FRATERNITAS Por. Vol. XLV. Nr. 189 — OFM Roma — E-mail: fraternitas@ofm.org — 01. 07. 2012

FRATERNITAS | OFM | DOCUMENTI | ALBUM

► De 01 a 03 de julho: Visita à Província da Calábria dos Santos Sete Mártires (Catanzaro – Itália). ► De 06-08 de julho: Visita à Fundação da Tailândia ► De 09-20 de julho: Tempo Forte do Definitório geral. ► 14 de julho: Visita às Irmãs Clarissas de Paganica (Itália). ► 22 de julho: Encerramento do Centenário Clariano com as Irmãs Clarissas da Federação Bética (Sevilha – Espanha).

México - Capítulo das Esteiras “Under Ten” 2012

Agenda do Ministro geral

Roma - Jornada de Estudo “Os Franciscanos e o Vaticano II”

O Capítulo das Esteiras "Under Ten" foi celebrado no México, de 2 a 10 de

junho de 2012. O tema escolhido foi: Identidade dos Frades Menores e as bem-aventuranças. Em continuidade com os precedentes Capítulos, esse foi momento privilegiado, porque o Ministro e o Definitório geral puderam escutar a voz dos Frades mais jovens e conhecer seus sonhos e desejos, suas lutas e dificuldades, seus medos e esperanças diante do futuro. Também os jovens Frades tiveram a oportunidade de escutar o Ministro e seu Definitório. Os participantes foram em torno de 150. O Capítulo foi aberto no santuário de Zapopan (Guadalajara) e foi encerrado no santuário de Guadalupe (Cidade do México). Todas as informações sobre o Capítulo “Under

Ten” acham-se na página http://www.ofm.org.

Reavive o dom de Deus que está em ti « É a

paixão por Cristo

e a paixão pela humanidade que tornam nossa vida verdadeiramente significativa e correspondente à sua missão de

ser profecia. Só assim nossa vida se abre ao futuro com esperança, porque vivida no presente com paixão (cfr. NMI 1). A paixão, caríssimos irmãos, é um dos sinais mais eloquentes, visíveis e dignos de crédito, que pode oferecer nossa vita. É como o fogo que difunde calor: não podemos permitir que se apague ou diminua sua intensidade. Perder a paixão seria como perder a alma de nossa vida.» (Da Carta do Ministro geral aos Frades Under Ten OFM, por ocasião do IV Capítulo das Esteiras, n. 21) N a terça-feira, dia 22 de maio

de 2012, na Pontifícia Universidade Antonianum, foi

realizada a Jornada de Estudo, organizada pela Faculdade de Teologia e Filosofia. A jornada tinha como tema «Os Franciscanos e o Concílio Vaticano II» e representa a primeira contribuição da Universidade na celebração do 50° aniversário do início do Concílio, que aconteceu a partir de outubro de 2012. Articulado em dois momentos, o encontro de estudo teve sua primeira sessão de manhã, dedidada à contribuição dos franciscanos na preparação e celebração do evento conciliar, enquanto que a sessão da tarde tomou em consideração a contribuição do mundo franciscano na recepção da novidade conciliar. A sessão matinal foi aberta com a palestra do Professor Alberto Melloni, da Fundação para as Ciências Religiosas João XXIII, que, com singular competência e capacidade de comunicação, apresentou o sentido profundo do carácter pastoral do Concílio, unido à força comunicativa do Evangelho. Na segunda

intervenção, o Professor Burigana do Instituto de Estudos Ecumênicos, incorporado à Faculdade de Teologia PUA, propôs ampla panorâmica sobre a presença e o papel dos franciscanos no Concílio, desde os numerosos padres conciliares até os peritos, detendo-se especialmente sobre algumas grandes e conhecidas figuras, como a do P. Betti. Na tarde, o Professor Valenziano do Pontifício Ateneu Santo Anselmo impressionou todos os presentes, ao sublinhar um dado significativo: sua presença no Concílio. Seu relatório

evidenciou a l g u n s aspectos da contribuição dada pelos franciscanos na formação da cultura p ó s -c o n c i l i a r , cuja singular expressão é o «espírito de Assis», que conduz

à figura de Francisco, arquétipo germinativo para os franciscanos e para a Igreja toda, e para a antropologia da imagem e semelhnaça.

Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1) F R

A T E R N

I T A S

2

N os dias 23 a 27 de abril, reuniu-se em Albânia, na capital Tirana, o Setor

Ecumenismo e Diálogo da Compi. Depois de mais ou menos três anos de pouca atividade, o setor tornou-se mais motivado e com consciência renovada a respeito de sua importância. A presença do Ministro delegado da COMPI, Fr. Gazmend Tinaj, Ministro provincial da Albânia, e do Secretário, Fr. Tecle Vetrali, tornaram o ícone mais útil e interessante. Além da organização dos próximos encontros, providenciou-se a nomeação de novo representante no Conselho para o Sul, na pessoa de Fr. Antônio

Salinaro, posto que ficara vago, após a trágica e inesperada morte de Fr. Damiano Lanzone. Outros Conselheiros do Setor são Fr. Fiorenzo Reati para o Norte, Fr. Fabio Berti para o Centro. Na mesma ocasião, foi confiada a Fr. David Gagrčić o cuidado da Carta de coligação do Setor e o Noticiário. Além disso, foi feita uma visita a alguns mosteiros ortodoxos do Patriarcado Serbo, em Kosovo; enf im, houve um encontro prolongado com o Arcebispo ortodoxo de Tirana e de toda a Albânia, S.B. Bispo Anastásios, agradavelmente “surpreso” pela visita dos Frades.

Itália – Exposição sobre S. Francisco

Polônia – Simpósio clariano

Albânia – Ecumenismo e a COMPI

P romovido pela Secção de Espiritualidade da Universidade Card. Stefan

Wyszyński de Varsávia, pelo Centro para a Europa Oriental e a Ásia Setentrional dos Frades Menores, pelo Instituto Franciscano dos Frades Menores Conventuais, de Łódz, e pelo Centro de Espiritualidade “Honorantianum” dos Frades Menores Capuchinhos de Zakroczym, patrocinado pela Conferência dos Ministros provinciais franciscanos na Polônia, no dia 16 de maio de 2012, realizou-se o Simpósio clariano para recordar o VIII centenário de nascimento da Ordem das Irmãs Pobres de Santa Clara de Assis. O tema foi tirado da antífona latina do Magnificat, segundas Vésperas da solenidade de Santa Clara, e como lema foi escolhido: «Escondida na clausura, iluminou o mundo». O Simpósio iniciou com a Santa Missa, presidida por Jacek Waligóra, OFMCap, Presidente da Conferência dos Ministros provinciais franciscanos da Polônia, e foi animado por vários e hábeis conferencistas. Digno de menção é o fato que, durante o Simpósio, já estava à disposição o volume «Forma Sororum. Święta Klary z Asyżu» (Forma das Irmãs de Santa Clara de Assis), com as palestras do Simpósio, enriquecidas por diversas outras contribuições.

A exposição foi planejada pela Prefeitura de Rieti e pela Superintendência dos Bens

Históricos Artísticos e Etnoantropológicos de Lazio, com ativa colaboração de numerosas entidades, entre as quais a Província dos Frades Menores de Roma. Os quadros que serão expostos – de 16 de junho a 04 de novembro de 2012, em três sedes, em Rieti: Museu Cívico, Museu dos Bens Eclesiásticos e Sala de Exposições Fundação Varrone –, provêm de diferentes museus nacionais e internacionais: Cimabue e Margarito de Arezzo para a Idade Média, Antoniazzo Romano

para o Renascimento, Caravaggio, Alessandro Magnasco e Francesco Podesti para os séculos 1600, 1700 e 1800, Duilio Cambellotti e Adolfo Wildt para o século 1900, para chegar à original interpretação, fornecida em nossos dias por Norberto. Escolheu-se localizar obras primas que ilustram os principais episódios da vida de Francisco, interpretados por diferentes tendências estilísticas, que assinalam a evolução da linguagem artística, associadas à intensidade expressiva e espiritual, a qual está indissoluvelemente ligada à figura do Santo. Para saber mais, acesse: http://www.francescoilsanto.it/

República Checa - Capítulo nacional eletivo da OFS

N os dias 8 a 10 de junho de 2012, no santuário de Velehrad, de onde os Santos

irmãos Cirilo e Metódio começaram sua missão apostólica entre os eslavos, foi celebrado o Capítulo nacional eletivo da OFS da República Checa. Estavam presentes uns 90 capitulares, representando as 49 Fraternidades locais, com 821 membros professos. Em nome da Presidência CIOFS marcaram presença Tibor Kauser, Conselheiro da Presidência, e Fr. Ivan Matić, OFM, Assistente geral da OFS-JuFra. Durante o Capítulo, houve diversos momentos celebrativos. Também os Ministros Provinciais da Primeira Ordem Franciscana estiveram presentes na República Checa: Fr.

Jeroným Jurka, OFM, Fr. Bogdan Sikora, OFMConv, Fr. Bonaventura Štivar, OFMCap. Na tarde de 09 de junho, aconteceu a sessão eletiva, na qual foram eleitos novos membros do Conselho nacional. Como Ministro nacional foi e le i to J iř í Šenkýř e, como Conselheira Internacional, Alexandra Tesaříková.

Portugal – Congresso Internacional Franciscano

A Sociedade de Geografia de Lisboa promove um Congresso Internacional

sobre: Os Franciscanos no Mundo Luso-Espanhol : História, Arte e Patrimônio. O Congresso, a realizar-se de 24 a 28 de julho de 2012, em continuação à celebração dos 800 anos da fundação da Ordem Franciscana, procurará recolher a contribuiçao de pesquisadores e pessoas interessadas nos seguintes temas: Estrutura, História institucional; Edifícios históricos; Iconografia e patrimônio móvel; Missões, assistência e educação; Biografias de relevo; Circuitos e itinerãncia no mundo; Bens, Fundos, Bibliotecas, Arquivos e Fontes. Para mais informações, acesse: http://www.ofm.org.pt/

Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1) F R

A T E R N

I T A S

3

Marcalivro franciscano

► IHM Wohnung und Bleibe bereiten. Ein franziskanischer Exerzitienweg, (Preparar-Lhe morada e alojamento : Caminho franciscano de exercícios espirituais), ed. Christina Mülling OSF – Paul Zahner OFM, Norderstedt 2012, 231 p. Inicialmente, o volume ajuda-nos a descobrir o mistério de Deus em Jesus Cristo, na própria vida, através do caminho espiritual de Francisco, Clara de Assis e de outros santos da Família franciscana. Mostra, depois, vários modelos de exercícios espirituais franciscanos: uma escola de oração franciscana, um curso de exercícios espirituais, um lugar de contemplação franciscana, dias de retiro em Assis. Enfim, o livro apresenta várias contribuições sobre o seguimento franciscano de Jesus, sobre o dom de discernimento e sobre a história dos exercícios espirituais franciscanos.

► Le cœur du petit pauvre : Com-mentaire du Testament de saint François (O Coração do Pobrezinho : Comentário do Testamento de S. Fran-cisco), Max de Wasseige, Ed. francis-caines, Paris 2012, p. O franciscano Max de Wasseige ajuda-nos, com sensibilidade e simplicidade, a entrar no Testamento de Francisco, texto indispensável para conhecer a personalidade do Pobrezinho. Esse livrinho é muito mais que um simples texto de estudo: é convite a fazer nos-so o segredo de Francisco; a ver em

nossa vida a presença premurosa de Deus; a escolher para nós, a exemplo de Francisco, um itinerário evangélico de vida e de perseverança na fidelidade à nossa vocação.

► Maschile e femminile, vita con-sacrata, francescanesimo. Scritti per l’VIII centenario dell’Ordine di Santa Chiara (1212-2012) (Masculino e feminino, vida consagra-da, franciscanismo. Escritos para o VIII centenário), org. por Paolo Martinelli, Dehoniane, Bologna, 2012, 710 p. Esse volume, patrocinado pelo Instituto Franciscano de Espiritualidade da Pontifícia Universidade Antonianum, apresenta contribuições de diversos estudiosos sobrre o tema da relação entre masculino e feminino, com especial referência à vida consagrada e à experiência franciscana-clariana. Os autores enfrentam o tema sob o ponto de vista teológico, histórico e formativo, entrando em relação com uma das questões decisivas do debate antropológico contemporâneo. As várias contribuições mostram os grandes recursos que a vida consagrada possui, tocando continuamente na palavra de Deus e nas próprias tradições carismáticas, por ser na Igreja e no mundo sinal do amor divino que transfigura todas as coisas. Nessa perspectiva, a experiência cristã de Francisco e Clara tem toda a sua atualidade e torna-se eloquente testemunho, também em nosso tempo, da força humanizadora do Evangelho.

Croácia – Celebração del 20° Aniversário da Juventude Franciscana (JuFra)

N o dia 02 de junho de 2012, numerosíssimos jovens franciscanos, com seus

Assistentes espirituais, dirigiram-se ao santuário de Nossa Senhora das Graças, em Trsat (Rijeka), para celebrar o 20° aniversário da JuFra. Participaram Ana Fruk, Conselheira da Presidência CIOFS para a JuFra, Fr. Ivan Matić, OFM, Assistente geral da OFS-JuFra, e também alguns representantes da JuFra da Bósnia/Herzegovina e da Eslovênia. A celebração foi iniciada com a apresentação dos participantes das 5 Fraternidades regionais existentes na Croácia (acima de 70 Fraternidades locais) e as saudações de Ivan Bambir, Presidente nacional da JuFra, de Stjepan Kelčić, Ministro nacional da OFS, e de Fr. Željko

Železnjak, OFM, Ministro provincial, em nome da Província franciscana dos Santos Cirilo e Metódio de Zagreb. Prosseguiu-se com a Eucaristia, presidida por Fr. Ivan Matić. Depois do almoço, continuou-se com breve ilustração, por Ana Fruk e Fr. Ivan, da história da JuFra na Croácia, da Espiritualidade franciscana e da situação atual da JuFra no mundo. Encerrou-se com a apresentação de vários vídeos com bons-votos, enviados por jovens franciscanos de diversos países do mundo. Nota conclusiva: Na Croácia, muitos jovens da JuFra entraram na OFS e muitos descobriram sua vocação religiosa e sacerdotal, graças ao caminho feito na JuFra.

► Her Bright Merits. Essays Honoring Ingrid J. Peterson, OSF (Seus luminosos méritos. Ensaios para honrar Igrid J. Peterson, OFS), org. por M. Meany e F. Dorsett, Publicações do Instituto Franciscano, 2012. Dividido em quatro partes, o volume homenageia Ingrid J. Peterson, OSF, por suas contribuições acadêmicas sobre Clara de Assis e as mulheres do Movimento Franciscano. Veja: http://www.franciscanpublications.com

► Acesse: http://www.libreriafrancescana.it

Itália - "Selo da Cidade de Bari"

P or ocasião do VI Congresso Internacional de Fenomenologia, com o título:

“Ouvindo Edith Stein. O legado teorético de Edith Stein no mundo”, realizado nos dias 24 a 25 de maio de 2012, na Aula Magna “Aldo Cossu” da Universidade dos Estudos

de Bari, foi conferido a Fr. Francesco Alfieri, da Província da Assunção da

B.V.M. de Lecce, o "Selo da Cidade de Bari", por parte do Assessor Gianluca Paparesta, «não só pelos méritos do estudioso e hábil organizador desses Congressos, mas, sobretudo, por ser ponto de referência para muitos jovens dessa Universidade».

Regula et vita Minorum Fratrum haec est, scilicet Domini nostri Jesu Christi sanctum Evangelium observare (RB I,1)

Redator: Robert Bahčič Tradutor: Fr. Plácido Robaert  http://www.ofm.org/fraternitas         http://fraternitasofm.blogspot.com/ E-mail: rbahcic@ofm.org

Fraternitas - OFM - Roma

F R A T E R

N I T A S

4

Grande/pequenas notícias

► Contrato discográfico para um Frade Menor: Fr. Alessandro Brustenghi, da Província Seráfica de S. Francisco de Assis, assinou, em Londres, um contrato com a Casa discográfica Decca Records/Universal Music. Na verdade, há algum tempo, Mike Hedges (U2, The Cure, Manic Street Preachers) e seu empresário descobriram o tenor franciscano, Fr. Alessandro, vendo nele o "futuro tenor italiano". Na expectativa do lançamento do álbum – que conterá música sacra tradicional e moderna, além de uma peça original de Paul Mealor, sobre as palavras de uma oração de S. Francisco de Assis – oferece um breve vídeo com parcial execução de Panis Angelicus. Para quem deseja seguir mais de perto tudo sobre o lançamento desse álbum, damos o site oficial www.friaralessandro.com. Veja também: http://www.assisiofm.it/ ► Exposição: a secção cultura do Círculo Comunitário di Montevaccino (Trento – Itália) inaugurou, no dia 20 de maio de 2012, a mostra retrospectiva “Ut Serviam – Per Servire: dalle Dolomiti alle Ande sull’esempio di S. Francesco d’Assisi” af im de recordar dignamente os dez anos como Bispo do missionário franciscano trentino Mons. Adriano Tomasi, OFM, bispo titular de Obbi e auxiliar de Lima (Peru). A iniciativa foi realizada, também, como homenagem à intensa atividade missionária do Frade franciscano, cumprida no país andino, desde 1968 até hoje, no campo da promoção humana e social na comunidade chinesa de Lima e em todo o Peru. A mostra permanecerá aberta até o domingo, 15 de julho de 2012. Mais i n f o r m a ç õ e s e m : www.montevaccino.it/

► Relíquia do bem-aventurado João Paulo II à Custódia da Terra Santa: O card. Stanisław Dziwisz,

Secretário de João Paulo II, entregou à Custódia da Terra Santa uma relíquia do bem-aventurado Papa Karol Wojtyła, que consiste num pedaço de tecido embebido no sangue do Beato. A preciosa relíquia foi entregue no dia 22 de abril, durante solene celebração no santuário do Primado de Pedro, em Tabgha, no Lago de Genezaret, ao Vice-Custódio, Fr. Artêmio Vítores. Em troca, o Padre Vigário da T.S. ofereceu ao Arcebispo de Cracóvia um punhado de terra e fragmentos de rocha dos principais santuários, visitados, em 2000, pelo da Papa João Paulo II. A relíquia será exposta num Museu. na Terra Santa, dedicado ao beato Papa Wojtyła. Enfim, na Terra Santa, se está organizando uma peregrinação a Wadowice, cidade natal de João Paulo II.

► Rijeka, Croácia – Premiado Fr. Emanuel Hoško, OFM: no dia 15 de junho de 2012, a cidade de Rijeka (Rio) deu ao Fr. Emanuel Hoško, da

Província dos Santos Cirilo e Metódio, um prêmio "à carreira", a saber, o reconhecimento oficial pelos méritos científicos e culturais no campo da história eclesiástica e no diálogo entre as culturas. ► A X Semana da Formação franciscana, preparada pela Província do Sagrado Coração de Jesus, de Nápoles (Itália), realizar-se-á de 9 a 14 de julho de 2012, no Santuário S. Maria dei Lattani, em Roccamonfina, sobre o tema: “Aspectos psicológicos das relações fraternas e a pedagogia do carisma de Francisco de Assis”. O Dr. Solarino Tonino, psicoterapeuta, será o palestrante. O curso de formação abordará os seguintes argumentos: A centralidade da relação no cristianismo e no franciscanismo; A ordo amoris; A dinamica da vida fraterna; Os conflitos como momentos de cura e tomada de consciência. ► Brasil – Centro Filatélico Franciscano: há mais de 50 anos, no Convento Sagrado Coração de Jesus, em Petrópolis – RJ, Brasil, funciona o Centro Filatélico Franciscano, que recolhe selos novos e usados, provenientes de todas as regiões do Brasil e de outros países, e os vende a privados e colecionadores. O dinheiro é inteiramente repassado à Missão Franciscana, em Angola, África, onde

os missionários trabalham em vários campos: paróquias, projetos sociais, horticulturas, etc. Angola é um país em fase de reconstrução, após guerra que a arrasou, há poucos anos. ► Newsletter dell’UFME (Boletim da UMFE): em seu primeiro número são publicados alguns trechos da mensagem conclusiva da X Assembleia Geral da UFME, realizada em Lisboa (17-22 de outubro de 2011). O Informativo è publicado pela Secretaria Operacional UFME, com aprovação do Delegado da UFME, junto às Instituioções Europeias, Fr. Paolo Maiello. Para informação completa: clique aqui!

Novos Visitatores gerais

► Fr. Eduardo Armenta, da Província de S. Pedro Batista, Filipinas, foi eleito Visitador geral na Custódia de Santo Antônio de Pádua, nas Filipinas. ► Fr. Enzo Maggioni, da Província de S. Carlos Borromeu, Itália, foi eleito Visitador geral na Província Trentina de S. Virgílio, Itália. ► Fr. Bruno Miele, da Província Vêneta de Santo Antônio de Pádua, Itália, foi eleito Visitador geral na Província Piemontesa de S. Boaventura, Itália. ► Fr. Rozo Brkić, da Província dos Santos Cirilo e Metódio, Croácia, foi eleito Visitador geral na Província da Assunção da B.V.M., na Bósnia-Herzegovina. ► Fr. Tarcisio Colombotti, da Província de S. Carlos Borromeu, Itália, foi eleito Visitador geral na Província de Cristo Rei, Itália. ► Fr. José González González, da Província de S. Tiago de Compostela, Espanha, foi eleito Visitador geral na Província dos Santos Mártires de Marrocos, Portugal. ► Fr. Juan Miguel Dorronsoro Mujica, da Província Franciscana de Arántzazu, Espanha, foi eleito Visitador geral na Província Franciscana de Granada de Nossa Senhora da Regra, Espanha.