen, a (-30, -20) és (30, -20)koordináták között. Miután meg-van a két vízszintes vonalunk, vált-sunk át a körív eszközre. Egy körívrajzolásához, amivel lezárjuk a da-rabunkat, válasszuk ki az ív közép-pontját a (30, 0) koordinátákon.Ezután kattintsunk a felső vízszin-tes vonal végén, a (30, 20) koordi-nátákon, először, hogy megadjukaz ívünk sugarát, majd másodikalkalommal, hogy jelezzük azt apontot, ahol az ívünket kezdjük.Végül kattintsunk az alsó vízszintesvonal végére (30, -20), hogy meg-adjuk az ívünk végpontját. Amikor avízszintes vonalak végére kattin-tasz, az egérkurzornak a megfelelőzöld ikonra kell váltania, hogy jelez-ze, a FreeCAD előző vonalát észlel-te, és az új pontot ezekre a koordi-

nátákra helyezi. A rajznak a lentiképhez hasonlónak kell lennie.

Most folytathatjuk az ív rajzolá-sát a darab másik oldalán, lezárva akülső alakzatot. A körrajzoló esz-közzel húznunk kell két kört a (-30,0) és (30, 0) koordinátákon, mind-kettőt 1 0 mm-es sugárral.

Egy utolsó pont az, hogy a dar-abunk külseje jelenleg négy külön-böző rész összege: két vonal objek-tum és két ív objektum. Ez jól lát-ható a képernyő bal oldalán talál-ható „Összetett nézet” ablakban.Ezt az objektumot 3D objektummákell átalakítanunk, ezért a négyrészt egyetlen vonallá kell konver-tálnunk. Ez megtehető a „Frissítés”eszközzel a tervezési módosítási

eszköztárból. Jelöld ki mind a négyrészt, akár az összetett nézetben,akár a rajzon – tartsd lenyomva aCtrl billentyűt több objektum kije-löléséhez – és használd ezt az esz-közt. Az összetett nézetben a négyrész eltűnik és egyetlen Wire ob-jektummal helyettesítődik.

A PART MUNKATERÜLETBEN

Miután a projektünk sík részételkészítettük – ami a végső darabsíkbeli vetülete – kapcsoljunk át amunkaterületet, a „Part"-ot vá-lasztva. Itt adjuk meg a darabnak a3D-s vonásait. Először is, használjuk

a nézetek eszköztárat egy 3D-s ve-títési nézetre való váltáshoz, hogya darabot az X-Y síkban lévő síkrajzként jelenítsük meg. Az aktuáliszoomtól függően hasznos lehetkiválasztani az „összes megjelení-tése” gombot, hogy az egészetszépen az ablak közepére állítsa.

A következő oldal bal alső sar-kában láthatót kell látsuk ebben apontban: a külső vonal és a kétbelső kör.

Az egyik eszköztár, amely alap-értelmezés szerint a Part munka-területtel érkezik, olyan eszközö-

HOGYANOK – FREECAD

full circle magazin 1 21 . szám 1 7 tartalom ^

ket tartalmaz, amelyek a sík része-ket térbelivé alakítják. Kezdjük azegyik kört választva, majd hasz-náljuk a „kihúzás” eszközt.

Mivel a kör az X-Y síkban van, akihúzás a Z tengely mentén törté-nik. A kihúzás hosszát növeljük 4mm-re, így az végső darab egy 4mm hosszú henger. Győződjünkmeg róla, hogy a „Szilárd test létre-hozása" opció be van jelölve, mertkülönben csak a henger falait hoz-zuk létre.

Most tegyük ugyanezt a másikkörrel is, ezt is konvertálva egy 4mm-es hengerré. Végül készítsünkkihúzást a Wire-ből, de ezúttal csak2 mm magasat.

Ennek a folyamatnak a végére,ha a nézet eszköztáron egy oldal-nézetet választunk, látnunk kell,hogy a két henger kiáll a fő részből.Azonban ezeknek az alapjai mind

ugyanabban a síkban vannak. Eznem megfelelő számunkra, mivel akövetkező művelet a hengerek ki-vonása lesz a fő részből, így két lyu-kat hozunk létre. Ha a dolgokat úgyhagyjuk, ahogy vannak, akkor az za-vart okozhat az egyes lyukak alsóoldalán. Legjobb annak biztosítása,hogy a hengerek végei a fődarabfelett és alatt helyezkedjenek el.

Ehhez egyszerűen a fő részt egymilliméterrel felfelé kell helyezni.Ehhez kattintsunk a „Összetettnézet” részre, ahol valószínűleg„Extrude002" a címke vagy valamihasonló. Majd kattintsunk az össze-tett nézet alján található „Adat”fülre, bontsuk ki a Placement, majda Position pontot, és növeljük a „z”értékét 0 mm-ről 1 mm-re.

A következő oldal tetején látha-tó az inénti változtatás eredménye.

Végre elkészíthetjük a lyukakata fő részbe. Ehhez jelöljük ki azösszetett nézetben mindkét hen-gert, majd válasszuk a Rész > Lo-gikai érték > Egyesítés menüpon-tot. Ennek következtében a henge-rek eltűnnek az Összetett nézet-ből, és egy Fusion objektumra cse-rélődnek. Az Összetett nézeten

HOGYANOK – FREECAD

full circle magazin 1 21 . szám 1 8 tartalom ^

belül először válasszuk ki a fő részt– Extrude002 –, majd (a Ctrl billen-tyűt lenyomva) válasszuk ki a Fu-siont is. Ezután válasszuk a Rész >Logikai érték > Kivágás lehetősé-get. Voilà, kivágtuk a két lyukat afő részből.

Az utolsó műveletben a fő részmajd a két henger fúziójának kivá-lasztási sorrendje fontos. Ellenkezőesetben a FreeCAD megpróbáljalevágni a fő részt a két hengerből,ami négy nagyon vékony hengerteredményezne – végképp nem azt,amit elvárunk!

MI KÖVETKEZIK?

Ebben a cikkben a FreeCADhasználatával egyszerű sík objektu-mot készítettünk, bemutatva a főmunkaterületek (Draft és Part) ,rajzeszközök és a kihúzás használa-tát. A Constructive Solid Geometrykét henger egyesítésére szolgált,és a kapott Fusion objektum kétlyukat vágott a fődarabba, így lét-rehozva a végső objektumot. A so-rozat következő részében további

eszközöket használunk egy össze-tettebb 3D objektum létrehozásá-ra, ami két különböző átmérőjű csőközötti Y-illesztés lesz.

HOGYANOK – FREECAD

Alan Számítástechnikát tanít az Es-cola Andorrana de Batxillerat közép-iskolában. Tartott GNU/Linux előadá-sokat az andorrai egyetemen, ésmost is GNU/Linuxot és rendszerad-minisztrációt oktat a Katalán NyíltEgyetemen. (UOC)

full circle magazin 1 21 . szám 1 9 tartalom ^

UUbbuunnttuu tteelleeppííttééssee kküü llssőő aaddaatthhoorrddoozzóó nnééllkküü ll

Manapság az Ubuntu telepíté-se nem egy bonyolult folya-

mat. Egy jól dokumentált művelet-sor, amihez először letöltöd az ISOfájlt, kiírod DVD-re vagy készíteszbelőle egy bootolható USB kulcsot,arról elindítod a live rendszert és atelepítést is elvégezheted. Vissza-nézve az időben, ez nem mindigvolt így. Sokan emlékszünk rá, hogya Knoppix volt az első GNU/Linuxdisztribúció, amit live rendszerkénttudtunk indítani. És némi időnekmég ezután is el kellett telnie, mireolyan Live CD-k jöttek ki, amikről atelepítést is megcsinálhattuk. Kije-lenthetjük, hogy az évek alatt sokmunkát fektettek a telepítőkbe akészítőik.

De sosem vagyunk elégedettek.Annak a szükségessége, hogy kiír-juk a telepítőt CD-re vagy DVD-reaz új disztribúció kipróbálása miatt,hamar elveszi a dolog vonzerejét. Apendrive-ok használata egy lépés ajó irányba, de manapság nem min-denkinek van egy fölösleges belőlea fiókban. Én rendszeresen elha-gyom a sajátomat és szerintemnem vagyok ezzel egyedül. Nagyhálózatok rendszergazdái hamar

megtanulták, hogy jó, ha csinálnakegy ISO képfájlt, amiről PXE-vel ahálózatról tudnak bootolni. Ezazonban nem mindig lehetséges, akezdő felhasználókat el is riaszt-hatja, mert a helyi DHCP szerverrelkell bajlódni.

Mi lenne, ha egyel továbblép-nénk és teljesen elhagynánk a te-lepítő médiumot? A helyzet a kö-vetkező: a számítógépen van egyműködő, feltelepített Ubuntu, a-dott verzióval. Az új kiadást letölt-jük ISO fájlként a merevlemezre ésszeretnénk a meglévő rendszer he-lyére telepíteni, más helyi merev-

lemez, optikai meghajtó vagy USB-seszköz használata nélkül. Csak mivagyunk és a számítógépünk hát-tértára.

Fontos megjegyeznem, hogyannyi RAM-ra lesz szükségünk, ami-ben elfér az ISO képfájl és a műkö-dő live rendszer is. Ez legalább 4GB-ot jelent, ami egy ideje máralapnak tekinthető a laptopoknál.

Haladj tovább kedves Olvasó ésmegtudod hogyan megy ez. Azon-ban figyelmeztetlek: a dolgok időn-ként „bekockulnak” majd. Ne olyangépen kísérletezz, aminél gondot

jelent, ha teljesen törlődik és csi-nálj mentést az adataidról, mielőtttovábblépsz. Qapla'!

Egy enyhén módosított 1 4.04-esUbuntuval kezdtem. A merevlemezparticionálásánál a telepítő alapbe-állításait használtam, amivel kétpartíciót kaptam:

/dev/sda1 (ext4 formátum) operá-ciós rendszer és felhasználói ada-tok;

/dev/sda2 swap terület.

A rendszeren végzett főbb vál-toztatások a felhasználói beállítá-sokat érintették, úgy mint WiFi-shálózat, Firefox előzmények és aháttérkép. Jó lenne ezeket viszont-látni, valamint a merevlemezre le-mentett fájljaimat is.

Ezután letöltöttem az Ubuntuegy újabb ISO-ját – ubuntu-1 6.1 0-desktop-amd64.iso – a /home/alan/Downloads mappába. (Nem ez alegfrissebb kiadás, de a folyamatonnem változtat.)

HHooggyyaannookkÍrta: Alan Ward – Fordította: Sipkai Gergely

full circle magazin 1 21 . szám 20 tartalom ^

INDÍTÁS AZ ISO KÉPFÁJLRÓL

Az első nehézség, amivel szem-besülünk, hogy a háttértáron levőISO képfájlról indítsuk a rendszert.Szerencsénkre, a GRUB képes erre– némi parancssori bűvészkedésután. Azonban, ha az Ubuntun kívülmás nincs feltelepítve a merevle-mezre, akkor induláskor a GRUBazonnal azt az egy operációs rend-szert indítja. Nekünk viszont szük-ségünk van némi időre, hogy betudjunk lépni a GRUB parancssorá-ba. Ehhez módosítanunk kell azalapbeállításokon:

sudo gedit /etc/default/grub

A GRUB_HIDDEN_TIMEOUTsorát töröld vagy kommenteld ki. Amódosítást aztán érvényre kell jut-tatni a következő paranccsal:

sudo update-grub

Ezután újraindítjuk a gépet. AGRUB-menü megjelenésekornyomd meg a „c” gombot, ezzelbelépsz egy parancssoros felületre,ami kezdetben a „grub>” promptotírja ki.

Először meg kell mondanunk aGRUB-nak, hogy a merevlemez elsőpartíciójáról indítson. Aztán az ISO

fájl nevét eltároljuk az $isofile vál-tozóban. Létrehozunk egy vissza-csatolt meghajtót a fájlnévvel, amia fájlt egy virtuális lemeznek állítjabe. Végül betöltjük a Linux kerneltés az indító RAM lemezt. Így,szépen sorban:

set root=(hd0,msdos1)

setisofile=/home/alan/Downloads/ubuntu-16.10-desktop-amd64.iso

loopback loop(hd0,msdos1)$isofile

linux(loop)/casper/vmlinuz.efi roboot=casper iso-scan/filename=$isofile toram

initrd(loop)/casper/initrd.lz

boot

Természetesen ezeket a paran-csokat a gépednek megfelelően átkell majd írnod: az ISO-t tartalmazópartíció, a mappa és a fájlnév miatt.Ne felejtsd el a „toram” paraméterhozzáadását a kernelt betöltő sorvégéhez (ennek szükségét majdkésőbb bővebben kifejtem).

Az előbbieket végrehajtva sike-resen el kell indítanunk az liverendszert. A merevlemezed sebes-ségétől függően az indulás idejeakár hasonló is lehet, mintha pen-drive-ról bootolnál. Mindezt anél-

kül, hogy azt el kellett volna ké-szíteni.

Amennyiben csak az új rend-szert szeretnénk kipróbálni, úgynem is lenne több teendőnk. Ugyanúgy használhatjuk a live környeze-tet, mintha DVD-ről vagy pendrive-ról indítottuk volna. És a merevle-mez konfigurációját sem kellettmódosítanunk.

De mivel mi most telepíteni sze-retnénk a rendszert a merevlemez-re, ezért még némi trükközésreszükség lesz. A legfontosabb prob-léma, amire megoldást kell talál-nunk, az az, hogy a Unity telepítője– a Ubiqity – nem szeret módosítaniazon a lemezen partíciókat, amirőlelindítottuk. És a mi ISO fájlunkpont azon a /dev/sda1 partíciónhelyezkedik el, amit most módosí-tani fogunk.

Itt kap szerepet a „toram” para-méter, amit a GRUB-ban a kernelsorának végére írtunk. Ez utasítot-ta a rendszermagot (a Casper boothookon keresztül) , hogy induláskortöltse be a teljes ISO-t a RAM-ba.Ezért van szükségünk kicsit többmemóriára, mintha CD-ről indíta-nánk a rendszert. A rendszer indu-lásának nagyobb az időigénye SSD-hez viszonyítva, ezt részben ma-

HOGYANOK – UBUNTU TELEPÍTÉSE

full circle magazin 1 21 . szám 21 tartalom ^

gyarázza, hogy az ISO-t be kell töl-teni a memóriába.

Viszont hiába töltöttük be afájlt a memóriába, az még fel vancsatolva a /isodevice mappába. Akövetkező paranccsal leválasztjuk,mielőtt továbblépnénk:

sudo umount /isodevice

Ellenőrizzük, hogy nincs többlemez felcsatolva:

mount | grep sd

Csak egy sort kellene látnunk,amiben szerepel a gvtsd-fuse, sem-mi más. Ha ez a helyzet, akkor foly-tathatjuk a telepítést a szokásosmódon. Csak a lemez particionálá-sára kell figyelni. A felhasználó fájl-jainak megőrzéséhez válasszuk a„Valami más” opciót és particionál-juk manuálisan a merevlemezt. Azén – igencsak egyszerű – helyze-temben a /dev/sda1 -et gyökérnekcsatolom fel, ext4 fájlrendszerrel.És nem formázom! Lényegébenmegtartom a korábbi partíciókat.

Mivel nem formázzuk az operá-ciós rendszernek szánt partíciót,ezért a telepítő reklamálni fog ésközli velünk, hogy törlésre kerül-nek a rajta levő rendszerfájlok. Ez

nekünk megfelel, a felhasználóadatai a /home alatt helyezkednekel.

Külön /home partíciónál meg le-het adni a telepítőnek, hogy a/home alá csatolja fel azt és ter-mészetesen ne formázza. Ugyana-zokat a felhasználóneveket hasz-nálva hozzáférhetünk majd a fájl-jainkhoz az új rendszerben is.

Folytathatjuk a telepítést és avégén újra kell indítanunk a gépet.Látni fogjuk, hogy a felhasználóibeállításaink és fájljaink (mint pél-dául a háttérkép) megmaradtak azelőző rendszerből. A WiFi-beállítá-sok valamiért elvesztek, ezt újrameg kell csinálni.

Mindennek a mesterkedésnekaz az eredménye, hogy felül tudunkírni egy 1 4.04-es Ubuntut egy1 6.1 0-essel. Ezt úgy tettük meg,hogy egyszerűen letöltöttük a disz-tribúció új verziójához tartozó ISOfájlt, a GRUB és a Casper segítsé-gével betöltöttük a RAM-ba, anél-kül, hogy a belső merevlemezenkívül más adattárolót felhasznál-tunk volna. A művelet ugyan kissékényes, de a haladó felhasználókelboldogulnak vele. És időt is spó-rolhatunk ilyen módon, hogy nemkell pendrive-ot előkészíteni, és ígyis elindíthatunk egy live rendszert.

HOGYANOK – UBUNTU TELEPÍTÉSE

Alan Számítástechnikát tanít azEscola Andorrana de Batxilleratközépiskolában. Tartott GNU/Linuxelőadásokat az andorrai egyetemen,és most is GNU/Linuxot és rendszer-adminisztrációt oktat a Katalán NyíltEgyetemen. (UOC)

full circle magazin 1 21 . szám 22 tartalom ^

full circle magazin 1 21 . szám 23 tartalom ^

II nnkkssccaappee –– 6611 .. rréésszz

Amúlt havi ünnepi megszakításelőtt azt tanácsoltam, hogy az

olvasók telepítsék az Inkscape0.92-t és kezdjenek el SVG 2-es ké-pességeket használó fájlokat meg-osztani, ezzel is megmutatva a bön-gészőfejlesztőknek, hogy a webennem csak SVG-re van szükség, ha-nem egy olyan élő és fejlődő for-mátumra, mely több lehetőségetfoglal magába mint az, ami mártöbb mint 1 5 éve beépült a speci-fikációba. A 0.92-es kiadás lehető-séget ad a „space panning”-funkcióki/bekapcsolására (a rajzvászon a<space> gomb lenyomásával el-csúsztatható), ami a legnagyobb ki-fogásom volt a 0.91 -ben. Így hátvégre nyugdíjaztam a régi 0.48-asrendszeremet és teljesen 0.92-reköltöztem. Ez kiváló alkalmat nyújtnekem arra, hogy pár hónapon ke-resztül a 0.91 és 0.92 olyan új funk-cióit mutassam be, melyekről eddigrészletesen nem esett szó.

Sok, a 0.48 óta bekövetkezettváltozás nem látható közvetlenül afelhasználói felületen: bár az álta-lános teljesítménybeli fejlesztések,a hibajavítások és kompatibilitásimegoldások nem mindig kerülnek a

vezető hírek közé, mégis fontosaka program stabilitása és használha-tósága szempontjából. De én in-kább a felhasználói felületen látha-tó újításokra fogok koncentrálni,melyek – mint felhasználót – a min-dennapi használat során leginkábbérintenek. Egy teljesen új funkció-val fogom kezdeni, melyet a fő esz-köztáron találunk, közvetlenül azoom eszköz u-tán: ez a „mérő-eszköz” (Measurevagy Measure-ment tool) .

Az eszközt természetesen azikonra kattintva tudjuk aktiválni –vagy használhatunk gyorsgombot,mely alapbeállításban az „M” betű.Az eszköz használhatósága a 0.91 -ben még korlátozott volt, de a0.92-vel rengeteg új funkció kerültbele, melyeket a továbbiakbanrészletezni fogok. Mindkét verzió-ban – legelőször is – a mérőeszközpontosan azt csinálja, amire számí-tunk: a rajzunk egyes részei közöttitávolságokat és szögeket tudunkmérni vele. Egyszerű üzemmódbanhasználva a méréseink rövid életű-ek: egyidejűleg csak egy mérés vé-gezhető, és mihelyst egy másik esz-

közre váltunk, a mérésünk eltűnik.A 0.92 új funkciói tartalmaznak né-hány, kicsit esetlen próbálkozástmindkét probléma kezelésére, degyorsan kiderül, hogy ezek mégmindig nem olyanok, mint a mére-tező-eszközök sora, amelyeket egyteljes értékű CAD-alkalmazásbantalálunk.

Az eszközt aktiválva, kattint-sunk a vászonra és húzzunk egy vo-nalat. Látni fogjuk, hogy egy kékvonal követi az egeret, míg egy pi-ros jelöli a vízszintestöl való eltéré-sünket. Úgy tűnik, nincs lehetősé-günk a dőlésszöget függőlegeshelyzettől mérni, hogy más, tetsző-leges kiindulóállapotokat ne is em-lítsek. A vonalunk kiírja a teljeshosszúságát, amely – beállításoktólfüggően – kétszer is megjelenhet.Az útközben látható kiírás a vonal-szakasz hosszát mutatja, míg a vo-

nal végén található a vonal teljeshosszát jelzi. Egy üres vásznon ezekugyanazt az értéket fogják mutat-ni, mivel csak egyetlen vonalszaka-szunk van.

Ha most valahova máshova kat-tintunk az egérrel, a vonalunk kez-dőpontja átugrik arra a helyre, aho-va kattintottunk. Ez hasznos lehetolyan esetekben, mikor ugyanazonkezdőponttól szeretnénk lemérnitöbb különböző távolságot, ugyan-akkor számomra ellentétes az ösz-töneimmel, hogy a kezdőpontot ésnem a végpontot mozgatjuk. Haegyazon kezdőponttól szeretnéktöbb mérést végezni, számomratermészetesnek tűnik, hogy elő-ször a közös végpontra kattintok,majd sorban azokra, amelyek távol-ságát meg akarom mérni. Ehelyettaz Inkscape-ben először mindigvissza kell kattintanom a kezdő-pontra, majd utána az újabb méren-dőre. A vonal végein található fo-gantyúkat is megragadhatjuk, ígyhúzva őket máshova, úgyhogy haszeretsz kattintás helyett húzgálni,ezzel a megközelítéssel megoldha-tod, hogy a kezdőpontod állandómaradjon.

HHooggyyaannookkÍrta: Mark Crutch – Fordította: Szandi Gábor

full circle magazin 1 21 . szám 24 tartalom ^

Talán már sejted, hogy a CTRLgombot nyomva tartva, a mérőesz-közünk csak bizonyos, az Inkscapebeállításaiban megadott lépéskö-zök szerinti szögeket tudja majdfelvenni. Ez különösen hasznos, hafüggőleges vagy vízszintes irányúmérést akarunk végezni. Kevésbéjól működik, ha a végpontokat kör-be mozgatjuk, mivel ilyenkor azegységnyi lépésközök nem a felraj-zolt vonalunkat veszik kiindulásiiránynak, hanem a vízszintes irányt,és ez nem mindig az, amire szüksé-günk van.

Maguk a címkék az eszközkeze-lő panel első néhány gombjávalmódosíthatóak:

A Betűméret és a másik végénaz Egységek elég egyértelműek. APontosság a kijelzett tizedesjegyekszámát adja meg. A Skála egy szor-zófaktort ad minden hosszhoz,50%-ra állítva megfelezi, míg400%-on megnégyszerezi a hosszu-kat. Az olyankor használható, mikora rajzunk nem 1 :1 arányú az erede-tivel, ám mégis jó lenne, ha a hosz-szakat lemérve a valódi méreteketkapnánk eredményül. Ezzel sokkal

könnyebben követhetővé válik egybitmap diagram, ahol az aktuálisméretezés nem ismert, de egy va-lódi méret igen. I lyenkor lerakod avonalzót, majd fokozatosan változ-tatod a szorzót, míg a méretek nemilleszkednek. Legtöbbször azonbanelég a szorzót egyszerűen csak1 00%-on hagyni.

Korábban már említettem, hogyaz üres vászonra rajzolt vonal csakegyetlen hosszat jelez. Mi történikha ehelyett egy nem üres vászonrarajzolunk? Lent látható, ha néhánysíkidomra egy tetszőleges kezdő-és végpontú vonalat rajzolunk.

Figyeljük meg, ahogy az Inks-cape – meglehetősen ügyesen –kiírja a mérővonal minden, met-

széspontok által meghatározottszakaszának a hosszát! A vonal tel-jes hosszát szintén kiírja. De ezesetben a végpontjaim véletlensze-rűek voltak, így nem túlságosan ér-dekel, hogy a vonal balra 1 3.90mm-rel, jobbra 28.64 mm-rel túl-nyúlik. Ismét vissza az eszközkezelőpanelhez...

Ez a négy gomb határozza meg,hogy mely pontokat akarjuk figye-lembe venni a mérés során. Az elsőgomb felirata „Első és utolsó fi-gyelmen kívül hagyása”, ezt bekap-csolva pont az történik, amire szá-

mítunk: az kezdő- és végpontot ki-hagyjuk a mérésből, könnyebbenláthatóvá téve a minket érdeklőszakasz teljes hosszát (bár a vona-lunk teljes hossza továbbra is lát-ható a jobbra, távolabb):

A második gomb eltávolítja aközbülső mérési pontokat, ezzelsokkal tisztábbá téve a képet, hacsak egy pontpár közötti teljes tá-volságra vagyunk kíváncsiak. A har-madik gombnak hasonló hatása vanaz egyéb objektumok által fedettköztes pontokra. A legfelső objek-tumomat átlátszatlanná téve lát-hatjuk a különbséget mikor ez agomb ki van kapcsolva:

Ebben az egyedi esetben azeredmény ugyanaz mint mikor amásodik gomb ki volt kapcsolva, de

HOGYANOK – INKSCAPE

full circle magazin 1 21 . szám 25 tartalom ^

ez nem mindig van így. Ha egy ösz-szetett rajzon használod a mérő-eszközt, sok egymást fedő objek-tummal, az eredmény nagyon ne-hezen olvashatónak bizonyulhat,ha nem használod ezt a gombot,vagy a következőt, a mérési eljárás-ban érintett tárgyak számát csök-kentendő. A következő gomb egy-szerűen meghatározza, hogy a mé-rés kizárólag az aktuális rétegre vo-natkozzon, vagy pedig az összesre.Megjegyzés: ha kikapcsoljuk ezt agombot, az Inkscape tényleg csak ajelenlegi réteg méreteit fogja mu-tatni, de a méretek nem frissítőd-nek automatikusan ha réteget vál-tunk: ehhez vagy változtatnunk kellvalamit a kezelőgombokon (akárcsak ezt a gombot újra be/kikap-csolnunk), vagy a vonal egyik vég-pontjának pozícióját kell módosí-tanunk.

Az eszközkezelő panel utolsónéhány gombja pár extra lehetősé-get kínál a mérésünkhöz:

Az első gomb felcseréli a vona-lunk végpontjait, ezzel felcserélvea mérés belső és külső szögeit.Nem, nem tudom miért utal az ikoninkább tükrözésre, semmint meg-fordításra.

A második gombnak egy kicsittöbb értelme van: a fényképezőgépegy „pillanatképet” készít az aktuá-lis méretekről, ezzel rögzítve az a-dott mérést, míg mi egy másikatcsinálunk valahol máshol. Az ikonellenére az Inkscape nem a „pilla-natkép” kifejezést használja erre afunkcióra, hanem „fantommérés”-nek nevezi. Az elnevezéssel nemfoglalkozva, a gomb szürke-árnya-latúvá alakítja az első mérésünket –a vonalakat és a címkéket is – míg amásodik mérés továbbra is a nor-mális színeket fogja használni. Ez afunkció sokkal könnyebbé teszi kü-lönböző méretek összehasonlítá-sát, de továbbra is csak egyetlen„pillanatképed” lehet, és egy élőmérésed: ha újra megnyomod agombot, a már meglévő pillanatképeltűnik, ehelyett az eddigi élő mé-rés válik az új fantommá. Ebben apéldában láthatod hogy az előzőmérésem átalakult, ugyanakkor vanegy élő mérésem is alul:

A panel következő gombja se-gédvonalakat húz a mérővonalunkkulcspontjaihoz. Figyelem, ez köny-nyen nagyon sok vonalat eredmé-nyezhet – kapunk egyet ami a mé-rési útvonal irányát követi és egyetminden egyes jelölt metszéspont-hoz a vonalunkra merőlegesen.Ezen felül kapunk a vonalunk vég-pontjaiból induló függőleges és víz-szintes egyeneseket is – bár a met-széspontokhoz nem. Fontos, hogyhasználjuk a korábbi gombokat ametszéspontjaink számának csök-kentéséhez, különösen, ha egykomplex rajzon dolgozunk, külön-ben könnyedén sokkal több segéd-vonalhoz juthatunk, mint amennyitakartunk. Legalább a Szerkesztés >Visszavonás parancsot alkalmaz-hatjuk, ha hibát vétettünk a beállí-tásoknál. Ha csak néhány segédvo-nalat szeretnénk eltávolítani, em-lékezzünk rá, hogy elég az egeretaz egyenes fölé vinni, míg az átnem színeződik, majd a törléséhezmegnyomni a Delete gombot – ezgyorsabb megoldás, mint a párbe-szédpanel segítségével törölni.

Ha egyszerre több mint két mé-résnek kellene láthatónak lennie, akövetkező gomb kínál erre egyfajtamegoldást. Ide kattintva a programvalódi objektumok csoportjává ala-kítja a jelenlegi mérésünket. Belép-hetünk a csoportba, és ugyanúgymódosíthatjuk ezeket, mint bár-mely más alakzatot – beleértve afelesleges mérések törlését vagycímkék átírását is. Mivel valódi ob-jektumokká váltak, új mérés indí-tása esetén is láthatóak maradnak.Ugyanakkor – ugyanezen okból –mostantól minden új mérésbe be-leszámítanak ezek metszéspontjaiis, ami végül vonalak és címkék za-varó halmazává változtathatja a ké-pernyőnket. Egy lehetséges megol-dás erre, ha az átalakított mérésün-ket külön rétegen helyezzük el, ésa „Minden réteg” gombot kikap-csoljuk.

Ez a gomb egy járható út – gon-dolhatnánk – a műszaki rajzokonvaló méretábrázoláshoz, de vanegy (valamivel) jobb módszer. Azutolsó előtti kapcsoló, a „Méretjelzése” egy mindkét végén nyilak-kal ellátott vonalat fog felrajzolni,mely végigfut a teljes mérési tar-tományunkon egy kis távolságra azobjektumtól. Ezt a távolságot azutolsó, „Offset” lehetőségnél állít-hatjuk be. A hosszméretek, mint

HOGYANOK – INKSCAPE

full circle magazin 1 21 . szám 26 tartalom ^

szöveges objektumok kerülnekábrázolásra az új vonalunk mentén;nagyobbak mint a hagyományoscímkék, de ezek is módosíthatóakaz első, betűméretszabályzó segít-ségével.

Első ránézésre ez egy korláto-zottabb lehetőség az előző, „Ob-jektummá alakítás” gombhoz ké-pest, de mivel ez nem állít elő ren-geteg felesleges elemet, így sokkalgyorsabban használható, anélkül,hogy utána egy csomót törölnünkkéne. A titok nyitja, hogy használ-juk a pontos illesztést, mikor a vo-nalunkat letesszük, így az pontosanfog illeszkedni a mérendő szaka-szunkra. A szöveg iránya a mérésiútvonal irányától függ, úgyhogy hafejjel lefelé jelenik meg, egyszerű-en vonjuk vissza a legutóbbi műve-letet, kattintsunk a vonal végeitmegfordító gombra, majd nyom-junk ismét a „Méret jelzése” gomb-ra. Ezzel a módszerrel gyorsan vé-gigjelölgethetünk egy rajzot, dehadd jegyezzem meg, hogy az aláb-bi példában a nyilak végeit magam-nak kellett megnagyobbítanom,ahogyan a függőleges segédvona-lakat is külön kellett felrajzolni (ezutóbbit legegyszerűbben a Mérő-eszközök > Segédvonallá alakításgombbal teheted meg:

Talán azért a legnehezebb ezt amódszert egy műszaki rajz mérete-zéséhez használni, mert a méretje-lölések csak vonalak és szövegesobjektumok, nincsenek valódi kap-csolatban az objektummal amitmérnek. Ha megváltoztatjuk atárgy méretét, a jelölések nem fris-sülnek maguktól: saját magunknakkell módosítani vagy újrarajzolniőket. Ez, és a méretek első felraj-zolásához szükséges extra lépésekszükségessége a fő oka annak,hogy jobban tesszük, ha egy igaziCAD programot használunk bármi-lyen műszaki rajzhoz, ami a legegy-szerűbb diagramnál összetettebb.Még szerencse, hogy a Full Circlemagazinban fut egy cikksorozat,ami a FreeCAD-et mutatja be – azta programot, melyhez én is fordu-lok, ha valami olyasmit kell rajzol-

nom, ami sokkal inkább műszaki,mintsem művészi.

HOGYANOK – INKSCAPE

Mark Inkscape-et használ háromwebes képregényének elkészítésé-hez, a „The Greys”, „Monsters, Inked”és „Elvie” címűekhez, amit akövetkező oldalon nézhetsz meg:http://www.peppertop.com/

full circle magazin 1 21 . szám 27 tartalom ^

KKddeennlliivvee –– 55 .. rréésszz

Mivel mostanában sok videókészül mobiltelefonokkal,

ezért megjelenik a „remegő kame-ra” problémája.

Figyelmeztetés: ez eléggé pró-bálgatós. A csúszkákat előre-hátrakell húzogatnod a legjobb eredmé-nyért. Sajnos nincs valósidejű elő-renderelés.

STABILIZÁLÁS

Húzd a rázkódó videót a Kden-live-ba, ahogy eddig, de ne húzd leazonnal a videosávokhoz. Előszörstabilizálni kell.

TIPP: nyirbáld meg a remegő vi-deót, amennyire csak tudod. Minélrövidebb a remegő fájl, annál gyor-

sabban rendereli le a stabilizáltfájt.

Jobb-kattintás a videó miniatűr-jére, és válaszd a Klip feladatok >Stabilizálást.

Feldob egy ablakot, sok külön-böző csúszkával.

Cél – ez az eredeti fájl stabilizáltváltozatának neve és útvonala.

Beállítások – ez az, ahol a tip-pelés és reménykedés történik. Sokmindent finomhangolhatsz itt, de alegjobb, amivel kezdhetsz, az a si-mítás, pontosság és a remegéscsúszkák. Ó, és az állvány csúszka, areferencia képkocka miatt.

Klip hozzáadása – a legjobbbekapcsolva hagyni a „Klip hozzáa-dása a projekthez” lehetőséget.

És kattints az OK gombra a fo-lyamat elkezdéséhez.

Úgy tűnhet, mintha semmi semtörtént volna, de a Kdenlive mostelemzi a felvételt, és létrehoz egyúj videofájlt. Ha lenézel, akkor lát-hatod a fájlnevet és az időt, vala-mint egy lassan megtelő előrehala-

dás-jelzőt láthatsz.

Azt is látni fogod a videók listájafelett, hogy „1 feladat”. Ide kat-tintva, lehetőséged van megszakí-tani a feladatot.

Ha kész, akkor az új videofájl afájlok listájában lesz a jelenlegiprojektben.

Lényegében ennyi.

Vess egy pillantást a stabilizáltvideóra, és nézd meg, hogy jobbvagy rosszabb lett. Próbáld újra. Ésígy tovább.

KÖVETKEZTETÉS

Sajnálatos, hogy nincs egy vizu-álisabb felület a stabilizálásra, demindenképp jobb, mint a semmi. Ésez utóbbi az, amit a legtöbb videósszoftver biztosít.

HHooggyyaannookkÍrta: Ronnie Tucker – Fordította: Meskó Balázs

full circle magazin 1 21 . szám 28 tartalom ^

BBöönnggéésszzőő bbőővvííttmméénnyyeekk

Olyan bővítmények után kezd-tem nyomozni, melyek hasz-

nálhatók a Vivaldiban és a Midori-ban. Hamarosan nyilvánvalóvá vált,hogy mindkét böngésző szélsősé-ges. A Vivaldi képes a Chrome Web-áruházat használni, és a Midoribanvan egy kevés eredeti bővítmény.Ennél fogva elhatároztam, hogy ki-bővítem a webböngészők számát.Jelezni fogom a nehéz bővítmé-nyekkel rendelkező böngészőket,valamint a könnyű bővítményekkelrendelkezőket is. A Vivaldit, az Ope-rát, az Epiphanyt, a Qupzillát és aMidorit fogom bemutatni.

A Vivaldi az Opera böngészőbőlágazott le. A Vivaldiban nincs egyet-len natív bővítmény sem, bár aChrome Webáruházat használja. En-nél fogva, bármilyen bővítményedvan a Google vagy a Chromium bön-gésződben, az a Vivaldival kompati-bilis. Egyszerűen menj a ChromeWebáruházba, és bármelyik bővít-ményt telepítheted. Csak keresd kiés kattints a telepítés gombra!

Az Operához nagy mennyiségűbővítmény érhető el, de mégsemolyan sok mint a Firefoxhoz. Képte-

len voltam egy megfelelő szöveg-szerkesztő bővítményt találni. AGoogle Docs használatakor aGoogle Szolgáltatások érhető elszövegszerkesztőként. A GIMP és aPixlr alkalmasak fotószerkesztésre.A szokásos Privacy Badger és szá-mos VPN-szolgáltató elérhető a ma-gánélet és biztonság részben. AzOperának – a Firefoxszal ellentét-ben – van egy erős produktivitásilapja. Sajnos a bővítmények nagyszámban kereszthivatkozások, így

hamis érzést kelthet a bővítményekmennyiségével kapcsolatban. Mind-azonáltal az Opera kellemes számúbővítményt ajánl a felhasználóinak.

Bár a böngésző könnyített, azértjól működik. Nem terhelik túl kódok-kal. Ebben az esetben az Epiphany-ban, a Qupzillában és a Midoribannincsenek bővítmények. Van párreklámblokkoló ezekhez a böngé-szőkhöz. Habár nem számítottamarra hogy ezek a bővítmények más

bővítményeket is kezelnek. Ajánla-nak pár bővítményt a webfüggősé-gek miatt, de semmi több.

Számos böngészőt elemezve,nyilvánvaló, hogy nincs középút abővítmények terén. Azok vagy van-nak vagy nincsenek. Amennyibenvalaki a Chrome böngésző bővítmé-nyei helyett keres valami mást, ak-kor a Firefox a logikus választás. AChrome egy nagyszerű eszköz, ami aChrome OS-t hajtja. A bővítmények

Írta: S. J. Webb – Fordította: Molnár Tibor

CChhrroommee kkuu llttuusszz

full circle magazin 1 21 . szám 29 tartalom ^

teszik lehetővé az operációs rend-szerképességeket a Chromebook-okban. Ne felejtsd el, hogy aChrome OS alapjában a Chromiumprojekt leszármazottja. Fogalmunksincs, hogy ez a nyílt forráskódúprojekt meddig fog folytatódni. Tu-domásul kell venni, hogy a Chrome-book egy superuser tablet, billen-tyűzettel.

A Google jelenleg egy új operá-ciós rendszert fejleszt Fuchsia né-ven. Erre az operációs rendszerreúgy hivatkoznak, hogy mobilon éstableten is lehet használni. Egyetlennyílt forráskódú projekten sem ala-pul, de néhányan nyílt forráskódúprojektnek nevezik. A Fuchsia kódjaApache 2.0, BSD Clause 3, és MIT a-latt licencelt. A Wikipedia szerint eza három licenc a nyílt forráskódúprojektekhez kapcsolódik. Hálásnakkell lennem a Wikipediának ezért aképért.

Számos weboldal- és technológi-ai guru állítja, hogy a Fuchsia nemrövidtávú projekt. A Google-nekhatározott szándékai vannak aFuchsia fejlesztésére. Könnyebblenne egy operációs rendszert fenn-tartani, mint a jelenlegi kettőt. Egyoperációs rendszer esetében aprogramozók az összes fejlesztésü-ket arra összpontosíthatnák. Az An-

droid biztonsági résektől hemzseg,míg a Chromebookból az alkalmazá-sok hiányoznak. Ráadásul, a házonbelüli mikrokernel alkalmazásával aGoogle-nek nagyobb ellenőrzésevan az operációs rendszer felett.Ezen hiányosságok ellenére aGoogle OS-ek dominálnak. AChrome OS beásta magát az oktatásterületére, ami az Apple fejőstehe-ne volt. Még a Microsoft is előjöttegy könnyed Windows 1 0S operá-ciós rendszerrel, ami a Chrome OSklónja. Azt mondják „az utánzás alegnagyobb dicséret”.

Az elmúlt hónapokban megvizs-gáltam minden szempontból, men-nyire alkalmas a Chromebook napiirodai munkára. Rájöttem, ezek azeszközök csak erős második laptop-

nak, vagy egy dicsőséges tabletnekalkalmasak. Tisztázódott, hogy to-vábbi finomítások szükségesek aChrome OS-ben, hogy az olyan mun-kaállomásokra hasonlítson, mint azUbuntu vagy a Fedora. A ChromeOS-nek több, a böngészőtől függet-lenül dolgozó natív alkalmazást kellnyújtania, hogy a napi szinten hasz-nálók teljesen elfogadják. Talán afelhőtárhely és a helyileg kontroláltalkalmazások hibrid megközelítésé-re van szükség.

Itt a vége a Chrome Kultuszrólszóló cikksorozatnak, de jövök egyúj sorozattal nemsokára.

CHROME KULTUSZ

full circle magazin 1 21 . szám 30 tartalom ^

IRÁNYELVEK

Az egyetlen szabály, hogy acikknek valahogy kapcsolódnia

kell az Ubuntuhoz, vagy valamelyikváltozatához – Kubuntu, Xubuntu,Lubuntu, stb.

SZABÁLYOK

• Nincs korlátozva a cikk terjedelme,de a hosszú cikkeket több részrebontva közöljük sorozatban.

• Segítségül olvasd el a HivatalosFull Circle Stílus iránymutatást ahttp://url.fullcirclemagazine.org/75d471

• A cikket bármilyen programmal írha-tod, én ajánlom a LibreOffice-t, de alényeg: ELLENŐRIZD A HELYESÍRÁSTÉS A NYELVHELYESSÉGET!

• A cikkedben jelöld meg, hogy hovászeretnél elhelyezni képet, úgy, hogyegy új bekezdésbe írod a kép nevét,vagy ágyazd be a képet, ha ODT(OpenOffice) dokumentumot használsz.

• A képek JPG típusúak legyenek,800 pixel szélességnél ne legyeneknagyobbak és alacsony tömörítésthasználj.

• Ne használj táblázatot vagy dőlt,kövér betűformázást.

Ha a „Fókuszban” rovathoz írsz,kövesd az itt látható irányelveket.

Ha kész vagy elküldeni a cikket,akkor ezt e-mailban tedd azarticles@fullcirclemagazine.orgcímre.

FORDÍTÓKNAK

Ha szeretnéd saját anyanyelvedrelefordítani a magazint, küldj egye-mailt a ronnie@fullcirclemagazine.orgcímre és adunk hozzáférést a nyersszövegekhez. Ha kész a PDF, akkorfeltöltheted a Full Circle magazinweboldalára.

FÓKUSZBAN

JÁTÉKOK/ALKALMAZÁSOKHa játékokról, alkalmazásokról írsz, légy szíves érthetően írdle a következőket:

• a játék nevét• ki készítette a játékot• ingyenes, vagy fizetni kell a letöltéséért?• hol lehet beszerezni (letöltési-, vagy honlapcím)• natív Linuxos program, vagy kell-e hozzá Wine?• hogyan osztályoznád egy ötös skálán?• összegzés a pozitív és negatív véleményről

HARDVERHa hardverről írsz, világosan írd le:

• a hardver gyártója és típusa• milyen kategóriába sorolnád• a hardver használata közben fellépő hibákat• könnyű működésre bírni Linux alatt?• kell-e hozzá Windows driver?• hogyan osztályoznád egy ötös skálán?• összegzés a pozitív és negatív véleményről

Nem kell szakértőnek lenned, hogy cikket írj– írj azokról a játékokról, alkalmazásokról éshardverekről, amiket mindennap használsz.

HHooggyyaann íírrjjuunnkk aa FFuu llll CCii rrccllee--bbeeHHooggyyaannookkÍrta: Ronnie Tucker

full circle magazin 1 21 . szám 31 tartalom ^

LLiinnuuxx aa llrreennddsszzeerr WWiinnddoowwssrraa

Miközben a Full Circle magazinfrancia kiadásának hírrovatát

fordítottam, felfigyeltem egy külön-leges cikkre. Ebben éppen arról voltszó, hogy a Windows 1 0-en openSUSEfutott Ubuntu helyett, mert a fejlesz-tők azzal érveltek, hogy az openSUSEmár régebbi és sokkal stabilabb rend-szer. A cikk azonban a következőmondatot tartalmazta: „AMicrosoft aWindows éves frissítésében lehetővéteszi a Windows Subsystem for Linux(WSL) futtatását. Ez lehetővé teszi,hogy a Windows 1 0 felhasználók azUbuntuban Basht futtassanakWin-dows 1 0 alatt.” Úgy gondoltam, sze-retnék jobban megismerkedni ezzel:hogyan kell telepíteni, mit lehet veleelvégezni, számomra ugyanis érde-kesnek tűnt ez az új ötlet, hogy a bashaz Ubuntun, Windows 1 0 kernelenfusson, ez egész egyszerűen elké-pesztőnek tűnt. Hovatovább, én isbizonyára azon Ubuntu felhasználóktáborát gyarapítom, akik elsődlegesoperációs rendszerkéntWindows 1 0-et használnak. Így tehát ezt minden-féle többlet erőfeszítés nélkül, vagy atortúrát könnyen megúszva, kipró-bálhatom. Ahogy Alexander Pope írtaegy 1 71 1 -es versében: „Ott rohannaka bolondok, ahol az angyalokmég

lépni sem mernek.”

Első lépéskéntWindows 1 0-benEdge-ben a Binggel rákerestem a„wsl”-re. Először egy nagy csomó szer-vezetet találtam, például spanyol ta-nulókét, majd a lap legalján találtammeg a „Windows subsystem for Li-nux”-ot. DuckDuckGon is kerestemFirefoxszal, és pár nem releváns talá-latot követően megtaláltam a „Bashon Ubuntu on Windows” kifejezést.Íme a linkje:https://msdn.microsoft.com/en-us/commandline/wsl/about. Az oldalígy kezdődik:

„Fontos figyelmeztetés: Ennekazújtechnológiánakezazelsőkibocsá-tásaésbétakéntközöljük. Felhívjukafigyelmetarra, hogyezmégnincstel-jesenkészen. Tudatábanvagyunkan-nak, hogyaszoftverbenvannakméghibákésfélkészfunkciók, ígyszámíthatarra, hogyegyesfunkciókműködnek,másokpedigmégnem. Nagyraérté-keljük, hakísérletezikezekkelafunk-ciókkaléssegítnekünkabban, hogyazonosítsukajavítandóhibákat, azért,hogyminéljobbszolgáltatást, fel-használóiélménytnyújtsunkÖnnek.”

AMicrosoft tehát felkérminden-kit, főleg a fejlesztőket, hogy próbál-ják ki ezt a szolgáltatást, és jelentséka használat során felbukkanó hibákata Microsoftnak, hogy javíthassák azo-kat. Alapvetően „a gyakran használtparancssoros programokat” lehet fut-tatni. Ehhez a fájlrendszerben ki kellválasztani a megfelelő munkamappát,tipikusan a C:\Windows almappát, ésfuttassuk azokat a Bash héj szkrip-teket, amelyek a támogatott közösparancssori programokat veszikigénybe.”

Eme csábító kezdet után ugyan-ezen az oldalon megnézhetünk egytizenhét perces videót, melyben kétMicrosoft vezető programmenedzse-re azt bizonygatja, hogy ez nem vala-

mi virtuális gép, hanem a Bash azUbuntun Windows alatt, és bemutat-ja, hogy el lehet végezni például asudo apt-get install git parancsot. Ki-adható az apt-date update és up-grade, amit telepítés után szoktamelvégezni. Csak az érdekesség ked-véért jegyzem meg, hogy ezt a re-génybe illő sok információt arról ahonlapról szedtem le, amely azt ígéri,hogy az alrendszer telepítése csupánnéhány kattintás. Nos, nézzük csakmeg ezt egy kicsit jobban!

A telepítési útmutató a https://msdn.microsoft.com/en-us/commandline/wsl/install_guideoldalon található. Elsőként ki kell e-melnünk, hogy a szoftver csak a Win-dows 1 0 64 bites, 1 4393 vagy újabb

LLiinnuuxx llaabboorrÍrta: AuntieE – Fordította: Dr. Simon Gergely

full circle magazin 1 21 . szám 32 tartalom ^

összeállítású változatán futtatható.Ahhoz, hogymeggyőződjünk róla,hogy a rendszerünkmegfelelő, el-lenőrizzük azt a Settings > System>About menüpont alatt.

Mint látható, az én öt-hat évesToshiba laptopom megfelel a köve-telményeknek (elnézést kérek a fran-cia képernyőképért).

Ezt követően kapcsoljuk be kézzela DeveloperMode-ot, ehhez navigál-junk a Settings > Update and Security> For Developers lehetőségre, és kap-csoljuk be a DeveloperMode-ot.Azonban amikor ezt megtettem, ezt ameglehetősen ijesztő üzenetet kap-tam: „DeveloperMode-ban – többekközött – lehetősége van alkalmazáso-kat telepíteni és futtatni anélkül,hogy a Windows áruházat igénybekellene vennie. Ezzel azonban számí-tógépét és személyes adatait veszély-be sodorhatja, és akár a számítógépéttönkre is teheti. Biztos benne, hogy

tényleg ezt szeretné tenni?” Miután aYes-re kattintottam, elkezdődött egycsomag telepítése, és elkezdett fo-rogni egy bíbor karika, amint az aláb-

bi képernyőképen is látható.

Kérdés: van lehetőségem kiszállnia fejlesztői módból? Csak a jó ég tud-ja, akár ítéletnapig is így maradhat.

Rendben, a következő lépés, hogyaktiváljuk a grafikus felületen a Win-dows Subsystem for Linuxot. Ehheznyissukmeg a Start menüt, navigál-junk a „T” betűhöz és válasszuk a„Turn Windows features on and off”lehetőséget. Összesen ennyit ír a te-lepítési útmutató. Azonban az én ta-pasztalataim szerint nem történtsemmi, és nem találtam semmilyenWindows-funkciót, amit be lehetettvolna kapcsolni. Ez nem hangzott va-lami rózsásan. A Google, pontosab-ban ebben az esetben a Bing, lévén alegjobb barátom, talált nekem egy ol-dalt: https://windowsinstructed.com/turn-windows-features-windows/Eszerint a vezérlőpultot kell megnyitni,de az „all-business one” már nem ér-hető el valami könnyen a Windows1 0-ben.

Annyit tehettem, hogy a Settings

> System > Programs and functionslehetőséget választottam, és itt a lis-ta legalján, a kapcsolódó találatoknáltaláltam meg a „Programs and Func-tions” linket. Amint rákattintottam alinkre, a Windows 7-hez hasonló,megszokott vezérlőpultot találtam. Abal oldali hasábban megtaláltam amita hivatalos útmutató ajánlott, vagyis a„Windows funkciók ki- és bekapcsolá-sa” lehetőséget, így bejelöltem aWindows Subsystem for Linux (beta)lehetőséget és az OK gombra kattin-tottam. AWindows elkezdte megke-resni a szükséges fájlokat, addig té-véztem egy kicsit. Amikor újra rápil-lantottam a gépemre, az magától új-raindult.

Az igaz, hogy a telepítési útmuta-tó szerint újra kell indítani a gépet, hakéri, de:• a Windows a beleegyezésem nélkülindult újra,• feltételeztem, hogymegkérdezi,hogy újraindíthatja-e magát, miután aPower shellbe rendszergazdaként bevoltam lépve. (nyissukmeg a Win-dows Power shell helyi menüjét a

LINUX LABOR

full circle magazin 1 21 . szám 33 tartalom ^

programok listájában, és kattintsunkjobb gombbal a Windows Powershellre, válasszuk ki, hogy futtatásrendszergazdaként, majd adjuk ki az„Enable-WindowsOptionalFeature-Online -FeatureName Microsoft-Win-dows-Subsystem-Linux” parancsot ésnyomjukmeg az Entert.)

Szóval ezt fogom tenni máskor is.A gépem még mindig jól működik, éselkerülhetem vele az újraindítást.

Nos, elméletileg elég egy normálparancssort nyitni és beírni, hogybash?!!!

És igeeeen!

Lásd a rendszerüzenetet (lent):--Betafunkció --eztelepítiazUbun-tutWindowsalá, amelyetaCanonicalbiztosít, ésazalábbilicencfeltételekkelérhetőel... Írjabeazy-tafolytatáshoz:”

Igazság szerint az o-val is műkö-dött, mivelhogy francia nyelvű kör-nyezetben dolgozok. Ennek hatásáraaz Ubuntu elkezdett letöltődni a Win-dows áruházból (a Canonical az Ubun-tu 1 4.04 Trustyt biztosítja ehhez a ne-mes célhoz).

Ennyi volt, most az „Extracting filesystem, this will take a fewminutes...”üzenetet látom. Ha a telepítés sikere-sen befejeződik, a rendszer kérni fogtőlem egy UNIX felhasználónevet ésegy UNIX jelszót. Ez lesz a legelső dol-gom, mielőtt bármit csinálnék. Ennekhatására már van egy „Bash on Ubun-tu on Windows” ikonom a startmenü-ben. Végre itt van! Döbbenetes! Ha-bár nem vagyok fejlesztő, ami azt il-leti, eléggé jártas vagyok a parancs-sorban.

Csináltam egy update-upgradefrissítést, amiről úgy tűnik, hogy jól

zajlott le, kivéve, hogy a futtatástmegtagadta némely esetben, és azupstart nem tudott kapcsolódni, akapcsolat el lett utasítva. És írtam egyrövid jegyzetet Nanóban, hogymeg-mutassam, a Bash valóban működik.

A Bash on Ubuntu on Windowstkitűzöm a leggyakrabban használtprogramjaim listájára.

LINUX LABOR

full circle magazin 1 21 . szám 34 tartalom ^

MMiinntt 11 88

Aze-könyv a következő bevezető-vel kezdődik: „Ezaze-könyv-soro-

zata»LinuxMint17-FullandPainlessMigrationforAnyone«címűe-könyvvelkezdődött, amelya»LinuxMint17-AbandonMicrosoftToday«címűszuperkiadáshozvezetett, ésmosta»LinuxMint18-TheUltimateColdTurkeySur-vivalGuide«címűe-könyvvelérielacsúcspontját.

Ezakönyvmost, aháromévenke-resztülkizárólagaLinuxMinthasznála-táravalóteljesmértékűáttérésemhar-madiknaplója. A tudásésafejezetek

mennyiségemindenegyese-könyvvelnőtt. Mivelegyelvonásitünetekkelküz-dőWindows-felhasználószemszögébőlírták, ezaze-könyv-sorozatmindeno-lyangyakorikérdéstkívánmegválaszol-ni, amelyfelmerülnebennedaLinuxravalóáttérésután. Eza3. e-könyvaleg-teljesebb, amelyetúgyírtam, hogyle-fedtemaLinux-technikábanbekövetke-zőolyanváltozásokat, mintaSystemD,azAPT-beliváltozások, amodernhard-verektámogatása, azUEFIésaGPT, azenergiagazdálkodás, ateljesennyíltfor-rásúváválóAMDésaNetflix.comhon-lapottámogatóFirefox. Lefedtemmin-denújVészhelyzetfejezetetazokraakülönlegespillanatokra, amikoraLinuxMintnemfogelindulni. A játéklehető-ségkéntismertGPUátjárássalellátottQEMU-rólmostaWINE-raésCrossOver-revonatkozópluszfrissítettettinformá-ciókkalegyüttírtam.

Teljesebbeklettekanyomtató/szkenner/multifunkcióseszközökhasz-nálatárólszólófejezetek, amelyeklefe-dikaHPsajátbővítményeitésazt, hogyhogyankellőketletölteni. Írtamatámo-gatásrólazokszámára, akikTeamview-erthasználnakarra, hogybiztonságbanmaradjanak. Írtamarról, hogyhogyantölthettekleteljesYoutubelejátszólis-

tákat. EgyújátfogóBiztonságrésztír-tamhaladófeketelistástechnikákkalésennekegyszerűsítéséreírtkétPerlszkripttel. ÍrtamaBluerayhéjbóltörté-nőtömörítésérőlaVHSkazettákvagybármelyvideóforrásrögzítéséhezírtpéldákkal. Ésbárafejezetlistatalánúgynézki, mintazelőzőkönyvben, mindeztújradolgoztamaMint18-hoz, valamintmodernizáltaméskibővítettem.

Haelőszörugraszfejestteljesmeg-vonássalaLinuxMintbe, szükségedvanegybarátra. Ezaze-könyvatebarátod.”

Amint elkezdtem olvasni az e-köny-vet ehhez az értékeléshez, az első lé-pésem az volt, hogy telepítettem a Li-nuxMintet egy asztali számítógépre,hogy el tudjam olvasni az e-könyvet éshogy akkor tesztelhessem az eljáráso-kat és tippeket, amikor akarom.

Ubuntu 1 7.04-et és Unityt haszná-lok jelenlegi asztali rendszeremként,így nem voltam jártas a Mintben.

Az e-könyv azzal kezdődik, hogy so-kat ígér és azt úgy szállítja, ahogymeg-ígéri. Nagymennyiségű tanulási éshasznos tipp van ebben az e-könyvben.

Az e-könyv terve az, hogy végigve-

zessen téged azokon a természetes lé-péseken és kérdéseken, amelyekenegy átlagos felhasználó is végigmennea LinuxMint telepítése és használatasorán.

Mint aztmár említettem, nagymennyiségű használható/hasznos in-formáció van az e-könyvben. Ez azUbuntu felhasználó tanul belőle ésélvezi a könyvet. Nyilvánvaló, hogy aszerző sok időt és erőfeszítést szenteltaz e-könyvnek. Azt tervezem, hogysokkal jártasabbá válok a Mintben, en-nek az e-könyvnek köszönhetően.

Ez a könyv jó időpontban érkezik –az FCM 1 20. számában lévő egyik cikkazt sugallja, hogy az Ubuntuban lévőUnity asztali környezet támogatásánakbejelentettmegszűnése a felhaszná-lók közül sokat a Mint + Cinnamon asz-tali környezethez csábíthat.

Azt javaslom, hogy vedd meg akönyvet és élvezd a Mintet! Mint aztmár említettem, az alábbi linkenmegvásárolható:http://www.lulu.com/shop/roger-lee/linux-mint-1 8-the-ultimate-cold-turkey-survival-guide/-ebook/product-231 82850.html

KKöönnyyvvaa jjáánnllóóÍrta: Jim Dyer – Fordította: Palotás Anna

full circle magazin 1 21 . szám 35 tartalom ^

PPoorrtteeuuss KKiioosskk

APorteus Kiosk egy érdekes Linuxváltozat. Alapja a Porteus, amely

a Gentoo Linuxból jött létre. A „Dis-trowatch”-on (distrowatch.com) talál-tam rá a Porteus Kioskra. A Distro-wach érdekes napi Linux híreket köz-vetít.

Elolvastam a gyors leírást, és rájöt-tem, hogy ez csak böngészővel ren-delkező operációs rendszer. Korláto-zott letöltési képességgel és magasszintű testreszabhatósággal rendel-kezik a telepítés során. Az újraindításután automatikusan törli a böngé-szett tartalmakat és ehhez még hozzátartozik, hogy csak 64 bites architek-túrán fut, 51 2 MB RAM-mal.

Ez egy korszerű operációs rend-szer, amely hasznos egy nyilvánosszámítógépen a könyvtárban vagy aszállodai társalgóban. A fejlesztőktartják karban és frissítik a rendszert.

A Porteus Kiosk Cloud változatáttöltöttem le. Vannakmás változatokis, de a felhőre koncentráltam, mertkedvelem a Peppermint OS és aChrome OS rendszereket. A többi vál-tozat a következő: Kiosk, Vékony kli-ens és Szerver. Úgy tűnik, hogy a

Kiosk Chrome és Firefox böngészők-kel rendelkezik. A vékony kliens Citrix,RDP, VNC és más alkalmazásokkal isrendelkezik oktatási vagy vállalati kör-nyezetekhez. A Cloud hozzáférést biz-tosít a Google Drive-hoz, a Jolli Desk-tophoz és egyéb felhőmeghajtókhoz.

Elolvastam a telepítési dokumen-tációt és letöltöttem az ISO képet.Nem használható a Unetbootin vagy aRufus USB-s meghajtó írásához. AWindisk32 Image-et használtam éssikeres volt. A Porteus Kiosk varázslótelepítí a képernyőt. Először létre kellhozni az internetkapcsolatot: csatla-kozhatunk a WiFi használatával is, bár

ez számomra problémás volt, így avezetékes kapcsolatot választottam.A kapcsolat létrehozása után választ-hattam a Firefox vagy a Chrome bön-gészők között. A Chrome böngészőtválasztom, és elkezdtem letölteni. AChromebookom miatt nagyon jól is-merem a Chrome böngészőt. Ezutánbeállíthattam a Kioszkot. Az alapér-telmezett beállításokat választvamentem tovább.

Ezután a kioszk képernyõ felajánl-ja a frissítést, amit elfogadhatunkvagy kihagyhatunk. Ennek az elfoga-dása automatikusan engedélyezi azoperációs rendszer frissítését és tá-

mogatását a Porteus fejlesztői által. Afeliratkozás éves díja 201 7 márciusá-tól 40 dollár, de bármikor leiratkozha-tunk erről az előfizetésről. A követke-ző képernyő segítségével közvetlenültelepíthetjük az ISO-t. Ugyanazt azUSB-s pendrive-ot használtam, ame-lyet a Windisk32-vel készítettem. AzISO telepítése után firsített a rend-szer.

A felhasználó ezután a végső GUI-hoz ér. A bal alsó sarokban az alábbiikonok érhetők el: Chrome böngésző,Gmail, Google Dokumentumok,Google Drive és Helyi fájl mappák. Ezaz ikonelrendezés hasonló a Chrome-bookomhoz. Biztos vagyok benne,hogy a Firefox ugyanazokkal az iko-nokkal rendelkezik. A háttér a Porte-us Kiosk logója. A rendszer könnyenszemélyre szabható és gyors. Nemnevezném valódi Linux munkaállo-másnak, azonban ideális olyan ese-tekben, ahol nyilvános számítógéprevan szükség. Az informatikus beállít-hatja, hogy a Porteus teljes mérték-ben kihasználja a vállalati környeze-tet, ezzel megkísérelve megvalósítaniegy olcsó felhő megoldást.

FFóókkuusszzbbaannÍrta: S. J. Webb

full circle magazin 1 21 . szám 36 tartalom ^

CChhrroommeebbooookk,, MMaaccbbooookk PPrroo vvaaggyy vvaa llaammii mmááss??

H áttéranyagként: mindig is ér-dekeltek az operációs rend-

szerek. Az informatikát egy UnitronApple 2E másolattal kezdtem, in-nen egy Mac Classicra, majd egySE30-ra tértem át.

Majd elhatároztam, hogy veszekegy windowsos laptopot. Egy1 5,6“-os Fujitsut választottam. Win-dows XP Home Edition volt rajta.Úgy alakult, hogy jó kis gép lettbelőle virtuális gépek futtatására[VMs] , és ezen a ponton kezdtemérdeklődni a Linux után.

Azt hiszem, a Redhat és a Man-drake voltak az első próbálkozá-saim.

Lecseréltem az FJ-t egy 2009közepéről származó Macbook Pro-ra [MBP] , egy gyors processzorral,4 GB RAM-mal, és 256 GB HDD-vel.Később cseréltem a RAM-ot 8 GB-ra, és a merevlemezt egy 1 TB-osHDD-re. Szükségem van tárhelyre,mert a digitális fényképezés szerel-mese vagyok.

Amikor az SSD-k ára lecsökkentegy kicsit, eltávolítottam az optikai

meghajtót, és betettem egy 250GB-os SSD-t, egy optikai keretben.

Hét és fél évesen itt tart most.Még mindig egy jó kis masina.

Amúgy, hogy a Brexit éreztetihatását a fonton, és az Apple árai iseléggé elszálltak mostanában, el-gondolkodtam. Tudom, hogy amúltban a komputerek drágák vol-tak, de napjainkban, ebben a kor-ban egy csomó pénzt kell kiadnodegy modern laptopra?

Egy másik tényező a súly volt.Rengeteget utazok, és rendszerintotthon hagyom az MBP-t, és egyiPadet használok az úton.

Sajnos az iPad nem igazán alkal-mas azokra a dolgokra amire alkal-mas egy laptop!

Vannak Windows és MacOS gé-pek is, melyek alkalmasak erre afeladatra, de nagyon drágák.

Szóval, hirtelen arra gondol-tam… talán egy 1 1 ”-os Chrome-book, ami 1 ,5kg-nál is kevesebbetnyom. Egy kis online olvasgatás

meggyőzött, hogy talán szerezhet-nék valamit 4 GB RAM-mal, és1 6/32 GB eMMC-vel, vagy SSD-vel,ha Linuxot szeretnék futtatni.

Az elég nyilvánvaló volt, hogy aChrome OS egy kicsit korlátozottlehet offline.

De… rengeteg cikk van arról,hogy bootold a Chromebookot fej-lesztői módban, és töltsd be a ked-venc Linuxodat.

Szóval, jelenleg offline gépeleka Chromebookon, a LibreOfficehasználatával.

Hogyan?

Nos, kinyomoztam ezt a Crou-ton nevű kis szoftvert. Amint meg-nyitottad Fejlesztő Módban, aCroutont integrálva a Chrome OS-be, máris haladhatsz tovább, és be-tölthetsz számos Ubuntu verziót.Sok közülük a 1 2.04 LTS-en alap-szik, de a Trusty 1 4.04 LTS brillián-san dolgozik ezen a gépen – amiegy 1 1 ”-os Chromebook G5.

A következő parancsot

használtam az LXDE betöltéséhez:

sudo sh ~/Downloads/crouton-r trusty -t lxde,xiwi

Ne feledkezz el a xiwiről. Szük-séged van rá a kettős operációs-rendszer helyes működéséhez.

Jelenleg a kedvenc Ubuntum azUbuntu MATE, de a Unity, a KDE, azXFCE és az LXDE is működik aCroutonnal. Mindet használhatodközvetlenül, kivéve a MATE-et.

A MATE esetében be kell tölte-ned a könnyű disztrók valamelyikét– akár az XFCE-t, akár az LXDE-t.

Mindkettőt kipróbáltam, de akurzor szaggatott az XFCE-vel,ezért választottam az LXDE-t.

Miután ezt betöltötted, és kon-figuráltad, kövesd a következő ta-nácsot – https://medium.com/power-user/ubuntu-mate-on-a-chromebook-with-crouton-2cebd1 67382#.5matx4fzp – hogy betölt-sön az Ubuntu MATE.

KKüüllöönnvvéélleemméénnyyÍrta: Rob Lindsay – Fordította: Molnár Tibor

full circle magazin 1 21 . szám 37 tartalom ^

Mikor a folyamat végére érsz,meg kell győződnöd róla, hogy astartmate szkript, amit letöltöttél,úgy lett szerkesztve, hogy megcsi-nálja a referenciát az XFCE-hez,egybe az LXDE-hez, és aztán aMATE-hez.

Másold a startmate szkriptet a/usr/local/bin mappába, és teddvégrehajthatóvá:

sudo chmod +x/usr/local/bin/startmate

Az eredmény egy olyan Chrome-book, ami egyszerre futtat ChromeOS-t és Ubuntu MATE-t.

Ez a gép 1 27 fontba került.

Kapsz 1 00 GB felhő tárhelyet aGoogle-tól, és ha kell még több on-line tárhely, megnézheted aOneDrive-ot, és/vagy a DropBoxotis.

Vésd észbe… Amikor előszörhasználtam startmate szkriptet, azLXDE és a MATE is betöltött. Ez né-mi zűrzavarhoz vezetett, mert úgytűnt, hogy minden szaggat.

Miután mindent leállítottam, ésújra futtattam a startmate-et (sudostartmate), tökéletesen futott

minden.

El fogom távolítani az LXDE asz-talt teljesen, hogy a MATE töltésétminimálisra csökkentsem, remélve,nem rontok el minden mást. Ha mé-gis, akkor kiadom a Unity útját, azUbuntu MATE újratöltése előtt.

Az MBP-n Edubuntut futtatok,memóriakártyáról, és Unity asztalvan benne. Mindig úgy találtam,hogy a Unity intrikus, de egy kisséfrusztráló. Nehéznek találom kita-lálni, hogy mely alkalmazások elér-hetők. Mostanában bukkantam rá aClassical Indicatorra, amely mégbarátságosabbá teszi a Unityt.

Kitakarítani a rendszert, és visz-szatérni az alap, eredeti Chrome-book módba, csak lépj ki a FejlesztőMódból, miután mindent, amit lét-rehoztál, elmentettél.

A normál módba visszatérésvisszaállítja a gépet a kezdeti stádi-umába, leszámítva a munkádat.Nem befolyásol semmilyen kiter-jesztést, amit letöltöttél. Az újra-töltés automatikus.

Amennyiben mindent mentettéla felhőbe, nincs miért aggódnod.

KÜLÖNVÉLEMÉNY

full circle magazin 1 21 . szám 38 tartalom ^

Ha szeretnéd, hogy leveled nyilvánosságra kerüljön amely lehet köszönet vagyreklamáció, akkor küldd az alábbi címre: letters@fullcirclemagazine.org .FONTOS: terjedelmi okokból a levelek szerkesztésre kerülhetnek.

LLeevveelleekk Csatlakozz:

facebook.com/fullcirclemagazine

twitter.com/#!/fullcirclemag

linkedin.com/company/full-circle-magazine

ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=270

goo.gl/FRTMl

A FULL CIRCLE-NEK SZÜK-SÉGE VAN RÁD!

Olvasói tartalom nélküla Full Circle egy üres

PDF fájl lenne (amit szerintemnem túl sokan találnának érde-kesnek). Mindig várunk cikkeket,termékbemutatókat, teszteket,vagy bármit. Még az olyan egy-szerű dolgok, mint egy levél,vagy egy képernyőkép is segítmegtölteni a magazint.

Az irányelveinkről a „Hogyan ír-junk a Full Circle-be” oldalon ol-vashattok. Ha betartjátok eze-ket, garantált a siker.

Az utolsó oldalon találjátok,hogy hova kell küldeni a cikke-ket.

full circle magazin 1 21 . szám 39 tartalom ^

KKOODDII --sszzoobbaaírta: Charles McColm

Charles egy nonprofit számítógép-újrahasznosító projekt menedzsereés az „Instant XMBC” szerzője. Mikornem számítógépeket épít, malware-ttávolít el vagy embereket bátorít aGNU/Linux használatára, Charlespróbálja újraindítani a blogját:hrtp://www.charlesmccolm.com.

full circle magazin 1 21 . szám 40 tartalom ^

KALinux Mintes gépemben lé-vő tápegység a mai napon el-

halálozott. Vannak .gpg titkosítottfájlaim a gépen és ugyanezek egykülső meghajtón is rajta vannak.Most a régi Dell gépemet haszná-lom Lubuntu operációs rendszerrel.Amikor a titkosított fájlon jobbegérgombbal kattintok, nem ajánl-ja fel a dekódolás lehetőséget. Eznagyon fontos lenne, mert az ösz-szes felhasználónevem és jelsza-vam kódoltan van meg és még aszámláim fizetéséhez is kellenénekezek az adatok.

A Synapticban nézegetve láttamnéhány fájlt, ami a telepítendők kö-zött megjelenő GPG-hez tartozik,viszont ezt a programot nem látoma szoftverek listájában. Csak termi-nálból használhatom ezeket a fájlo-kat?

V (Köszönet DennisN-nek azUbuntu Forumsról) A csomag

neve npupg és alapértelmezettentelepítve van a Lubuntu 1 4.04-ben,viszont a dekódolás lehetőségnincs meg a fájlkezelője(PCManFM) jobb egérgombos me-nüjében. Emiatt kell terminálban

dekódolnod a fájlokat.

Például: a secrets.txt.gpg fájldekódolása a dekódolás eredmé-nyével, secrets.txt nevű fájlbamentve:

gpg -o secrets.txt -dsecrets.txt.gpg

K Problémáim akadtak a 1 7.04-el és a Teamviewer v1 2.0.

76279 telepítésével. Követtem azutasításokat (https://community.teamviewer.com/t5/Knowledge-Base/How-do-I -install-TeamViewer-on-my-Linux-distribution/ta-p/4351 ) és megpróbáltam telepíteniaz Ubuntu Szoftverközpont segít-ségével, de 33%-nál elakadt.

V Telepítsd a gdebit! Kattintsjobb egérgombbal a .deb

fájlon és válaszd a „Telepítésgdebivel” lehetőséget.

K Néhány zsarolóvírus keltettriadalmat: https://www.

wordfence.com/blog/201 7/...tch-available/

Úgy tűnik, hogy azokra a Win-dows gépekre volt hatással, amik

201 7 március óta nem voltak fris-sítve. Most azon töprengek, hogy aWine felhasználói is veszélybenlehetnek.

V (Köszönet HermanAB-nek ésSeijiSensei-nek az Ubuntu Fo-

rumsról) A Wine-ban nincs benneaz a hiba, ami a Windowsban, ráa-dásul SMB-t sem használ.

Ezenkívül, ha a Wine meg is fer-tőződne valahogyan, akkor csaklecseréled a ~/.wine mappádat ategnapi mentéseddel. Ugye mindigvan előző napi mentésed a /home-ról?

K Mit jelent a # a parancssorvégén?

V Azt jelenti, hogy rootkénthasználod.

AZ ASKUBUNTU LEGJOBBKÉRDÉSEI

* Véletlenül töröltem a /bin-t.Hogyan tudom visszaállítani?https://goo.gl/X0Zaik

* Két ubuntus gép között

lehetséges USB kábelen keresztüladatokat mozgatni?https://goo.gl/L0qnO1

* Az Ubuntu támogatja a dinamikusswap fájlméretezést?https://goo.gl/ZUBxE2

* Hogyan tudom kideríteni, hogy amerevlemezem IDE vagy SATA?https://goo.gl/UoLGtH

* Hogyan telepítsem a DockertUbuntu 1 7.04-re?https://goo.gl/q7PFs1

* Egy mappában lévő .sh fájlok fut-tatása egy paranccsalhttps://goo.gl/uqJAId

* Shell prompt testreszabás és cmdviselkedéshttps://goo.gl/yuUhqT

* Ékezetes karakterek keresése a„locate” paranccsalhttps://goo.gl/ekRito

* Hogyan írjak olyan szkriptet, amimappákat vizsgál át?https://goo.gl/QSfoLT

Gyűjtötte: Gord Campbell – Fordította: Jancsek ÁrpádKKááVVéé Ha Ubuntuval kapcsolatos kérdéseid vannak, küldd el őket a questions@fullcirclemagazine.org

címre és Gord válaszolni fog rá valamelyik későbbi számban. Kérjük, annyi információt küldj aproblémáddal kapcsolatban, amennyit csak tudsz!

full circle magazin 1 21 . szám 41 tartalom ^

A Total War: Warhammer a leg-újabb játék a Creative As-

sembly által fejlesztett és Senaáltal Microsoft Windows, OS X ésLinux rendszerekhez kiadott TotalWar játéksorozatban, 201 6-ban.A Linuxos portot és az újonnan ki-adott Mac OS X portot a Feral In-teractive hozta létre (https://www.feralinteractive.com/en/games/warhammertw/).

A Total War: Warhammer a tize-dik játék a teljes Total War játékso-rozatban. Az első játékot, amelyet2000-ben adtak ki, az ElectronicArts fejlesztette, de nem sokkal eztkövetően a Creative Assembly vet-te át a fejlesztést a Medieval: TotalWar játéktól kezdve 2002-ben. ATotal War: Warhammer a harmadikjáték, amit Linuxra adtak ki – a Me-dieval I I : Total War és Empire TotalWar kiadását követően – melyeketszintén a Freal Interactive portolt.

A többi játékhoz hasonlóan, alegújabb játék is körökre osztottstratégiai és valós idejű taktikai já-ték. A többi játék a sorozatban tör-ténelmi alapokon nyugszik, ennekkivételével. Az Empire: Total War

például az Egyesült Államok, vala-mint más angol gyarmatok koloni-zálásával foglalkozik, míg a Napo-leon: Total War Bonaparte Napo-leonról és ellenségeiről szól. A főtulajdonság, ami megkülönböztetia Total War: Warhammert a sorozattöbbi részétől az, hogy teljesen fik-ció és szinte fantasy-jellegű. Mivel ajáték futtatásához Steamre vanszükség, így célszerű egyenesen aSteamről megszerezni a játékot,(http://store.steampowered.com/app/364360/Total_War_WARHAMMER/) ahol jelenleg 59,99 dollár, dekihasználhatóak más helyek akcióiis pédául a Humble Bundle

(https://www.humblebundle.com/gamepage/totalwar_warhammer_gamepage), vagy egyenesen letölt-hető a Feral Interactive oldaláról.

A többi játék játszása után tud-tam mit várhatok a játéktól, de na-gyon kellemesen meglepődtem,amikor észrevettem olyan kulcsele-meket, amik csak ebben a játékbanfellelhetőek. Kezdetnek, mivel ez ajáték fantasy elemeket kölcsönözés a Warhammer univerzum sze-replőit, így először el kellett dönte-nem, melyik csoporttal legyek. Acsoportokat bemutató hosszú in-trót követően szembesültem a vá-

lasztás nehézségével. A négy faj:Wharves, Greenskins (orkok vagygoblinok), az Emberi Faj (a biroda-lom) és a Vámpír Grófok és ezekenbelül további fajok. Az egyes fajokneve és rövid leírása mellett, jelzikaz egyes fajok nehézségi szintjét is.Gondos fontolgatást követően aVámpír Grófok faját választottam,ami közepes nehézségűként voltjelölve.

A játék célja a birodalmad bőví-tése, bármilyen eszközzel, ami vé-gül háborút jelent. Bár a birodalomegészséges növekedéséhez szük-séges továbbá az épületek építésé-ben, infrastruktúrában, kereskede-lemben, a népesség kontrollálásá-ban, rendfenntartásban, költségve-tési és politikai felelősségek keze-lésében való jártasság is. Példáulnem elég csak a hadsereg létszá-mának növelése, mert hamar el-fogy a pénzed – emiatt káosz és lá-zadások lesznek – ami miatt csődbemész és elpusztul szánalmas éskapzsi kis birodalmad. Ehelyett egyfigyelmesebben épített birodalom,mely a gazdaság és az ellenség ad-ta lehetőségek szerint terjeszkedik,a rend megzavarása és megalázta-

TToottaa ll WWaarr:: WWaarrhhaammmmeerrÍrta: Oscar Rivera – Fordította: Pércsy Kornélia

JJááttéékkookk UUbbuunnttuunn

full circle magazin 1 21 . szám 42 tartalom ^

tások nélkül, jobb stratégia mégakkor is, ha ez sokkal tovább tart.

A teljes játéktérkép óriási ésnem szükséges sietni a felfedezés-sel és elfoglalással. Ebben a játék-ban az a jó, hogy sok órányi szóra-kozást nyújt, ami az egyik legfonto-sabb tulajdonsága egy játéknak.

Az egyes csoportok számos do-logban különböznek egymástól,ezeket a jellegzetességeket hasz-nos felfedezni. Habár én csak aVámpír Grófokkal játszottam, a leg-jobb módszer a többi csoport le-győzésére, ha megismerjük őket,vagy utánaolvasva az egyes csopor-toknak vagy játszva velük. Tehátpéldául a vámpír távolsági egysé-gek mások lesznek, mint ugyaneb-ből a Dwarvoké, a birodalomé vagya goblinoké. Ugyanez igaz az egyescsoportok közelharcosaira is. To-vábbá a terület, ahol az egyes cso-portok jól érzik magukat is más-más. Tehát a természetesen söté-tebb területek sokkal barátságo-sabbak a vámpíroknak, mint bár-mely más csoport számára. Anélkül,hogy nagyon belemennék a részle-tekbe, minden csoport speciális te-rületeken érzi jól magát, válik se-bezhetőbbé, amit érdemes figye-lembe venni a csatába vonuláselőtt.

Hatalmas új előny, ami csak eb-ben a játékban jellemző, a varázs-lás. Minden csapatban 20 egységlehet, amit a Lord vezet. MindenLordnak egyéni képességei vannak,melyek rpg játékhoz hasonlóan fej-leszthetőek, és melyek nagy részevarázslat. Számos mágikus módszeráll rendelkezésre, amiket az rpg já-tékokban oly ismerős képességfánkeresztül fejleszhetünk. A varázslatlehet támadó vagy védekező, vala-mint néha átmenet a kettő között,minden attól függ, mit szeretnél el-érni, és hogyan fejleszted a fát.Összegezve, ez egy teljesen új iz-galmas lehetőséget nyújt a csatáklevezetését illetően egy Total Warjátékban. Nem sokkal ezelőtt érte-sültem róla, hogy a Total War: War-

hammer az első egy trilógiában, sez zene volt füleimnek. A másodikrész idén várható és remélem Li-nuxos kiadás is tartozik majd a 0.napos nagy kiadáshoz.

Mint majdnem minden PC-s stra-tégiai játék, a Total War: Warham-mer is egérrel és billenytűzetteljátszható. A játékban különbözőtérképek vannak, de a fő térkép astratégiai térkép, ahol is láthatodnövekvő birodalmadat, a tervezettterjeszkedést vagy szükség eseténvédekezést, ha az ellenség kopog-tat az ajtón. Itt döntheted el, mi-lyen épületek épüljenek, melyekettartsd karban vagy rombolod le.Azt is itt döntheted el, melyik irány-ba szeretnél felfedezni és melyik

csoportot támadod meg. A nevébőladódóan a stratégiai térképen tör-ténik a játék körökre bontott stra-tégiai része. Ugyanakkor mihelystcsatában veszel részt, a valós idejűtaktikai rész lép elő és a stratégiaitérkép helyett egy taktikai térkép-pel találod szemben magad, aholteljes hadseregek irányítása he-lyett a hadsereged egységeit irá-nyíthatod. Itt tudod használni a ta-nult varázslatokat, valamint letehe-ted az idomított, tartott és gondo-zott szörnyeidet. Ezen a taktikaitérképen láthatod a háború vérfür-dőjét és minden szörnyűségét.

Míg a stratégiai térképen a lassúés óvatos tervezés zajlik, addig ataktikai térkép az, melynek figyelé-se közben pumpál az adrenalin ésélet-halál döntések születnek. Ittmutatja meg magát a játék többré-tegű grafikája is és a 360°-os sur-round-hangzás egyenesen a csataközepébe helyez.

Ez a játék nagyon jól játszhatóLinux alatt, amíg a felszerelésed-nek megfelelően van beállítva. Erő-sen javaslom, hogy hagyd a játék-nak kalibrálni magát, hogy a leg-megfelelőbb grafikai beállítást ta-lálja meg, semhogy túl magasra he-lyezd a lécet, amit aztán a gép majdnem bír. Korábban akadtak

JÁTÉKOK UBUNTUN

full circle magazin 1 21 . szám 43 tartalom ^

problémáim ezzel a játékkal, mintpéldául, hogy lefagyott a teljesrendszerem – melynek eredményeegy kernelpánik és egy újra booto-lás lett, de lépésről lépésre sikerültigazítanom és élvezhetővé vált ajáték már hosszú ideje komolyabbproblémák nélkül. A korai problé-mák egyike az volt, hogy az egyikgrafikai beállítás miatt túlmelege-dett a grafikai kártyám, de mihelytlejjebb állítottam, a probléma meg-szűnt. Ezért nem is okolom a játé-kot, tekintve, hogy ez inkább fel-használói hiba volt, ugyanis én a-kartam a játékot a saját hardveremképességein túl erőltetni. Egy má-sik jó funkció a játékban a szintjel,ami segít a megfelelő és a gépetmég nem túlterhelő grafikai beállí-tások megtalálásában. Az egyetlenkis panaszom a játékkal kapcsolat-ban, és nagyon kis panasz, hogy azintró a játékban nem csak az elsőjátszáskor jelenik meg, hanemahányszor elindítod a játékot. Nemlenne nagy gond, de elég hosszú ésvéleményem szerint ki lehetnehagyni, de minden Total War játékilyen, úgyhogy azt hiszem ezzelegyütt kell élnünk.

MINIMÁLIS KÖVETELMÉNYEK:Operációs rendszer: Ubuntu 1 6.04(64 bit) vagy újabb, SteamOS 2.0CPU: 3,4 GHz Intel Core i3-41 30, 3,5GHz AMD FX-6300RAM: 4 GBGPU: 1 GB Nvidia 650ti vagy jobb(367.28 meghajtó), 2 GB AMD R9270 vagy jobb (LLVM 3.9 által kom-pilált Mesa 1 3.0.1 meghajtó)Merevlemez: 29 GB elérhető sza-bad terület

Kiegészítés: Intel GPU-k nemtámogatottak a kiadás idejében

Oscar a CSUN-n szerzett diplomát,jelenleg zenei igazgató/tanár, bétateszter, Wikipedia szerkesztő és UbuntuFórumok résztvevője. Küldhetsz nekiemailt: www.7bluehand@gmail.com

JÁTÉKOK UBUNTUN

full circle magazin 1 21 . szám 44 tartalom ^

Írta: Richard Juetten – Fordította: Molnár Tibor

Ez egy képernyőfotó a jelenlegiUbuntu asztalomról. Az Arizo-

nában található Colorado folyón, aGrand Canyonban lévő Granite zu-hatagon vagyok látható. A fotós aparton volt. Azt nem tudom, milyenkamerát vagy lencsét használt.

Írta: Sergio – Fordította: Molnár Tibor

Ez az Kubuntu asztalom.

A menü- és alkalmazássáv füg-gőleges (balra) , és automatikusaneltűnik.

A háttérképként szolgáló NASAfotók cserélődnek, és a NASA olda-láról tölti le.

A visszaszámláló (bal alsó sarok)emlékeztet, hogy ne feküdjek le túlkésőn.

AAzz éénn aasszzttaa lloommAAzz éénn aasszzttaa lloomm

full circle magazin 1 21 . szám 45 tartalom ^

Írta: Vince – Fordította: Molnár Tibor

Ez az Ubuntu asztalom. A fotótén készítettem a Queensland

vasútról, ahogy a Pumpkin feszti-válról jön vissza, és a Cooray állo-másra áll be.

Írta: Edluel Andrew Tamon – Fordította: Molnár Tibor

Az ikonok, és a kurzor apró be-állítása csodálatosan különle-

gessé teszi a dolgokat az idén nyá-ron.

Az, hogy a dolgokat rendbentartom, megerősíti, hogy az aszta-lom közelsége inspirál, és termelé-kennyé tesz engem.

Itt van egy egyszerű fotó a sze-mélyes laptopomon lévő Ubuntuasztalról. A Unity Tweaket használ-

tam a panel beállításához, és aképernyő aljára mozgatáshoz.

Operációs rendszer: Ubuntu1 6.04.2Témák: AmbianceIkonok: Windows 1 0Kurzor: Windows 8

AAzz éénn aasszzttaa lloomm AAzz éénn aasszzttaa lloomm

full circle magazin 1 21 . szám 46 tartalom ^

RENDSZERES TÁMOGATÓINK

201 6:Bill BerninghausenJack McMahonLinda PRemke SchuurmansNorman PhillipsTom RausnerCharles BattersbyTom BellOscar RiveraAlex CrabtreeRay SpainRichard UnderwoodCharles AndersonRicardo CoallaChris GiltnaneWilliam von HagenMark ShuttleworthJuan OrtizJoe GuliziaKevin RaulinsDoug BrucePekka NiemiRob FitzgeraldBrian M MurrayRoy MilnerBrian BogdanScott MackDennis MackJohn Helmers

JTElizabeth K. JosephVincent JobardChris GiltnaneJoao Cantinho LopesJohn Andrews

201 7:

EGYSZERI ADOMÁNYOZÓK

201 6:John NiendorfDaniel WitzelDouglas BrownDonald AltmanPatrick ScangoTony WoodPaul MillerColin McCubbinRandy BrinsonJohn FrommGraham DriverChris BurmajsterSteven McKeeManuel Rey GarciaAlejandro Carmona Ligeonsiniša vidovićGlenn HeatonLouis W Adams JrRaul ThomasPascal Lemaitre

PONG Wai HingDenis MillarElio CrivelloRene HoganKevin PotterMarcos Alvarez CostalesRaymond MccarthyMax CatterwellFrank DingerPaul WeedJaideep TibrewalaPatrick MartindaleAntonino RuggieroAndrew Taylor

201 7:Linda PrinsenShashank SharmaGlenn HeatonFrank Dinger

TTáámmooggaattóóiinnkk

Az új oldalt Lucas Westerman (Mr.Parancsolj és uralkodj) készítette, kö-szönet a munkájáért. Teljesen újraépí-tette az oldalt a semmiből, a saját sza-badidejében.

A Patreon oldal, amelyet összeraktam,arra szolgál, hogy segítsetek nekem adomain és kiszolgálói költségeben. Azéves célt gyorsan elértük, köszönhetőenaz oldalon felsoroltaknak. Sikerült egyúj levelezőlistát is beüzemelnem.

Néhány ember PayPal-lehetőséget kért(egyszeri adomány) , így hozzáadtamegy gombot az oldalhoz.

Nagy köszönet azoknak, akik hasz-nálták a Patreont és a PayPal gombot.Nagy segítség ez.

https://www.patreon.com/fullcirclemagazine

https://paypal.me/ronnietucker

full circle magazin 1 21 . szám 47 tartalom ^

KKöözzrreemműűkkööddnnééll??A Full Circle Csapat

Szerkesztő – Ronnie Tuckerronnie@fullcirclemagazine.orgWebmester – Lucas Westermannadmin@fullcirclemagazine.org

Szerkesztők és KorrektorokMike Kennedy, Gord Campbell, RobertOrsino, Josh Hertel, Bert Jerred, JimDyer és Emily Gonyer

Köszönet a Canonicalnek, a fordító-csapatoknak a világban és ThorstenWilms-nek az FCM logóért.

Folyamatosan keressük a cikkeket a magazinba. Segítségül nézzétek meg a HivatalosFull Circle Stílus Útmutatót: http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

Véleményed és Linuxos tapasztalataidat a letters@fullcirclemagazine.org címre,Hardver és szoftver elemzéseket a reviews@fullcirclemagazine.org címre,Kérdéseket a „Kávé” rovatba a questions@fullcirclemagazine.org címre,Képernyőképeket a misc@fullcirclemagazine.org címre küldhetsz,... vagy látogasd meg a fórumunkat a fullcirclemagazine.org címen.

FCM 1 22. számLapzárta:201 7. június 1 1 -e, vasárnapKiadás:201 7. június 30-a, péntek

EPUB – Az utóbbi kiadások megtalálhatókepub formátumban a letöltési oldalon. Habármi problémád lenne az epub fájllal, küldje-mailt a mobile@fullcirclemagazine.orgcímre.

Issuu – Olvashatod a Full Circle magazint on-line az Issuu-n: http://issuu.com/fullcirclemagazine. Oszd meg és értékeld a magazint,hogy minél többen tudjanak a magazinról ésaz Ubuntu Linuxról.

Google Play – Már olvashatod a Full Circlemagazint a Google Play/Books oldalán. Ke-resd a „full circle magazin”-t, vagy kattintside: https://play.google.com/store/books/author?id=Ronnie+Tucker

A Full Circle magazin beszerezhető:

A FULL CIRCLE-nek szüksége van rád!Egy magazin, ahogy a Full Circle is, nem magazin cikkek nélkül. Szüksé-günk van játékok, programok és hardverek áttekintő leírására, ezenkí-vűl bármire, amit elmondanátok a *buntu felhasználóknak. A cikkei-teket küldjétek a következő címre: articles@fullcirclemagazine.org

Full Circle MagazinMagyar Fordítócsapat

Szerkesztő:Kiss László

Korrektor:Heim Tibor

Lektorok:Almási István Veres László

Koordinátor:Pércsy Kornél

Fordítók:

Full Circle heti hírek:

A heti híreket elérheted az alábbi RRS-linken:http://fullcirclemagazine.org/feed/podcast

Ha a szabadban vagy, akkor elérheted aStitcher Radión (Android/iOS/web):http://www.stitcher.com/s?fid=85347&refid=stpr

és a TuneInen keresztül, itt:http://tunein.com/radio/Full-Circle-Weekly-News-p855064/

Bors TiborDobler Gábor

Haberle GusztávJancsek ÁrpádMeskó BalázsMolnár Tibor

Pércsy KornéliaPalotás Anna

dr. Simon GergelySipkai GergelySzandi GáborVeres László