fressnapf-journal

Fa

szlnlerende WasserWelten:

Das

Süß

wasseraquarium

FRESSNAPF

Pfötchen für den TierschutzStart der großen Fressnapf-Aktion

Ausgabe Oktober 2013 Jahrgang XVIII

Sehen und gesehen werden

Die beliebtesten Ziervögel

Mehr Sicherheit im Dunkeln

Die Top-5 im Portrait

NEU

© Royal Canin SAS 2013. All Rights Reserved. Credit: Yves Lanceau - JM Labat.

Für weitere Informationen einfach per Smartphone

diesen Code einscannen.

EiN LEbEN LaNg iNformiErt!Melden Sie sich jetzt kostenlos für den Life-Stage-Newsletter an, der Sie ganz individuell mit relevanten, speziell auf ihren Hund abgestimmten Themen informiert. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter: www.royal-canin.de/lifestage

Bereits seit über 40 Jahren entwickelt ROYAL CANIN in enger Zusammenarbeit mit Ernährungsspezialisten, Züchtern und Tierärzten bedarfsgerechte Ernährungskonzepte nach Maß.

Viele Hunderassen haben ganz besondere Bedürfnisse. Diese erfordern einen spezifischen ernährungswissenschaftlichen Ansatz. Unser Ernährungs konzept BREED HEALTH NUTRITION ist speziell auf die physiologischen und morphologi-schen Besonderheiten dieser Rassehunde abgestimmt.

Erhältlich in teilnehmenden Fressnapfmärkten.

Gesundernährung nach Maß speziell für Rassehunde

So viel mehr als nur ein Hund.

So viel mehr als nur Futter.

H_BHN_Rangeanzeige_2013_Fressnapf_Journal_207x295_10_13.indd 1 26.07.13 14:02

NEU

© Royal Canin SAS 2013. All Rights Reserved. Credit: Yves Lanceau - JM Labat.

Für weitere Informationen einfach per Smartphone

diesen Code einscannen.

EiN LEbEN LaNg iNformiErt!Melden Sie sich jetzt kostenlos für den Life-Stage-Newsletter an, der Sie ganz individuell mit relevanten, speziell auf ihren Hund abgestimmten Themen informiert. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter: www.royal-canin.de/lifestage

Bereits seit über 40 Jahren entwickelt ROYAL CANIN in enger Zusammenarbeit mit Ernährungsspezialisten, Züchtern und Tierärzten bedarfsgerechte Ernährungskonzepte nach Maß.

Viele Hunderassen haben ganz besondere Bedürfnisse. Diese erfordern einen spezifischen ernährungswissenschaftlichen Ansatz. Unser Ernährungs konzept BREED HEALTH NUTRITION ist speziell auf die physiologischen und morphologi-schen Besonderheiten dieser Rassehunde abgestimmt.

Erhältlich in teilnehmenden Fressnapfmärkten.

Gesundernährung nach Maß speziell für Rassehunde

So viel mehr als nur ein Hund.

So viel mehr als nur Futter.

H_BHN_Rangeanzeige_2013_Fressnapf_Journal_207x295_10_13.indd 1 26.07.13 14:02

Liebe Fressnapf-Freunde,am 4. Oktober ist Welttierschutztag. An diesem Tag finden zahlreiche Aktionen und Kundgebungen für den Tierschutz statt. Sie sollen uns an die vielen Tiere erinnern, die unsere Unterstützung brauchen. Auch Fressnapf beteiligt sich und startet an diesem Tag wieder seine Pfötchen-Aktion. Zum sechsten Mal in Folge unterstützen wir damit den Feuerwehr-Fonds des Deutschen Tierschutzbundes, der in besonders brenz-ligen Situationen hilft (mehr dazu lesen Sie ab Seite 6).

Im vergangenen Jahr kamen bei dieser Ak-tion insgesamt 317.000 Euro für notlei-dende Tiere zusammen. Ein neuer Rekord, den wir in diesem Jahr gerne noch einmal toppen würden. Damit das gelingt, ist nur ein minimaler Einsatz erforderlich.

Jeder von uns kann und sollte deshalb auch bei dieser guten Sache mitmachen. Denn es braucht nur einen einzigen Euro, um ein persönliches Zeichen für mehr Tierliebe und Tierschutz zu setzen. Ein kleines Opfer, das in der Summe eine große Wirkung erzielt.

Herzliche Grüße

Marzena SickingRedaktion Fressnapf Journal

NEWS & SERVlCE4 News Nachrichten, In & Out, Termine 6 Start der Fressnapf-Aktion am 4. Oktober

Tierfreunde geben Pfötchen für den Tierschutz

RATGEBER & TlPPS12 Hund Tellington Touch für mehr Entspannung14 Kleintier Die bunte Welt der Ratten16 Vogel Die Top-5 der beliebtesten Ziervögel18 Terraristik Entscheidungshilfe für den Reptilienkauf20 Aquaristik Sechs gute Gründe für ein Süßwasseraquarium22 Teich Pflege in Herbst und Winter24 H.-Schüler-Kolumne Mein Hund hat Angst!

MENSCH & TlER 26 Garten-Special Wildvogel-Fütterung im Winter28 Spaziergang im Winter Für mehr Sicherheit im Dunkeln30 Risiko Warum Zeckenschutz auch im so Herbst wichtig ist 32 Moments hinter den Kulissen

Besondere Momente vor der Kamera34 Sprechstunde

Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet Ihre Fragen37 Kolumne des Deutschen Tierschutzbundes 38 Leserseiten

Die schönsten Bilder und Geschichten unserer Leser

MARKT & TRENDS 44 Für Sie entdeckt Neues aus Ihrem Fressnapf-Markt

SPASS & UNTERHALTUNG 42 Mitmachen Drei saugstarke Sets von Kobold zu gewinnen49 Mitmachen Unser großes Monatsrätsel 53 Mitmachen Erlebnisaufenthalt im Europa-Park zu gewinnen!

GESUCHT & GEfUNDEN50 Kleinanzeigen 54 Vorschau & Impressum

Tite

lfoto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ TheS

upe8

7Fo

tos:

ww

w.fo

tolia

.de

/ Fra

nco

Der

iu, e

nens

3EDlTORlAL & lNHALT

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / L

arry

Alle

n, m

doro

ttya,

cyn

oclu

b, H

enry

k O

lszew

ski

Fres

snap

f: Sa

bine

Jürg

ens

NEWS & SERVlCE4

Requisiten für die Tiertafel Regelmäßig setzen professionelle Tierfotografen Hunde und Kat-

zen mit neuen Produkten für aktuelle Fressnapf-Werbekampagnen

in Szene. Die Requisiten, die zum Teil zwar ausgepackt, aber in ein-

wandfreiem Zustand sind, werden bei Fressnapf anschließend aber

nicht einfach entsorgt. „Damit tun wir Gutes für Menschen, denen

es nicht so gut geht“, so Jutta Türk, Leiterin Nationales Marketing

bei Fressnapf. Und so wurden auch nach dem letzten Fotoshooting

Körbchen, Kratzbäume, Betten, Katzen- und Tiernahrung im Wert

von 2.000 Euro an die Tiertafel e. V. München gespendet. Diese

betreut aktuell 500 bedürftige Menschen mit Tieren.

Immer mehr Apotheken bieten Tierarzneien an

Tierarzneimittel gibt es nicht nur beim Tierarzt, sondern inzwischen auch in den meisten Apotheken. Wie die Ergebnisse der APOkix-Um-frage des Kölner Instituts für Handelsforschung zeigen, haben inzwi-schen 66 Prozent der Apotheken in Deutschland rezeptfreie Medika-mente für Haustiere im Angebot. Weitere sechs Prozent denken über eine entsprechende Sortimentserweiterung nach. Verschreibungspflich-tige Tierarzneimittel würden 80 Prozent ebenfalls gerne anbieten, die dürfen aber bislang nur Tierärzte herstellen und verkaufen.

pfoten mit warmem Wasser abbrausenWenn die Pfoten des Hundes müffeln, dann kann es sich um Schweißgeruch handeln. Zwar besitzen Hunde kaum Schweißdrüsen, an den Pfoten sind aber einige vorhanden. Überschüssige Körperwärme wird mit einem Sekret ausgesondert, das sich zersetzt und zu echten Stinkepfoten führen kann. Experten raten, diese dann mit lauwarmem Wasser abzubrausen.

Wolfgang Schnotz (l. mit Hündin Ronja), Andrea de Mello (r.) von der Tiertafel e. V. und Fressnapf-Filialleiterin Jenny Lehrke.

Jedes dritte Kind hat ein Haustier1,7 Millionen Kinder in Deutschland haben ein eigenes Haustier. Das sind rund 34 Prozent der Sechs- bis Zwölfjährigen, wie eine re-präsentative Studie des Marktforschungsinstituts Iconkids & Youth ergeben hat. Knapp die Hälfte davon hat einen Hund, ein Drittel eine Katze und zehn Prozent haben ein Pferd. Auf den weiteren Plätzen der Beliebtheitsskala folgen Meerschweinchen (sieben Prozent), Hamster (fünf Prozent) und Kaninchen. 95 Prozent der befragten Kinder sagten, ihr Haustier würde sie zum Lachen bringen.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / L

arry

Alle

n, m

doro

ttya,

cyn

oclu

b, H

enry

k O

lszew

ski

Fres

snap

f: Sa

bine

Jürg

ens

NEWS & SERVlCE4

Requisiten für die Tiertafel Regelmäßig setzen professionelle Tierfotografen Hunde und Kat-

zen mit neuen Produkten für aktuelle Fressnapf-Werbekampagnen

in Szene. Die Requisiten, die zum Teil zwar ausgepackt, aber in ein-

wandfreiem Zustand sind, werden bei Fressnapf anschließend aber

nicht einfach entsorgt. „Damit tun wir Gutes für Menschen, denen

es nicht so gut geht“, so Jutta Türk, Leiterin Nationales Marketing

bei Fressnapf. Und so wurden auch nach dem letzten Fotoshooting

Körbchen, Kratzbäume, Betten, Katzen- und Tiernahrung im Wert

von 2.000 Euro an die Tiertafel e. V. München gespendet. Diese

betreut aktuell 500 bedürftige Menschen mit Tieren.

Immer mehr Apotheken bieten Tierarzneien an

Tierarzneimittel gibt es nicht nur beim Tierarzt, sondern inzwischen auch in den meisten Apotheken. Wie die Ergebnisse der APOkix-Um-frage des Kölner Instituts für Handelsforschung zeigen, haben inzwi-schen 66 Prozent der Apotheken in Deutschland rezeptfreie Medika-mente für Haustiere im Angebot. Weitere sechs Prozent denken über eine entsprechende Sortimentserweiterung nach. Verschreibungspflich-tige Tierarzneimittel würden 80 Prozent ebenfalls gerne anbieten, die dürfen aber bislang nur Tierärzte herstellen und verkaufen.

pfoten mit warmem Wasser abbrausenWenn die Pfoten des Hundes müffeln, dann kann es sich um Schweißgeruch handeln. Zwar besitzen Hunde kaum Schweißdrüsen, an den Pfoten sind aber einige vorhanden. Überschüssige Körperwärme wird mit einem Sekret ausgesondert, das sich zersetzt und zu echten Stinkepfoten führen kann. Experten raten, diese dann mit lauwarmem Wasser abzubrausen.

Wolfgang Schnotz (l. mit Hündin Ronja), Andrea de Mello (r.) von der Tiertafel e. V. und Fressnapf-Filialleiterin Jenny Lehrke.

Jedes dritte Kind hat ein Haustier1,7 Millionen Kinder in Deutschland haben ein eigenes Haustier. Das sind rund 34 Prozent der Sechs- bis Zwölfjährigen, wie eine re-präsentative Studie des Marktforschungsinstituts Iconkids & Youth ergeben hat. Knapp die Hälfte davon hat einen Hund, ein Drittel eine Katze und zehn Prozent haben ein Pferd. Auf den weiteren Plätzen der Beliebtheitsskala folgen Meerschweinchen (sieben Prozent), Hamster (fünf Prozent) und Kaninchen. 95 Prozent der befragten Kinder sagten, ihr Haustier würde sie zum Lachen bringen.

Oktober 2013Termine!!!

4. Oktober Welttierschutztag, Start der „Gib- Pfötchen-Aktion“

5. OktoberVierte Vita Charity Gala zugunsten der VITA-Assistenzhunde e. V., Kurhaus Wiesbaden. Weitere Informationen unter: www.vita-charity-gala.de

11. bis 13. Oktober Hund & Pferd, Internationale Ausstellung des VDH, Westfalenhallen Dortmund

31. OktoberHalloween

Tierheim darf Hund nicht einfach verkaufen Tiere, die im Tierheim landen, weil ihre Besitzer überraschend und für längere Zeit in eine Klinik müssen, dürfen nicht einfach weitervermittelt werden. Das hat das Verwal-tungsgericht Berlin entschieden. Geklagt hatte ein Mann, der aufgrund einer psychischen Erkrankung als Notfall in eine Klinik eingewiesen und dort zwei Monate lang behandelt wurde. Seinen Hund hatte die Polizei ins Tierheim gebracht. Das zuständige Veterinäramt gab den Spitz-Corgi-Mix nach vier Tagen zur Vermittlung frei. Das Tier wurde an eine neue Familie vermittelt. Das dagegen gerichtete Eilverfahren hatte Erfolg: Wie das Gericht erklärte, hätte die Behörde das Tier nicht gleich veräußern dürfen. Der Betroffene müsse zumindest von diesem Vorhaben in Kenntnis gesetzt werden, damit er gegebenenfalls etwas dagegen unternehmen kann. Auch psychische Probleme des Halters rechtfertigen die schnelle Vermittlung nicht, denn der Halter hatte sich trotz der Erkrankung gut um seinen Hund gekümmert. Die Behörde wurde verpflichtet, den Hund zurückzukaufen. (Beschluss vom 19. Februar 2013, Az.: VG 24 L 25.13)

RaTgebeR RecHT

OUT: Affentheater: Weil Popstar Justin Bieber ein Kapuzineräffchen hatte, wollten viele Jugend liche plötzlich auch so ein exotisches Haustier. Experten warnen: Affen gehören in ein Gehege oder in die freie Wildbahn und nicht in ein Kinderzimmer.

lN:Hundeführerschein: Statt die Freiheit der Vierbeiner weiter einzuschränken, verpflichtet Niedersachsen Ersthalter dazu, einen Hundeführerschein zu machen. Tolle Idee, denn das Problem bei unerzogenen oder gefährlichen Hunden sitzt meist am oberen Ende der Leine!

Bonusmeilen für die Katz'Die Fluggesellschaft Virgin Australia hat ihr Bonusprogramm ausgebaut: Ab sofort

erhalten auch fliegende Haustiere Bonuspunkte. Wer beispielsweise seinen Hund oder seine Katze mitnimmt und Mitglied im Vielfliegerprogramm der Fluggesellschaft ist, darf sich über 300 Extra-Punkte freuen. Nach Angaben von Virgin Australia gehen jedes Jahr rund 30.000 Haustiere mit ihr in die Luft. Bitte beachten Sie: Bei Flugreisen sind Haustiere besonders großem Stress ausgesetzt und sollten nur mitgenommen werden, wenn es sich nicht vermeiden lässt.

Tierfreunde geben Pfötchen


7NEWS & SERVlCE

Für den Tierschutz und VlTA-Assistenzhunde

Jeder kleine Beitrag zählt – das gilt auch für die „Gib Pfötchen!“-Aktion von Fressnapf, die seit nunmehr fünf Jahren durchgeführt wird. Seit 2008 unterstützt das Unternehmen damit in erster Linie Projekte des Deutschen Tierschutzbundes und der ihm ange-schlossenen Tierheime.

Pfötchen jetzt auch für VITA Assistenzhunde e. V. In diesem Jahr kommt ein neuer Partner hinzu: VITA Assistenzhunde e. V., der einzige Verein in Deutschland, der zer-tifiziert Begleithunde für Menschen mit Behinderung ausbildet. Die Ausbildung und lebenslange Betreuung eines solchen Hundes kostet mehr als 25.000 Euro und ist damit für viele Menschen ein finanzieller Kraftakt. Nachdem Fressnapf VITA e. V. schon als Sponsor auf vielen Veranstaltungen begleitet hat, soll der

Verein nun auch von dem tollen Kunden-engagement der „Gib Pfötchen!“-Aktion profitieren.

Die „Gib Pfötchen!“-Aktion startet auch in diesem Jahr pünktlich zum Welttier-schutztag, dem 4. Oktober, und läuft bis 30. November 2013. In diesem Zeitraum können Tierfreunde in jedem Fressnapf-Markt für nur einen Euro zwei Pfötchen-Aufkleber kaufen. Auf einen davon schreibt der Tierfreund seinen Namen und klebt ihn als Pfötchen-Geber und da-mit als sichtbares Zeichen seines Engage-ments an die Eingangstür des jeweiligen Fressnapf-Marktes. Der andere Aufkleber ist für das Auto, zum Mitnehmen oder als kleine Erinnerung für den Spender ge-dacht. Die Einnahmen aus dem Verkauf der Pfötchen-Aufkleber fließen in die Ausbildungsarbeit der VITA-Assistenz-hunde sowie in den „Feuerwehr-Fonds“ des Deutschen Tierschutzbundes (mehr dazu im Interview auf Seite 10).

Pünktlich zum Welttierschutztag am 4. Oktober 2013 startet Fressnapf wieder seine große „Gib Pfötchen!“-Aktion. Machen Sie mit und helfen Sie uns, die Arbeit des Deutschen Tierschutzbundes und von VITA Assistenzhunde e. V. zu unterstützen.


8 NEWS & SERVlCE

Hier wurden die meisten Pfötchen vergeben

Die Bilanz der vergangenen Jahre kannsich wirklich sehen lassen: 2010 kamen182.686 Euro zusammen, 2011 wurdemit 284.735 Euro eine neue Rekordmar-ke erreicht. Und die wurde im vergange-nen Jahr noch einmal übertroffen: Inden insgesamt 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland wurden mit der Pföt-chen-Aktion insgesamt 317.000 Euro gesammelt.

Besonders spendenfreudig waren 2012 die Tierfreunde in und um Völklingen sowie Traunstein. In Völklingen wurden mehr als 10.000 Pfötchen an die Kunden gebracht, was einen neuen Rekord bei

der Aktion bedeutet. Das Team um die beiden Marktleiterinnen Angela und Christine Maczuck in Traunstein hat an seine Kunden rund 5.200 Pfötchen verkauft – auf die Kundenanzahl gerechnet war das der Spitzenwert aller deutschen Fressnapf-Märkte. „Wir sind froh und stolz, dass die Kunden aus Traunstein und Umgebung solch ein riesengroßes Herz für den Tierschutz bewiesen haben, und sagen herzlichen Dank – auch an das Marktteam, das die Kundschaft immer wieder auf die Pfötchen-Aktion hingewiesen hat“, sagt Christine Maczuck.

2013 wird das gesammelte Geld erst-mals auch der Ausbildung der Assis-tenzhunde zugute kommen, bisher floss es komplett in den „Feuerwehr-Fonds“ des Deutschen Tierschutzbundes, der

dort eingreift, wo Hilfe besonders drin-gend benötigt wird. Hier zwei typische Beispiele aus diesem Jahr.

7.500 Euro für gerettete Hundewelpen

So gingen beispielsweise 7.500 Euro an die Tierheime in Nürnberg und Feucht. Diese Tierheime haben insgesamt 30 Welpen (im Alter von nur vier bis sechs Wochen) aufgenommen, die aus einem illegalen Welpentransporter aus Tsche-chien befreit worden sind. Die Tiere,

Freuen sich, dass die Kunden 2012 so reichlich „Pfötchen“ für den Tierschutz in Deutschland gegeben haben –

das Fressnapf-Team des Marktes Traunstein um Angela (ganz rechts) und Christine Maczuck (3. von links).

SuRftippWeitere Informationen zur „Gib Pfötchen!“-Aktion finden Sie unter

www.fressnapf.de/pfoetchen

Foto

s: Fr

essn

apf T

iern

ahru

ngs G

mbH

/ K

rist

ian

Pete

rs-L

ach

ww

w.ge

ttyim

ages

.de

/ Gui

do M

ieth

; ww

w.is

tock

phot

o.co

m /

Tam

ara

Mur

ray

8 NEWS & SERVlCE

Hier wurden die meisten Pfötchen vergeben

Die Bilanz der vergangenen Jahre kannsich wirklich sehen lassen: 2010 kamen182.686 Euro zusammen, 2011 wurdemit 284.735 Euro eine neue Rekordmar-ke erreicht. Und die wurde im vergange-nen Jahr noch einmal übertroffen: Inden insgesamt 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland wurden mit der Pföt-chen-Aktion insgesamt 317.000 Euro gesammelt.

Besonders spendenfreudig waren 2012 die Tierfreunde in und um Völklingen sowie Traunstein. In Völklingen wurden mehr als 10.000 Pfötchen an die Kunden gebracht, was einen neuen Rekord bei

der Aktion bedeutet. Das Team um die beiden Marktleiterinnen Angela und Christine Maczuck in Traunstein hat an seine Kunden rund 5.200 Pfötchen verkauft – auf die Kundenanzahl gerechnet war das der Spitzenwert aller deutschen Fressnapf-Märkte. „Wir sind froh und stolz, dass die Kunden aus Traunstein und Umgebung solch ein riesengroßes Herz für den Tierschutz bewiesen haben, und sagen herzlichen Dank – auch an das Marktteam, das die Kundschaft immer wieder auf die Pfötchen-Aktion hingewiesen hat“, sagt Christine Maczuck.

2013 wird das gesammelte Geld erst-mals auch der Ausbildung der Assis-tenzhunde zugute kommen, bisher floss es komplett in den „Feuerwehr-Fonds“ des Deutschen Tierschutzbundes, der

dort eingreift, wo Hilfe besonders drin-gend benötigt wird. Hier zwei typische Beispiele aus diesem Jahr.

7.500 Euro für gerettete Hundewelpen

So gingen beispielsweise 7.500 Euro an die Tierheime in Nürnberg und Feucht. Diese Tierheime haben insgesamt 30 Welpen (im Alter von nur vier bis sechs Wochen) aufgenommen, die aus einem illegalen Welpentransporter aus Tsche-chien befreit worden sind. Die Tiere,

Freuen sich, dass die Kunden 2012 so reichlich „Pfötchen“ für den Tierschutz in Deutschland gegeben haben –

das Fressnapf-Team des Marktes Traunstein um Angela (ganz rechts) und Christine Maczuck (3. von links).

SuRftippWeitere Informationen zur „Gib Pfötchen!“-Aktion finden Sie unter

www.fressnapf.de/pfoetchen

Foto

s: Fr

essn

apf T

iern

ahru

ngs G

mbH

/ K

rist

ian

Pete

rs-L

ach

ww

w.ge

ttyim

ages

.de

/ Gui

do M

ieth

; ww

w.is

tock

phot

o.co

m /

Tam

ara

Mur

ray

darunter Zwergspitze sowie Englische und Französische Bulldoggen, wurden von den Tierheimmitarbeitern liebevoll aufgepäppelt und in den Quarantänesta-tionen medizinisch versorgt. Zum Glück haben alle Welpen überlebt, doch für die Tierheime war die Versorgung der vielen Tiere eine große räumliche, medi-zinische und finanzielle Belastung. Das Geld half zumindest dabei, die erhebli-chen Quarantäne- und Tierarztkosten für die zahlreichen Welpen zu stem-men. Fressnapf ergänzte die finanzielle Unterstützung mit 30 Welpenclub-Rucksäcken, die jeweils Welpenfutter, Spielzeug und Decken für die kleinen Hunde enthielten.

Erste Hilfe für Flut-wasser-Opfer

Die Bilder des Hochwassers im Frühsommer dieses Jahres hat wohl noch jeder von uns vor Augen. Es

für eine tiergerechte Betreuung und Versorgung nicht mehr nutzbar“, berich-tet Kristian Peters-Lach, Pressesprecher von Fressnapf. Die Tierheime erhielten aus dem Feuerwehr-Fonds eine Sofort-hilfe von 25.000 Euro. Um die akute Not der Tiere in den betroffenen Tierheimen zu lindern, schickte Fressnapf zusätz-lich Futter- und Sachspenden im Wert von rund 50.000 Euro. 5.000 Euro sind aktuell außerdem für das Tierheim in Tübingen geplant.

Wer die Aktion von Fressnapf unter-stützen will, hat auch in diesem Jahr ab dem 4. Oktober 2013 in den Fressnapf-Märkten in ganz Deutschland wieder Gelegenheit, „Pfötchen“ zu geben.

waren aber nicht nur Unternehmen und Privathaushalte von der Katastro-phe betroffen, sondern auch mehrere Tierheime in Süd- und Ostdeutschland. „Die Situation war dramatisch. Viele Gebäude wurden zerstört und waren

10 NEWS & SERVlCE

jetztneu

� mit schmackhaftem Weiderind, Barbarie-Ente und Nordmeerhering

� an verschiedene Hundegrößen angepasste Pellets

� mit hochwertigen Kräutern zur Unterstützung der Verdauung

Mehr Info unter: www.fressnapf.de/real-nature

1,5 kg 5 kg 15 kg

Verbesserte Rezeptur in bewährter Qualität

Warum ist der Welttierschutztag so wichtig?

Der Welttierschutztag hilft, das Leid der Tiere stärker in das Bewusstsein der Men-schen zu rücken. Nur wenn ein Umdenken stattfindet, können die Tiere vor nicht artgerechter Haltung und unnötigen Qualen geschützt werden. Immer noch leiden Tiere in ganz vielen Bereichen: in der Landwirtschaft, in der Forschung, allein zu unserer Unterhaltung, im Heimtierbereich.

Der Deutsche Tierschutzbund stellt seine Aktionen jedes Jahr unter ein anderes Motto. Welchen Schwerpunkt setzen Sie in diesem Jahr?

Wir verlängern unser Motto zur Bundestagswahl „Stimme für die Tiere – Ma-chen Sie den Bundestag tierfreundlicher“ über den Wahltag hinaus. Die Wochen vor der Bundestagswahl nutzen wir, um klarzumachen, dass diese auch eine Abstimmung über die Tierschutzpolitik ist. Die Tage nach der Wahl bis zum Welttierschutztag werden wir nutzen, um die Koalitionsverhandlungen aktiv zu begleiten. Wir wollen u. a. die Verbandsklage für seriöse Tierschutzverbände, eine umfassende Novellierung des Tierschutzgesetzes sowie die Sicherung der Tierheiminfrastruktur in Deutschland durchsetzen.

Tierschutz ist nicht nur am 4. Oktober, sondern jeden Tag wichtig. Was können wir im Alltag tun, um das Leid der Tiere zu mindern?

Jeder Einzelne kann jeden Tag durch seine Lebensführung und sein Konsum-verhalten einen großen Beitrag für den Tierschutz leisten. Der größte Schritt in Richtung Tierschutz ist der Verzicht auf Fleisch. Wer das noch nicht kann,

sollte weniger essen und schauen, dass es aus einer tierfreundlicheren Haltung kommt. Aber es gibt noch viel, viel mehr Stellen, an denen man etwas für die Tiere tun kann, Stichworte: Federn in Bekleidung und Decken, Käfigeier in Fertigproduk-ten, Tierqualattraktionen in Urlaubsländern, Pelzmode etc. Weitere Informationen haben wir auf www.tierschutzbund.de/verbrauchertipps.html.

Der Präsident des Deutschen Tierschutzbundes zum Welttierschutztag am 4. Oktober

„Jeder Einzelne kann einen

großen Beitrag leisten“

Thomas Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes, erklärt im Interview mit dem Fressnapf Journal, warum wir den Welt-tierschutztag brauchen und wie wichtig die Unterstützung jedes Einzelnen beim Thema Tierschutz ist.

Thomas Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes

Foto

s: M

icha

el C

laus

hallm

ann

10 NEWS & SERVlCE

jetztneu





1,5 kg 5 kg 15 kg


Warum ist der Welttierschutztag so wichtig?

Der Welttierschutztag hilft, das Leid der Tiere stärker in das Bewusstsein der Men-schen zu rücken. Nur wenn ein Umdenken stattfindet, können die Tiere vor nicht artgerechter Haltung und unnötigen Qualen geschützt werden. Immer noch leiden Tiere in ganz vielen Bereichen: in der Landwirtschaft, in der Forschung, allein zu unserer Unterhaltung, im Heimtierbereich.

Der Deutsche Tierschutzbund stellt seine Aktionen jedes Jahr unter ein anderes Motto. Welchen Schwerpunkt setzen Sie in diesem Jahr?

Wir verlängern unser Motto zur Bundestagswahl „Stimme für die Tiere – Ma-chen Sie den Bundestag tierfreundlicher“ über den Wahltag hinaus. Die Wochen vor der Bundestagswahl nutzen wir, um klarzumachen, dass diese auch eine Abstimmung über die Tierschutzpolitik ist. Die Tage nach der Wahl bis zum Welttierschutztag werden wir nutzen, um die Koalitionsverhandlungen aktiv zu begleiten. Wir wollen u. a. die Verbandsklage für seriöse Tierschutzverbände, eine umfassende Novellierung des Tierschutzgesetzes sowie die Sicherung der Tierheiminfrastruktur in Deutschland durchsetzen.

Tierschutz ist nicht nur am 4. Oktober, sondern jeden Tag wichtig. Was können wir im Alltag tun, um das Leid der Tiere zu mindern?

Jeder Einzelne kann jeden Tag durch seine Lebensführung und sein Konsum-verhalten einen großen Beitrag für den Tierschutz leisten. Der größte Schritt in Richtung Tierschutz ist der Verzicht auf Fleisch. Wer das noch nicht kann,

sollte weniger essen und schauen, dass es aus einer tierfreundlicheren Haltung kommt. Aber es gibt noch viel, viel mehr Stellen, an denen man etwas für die Tiere tun kann, Stichworte: Federn in Bekleidung und Decken, Käfigeier in Fertigproduk-ten, Tierqualattraktionen in Urlaubsländern, Pelzmode etc. Weitere Informationen haben wir auf www.tierschutzbund.de/verbrauchertipps.html.

Der Präsident des Deutschen Tierschutzbundes zum Welttierschutztag am 4. Oktober

„Jeder Einzelne kann einen

großen Beitrag leisten“

Thomas Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes, erklärt im Interview mit dem Fressnapf Journal, warum wir den Welt-tierschutztag brauchen und wie wichtig die Unterstützung jedes Einzelnen beim Thema Tierschutz ist.

Thomas Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes

Foto

s: M

icha

el C

laus

hallm

ann

jetztneu





1,5 kg 5 kg 15 kg


Fressnapf unterstützt die Arbeit des Deutschen Tierschutzbundes mit der jähr-lichen Pfötchenaktion, deren Einnahmen in den sogenannten „Feuerwehr-Fonds“ fließen. Welche Projekte oder Tierheime werden damit unterstützt?

Den Feuerwehr-Fonds hat der Deutsche Tierschutzbund eingerichtet, um in Not geratenen Tierheimen schnell und unbürokratisch zu helfen. Fälle, in denen Tierheime schlagartig einer enormen finanziellen Belastung ausgesetzt sind, gibt es leider reichlich: Zum Beispiel, wenn aufgrund eines Animal-Hoarding-Falles oder eines gestoppten illegalen Welpentransports von jetzt auf gleich viele Tiere aufgenommen werden müssen. Aber auch beim Neubau eines Tierheims, der Sanierung von Hundezwingeranlagen oder bei der Reparatur der Heizungsanlage helfen die Gelder des Feuerwehrfonds. Da hilft Fressnapf mit der Aktion, das ist toll. An dieser Stelle möchte ich auch allen danken, die in den Filialen die Aktion unterstützen: Klasse! Fressnapf-Kunden, die sich an der Aktion beteiligen, leisten also einen wichtigen Beitrag für den Tierschutz?

Ja, in der Tat. Dank der Hilfe der Fressnapf-Kunden konnten wir in den letzten Jahren schon viel bewegen. Die Spenden fließen genau dorthin, wo sie dringend benötigt werden: in den praktischen Tierschutz.

12 RATGEBER & TlPPS Hund

Sanfte Kreise für die Entspannung

Wer schon einmal eine Massage genossen hat, der weiß, wie wohltuend diese sein kann. Auch dem Hund tun sanfte Berührungen gut. Eine Möglichkeit ist Tellington Touch.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / b

igsh

otd3

, AVA

VA

Es war Linda Tellington-Jones, die die Methode Tellington Touch entwickelt hat. Die kreisförmigen Bewegungen, die „TTouch“ – wie Tellington Touch verkürzt ge-nannt wird – ausmachen, wandte die kanadische Tiertrainerin als Erstes bei Pferden an. Sie fand he-raus, dass diese eine beruhigende Wirkung auf die Tiere haben und zur besseren Stabilität von Körper und Geist der Tiere beitragen kön-nen. Sie übertrug die sogenannten Touches auch auf andere Tiere – auf Hunde, Katzen, Kleintiere und sogar auf Exoten. Hunde und Pferde sprechen aber besonders gut auf diese Entspannungsme-thode an.

Das Schöne an Tellington Touch ist, dass man dafür keine teuren Stunden bei einem Spezialisten buchen muss. Im Grunde kann es jeder zu Hause mit seinem Hund

betreiben. Allerdings sollte sich der Hal-ter die Methode zunächst einmal zeigen lassen, damit er wirklich alles richtig macht und die Übungen ihre Wirkung nicht verfehlen. Ein Einführungskurs bei einem Hundetrainer oder Tierheil-praktiker ist also durchaus sinnvoll, es geht aber auch günstiger mit Büchern und DVDs. Tellington Touch erfordert keine spezielle Ausrüstung und ist leicht zu erlernen.

Kreisförmige Bewegung führt zur Ruhe

Bei TTouch handelt es sich hauptsäch-lich um kreisförmige Bewegungen mit der Hand. Wichtig ist es, die genauen Handgriffe zu beherrschen. Es gibt insgesamt 20 verschiedene Touches, die für das Wohlbefinden des Tieres gut sein sollen. Je nach Bedarf kann TTouch als Entspannungsübung angewendet werden oder aber, um Ängste zu lindern oder sogar um Schmerzen erträgli-

cher zu machen. In jedem Fall wirkt es positiv auf Körper und Geist des Tieres. Die Wirkung von TTouch ist man-gels klinischer Studien zwar bis heute wissenschaftlich nicht erwiesen, doch in einschlägigen Internetforen berichten zahlreiche Menschen von überraschend großen Erfolgen bei ihren Tieren.

Laut Linda Tellington-Touch wird bei den sanft kreisenden Bewegungen die Zellfunktion aktiviert. Verspannte Stellen können somit gelöst und Berüh-rungsängste abgebaut werden. Auch Schmerzen sollen damit gelindert und die Heilung von Wunden beschleunigt werden. Wissenschaftlich erklären lässt sich das, wie gesagt, nicht, aber dass liebevolle Berührungen durch den Hal-ter dem Tier guttun, dürfte niemanden wirklich überraschen.

Daher ist es auch nicht verwunderlich, dass TTouch besonders wirkungsvoll ist, wenn es darum geht, die Beziehung

==

Tellington Touch für den Hund

12 RATGEBER & TlPPS Hund

Sanfte Kreise für die Entspannung

Wer schon einmal eine Massage genossen hat, der weiß, wie wohltuend diese sein kann. Auch dem Hund tun sanfte Berührungen gut. Eine Möglichkeit ist Tellington Touch.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / b

igsh

otd3

, AVA

VA

Es war Linda Tellington-Jones, die die Methode Tellington Touch entwickelt hat. Die kreisförmigen Bewegungen, die „TTouch“ – wie Tellington Touch verkürzt ge-nannt wird – ausmachen, wandte die kanadische Tiertrainerin als Erstes bei Pferden an. Sie fand he-raus, dass diese eine beruhigende Wirkung auf die Tiere haben und zur besseren Stabilität von Körper und Geist der Tiere beitragen kön-nen. Sie übertrug die sogenannten Touches auch auf andere Tiere – auf Hunde, Katzen, Kleintiere und sogar auf Exoten. Hunde und Pferde sprechen aber besonders gut auf diese Entspannungsme-thode an.

Das Schöne an Tellington Touch ist, dass man dafür keine teuren Stunden bei einem Spezialisten buchen muss. Im Grunde kann es jeder zu Hause mit seinem Hund

betreiben. Allerdings sollte sich der Hal-ter die Methode zunächst einmal zeigen lassen, damit er wirklich alles richtig macht und die Übungen ihre Wirkung nicht verfehlen. Ein Einführungskurs bei einem Hundetrainer oder Tierheil-praktiker ist also durchaus sinnvoll, es geht aber auch günstiger mit Büchern und DVDs. Tellington Touch erfordert keine spezielle Ausrüstung und ist leicht zu erlernen.

Kreisförmige Bewegung führt zur Ruhe

Bei TTouch handelt es sich hauptsäch-lich um kreisförmige Bewegungen mit der Hand. Wichtig ist es, die genauen Handgriffe zu beherrschen. Es gibt insgesamt 20 verschiedene Touches, die für das Wohlbefinden des Tieres gut sein sollen. Je nach Bedarf kann TTouch als Entspannungsübung angewendet werden oder aber, um Ängste zu lindern oder sogar um Schmerzen erträgli-

cher zu machen. In jedem Fall wirkt es positiv auf Körper und Geist des Tieres. Die Wirkung von TTouch ist man-gels klinischer Studien zwar bis heute wissenschaftlich nicht erwiesen, doch in einschlägigen Internetforen berichten zahlreiche Menschen von überraschend großen Erfolgen bei ihren Tieren.

Laut Linda Tellington-Touch wird bei den sanft kreisenden Bewegungen die Zellfunktion aktiviert. Verspannte Stellen können somit gelöst und Berüh-rungsängste abgebaut werden. Auch Schmerzen sollen damit gelindert und die Heilung von Wunden beschleunigt werden. Wissenschaftlich erklären lässt sich das, wie gesagt, nicht, aber dass liebevolle Berührungen durch den Hal-ter dem Tier guttun, dürfte niemanden wirklich überraschen.

Daher ist es auch nicht verwunderlich, dass TTouch besonders wirkungsvoll ist, wenn es darum geht, die Beziehung

==

Tellington Touch für den Hund

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / b

igsh

otd3

, AVA

VA

zwischen Mensch und Tier zu vertiefen. Die „Massage“ fördert das gegenseitige Vertrauen und das Zusammengehörig-keitsgefühl, betonen diejenigen, die mit Tellington Touch arbeiten. TTouch soll bei Hunden sogar dabei helfen, uner-wünschtes Verhalten und Gewohnhei-ten zu ändern.

So funktioniert TTouch

Hier zwei kleine Übungen, mit denen Sie sich einen ersten Eindruck von der Wirkung des Tellington Touch ver-schaffen können. Probieren Sie diese in einem ruhigen Moment aus, denn bei der Anwendung sollten Mensch und Hund (oder Katze) entspannt sein. Ide-alerweise sollte der Vierbeiner auf der Seite liegen. Setzen Sie sich dazu und beschreiben Sie mit der flachen Hand Eineinviertel-Kreise auf dem Körper des Hundes, und zwar mit leichtem Druck. Achten Sie darauf, ob das Tier diese

Bewegung genießt. Tut es das nicht oder wehrt sich sogar, dann sollten Sie die Behandlung abbrechen und es ein an-dermal noch einmal versuchen. Wichtig ist nämlich vor allem, dass beide Freude daran haben, der Hund und der Mensch.

Falls Ihr Vierbeiner Angst vor dem Tierarzt hat, dann versuchen Sie beim nächsten Besuch beim Doc doch den

folgenden Touch: Nehmen Sie das Ohr des Hundes in eine Hand und streicheln Sie dieses mit kleinen Eineinviertel-Kreisen. Idealerweise sollten Sie das schon im Wartezimmer tun und nicht erst, wenn das Tier schon auf dem Be-handlungstisch liegt. Wird der Hund bei dieser Ohrmassage ruhiger? Dann hat die Kraft von Tellington Touch einmal mehr gewirkt.

==

14 RATGEBER & TlPPS Klelntler

Farbschläge und Fellzeichnungen

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Ale

kss,

Ragn

aroc

ks

Ratten sind aufgrund ihrer hohen Intelligenz und des ausgeprägten Sozialverhaltens ausgesprochen interessante Haustiere. Langeweile kommt auch in optischer Hinsicht nicht auf: Die Nager sind in zahlreichen Farbschlägen und Fellzeichnungen erhältlich.

Ratten sind als Haustiere vor allem bei Kindern und Jugendlichen sehr beliebt. Kein Wunder: Die Tiere sind sehr intelligent und ausgesprochen sozial. So spielen sie nicht nur gerne mit Artgenossen, sondern bauen auch zu ihrem Halter eine feste Bindung auf und machen gerne mit, wenn es beispielsweise darum geht, kleinere Kunststückchen zu erlernen. Im Gegensatz zu vielen anderen Nagern sind sie außer-dem auch tagsüber aktiv.

Wer sich für Ratten als Haustiere entscheidet, hat allerdings zunächst die Qual der Wahl. Denn die Tiere sind heute in zahlreichen Farbvarianten und Fell-

zeichnungen erhältlich. Während sich die Vorfahren unserer Farbrat-ten mit einem grau-braunen Fell vor den Augen ihrer Feinde

tarnten, lautet heute die Devise: je auffälliger, desto besser. Seit Ratten in den 1980er-Jahren als Haustiere populär

wurden, hat sich eine aktive Züchtergemeinschaft entwi-ckelt, die gezielt Farbratten in verschiedensten Färbun-gen gezüchtet hat.

Farbschläge der Ratte

Die verschiedenen Farben werden in zwei Gruppen un-terteilt: „Agouti“ und „Non-Agouti“. „Non-Agouti“

bedeutet, dass das einzelne Haar komplett in der jeweiligen Farbe durchgefärbt ist. Bei den „Agoutis“ sind die Spitzen dunkler und der Rest des Haares ist deutlich heller gefärbt,

das Fell wirkt oft leicht gestromert.

Ansonsten ist die genaue Farbzuordnung bei Farbratten mangels international geltender Standards eher schwie-rig und auch aufgrund der zahlreichen Variationen nahezu unmöglich. Die Bandbreite reicht von weiß über sandfarben bis hin zu orange, silber, grau und schwarz. Klassiker ist die Wildfarbe (auch Agouti genannt),

SuRFTiPPWeitere Informationen zur Haltung, Pflege und Ernährung der Tiere finden Sie unter

www.fressnapf.de/ratgeber-ratten

14 RATGEBER & TlPPS Klelntler

Farbschläge und Fellzeichnungen

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Ale

kss,

Ragn

aroc

ks

Ratten sind aufgrund ihrer hohen Intelligenz und des ausgeprägten Sozialverhaltens ausgesprochen interessante Haustiere. Langeweile kommt auch in optischer Hinsicht nicht auf: Die Nager sind in zahlreichen Farbschlägen und Fellzeichnungen erhältlich.

Ratten sind als Haustiere vor allem bei Kindern und Jugendlichen sehr beliebt. Kein Wunder: Die Tiere sind sehr intelligent und ausgesprochen sozial. So spielen sie nicht nur gerne mit Artgenossen, sondern bauen auch zu ihrem Halter eine feste Bindung auf und machen gerne mit, wenn es beispielsweise darum geht, kleinere Kunststückchen zu erlernen. Im Gegensatz zu vielen anderen Nagern sind sie außer-dem auch tagsüber aktiv.

Wer sich für Ratten als Haustiere entscheidet, hat allerdings zunächst die Qual der Wahl. Denn die Tiere sind heute in zahlreichen Farbvarianten und Fell-

zeichnungen erhältlich. Während sich die Vorfahren unserer Farbrat-ten mit einem grau-braunen Fell vor den Augen ihrer Feinde

tarnten, lautet heute die Devise: je auffälliger, desto besser. Seit Ratten in den 1980er-Jahren als Haustiere populär

wurden, hat sich eine aktive Züchtergemeinschaft entwi-ckelt, die gezielt Farbratten in verschiedensten Färbun-gen gezüchtet hat.

Farbschläge der Ratte

Die verschiedenen Farben werden in zwei Gruppen un-terteilt: „Agouti“ und „Non-Agouti“. „Non-Agouti“

bedeutet, dass das einzelne Haar komplett in der jeweiligen Farbe durchgefärbt ist. Bei den „Agoutis“ sind die Spitzen dunkler und der Rest des Haares ist deutlich heller gefärbt,

das Fell wirkt oft leicht gestromert.

Ansonsten ist die genaue Farbzuordnung bei Farbratten mangels international geltender Standards eher schwie-rig und auch aufgrund der zahlreichen Variationen nahezu unmöglich. Die Bandbreite reicht von weiß über sandfarben bis hin zu orange, silber, grau und schwarz. Klassiker ist die Wildfarbe (auch Agouti genannt),

SuRFTiPPWeitere Informationen zur Haltung, Pflege und Ernährung der Tiere finden Sie unter

www.fressnapf.de/ratgeber-ratten

Steckbrief Ratte

Gattung: Ratte

Abstammung: Die heute als

Haustiere gehaltenen Ratten sind

Nachfahren der Wanderratte.

Größe: 21 bis 28 Zentimeter

(plus Schwanz)

Gewicht: 250 bis 550 Gramm

Lebenserwartung:

zwei bis drei Jahre

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Ale

kss,

Ragn

aroc

ks

bei der das Fell braun-schwarz ist und rötlich schimmert. Sehr bekannt sind auch die sogenannten Albino-Ratten, die keine Farbpigmente und daher ein rein weißes Fell und rote Augen haben. Besonders populär sind „blaue Ratten“. Sie sehen zunächst aus wie schwarze Ratten, allerdings bekommt ihr Fell etwa zwei Wochen nach der Geburt einen wunderschönen stahlgrauen Farb-ton. Die Farbspitzen sind meist etwas dunkler.

Farbzeichnungen der Ratte

Ungezählt sind auch die verschiedenen Muster, in denen das Fell der Farbrat-te inzwischen auftritt. Dabei hat jede Zeichnung einen entsprechenden Na-men. Bei einem „Baldie“ handelt es sich zum Beispiel um eine Ratte mit farbi-gem Kopf, durchgängigem Streifen bis zur Schwanzwurzel und einem Punkt auf der Stirn. „Barebacks“ haben einen farbigen Kopf und farbige Schultern, der Rest des Körpers ist weiß. Bei einer „Self“ handelt es sich um eine komplett einfarbige Farbratte, und ein „Capped“ hat zwischen den Ohren eine deutlich sichtbare farbige Kappe, der Rest der

Ratte ist weiß. Noch komplizierter ist die Fellfärbung bei der „Blazed Berkshire“: Diese Ratte hat eine Blesse, die in leicht dreieckiger Form von der Nase zur Stirn spitz zuläuft. Der Bauch dieser Farbratte ist weiß, dabei geht die Zeichnung an den Flanken leicht aufwärts. Die Zeichnung führt bis auf alle vier Pfoten. Außerdem soll auch noch das Ende des Schwanzes hell sein. Diese Liste könnte man noch lange weiterführen, denn die Natur, besser gesagt die Farbrattengenetik, hat den Rattenzüchtern eine große Vielfalt an Möglichkeiten eröffnet.

Besonders begehrt sind zurzeit die soge-nannten Husky-Ratten, die in ihrer Fell-zeichnung an die gleichnamige Hun-derasse erinnern. In anderen Ländern nennt man diese Sonderzeichnung auch „Roan“, was auf deutsch „Schimmel“ bedeutet. Die typische Husky-Ratte hat einen gefärbten Rücken und eine weiße Blesse auf der Stirn. Der Bauch ist fast immer komplett weiß. Das Entscheiden-de an einer Husky-Ratte ist aber nicht die Zeichnung, sondern der Umstand, dass das Fell im Laufe der Zeit aus-bleicht. Dieses Phänomen fängt im Alter von sechs bis acht Wochen an, und bei manchen Husky-Ratten ist schon in der 15. Woche die ursprüngliche Zeichnung kaum mehr zu erkennen.

MultiFit Natur-Holzstreu 20 lIst eine natürliche, staubfreie Einstreu aus gepressten Holzfasern – für alle Nager und andere Kleintiere.

(€ 0,37 / 1 l) ab 7.49**

www.fressnapf.de/jn1352

*Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54.**Unverbindliche Preisempfehlung.

lM MARKT*

und auf fressnapf.de

Augen auf beim Rattenkauf

Die Tatsache, dass Ratten leicht zu züchten sind und der Markt nach immer neuen Varianten verlangt, ruft leider auch verantwortungslose Züchter auf den Plan. Diese bieten unter Fanta-sienamen Qualzuchten an, darunter beispielsweise schwanzlose Ratten, Dumbo-Ratten mit Riesenohren oder auch Nacktratten. Die meisten dieser Tiere leiden unter starken gesundheitli-chen Problemen. Seriöse Händler wür-den solche Qualzuchten nicht anbieten. Gehen Sie lieber auf Nummer sicher und kaufen Sie Ihnen und den Tieren zuliebe nur im Fachhandel.

Wellensittiche, Nymphensittiche, Rosenköpfchen, Zebrafin-ken und Kanarienvögel gehören zu den beliebtesten Ziervogel-arten. Hier erfahren Sie, was sie so besonders macht.

16 RATGEBER & TlPPS Vogel

Warum sie so beliebt sind

Die Top-5 der Ziervögel

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / g

ekas

kr, M

_Fen

g Yu

, Far

inoz

a, E

ric Is

selé

e, e

nens

Exklusiv bei Fressnapf. Nur in teilnehmenden Märkten. www.fressnapf.com

NEU

Jetzt im neuen Verpackungsdesign

• Nahrungsvielfalt wie im natürlichen Lebensraum, abgestimmt auf individuelle Bedürfnisse der Vogelart + lebenswichtige Vitamine und Mineralstoffe + ausgewogenes Calcium-Phosphor-Verhältnis für Knochen und Federn • Eifutter zum Zufüttern in Zeiten besonderer Beanspruchung wie Mauser und Aufzucht

• Viele neue Varietäten • Jetzt noch leckerer und besonders hart gebacken • Natürliche Beschäftigung, die niemals fehlen sollte

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MF_Ziervogel_Anzeige_11_druck.pdf 1 03.09.13 16:10

WellensittichWellensittiche sind sehr intelligent und sprachbegabt. Sie bleiben bis ins hohe Alter verspielt und neugierig und werden bei intensiver Zuwendung handzahm. Sie brauchen aber nicht nur die Nähe zum Menschen, sondern als Schwarmvögel auch mindestens einen Artgenossen, besser noch eine komplette Wellensittichfamilie.

SuRfTiPPMehr Informationen zur Haltung, Pflege und Ernährung der beliebtesten Ziervögel finden Sie in unserem Online-Ratgeber unter

www.fressnapf.de/ratgeber/ kategorie/voegel

ZebrafinkEs macht großen Spaß, die lebhaften Tiere zu beobachten,

eine enge Bindung zum Menschen bauen sie aber nicht auf. Am liebsten leben die Exoten als Pärchen oder im Schwarm. Wer keinen Nachwuchs möchte, sollte zwei Männchen halten. Zebrafinken sind zwar klein, haben

aber einen großen Bewegungsdrang. Deshalb sind sie in einer Voliere besser untergebracht als in einem Käfig.

NymphensittichNymphensittiche bestechen durch ihre unbekümmerte und fröhliche Art. Bei guter Vertrauensbildung bauen sie schnell eine innige Beziehung zu ihren Menschen auf. Sie spielen gerne und lassen sich das Gefieder kraulen. Den australischen Kleinpapagei gibt es in vielen verschiedenen Farbformen. Neben den klassischen Wildfarben existieren noch Geperlte, Lutinos, Schecken, Weißköpfe, Zimter und Kombinationen aus den einzelnen Formen. Wichtig: Auch der Nymphensittich sollte natürlich immer mindestens paarweise gehalten werden.

Wellensittiche, Nymphensittiche, Rosenköpfchen, Zebrafin-ken und Kanarienvögel gehören zu den beliebtesten Ziervogel-arten. Hier erfahren Sie, was sie so besonders macht.

16 RATGEBER & TlPPS Vogel

Warum sie so beliebt sind

Die Top-5 der Ziervögel

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / g

ekas

kr, M

_Fen

g Yu

, Far

inoz

a, E

ric Is

selé

e, e

nens


NEU




C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


WellensittichWellensittiche sind sehr intelligent und sprachbegabt. Sie bleiben bis ins hohe Alter verspielt und neugierig und werden bei intensiver Zuwendung handzahm. Sie brauchen aber nicht nur die Nähe zum Menschen, sondern als Schwarmvögel auch mindestens einen Artgenossen, besser noch eine komplette Wellensittichfamilie.

SuRfTiPPMehr Informationen zur Haltung, Pflege und Ernährung der beliebtesten Ziervögel finden Sie in unserem Online-Ratgeber unter

www.fressnapf.de/ratgeber/ kategorie/voegel

ZebrafinkEs macht großen Spaß, die lebhaften Tiere zu beobachten,

eine enge Bindung zum Menschen bauen sie aber nicht auf. Am liebsten leben die Exoten als Pärchen oder im Schwarm. Wer keinen Nachwuchs möchte, sollte zwei Männchen halten. Zebrafinken sind zwar klein, haben

aber einen großen Bewegungsdrang. Deshalb sind sie in einer Voliere besser untergebracht als in einem Käfig.

NymphensittichNymphensittiche bestechen durch ihre unbekümmerte und fröhliche Art. Bei guter Vertrauensbildung bauen sie schnell eine innige Beziehung zu ihren Menschen auf. Sie spielen gerne und lassen sich das Gefieder kraulen. Den australischen Kleinpapagei gibt es in vielen verschiedenen Farbformen. Neben den klassischen Wildfarben existieren noch Geperlte, Lutinos, Schecken, Weißköpfe, Zimter und Kombinationen aus den einzelnen Formen. Wichtig: Auch der Nymphensittich sollte natürlich immer mindestens paarweise gehalten werden.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / g

ekas

kr, M

_Fen

g Yu

, Far

inoz

a, E

ric Is

selé

e, e

nens

MultiFit Wellensittichfutter 1 kgArtgerechte, abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung. Fördert Abwehrkräfte und Vitalität

2.49**



lM MARKT*



NEU




C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


KanarienvogelDer Kanarienvogel bringt mit seinem sonnengelben Gefieder und seinem wunderschönen Gesang gute Laune ins Haus. Es handelt sich um ausgesprochen gesellige Tiere, die erst glücklich sind, wenn sie mit mehreren Artgenossen zu-sammenleben dürfen. Kanaris sind außerdem sehr bewegungsfreudig und extrem neugierig.

Die UnzertrennlichenDiese bunten kleinen Papageien erobern in-

zwischen immer mehr Wohnzimmer. Be-sonders beliebt sind Rosenköpfchen,

eine Unterart der Unzertrennli-chen. Die Tiere sind stark auf

ihren Partner fixiert, leben aber gerne mit anderen Pärchen in Gruppen zusammen.

Entsprechend viel Platz brauchen Halter für die Tiere. Zahm wie Wellen- oder Nym-phensittiche werden sie übrigens nie. Dafür zeigen sie auch in menschlicher Obhut die

komplette Bandbreite ihres natürlichen Verhaltens.

18 RATGEBER & TlPPS TerrarlsTlk

Einstieg in die Terraristik

Entscheidungshilfe für den Reptilienkauf

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / S

ubsc

ribtio

n X

XL,

lenk

usa,

Fra

nco

Der

io

Der Faktor Zeit

Wie bei allen Haustieren steht vor der Anschaffung zunächst die Frage, ob Sie genug Zeit für die Pflege und Betreu-ung des Tieres haben. Viele Einsteiger glauben nämlich, Reptilien und Amphi-bien seien in dieser Hinsicht ziemlich anspruchslos. Tatsächlich kommen einige Tiere, wie beispielsweise der Kö-nigspython, auch mal längere Zeit ohne Nahrung aus. Doch es gibt eben auch Geckos oder Agamen, die möglichst täg-lich ihr frisches Grünzeug oder Lebend-futter haben wollen. Außerdem muss die Technik, die Luftfeuchtigkeit und Temperatur im Terrarium regelt, regel-mäßig überprüft und täglich frisches Wasser zur Verfügung gestellt werden. Im Vergleich zu anderen Haustieren ist der Zeitaufwand also zwar geringer, aber eine halbe bis eine Stunde täglich sollten Sie schon erübrigen können.

Um die Auswahl der für Sie in Frage kommenden Tiere einzugrenzen, ist die Frage, wann genau Sie Zeit für Ihr Hobby haben werden, durchaus von Bedeutung. Sind Sie berufstätig und können den Anblick Ihres Terrariums und seiner Bewohner somit erst abends

Die Auswahl der Tiere, die in einem Terrarium gehalten werden können, ist groß. Viele Einsteiger wissen deshalb nicht, nach welchen Kriterien sie sich entscheiden sollen. Wir erklären, welche Punkte es zu berücksichtigen gilt.

Haben Sie sich dafür entschieden, in die Terraristik einzusteigen, stellt sich automatisch auch die Frage, welche Tiere Sie eigentlich halten wollen. Doch die Antwort darauf ist gar nicht so leicht, denn sie hängt von verschiedenen Faktoren ab.

18 RATGEBER & TlPPS TerrarlsTlk

Einstieg in die Terraristik

Entscheidungshilfe für den Reptilienkauf

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / S

ubsc

ribtio

n X

XL,

lenk

usa,

Fra

nco

Der

io

Der Faktor Zeit

Wie bei allen Haustieren steht vor der Anschaffung zunächst die Frage, ob Sie genug Zeit für die Pflege und Betreu-ung des Tieres haben. Viele Einsteiger glauben nämlich, Reptilien und Amphi-bien seien in dieser Hinsicht ziemlich anspruchslos. Tatsächlich kommen einige Tiere, wie beispielsweise der Kö-nigspython, auch mal längere Zeit ohne Nahrung aus. Doch es gibt eben auch Geckos oder Agamen, die möglichst täg-lich ihr frisches Grünzeug oder Lebend-futter haben wollen. Außerdem muss die Technik, die Luftfeuchtigkeit und Temperatur im Terrarium regelt, regel-mäßig überprüft und täglich frisches Wasser zur Verfügung gestellt werden. Im Vergleich zu anderen Haustieren ist der Zeitaufwand also zwar geringer, aber eine halbe bis eine Stunde täglich sollten Sie schon erübrigen können.

Um die Auswahl der für Sie in Frage kommenden Tiere einzugrenzen, ist die Frage, wann genau Sie Zeit für Ihr Hobby haben werden, durchaus von Bedeutung. Sind Sie berufstätig und können den Anblick Ihres Terrariums und seiner Bewohner somit erst abends

Die Auswahl der Tiere, die in einem Terrarium gehalten werden können, ist groß. Viele Einsteiger wissen deshalb nicht, nach welchen Kriterien sie sich entscheiden sollen. Wir erklären, welche Punkte es zu berücksichtigen gilt.

Haben Sie sich dafür entschieden, in die Terraristik einzusteigen, stellt sich automatisch auch die Frage, welche Tiere Sie eigentlich halten wollen. Doch die Antwort darauf ist gar nicht so leicht, denn sie hängt von verschiedenen Faktoren ab.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / S

ubsc

ribtio

n X

XL,

lenk

usa,

Fra

nco

Der

io

genießen, macht es Sinn, vor allem dämmerungs- und nachtaktive Tiere, wie beispielsweise den Leopardgecko, in die engere Wahl zu ziehen.

Der vorhandene Platz

Bei der Wahl der passenden Tiere spielt außerdem deren Platzbedarf eine entscheidende Rolle. Gehen Sie dabei nicht von der aktuellen, sondern von der voraussichtlichen Endgröße Ihrer Wunsch-Reptilien aus und prüfen Sie, ob das bei Ihnen größtmögliche Terra-rium tatsächlich für eine artgerechte Unterbringung ausreicht. So kann beispielsweise eine ausgewachsene Boa bis zu drei Meter, der Grüne Leguan bis zu zwei Meter lang werden.

Terraristik-Fans, die nur sehr wenig Platz für ein Terrarium zur Verfügung haben, müssen trotzdem nicht auf dieses schöne Hobby verzichten: Für sie ist ein sogenanntes Insektarium, ein Terrarium, in dem Insekten und Spin-nentiere gehalten werden, besonders gut geeignet.

Als idealer Stellplatz für ein Terrari-um eignen sich vor allem die ruhigen Ecken in Haus oder Wohnung. Denn viele Terrarientiere sind ausgesprochen scheu und fühlen sich durch Hektik in ihrer Umgebung schnell gestresst. Für das Wohlbefinden der Tiere ist ein geschützter Bereich deshalb besser.

Die Art des Terrariums

Damit ein Tier sein natürliches Ver-halten zeigen kann und gesund bleibt, muss das Terrarium seinen natürlichen Lebensraum möglichst gut imitieren. Welche Tiere Sie anschaffen, hängt somit maßgeblich von der Terrarienart

ab, für die Sie sich entscheiden. Sumpf- oder Regenwaldterrarien sehen am interessantesten aus und haben auch die farbenprächtigsten Bewohner. Die meisten Tiere, die als besonders gut geeignet für Einsteiger gelten, wie etwa die Bartagamen, leben allerdings im Trockenterrarium, das Wüsten, Steppen oder Trockenwälder imitiert. Hier fällt dann auch die Pflanzenpflege weg.

Die fachliche Beratung

Wenn Sie die genannten Punkte gründ-lich durchdacht und die dazugehörigen Fragen beantwortet haben, sind Sie dem Ziel schon einen entscheidenden Schritt näher gekommen. Doch vermutlich ha-ben Sie noch immer mehrere „Wunsch-Kandidaten“ auf Ihrer Liste. Suchen Sie nun den Fachmarkt Ihres Vertrauens auf und lassen Sie sich dort auf Basis Ihrer Angaben beraten. Die Profis helfen Ihnen gerne dabei, die individuell richti-ge Entscheidung zu treffen.

MultiFit Landschildkröten-Pellets 1 lAlleinfutter für Landschildkröten, aus 100 % schonend getrockneten Kräutern und Gräsern. Ohne Zusatz von künstlichen Farb- und Aromastoffen. Auch für pflanzenfressende Reptilien geeignet.

8.99**



lM MARKT*


20 RATGEBER & TlPPS AquArlstlk

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / C

hris

Hill

, krz

yszt

of si

ekie

lski,

joha

nnes

, Set

Faszinierende Wasserwelten

Unterwasserwelten sind faszinierende kleine Biotope, die jedem Wohnraum Leben einhauchen. Besonders beliebt sind Süßwasseraquarien. Wir verraten, warum.

Mit einem Aquarium holen Sie sich ein Stück Natur ins Haus und tun sogar etwas für Ihre Gesundheit: Wie wissenschaftliche Untersuchungen gezeigt haben, wirkt sich der Anblick der Zierfische positiv auf den Blutdruck des Menschen aus und reduziert Stress-Symptome. Doch Aquarium ist nicht gleich Aquarium: Je nach Größe und Fischbesatz stellt es unterschiedliche Anforderungen an seinen Besitzer. Der klassische Einstieg in die Aquaristik ist das Süßwasseraquarium. Tatsächlich bietet es gerade Einsteigern viele Vortei-le und sorgt so von Anfang an für viel Freude an der Unterwasserwelt.

1.Es gibt Becken in jeder Größe

und in verschiedenen Formen, Sie werden sicher eines finden, das zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passt. Vielleicht ein Nanoaquarium mit 30 Litern, das sogar auf einen Schreibtisch passt, oder lieber gleich das 250-Liter-Panorama-becken, das dank seiner dreieckigen Form eine Nische im Zimmer ausfüllt und deshalb nicht viel Platz wegnimmt. Sie können sich auch ein maßgeschnei-dertes Becken nach Ihren individuellen Wünschen erstellen lassen. Geeignete Einsteigerbecken sind Aquarien mit 100 Litern Fassungsvermögen.

Sechs gute Gründefür ein Süßwasseraquarium

20 RATGEBER & TlPPS AquArlstlk

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / C

hris

Hill

, krz

yszt

of si

ekie

lski,

joha

nnes

, Set

Faszinierende Wasserwelten

Unterwasserwelten sind faszinierende kleine Biotope, die jedem Wohnraum Leben einhauchen. Besonders beliebt sind Süßwasseraquarien. Wir verraten, warum.

Mit einem Aquarium holen Sie sich ein Stück Natur ins Haus und tun sogar etwas für Ihre Gesundheit: Wie wissenschaftliche Untersuchungen gezeigt haben, wirkt sich der Anblick der Zierfische positiv auf den Blutdruck des Menschen aus und reduziert Stress-Symptome. Doch Aquarium ist nicht gleich Aquarium: Je nach Größe und Fischbesatz stellt es unterschiedliche Anforderungen an seinen Besitzer. Der klassische Einstieg in die Aquaristik ist das Süßwasseraquarium. Tatsächlich bietet es gerade Einsteigern viele Vortei-le und sorgt so von Anfang an für viel Freude an der Unterwasserwelt.

1.Es gibt Becken in jeder Größe

und in verschiedenen Formen, Sie werden sicher eines finden, das zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passt. Vielleicht ein Nanoaquarium mit 30 Litern, das sogar auf einen Schreibtisch passt, oder lieber gleich das 250-Liter-Panorama-becken, das dank seiner dreieckigen Form eine Nische im Zimmer ausfüllt und deshalb nicht viel Platz wegnimmt. Sie können sich auch ein maßgeschnei-dertes Becken nach Ihren individuellen Wünschen erstellen lassen. Geeignete Einsteigerbecken sind Aquarien mit 100 Litern Fassungsvermögen.


Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / C

hris

Hill

, krz

yszt

of si

ekie

lski,

joha

nnes

, Set

2. Die Auswahl an Pflanzen, Fischen und anderen kleinen

Wassertieren für Süßwasseraquarien ist riesig. 95 Prozent aller Fische stammen aus subtropischen oder tropischen Gewässern und finden im Süßwasseraquarium heimatliche Bedingungen. Mit einem Süßwasserbecken haben Sie somit eine besonders große Bandbreite an Möglichkeiten: Sie können Schwarmfische darin halten, ein ganzes Seebiotop nachstellen, sich über Lebendgebärende und ihr emsiges Treiben im Wasser freuen, aber auch die gemächlichen Diskusfische ihre Bahnen ziehen lassen. Die Auswahl ist natürlich auch bei den Pflanzen ausgesprochen groß. Sie sollte aber unbedingt auf die Bedürfnisse der Fische und der weiteren Bewohner des Beckens abgestimmt werden.

3. Der Pflegeaufwand in einem Süßwasserbecken ist relativ

gering. Sind Beleuchtung, Heizung, Filter und Pumpe erst einmal auf die Bedürfnisse der Aquarienbewohner eingestellt, beläuft sich der durchschnittliche Pflegeaufwand des Süßwasseraquariums nur noch auf ungefähr eine Stunde pro Woche. Den Rest der Zeit können Sie nutzen, um den Blick auf Ihr Aquarium einfach zu genießen.

4. Mit der richtigen Vorbereitung können Sie problemlos zwei

Wochen in Urlaub fahren, ohne sich täglich um Ihr Süßwasseraquarium kümmern zu müssen. Das meiste macht die bereits eingebaute Technik. Besorgen Sie sich nur noch einen Futterautomaten, der zuverlässig dafür sorgt, dass die Wasserbewohner ihre Nahrung bekommen, und bitten Sie Freunde, alle zwei Tage zu überprüfen, ob wirklich alles zuverlässig funktioniert. Mehr Aufwand müssen Sie beim Süßwasserbecken nicht betreiben.

5. Sie müssen nicht lange darauf warten, bis sich das Leben im

Becken aufeinander eingespielt hat und die ersten Fische eingesetzt werden können. Ein Süßwasseraquarium funktioniert in der Regel bereits zwei bis drei Wochen nach seiner Einrichtung und Einsatz der Pflanzen einwandfrei. Das Becken bietet dann schon optimale Bedingungen für den Einzug der Fische.

6. Sie haben nicht nur bei Pflanzen und Tieren, sondern

auch bei den Accessoires eine besonders große Auswahl und damit ausgesprochen viele Gestaltungsmöglichkeiten. Das sind die perfekten Voraussetzungen, um sich am neuen Trend „Aquascaping“

zu versuchen: Die Herausforderung lautet, das Aquarium nach harmonischen Gesichtspunkten zu gestalten und auf dem begrenzten Raum kleine Szenen und Kompositionen zu schaffen, die mit ihrer Tiefe und Detailverliebtheit den Betrachter nachhaltig fesseln. Erfahrene Aquascaper schaffen unter Wasser ganze Landschaftspanoramen. Natürlich müssen die Werke aber weiterhin im Einklang mit den Anforderungen der Fische stehen.

Süßwasseraquarien sind also sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene einfach ideal und werden deshalb wohl auch in den nächsten Jahrzehnten die Nummer eins in der Aquaristik bleiben.


Vorbereitungen auf die kalte Jahreszeit

22 RATGEBER & TlPPS Telch

Der Herbst ist für alle Gartenteichbesitzer eine arbeitsintensive Zeit. Denn nun gilt es, Gewässer, Fische und Pflanzen auf die kommende Kälte vorzubereiten.

Während der Teich und seine Bewohner allmählich zur Ruhe kommen, gibt es für den Besitzer noch das Ein oder Andere zu tun. Denn er muss Wasser, Pflanzen und Fische auf den kommenden Winter vorbereiten. Unsere Checkliste hilft Ihnen dabei.

1. Laub und Blüten entfernen

Laub oder verwelkte Blüten müssen jetzt täglich aus dem Gartenteich gefischt wer-den. Wenn Sie sich im Teich zersetzen, kann das zu Sauerstoffmangel führen.

2. Laubschutznetz spannen

Wer nicht täglich mit einem Kescher ran möchte, kann ein Laubschutznetz über das Wasser spannen. Wählen Sie eine engmaschige Variante, die hält auch viele Baumfrüchte auf. Achten Sie darauf, dass zwischen Netz und Wasseroberfläche eine Lücke von mehreren Zentimetern bleibt. Andernfalls können Insekten den Teich nicht mehr verlassen und die Fische verfangen sich womöglich in dem Netz.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / M

arce

l Del

fs, p

earlg

uy

Der Teich im Herbst und Winter

Vorbereitungen auf die kalte Jahreszeit

22 RATGEBER & TlPPS Telch

Der Herbst ist für alle Gartenteichbesitzer eine arbeitsintensive Zeit. Denn nun gilt es, Gewässer, Fische und Pflanzen auf die kommende Kälte vorzubereiten.

Während der Teich und seine Bewohner allmählich zur Ruhe kommen, gibt es für den Besitzer noch das Ein oder Andere zu tun. Denn er muss Wasser, Pflanzen und Fische auf den kommenden Winter vorbereiten. Unsere Checkliste hilft Ihnen dabei.

1. Laub und Blüten entfernen

Laub oder verwelkte Blüten müssen jetzt täglich aus dem Gartenteich gefischt wer-den. Wenn Sie sich im Teich zersetzen, kann das zu Sauerstoffmangel führen.

2. Laubschutznetz spannen

Wer nicht täglich mit einem Kescher ran möchte, kann ein Laubschutznetz über das Wasser spannen. Wählen Sie eine engmaschige Variante, die hält auch viele Baumfrüchte auf. Achten Sie darauf, dass zwischen Netz und Wasseroberfläche eine Lücke von mehreren Zentimetern bleibt. Andernfalls können Insekten den Teich nicht mehr verlassen und die Fische verfangen sich womöglich in dem Netz.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / M

arce

l Del

fs, p

earlg

uy

Der Teich im Herbst und Winter 3. Pflanzen auslichten

Nicht nur Pflanzenreste, die von außen in den Teich gelangen, müssen raus. Welkende Sumpf- und Wasserpflanzen sind ebenfalls zu entfernen, da ihre Überreste das Wasser belasten. Außer-dem ist der Herbst die perfekte Zeit, um Unterwasserpflanzen auszulichten und am Teichrand wucherndes Grün zurückzuschneiden. Rohrkolben oder Binsen sollten davon ausgenommen werden: Ihre Hohlräume dienen Insek-ten und anderen kleinen Lebewesen als Winterquartier und sie transportieren außerdem auch im Winter Sauerstoff in den Teich.

4. Empfindliches Grün einlagern

Nicht winterfestes Grün müssen Sie jetzt rausholen und geschützt überwin-tern lassen. Schon leichter Frost kann die Pflanzen schwer schädigen.

5. Teichboden entschlammen

Sollen die Fische im Teich überwintern (Mindesttiefe ca. 150 cm), muss auch noch der Großteil des Bodenschlamms entfernt werden, damit im Winter keine Faulgase entstehen. Ein wenig Boden-schlamm sollte allerdings übrig bleiben, damit nicht alle Mikroorganismen verloren gehen. Sie sind für die bio-chemischen Prozesse im Teich uner-lässlich. Lassen Sie einen Teilbereich verschlammt, sodass sich der Teich im Frühjahr schnell erholen kann.

6. Geräte einlagern

Denken Sie auch daran, dass Geräte wie Pumpe und Filter jetzt aus dem Wasser geholt und frostfrei eingelagert werden müssen. Denn im Winter dürfen sie im Teich nicht eingesetzt werden. Dies gilt insbesondere, wenn Fische dort überwintern. Die Technik würde zu viel Unruhe ins Gewässer bringen und die Winterruhe der Tiere stören.

7. Fischfütterung für Reserven

Um den Winter im Teich zu überste-hen, brauchen die Fische Reserven und sollten frühzeitig mit mehr beziehungs-weise besonderem Kraftfutter gefüttert werden, damit sie noch zulegen können. Achten Sie aber darauf, die Fütterung (Häufigkeit und Menge) an die Au-ßentemperaturen anzupassen. Ist es im Herbst schon relativ kalt, darf die Fütterung nicht verstärkt, sondern muss deutlich reduziert beziehungsweise eingestellt werden.

8. Teichoberfläche eisfrei halten

Im Winter selbst müssen Sie dafür sorgen, dass der Teich nicht komplett zufriert. Keinesfalls dürfen Sie in eine geschlossene Eisdecke ein Loch schla-gen. Die Druckwellen, die dadurch entstehen, schrecken die Fische aus ihrer Winterruhe auf. Verwenden Sie besser einen Eisfreihalter, den Sie auf die Wasseroberfläche legen. Dieses Gerät aus Styropor sorgt dafür, dass auch auf gefrorener Wasseroberfläche Luft und Wasser Sauerstoff austauschen können, das ist wichtig für die Fische. Alternativ können Sie auch mit einem heißen Wasserstrahl ein Loch in das Eis schmelzen. Oder Sie sparen sich die Arbeit und legen eine lichtdurch-lässige Abdeckung auf den Teich. Die verhindert das Zufrieren des Gewässers ebenfalls. Eine andere Möglichkeit ist ein Sauerstoffstein in einer Tiefe von etwa 50 Zentimetern.

9. Schneeschippen nicht vergessen

Bei besonders starkem Schneefall muss die Schneeschicht vom Eis gefegt wer-den, weil sonst nicht genug Licht in den Teich gelangen kann.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / M

arce

l Del

fs, p

earlg

uy

Der Umgang mit Ängsten ist eine ständige Gratwanderung: Auf der einen Seite muss man mit dem Angstauslöser arbeiten, auf der anderen Seite darf man den Hund nicht überfordern. Die goldene Regel lautet: Annäherung und Rückzug.

Ein Beispiel: die Bürste. Kaum ein Hund findet Gebürstet-Werden auf Anhieb toll. Wenn er nun zurückweicht, wird er einfach festgehalten und möglichst schnell (und dadurch oft unsanft) gebürstet. Hauptsache, man hat sein Ziel erreicht. Beim nächs-ten Mal verschwindet der Hund schon beim Anblick der Bürste unter dem Sofa. Das Problem ist natürlich gar nicht die Bürste, sondern, dass der Hund keine Gelegen-heit bekommen hat, sich mit der Situation auseinanderzusetzen. Das Gleiche ist der Fall, wenn der Hund Umweltängste zeigt: Zu oft werden Hunde zu etwas gezwun-gen, statt lernen zu dürfen. Wenn die Angst erst einmal da ist, wird sie schnell immer stärker, das Verhalten wird problematischer und der Mensch beginnt, den Angstauslöser zu meiden. Dann ist erst recht kein Lernen mehr möglich.

Wie kommt man aus diesem Teufelskreis wieder raus? Es ist eigentlich ganz einfach: Konfrontieren Sie den Hund mit seiner Angst – aber immer nur so weit, wie er es gerade noch aushält. Zum Beispiel die Bürste: Setzen Sie sich nur neben den Hund, mit der Bürste in der Hand. Lassen Sie ihn die Bürste anschauen, ein Leckerli von der Bürste nehmen, berühren Sie ihn nur mit der Bürstenrückseite und so weiter. Bevor der Hund zurückweicht, nehmen Sie die Bürste schon wieder weg. Sobald er sich entspannt, nähern Sie sich wieder. Sie müssen lernen, den Hund zu lesen und zu erkennen, wann Sie seine Grenze erreichen. Verschieben Sie diese Grenze nur ganz vorsichtig und lassen Sie dem Hund immer die Möglichkeit, sich zurückzu-

Nicht jeder Hund lebt nach der Devise: „Hoppla, jetzt komm‘ ich!“ Es gibt auch viele eher schüchterne, sogar ängstliche Exemplare. Wichtig ist es, dem Hund dabei zu helfen, Ängste zu überwinden – ob vor dem Autofahren, dem Staubsauger oder dem Gebürstet-Werden, schreibt Hundeerziehungsberater Holger Schüler.

Mein Hund ist ein Angsthase!

Mit kleinen Schritten Ängste überwinden

Der Umgang mit Ängsten ist eine ständige Gratwanderung: Auf der einen Seite muss man mit dem Angstauslöser arbeiten, auf der anderen Seite darf man den Hund nicht überfordern. Die goldene Regel lautet: Annäherung und Rückzug.

Ein Beispiel: die Bürste. Kaum ein Hund findet Gebürstet-Werden auf Anhieb toll. Wenn er nun zurückweicht, wird er einfach festgehalten und möglichst schnell (und dadurch oft unsanft) gebürstet. Hauptsache, man hat sein Ziel erreicht. Beim nächs-ten Mal verschwindet der Hund schon beim Anblick der Bürste unter dem Sofa. Das Problem ist natürlich gar nicht die Bürste, sondern, dass der Hund keine Gelegen-heit bekommen hat, sich mit der Situation auseinanderzusetzen. Das Gleiche ist der Fall, wenn der Hund Umweltängste zeigt: Zu oft werden Hunde zu etwas gezwun-gen, statt lernen zu dürfen. Wenn die Angst erst einmal da ist, wird sie schnell immer stärker, das Verhalten wird problematischer und der Mensch beginnt, den Angstauslöser zu meiden. Dann ist erst recht kein Lernen mehr möglich.

Wie kommt man aus diesem Teufelskreis wieder raus? Es ist eigentlich ganz einfach: Konfrontieren Sie den Hund mit seiner Angst – aber immer nur so weit, wie er es gerade noch aushält. Zum Beispiel die Bürste: Setzen Sie sich nur neben den Hund, mit der Bürste in der Hand. Lassen Sie ihn die Bürste anschauen, ein Leckerli von der Bürste nehmen, berühren Sie ihn nur mit der Bürstenrückseite und so weiter. Bevor der Hund zurückweicht, nehmen Sie die Bürste schon wieder weg. Sobald er sich entspannt, nähern Sie sich wieder. Sie müssen lernen, den Hund zu lesen und zu erkennen, wann Sie seine Grenze erreichen. Verschieben Sie diese Grenze nur ganz vorsichtig und lassen Sie dem Hund immer die Möglichkeit, sich zurückzu-

Nicht jeder Hund lebt nach der Devise: „Hoppla, jetzt komm‘ ich!“ Es gibt auch viele eher schüchterne, sogar ängstliche Exemplare. Wichtig ist es, dem Hund dabei zu helfen, Ängste zu überwinden – ob vor dem Autofahren, dem Staubsauger oder dem Gebürstet-Werden, schreibt Hundeerziehungsberater Holger Schüler.

Mein Hund ist ein Angsthase!

Mit kleinen Schritten Ängste überwinden

25h.-schüler-KOlUMNe

ziehen. Ihr Hund muss wissen, dass er entscheiden darf, wie viel er aushält, und nicht gezwungen wird. Mit Geduld und Beharrlichkeit helfen Sie Ihrem Hund, seine Angst selbst zu überwinden. Das ist das Ziel – nicht der frisch gebürstete Hund!

Das Gleiche gilt für Umweltängste. Wenn der Hund zum Beispiel Angst vor dem Staubsauger hat, sollten Sie ihn langsam daran gewöhnen und nicht überfallen. Lassen Sie etwa den Staub-sauger im Nebenraum laufen, wenn der Hund frisst. Ermuntern Sie ihn, sich so weit zu nähern, wie er kann. Spielen Sie mit ihm oder füttern Sie aus der Hand und kommen dabei dem Staubsauger immer näher. Wenn Sie merken, dass der Hund alarmiert ist, vergrößern Sie den Abstand wieder – um ihn dann wieder ein Stückchen zu verkleinern.

Kleine Schritte sind immer der schnells-te Weg zum Ziel. Lassen Sie den Hund nicht gleich die ganze Treppe gehen, sondern nur eine Stufe, dann zwei und so fort. Machen Sie nicht sofort die Au-totür zu, sondern lassen Sie den Hund nur einsteigen, eine Belohnung einheim-sen und wieder aussteigen. Annäherung und Rückzug bedeuten auch, kreativ zu werden, auf den Hund einzugehen und immer bereit zu sein, einen Schritt zurückzugehen, aber dann auch wieder einen nach vorne zu tun. Fallen Sie nicht in eine Vermeidungsstrategie.

Das Wichtigste überhaupt: Zeigen Sie Ihrem Hund ganz deutlich, dass Sie selbst keine Angst haben. Wer ständig Ausschau nach der nächsten Gefahren-quelle hält, beim Anblick eines Autos die Leine sofort kürzer fasst oder bei jedem lauten Geräusch zusammen-zuckt – also die Reaktion des Hundes vorwegnimmt –, bestätigt nur den Hund in seiner Ansicht, dass Grund zur Sorge besteht.

lm nächsten Heft: Der will nur spielen – Sozialkontakt ja, aber richtig

Foto

s: w

ww.

tierf

otos

tudi

o.de

ZUR PERSON

hOlgER SchülERHolger Schüler ist seit mehr als 20 Jahren als mobiler Hundeerziehungsbe-rater unterwegs. Seine Erfahrungen hat er in seinem Bühnenprogramm „Wir verstehen uns“ verarbeitet – gespickt mit einer großen Portion Humor, ganz nach seiner Devise: Hundeerziehung muss Spaß machen. Jede Menge Tipps finden Sie auch in seinen Büchern, DVDs und auf seiner Website

www.aufsechspfoten.de

24.10.2013 Fürth 25.10.2013 Leutershausen 26.10.2013 Andernach 27.10.2013 Hockenheim 28.10.2013 Worms 02.11.2013 Mayen 03.11.2013 Kronberg / Taunus 12.11.2013 Dreieich 13.11.2013 Landstuhl 14.11.2013 Menden 15.11.2013 Mettmann 16.11.2013 Hasselroth 17.11.2013 Delbrück

Tickets und Infos unter

www.showservice-international.de

Aktuelle Live-Termine:

Neues Programm: „Wir verstehen uns“

RATGEBER & TlPPS

Garten-Special

Wildvogel-Fütterung im WinterWildvögel brauchen im Winter unsere Hilfe. Treffen Sie jetzt die nötigen Vorbereitungen, damit Meisen, Finken, Kleiber & Co. gut durch die kalte Jahreszeit kommen.

Das Füttern der Wildvögel im eigenen Garten oder auf dem Balkon ist nicht nur eine große Hilfe für die Tiere, sondern bietet auch eine wunderbare Gelegenheit für ein echtes Naturerlebnis. Die Vorbereitungen dafür sollten Sie allerdings jetzt schon treffen, unsere Checkliste hilft Ihnen dabei.

der Futterhäuschen-Check

Falls Sie schon ein Futterhäuschen haben, das seit dem letzten Winter im Keller auf seinen erneuten Einsatz wartet, ist es jetzt Zeit, es wieder hervorzuholen. Prüfen Sie, ob es noch stabil steht und noch verwendet werden kann. Sind Holz oder Futter-ablagefläche von Schimmel befallen, darf es nicht mehr eingesetzt werden, und Sie brauchen ein neues.

die Hygiene

Besonders hygienisch sind Futtersilos, die die Nahrung nur in ein kleines Becken abgeben, sodass die Tiere nicht darin herumlaufen und sie verschmutzen können. Nutzen Sie ein herkömmliches Futterhäuschen, sollten Sie auf Sauberkeit achten. Reinigen Sie den Futterspender vor dem ersten Einsatz gründlich mit heißem Wasser und wiederholen Sie die Prozedur während der Wintersaison mehrfach. Um die Entwicklung von Krankheitskeimen einzudämmen, sollten Sie nur wenig Futter anbieten beziehungsweise lieber täglich ein wenig als nur einmal in der Woche eine größere Menge nachfüllen.

Foto

s: w

ww.

aw-t

ierf

otos

.de

PREMIERE. Erdnüsse gehackt 1,5 kgIdeales Ganzjahresfutter, schalenfrei und sauber, proteinreich und mit wertvollen Vitaminen

6.99**



lM MARKT*


MENSCH & TlER26

Garten-Special

Wildvogel-Fütterung im WinterWildvögel brauchen im Winter unsere Hilfe. Treffen Sie jetzt die nötigen Vorbereitungen, damit Meisen, Finken, Kleiber & Co. gut durch die kalte Jahreszeit kommen.

Das Füttern der Wildvögel im eigenen Garten oder auf dem Balkon ist nicht nur eine große Hilfe für die Tiere, sondern bietet auch eine wunderbare Gelegenheit für ein echtes Naturerlebnis. Die Vorbereitungen dafür sollten Sie allerdings jetzt schon treffen, unsere Checkliste hilft Ihnen dabei.

der Futterhäuschen-Check

Falls Sie schon ein Futterhäuschen haben, das seit dem letzten Winter im Keller auf seinen erneuten Einsatz wartet, ist es jetzt Zeit, es wieder hervorzuholen. Prüfen Sie, ob es noch stabil steht und noch verwendet werden kann. Sind Holz oder Futter-ablagefläche von Schimmel befallen, darf es nicht mehr eingesetzt werden, und Sie brauchen ein neues.

die Hygiene

Besonders hygienisch sind Futtersilos, die die Nahrung nur in ein kleines Becken abgeben, sodass die Tiere nicht darin herumlaufen und sie verschmutzen können. Nutzen Sie ein herkömmliches Futterhäuschen, sollten Sie auf Sauberkeit achten. Reinigen Sie den Futterspender vor dem ersten Einsatz gründlich mit heißem Wasser und wiederholen Sie die Prozedur während der Wintersaison mehrfach. Um die Entwicklung von Krankheitskeimen einzudämmen, sollten Sie nur wenig Futter anbieten beziehungsweise lieber täglich ein wenig als nur einmal in der Woche eine größere Menge nachfüllen.

Foto

s: w

ww.

aw-t

ierf

otos

.de

PREMIERE. Erdnüsse gehackt 1,5 kgIdeales Ganzjahresfutter, schalenfrei und sauber, proteinreich und mit wertvollen Vitaminen

6.99**



lM MARKT*


MENSCH & TlER26Das Restfutter

Futterreste aus dem Vorjahr können verwendet werden, allerdings nur, wenn sie fachmännisch gelagert waren. Sollten Sie nicht sicher sein, entsorgen Sie die alten Bestände lieber. Man sieht der Nahrung nicht unbedingt an, ob sie verdorben oder schimmelig ist.

Der richtige Zeitpunkt

Die Winterfütterung der Wildvögel wird üblicherweise im Zeitraum No-vember bis Ende Februar durchgeführt. Wichtig ist, dass Sie regelmäßig füttern, denn die Vögel verlassen sich auf Sie.

Die perfekte Nahrung

Ideal wäre es, die Zusammensetzung des Futters nach den vier Jahreszeiten auszurichten. Wer diesen Aufwand scheut, der kann notfalls nur auf Sonnenblumenkerne als Basisfutter zurückgreifen. Diese werden laut dem

Naturschutzbund Deutschland e. V. (NABU) von fast allen Vogelarten gerne und zu jeder Jahreszeit gefressen. Klei-nere hungrige Gäste wie das Rotkehl-chen oder der Zaunkönig bevorzugen allerdings geschälte Kerne oder kleinere Sämereien. Die meisten Vögel mögen außerdem Weichfutter sehr gerne, ein Mix aus Haferflocken, Trockeninsekten und Trockenbeeren.

Übrigens: Nicht nur unsere heimischen Wildvögel sind auf unsere Hilfe ange-wiesen, sondern auch andere Wildtiere, wie beispielsweise Eichhörnchen. Auch für sie gibt es im Fachhandel inzwi-schen spezielle Futterhäuschen und Nahrungsmischungen. Wenn Sie einen entsprechend gut gedeckten Tisch in Ihrem Garten anbieten, wird der erste Besuch der niedlichen Tiere nicht lange auf sich warten lassen. Und natürlich können Sie die Tiere bei der Nahrungs-suche auch unterstützen, wenn Sie

keinen Balkon oder Garten haben, der Platz für ein Futterhäuschen bietet. Nehmen Sie einfach regelmäßig Futter zum Waldspaziergang mit und verteilen Sie die Nahrung im Wald. Wollen Sie regelmäßig füttern, können Sie dies an einer ausgesuchten Stelle tun. Vögel und Eichhörnchen lernen schnell, dass es genau dort immer wieder Nahrung gibt, und kommen regelmäßig wieder.

Foto

s: w

ww.

aw-t

ierf

otos

.de

Heike Grimm • 04.09.13, 10:56Im Internet ist der Preis aktuell auf 5.99reduziert. Bleibt das so?

Im Herbst und Winter finden Spaziergänge mit dem Hund oft in der Dunkelheit statt. Das kann ein großes Abenteuer sein, ist aber nicht ganz ungefährlich. Mit unseren Tipps gehen Sie auf Nummer sicher.

Wenn die Tage kürzer werden, ist es bei Morgen- oder Abendspaziergängen mit dem Hund oftmals dämmrig oder sogar schon richtig finster. So eine herbstliche beziehungsweise winterliche Atmosphäre hat ihren Charme, aber leider auch ihre Tücken. So fällt es Autofahrern in der Dämmerung oft schwer, Personen oder Tiere am Straßenrand wahrzunehmen und rechtzeitig zu bremsen. Besonders groß ist die Gefahr, wenn der Autofahrer durch die Scheinwerfer des Gegenverkehrs geblendet wird. Das gilt insbesondere, wenn der Mensch dunkel gekleidet ist und sein Tier ein dunkles Fell hat. Beugen Sie dem Risiko vor, indem Sie dafür sorgen, dass Sie und Ihr Hund in der Dunkel-heit deutlich sichtbar werden.

Die richtige Ausrüstung für den Halter

Die Modeindustrie ist uns bei diesem Thema leider keine große Hilfe: Gerade Herbst- und Winterbekleidung ist oftmals in gedeckten beziehungsweise sehr dunklen Farben gehalten. Widersetzen Sie sich dem Trend und tragen Sie beim Spaziergang mit dem Hund möglichst helle oder knallige Farben. Lassen Sie den dunkelbraunen Lodenmantel im Schrank und suchen Sie lieber in der Sportabteilung nach auffälligen Stücken. Die Farbpalette bei Wander- oder Skijacken ist nicht nur größer, die guten Stücke besitzen meist auch integrierte Reflektoren. Falls nicht: Befestigen Sie selbst Reflektorenbänder an Ihrer Jacke

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Dun

can

Noa

kes

Für mehr Sicherheit im Dunkeln


MENSCH & TlER28

Im Herbst und Winter finden Spaziergänge mit dem Hund oft in der Dunkelheit statt. Das kann ein großes Abenteuer sein, ist aber nicht ganz ungefährlich. Mit unseren Tipps gehen Sie auf Nummer sicher.

Wenn die Tage kürzer werden, ist es bei Morgen- oder Abendspaziergängen mit dem Hund oftmals dämmrig oder sogar schon richtig finster. So eine herbstliche beziehungsweise winterliche Atmosphäre hat ihren Charme, aber leider auch ihre Tücken. So fällt es Autofahrern in der Dämmerung oft schwer, Personen oder Tiere am Straßenrand wahrzunehmen und rechtzeitig zu bremsen. Besonders groß ist die Gefahr, wenn der Autofahrer durch die Scheinwerfer des Gegenverkehrs geblendet wird. Das gilt insbesondere, wenn der Mensch dunkel gekleidet ist und sein Tier ein dunkles Fell hat. Beugen Sie dem Risiko vor, indem Sie dafür sorgen, dass Sie und Ihr Hund in der Dunkel-heit deutlich sichtbar werden.

Die richtige Ausrüstung für den Halter

Die Modeindustrie ist uns bei diesem Thema leider keine große Hilfe: Gerade Herbst- und Winterbekleidung ist oftmals in gedeckten beziehungsweise sehr dunklen Farben gehalten. Widersetzen Sie sich dem Trend und tragen Sie beim Spaziergang mit dem Hund möglichst helle oder knallige Farben. Lassen Sie den dunkelbraunen Lodenmantel im Schrank und suchen Sie lieber in der Sportabteilung nach auffälligen Stücken. Die Farbpalette bei Wander- oder Skijacken ist nicht nur größer, die guten Stücke besitzen meist auch integrierte Reflektoren. Falls nicht: Befestigen Sie selbst Reflektorenbänder an Ihrer Jacke

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Dun

can

Noa

kes

Für mehr Sicherheit im Dunkeln


MENSCH & TlER28

DEINES PFERDES.

PADDOCKDECKENSCHON AB 49,95€SCHON AB 49,95€SCHON AB 49,95€

W W W. E Q U I VA . CO M

ZUM SCHUTZEZUM SCHUTZEZUM SCHUTZE

Bei allen angegebenen Angeboten handelt es sich aus-schließlich um unverbindliche Preisempfehlungen. Du erhältst die Angebote nur in teilnehmenden Märkten und im EQUIVA Online Shop. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen MwSt.

equi_anzeige_fn-journal_67x295_10-13_RZ3.indd 1 14.08.2013 11:18:47

oder tragen Sie gleich eine reflektierende Warnweste. Nehmen Sie bei einem Spaziergang außerdem immer eine Taschenlampe oder eine Stirnlampe mit. Damit können Sie nicht nur den Weg besser ausleuchten, sondern im Notfall auch gezielt auf sich aufmerksam machen.

Sicherheits-Accessoires für den Hund

Das einfachste und zuverlässigste Accessoire für den Hund ist ein lichtreflek-tierendes Leuchthalsband oder Geschirr (idealerweise mit einer passenden Leine). Autofahrern ist diese Reflexion von Warnwesten her bekannt, wes-halb sie besonders schnell realisieren, dass hier ein Lebewesen unterwegs ist. Außerdem haben die reflektierenden Halsbänder und Geschirre den Vorteil, dass sie recht unempfindlich und batterieunabhängig sind.

Der Nachteil der Reflektoren ist, dass sie nur leuchten, wenn eine externe Lichtquelle sie trifft. Wenn Sie auf dunklen Wegen abseits der Straße unter-wegs sind und zuverlässig wissen wollen, wo sich Ihr Hund gerade befindet, sollten Sie zusätzlich sogenannte „Blinkis“ einsetzen: Anhänger mit LED-Lämpchen, die bei Bedarf einfach am Halsband befestigt werden und meh-rere Stunden leuchten oder blinken. Eine Alternative dazu sind Leuchtringe, die um den Hals gelegt werden und nach dem Zusammenstecken anfangen hell zu leuchten. Empfehlenswert sind auch Leuchthalsbänder mit inte-grier ten LED-Lämpchen. Wenn Sie ganz sichergehen wollen, dann kaufen Sie für Ihren Hund ein reflektierendes Leuchthalsband (oder ein Geschirr beziehungsweise eine Weste) und verschiedene Blinkis. Denn beim Thema Sicherheit im Dunkeln gilt: Mehr hilft tatsächlich mehr.

Und vergessen Sie nicht: Ihr Hund darf im Dunkeln nur dann von der Leine, wenn er absolut zuverlässig gehorcht. Denn seine Nase funktioniert im Zweifelsfall besser als Ihre Augen, und bevor Sie das Wildtier oder die Katze entdeckt haben, ist er längst auf und davon.

Checkliste für mehr Sicherheit im Dunkeln

Sehr dunkle Straßen möglichst meiden

Helle oder in knalligen Farben gehaltene Jacke tragen

Reflektierende Bänder an der Kleidung anbringen oder eine Signalweste tragen

Immer eine Taschenlampe oder Stirnlampe sowie ein Handy mitnehmen

Reflektierendes Halsband oder Geschirr plus Leine für den Hund besorgen

Mit (wasserfesten) LED-Blinkis ergänzen

Hund im Zweifelsfall an der Leine lassen

Foto

: ww

w.fo

tolia

.de

/ Dun

can

Noa

kes

Wie Sie Hund und Katze am besten schützen

Warum Zeckenschutz auch

im Herbst so wichtig ist

Im Frühling treffen die meisten Hunde- und Katzenbesitzer Vorsorge, um ihre Lieblinge vor Zecken zu schützen. Was viele Menschen aber nicht wissen, ist, dass die Plagegeister im Herbst teilweise sogar noch aktiver sind.

Mit den steigenden Temperaturen erwachen die Zecken aus ihrer Winterstarre und lauern in Gras, Unterholz oder niedrigen Sträuchern auf ihre Opfer. Daher greifen die meisten Hunde- und Katzenbesitzer im Frühjahr zu Antizeckenhalsbän-dern und Spot-Ons, um ihre Vierbeiner vor diesen gefährlichen Plagegeistern zu schützen.

Die meisten Menschen gehen davon aus, dass die Aktivität der Zecken mit den fallenden Temperaturen im Herbst abnimmt. Doch leider ist das Gegenteil der Fall: Aufgrund einer höheren Luftfeuchtigkeit und milderer Temperaturen bietet gerade der Herbst ideale Bedingungen für Zecken. Das bedeutet: Die Zeckenaktivität ist jetzt besonders hoch und damit auch die Gefahr für Menschen und Tiere. Denn beim Blutsaugen übertragen Zecken womöglich FSME-Viren, die unter anderem eine Hirnhautentzündung auslösen können, und Borreliose-Bakterien. Daher ist die gängige Bezeichnung „Frühsommer-Meningoenzephalitis“ für FSME irreführend. Im Herbst werden mindestens genauso viele Neuerkrankungen registriert.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / B

utch

MultiFit Wildvogelfutter


NEU

• vielfältiges Angebot an artgerechter Nahrung • für die Zufütterung das ganze Jahr über

Einflussfaktoren wie Klimaveränderung, zunehmende Bebauung und Einsatz von Insektiziden erschweren es unseren heimischen Wildvögeln, ausreichend Nah- rung für sich und ihre Jungen zu finden. Mit ganzjähriger Zufütterung artgerechter

Naturnahrung können Sie ihnen helfen. Erleben Sie so rund um Ihren Futterplatz fröhliches Treiben und bunte Artenvielfalt, die Freude machen.

• für die Zufütterung das ganze Jahr überfür die Zufütterung das ganze Jahr über

GANZ

JAHRES-FUTTER

ALL SEASONS • TOUTE L’

ANN

EE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MF_Wildvogel_Anzeige_08_druck.pdf 1 03.09.13 16:08

MENSCH & TlER30

Wie Sie Hund und Katze am besten schützen

Warum Zeckenschutz auch

im Herbst so wichtig ist

Im Frühling treffen die meisten Hunde- und Katzenbesitzer Vorsorge, um ihre Lieblinge vor Zecken zu schützen. Was viele Menschen aber nicht wissen, ist, dass die Plagegeister im Herbst teilweise sogar noch aktiver sind.

Mit den steigenden Temperaturen erwachen die Zecken aus ihrer Winterstarre und lauern in Gras, Unterholz oder niedrigen Sträuchern auf ihre Opfer. Daher greifen die meisten Hunde- und Katzenbesitzer im Frühjahr zu Antizeckenhalsbän-dern und Spot-Ons, um ihre Vierbeiner vor diesen gefährlichen Plagegeistern zu schützen.

Die meisten Menschen gehen davon aus, dass die Aktivität der Zecken mit den fallenden Temperaturen im Herbst abnimmt. Doch leider ist das Gegenteil der Fall: Aufgrund einer höheren Luftfeuchtigkeit und milderer Temperaturen bietet gerade der Herbst ideale Bedingungen für Zecken. Das bedeutet: Die Zeckenaktivität ist jetzt besonders hoch und damit auch die Gefahr für Menschen und Tiere. Denn beim Blutsaugen übertragen Zecken womöglich FSME-Viren, die unter anderem eine Hirnhautentzündung auslösen können, und Borreliose-Bakterien. Daher ist die gängige Bezeichnung „Frühsommer-Meningoenzephalitis“ für FSME irreführend. Im Herbst werden mindestens genauso viele Neuerkrankungen registriert.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / B

utch



NEU





GANZ

JAHRES-FUTTER


ANN

EE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MENSCH & TlER30

Vorsorge gegen Zeckenbefall

Hunde- und Katzenhalter sollten die vorbeugenden Maßnahmen gegen Zecken also keinesfalls auf das Frühjahr und den Sommer beschränken, son-dern jetzt auf jeden Fall noch einmal auffrischen. Je nach Hersteller sind Zeckenhalsbänder mehrere Wochen oder auch mehrere Monate aktiv. Spot-Ons halten in der Regel nicht mehr als acht Wochen. Schöner Nebeneffekt: Die chemischen Helfer wirken meist auch gegen Flöhe. Die sind allerdings auch im Winter noch aktiv, wenn die Zecken längst in die Winterstarre gefallen sind.

Vorsicht beim Einsatz der Mittel

Allerdings sind nicht alle Antizecken-mittel für jedes Tier geeignet. Vorsicht ist beispielsweise beim Einsatz von ätherischen und natürlichen Ölen ange-bracht. Ihre Wirkung ist sehr begrenzt und oftmals fühlen sich die Tiere durch den starken Geruch gestört. Manche Vierbeiner reagieren sogar mit Haut-reizungen auf die Öle. Insbesondere Teebaumöl, das in vielen Online-Foren als natürliches Antizeckenmittel ange-priesen wird, sollte niemals pur auf der Haut von Hund oder Katze angewendet werden.

Bei Collies und Hunderassen, die mit dem Collie verwandt sind, kann der MDR1-Defekt auftreten. Dieser Gendefekt hat unter anderem eine Überempfindlichkeit gegen bestimmte

Arzneistoffe zur Folge. Bei der Verabrei-chung bestimmter Antiparasitenmittel können bei betroffenen Tieren starke und teilweise sogar tödliche Nebenwir-kungen auftreten. Besitzer von Collies und verwandten Rassen sollten deshalb vom Tierarzt abklären lassen, ob der Gendefekt bei ihrem Hund vorliegt, und abklären, welche Mittel bei ihrem Tier angewendet werden dürfen.

Hunde- und Katzenbesitzer sollten sich außerdem bewusst sein, dass es nur wenige Mittel gibt, die bei beiden Tier-arten eingesetzt werden können. Auf keinen Fall dürfen Sie Präparate, die zur Behandlung von Hunden ausgewiesen sind, auch bei Ihrer Katze anwenden. Das kann für die Katze sogar tödlich enden.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / B

utch



NEU





GANZ

JAHRES-FUTTER


ANN

EE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


In der Moments-Werbung werden nicht nur Produkte, son-dern auch Katzen perfekt in Szene gesetzt. Professionelle Foto-Shootings mit den Vierbeinern sind allerdings eine echte Herausforderung, wie Fotograf Frank Aschermann im Inter-view mit dem Fressnapf Journal erzählt.

So funktioniert ein Foto-Shooting mit Tieren

Herr Aschermann, Sie haben das Shooting für die neue Eigenmarke „Moments“ durchgeführt. Was hat Sie an dieser Aufgabe gereizt?

Für die Markteinführung neue Produkte zu fotografieren, ist immer besonders schön. Beim Shooting für die neue Fressnapf-Marke „Moments“ reizte mich natürlich, auch gleich die ganze Range fotografisch gestalten zu dürfen, also eine komplette Serie für alle Varietäten beziehungsweise Futtersorten zu fotografie-ren. Das ist für einen Fotografen eine besonders schöne Aufgabe.

Vor welchen besonderen Herausforderungen steht man als Fotograf denn bei einem Shooting mit Katzen?

Shootings mit Tieren sind immer eine Herausforderung. Wie wir alle wissen, haben gerade Katzen ihren ganz eigenen Kopf. Das muss bei einem Katzen-Shoo-ting also immer zusätzlich berücksichtigt werden. Die Herausforderung lautet, die Katzen spielerisch dazu zu bringen, genau das zu tun, was der Kunde auf den Bildern dargestellt haben möchte. Wir arbeiten mit einer tollen Tiertrainerin zusammen, die das in der Regel auch immer schafft. Trotzdem gibt es bei einem Shooting mit Katzen niemals eine Garantie dafür, dass wirklich alle Posen wie gewünscht umgesetzt werden können.

Anzeige

Besondere Momente vor der Kamera

In der Moments-Werbung werden nicht nur Produkte, son-dern auch Katzen perfekt in Szene gesetzt. Professionelle Foto-Shootings mit den Vierbeinern sind allerdings eine echte Herausforderung, wie Fotograf Frank Aschermann im Inter-view mit dem Fressnapf Journal erzählt.

So funktioniert ein Foto-Shooting mit Tieren

Herr Aschermann, Sie haben das Shooting für die neue Eigenmarke „Moments“ durchgeführt. Was hat Sie an dieser Aufgabe gereizt?

Für die Markteinführung neue Produkte zu fotografieren, ist immer besonders schön. Beim Shooting für die neue Fressnapf-Marke „Moments“ reizte mich natürlich, auch gleich die ganze Range fotografisch gestalten zu dürfen, also eine komplette Serie für alle Varietäten beziehungsweise Futtersorten zu fotografie-ren. Das ist für einen Fotografen eine besonders schöne Aufgabe.

Vor welchen besonderen Herausforderungen steht man als Fotograf denn bei einem Shooting mit Katzen?

Shootings mit Tieren sind immer eine Herausforderung. Wie wir alle wissen, haben gerade Katzen ihren ganz eigenen Kopf. Das muss bei einem Katzen-Shoo-ting also immer zusätzlich berücksichtigt werden. Die Herausforderung lautet, die Katzen spielerisch dazu zu bringen, genau das zu tun, was der Kunde auf den Bildern dargestellt haben möchte. Wir arbeiten mit einer tollen Tiertrainerin zusammen, die das in der Regel auch immer schafft. Trotzdem gibt es bei einem Shooting mit Katzen niemals eine Garantie dafür, dass wirklich alle Posen wie gewünscht umgesetzt werden können.

Anzeige

Besondere Momente vor der Kamera

ZUR PERSON

Frank AschermannFrank Aschermann hat an der Hamburger Fotoschule studiert und arbei-tet seit 1980 als selbstständiger Fotograf in Hamburg. Dort fotografiert er die Tier-Models meist in seinem Studio. Manchmal ist er aber auch mit seinem „Locationmobil“ unterwegs, mit dem er auch an den entlegensten Orten fotografiert kann. Kontakt und weitere Informationen:

www.frank-aschermann.de

33

Wo fand das Shooting für Moments statt?

Das Moments-Shooting fand im nob-len Hamburger Stadtteil Harvestehu-de statt. Über eine Location-Agentur wurde uns eine sehr elegante Stadt-villa vermittelt, in der wir uns dann drei Tage lang in sämtlichen Räumen ausbreiten durften. Hier haben wir uns sehr schön von den Möglichkei-ten, die diese Räume bieten, inspirie-ren lassen.

Wie wurden die tierischen Models ausgewählt?

Man kann sich das so ähnlich vor-stellen wie bei einem Mode-Shooting, denn auch unsere Katzenmodelle wurden gecastet. Die infrage kom-menden Tiere werden vorab entweder über Tieragenturen oder über eine Internetrecherche bei den Züchtern ausgesucht. Natürlich kommen für ein Fotoshooting auch ganz normale Katzen aus Privathaushalten infrage. In unserem Fall gab es sogar ein Live-Casting. Die in die engere Auswahl kommenden Katzen wurden ins Studio bestellt und schon einmal „probefotografiert“. So konnten wir genau erkennen, ob sie für das eigent-liche Shooting wirklich geeignet sind, ob sich beispielsweise bestimmte Posen mit ihnen spielerisch umsetzen lassen.

Wurde beim Moments-Shooting am Ende nur mit erfahrenen Katzen-Models gearbeitet oder waren auch Neulinge mit an Bord?

Natürlich gibt es bei jedem Shooting erfahrene Katzen, die besonders gut beziehungsweise länger mitspielen und die wir dadurch automatisch öfter einsetzen. Aber es waren auch Neulinge vor der Kamera. Nach einer bestimmten Eingewöhnungszeit sind auch die Neuen schnell echte „Profis“. Besonders schnell geht das natürlich bei den Jüngeren.

Mussten die Katzen denn für die Auf-nahmen besonders trainiert werden?

Nein, die Katzen werden grund-sätzlich nicht besonders trainiert. Manche Dinge probieren wir aber vorher aus. Wenn zum Beispiel mal ein Sprung gefragt ist, proben wir das ein paar Mal mit dem entsprechen-den Tier. Allerdings wird keine Katze zu etwas gezwungen, was sie nicht will. Wir berücksichtigen stattdessen einfach die besonderen Vorlieben der einzelnen Katzen schon beim Cas-ting. Das macht die Zusammenarbeit für Mensch und Tier von Anfang an viel leichter.

Die Aufnahmen sind ja wirklich sehr schön geworden. Haben Sie ein Lieb-lingsmotiv?

Eigentlich alle …

Über schöne Fotos freut sich jeder Haustierhalter, aber oft will das tieri-sche Model nicht so wie der Fotograf. Haben Sie vielleicht ein paar Tipps für unsere Leser, worauf sie achten soll-ten, damit die Aufnahmen ihrer Katze sicher gelingen?

Ja, natürlich. Ich gebe Ihnen mal die Telefonnummer meiner Tiertrainerin … Nein, im Ernst: Das Wichtigste ist, viel Geduld mitzubringen. Wir können uns im Studio natürlich nicht stundenlang auf die Lauer legen, da hat der Halter schon ganz andere Möglichkeiten, um auf den richtigen Moment zu warten. Vermeiden Sie außerdem störende Geräusche und bieten Sie der Katze eine „Aufgabe“ an. Ihr Lieblingsspielzeug, etwas Kat-zenminze und eine helfende Person sind sehr hilfreich … viel Erfolg!

34 MENSCH & TlER SPRECHSTUNDE

Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet lhre Fragen

Willkommen zur Sprechstunde von Dr. Lioba Schaetz. Die Tierärztin beantwortet in jeder Ausgabe des Fressnapf Journals Fragen unserer Leser rund um das Thema Haustiergesundheit.

SuRFTippMitglieder der Fressnapf-Community können unseren Tierärzten kostenlos ihre Frage stellen unter

www.fressnapf.de/tierarztfrage

Heilungsprozess bei der KatzeUnsere Katze hat sich vor zwei Wochen den Schwanz in der Balkontür eingeklemmt und sich dabei großflächig die Haut abgeschürft. Der Tierarzt gab ihr Antibiotika und hat die Wun-de mit einem Verband abgedeckt. Nachdem gestern der Verband abkam, hat unsere Katze sich an der Stelle blutig gebissen. Jetzt ist der Verband wieder dran und sie bekommt erneut Anti-biotika. Wie lange wird es denn dauern, bis alles verheilt ist?

Der Heilungsprozess kann bei einer starken Abschürfung der Haut am Schwanz wirklich sehr lange dauern, da sich ja erst eine belastbare neue Hautschicht bilden muss. Hier müssen Sie also auf jeden Fall mit mehreren Wochen rechnen. So lange muss die Katze vom Belecken oder Aufbeißen der Wunde abgehalten werden. Der Verband muss daher wahrscheinlich noch mindestens zwei Wochen draufbleiben. Natürlich muss er in dieser Zeit weiterhin regelmäßig gewechselt und vom Tierarzt kontrolliert werden. Anschließend würde ich Ihnen raten, auf die Wunde mehrmals täglich ein extrem bitteres Spray zu geben (entweder Chloramphenicolspray vom Tierarzt oder Bitterspray vom Tierarzt oder aus der Apotheke). Fast alle Katzen lassen mit einem solchen Spray die betroffene Stelle wirklich in Ruhe.

MultiFit Tiernahrungs GmbH | PetBalance | Anzeige Fressnapf Journal 2013-10 | Zahnpfl ege

optim

ale Zahnreinigung

durch Doppelkopf-Zahnbü

rste

Exklusiv bei Fressnapf. Nur in teilnehmenden Märkten und im Online-Shop.www.fressnapf.de

PB_H_FNJ13-10_Zahnpflege.indd 1 16.08.13 17:42

Foto

s: w

ww.

isto

ckph

oto.

com

/ Er

ic Is

selé

e

34 MENSCH & TlER SPRECHSTUNDE

Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet lhre Fragen

Willkommen zur Sprechstunde von Dr. Lioba Schaetz. Die Tierärztin beantwortet in jeder Ausgabe des Fressnapf Journals Fragen unserer Leser rund um das Thema Haustiergesundheit.

SuRFTippMitglieder der Fressnapf-Community können unseren Tierärzten kostenlos ihre Frage stellen unter

www.fressnapf.de/tierarztfrage

Heilungsprozess bei der KatzeUnsere Katze hat sich vor zwei Wochen den Schwanz in der Balkontür eingeklemmt und sich dabei großflächig die Haut abgeschürft. Der Tierarzt gab ihr Antibiotika und hat die Wun-de mit einem Verband abgedeckt. Nachdem gestern der Verband abkam, hat unsere Katze sich an der Stelle blutig gebissen. Jetzt ist der Verband wieder dran und sie bekommt erneut Anti-biotika. Wie lange wird es denn dauern, bis alles verheilt ist?

Der Heilungsprozess kann bei einer starken Abschürfung der Haut am Schwanz wirklich sehr lange dauern, da sich ja erst eine belastbare neue Hautschicht bilden muss. Hier müssen Sie also auf jeden Fall mit mehreren Wochen rechnen. So lange muss die Katze vom Belecken oder Aufbeißen der Wunde abgehalten werden. Der Verband muss daher wahrscheinlich noch mindestens zwei Wochen draufbleiben. Natürlich muss er in dieser Zeit weiterhin regelmäßig gewechselt und vom Tierarzt kontrolliert werden. Anschließend würde ich Ihnen raten, auf die Wunde mehrmals täglich ein extrem bitteres Spray zu geben (entweder Chloramphenicolspray vom Tierarzt oder Bitterspray vom Tierarzt oder aus der Apotheke). Fast alle Katzen lassen mit einem solchen Spray die betroffene Stelle wirklich in Ruhe.


optim

ale Zahnreinigung


rste



Foto

s: w

ww.

isto

ckph

oto.

com

/ Er

ic Is

selé

e


optim

ale Zahnreinigung


rste



Inkontinenz beim HundMein Hund (Terrier, fünf Jahre) hatte vor drei Monaten eine Blasenentzündung, die durch Antibiotika schnell behoben wurde. Eine Ultraschalluntersuchung ergab, dass die Prostata minimal vergrößert ist. Seit der Blasenentzündung tröpfelt unser Hund nach dem Wasserlassen immer nach und kann den Urin nicht mehr länger als fünf bis sechs Stunden halten. Gibt es eine Möglichkeit, das mit Tabletten wieder zu beheben?

Auch beim Rüden kann man versuchen, eine Inkontinenz mithilfe von Tabletten zu verbessern. Es gibt hier verschiedene Präparate vom Tierarzt. Des Weiteren ist es jedoch sicher sinnvoll, nochmals eine Urinprobe zu nehmen sowie die Prostata und die Blase nochmals genau abzutasten oder per Ultra-schall untersuchen zu lassen, um nichts zu übersehen. Manchmal entstehen eine Inkontinenz und eine verringerte Haltezeit durch übermäßiges Trinken und die daraus folgende übermäßige Urinproduktion. Man nennt das Polydipsie/Polyurie. Eine Nüchtern-Blutuntersuchung kann außerdem darüber Aufschluss geben, ob die Ursache eventuell in Nieren- oder Leberproblemen, Diabetes oder einer Nebennierenüberfunktion zu suchen ist. Das ist nicht sehr wahrscheinlich, sollte jedoch immer abgeklärt werden.

Foto

s: w

ww.

isto

ckph

oto.

com

/ Er

ic Is

selé

e

Tiere brauchen Ihre Hilfe!Werden Sie aktiv als Mitglied

des Deutschen Tierschutzbundes e.V.

FNJ12

FNJ_Sept_2012.indd 32 19.07.12 12:48



FNJ12

FNJ_Sept_2012.indd 32 19.07.12 12:48

37KOLUMNE DES DEUTSCHEN TlERSCHUTZBUNDES

Thomas Schröder

Mehr Informationen unter

www.tierschutzbund.de/ zirkus

www.facebook.com/tierschutzbund

Foto

: Deu

tsch

er T

iers

chut

zbun

d e.

V.

Zirkus verbinden die meisten Besucher leider nach wie vor mit der Vorführung wilder Tie-re – sei es das im Kreis trabende Nashorn, der Tigersprung durch den brennenden Reifen oder der Kopfstand eines Elefanten. Viele der rund 300 in Deutschland umherreisenden Zirkusbetriebe zeigen Wildtiere in ihrem Programm, obwohl dies für die Tiere großes Leid bedeutet.

Wildtiere stellen besonders hohe Ansprüche an ihre Haltung und Unterbringung. Ein fahrender Zirkus kann diese keinesfalls erfüllen. Im Zirkus beschränkt sich z. B. der Aktionsradius eines Tigers auf wenige Meter, die er sich meist noch mit Artgenossen teilen muss. In freier Wildbahn durchstreifen diese Tiere dagegen als Einzelgänger Reviere von bis zu mehreren hundert Quadratkilometern. Die Tiere müssen aufgrund der ständigen Ortswechsel – im Schnitt 40 bis 50 Mal pro Jahr – einen großen Teil ihrer Zeit in engen Transportwagen verbringen. Transport, Dressur, die ständige Nähe zu Menschen, kleine Gehege und keine Chance, ihr natürliches Verhalten auszuleben – all das belastet die Wildtiere enorm. Die Folgen: massive Gesundheitsschäden, schwere Verhaltensstörungen und erhöhte Sterblichkeit. So sind allein in den letzten zwei Jahren mindestens zehn deutsche Zirkuselefanten nach langer Leidenszeit verstorben, die meisten davon frühzeitig.

Bis heute gibt es keine konkreten rechtlichen Vorgaben, sondern lediglich Leitlinien für Tiere, die in Zirkusbetrieben gehalten werden. Die im Juli 2013 in Kraft getretene überarbeitete Fassung des Tierschutzgesetzes sieht wieder kein grundsätzliches Wildtierverbot in Zirkussen vor. Die zuständigen Veterinärämter haben kaum rechtliche Handhabe und können Tiere wegen fehlender alternativer Unterbringungsmöglichkeiten in Zoos oder Auffangstationen selten beschlagnahmen. Der Deutsche Tierschutzbund setzt sich seit vielen Jahren für eine bessere Rechtssituation für Zirkustiere und ein Wildtierverbot ein. Unterstützen Sie unsere Forderungen und meiden Sie Zirkusbetriebe mit Wildtiernummern!

Mit herzlichen Grüßen

Thomas Schröder Präsident Deutscher Tierschutzbund e. V.



FNJ12

FNJ_Sept_2012.indd 32 19.07.12 12:48

Für den Inhalt allein verantwortlich ist der Deutsche Tierschutzbund e. V. Verlag und Herausgeber werden von jeglichen Rechtsansprüchen Dritter freigestellt.

Gefangene Stars der Manege

Stacheliger Besuch

zur Abendstunde

Wenn kurz nach 20 Uhr Hündin Peggy zweimal bellt und zur

Terrassentür eilt, dann ist es so weit: Stacheliger Besuch ist im

Anmarsch. Und tatsächlich: Schon wenige Sekunden später

drücken sich drei glänzende Näschen an die Scheibe und

sechs Knopfaugen blicken erwartungsvoll ins beleuchtete

Wohnzimmer. Die Nasen gehören zu drei Igeldamen, die

ihre abendliche Mahlzeit einfordern. Also Tür auf, Hund

raus, und sogleich folgt die Begrüßung der ungleichen

Tiere. Ehrlich gesagt begrüßt nur Peggy die drei, und

zwar durch freundliches Stupsen in die Igel-Hinterteile,

was die Eigentümerinnen derselben aber cool über sich

ergehen lassen. Kein Igel rollt sich aus Furcht oder Abwehr ein,

denn das Anstupsen ist ja schließlich das Signal zum Essenfassen.

Peggy stupst übrigens inzwischen sehr geschickt; sie hat gelernt, an welcher Stelle die Stacheln ihrer empfindlichen

Nase keinen Schaden zufügen. Während der Begrüßungszeremonie wird – vom Menschen – das igeltaugliche Kat-

zenfutter in der Dose geholt und im Gänsemarsch geht‘s dann ab zur Futterstelle. Man muss sich das so vorstellen:

Mensch mit geöffneter Dose und Löffel in der Hand vorneweg, drei Igel im Schlepptau und zum Schluss Hündin Peggy,

die den letzten Igel-Popo sanft mit der Schnauze bis zum Napf vor sich hertreibt. Dort angekommen wird nicht etwa

gedrängelt, sondern ladylike angestanden und höflich gewartet, bis man an der Reihe ist. Wer zuerst kommt, isst

zuerst, und das wird ohne Diskussion akzeptiert. Das Einnehmen der Mahlzeit erfolgt dann

allerdings wenig vornehm mit lautem Schmatzen und Grunzen – eben

igeltypisch. Die spärlich verbliebenen Reste in der Schüssel werden

dann noch säuberlich von Hündin Peggy ausgeleckt, während die drei

Igeldamen schon mal weiter auf nächtlichen Streifzug zur Suche nach

anderen Leckereien gehen. Schließlich muss man sich ja auf den bevor-

stehenden Winterschlaf vorbereiten. Und für den muss man schön dick

sein und viel auf die Waage bringen, um ihn zu überstehen. Je dicker,

umso besser, lautet die Devise. Beneidenswert – gilt aber leider nur für

Igel und andere tierische Winterschläfer. Bei dieser allabendlichen Szene

freuen wir uns immer darüber, dass unser altes Hundemädchen mit ihren

18 Jahren noch so fit und gesund ist.

Susanne und Martin Noll

Die schönsten Bilder und Geschichten unserer LeserDie schönsten Geschichten schreibt das Leben selbst. Deshalb stellen wir Ihnen in jeder Ausgabe auch die schönsten, lustigsten und bewegendsten Bilder und Geschichten unserer Leser rund um das Thema Haustier vor. Wir möchten uns an dieser Stelle für die zahlreichen Einsendungen bedanken und freuen uns auf weitere Post von Ihnen!

Peggy

MENSCH & TlER38 Leserselten

Stacheliger Besuch

zur Abendstunde

Wenn kurz nach 20 Uhr Hündin Peggy zweimal bellt und zur

Terrassentür eilt, dann ist es so weit: Stacheliger Besuch ist im

Anmarsch. Und tatsächlich: Schon wenige Sekunden später

drücken sich drei glänzende Näschen an die Scheibe und

sechs Knopfaugen blicken erwartungsvoll ins beleuchtete

Wohnzimmer. Die Nasen gehören zu drei Igeldamen, die

ihre abendliche Mahlzeit einfordern. Also Tür auf, Hund

raus, und sogleich folgt die Begrüßung der ungleichen

Tiere. Ehrlich gesagt begrüßt nur Peggy die drei, und

zwar durch freundliches Stupsen in die Igel-Hinterteile,

was die Eigentümerinnen derselben aber cool über sich

ergehen lassen. Kein Igel rollt sich aus Furcht oder Abwehr ein,

denn das Anstupsen ist ja schließlich das Signal zum Essenfassen.

Peggy stupst übrigens inzwischen sehr geschickt; sie hat gelernt, an welcher Stelle die Stacheln ihrer empfindlichen

Nase keinen Schaden zufügen. Während der Begrüßungszeremonie wird – vom Menschen – das igeltaugliche Kat-

zenfutter in der Dose geholt und im Gänsemarsch geht‘s dann ab zur Futterstelle. Man muss sich das so vorstellen:

Mensch mit geöffneter Dose und Löffel in der Hand vorneweg, drei Igel im Schlepptau und zum Schluss Hündin Peggy,

die den letzten Igel-Popo sanft mit der Schnauze bis zum Napf vor sich hertreibt. Dort angekommen wird nicht etwa

gedrängelt, sondern ladylike angestanden und höflich gewartet, bis man an der Reihe ist. Wer zuerst kommt, isst

zuerst, und das wird ohne Diskussion akzeptiert. Das Einnehmen der Mahlzeit erfolgt dann

allerdings wenig vornehm mit lautem Schmatzen und Grunzen – eben

igeltypisch. Die spärlich verbliebenen Reste in der Schüssel werden

dann noch säuberlich von Hündin Peggy ausgeleckt, während die drei

Igeldamen schon mal weiter auf nächtlichen Streifzug zur Suche nach

anderen Leckereien gehen. Schließlich muss man sich ja auf den bevor-

stehenden Winterschlaf vorbereiten. Und für den muss man schön dick

sein und viel auf die Waage bringen, um ihn zu überstehen. Je dicker,

umso besser, lautet die Devise. Beneidenswert – gilt aber leider nur für

Igel und andere tierische Winterschläfer. Bei dieser allabendlichen Szene

freuen wir uns immer darüber, dass unser altes Hundemädchen mit ihren

18 Jahren noch so fit und gesund ist.

Susanne und Martin Noll

Die schönsten Bilder und Geschichten unserer LeserDie schönsten Geschichten schreibt das Leben selbst. Deshalb stellen wir Ihnen in jeder Ausgabe auch die schönsten, lustigsten und bewegendsten Bilder und Geschichten unserer Leser rund um das Thema Haustier vor. Wir möchten uns an dieser Stelle für die zahlreichen Einsendungen bedanken und freuen uns auf weitere Post von Ihnen!

Peggy


Rusty liebt Blumen im „Haar“Er kann es nicht lassen: In jedem unbeobachteten Moment macht sich unser Widderkaninchen Rusty an den Petunien zu schaffen. Er ist ein Schlingel und weiß ganz genau, wie man an die Blumenkästen kommt. Es ist erstaunlich, mit welcher Ausdauer er sich so lange streckt, bis er einen Stängel erwischt hat. Danach tut er immer so, als sei er das reinste Unschuldslamm. Das ist ihm diesmal nicht geglückt, denn eine Blüte ist hinter seinem Ohr stecken geblieben. Wir haben sofort den Fotoap-parat gezückt, denn nur Minuten später hatte er sie zum Fressen gern. So blieb auch seiner liebsten Partnerin Kathi ein amüsanter Anblick verborgen. Rusty kam vor viereinhalb Jahren aus dem Tierheim Heins-berg zu uns, nachdem der frühere Partner von Kathi verstorben war. Ich kann mir kein schöneres „Dreamteam“ vorstellen. Kathi – im achten Lebensjahr – liebt ihren Rusty abgöttisch.

Margret VosdellenRusty

Ares

Rusty & Kathi

Der neugierige Ares

Wir bekamen Ares vor knapp vier Jahren von einer Bekannten,

der eine trächtige Katze zugelaufen war und unter ihrem Balkon

ihre Jungen zur Welt gebracht hatte. Da diese Dame nicht alle

Katzenkinder behalten konnte, kam Ares zu uns. Er ist nicht

nur ein ganz besonders verschmuster, sondern auch ein su-

perneugieriger Kater. Das Paket meiner Freundin konnte ich

kaum auspacken, schon saß er drin, denn es war viel wunder-

schön raschelndes Papier in dem Karton. Aber als ich mich

dann an meine Nähmaschine setzte, musste er unbedingt

schauen, ob das alles auch so richtig ist, was da genäht wird.

Brunhilde Lachmann

Svenjas ReichHi, ich heiße Svenja. Ja, viele gruseln sich sicher, wenn sie mich sehen, aber nicht mein Frauchen. Sie weiß alles über mich. Ob es mir gut oder schlecht geht, ob ich besonders guten Appetit habe oder einfach nur meine Ruhe haben will. Und sie weiß genau, wann es Zeit ist, dass ich mich häute und deshalb nichts zu fressen haben will. Es ist toll hier in meinem Reich …

Aufgeschrieben von Halterin Ira Quaranta

Svenja

Andenken an VickyUnser Kater Vicky, der nun leider schon im Katzenhimmel weilt, war uns seinerzeit auf unserem Campingplatz in Däne-mark zugelaufen. Er war ganz klein – er wog damals genau 500 Gramm! Auf Drängen unserer Töchter, und da sich auch kein Besitzer finden ließ, nahmen wir ihn am Ende des Urlaubs mit nach Bremen. Dort wurde bei der Tierärztin festgestellt, dass „Vicky“ keine Katze, sondern ein Kater war. Ein bildhübscher Kartäuserkater mit bernsteinfar-benen Augen. Da er sich aber an den Namen gewöhnt hatte, blieb es dabei. 17 Jahre hat er bei uns gelebt und wir hatten viel Spaß und Freude mit ihm. Jedes Jahr fuhr er wieder mit uns in Urlaub auf den Camping-platz auf „seiner“ dänischen Insel.

Familie Lachmann

Vicky


Svenjas ReichHi, ich heiße Svenja. Ja, viele gruseln sich sicher, wenn sie mich sehen, aber nicht mein Frauchen. Sie weiß alles über mich. Ob es mir gut oder schlecht geht, ob ich besonders guten Appetit habe oder einfach nur meine Ruhe haben will. Und sie weiß genau, wann es Zeit ist, dass ich mich häute und deshalb nichts zu fressen haben will. Es ist toll hier in meinem Reich …

Aufgeschrieben von Halterin Ira Quaranta

Svenja

Andenken an VickyUnser Kater Vicky, der nun leider schon im Katzenhimmel weilt, war uns seinerzeit auf unserem Campingplatz in Däne-mark zugelaufen. Er war ganz klein – er wog damals genau 500 Gramm! Auf Drängen unserer Töchter, und da sich auch kein Besitzer finden ließ, nahmen wir ihn am Ende des Urlaubs mit nach Bremen. Dort wurde bei der Tierärztin festgestellt, dass „Vicky“ keine Katze, sondern ein Kater war. Ein bildhübscher Kartäuserkater mit bernsteinfar-benen Augen. Da er sich aber an den Namen gewöhnt hatte, blieb es dabei. 17 Jahre hat er bei uns gelebt und wir hatten viel Spaß und Freude mit ihm. Jedes Jahr fuhr er wieder mit uns in Urlaub auf den Camping-platz auf „seiner“ dänischen Insel.

Familie Lachmann

Vicky


Tongo, Julie & Katie

Diese drei haben

sich gefunden!

Wir heißen Tongo, Julie und Katie. Wenn die Leute uns sehen,

glauben sie, wir wären Geschwister oder kämen aus derselben

Zucht. Dabei kommen wir aus sehr verschiedenen Verhältnis-

sen. Tongo wurde einfach abgeschoben, obwohl er ein echter

Prachtkerl ist. Julie wurde im Tierasyl abgegeben, weil sie aus

Einsamkeit und Langeweile zu Hause Schaden angerichtet hatte.

Katie lebte in Tunesien im Müll. Doch dann kamen alle drei in

unsere Familie und leben jetzt glücklich zusammen. Sie sind un-

zertrennlich geworden. Sie küssen sich, spielen und toben zusam-

men und müssen abends auch noch immer zusammenliegen. Ein

Super-Team, in dem jeder glücklich ist!

Monique Scherff

Pearlys Kuschelkissen

Mit meinen 14 Jahren bin ich schon eine richtige Katzenoma, aber

trotzdem bin ich noch total fit. Den langen Winter habe ich meistens

schlafend auf meinem Kuschelkissen verbracht, da ist es so richtig

schön gemütlich. Jetzt freue ich mich, dass es wieder wärmer ist und

ich draußen durch den Garten laufen kann.

Aufgeschrieben von Frauchen

Eva Lambertz

Pearly

Während des Fellwechsels verlieren Hund und Katze besonders viele Haare. Haben die sich in Teppichen, Textilien oder Polstermöbeln festgesetzt, lassen sie sich nur noch schwer entfernen. Das Fressnapf Journal verlost drei saugstarke Sets von Kobold, mit denen Sie das Problem schnell in den Griff bekommen.

Keine Frage, wir lieben unsere Vierbeiner über alles. Doch auf ihre Haare, die sich in Textilien, Teppichen und Polstermöbeln festsetzen, würden wir lieber verzichten. Besonders haarig wird es während des Fellwechsels im Frühjahr und im Herbst. Dann treiben die herumfliegenden Haarbüschel so manchen Tierhalter zur Ver-zweiflung, denn sie lassen sich eben nicht so leicht entfernen wie der Pfotenabdruck auf der Fliese.

Für Allergiker sind die kleinen Partikel aus Hautschuppen, Talg und Speichel, die an den Tierhaaren haften, ausgesprochen gefährlich. Sie können zu Juckreiz und Atemnot führen. Damit das nicht passiert, müssen Tierhalter auf eine gründliche Hygiene im Haushalt achten und vor allem darauf, die Tierhaare täglich und mög-lichst gründlich zu entfernen.

Ein gewöhnlicher Staubsauger scheitert oftmals an dieser Herausforderung. Das Problem: An den Haaren mancher Rassen sitzen kleine Widerhaken und „beißen“ sich damit an Textilien fest. Beim Versuch sie einzusaugen, werden die Haare also nur hin- und hergeschoben, aber nicht aus dem Teppich gelöst. Bürsten mit Gumminoppen beziehungsweise -borsten werden oft als „Geheimwaffe“ gegen die festsitzenden Tierhaare empfohlen. Allerdings kann die manuelle Entfernung damit ganz schön anstrengend werden.

Saubere Antworten auf haarige Fragen

Foto

s: ph

ilipp

e ha

hn

Drei saugstarke sets von kobolD!

gewinnen

sie!

SpASS & UnterhAltUng42 Anzeige

Während des Fellwechsels verlieren Hund und Katze besonders viele Haare. Haben die sich in Teppichen, Textilien oder Polstermöbeln festgesetzt, lassen sie sich nur noch schwer entfernen. Das Fressnapf Journal verlost drei saugstarke Sets von Kobold, mit denen Sie das Problem schnell in den Griff bekommen.

Keine Frage, wir lieben unsere Vierbeiner über alles. Doch auf ihre Haare, die sich in Textilien, Teppichen und Polstermöbeln festsetzen, würden wir lieber verzichten. Besonders haarig wird es während des Fellwechsels im Frühjahr und im Herbst. Dann treiben die herumfliegenden Haarbüschel so manchen Tierhalter zur Ver-zweiflung, denn sie lassen sich eben nicht so leicht entfernen wie der Pfotenabdruck auf der Fliese.

Für Allergiker sind die kleinen Partikel aus Hautschuppen, Talg und Speichel, die an den Tierhaaren haften, ausgesprochen gefährlich. Sie können zu Juckreiz und Atemnot führen. Damit das nicht passiert, müssen Tierhalter auf eine gründliche Hygiene im Haushalt achten und vor allem darauf, die Tierhaare täglich und mög-lichst gründlich zu entfernen.

Ein gewöhnlicher Staubsauger scheitert oftmals an dieser Herausforderung. Das Problem: An den Haaren mancher Rassen sitzen kleine Widerhaken und „beißen“ sich damit an Textilien fest. Beim Versuch sie einzusaugen, werden die Haare also nur hin- und hergeschoben, aber nicht aus dem Teppich gelöst. Bürsten mit Gumminoppen beziehungsweise -borsten werden oft als „Geheimwaffe“ gegen die festsitzenden Tierhaare empfohlen. Allerdings kann die manuelle Entfernung damit ganz schön anstrengend werden.

Saubere Antworten auf haarige Fragen

Foto

s: ph

ilipp

e ha

hn

Drei saugstarke sets von kobolD!

gewinnen

sie!

SpASS & UnterhAltUng42 Anzeige

Das Kobold-Mega-Set im Wert von 1.298 Euro

• Bodenstaubsauger Kobold VT270• Hartbodenreiniger Kobold

SP530 zum „Saugwischen“• Elektrobürste EB370 für die

Teppichreinigung

Das können Sie gewinnen

SaugEn unD WiSchEn in EinEM

Deutlich leichter und schneller geht es mit den stromsparenden Kobold-Staubsaugern VT270 und VK150 von Vorwerk. Ausgestattet mit der speziell für diese Problematik entwickelten Elektrobürste EB370 richten sie die Flor-fäden des Teppichs auf und holen mit ihren rotierenden Rundbürsten selbst besonders feine und festsitzende Haare heraus.

Der Kobold VT270 Bodenstaubsauger kann dank seines Aktionsradius von elf Metern auch große Flächen im Hand-umdrehen reinigen. Der Kobold VK150

Handstaubsauger ist leicht und wendig, sodass man mit ihm in jeden Winkel gelangt. Mit knapp über 70 Dezibel sind beide Modelle außerdem besonders leise und schonen so die Nerven und Ohren.

Damit lassen sich aber nicht nur Teppi-che, sondern auch Fliesen, Laminat oder Parkett von Schmutz befreien. Gegen die hier häufig anzutreffende Kombi-nation aus losem Fell und matschigen Pfotenabdrücken wirkt der Hartboden-reiniger Kobold SP530 wahre Wunder. Der Aufsatz lässt die Kobold-Staub- sauger in einem Rutsch saugen und wi-

Mach mit!

Sie möchten gerne auch so ein Kobold-System zu Hause haben? In Zusammenarbeit mit Vorwerk machen wir es möglich! Beantwor-ten Sie unsere Frage und gewinnen Sie eines der hochwertigen Kobold-Staubsauger-Sets, die Tierbesitzern das Leben leichter machen!

Und so geht’s: Welche Antwort ist korrekt – A, B oder C?

Der Hartbodenreiniger von Vorwerk lässt die Kobold-Staub-sauger …

A) ... in einem Rutsch saugen und wischen.

B) ... rückwärts fahren.

C) ... das Parkett polieren.

Schicken Sie Ihre Antwort bis zum 25.10.2013 an:

Fressnapf Tiernahrungs GmbH83241 Reit im Winkl

Oder beantworten Sie die Frage jetzt online unter: www.fressnapf.de/vorwerk

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt und können von uns auf der Seite www.fressnapf.de onlinesowie im Fressnapf Journal veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf www.fressnapf.de und im FressnapfJournal ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburgteilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH sowie der Vorwerk & Co. KG und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ihre Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an [email protected] widerrufen.

schen. Das spart nicht nur Zeit, sondern ist auch viel hygienischer: Während ein Wischmopp den Schmutz in erster Linie im Raum verteilt oder ihn an die Seite schiebt, entfernt der Hartbodenreiniger den Schmutz mit einem Minimum an Feuchtigkeit restlos von der Fläche. Ein-zigartig und ideal für Allergiker ist auch das TÜV-zertifizierte HEPA-System der Filtertüte: Sie hält Tierhaare, Feinstaub, Hautschuppen und Gerüche zu 99,9 Prozent fest.

3. Preis:

Das wendige Kobold-Saugwun-der im Wert von 635 Euro

• Handstaubsauger Kobold VK150• Elektrobürste EB370 für die

Teppichreinigung

2. Preis:

Das Kobold-Super-Set im Wert von 1.014 Euro

• Handstaubsauger Kobold VK150• Hartbodenreiniger Kobold SP530

zum „Saugwischen“• Elektrobürste EB370 für die

Teppichreinigung

1. Preis

44 MARKT & TRENDS

AniOne gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

Neues aus lhrem Fressnapf-Markt

Macht Hund und Halter besser sichtbar

Die neue Führleine von AniOne sorgt dank starker Reflektoren für mehr Sicherheit von Hund und Halter bei Dämmerung und Dunkelheit.

Aus 100 Prozent Polyester gefertigt ist sie alltagstauglich, strapazierfähig und besonders robust. Kann mit Handwäsche

gereinigt werden.

Wenn es um die Sicherheit geht, lautet die Devise: Je mehr, desto besser! Deshalb sollten Hunde nicht nur am Hals reflektierende Accessoires tra-

gen. Als Ergänzung bieten sich die Pfotenbänder von AniOne an. Mit auf-fälligem Neon und starken Reflektoren lenken sie die Aufmerksamkeit der Autofahrer auf den sich fortbewegenden Hund. Einfacher und fell-freundlicher Klettverschluss mit individueller Größenanpassung.

Mehr Sicherheit

Reflektierendes Sicherheitshalstuch

Das AniOne-Sicherheitshalstuch sorgt mit auffälligem Neon und starken Reflektoren für eine bessere Sichtbarkeit des

Hundes bei Dämmerung und Dunkelheit. Das leichte, kaum spürbare Material wird vom Hund nicht als störend

empfunden. Der einfache und fellfreundliche Klettver-schluss ermöglicht eine individuelle Größenanpassung. Waschbar bei 30 Grad.

Reflektoren für die Pfoten

im dunkeln

EQUIVA: HERBSTTRENDS

44 MARKT & TRENDS

AniOne gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).


Macht Hund und Halter besser sichtbar

Die neue Führleine von AniOne sorgt dank starker Reflektoren für mehr Sicherheit von Hund und Halter bei Dämmerung und Dunkelheit.

Aus 100 Prozent Polyester gefertigt ist sie alltagstauglich, strapazierfähig und besonders robust. Kann mit Handwäsche

gereinigt werden.

Wenn es um die Sicherheit geht, lautet die Devise: Je mehr, desto besser! Deshalb sollten Hunde nicht nur am Hals reflektierende Accessoires tra-

gen. Als Ergänzung bieten sich die Pfotenbänder von AniOne an. Mit auf-fälligem Neon und starken Reflektoren lenken sie die Aufmerksamkeit der Autofahrer auf den sich fortbewegenden Hund. Einfacher und fell-freundlicher Klettverschluss mit individueller Größenanpassung.

Mehr Sicherheit

Reflektierendes Sicherheitshalstuch

Das AniOne-Sicherheitshalstuch sorgt mit auffälligem Neon und starken Reflektoren für eine bessere Sichtbarkeit des

Hundes bei Dämmerung und Dunkelheit. Das leichte, kaum spürbare Material wird vom Hund nicht als störend

empfunden. Der einfache und fellfreundliche Klettver-schluss ermöglicht eine individuelle Größenanpassung. Waschbar bei 30 Grad.

Reflektoren für die Pfoten

im dunkeln


Mehr Sicherheitim dunkeln

Müsli für FreizeitpferdeDas neue MultiFit En-joy ist ein Müsli für alle Pferde, die leicht geritten werden. Es versorgt das Pferd mit allen wichti-gen Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitami-nen. MultiFit Enjoy ist ohne Hafer und hat einen reduzierten Eiweißgehalt. In der neuen Vakuum-Spezialverpackung bleibt MultiFit Müsli extra lan-ge frisch und alle Nährstoffe bleiben erhalten. Im handlichen 15-kg-Sack erhältlich.

„Must have“ der neuen Herbstkollektion Ein absolutes Highlight der Herbstkollektion ist das neu eingetroffene Sortiment der Marke Veredus. „Must-Have“ ist die neue Gamasche „Carbon Gel Ven-to”, sie gewährleistet dank innovativer Technologie eine doppelte Belüftung: von innen nach außen und

von unten nach oben. Der Carbongehalt, der mit einem stoß-dämpfenden Film aus Nitrex-Gel verbunden ist, schützt die Beugesehne.

Leckerli mit Mango, Himbeer und HolunderDas Leckerli nach besonders guter Leistung … was gibt es Schöneres? Für alle, die ihre Pferde neben den Klassikern Apfel, Karotte und Kräutern mit neuen Geschmäckern verwöhnen wollen, gibt es jetzt exklusiv bei EQUIVA neue MultiFit Leckerlisorten mit Mango, Himbeer und Holunder. Im 750-g-Beutel.

MultiFit Pferdefutter, 4Riders, 4Horses und EQUIVA Design gibt es exklusiv nur bei EQUIVA. Ihren nächstgelegenen EQUIVA-Markt erfahren Sie unter www.equiva.com


Futtervielfalt und Reitsportmode – das gibt es nur bei EQUIVA!

Mit 51 EQUIVA-Märkten in Deutsch-land, Luxemburg und Österreich sowie unserem EQUIVA-Online-Shop zählen wir zu den größten Anbietern von Pferdefutter, Weide- und Stallzubehör. Ob Einzel-, Misch-, Mineral- oder Ergänzungsfutter – wir bieten als Futterexperten ein Rund-umsorglospaket von Marken wie ST. HIPPOLYT, MARSTALL, EGGERSMANN, AGROBS, VETRIPHARM und vielen anderen. Modische Kollektionen der Marken HV POLO, SPOOKS und TOM TAILOR POLO machen jeden Besuch zu einem Einkaufserleb-nis. Ob klassisch oder trendy, von Preiseinstieg bis Premium, ausge-wählte Eigenmarken oder exklusive Topmarken – EQUIVA sorgt für das Pferde- und Reiterwohl.

InFo

Die neuen Herbsttrends von Spooks und HV Polo Ohne Spooks geht es nicht mehr. Ob Tuch, Hoodie, Weste oder Jacke – Spooks muss sein! In der aktuellen Herbstkollektion setzt Spooks auf die Trendfarbe Berry und bleibt seinem Markenzeichen, modischer Kragen, verspieltes Logo und Glanzoptik, treu. Passend dazu setzt HV Polo Akzente mit den Herbstfarben Taupe und Creme und über-zeugt weiterhin mit vielen Accessoires.

MORE4DOGS gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

46 MARKT & TRENDS


Neue Produkte Im Fressnapf-Regal

Hunde-Lounge für anspruchsvolle Vierbeiner

Für Hunde, die das Besondere lieben, gibt es jetzt die Luxus-Schlaf-Lounge von MORE4DOGS. In ansprechender Lederop-tik gehalten vereint sie dank dicker Polsterung Liegekomfort mit Formstabilität. Der hohe Bettenrand sorgt für einen Wohlfühleffekt, verleitet zum Anlehnen und vermittelt Ge-borgenheit. Mit einem feuchten Tuch einfach zu reinigen.

Kuschelig und hygienisch

Das MORE4DOGS Veejee sorgt auch bei Schmuddelwetter für Gemüt-lichkeit und Sauberkeit. Das Hundebett ist leicht abwischbar und was-serabweisend und wurde mit einer extra kuscheligen und wärmenden

Liegefläche ausgestattet. Der praktische Anti-Rutsch-Boden sorgt für optimale Haftung. Bezug abnehmbar und bei 30 Grad waschbar. In

drei Größen erhältlich.

Für mehr LiegekomfortDie MORE4DOGS-Hundedecke Lucie ist extra weich, sorgt für ho-hen Liegekomfort und schützt Ihren Liebling vor Bodenkälte. Dank des attraktiven Designs fügt sich die Hundedecke perfekt in jedes Wohnambiente. Sie ist universell einsetzbar und schützt Mobiliar und Teppiche. Waschbar bei 30 Grad, in zwei Größen erhältlich.

MORE4DOGS gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

46 MARKT & TRENDS



Hunde-Lounge für anspruchsvolle Vierbeiner

Für Hunde, die das Besondere lieben, gibt es jetzt die Luxus-Schlaf-Lounge von MORE4DOGS. In ansprechender Lederop-tik gehalten vereint sie dank dicker Polsterung Liegekomfort mit Formstabilität. Der hohe Bettenrand sorgt für einen Wohlfühleffekt, verleitet zum Anlehnen und vermittelt Ge-borgenheit. Mit einem feuchten Tuch einfach zu reinigen.

Kuschelig und hygienisch

Das MORE4DOGS Veejee sorgt auch bei Schmuddelwetter für Gemüt-lichkeit und Sauberkeit. Das Hundebett ist leicht abwischbar und was-serabweisend und wurde mit einer extra kuscheligen und wärmenden

Liegefläche ausgestattet. Der praktische Anti-Rutsch-Boden sorgt für optimale Haftung. Bezug abnehmbar und bei 30 Grad waschbar. In

drei Größen erhältlich.

Für mehr LiegekomfortDie MORE4DOGS-Hundedecke Lucie ist extra weich, sorgt für ho-hen Liegekomfort und schützt Ihren Liebling vor Bodenkälte. Dank des attraktiven Designs fügt sich die Hundedecke perfekt in jedes Wohnambiente. Sie ist universell einsetzbar und schützt Mobiliar und Teppiche. Waschbar bei 30 Grad, in zwei Größen erhältlich.

AniOne, MultiFit und PREMIERE. gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).


Trendige KatzenhöhleDie trendige Katzenhöhle „Sneaker“ von AniOne ist perfekt zum Sich-Zurückziehen und Schlafen. Sie schenkt der Katze ein besonderes Geborgenheitsgefühl und lädt zum Kuscheln ein. Die Unterseite wurde mit einer Anti-Rutsch-Beschich-tung versehen. Waschbar bei 30 Grad.

www.fressnapf.de

Mit PREMIERE. im Markt und im Fressnapf-Online-Shop

bis zu 10 Euro sparen!

FRESSNAPF

Coupon vor dem Kassiervorgang an der Kasse abgeben. Pro Person nur ein Coupon einlös-bar. Der Coupon ist einlösbar vom 1. bis 31.10.2013 in teilnehmenden Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg.

Ab einem PREMIERE.- Einkaufswert von 45 Euro sparen Sie mit diesem Coupon

OnlInE-COdE: PREMIERE55EuRo

PlU

: 10

7112

PlU

: 10

7105

Ab einem PREMIERE.- Einkaufswert von 80 Euro sparen Sie mit diesem Coupon

OnlInE-COdE: PREMIERE1010EuRo

PREmIERE.Premiumprodukte für Hunde, Katzen und Wildvögel - bieten das schöne Gefühl, seinen tierischen Freund mit qualitativ hochwertigen Produkten zu verwöhnen und ihm etwas Gutes zu tun.

Naschen wie im ParadiesMultiFit naturelle macht Ihnen mit köstlichen Snacks von Huhn, Ente und Seelachs das Verwöhnen Ihres Schmusetigers leicht. Mit hohem Fleischanteil, wenig Fett, ob zart und saftig oder knusprig, hier findet jede Katze ihren Lieblings-Snack – selbst die Kleinsten ab sechs Wochen. Jetzt neu: naturelle Huhn & Seelachs in der paradiesischen Regenbogen-Sandwich-Form.

48 MARKT & TRENDS

MultiFit gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).


Leckere BeschäftigungAuch die MultiFit Sticks sind jetzt in einem neuen Design und in neuen Ge-schmacksrichtungen erhältlich. Sie regen die Vögel zur natürlichen Beschäftigung mit der Nahrung an und sollten deshalb in keinem Vogelheim fehlen. Wichtig zu wissen: MultiFit Ziervogelsticks kommen ohne Zusatz von Zucker und Konservie-rungsmitteln aus.

Knabberspaß für kleine Mümmler Die MultiFit Nager sticks und dipper haben nun ein neues Design. MultiFit bietet so Knabberspaß für die kleinen Mümmler, der rich-tig von Herzen kommt. Alle Sorten sind ohne Zusatz von Zucker, Antioxidationsmitteln, Aromastoffen und Geschmacksverstärkern. Jetzt NEUE Sorte: Löwenzahn Fenchel.

Vielfältig und neu verpackt

Im natürlichen Lebensraum picken Vögel unterschiedlichste Saaten, Körner und Insekten, naschen von Blüten und Früchten. Diese Vielfalt, abgestimmt auf die speziellen Bedürfnisse der Tiere, bietet auch das MultiFit Ziervogelfutter. Ab sofort ist es in neuem Design in 1-kg- und/oder 2-kg-Beuteln erhältlich. Tipp: In Zeiten besonderer Beanspruchung, wie Mauser und Aufzucht, wird das MultiFit-Eifutter als Zufütterung empfohlen.


48 MARKT & TRENDS

MultiFit gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).


Leckere BeschäftigungAuch die MultiFit Sticks sind jetzt in einem neuen Design und in neuen Ge-schmacksrichtungen erhältlich. Sie regen die Vögel zur natürlichen Beschäftigung mit der Nahrung an und sollten deshalb in keinem Vogelheim fehlen. Wichtig zu wissen: MultiFit Ziervogelsticks kommen ohne Zusatz von Zucker und Konservie-rungsmitteln aus.

Knabberspaß für kleine Mümmler Die MultiFit Nager sticks und dipper haben nun ein neues Design. MultiFit bietet so Knabberspaß für die kleinen Mümmler, der rich-tig von Herzen kommt. Alle Sorten sind ohne Zusatz von Zucker, Antioxidationsmitteln, Aromastoffen und Geschmacksverstärkern. Jetzt NEUE Sorte: Löwenzahn Fenchel.

Vielfältig und neu verpackt

Im natürlichen Lebensraum picken Vögel unterschiedlichste Saaten, Körner und Insekten, naschen von Blüten und Früchten. Diese Vielfalt, abgestimmt auf die speziellen Bedürfnisse der Tiere, bietet auch das MultiFit Ziervogelfutter. Ab sofort ist es in neuem Design in 1-kg- und/oder 2-kg-Beuteln erhältlich. Tipp: In Zeiten besonderer Beanspruchung, wie Mauser und Aufzucht, wird das MultiFit-Eifutter als Zufütterung empfohlen.


49SPASS & UNTERHALTUNG

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt und können von uns auf der Seite www.fressnapf.de online sowie im Fressnapf Journal veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf www.fressnapf.de und im Fressnapf Journal ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburg teilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ihre Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an [email protected] widerrufen.

MlTMACHEN & GEWlNNENIm Oktober verlosen wir wieder 3-mal je eine Fressnapf-Geschenkkarte im Wert von jeweils 100 Euro.

12

So können Sie gewinnen:Die Buchstaben in den Kreisfeldern nennen Ihnen das Lösungswort dieses Hefts.

Nennen Sie uns das Lösungswort bis zum 25.10.2013 unter www.fressnapf.de/loesungswort oder schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort an Fressnapf Tiernahrungs GmbH, 83241 Reit im Winkl.

Die Lösung des August-Rätsels lautete „BIOTOP“. Die Gewinner sind: Claudia Pfeiffer, Franz Freijssen und Natascha Kulbida. Herzlichen Glückwunsch!

54321

1

4

3

5

2

RaummaßfürBrenn-holz

Trag- undReittierin südl.Ländern

Entfer-nung desInhalts

eng-lischePrin-zessin

minder-wertigesZeug

Bauart,Modell

Kurzwortfür dasAlphabet

geräusch-voll

dieGoldeneStadt

nord-amerika-nischerKleinbär

fehlerhaftsprechen

PapageiMittel-und Süd-amerikas

Gelände-form

Wolga-Zufluss inNischniNowgorod

Vergrö-ßerungs-glas

Addi-tions-zeichen

„Stachel-tier“

Getränke-runde

starkerKarton

Horn-platteim Wal-gaumen

platt,eben

ehem.schwed.Pop-gruppe

innigeZuneigung

meer-katzen-artigerAffe

mineral.Ablage-rung ausQuellen

Schiff-fahrts-behörde

Figur derQuadrille

Sumpf-,Gruben-gas

mieten,pachten(engl.)

Spaß-macherim Zirkus

feuchte,breiigeErdmasse

Nacht-greif-vogel

dem Windabge-kehrteSeite

geistigeWesens-art, Ge-sinnung

Hoch-herzig-keit

Haupt-stadt inEuropa

Pferde-gangart

schwieri-ge Stelled. Auto-rennpiste

heraus-forderndeKörper-haltung

Hunde-rasse auf dem Foto

Haus-halts-plan

Meeres-krebs

austra-lischerLauf-vogel

22. Buch-stabe desgriech.Alphabets

Stückfür zweiInstru-mente

Blech-blas-instru-ment

WortlautSport-mann-schaft(engl.)

Bein desWildes

englisch:Tropfen

Blumen-,Blüten-fülle

Beher-ber-gungs-betrieb

der ...macht dieMusik

lustigerUnfug

englisch:zehn

Or-chester

Wasser-tier,Kopf-füßer

Haupt-stadtLett-lands

Stadtin Ost-friesland

Dorf-siedlungder Turk-völker

grie-chisch:Luft

weltweit,erd-umfassend

NamezweierRhein-Zuflüsse

Begeg-nung, Zu-sammen-kunft

Schwanz-lurch

Ver-wandter

englisch:Laden-geschäft

Wider-hall,Schall-reflexion

nichtmehrdurch-sichtig

„FliegendeUnter-tasse“(Abk.)

zukom-mendesStück

Vollzug,Vorgang,Handlung

PatroninderMütter

Mittags-ruhe(ital.)

ostfrie-sischerBlödel-barde

leichterrussi-scherReiter

FN2016-1013 Foto

: ww

w.p

ixel

io.d

e / H

eike

Laq

ua

GESUCHT & GEFUNDEN50 KLElNANZElGEN

BADEN-WÜRTTEMBERG

50 KLEINANZEIGEN

Tiere suchen ein Zuhause

HUND ● Karierte Hunde - selten. Getupfte

Hunde - manchmal. Aber junge, alte, wuschelige, glatthaarige, kleine oder große Hunde suchen ständig ein Zuhause. www.koerbchen-gesucht.de

● Schönes Ferienhaus auf Bauernhof zw Bodensee und Donau. [email protected] - 07585-628


KATZEiere

Reise/Erholung

INLAND

BAYERN

● Kartäuser BKH Babys liebevoll aufge-zogen mit Stammbaum Telef. 02151 711442 www.vombaakeshof.beepworld.de

● Ragdolls für besondere Menschen, Kleve 02821-798993, www.baersbergragdolls.de

● Maine Coon Babys aus seriöser Zucht Dortmund 0231/164190 www.Main-Coon-vom-Rahmer-Wald.de

● FerienHAUS für Tierfreunde Schwarz-wald Alleinlage zum Alleinbewohnen 70 € Tel. 07836 8567 www.ferienhaus-reisch.de

● WEIKERSHEIM/Tauber Komfortable FeWo 2 Pers. ab 31 €, Ortsrand, eingez. Garten. Tiere willkommen. Tel. 07934/650 www.ferienwohnungen-anne-paul.de

● Bauernhof / Gnadenhof m. Ferienhaus (Odenwald), Waldrandl. eingezäunt, Haustiere herzl. willk., Tel. 06291/8614

● Oberstaufen: Romantische große Feri-enhäuser, Traumblick, mehrere Bäder, Sau-na, Wintergarten, Kamin, z.T. Außenwhirl-pool. Oberstaufen-Plus-Karte mit Skipass, Haustier kostenfrei. Telefon 0178/8614910 www.allgäugrün.de

● Traumhafter Bayer. Wald Schöne geräumige Ferienwohnungen Balkon oder Terrasse Frühstück Brötchenservice. Unser Haus und die Region eignen sich ideal für Ihren Urlaub mit Hund. Tel: 08552/3670 www.ferienhof-cafe-guglhupf.de

● Ferien mit 4 Pfoten 3 Fewo für 2-4 Personen, Gästehaus Kofl er, 83313 Hammer Tel. 08662/2456 Fax: 08662/669733 www.gaestehaus-kofl er.de

● Bayerischer Wald, komfortable Ferienwohnungen, Haustiere frei, ab 34€/Übernachtung, Tel: 09907/1581, www.fam-roeder.de

● Bayrischer Wald, Viechtach, F 4 Sterne Urlaub, Blockhaus, Kinder/Haustiere willkommen. Tel/Fax 08226-536, www.kuenzels-ferienhaus.de

● Repräsentative Hundehütte, großzü-giger Wohnbereich, ansprechende Archi-tektur. Dieses und viele weitere Tierhäuser findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de

● Viechtach/Bayr.Wald: Campingpark für Hunde mit Agility-Parcour, Hundetraining uvm. Hundestellplätze (eingezäunt mit Freilauf), Ferienhaus und Mobilheime mit Hundehütte und Fressnapf. Tel. 09942-1095, www.knauscamp.de

● Angebot für Ferienhaus pro Tag 30,00 €, keine weiteren Nebenkosten. Tiere frei. 08557/403 oder www.ferienhaus-mauth-finsterau.de

● Natur, Ruhe, Wellness, **** 2 Zi, NR, FeWo Bad Birnbach, Hund kostenlos, 08563-976920, www.monikaslandhaus.de

● Geheimtipp für Euch! Ferien im Naturparadies Gutshotel Feuerschwendt im Bayerischen Wald mit Liebe zum Tier und herzlicher Gastlichkeit. Hunde-trainingsplatz-Seminare, Hallenbad, Sauna, Beautyoase. Tel. 08505-91290, www.gut-feuerschwendt.de

● Reit im Winkl im Chiemgau: ADAC 2012: 1. Platz in D für Preis-Leistungs-Verh. als Alpin-Skigebiet, 1. Platz in D als LL- Gebiet. Ger. Premium-Winter-Wanderwege für Sie und Ihre Hund(e). Dazu passende Ferienwohnungen für einen herrlichen Urlaub. Umfassende Informationen unter: www.reit-im-winkl-ferienwohnungen.de

● www.schwarzwald-buchenhof.de 3 komfortable Ferienhäuser in Land-schaftsparadies für Mensch und Tier zu vermieten. Hausprospekt. Tel: 07835/7133

● „Blickner Alm“ Ihr Hunde-Urlaubs-Spezialist. Wir bieten schöne DZ und App. Hunde kostenlos. 08663/9337 www.blickner-alm.de

● BÄRENHOF, das Urlaubsresort für Mensch und Hund im Bayerischen Wald. Unser Hotel für Zwei- und Vierbeiner bietet Ihnen Doppelzimmer und Appartements in ruhiger Waldrandlage. 7 Übernachtungen mit Halbpension ab 336,- € pro Person. Hunde kostenfrei und im Restaurant erlaubt. Riesige Hundewiese, Badeteich und vieles mehr. Hotel „Bärenhof“, Lindenstraße 9, 94158 Philippsreut, Telefon 08557-91100 www.baerenhof-althaus.de

● Gemütl. Familiengasthof m. herzl. Atmosphäre. Zimmer D. WC. TV. Frühst.-Büffet, Menüwahl. HP ab € 35.- Kindererm. FeWo. Haustiere willkommen. Gasthof Bergblick, Gregnitzweg 5, 95683 Ebnath, Tel. 09234/265 www.bergblick-ebnath.de

● ALLGÄU, Hallenbad, Sauna u.Solarium im Haus. Komf. familienfrdl. App. für 2 - 5 Pers. ab 41,- € pro App./gr. Garten mit Lie-gewiese, kl. Spielplatz, Freisitz u. Grillecke, Hunde kostenlos. Vor - u. Nebensaison: 7 TAGE BUCHEN - 6 TAGE ZAHLEN. Haus Laubenberg, 88167 Grünenbach / Oberstaufen, Tel. + Fax 08383 / 7593, www.haus-laubenberg.de

● Blockhaus im Bayerischen-Wald. Haustiere willkommen. Tel. 07146-7499 www.jaegerpark.de

● Bad Kohlgrub Obb. herrl. FeWo 2-4 Pers. 08845/627 www.im-oberland.de

● Insidertipp! Gemütliches eingezäuntes Blockhaus mit starkem Erholungswert. Telefon 09383-7705, Mobil 0175-4169373

● Schönes Ferienhaus in Falkenstein, Bayer.Wald, Tel.0991/29799-654 Fax-655 www.Urlaubmithaustieren.de

● Fewo Schwangau-Allgäu nähe Schloss Neuschwanstein Hund/NR 08362 987966 www.Lotte-Kueffner.de

● OBERBAYERN 3STERNEURLAUB AUF 4 PFOTEN. Gepflegte Ferienwohnung. Bergblick, eigener EINGEZÄUNTER Garten, Sonnenterrasse, Hausprospekt, Tel. 08822-94158

BERLIN

● 110qm FeWo im 2Fam.Haus Bln.Rudow 030 6617536

● FeWo Berlin-Marienfelde 2,5 Z. Balkon 65qm p. Tag 20 € Tel: 030/7 22 55 12

HESSEN

● Seele baumeln lassen? Ferien-haus im Westerwald auf eingezäuntem 2400qm Grundstück. 02772-573908 www.urlaubmithund.mobi

● Du bist stolzer Besitzer eines Wel-pen? Und fragst dich jetzt: Was braucht der Knirps zum Wachsen? Welche Nahrung gehört in den Napf? Die Mitarbeiter in dei-nem Fressnapf-Markt stehen dir mit Rat und Tat zur Seite. Viele Produkte und Ratgeber findest du auch auf www.fressnapf.de.

GESUCHT & GEFUNDEN50 KLElNANZElGEN

BADEN-WÜRTTEMBERG

50 KLEINANZEIGEN


HUND ● Karierte Hunde - selten. Getupfte

Hunde - manchmal. Aber junge, alte, wuschelige, glatthaarige, kleine oder große Hunde suchen ständig ein Zuhause. www.koerbchen-gesucht.de

● Schönes Ferienhaus auf Bauernhof zw Bodensee und Donau. [email protected] - 07585-628


KATZEiere

Reise/Erholung

INLAND

BAYERN

● Kartäuser BKH Babys liebevoll aufge-zogen mit Stammbaum Telef. 02151 711442 www.vombaakeshof.beepworld.de

● Ragdolls für besondere Menschen, Kleve 02821-798993, www.baersbergragdolls.de

● Maine Coon Babys aus seriöser Zucht Dortmund 0231/164190 www.Main-Coon-vom-Rahmer-Wald.de

● FerienHAUS für Tierfreunde Schwarz-wald Alleinlage zum Alleinbewohnen 70 € Tel. 07836 8567 www.ferienhaus-reisch.de

● WEIKERSHEIM/Tauber Komfortable FeWo 2 Pers. ab 31 €, Ortsrand, eingez. Garten. Tiere willkommen. Tel. 07934/650 www.ferienwohnungen-anne-paul.de

● Bauernhof / Gnadenhof m. Ferienhaus (Odenwald), Waldrandl. eingezäunt, Haustiere herzl. willk., Tel. 06291/8614

● Oberstaufen: Romantische große Feri-enhäuser, Traumblick, mehrere Bäder, Sau-na, Wintergarten, Kamin, z.T. Außenwhirl-pool. Oberstaufen-Plus-Karte mit Skipass, Haustier kostenfrei. Telefon 0178/8614910 www.allgäugrün.de

● Traumhafter Bayer. Wald Schöne geräumige Ferienwohnungen Balkon oder Terrasse Frühstück Brötchenservice. Unser Haus und die Region eignen sich ideal für Ihren Urlaub mit Hund. Tel: 08552/3670 www.ferienhof-cafe-guglhupf.de

● Ferien mit 4 Pfoten 3 Fewo für 2-4 Personen, Gästehaus Kofl er, 83313 Hammer Tel. 08662/2456 Fax: 08662/669733 www.gaestehaus-kofl er.de

● Bayerischer Wald, komfortable Ferienwohnungen, Haustiere frei, ab 34€/Übernachtung, Tel: 09907/1581, www.fam-roeder.de

● Bayrischer Wald, Viechtach, F 4 Sterne Urlaub, Blockhaus, Kinder/Haustiere willkommen. Tel/Fax 08226-536, www.kuenzels-ferienhaus.de

● Repräsentative Hundehütte, großzü-giger Wohnbereich, ansprechende Archi-tektur. Dieses und viele weitere Tierhäuser findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de

● Viechtach/Bayr.Wald: Campingpark für Hunde mit Agility-Parcour, Hundetraining uvm. Hundestellplätze (eingezäunt mit Freilauf), Ferienhaus und Mobilheime mit Hundehütte und Fressnapf. Tel. 09942-1095, www.knauscamp.de

● Angebot für Ferienhaus pro Tag 30,00 €, keine weiteren Nebenkosten. Tiere frei. 08557/403 oder www.ferienhaus-mauth-finsterau.de

● Natur, Ruhe, Wellness, **** 2 Zi, NR, FeWo Bad Birnbach, Hund kostenlos, 08563-976920, www.monikaslandhaus.de

● Geheimtipp für Euch! Ferien im Naturparadies Gutshotel Feuerschwendt im Bayerischen Wald mit Liebe zum Tier und herzlicher Gastlichkeit. Hunde-trainingsplatz-Seminare, Hallenbad, Sauna, Beautyoase. Tel. 08505-91290, www.gut-feuerschwendt.de

● Reit im Winkl im Chiemgau: ADAC 2012: 1. Platz in D für Preis-Leistungs-Verh. als Alpin-Skigebiet, 1. Platz in D als LL- Gebiet. Ger. Premium-Winter-Wanderwege für Sie und Ihre Hund(e). Dazu passende Ferienwohnungen für einen herrlichen Urlaub. Umfassende Informationen unter: www.reit-im-winkl-ferienwohnungen.de

● www.schwarzwald-buchenhof.de 3 komfortable Ferienhäuser in Land-schaftsparadies für Mensch und Tier zu vermieten. Hausprospekt. Tel: 07835/7133

● „Blickner Alm“ Ihr Hunde-Urlaubs-Spezialist. Wir bieten schöne DZ und App. Hunde kostenlos. 08663/9337 www.blickner-alm.de

● BÄRENHOF, das Urlaubsresort für Mensch und Hund im Bayerischen Wald. Unser Hotel für Zwei- und Vierbeiner bietet Ihnen Doppelzimmer und Appartements in ruhiger Waldrandlage. 7 Übernachtungen mit Halbpension ab 336,- € pro Person. Hunde kostenfrei und im Restaurant erlaubt. Riesige Hundewiese, Badeteich und vieles mehr. Hotel „Bärenhof“, Lindenstraße 9, 94158 Philippsreut, Telefon 08557-91100 www.baerenhof-althaus.de

● Gemütl. Familiengasthof m. herzl. Atmosphäre. Zimmer D. WC. TV. Frühst.-Büffet, Menüwahl. HP ab € 35.- Kindererm. FeWo. Haustiere willkommen. Gasthof Bergblick, Gregnitzweg 5, 95683 Ebnath, Tel. 09234/265 www.bergblick-ebnath.de

● ALLGÄU, Hallenbad, Sauna u.Solarium im Haus. Komf. familienfrdl. App. für 2 - 5 Pers. ab 41,- € pro App./gr. Garten mit Lie-gewiese, kl. Spielplatz, Freisitz u. Grillecke, Hunde kostenlos. Vor - u. Nebensaison: 7 TAGE BUCHEN - 6 TAGE ZAHLEN. Haus Laubenberg, 88167 Grünenbach / Oberstaufen, Tel. + Fax 08383 / 7593, www.haus-laubenberg.de

● Blockhaus im Bayerischen-Wald. Haustiere willkommen. Tel. 07146-7499 www.jaegerpark.de

● Bad Kohlgrub Obb. herrl. FeWo 2-4 Pers. 08845/627 www.im-oberland.de

● Insidertipp! Gemütliches eingezäuntes Blockhaus mit starkem Erholungswert. Telefon 09383-7705, Mobil 0175-4169373

● Schönes Ferienhaus in Falkenstein, Bayer.Wald, Tel.0991/29799-654 Fax-655 www.Urlaubmithaustieren.de

● Fewo Schwangau-Allgäu nähe Schloss Neuschwanstein Hund/NR 08362 987966 www.Lotte-Kueffner.de

● OBERBAYERN 3STERNEURLAUB AUF 4 PFOTEN. Gepflegte Ferienwohnung. Bergblick, eigener EINGEZÄUNTER Garten, Sonnenterrasse, Hausprospekt, Tel. 08822-94158

BERLIN

● 110qm FeWo im 2Fam.Haus Bln.Rudow 030 6617536

● FeWo Berlin-Marienfelde 2,5 Z. Balkon 65qm p. Tag 20 € Tel: 030/7 22 55 12

HESSEN

● Seele baumeln lassen? Ferien-haus im Westerwald auf eingezäuntem 2400qm Grundstück. 02772-573908 www.urlaubmithund.mobi

● Du bist stolzer Besitzer eines Wel-pen? Und fragst dich jetzt: Was braucht der Knirps zum Wachsen? Welche Nahrung gehört in den Napf? Die Mitarbeiter in dei-nem Fressnapf-Markt stehen dir mit Rat und Tat zur Seite. Viele Produkte und Ratgeber findest du auch auf www.fressnapf.de.

51GESUCHT & GEFUNDENKLElNANZElGEN 51KLEINANZEIGEN

● 3 hundefreundl. Ferienhäuser im Emsland und an der Nordsee. www.villa-seehunde.de Tel. 05606/56585

● Küstenbadeort Neßmersiel Hundestrand Ferienobjekte für 2-8 Personen zu vermieten. Tel. 02129-51822 www.ferienmax.de

● CUXHAVEN-SAHLENBURG FeWo 2-3 Pers, Hunde willkommen, bis 01.06. ermäs-sigte Preise! Tel.: 04721-37742

● Greetsiel+Norddeich Tierfreundliches Ferienhaus & Ferienwohnung zu vermieten. Tel.: 04931-169285 www.ferienimnorden.de

● Nessmersiel-Ostfr., DHH, ca. 73qm, zwei Schlafzimmer, eingezäunter Garten, Kinder & Hunde willkommen. Tel: 02304/41751 www.haus-dorthe.de

● Dangast - Großzügige Häuser mit besonderem Flair, strandnah, einge-zäunt! Mehrere Bäder! Teilweise Sauna, Kaminofen, Schwimmteich, Pferdeweide, große Gärten. Haustiere kostenfrei! www.friesenblau.de Telefon: 0178/8614910

● Große Fer. Woh. in Moorhausen, ehem. Bauernhaus, 3 Schlafz. 2-6 Pers, erhols. Lage, Garten, Grill, Fahrräder, Haus-tiere willk. www.felbab.de Tel.: 04451 3844

● Hooksiel: Fhs, Traumlage, direkt am Wasser, eingezäuntes Grdst. Kamin, Sauna. www.fewo-direkt.de / 786415

● www.rudelurlaub.de Das Portal für Urlaub mit Hund. Tel.: 0551-9971999 Ferien-Wohnungen und Ferien-Häuser in Niedersachsen, an der Nordsee und an der Ostsee u.v.m.

● Lüneburger Heide: Wendland, FeWo 30,-/35,-/2 Pers./Nacht sauber und gepflegt Tel. 05864/557 www.wendland-ferienwohnung.de

● VAREL Jadebusen: 2 große 4-Sterne-Fewos: Tel. 04451/5717 oder 04451/2108. www.ferienhaus-marxen.de.

OSTSEENIEDERSACHSEN

● EMSLAND BUNGALOW www.villa- hundefreun.de FERIENHAUS www.haus-papenburg.de FERIENWOHNUNG www.hundefreu.de Tel.: 04965908473

● Nordsee/Jadebusen/Sande, Ferienhaus mit grossem eingezäun-ten Grundstück für Hunde, Babybett, komplett ausgestattet, Tel. 04422 3761 od. 0177 611 76 10, [email protected] www.ferienhaus-sande.de

● Lüneburger Heide: Bergen/Celle, FeWo 2-4 Personen, Haustiere herzlich willkommen, Tel. 05051/8897

● Ferienhaus im Weserbergland, Sauna, Kamin, Preis ab 40,00 €/Tag Tel.: 02373/83621 www.ferienhaus-menzer.de

● Ostfriesland/Weener: FH, 4 Pers., 70 qm, 2 SZ, Küche, DU/WC, Terrasse, eingez. Grundstück. Tiere willkommen. Tel: 04951/990589, www.grochtdreiss.de

NORDRHEIN�WESTFALEN

● Ferienhaus am Haddorfer See eingezäuntes Grundstück 02306/80356 www.ferienhaus-haddorfersee.de

● Wohnmobilurlaub mit Hund, bei uns gerne! Alkovenmodell, 6 Sitz - / Schlafplätze, umfangreiche Ausstattung, Tel. 02305 / 295050 od. 01726957862

● Fe-Wo im Oberbergischen Land mit Hund 38 € Tel. 02261/478023 www.feworegina.de

NORDSEE

● 4-Sterne-Blockhäuser in Cuxhaven, Hunde auf Anfrage, Fon 04723-4311, www.ferienpark-hamp.de

● Wilhelmshaven! Ferienhaus (70 qm) ruhige, zentrale Lage ab 35 € Ü/Tag. Tel. 04421-27751

● www.OSTFRIESLAND365.com Alleinlagen + Fernblick WIR + HUND ... WINTERSPECIALS 2013 WILLKOMMEN 2014

● Hundeparadies Nordsee! Ferienhaus mit 3 Ferienwohnungen jeweils mit eigenem, eingezäunten Garten, Hunde-strand und viel Meer. 0176-63602390 www.erholung-an-der-nordsee.de

● Holzhaus in Nordfriesland / dänische Grenze, 6 Personen, 15.000m² Grundstück, 500m² eingezäunt, 8.000m² eigener Badesee, Privatweg zum Wald, Spielplatz, ab 605 €/ Woche inkl. Endreinigung, 040-325926570, www.lenareisen.de : Objekt 1001

● FH, Nordsee, Kamin, Zaun, Hundestrand, - 6 P, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

● Nordsee - *dogs welcome Ferienhäuser* Ruhe Natur Entspannung www.kastanienhof.de Tel. 04884-908987

● Dornum/Neßmersiel: Komfortables Nichtraucher-Haus, 6-Personen/80qm, eingezäunter Garten. Hundestrand, Fun-Agility-Park. Tel.: 05251/910070 www.Nordseerobbe.de

● Hunde sind hier herzlich will-kommen! Komfortable Ferienhäuser mit eingezäuntem Garten in Hooksiel. Infos: www.pepes-huus.de , 0170/4732914 und www.heinis-huus.de , 0171/5327388

● Norden/Norddeich, FEWO, 2-4P, gr. Garten, Tel. 0234/289298 www.schoene-ferien-machen.de

● Nordsee Ferienhaus und Ferien-wohnung am Hundestrand finden auf www.hundestrand24.de

● Dornumersiel, Url. mit Hund, 6 mod. Ferienwohnungen, eingezäunte Terrassen, 900 m vom Meer und Fischerhafen, Hun-dewanderweg am Wasser, 04971-9276969 www.wohnungen-am-meer.de

● Hier dürfen Hunde noch Hunde sein. Über 7000qm Wald, Wasser und Wiese warten auf Euch. Tel. 04837-902845 www.fewo-fendel.de [email protected]

● Hundefreundliches Ferienhaus in Eckwarderhörne, Jadebusen 200 m zum Deich 5 Schlafplätze ab 230 €/Woche Infoanfrage Tel.: 04731269242 [email protected]

● Norderney mit Hund erleben! Schöne Ferienwohnungen direkt am Deich. www.ferienwohnung-onnen.de siehe Wohnen am Deich, Tel: 04932/2792

● GREETSIEL-NÄHE. FERIENHÄUSER FÜR 1-10 PERS. AB 29€/NACHT. Umzäunte Gär-ten, Terrassen, Grill. Kein Touristenrummel. www.nordsee-ostfriesland-ferienhaus.de Tel. 02331-405421 oder 02331-3486111

● Ostfriesland, wunderschönes Ferienhaus großer Garten, komplett 2m hoch eingezäunt Tel.-Nr.: 04936/7689 www.ferienhaus-ostfriesland-mit-hund.de

● Neßmersiel, gemütliche DHH, Garten, 4 Pers. Hunde gratis. Tel. 0231- 464455

● Erholung pur! Fhs am Wasser, eingez. Grdst. Sauna, Kamin, Boot www.fewo-direkt.de/zurpferdekoppel

● Nordsee: www.Die-Kuestenhaeuser.de komfortable Ferienhäuser mit ein- gezäuntem Grundstück. Hundestrand Telefon: 04854904340

● St.Peter-Ording, Hundeparadies, Strände, Wald, Dünen, gemütliche Ferien-wohnungen, Hunde gratis, Tel. 04863-1244

● Cuxhaven Sahlenburg ruhige FeWo 2-3 Pers. Haustiere willkommen. Tel.: 04721/28273 www.ferienwohnungenfamiliereinhard.de

● Wohlfühltage für Mensch und Tier, Insel Nordstrand/Husum. 05772/8482. www.urlaubstage-unter-reet.de

● Cuxhaven-Sahlenburg-Nordsee FW m. Terr./Bettw. - Wald-u. Strandn. Hundefr. T: 04721-28128

● Cuxhaven-Duhnen, Apartments mit Hallenbad, strandnah, Haustiere willkom-men Hausprospekt, Tel. 04721/47474, www.cuxwolf.de

● Ruhiges Ferienhaus bei Cuxhaven, Deichnähe Telefon 04721-29512 www.Ferienhaus-Nordholz-Cuxhaven.de

● Ostsee/Grömitz, Ferienbun-galows nahe Hundestrand, einge-zäunter Garten, Tel: 04366/884440, www.ostsee-haustierurlaub.de

● Denkmalgeschütztes Reet-Fachwerk-haus, geschmackvoll restauriert, 800m zum Hunde-Sandstrand, 4 Personen, großer eingezäunter Garten, 040-325926570, www.lenareisen.de: Objekt 3005

● INSEL POEL, 4-Sterne-Ferienhaus, strandnah, ruhige Lage, hundefreundlich, Topausstattung, www.villa-playa.de , Tel: 06758/7228

● RERIK, Ferienhäuser, Zaun oder Winter-garten, hundefreundlich, ruhiggelegen, 100-150m Bade-/Hundestrand, Topausstattung, www.villa-delmar.de , TEL: 06758/7228

● Rügen: eingezäuntes, frei stehendes FH in Wiek/Rügen. Infos: Tel: 039404/50069 oder www.ferienhaus-sanddorn.com

● Sonneninsel Fehmarn: Hundefreund-liches Appartement, 5 Gehmin.zur Ostsee, für 2 Menschen und 4 Pfoten. Wufft doch mal an: 04371 - 869204

● FH, Ostsee, Kamin, Hundestrand, -5 P, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

● Häuser Lübeckerbucht, teilw. Ostsseeblick, Sauna, Whirlpool, Ofen. Grundstücke eingezäunt. Tel: 04562/1463 www.urlaub-haustier.de

● INSEL POEL, Komfort Ferienhäuser, strandnah, sehr ruhig, Sauna, Whirlwan-ne, 4 Pers. max, Hunde willk, ab 49 €, 06758-803502 o. 0171-7504427, www.ferienhaus-robby.de

● Insel Fehmarn, tolle FeWos strandnah, 1-4 Pers., Hunde & Katzen erwünscht, Sparwochen, ganzjährige Vermietung, 04372-330.

● Usedom, ländl. FeWo in Reetdachland-haus, 2-4 Pers., ideal für Gäste mit Hund, Tel. 0212 / 593752.

GESUCHT & GEFUNDEN52 KLElNANZElGEN52 KLEINANZEIGEN

● Tierportrait nach Fotovorlage, Zeichn./Gemälde von Künstlerin ab 50 EUR. www.andysteinbauer.de 089/9577500

NIEDERLANDE

● Fehmarn: Top-Fewo´s oder Ferienhaus - nur 500m zum Deich. Tel. 04372/555 www.fewoschettler.de

Verschiedenes

ANGEBOTE

● SONNENINSEL FEHMARN, Strandspa-ziergänge mit Hund(en), ca. 500 m zum Meer, 4 helle gemütl. FeWo, gr. Hundewiese u. Grundstück eingez., Hunde kostenlos und herzlich willkommen! Tel. 04372-806846 www.fehmarnhundeferien.de

● Halbinsel Darss, Ferienwohnung ab 22,00 Euro für 2-4 Personen, www.schumannostsee.de , Tel. 038233-242

● Ostsee Heiligenhafen, Ferien-wohnung am Naturstrand, ideal für Zwei- und Vierbeiner. 04362/2307 www.rosengarten-dechow.de

● Ostseebad Rerik,2 FeWo, großer Garten, Tiere willkommen und 2 Bungalows bis 3 Personen, eingezäunter Garten. Tel. 0172-7303188.

● Ferienhäuser in Breskens, Zeeland am Leuchtturm oder im alten Ortskern Tel.: 029229109390 www.breskensferien.com

● www.strandhaus-breskens.de 6-Pers-FH mit eingez. Garten am Meer

● Ferienhaus Südholland, www.ferienhaus-in-suedholland.de

FRANKREICH

Reise/Erholung

AUSLAND

● Adressaufkleber & Visitenkarten - auch mit eigenem Bild möglich.

● Timmendorfer Strand, strandnähe, kinder- und tierfreundliche FeWo Hausprospekt Tel: 05908-1828 www.haus-albatros-ostsee.de

● Wiek auf Rügen, Ferien unterm Reetdach, FEWO 61 qm 2-4 Pers. + Hund Tel.: 038391/76550

● RÜGEN-GLOWE: Ferienwhg. für 4 Pers., 50 m zum Strand, ebenerdig, Terrasse, 2 Schlafzimmer, Wohn-Essbereich, Bad mit Dusche, Tel. 04144/6522

● RÜGEN, Wiek, Erholung pur, 4-Sterne-Bungalow, über 80 qm WF, eingezäunte 1000 qm Grundstück, Traumausstattung, Tel.: 02274/931501

● RÜGEN, Traumurlaub unter Reet in erster Linie zur Ostsee, Blick auf Hiddensee, Ferienhausneubau, rd. 120 qm Erho-lungsfläche, Bestausstattung, eingefrie-detes Naturgrundstück über 2000 qm, Tel.: 02274/931501

● Ostseebad/Damp, gemütl. Ferienhaus für Hund, Herrchen u. die ganze Familie, keine Kurtaxe, Tel. 06751/854073

● Grömitz, Strandhaus Bello Cane moderne FeWo mit eingez. Terrasse für 1-3 Personen mit Hund direkt am Hundestrand Telefon 0172-5329608 Hausprospekt oder www.strandhausbello.de

ÖSTERREICH

● Nähe Wolfgangsee, 2 FEWO‘s je 90qm, 4+6 Personen, Hunde Willkommen, Pool, 2000qm Garten, TV, Waschmaschine, Bergblick, S-Balkon, Tel: 089-42019490 Fax: 089-42019492

ITALIEN

● Ferienhäuser und Fewos in Italien - Cilento, Toskana, Kalabrien, Sizilien u. Griechenland Tel. 0203-3934822 www.fewo-it.de www.meingriechenland.de

SPANIEN

● Südspanien - Costa del Sol Ferienwohnung - Haustiere Willkommen www.fewo-torrox.com

● Mal abtauchen vom Alltagsstress und eintauchen in eine traumhafte Unterwasser-welt? Gönn dir und deinen Fischen ein grö-ßeres Aquarium. Dieses und vieles weitere Zubehör findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de.

RHEINLAND�PFALZ ● Historische Glashütte, Ferien-

wohnungen im Naturpark Pfälzerwald. Hunde willkommen. W-LAN 06335-983134 www.pfaelzerwaldferien.com

● Familienweingut Monzel/Mosel bietet komf. Fewo`s o. Gästezimmer. Tel. 06535-7140 www.weine-mosel.de

● Mosel Nähe Trier-Lux. 7 FEWO***** bis 6 Pers. 1 x Sen. + Beh. gerecht, ab 38 € inkl. NK / Nacht Tel. 0651-57494 Fax 0651-20197015 www.fastrauer-muehle.de

● FeWo im Westerwald, Kind + Hund willkommen Tel. 02608/650 www.FeWo-Merfels.de

SACHSEN�ANHALT

● FH, Harz, Kamin, Zaun, -3 P, 04661 / 937539, www.bergpfoten.de

● URLAUB mit Hund Südfrankreich Hom www.le-pradel.de Mob 0049(0)1702140629 [email protected]

ANZEIGENSCHLUSS Ausgabe Januar 2014:

31. Oktober 2013, 12 Uhr

Aufgeben unter: www.fressnapf.de/kleinanzeigen

● Kostenlose Ganzkörperanalyse für Ihr Tier. (17-seitige Auswertung Organe, Meridiane...) www.tierkom.com

● Bernstein gegen Zecken!!! Die Alternative zur chemischen Zeckenab-wehr. Bestellen unter www.amberdog.de oder Tel: 04371-889082

● Hunde- u. Katzenwolle! Die ausge- kämmten Haare Ihres Lieblings verspinne ich für Sie zu Strick/Häkelwolle. Tel. 089-169189 www.katzenwolle.de

● Katzenfragen? Beratung unter www.diekatzenexpertin.de

GESUCHT & GEFUNDEN52 KLElNANZElGEN52 KLEINANZEIGEN


NIEDERLANDE


Verschiedenes

ANGEBOTE








FRANKREICH

Reise/Erholung

AUSLAND









ÖSTERREICH


ITALIEN


SPANIEN








SACHSEN�ANHALT










52 KLEINANZEIGEN


NIEDERLANDE


Verschiedenes

ANGEBOTE








FRANKREICH

Reise/Erholung

AUSLAND









ÖSTERREICH


ITALIEN


SPANIEN








SACHSEN�ANHALT










53SPASS & UNTERHALTUNG

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt und können von uns auf der Seite www.fressnapf.de online sowie im Fressnapf Journal veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf www.fressnapf.de und im Fressnapf Journal ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburg teilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH sowie der Europa-Park GmbH & Co Mack KG und deren Angehörige sind von der Teilnahme aus-geschlossen. Ihre Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an [email protected] widerrufen.

Mach mit!

Wenn Sie dieses spektakuläre Vergnügen selbst erleben möchten, dann nehmen Sie jetzt an unserem großen Gewinnspiel teil.

1. Preis: Ein Erlebnisaufenthalt für bis zu 4 Personen in einem der parkeigenen 4-Sterne-Superior-Erlebnishotels inkl. Frühstück und 2 Tagen Parkeintritt in Deutschlands größten Freizeitpark

2. – 5. Preis: je 2 Eintrittskarten für den Europa-Park

Mitmachen ist ganz leicht, Sie müs-sen nur unsere Gewinnspielfrage richtig beantworten:

Wie viele europäische Themen-bereiche befinden sich im Europa-Park?

A) 5 B) 9 C) 13

Schicken Sie die Lösung per Post an:

Fressnapf Tiernahrungs GmbH, 83241 Reit im Winkl

oder online unter www.fressnapf.de/europapark

Einsendeschluss ist der 25.10.2013. Die Preise werden unter allen Teil-nehmern mit der richtigen Lösung verlost.

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück!

Vom 28. September bis zum 3. Novem-ber wird im Europa-Park in Rust bei Freiburg Halloween gefeiert: 160.000 Kürbisse und mehr als 100.000 Herbst-pflanzen sorgen für eine herbstlich-bunte Stimmung, zahlreiche Halloween-Highlights warten darauf, entdeckt zu werden: beispielsweise die Happy-Halloween-Parade, die Euromaus-Hal-loween-Show und die geheimnisvolle Hexenbäckerei. Im Halloween-Dorf gibt es außerdem fürchterliche Gesichtsbe-malung und freche Halloween-Frisuren für die Besucher.

Doch nicht nur im Herbst, sondern das ganze Jahr hindurch sorgt Deutsch-lands größter Freizeitpark mit mehr als 100 Attraktionen und internationalen Shows, eingebettet in 13 europäische Themenbereiche, für jede Menge Vergnügen. Mit gut sechs Stunden Show-Programm und fünf parkeigenen Erlebnishotels ist der Europa-Park im Süden Deutschlands ein einzigartiges Kurzurlaubsziel mit Freizeitangeboten für Groß und Klein.

Außergewöhnliche Nächte können die Besucher im parkeigenen Hotel Resort mit den 4-Sterne-Superior-Erlebnisho-tels Colosseo, Santa Isabel und Bell Rock sowie den 4-Sterne-Erlebnishotels Castillo Alcazar und El Andaluz erle-ben. Zahlreiche Restaurants und Bars warten mit kulinarischen Köstlichkeiten und exotischen Cocktails auf – ein per-fekter Abschluss für einen einzigartigen Aufenthalt.

Machen Sie jetzt bei unserem Halloween-Gewinnspiel mit und gewinnen Sie einen Erlebnisaufenthalt für die ganze Familie im Europa-Park.

Erlebnisaufenthalt

im Europa-Park

zu gewinnen!

Weitere informationen

Der Europa-Park ist in der Sommersai-son 2013 bis einschließlich 3. Novem-ber täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet (längere Öffnungszeiten in der Haupt-saison).

Winter 2013/14: 23. November 2013 bis 6. Januar 2014, täglich von 11 bis 19 Uhr (außer 24./25. Dezember).

Infoline: 07822/776688.

Infos unter www.europapark.de

Anzeige

54 vorschau & lmpressum

+++

+

+

+ vorschau November 2013Das nächste Fressnapf Journal erhalten Sie ab 1. November in Ihrem Fressnapf-Markt.

AUSSERDEM lN UNSERER NovEMbER-AUSGAbE:Aktuelle Nachrichten & Termine +++ Außenhaltung von Kleintieren im

Winter +++ Checkliste Pflege im Aquarium +++ Transport und

Eingewöhnung von Exoten +++ Die Holger-Schüler-Kolumne +++ Die

schönsten Geschichten und Fotos unserer Leser +++ und vieles mehr

Mach mit!Sie interessieren sich für

ein bestimmtes Thema? Dann schreiben Sie uns! Schicken Sie Ihr Wunsch-Thema an [email protected] Wir freuen uns über Anregun-gen unserer Leser!

einkaufsratgeber hundebett

Bis zu 20 Stunden täglich ver-bringen unsere Hunde in ihren Betten. Damit sie sich dort wohl-fühlen und einen erholsamen Schlaf genießen können, muss das Hundebett zu ihnen passen. Wie sich die Bedürfnisse von Welpen, erwachsenen Hunden und Senioren unterscheiden und was Sie beim Hundebettenkauf sonst noch berücksichtigen sollten, erfahren Sie im nächsten Fressnapf Journal.

Wetterfühligkeit bei haustierenWetter- und Luftdruckwechsel können für unsere Haustiere genauso unangenehm sein wie für uns Menschen. Woran Sie merken, dass Ihr Tier sensibel auf Wetter-veränderungen reagiert und was Sie dann für Ihren Liebling tun können, erklären wir im nächsten Fressnapf Journal.

alles für die Katz‘Der Winter naht und damit die Zeit des gemütlichen Zusammenseins in den eigenen vier Wänden. Wie Sie Ihre Katze jetzt sinnvoll beschäftigen, pflegen und verwöhnen können, erfahren Sie in unse-rer nächsten Ausgabe.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / S

asch

a Bu

rkha

rd

IMPRESSUMHERAUSGEBER: Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38, 47809 Krefeld, Tel. 02151-5191-0 KOORDINATION: Julia Stüeken, Anja Wilbs (V.i.S.d.P.)

VERLAG: Holzapfel Kelling Publishing GmbH & Co. KG, Tizianstraße 12, 80637 München, [email protected] CHEFREDAKTION: Marzena Sicking

AUTOREN / REDAKTIONELLE MITARBEIT: Melanie Bäumel, Dr. Lioba Schaetz, Julia Stüeken, Anja Wilbs, Alexandra Steiger TIERÄRZTLICHE BERATUNG: Dr. Lioba Schaetz

LAYOUT: Stephan Preuß, Sönke Hayen PRODUKTION: KELLING! Agentur für Marketing und Kommunikation, Barkhausenstraße 4, 27568 Bremerhaven

LEKTORAT: KonzeptQuartier GmbH DRUCK: Prinovis Ahrensburg GmbH, Alter Postweg 6, 22926 Ahrensburg

ERSCHEINUNGSWEISE: monatlich in über 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg kostenlos, gültige Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 01.01.2011Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preis- empfehlungen, gültig in den teilnehmenden Fressnapf-Märkten. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und Illustrationen. Ein Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Entsprechendes gilt für die Aufnahme und Vervielfältigung in elektronischen Datenbanken. Mit dem Zusenden Ihrer Artikel und Bilder erklären Sie sich mit einer kostenlosen Veröffentlichung im Fressnapf Journal sowie unter www.fressnapf.de einverstanden. Die Redaktion behält sich eine Kürzung der Leserbriefe vor.

Haben Sie Fragen zu unseren Märkten oder dem

Produktsortiment?

Dann wenden Sie sich montags bis freitags in der Zeit von 8 bis 19 Uhr

an unsere Service-Hotline. Sie erreichen die Hotline unter

der Rufnummer

0800 1 990 990*.

Hinweise zu unseren „IM MARkt“ Angeboten:

Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38,

47809 Krefeld. Namen und Anschriften der jeweiligen

Fressnapf-Geschäfte-Betreibenden finden Sie unter

www.fressnapf.de/fressnapf-maerkte/marktfinder oder

unter der Telefonnummer 0800 1 990 990*.

* Die Hotline 0800 - 1 990 990 ist für Sie von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 bis 19:00 Uhr, kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar.

54 vorschau & lmpressum

+++

+

+

+ vorschau November 2013Das nächste Fressnapf Journal erhalten Sie ab 1. November in Ihrem Fressnapf-Markt.

AUSSERDEM lN UNSERER NovEMbER-AUSGAbE:Aktuelle Nachrichten & Termine +++ Außenhaltung von Kleintieren im

Winter +++ Checkliste Pflege im Aquarium +++ Transport und

Eingewöhnung von Exoten +++ Die Holger-Schüler-Kolumne +++ Die

schönsten Geschichten und Fotos unserer Leser +++ und vieles mehr

Mach mit!Sie interessieren sich für

ein bestimmtes Thema? Dann schreiben Sie uns! Schicken Sie Ihr Wunsch-Thema an [email protected] Wir freuen uns über Anregun-gen unserer Leser!

einkaufsratgeber hundebett

Bis zu 20 Stunden täglich ver-bringen unsere Hunde in ihren Betten. Damit sie sich dort wohl-fühlen und einen erholsamen Schlaf genießen können, muss das Hundebett zu ihnen passen. Wie sich die Bedürfnisse von Welpen, erwachsenen Hunden und Senioren unterscheiden und was Sie beim Hundebettenkauf sonst noch berücksichtigen sollten, erfahren Sie im nächsten Fressnapf Journal.

Wetterfühligkeit bei haustierenWetter- und Luftdruckwechsel können für unsere Haustiere genauso unangenehm sein wie für uns Menschen. Woran Sie merken, dass Ihr Tier sensibel auf Wetter-veränderungen reagiert und was Sie dann für Ihren Liebling tun können, erklären wir im nächsten Fressnapf Journal.

alles für die Katz‘Der Winter naht und damit die Zeit des gemütlichen Zusammenseins in den eigenen vier Wänden. Wie Sie Ihre Katze jetzt sinnvoll beschäftigen, pflegen und verwöhnen können, erfahren Sie in unse-rer nächsten Ausgabe.

Foto

s: w

ww.

foto

lia.d

e / S

asch

a Bu

rkha

rd

IMPRESSUMHERAUSGEBER: Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38, 47809 Krefeld, Tel. 02151-5191-0 KOORDINATION: Julia Stüeken, Anja Wilbs (V.i.S.d.P.)

VERLAG: Holzapfel Kelling Publishing GmbH & Co. KG, Tizianstraße 12, 80637 München, [email protected] CHEFREDAKTION: Marzena Sicking

AUTOREN / REDAKTIONELLE MITARBEIT: Melanie Bäumel, Dr. Lioba Schaetz, Julia Stüeken, Anja Wilbs, Alexandra Steiger TIERÄRZTLICHE BERATUNG: Dr. Lioba Schaetz

LAYOUT: Stephan Preuß, Sönke Hayen PRODUKTION: KELLING! Agentur für Marketing und Kommunikation, Barkhausenstraße 4, 27568 Bremerhaven

LEKTORAT: KonzeptQuartier GmbH DRUCK: Prinovis Ahrensburg GmbH, Alter Postweg 6, 22926 Ahrensburg

ERSCHEINUNGSWEISE: monatlich in über 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg kostenlos, gültige Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 01.01.2011Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preis- empfehlungen, gültig in den teilnehmenden Fressnapf-Märkten. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und Illustrationen. Ein Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Entsprechendes gilt für die Aufnahme und Vervielfältigung in elektronischen Datenbanken. Mit dem Zusenden Ihrer Artikel und Bilder erklären Sie sich mit einer kostenlosen Veröffentlichung im Fressnapf Journal sowie unter www.fressnapf.de einverstanden. Die Redaktion behält sich eine Kürzung der Leserbriefe vor.

Haben Sie Fragen zu unseren Märkten oder dem

Produktsortiment?

Dann wenden Sie sich montags bis freitags in der Zeit von 8 bis 19 Uhr

an unsere Service-Hotline. Sie erreichen die Hotline unter

der Rufnummer

0800 1 990 990*.

Hinweise zu unseren „IM MARkt“ Angeboten:

Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38,

47809 Krefeld. Namen und Anschriften der jeweiligen

Fressnapf-Geschäfte-Betreibenden finden Sie unter

www.fressnapf.de/fressnapf-maerkte/marktfinder oder

unter der Telefonnummer 0800 1 990 990*.

* Die Hotline 0800 - 1 990 990 ist für Sie von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 bis 19:00 Uhr, kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar.

Alles für kleine Entdecker!• Willkommensgeschenk im Wert von 60 €• Kostenlose Mitgliedschaft mit vielen Vorteilen• Exklusive Gutscheine, Geschenke und Angebote• Experten-Tipps und Infotainment

Jetzt anmelden in Ihrem Fressnapf-Markt! Mehr Infos auf www.welpenclub.com. Besuchen Sie uns auch auf

Jetzt Welpenclub-Anmeldung im Markt

ausfüllen und Mitglied werden.

Mehr Infos in Ihrem Fressnapf-Markt und im Online-Shop.www.fressnapf.de

Tiere geben uns so viel. Und wir geben ihnen das Beste zurück.Tiere haben unglaublich viel Energie und treiben uns so immer wieder aufs Neue an. Und damit Ihr Tier auch weiterhin so fi t und aktiv bleibt, gibt es bei Fressnapf eine große Auswahl an hochwertigen Artikeln zu günstigen Preisen: Von ausgewählter Tiernahrung über Spielzeuge bis hin zu Pfl egeprodukten. So fi nden Sie für Ihr Tier immer genau das, was es gerade braucht.

Sie treiben uns an.Sie treiben uns an.

fn-image-hund-fressnapfjournal_207x295_TD.indd 1 19.08.13 17:25

fressnapf-journal

Documents