from the eclac development order to neo-structuralism in latin...

29
From the ECLAC Development Order to Neo-structuralism in Latin America HÉCTOR GUILLÉN ROMO* The Latin American development economy emerged, like the Anglo-Saxon economy, after the World War II. However, in contrast to the latter, it dealt with countries that had been politically independent since the first half of the nineteenth century. By the mid- twentieth century, these countries had an industrial system for consumer goods, certain infrastructures, and a higher-education and scientific research system which was lacking in the recently independent African and Asian countries that had inspired the Anglo- Saxon development economy. 1 Despite this important difference, the relation that economists of the center established ––and in many cases still establish–– with those of the periphery was of a colonial nature. Albert Hirschman explains this situation well with the case of the French economist and economic advisor Jean Gustave Courcelle-Seneuil, 2 whom the Chilean government hired in 1853 as an official advisor and also to give economics courses at the University of Chile in Santiago. With his prestige as a foreign expert he was instrumental in passing a banking law which gave full freedom to establish a bank to any solvent person. All banks were permitted to issue currency with the only limitation that the banknotes in circulation should not exceed 150% of the capital of the issuing bank. With regard to foreign trade, as a good defender of laissez-faire, he succeeded in considerably lowering the level of protection. In the academic world he infused a doctrinaire zeal in his students, who went on to become politicians. Courcelle- Seneuil’s disciples, who scrupulously applied his recommendations, were responsible for secular inflation, industrial retardation and foreign control of Chile’s main natural resources. However, Courcelle-Seneuil was not an isolated case. The countries of the center where economic science first appeared became exporters of a particular product. The foreign economic expert, firmly convinced that thanks to his knowledge of economic science he could explain economic problems and contribute the right 1 Martin Purchet Anyul, “Contribuciones teóricas del pensamiento económico al desarrollo latinoamericano”, Economía UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México, September- December, 2004, pp. 119-120. 2 Albert O. Hirschman, “Gustave Courcelle-Seneuil”, in John Eatwell, Murria Milgate and Peter Newman (comps.), Economic Development. The New Palgrave, Economía Crítica, Barcelona, 1993, pp. 137-141.

Upload: others

Post on 15-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • From the ECLAC Development Order to Neo-structuralism

    in Latin America HÉCTOR GUILLÉN ROMO*

    The Latin American development economy emerged, like the Anglo-Saxon economy,

    after the World War II. However, in contrast to the latter, it dealt with countries that had

    been politically independent since the first half of the nineteenth century. By the mid-

    twentieth century, these countries had an industrial system for consumer goods, certain

    infrastructures, and a higher-education and scientific research system which was lacking

    in the recently independent African and Asian countries that had inspired the Anglo-

    Saxon development economy.1

    Despite this important difference, the relation that economists of the center

    established ––and in many cases still establish–– with those of the periphery was of a

    colonial nature. Albert Hirschman explains this situation well with the case of the

    French economist and economic advisor Jean Gustave Courcelle-Seneuil,2 whom the

    Chilean government hired in 1853 as an official advisor and also to give economics

    courses at the University of Chile in Santiago. With his prestige as a foreign expert he

    was instrumental in passing a banking law which gave full freedom to establish a bank

    to any solvent person. All banks were permitted to issue currency with the only

    limitation that the banknotes in circulation should not exceed 150% of the capital of the

    issuing bank. With regard to foreign trade, as a good defender of laissez-faire, he

    succeeded in considerably lowering the level of protection. In the academic world he

    infused a doctrinaire zeal in his students, who went on to become politicians. Courcelle-

    Seneuil’s disciples, who scrupulously applied his recommendations, were responsible

    for secular inflation, industrial retardation and foreign control of Chile’s main natural

    resources. However, Courcelle-Seneuil was not an isolated case. The countries of the

    center where economic science first appeared became exporters of a particular product.

    The foreign economic expert, firmly convinced that thanks to his knowledge of

    economic science he could explain economic problems and contribute the right

    1 Martin Purchet Anyul, “Contribuciones teóricas del pensamiento económico al desarrollo

    latinoamericano”, Economía UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México, September-December, 2004, pp. 119-120.

    2 Albert O. Hirschman, “Gustave Courcelle-Seneuil”, in John Eatwell, Murria Milgate and Peter Newman (comps.), Economic Development. The New Palgrave, Economía Crítica, Barcelona, 1993, pp. 137-141.

  • solutions in any country in the world, more particularly in the underdeveloped

    countries. In the face of the arrogance of the foreign expert was the attitude of

    submission and self-deprecation of many of the economists of the underdeveloped

    world, who awaited him anxiously, convinced that his advice would consist of a magic

    medicine that would solve all their problems.3

    Towards the end of the forties a group of Latin American economists reacted

    against this state of affairs (Raúl Prebisch, Celso Furtado, Juan F. Noyola, Aníbal Pinto,

    Jorge Ahumada and Osvaldo Sunkel, among others), grouped around the recently

    established Economic Commission for Latin America, ECLAC. They formed what

    Furtado would later call the ECLAC development order, whose main mission was to try

    to become free of alien ideas to cease explaining, by analogy with the economies of the

    center, the problems of the periphery. In short, it was a question that for the first time in

    the history of economic thought, as Furtado pointed out, the economists of the center

    should not have a monopoly on an explanation of the world.4

    BOOM AND DECLINE OF THE LATIN AMERICAN DEVELOPMENT

    ECONOMY

    ECLAC’s contribution to the history of economic thought should be based on the

    “acknowledgment that it is a matter of a specific analytical body, applicable to the Latin

    American periphery’s own historical conditions”.5 The objective is to combine an

    essentially historical and inductive method with the abstract-theoretical reference of the

    ECLAC theory of Latin American peripheral underdevelopment. ECLAC seeks

    diachronic, historical and comparative relations that lend themselves more to the

    inductive method than to positive heuristics.

    There is no question about the fact that Furtado was the Latin American thinker

    who did the most to legitimize ECLAC’s historical-inductive theory, despite the

    dominance of the standard economy, which became increasingly logical-deductive.

    3 These attitudes, paternalist on the one hand and submissive on the other, which persist nowadays,

    were confirmed by Hirschman in Colombia in the early fifties. Albert O. Hirschman, L’économie comme science morale et politique, Gallimard Le Seuil, Paris, 1984, pp. 72-74.

    4 “Any reflection on the legacy of ECLAC should be based on the recognition that it made the only effort to create a body of theoretical thought on political economy that has emerged in this vast area of the world known as the third world.” Celso Furtado, El capitalismo global, Fondo de Cultura Económica, Mexico, 1999, p. 30.

    5 Ricardo Bielschowsky, “Cincuenta años del pensamiento de la CEPAL: una reseña”, in Cincuenta años de pensamiento en la CEPAL. Selected texts, vol. 1, Fondo de Cultura Económica, ECLAC, Santiago, Chile, 1988, p. 10.

  • Furtado felt it was necessary to avoid falling into what he calls an economic illusion, in

    other words “the reduction of society to a model and the translation of a historical

    process in terms of an elegant system of differential equations”.6 Needless to say,

    Furtado “recurred abundantly to his logical-deductive capacity, but he always based him

    his thoughts on historical facts and their tendency to repeat themselves, and not on the

    presumption of rational behavior”.7 His books on Brazilian and Latin American

    economic history8 stand as primary works of ECLAC thinking, in which emphasis was

    placed on the importance of understanding underdevelopment as a specific historical

    context demanding its own theorization, in stark contradiction with the postulates of

    standard economics.9 In his book Desarrollo y subdesarrollo (Development and

    Underdevelopment), which expands on this idea,10 the Brazilian economist defines

    underdevelopment as an autonomous historical process and not as a stage through

    which the economies that reached a higher level of development should necessarily

    have passed.

    Underdevelopment results from the expansion of the European industrial

    economy toward occupied regions, some densely populated, with diverse economic

    systems but all of a pre-capitalist nature. Hybrid and dualist structures are created, part

    of which tended to behave as a capitalist system and the other to remain within the

    previous structure.

    ECLAC’s historical approach implies a method of production of knowledge that

    was very attentive to the behavior of social agents and the evolution of institutions. The

    importance of institutions, which in the nineties became a fundamental topic for the

    study of development in the standard Anglo-Saxon approach, was present in Furtado’s

    first works, and thereinafter. In particular, it “seeks to grasp development as a global

    process: transformation of society at the levels of the means but also of its objectives;

    6 Celso Furtado, Los vientos del cambio, Fondo de Cultura Económica, Mexico, 1993, p. 300. 7 Luiz Carlos Bresser-Pereira, “Método y pasión en Celso Furtado”, Revista de la Cepal, number 84,

    December 2004, p. 26. 8 Celso Furtado, La formación económica de Brasil, Fondo de Cultura Económica, Mexico, 1962, and

    Celso Furtado, La economía latinoamericana desde la conquista ibérica hasta la revolución cubana, Siglo XXI Editores, Mexico, 1973.

    9 A certain university tradition categorically denies the specificity of the conceptual dominion of underdevelopment. Thus, for example, Hicks in England, considers that although the economy of underdevelopment is a very important topic, he does not provide material for formalization or for a theory. J.R. Hicks, Capital and Growth, Clarendon Press, Oxford, 1965. In France, Malinvaud holds the same point of view: “I do not believe that economic science can have the ambition of drawing up a general theory of economic and social development”, cited by Alain Caillé, “Plaidoyer pour une science sociale”, Économies et Sociétés, number 6, 2003, p. 983.

    10 Celso Furtado, Desarrollo y subdesarrollo, Eudeba, Buenos Aires, 1971.

  • the process to accumulate and expand productive capacity, but also of appropriation of

    the social product and the configuration of that product; social division of labor and

    cooperation, but also social stratification and domination; introduction of new products

    and diversification of consumption, but also destruction of values and suppression of

    creative capacity”.11 Thus, development is not only capital accumulation but also the

    incorporation of technical progress, which depends on the class structure, the political

    organization and the institutional system. In other words, the study of development is

    situated at the crossroads of three theories: that of accumulation, that of social

    stratification and that of power.12 In these conditions, Furtado believed that the task of

    Latin American economists was to “build a conceptual framework that enables grasping

    social reality in its multiple dimensions”.13 That is to say, it was a question of building a

    multidisciplinary structural analysis of development (incorporating sociology and

    political science) and not a simple economic analysis of development.14 He devoted

    himself to this task together with other great Latin American economists, including Raúl

    Prebisch.

    To the evolutionist Rostowian concept of development that deprives the notion

    of underdevelopment of all theoretical statute, Raúl Prebish, heading the ECLAC

    economists, opposes the idea of an international economy divided between a center and

    a periphery, whose objective base is the system of international division of labor (IDL),

    instituted in the nineteenth century,15 in which it fell to Latin America, as part of the

    periphery of the world economic system, to produce food and raw materials for the

    main industrial centers. Prebisch’s point of departure was a critique of the IDL system.

    A careful study of neostructuralism shows how in its zeal for commitment it has

    incorporated essential positions of the neoclassic approach and ignored others of classic

    11 Celso Furtado, Breve introducción al desarrollo. Un enfoque interdisciplinario, Fondo de Cultura

    Económica, Mexico, 1987, p. 9. 12 Ignacy Sachs, “L’imagination et le savoir: le développement selon Celso Furtado”, Cahiers du Brésil

    contemporain, numbers 33 and 34, p. 180. 13 Celso Furtado, Breve introducción al desarrollo…, op. cit., pp. 9-10. 14 In the historical-structural analysis of ECLAC, the inherited productive structures condition the

    dynamics of the Latin American economies, dissociating their behavior from the central countries. ECLAC structuralism is very different from structuralism with an historical functionalist vision of social processes put forward by other theoretical currents in sociology, linguistics and anthropology. Rafael González Rubí, “El pensamiento cepalino y las ideas de Juan F. Noyola”, Comercio Exterior, vol. 51, number 2, Mexico, February 2001, p. 167.

    15 Ricardo shows, in the early nineteenth century, that England should leave agriculture to other nations and specialize in what it is relatively better, industry. When England decides to abandon agriculture and specialize in industrial production, it should find countries that do the opposite and accept becoming “deindustrialized”. The industrialization of some implies the deindustrialization of the others. Daniel Cohen, Richesse du monde pauvretés des nations, Flammarion, Paris, 1998, pp. 52-54.

  • structuralism, which in some way is another form of mental colonialism, placing the

    accent on the implications of the static nature of the theory of international trade,

    founded on the Ricardian principle of comparative advantages. One of the corollaries of

    this theory is that international trade is not only an engine of growth by allowing

    countries to participate by means of more efficient use of their own resources, but also a

    factor for reduction of the disparities in income levels between countries. For Prebisch,

    the empirical data on the long-term behavior of relative prices on international markets

    were a long way from confirming the forecasts of the Ricardian theory. The empirical

    evidence showed that on the contrary, international trade had provoked a concentration

    of income in favor of the countries with higher productivity levels and real incomes. In

    these conditions, Prebisch was to demonstrate that the unequal distribution of the fruits

    of technical progress and the consequent deterioration of terms of trade give rise to a

    structural imbalance between the different nations, thus refuting the premises of

    classical theory. For Furtado, no idea meant as much for the perception of

    underdevelopment as that of the center-periphery structure, brought to light by his

    master Prebisch.16

    Development and underdevelopment are thus understood as the simultaneous

    result that links this double reality structurally and functionally, coexisting within the

    international economic complex. In these conditions, development policy supposes a

    new form of inclusion in the IDL by means of an accelerated industrialization process.

    According to ECLAC, the industrial thrust could only come from a form of

    growth based on expansion of the domestic market. To achieve this, it was a question of

    defining an economic strategy of industrialization by import substitution capable of

    overcoming what the ECLAC economists called insufficiency dynamics of Latin

    American development. In this regard, Furtado wrote that “it would be in Brazil where,

    together with Chile, ECLAC’s ideas would germinate during that first stage. Brazilian

    industrialization, arising from the collapse of the raw materials export economy, and

    reinforced by the demands of the war period, felt threatened by the change in the

    international setting […] The arrival of the Abbink mission hardened the position of

    those who sought to ‘cure the country of the excesses of an industrialization with high

    costs’. ECLAC’s ideas ideologically armed the opponents of that doctrine:

    industrialization would not be an option in itself, it was the only way out for continuing

    16 Celso Furtado, Retour à la vision globale de Perroux et Prebisch, Les conférences François Perroux,

    number 6, PUG, Fondation François Perroux, June 15, 1994.

  • with development”.17 The strategy of industrialization by import substitution should be

    accompanied by the modernization of agriculture and by an incomes policy capable of

    creating a dynamic pole of self-sustained domestic development. For Furtado, state

    action in support of the development process constituted the natural corollary for

    diagnosis of the structural problems of the underdeveloped periphery. His idealistic

    voluntarism manifested itself in his unwavering faith in planning that would completely

    eliminate uncertainty in decisions. Furtado was not only a great economist, but also “a

    bureaucrat in the best sense of the word, a man of State, a maker of public policies who

    only ceased to form part of the state apparatus when the military dictatorship suspended

    his political rights”.18 Thus, based on a strong idealist voluntarism supported by the

    conviction that human reason was capable of imposing its will on the economy and on

    society thanks to planning, in the fifties ECLAC provided technical support to several

    Latin American governments to plan or program development. In particular, the Latin

    American techno-bureaucracies benefited a great deal from the work of the Latin

    American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), created

    under the sponsorship of ECLAC.

    When the foundations of ECLAC thinking were starting to be laid in the early

    fifties, the attacks against this Latin American intellectual production were not long in

    coming. In the United States, Dwight Eisenhower’s government did not hesitate to refer

    to ECLAC as “a source of state thinking promoting policies contrary to private

    enterprise”.19 In Brazil, the School of Economics of the Getúlio Vargas Foundation (in

    which the teachers of Creole liberalism led by Eugênio Gudin taught) invited several

    personalities of conservative economic thought to restore the good doctrine and clear

    the intellectual atmosphere of ECLAC aberrations. Among the guests was Professor

    Jacob Viner of the University of Chicago, one of the most renowned specialists in

    international trade, who after a few weeks’ stay in Brazil felt authorized to denigrate

    Prebisch’s work in the following terms: “All I could find in Prebisch’s works was a

    dogmatic identification of agriculture with poverty. That agriculture does not

    necessarily mean that poverty is obvious; suffice it to consider the cases of Australia,

    17 Celso Furtado, La fantasía organizada, Eudeba, Buenos Aires, 1988, p. 90. 18 Luiz Carlos Bresser-Pereira, op. cit., p. 22. Furtado’s work was fundamental, not only in practice (as

    shown by his role in the National Bank of Economic Development of Río de Janeiro, in the founding of the Superintendência do Desenvolvimiento do Nordeste (Sudene) and in the government of Jean Goulart in the planning portfolio, among others), but also in the drafting of studies such as the “Introducción a la técnica de programación”, which appears in Ricardo Bielschowsky, op. cit.

    19 Rafael González Rubí, op. cit., p. 168.

  • New Zealand, Denmark and Iowa or Nebraska”.20 Fortunately, the ECLAC economists

    were not impressed by the opinion of such an illustrious central theoretician and,

    encouraged by a favorable political climate,21 continued to persevere during the fifties

    in what would constitute the central nucleus of ECLAC’ a classic thinking: deterioration

    of terms of trade, structural analysis of inflation and external imbalance.

    Prebisch, anticipating Emmanuel’s theory of unequal trade, maintained that the

    deterioration of terms of trade between the center and the periphery resulted from a

    different means of allocation of productivity gains between both poles. Whereas in the

    industrialized countries productivity gains are transformed into wage supplements, in

    such a way that prices are maintained or rise, in the underdeveloped economies

    productivity gains are transformed into price reductions. As Aníbal Pinto rightly points

    out, “it became evident that the production agents ––entrepreneurs and workers–– of the

    industrialized countries, rather than transfer toward the periphery the earnings of

    technical progress by means of a correlative drop in prices, tended to absorb those

    earnings and translate them into a sustained rise in their incomes”.22 One of the reasons

    for this different behavior has to do with the fact that the workers are better organized

    and unionized in the central countries than in the peripheral ones. This argument is

    compounded by another referring to labor supply: abundant supply in the

    underdeveloped economies explains the pressure on wages and costs as much as the

    weakness of trade union organization, whereas in the industrialized countries the

    scarcity of labor was for a long time a factor of wage rises. To put it another way, in the

    industrialized countries, “added to a relative or absolute scarcity of labor force […] are

    the soundness and extension of a union organization, vigilant and in conditions of

    claiming continual adjustments of wage income according to the evolution of

    productivity”.23 In these conditions, the different price- and wage-setting structures lead

    20 Lecture given at the Fundación Getúlio Vargas in Río de Janeiro in 1952. Octavio Rodríguez,

    “Fundamentos del estructuralismo latinoamericano”, Comercio Exterior, vol. 51, number 2, Mexico, February 2001, p. 100.

    21 At present “there is consensus that ECLAC’s classic thinking was contemporary and convergent with ideologies of a populist and nationalist stamp which under state leadership provided strong support to a national industrial business sector and allowed or promoted growing participation by organized workers”. Samuel Lichtensztejn, “Pensamiento económico que influyó en el desarrollo latinoamericano en la segunda mitad del siglo XX”, Comercio Exterior, vol. 51, number 2, Mexico, February 2001, p. 92. More specifically, ECLAC ideas provided the regimes of Getúlio Vargas in Brazil and Arturo Frondizi in Argentina with elements to formulate national development strategies from a Latin American perspective.

    22 Aníbal Pinto, “El pensamiento de la CEPAL y su evolución”, América Latina: una visión estructuralista, Facultad de Economía, UNAM, Mexico, 1991, p. 274.

    23 Ibid., p. 277.

  • directly to the deterioration of the terms of trade. It is not a question of opposing

    producers of primary goods and manufactured goods, but of two different systems of

    price- and wage-setting. Thus, for Prebisch there is no such thing as a curse linked to

    mineral or agricultural products.

    Without allowing themselves to be impressed by the numerous criticisms made

    by the economists of the central countries of the theory of the deterioration of terms of

    trade (base year, weighting factor used, nature of the products, etc.), which actually

    constituted a theory of forms of domination,24 the ECLAC economists devoted

    themselves to studying the delicate problem of inflation.

    During the period of triumphant Keynesianism and at the same time as in the

    United States monetarism began to pave its way in academic media, the ECLAC

    authors rejected the thesis according to which Latin American inflation was the result of

    monetary and financial disorder. For them, the explanation of inflation should not be

    limited to certain monetary and financial imbalances considered the result or vices of

    government economic and financial conduct. Along this path, the explanation of

    inflation rests on monetary phenomena and makes the State responsible, since these are

    subject to a central state restriction. It is a question of a unilateral and superficial

    interpretation which considers inflation a consequence of erroneous monetary and

    financial policies or cynical conducts that imply deviations regarding the orthodoxy

    applied in the central countries. As Ricardo Torres Gaytán points out, for the

    economists of the central countries it was “more comfortable to remain on the surface of

    the facts concealed by the monetary veil, launching from there repudiations and

    diatribes at the excesses they supposed governments were committing, without

    considering the immense needs they were facing in contrast with their limited resources

    and scarce international cooperation”.25 The true causes of inflation, according to the

    ECLAC economists, should not be sought in the banknotes being put forth by the

    central bank nor in the decisions taken by the ministry of finance. If it is true that in

    order to materialize and propagate itself inflation requires the implementation of a

    certain economic policy, this does not mean that in the latter are to be found all the

    causes and even less so the most important ones which explain why government

    24 For Furtado, the theory of the deterioration of terms of trade was in fact “a theory of forms of

    domination which is at the origin of the dependence alluded to later on by Latin American economists”. Celso Furtado, El capitalismo global, op. cit., p. 30.

    25 Ricardo Torres Gaytán, Teoría del comercio internacional, Siglo XXI Editores, Mexico, 1976, p. 315.

  • expenditure exceeds its revenues, why the demand for foreign exchange is greater than

    its supply and what is the reason for the diverse imbalances that lie at the origin of

    inflation.26

    The fundamental ECLAC reference in the analysis of inflation is the brilliant,

    progressive Mexican economist Juan F. Noyola, who was a member of the ECLAC

    development order.27 Noyola does not believe inflation is a monetary phenomenon;28 it

    is the result of imbalances of a real nature that come to light in the form of a general

    price increase. This real nature of inflation is much easier to see in the underdeveloped

    countries than the developed nations. But for Noyola it is not enough to say that

    inflation is a phenomenon stemming from real imbalances in the economic system; to

    understand this phenomenon one must have a theory or at least a series of explanatory

    categories. In this regard, Noyola considers that one must not be satisfied with the

    mechanical application of theoretical plans such as the Keynesian plan: he prefers to use

    the approach of Michael Kalecki, who stresses the inelasticity of demand and

    companies’ monopolistic power,29 and particularly in the approach presented by Henri

    Aujac, who in 1950 examined the behavior of the diverse social strata and their capacity

    for conflict.30

    This latter approach, in which inflation is the expression of a competition

    between social groups, shows ––according to Noyola–– that inflation is no more than

    one aspect of the much more general phenomenon of the class struggle. But Noyola also

    considers that even Kalecki’s and Aujac’s analyses cannot take us very far in the

    analysis of Latin American inflation if we forget a series of elements deduced from

    observation of the structure of the functioning of the economies of Latin America. Thus,

    26 Samuel Lichtensztejn, “Sobre el enfoque y el papel de las políticas de estabilización en América

    Latina”, Economía de América Latina, CIDE, number 1, September 1978, p. 25. 27 Unfortunately, none of the works of this great economist, who disappeared in dramatic circumstances

    in 1962 and who worked successively in the IMF, ECLAC and in the Cuban government, have been translated into English. Colin Danby, “Noyola’s Institutional Approach to Inflation”, Journal of the History of Economic Thought, vol. 27, number 2, June 2005.

    28 Juan F. Noyola Vázquez, “El desarrollo económico y la inflación en Mexico y otros países latinoamericanos” (1956), in La economía mexicana, selection by Leopoldo Solís, Fondo de Cultura Económica, Mexico, 1978.

    29 For Kalecki, prices are not formed on the markets according to Walrasian precepts of perfect competition, but result from the relationships of force exercised by entrepreneurs by virtue of their power of monopoly and the mark-up practices that this power confers on them.

    30 Henri Aujac, “L’influence du comportement des groupes sociaux sur le développement d’une inflation”, Economie Appliquée, April-June 1950.

  • Noyola was the first Latin American economist who set forth the problem of the

    structural origin of inflation in his important 1956 article.31

    In said text, Noyola shows that inflation is a specific and different problem in

    each Latin American country, although common traits can be found in all of these

    nations. To analyze this point, one has to bear in mind all of the elements that are

    capable of giving rise to imbalances in the economic system. These elements can be of a

    structural nature (population distribution by occupation and productivity differences

    between the different economic sectors), dynamics (different growth rates among the

    productive sectors) and institutional (behavior of the public and private sectors). Noyola

    combines these elements into a plan in which he distinguishes two facts: basic

    inflationary pressures and propagation mechanisms. Basic inflationary pressures

    normally have their origin in growth imbalances almost always situated in two sectors:

    foreign trade and agriculture. The propagation mechanisms can be varied, but are

    generally reduced to three types: fiscal, credit and readjustment of prices and revenues.

    These mechanisms enable the initial price rise to be transmitted to the rest of the

    economy. For Noyola, the intensity of inflation depends above all on the importance of

    the basic inflationary pressures and afterwards, on the presence of propagation

    mechanisms. In other words, once the inflationary conditions have been established,

    inflation is activated or delayed by the propagation mechanisms that explain the effects

    of inflation on income distribution. Noyola considers that inflation is the product of

    specific conditions in the domestic economy, international economic relations and

    social dynamics, and concludes his 1956 article with three statements that clearly

    express the ECLAC position regarding inflation at that time. The first is that if the

    alternative to inflation is stagnation or unemployment, then inflation must be chosen.

    The second is that the most serious aspect of inflation is not price increases as such, but

    their consequences on income distribution and the distortions they originate between the

    productive structure and the structure of demand. The third is that inflation must be

    fought with different economic policy instruments (progressive fiscal policy, price

    controls, provisioning…) more than with monetary policy, which begins to be effective

    31 It should be noted that the article was prepared by Noyola based on a conference given at the

    National School of Economics of the UNAM in early 1956. Celso Furtado, who attended that conference, pointed out much later: “Nobody like Noyola expressed the essence of our approach so clearly”. Celso Furtado, La fantasía organizada, op. cit., p. 162. Prebisch similarly expressed: “Juan opened my eyes on the structural reasons for inflation”, in Raúl Prebisch, “Intervención especial”, in Asociación de Economistas de Cuba, Memorias del Seminario sobre la vida y obra de Juan F. Noyola, Havana, 1982, quoted by Rafael González Rubí, op. cit., p. 169.

  • only when it reduces economic activity, increases unemployment and strangles

    economic development.

    The ideas presented by Noyola in 1956 formed the basis on which structural

    analyses of inflation were developed, such as that of Oswaldo Sunkel, which allowed

    IMF monetarism to be confronted.32 These ideas were closely linked to the thesis on

    external imbalance defended by Noyola in 1949,33 which constitutes the point of

    departure of the ECLAC analysis on external imbalance.34 For ECLAC, the demand for

    primary products in the central markets not only oscillated periodically with serious

    disruptions for the peripheral economies, but tended to grow slowly and with strong

    delay with respect to increase in income in the industrial centers. This was due to the

    fact that: a] primary goods represent a decreasing proportion of expenditure as income

    rises; b] substitution of commodities becomes generalized; c] technical progress reduces

    the share of primary inputs in the value of end goods, and d] the protectionist policies of

    the industrial countries narrow the entry into their markets of the basic products in

    which the periphery specializes. Faced with the slow growth of demand for raw

    materials and foods from the centers, there was a high propensity for the periphery to

    import manufactured products. Thus, while the former increased at a much lower rate

    than that of the increase in income, the demand for industrial imports from the periphery

    tended to grow at a much higher rate than that of the growth of its earnings. Under these

    conditions a chronic structural balance-of-payments imbalance is generated, explained

    in the final analysis by the difference in the income elasticity of demand for the two

    types of goods.

    The sixties and early seventies continued to be very prolific for the ECLAC

    thinkers and some of their leftist critics. Those years were marked by the analysis of

    structural obstacles to continue with import substitution in light industries, according to

    the theses of structural heterogeneity and dependence.

    For the ECLAC, there were two key variables that explained the exhaustion of

    the industrialization process by import substitution, the balance-of-payments crises and

    32 Osvaldo Sunkel, “La inflación en Chile: un enfoque heterodoxo”, in Cincuenta años de pensamiento

    en la CEPAL, op. cit. 33 Juan F. Noyola, Desequilibrio fundamental y fomento económico, graduate thesis, vol. 1, National

    School of Economics, UNAM, Mexico, 1949.

  • the resulting inflation in several Latin American countries: 1) the limited capacity to

    import, the result of not very dynamic exports, scarcely diversified and concentrated in

    primary products subject to a traditional deterioration in their purchasing power, and 2)

    the growing difficulties in advancing in import substitution by virtue of the greater

    technological and investment requirements to overcome the easy stage of substitution of

    non-durable consumer goods and move toward that of durable consumer goods,

    intermediate goods and above all, capital goods.35 In the early sixties, Prebish called

    attention to the distortions and inefficiencies of the industrialization process and its

    insufficient export orientation. For him, excessive protectionism and disproportionate

    tariffs on certain agricultural products “have created a cost structure that makes it

    extremely difficult to export manufactures to the rest of the world”.36 In contrast to what

    ECLAC critics often maintain, from early times incentives for the expansion of

    industrial exports through a reorientation of trade and industrial policies formed part of

    the policies recommended by the institution.

    Among the structural obstacles to Latin American development, ECLAC

    included the lack of a solution to the agrarian problem. In opposition to the large estates

    reluctant to increase investment in the agricultural sector were the small landowners

    who found it impossible to do so, lacking credit and technical assistance. The large

    estate-small landowner duality provoked strong inelasticity of demand in the

    agricultural sector, which in many countries was still the predominant economic

    activity. This inelasticity had repercussions on food prices and limited exports of

    primary goods, aggravating balance-of-payments problems. The lack of dynamism of

    the agricultural sector led to emigration toward urban centers to the point of giving rise

    to growing social marginalization, which accentuated structural heterogeneity, as Aníbal

    Pinto maintained.

    Latin America’s growth process tends to reproduce in a renewed manner ––

    according to Pinto–– the old structural heterogeneity characteristic of the agrarian-

    exporting phase. The fruits of technical progress tend to become concentrated as regards

    34 CEPAL, El desequilibrio externo en el desarrollo económico latinoamericano. El caso de Mexico,

    Bolivia, 1957. This work was completed by Noyola and Furtado with the collaboration of Sunkel and under the direction of Victor Urquidi.

    35 Maria da Conceiçao Tavares, “Auge y declinación del proceso de sustitución de importaciones en el Brasil”, Boletín Económico de América Latina, vol. IX, number 1, Santiago, Chile, March 1964; San-tiago Macario, “Proteccionismo e industrialización en América Latina”, Boletín Económico de América Latina, vol. IX, number 1, Santiago, Chile, March 1964.

    36 Raúl Prebisch, “El falso dilema entre el desarrollo y la estabilidad monetaria”, Boletín Económico de América Latina, vol. 6, number 3, CEPAL, Santiago, Chile, October 1961, p. 198.

  • both income distribution among the classes and distribution among regions and sectors

    (strata) within one same country. Indeed, the productive structure in Latin America is

    divided into three major strata: “On the one hand, the so-called ‘primitive’ one, whose

    levels of productivity and income per inhabitant are probably similar (and sometimes

    lower) than those that predominated in the colonial economy and in certain cases, in the

    pre-Columbian one. At the other extreme, a ‘modern pole’, made up of export,

    industrial and services activities that function at productivity levels similar to the

    averages in the developed economies and, finally, the ‘intermediate’, which in a certain

    way corresponds more closely to the average productivity of the national system. The

    multi-sectorial nature of each stratum should be noted, as well as the difference with the

    most current dichotomy of the urban and rural world”.37 Thus, for Pinto

    industrialization did not eliminate structural heterogeneity, it only modified its form,

    and underdevelopment perpetuated itself despite economic growth.

    In a parallel manner, with many analytical coincidences with respect to Pinto’s

    interpretation, the dependence theses were gradually formulated with their two variants:

    sociological (Cardoso and Faletto) and Marxist (Gunder Frank).

    Cardoso and Faletto criticize the thesis that pointed to the engendering in Latin

    America of a nationalist bourgeoisie, potentially committed to a model of development

    that justified an alliance with the workers in order to conquer political hegemony. In

    their work, inspired by the ECLAC sociology of development of José Medina

    Echavarría, the growth processes of the different countries are linked to the behavior of

    the social classes and the power structures.38 This association is established considering

    the relations between the internal structures and the economic and political power in the

    rest of the world. The authors analyze the manner in which the underdeveloped

    economies became historically linked to the world market and how the internal social

    groups that defined the international relations inherent to underdevelopment were

    formed.

    The Marxist version of the theory of dependence that had the greatest acceptance

    in Latin America and many countries of the world was that of André Gunder Frank.39

    Based on a critique of the reformist-structural approaches to development, in which he

    37 Aníbal Pinto, Inflación, raíces estructurales, Fondo de Cultura Económica, Mexico, 1975, pp. 105-

    106. 38 Fernando Henrique Cardoso and Enzo Faletto, Dependencia y desarrollo en América Latina, Siglo

    XXI Editores, Mexico, 1969.

  • included Furtado, the central idea of that version was that Latin American

    industrialization corresponded only to a new modality of exploitation imposed by

    imperialism, in alliance with the local elite, on Latin American workers. The process of

    accumulation was considered inseparable from international capital expansion and

    imperialism, as well as part of a process that only enriched the developed countries and

    the small local elite that represented them. International capital expansion thus

    contributed to stagnation, external debt and inflation in Latin American countries,

    consolidating their dependence and underdevelopment. In these conditions, Gunder

    Frank rejects ECLAC’s industrial development project and proposes a revolutionary

    project of rupture with the exterior and overthrow of the capitalist order. The dilemma

    in Latin America was underdevelopment or socialist revolution.

    Despite the failure of the theory of dependence in being imposed as a dominant

    paradigm, its influence made itself felt for a long time, not only in the works of the

    authors quoted but in others such as those of Dos Santos and Marini.40 The idea of

    trade, financial, technological and cultural dependence began to be found regularly in

    the proposals of Furtado and Sunkel.

    For Furtado, underdevelopment is closely linked to the industrial revolution,

    which becomes evident in two main ways: as a transformer of production techniques

    and as a modifier of consumption patterns. During the major stage of creation of the

    system of international division of labor, the underdeveloped countries underwent a

    transformation of consumption patterns, even though it affected only a minority of the

    population, without a parallel modification of production techniques. As the

    underdeveloped countries specialized in advantageous activities as regards their

    resources, they became importers of the new consumer goods produced by the central

    countries. It is known that the increase in average productivity in the peripheral

    countries did not generally translate into an increase in the wage rate; “but this increase

    in productivity”, Furtado points out, “necessarily originated a rise in living standards

    and a modification of the quality of the way of life of the proprietary minority and of

    professional and bureaucratic groups. Thus, development (or rather progress in the

    ordinary meaning of this term) became identified with the importation of certain cultural

    39 André Gunder Frank, Capitalismo y subdesarrollo en América Latina, Siglo XXI Editores, Mexico,

    1976. 40 Theotônio dos Santos, Imperialismo y dependencia, ERA, Mexico, 1978; Ruy Mauro Marini,

    Dialéctica de la dependencia, ERA, Mexico, 1973.

  • patterns”.41 That is, in the underdeveloped structures, an unequal assimilation of the two

    fundamental forms of technological progress is proven and the accent continues to be

    placed on a process of modernization defined as the assimilation of technological

    progress in consumption patterns. As soon as it is a question of internally producing

    imported goods by the high-income groups, the capital coefficient will be very similar

    to that of the central countries, since the quality and type of product determine, within

    very narrow limits, the technique to be used.42 “Thus, the ‘dualism’ that appears first on

    the cultural plane (consumption ‘patterns’ in constant mutation and imported as against

    traditional consumption ‘patterns’) will tend to project itself on the structure of the

    productive system.”43 Wages do not accompany productivity increases, since there is a

    very elastic labor supply for a particular wage rate and the capital coefficient depends

    on the income level of a minority that reproduces the consumption patterns of other

    economies with a much higher level of productivity.

    Sunkel was another of the ECLAC authors who delved most deeply into analysis

    of dependence.44 During the stage of industrialization by import substitution ––

    according to Sunkel–– the world economic system becomes modified. Although the

    latter is structured, as in the agrarian-export phase, on the basis of dominant and

    dependent economies that are strongly linked to one another, it is necessary to bear in

    mind that the substitute model operates around the great transnational conglomerate that

    has emerged in recent decades. As a result of the worldwide expansion of transnational

    corporations, the world is completely integrated in relation to technological and

    41 Celso Furtado, “Dépendence externe et théorie économique”, L’homme et la société, October-

    December 1971, p. 57; Celso Furtado, “Sous-développement. Dépendance: une hypothèse globale”, Revue Tiers-Monde, October-December 1973.

    42 In this regard, Furtado points out that “during the phase of installation of current consumer good industries, the underdeveloped countries had a certain margin of choice between technical procedures with different capital coefficients per worker. However, this margin of choice became very small or even non-existent, when the phase of durable consumer good substitution began”. Celso Furtado, Théorie du développement économique, PUF, Paris, 1970, p. 217. That same year, Furtado explains his thinking in the following terms: “The idea that the entrepreneurs of underdeveloped countries have a wide selection of alternative technologies does not tally with reality. Either the equipment mass produced and available in the markets incorporate the technology used in the advanced countries, or current technical progress does not make it possible to separate the mechanisms that save labor from those that save raw materials or simplify the work, or the industrial enterprises in the underdeveloped countries are financially and technically linked to foreign groups and receive equipment that the head offices acquire on a large scale […] The final result is that the entrepreneurs of underdeveloped countries closely follow the technical procedures of the most advanced countries that create technological innovations and export equipment or licenses to produce it”. Celso Furtado, Les Etats-Unis et le sous-développement de l’Amérique latine, Calmann-Levy, Paris, 1970, pp. 21-22.

    43 Celso Furtado, “Dépendance…”, op. cit., p. 58.

  • consumption patterns. The problem of underdeveloped economies lay in the fact that

    whereas in the center the majority of workers became integrated into the modern world,

    on the periphery only a small part of the population did so and even economic agents

    with much productive potential became marginalized.45

    During the seventies, ECLAC maintained its central interest in medium- and

    long-term views, as shown by Aníbal Pinto’s work on development styles, published in

    1978.46 However, the historical circumstances experienced by Latin America in that

    decade seriously affected ECLAC’s intellectual production and greatly diminished the

    capacity for assembly of Latin America’s state technocracy.

    In the political sphere, the irruption of dictatorships in several Latin American

    countries ––especially in Chile, the headquarters of ECLAC–– restricted ECLAC’s

    power of assembly in the Latin American intellectual world. Ricardo Bielschowsky

    expresses this in the following terms: “Between 1973 and 1989, ECLAC headquarters

    in Chile lost what until then had been one of its main assets, the power of assembly for

    the Latin American intellectual world. Economists, sociologists, technocrats and

    politicians with a democratic and progressive tradition simply ceased being able or

    wanting to circulate in Chile. In addition to the Chilean problem, ECLAC faced the

    ostensible antipathy of other dictatorships, particularly that of Argentina, ideologically

    opposed to ECLAC, even regarding the foundations of the model of economic opening

    à outrance it was applying, like Chile and Uruguay”.47 Chile became the laboratory

    where for the first time the ideas of the economists of the Chicago School were

    systematically applied.

    In the economic sphere, as a result of the eighties crisis, the international

    ideological climate changed completely and the neo-liberal orthodoxy promoted by the

    Bretton Woods institutions became foremost. The adjustment defended by the

    International Monetary Fund (IMF) and the creditors of the Latin American debt began

    to apply to the majority of the indebted countries. The ECLAC economists relegated

    their interest in development topics and global schemes in real terms to the background.

    Their intellectual reflection became oriented to opposing the adjustment modality

    44 Osvaldo Sunkel, Capitalismo transnacional y desintegración nacional en América Latina, Nueva

    Visión, Buenos Aires, 1972. 45 Osvaldo Sunkel, “Desarrollo, subdesarrollo, dependencia, marginación y desigualdades espaciales:

    hacia un enfoque totalizante”, in Ricardo Bielschowsky, op. cit., vol. II. 46 Aníbal Pinto, “Estilos de desarrollo: conceptos, opciones, viabilidad”, América Latina: una visión

    estructuralista, Facultad de Economía, UNAM, Mexico, 1991. 47 Ricardo Bielschowsky, op. cit., p. 39.

  • demanded by the IMF and the creditor banks. Evidently, in a setting of anxious debt

    crisis, the interest in discussion of long-term development projects declined. Immediate

    short-term issues linked to debt, adjustment and stabilization were favored.

    The most representative text regarding ECLAC’s concerns during this phase is a

    study published in 1984.48 With regard to adjustment policies, ECLAC proposed to

    replace the recessive adjustment of the balance of payments with an expansive

    adjustment. If what is wanted is a satisfactory solution in the social field, the external

    imbalance must be solved in a setting of economic growth that boosts investments in the

    sectors of negotiable goods and the diversification of exports. This solution requires an

    agreement for external debt renegotiation between debtors and bankers that alleviates

    the external imbalance and provides the countries with the necessary time to be able to

    react positively to the changes in relative prices provoked by the exchange devaluation.

    It is evident that, as a complement, the adjustment would be facilitated with a less

    protectionist attitude on the part of the central countries. Finally, the adjustment should

    include more flexible and pragmatic use of economic policy instruments, in such a way

    that the relatively rigid productive structures allow the necessary reallocation of

    resources toward exports. In regard to stabilization policies, ECLAC’s study echoes the

    Brazilian and Argentinean authors who at that time conceptualized the thesis of inertial

    inflation by preparing the anti-inflation shock policies contained in the Cruzado and

    Austral plans.49 It should be stressed that the inertialist interpretation of inflation,

    adopted even by economists such as Rudiger Dornbusch,50 belongs to the structuralism

    tradition, since it recognizes in the distributive struggle ––one of the propagation

    mechanisms to which Noyola and Sunkel made reference–– at least part of the

    responsibility for inflation. Let us recall that although Noyola and Sunkel did not

    48 CEPAL, “Políticas de ajuste y renegociación de la deuda externa en América Latina”, Cuadernos de

    la CEPAL, number 48, Santiago, Chile, December 1984. 49 The theory of inertial inflation considers that price rises have a mainly social origin. Its explanation

    of the inflationist process is based on the effects of the conflicts on distribution of real income. The underlying premise is that in the distributive conflict that characterizes the capitalist economy any economic agent seeks to permanently maintain and if possible increase its real part in national income by means of price fixing. The agents try to protect themselves from price rises by periodically readjusting their earnings to past inflation by means of indexation mechanisms. Each agent’s objective is to reach at least the level of real income of the previous period, in order to preserve its share of income. Claude Berthomieu y Christophe Ehrhart, “Le néostructuralisme comme fondement d’une stratégie de dévelop-pement alternative aux recommendations néolibérales”, Economie Appliquée, vol. LIII, number 4, 2000, p. 69.

    50 Rudiger Dornbusch, “Mexico, estabilización, deuda y crecimiento”, El Trimestre Económico, number 220, October-December 1988.

  • explicitly mention the concept of inertia, they analyze the capacity of the different

    economic and social groups to readjust their relative real income.

    Although the lost decade is largely characterized by short-term concerns, the

    works of Chilean economist Fernando Fajnzylber keep long-term concerns current, in

    some way announcing the type of research predominant in the nineties. Two ideas lie at

    the center of Fajnzylber’s analysis: that of truncated industrialization and empty locker.

    With regard to the first, the Chilean economist maintains that Latin American

    industrialization shows gaps, faults and distortions. He proposes a new industrialization

    based on the concept of efficiency as growth and creativity. In fact, for Fajnzylber “it

    could be stated that an efficient industry is being built to the extent that the conditions to

    attain a high, sustained growth rate are being generated and that during the course of

    that process creativity at individual and collective level is being developed”.51 Only

    with growth and creativity will a productive transformation with equity be achieved.

    Fajnzylber puts forward the idea of empty locker in a study that compares growth

    patterns in the Latin American economies with those of the developed economies and

    other developing economies.52 He bases himself on the consideration that the two main

    objectives of economic and social development are income growth and distribution.

    According to the behavior of the Latin American countries between 1970 and 1984,

    Fajnzylber classifies them into three groups: those that grew rapidly with a concentrated

    income, those that grew little with a relatively well distributed income and those that

    were in the worst of worlds by growing little with a concentrated income. In contrast to

    countries such as South Korea and Spain, no Latin American country formed part of a

    fourth ideal group of countries: those that grow promoting a minimum of distributive

    justice. In a matrix where the countries are distributed in four groups it is shown that in

    Latin America the group of growth with good distribution is empty, in other words the

    empty locker.

    The works of Fajnzylber laid the groundwork for the emergence of what has

    been called the post-adjustment development economy, led in Latin America by one of

    the survivors of the ECLAC pioneers, Osvaldo Sunkel, among others.

    THE “REBIRTH” OF THE LATIN AMERICAN DEVELOPMENT ECONOMY

    51 Fernando Fajnzylber, La industrialización trunca de América Latina, Nueva Imagen, Mexico, 1983,

    p. 345.

  • At the end of the eighties and beginning of the nineties, a new current of thinking

    known as neo-structuralist began to be developed at ECLAC headquarters. The failure

    of structural adjustment policies and experiences of development in southeast Asia

    created a favorable setting for the emergence of alternative paradigms.53 In fact, during

    the eighties, at the same time as the Latin American countries undergoing structural

    adjustment were suffering from considerable stagnation, which led to talk of a lost

    decade, the Asian economies were attaining unprecedented growth rates and were

    succeeding in improving their international integration thanks to their exports of

    products intensive in new technologies. This Asian experience was very important,

    since it questioned the recommendations stemming from the Washington Consensus

    and its corollary, structural adjustment plans. First, whereas the defenders of structural

    adjustment advocated the withdrawal of the State, the Asian countries declared

    themselves in favor of greater state regulation. Secondly, whereas structural adjustment

    plans pondered international integration by following the principle of comparative

    advantages, that is, exportation of labor-intensive products, the Asian countries built

    their competitiveness on the basis of dynamic integration in new technologies. Thirdly,

    at the time when the defenders of the Washington Consensus advised the Latin

    American economies to reorient their activities toward external markets, the Asian

    economies maintained close, dynamic relations among activities linked to the domestic

    market and export activities. Under these conditions, the Asian experience constituted a

    genuine denial of the predominant practices in economic policy in Latin America.

    The neo-structuralist current arose not only as the alternative paradigm to neo-

    liberalism, but as the superseding of the original structuralist paradigm which inspired

    it. It was a question of adapting it to the new times of aperture and globalization. For the

    neo-structuralists ––Osvaldo Sunkel, Joseph Ramos, Ricardo French-Davis, Nora

    Lustig, José Antonio Ocampo, among others––,54 Latin America’s main economic

    problems are not fundamentally due to distortions induced by economic policy; rather

    52 Fernando Fajnzylber, “Industrialización en América Latina: de la ‘caja negra al casillero vacío’”,

    Cuadernos de la CEPAL, number 60, Santiago, Chile, 1990. 53 Hakim Ben Hammouda, “Renouveau structuraliste: contexte, intérêt et limites”, Mondes en

    développement, vol. 29, numbers 113 and 114, 2001; Hakim Ben Hammouda, “Quoi de neuf chez les structuralistes?”, L’économie politique, number 5, first quarter, 2000.

    54 Osvaldo Sunkel (comp.), El desarrollo desde dentro. Un enfoque neoestructuralista para la América Latina, Fondo de Cultura Económica, Mexico, 1991; Osvaldo Sunkel and Gustavo Zuleta, “Neoestructuralismo versus neoliberalismo en los años noventa”, Revista de CEPAL, number 42, December 1990.

  • they are of an endogenous, structural nature and of historical origin. In this regard, the

    neo-structuralists highlight three characteristic features of Latin American economies at

    the end of the eighties:

    • The presence of a model of external integration that led to an impoverishing

    specialization.

    • The predominance of a disjointed, vulnerable, very heterogeneous, concentrating

    production model of technical progress, incapable of productively absorbing the

    increase in labor.

    • The persistence of very concentrated and excluding income distribution, which

    shows the system’s incapacity to reduce poverty.

    Neo-structuralism arose as an alternative theoretical approach to the neo-liberal

    scheme of adjustment. This initial neo-structuralism tried to find less regressive

    solutions to the problems of inflation and trade imbalance by means of unorthodox

    stabilization and adjustment plans of the eighties.55 It was therefore a question of a

    short-term approach. Preference for the short-term approach is explainable: in the midst

    of the eighties crisis and “in an intellectual environment hostile to any consideration of

    a structural nature, the short term was the only means of entering the debate”.56

    However, as the orthodox adjustment plans of the neo-liberals and the unorthodox ones

    of initial neo-structuralism failed, neo-structuralism began to refer increasingly to

    ECLAC’s original thinking. However, this did not prevent the neo-structuralists from

    proceeding to a critical review of this thinking, with a view to overcoming some of what

    they considered its main insufficiencies. In this regard, several points held their

    attention:

    • Excessive confidence in the benefits of state intervention, leaving aside

    problems of corruption, bureaucracy, lack of public-sector effectiveness, etc.

    • Exaggerated and very prolonged pessimism toward external markets.

    55 As has already been mentioned, the most important were the Austral Plan in Argentina and the

    Cruzado Plan in Brazil. Supporting themselves on the theory of inertial inflation, both plans eliminated the indexation that institutionalized adjustments with regard to past inflation and wages were fixed at nominal levels corresponding to their real average during the preceding period. These plans promised stricter monetary and fiscal policies. Both linked prices to a recently devalued and therefore more realistic exchange rate, introduced new monetary units and froze prices and wages in order to bring about instant deflation. After initial success, both plans failed. Claude Berthomieu and Christophe Ehrhart, op. cit., pp. 66-73.

    56 Jean-Marc Fontaine and Mario Lanzarotti, “Le néo-structuralisme. De la critique du Consensus de Washington à l’émergence d’un nouveau paradigme”, Mondes en développement, vol. 29, numbers 113 and 114, 2001, p. 47.

  • • An underestimation of monetary and financial aspects, which leads to a not very

    rigorous short-term economic policy.

    With regard to this last point, Ricardo Ffrench-Davis maintains that two

    insufficiencies characterize structuralism in the sphere of economic policy: “One was

    the limited concern for the management of short-term macroeconomic variables:

    analysis on the definition of spaces for maneuver with regard to fiscal deficits, monetary

    liquidity and regulation of the balance of payments took second place in structuralist

    thinking. No systematic steps were taken from diagnosing the origin of the imbalances

    to the area of adequate market regulation policies. The other limitation lay in the

    weakness of reflection on medium-term policies, which relates the short term with

    national objectives of development and planning”.57 Thus, for the neo-structuralists,

    their ECLAC ancestors had an insufficient analytic view of short-term problems and

    their linkage to long-term dynamics.

    Along with this critique of structuralism, the neo-structuralists call attention to

    what they consider some of the virtues of neo-liberalism. Thus, for example, Ramos and

    Sunkel have no objection to pointing out that “it must be recognized that this neo-liberal

    predominance has served both to question deeply-rooted convictions and to recall the

    importance of the market, the price system, private initiative, fiscal discipline and the

    outward orientation of the productive apparatus”.58 Evidently the neo-structuralists had

    not been vaccinated, like Furtado, against the most insidious forms of monetarism that

    sterilized contemporary economic thought.59

    Under these conditions, the neo-structuralists consider that “neither the neo-

    liberal approach that currently prevails, nor a simple re-edition of post-war structuralism

    or of the most recent neo-structuralist essays constitute an appropriate basis for

    confronting the severe problems currently afflicting Latin America”. For these authors,

    an attempt will be made to combine these approaches “in a renewed neo-structuralist

    synthesis that seeks to respond to the characteristics and demands of current times,

    57 Ricardo Ffrench-Davis, “Formación de capital y marco macroeconómico: bases para un enfoque

    neoestructuralista”, in Osvaldo Sunkel (comp.), op. cit., p. 196. 58 Joseph Ramos and Osvaldo Sunkel, “Hacia una síntesis neoestructuralista”, in Osvaldo Sunkel

    (comp.), op. cit., p. 16. 59 Referring to his experience at Cambridge University, England, Furtado points out: “There I knew the

    first generation of Keynes’ disciples ––R. Khan, J. Robinson, N. Kaldor, P. Straffa–– and contact with them served to vaccinate me against the insidious forms of monetarism that sterilized contemporary economic thought, emptying it of all concern for social matters”. Celso Furtado, Los vientos del cambio, op. cit., p. 219.

  • overcoming the negative experiences of recent decades”.60 The new times of opening

    and globalization ––the neo-structuralists think–– “are times of ‘commitment’ between

    admission of the advisability that market functions be expanded and defense of the

    practice of more selective government intervention”.61

    At the center of the new strategy proposed by the neo-structuralists is the action

    of the State.62 State intervention should not lead to supplanting market forces with

    excessive action but rather a selective one that maintains market activity. The issue is no

    longer to have more State or more market, but to opt for a better State (muscular instead

    of adipose) and a more effective and equitable market. The essential problem is not the

    size of the State, but its capacity for management and consensus-seeking with the

    private sector.63 For the neo-structuralists, the State should complement the market by

    means of active, dynamic actions. Indeed, it should strengthen its classic, basic and

    auxiliary functions.

    Among the classic functions we find the provision of public goods (legal

    framework, police, citizen safety), maintenance of macroeconomic balances and equity,

    as well as the elimination or compensation of undesirable distortions with regard to

    prices or structures linked to property distribution, capital stock and access to

    opportunities in the economy.

    Among the basic functions is the provision of a minimum infrastructure in

    transportation and communications, health care, education and housing, among others.

    The auxiliary functions include support for the structural competitiveness of the

    economy by means of the promotion or simulation of absent markets (long-term capital

    markets, crop insurance markets and other risk-management mechanisms);

    strengthening of incomplete markets, for example, by improving dissemination of and

    access to information and eliminating fragmentation; development of scientific and

    technological infrastructure, as well as the elimination or compensation of market

    failures provoked by scale returns, externalities and industrial or foreign sector learning.

    Hereafter, the State’s entrepreneurial function in the productive sphere, very

    important in the past, must become marginal.

    60 Joseph Ramos and Osvaldo Sunkel, op. cit., p. 31. 61 Ricardo Bielschowsky, op. cit., p. 56. 62 José Manuel Salazar Xirinachs, “El papel del Estado y del mercado en el desarrollo económico”, in

    Osvaldo Sunkel (comp.), op. cit. 63 Claude Berthomieu and Christophe Ehrhart, op. cit., p. 77.

  • One fundamental point in the neo-structuralist strategy is discipline in public

    finances. In this regard, they advise increasing the State’s income sources through a

    reform of the tax system. In fact, inefficient and regressive systems make the Latin

    American governments very dependent on fiscal revenues on exports. For the neo-

    structuralists it is necessary not only to modernize the tax system and control tax

    evasion, but reorient tax perception in the direction of profit-making activities and

    large-scale ownership. In regard to expenditures, they propose establishing priorities in

    public investment programs and reduce subsidies, except for those with a redistributive

    effect.

    For the neo-structuralists it is also important to successfully apply actions aimed

    at raising the effectiveness of public enterprises. It is necessary to make them more

    competitive as a result of greater autonomy in financing and management; they should

    establish a price policy similar to that of a private enterprise and limit social prices to

    the utmost. In all cases, the neo-structuralists recommend the privatization of non-

    strategic productive enterprises; however, they oppose recurring to the systematic

    privatization of public enterprises as a means to increase their efficiency and the

    generation of benefits. After all, they point out, so far no economic analysis has

    demonstrated that the privatization of Latin American public enterprises has had a

    systematic positive effect in terms of effectiveness and generation of benefits.

    Foreign competitiveness is one of the important points in the development

    strategy of the neo-structuralists. The reduction in customs barriers should be

    considered an indispensable but insufficient first step; in the medium term, the

    improvement in the international integration of the countries of Latin America includes

    the incorporation of technological innovations and increases in productivity. Thus,

    technological, industrial and educational policies are fundamental in improving external

    performance.

    Therefore, recognizing certain excesses committed in the past, the neo-

    structuralists advise the application of unorthodox economic policies that reestablish the

    fundamental macroeconomic balances, but with a lower recessive cost. For the neo-

    structuralists, both the reduction of the internal and external deficits and price

    stabilization constitute a necessary condition for achieving a process of sustained

    growth. But the solutions they propose are different from the IMF: whereas the latter

    considers a gradual approach with regard to price stabilization and shock therapy with

    regard to adjustment, the neo-structuralists favor a drastic reduction in the inflation rate

  • and a gradual adjustment resulting from a policy of selective restriction of demand and

    selective expansion of supply.64

    The policies that support the neo-structuralists, accompanied by a significant

    lifting of the debt burden, would allow Latin America’s economic crisis to be overcome.

    Of course, throughout this neo-structuralist strategy, the role of a consensual State is

    determinant.

    From the above, Joseph Ramos deduces that the neo-structuralist proposal pays

    tribute to ECLAC’s original structuralist thinking for several reasons: for a special

    interest in real and not only financial variables; for pointing out a deep although not the

    only cause of the crisis ––the problem of both internal and external transfer of

    resources–– and not only impute it to the ineptitude of economic policy; for

    encouraging policies of supply and investment and not only of demand; for recurring to

    a more disaggregate approach with more selective instruments, and for skepticism

    regarding the merits of the market for adjusting effectively and automatically to

    unbalancing shocks, especially in the short term, and then for its vindication of an active

    macroeconomic role for the State.65

    But for Ramos, this connection with structuralist thinking does not prevent the

    neo-structuralists from adapting to the new setting of opening and globalization. Thus,

    for example, neo-structuralism underscores the importance of an outward orientation,

    but combining it with a structural interest in favor of industrialization (now outward)

    and with the use of active instruments for promoting exports selectively, such as a high

    and stable real exchange rate. In contrast to the neo-liberals, they are hostile to policies

    of systematic and massive devaluation; they prefer to maintain competitiveness by

    means of a flexible guide to the exchange rate thanks to an administered float.

    But the rebirth of Latin American structuralism was not only operated in Latin

    America. In a hitherto unheard of manner in the history of economic thought, ideas

    generated in the south were taken up by first-rate theoreticians in the north. Such is the

    case of economists of an unorthodox school, headed by Lance Taylor, who bases

    himself on the works of Robinson, Kaldor and Kalecki and who claims to be a

    structuralist.66 This school ––perhaps the only one in the north that quotes the works of

    64 Ibid., p. 66. 65 Joseph Ramos, “Equilibrios macroeconómicos y desarrollo”, in Osvaldo Sunkel (comp.), op. cit., pp.

    155-156. 66 Lance Taylor, Estabilización y crecimiento en los países en desarrollo: un enfoque estructuralista,

    Fondo de Cultura Económica, Mexico, 1992.

  • Noyola, Furtado and Tavares–– builds complex models of the economies of the south

    that are more realist than those of the IMF. These models, based on accounting

    identities and on respect for institutional facts, seek to demonstrate in what conditions

    orthodox economic policy can be successful or fail.

    More specifically, Taylor considers that many wages and some prices are fixed

    thanks to independent predetermined market rules. Thus, in the Latin American

    countries that suffer from inflation, labor contracts sometimes provide for indexation

    clauses or wage adjustments aimed at compensating for price rises. Furthermore, many

    companies define their prices by calculating a fixed percentage or markup on production

    costs, for which purpose they take recourse to a practice known as price fixing by

    increasing the average cost. With the application of these practices, a lesser increase in

    the monetary stock does not reduce inflation for a certain time, to the extent that unions

    and companies continue with their custom of increasing wages and prices in order to

    compensate for losses provoked by inflation and protect themselves from future price

    rises. In fact, the rate of increase in prices, faster than the increase in the monetary

    stock, results in layoffs and company insolvencies. It may happen that in the final

    analysis the unions and companies adjust their anticipations and inflation calms down,

    but the process could take years and impose more austerity measures than those

    stipulated in stabilization plans. Sometimes strategic accords can be established,

    associating employers, workers and public authorities for the purpose of modifying the

    traditional practices of price indexation and fixing by increasing the average cost. Such

    accords have sometimes been imposed by compulsory means, even by military

    governments.

    For Taylor, “many of the problems that economists educated in the north create

    when they travel to the south are due to ignorance”67 of precepts as simple as the fact

    that “institutions and the available technology strongly limit change in an economy at

    any given moment”.68 With regard to problems of short-term stabilization, Taylor

    underscores that the developing economies could respond in unexpected ways to

    conventional policies: “Devaluation could provoke a contraction of production,

    monetary restriction could raise prices due to higher costs of interests, it is probable that

    inflation will tend to have its own ‘inertial’ dynamics, and public investment could

    67 Ibid., p. 10. 68 Ibid., p. 11.

  • cause private capital to accumulate without leaving. Stabilization programs have few

    probabilities of success unless such answers are taken into account on designing their

    policies”.69 Taylor, like the Latin American neo-structuralists, stresses the importance of

    rapid and equitable development, and like them is skeptical of the benefits of market

    liberalization and unrestricted capital and trade flows from abroad.

    Although the neo-structuralist approach represents a major advance in relation to

    the neo-liberal one, thanks to consideration of the social dimension in terms of

    correlation of forces and to the importance accorded to domestic demand as an engine

    of investment decision,70 the two approaches show a certain ideological convergence

    that should not surprise, since the attitude of the neo-structuralists was one of

    commitment from the start.71 Indeed, neo-structuralism is built more on a critique of the

    social consequences of adjustment that on a radical critique of its essentially neo-classic

    and neo-liberal theoretical foundations. It should be pointed out that the ECLAC

    Review, for a long time the organ of dissemination of the institution’s ideas, gradually

    opened up to authors of other multilateral agencies such as the World Bank, IMF, IDB,

    OECD, etcetera, which, with a few exceptions, are well-known for their orthodox

    positions. In these conditions it is natural that although seeking to be an alternative to

    neo-liberalism, Latin American neo-structuralism should end up sharing many of the

    postulates and analyses of the neo-liberal approach. As Eric Mulot points out, “this

    appears very clearly in the study of the relations between the state and social mercantile

    spheres, where it seems that the ECLAC school lost a large part of its identity by

    adopting theories (human capital, endogenous growth) whose foundations are opposed

    to those of neo-structuralism”.72 In this regard, the neo-structuralists’ advocate “policies

    that seek to correct, complete or promote factor markets ––basically that of human

    capital (education policies) and technology (science, technology and innovation

    policies)–– as well as those that deal with other institutional aspects that determine the

    69 Ibid., p. 12. 70 For Berthomieu and Ehrhart, the main difference between the two approaches is “consideration of the

    social dimension, in terms of relation of forces (in the sense of the neo-Cambridgeans) that is at the foundations of the neo-structuralist analysis of inflation and its propagation, and the importance allotted to domestic demand (close to the effective demand of the post-Keynesians) as the engine of decision on investment, domestic demand nourished in itself by less unequal income distribution”. Claude Berthomieu and Christophe Ehrhart, op. cit., p. 89.

    71 Eric Mulot, “Le ‘néostucturalisme’ et la question sociale en Amérique latine et Caraïbes: construction d’une pensée alternative ou convergence idéologique?”, Mondes en développement, vol. 29, numbers 113 and 114, 2001.

    72 Eric Mulot, op. cit., p. 63 (our italics).

  • setting in which companies develop”.73 Like the theoreticians of endogenous growth,

    the neo-structuralists consider that the technology market shows failings resulting from

    the non-pure public good of technical knowledge and information. These failings lead to

    a shortage of investment in technology and justify direct intervention by the State

    thanks to meso-economic or horizontal policies.

    Moreover, the neo-structuralists do not criticize the foundations or the basic

    principles of adjustment policies. They limit themselves to criticizing the rate or extent

    of the adjustment and to denounce, as UNICEF had already done, the negative social

    consequences of the adjustment for the Latin American countries. It involves a critique

    of the form and not the basis of neo-liberal thinking.74 The corollary to this critique is

    the proposal to make an expansive adjustment accompanied by efficient welfare

    policies, which is, with a limited horizon and directed only at the most vulnerable

    groups, as proposed by the World Bank.

    It should be recognized that the neo-structuralists seek to conserve what

    constituted the central nucleus of ECLAC’s original thinking. Thus, for example, they

    integrate the characteristics of underdevelopment identified by the pioneers:

    heterogeneity of productive structures and concentration of income. However, they

    leave aside elements which are also fundamental in the structuralist analysis. Such is the

    case with references to classes or social groups in the study of inequalities in income

    distribution or to dependence and its implications in international trade. If the above

    were not enough, their analysis of demand is less present than in their predecessors’

    discourse, since they consider that the problems of Latin America are especially those of

    supply. In this respect, Sunkel and Zuleta are not reluctant to point out that the critical

    effort must be made on the supply side (accumulation, quality, flexibility, efficient

    combination of productive resources)75 and preach ––like the neo-liberals–– social

    discipline, frugality in public and private consumption and encouragement of national

    savings.76

    73 Adela Houni, Lucía Pittaluga, Gabriel Porcile y Fabio Scatolin, “La CEPAL y las nuevas teorías del

    crecimiento”, Revista de la CEPAL, number 68, August 1999, p. 24 (our italics). 74 Thus, with respect to the Chilean case, Ffrench-Davis points out that “at the point of departure, in

    1973, the national economy showed serious, generalized distortions. It evidently required reforms and re-balances. Nevertheless, many of those necessary reforms were applied in inconvenient circumstances or in too abrupt a manner or with extremist aims, or else were excessively ingenuous, with the respective unrecoverable costs with which they were accompanied”, Ricardo Ffrench-Davis, Macroeconomía, comercio y finanzas para reformar las reformas en América Latina, McGraw Hill, CEPAL, Santiago, Chile, 1999, p. 11.

    75 Sunkel and Zuleta, op. cit. 76 Eric Mulot, op. cit., pp. 64-65.

  • As may be observed, the neo-structuralists’ commitment to the neo-liberal

    current went very far, taking them away from the structuralists alien to any idea of

    commitment with the dominant theory of their age, as evinced by the roughness of the

    legendary debate with the monetarists and the IMF. In these conditions of submission to

    mainstream thinking, it would be more logical, as has already been done, to talk of the

    new ECLAC and not of neo-structuralism. It should not be forgotten that the new

    ECLAC did not hesitate in February 1999 to recommend the dollarization of the Latin

    American economies, to which Furtado replied unambiguously: “If we succumb to

    dollarization, we will go back to a semi-colonial condition”.77 Far from the neo-

    structuralist theses at the end of the twentieth century, Furtado proposed for Brazil

    “returning to the idea of national project, recovering for the domestic market the

    dynamic center of the economy”, in the clear awareness that “the greatest difficulty lies

    in reverting the process of concentration of income, which can only be done through a

    major social mobilization”.78

    CONCLUSION

    Since the end of the forties, thanks to the ECLAC economists, the economists of the

    center ceased having a monopoly on an explanation of the world. For the first time, a

    group of third-world economists, freeing themselves of the mental colonialism Furtado

    talked about, began to build a new theory of development and underdevelopment. This

    theory not only facilitated understanding of international economic relations, but

    inspired development and industrialization strategies by import substitution followed for

    more than three decades in Latin America and some other third-world nations. In the

    eighties decade, with the debt crisis, we can observe an IMF dominion that finds Latin

    American structuralism responsible for the difficulties of the developing countries. State

    intervention is questioned and market balance is erected as the supreme objective.

    ECLAC’s thinking is marginalized, limiting itself almost exclusively to participating in

    the debate on adjustment policies with short-term concerns. In the nineties the neo-

    structuralist current emerged, which presented itself at first sight not only as an

    adaptation of classic structuralism to a globalized world, but as an alternative to the

    dominant neo-liberalism. However, a careful study of neo-structuralism shows how in

    77 Celso Furtado, quoted by Luis Carlos Bresser-Pereira, op. cit., p. 32. 78 Celso Furtado, “Brasil: opciones futuras”, Revista de la CEPAL, number 70, April 2000, p. 11.

  • its zeal for commitment it has incorporated essential proposals of the neo-classic

    approach and ignored oth