€ 1,50MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

www.lanuovaprimapagina.it

Abbinamento obbligatorio con LA STAMPA

™

CHIEDI ALLE

GINECOLOGHE

Tutti i martedì, linea diretta

�no a luglio 2016

059.306196

dalle 13.00 alle 14.00

CENTRO PRIVATO DI CHIRURGIA DI GIORNO

... tutto quello che vuoi sapere sul

trattamento laser contro l’atro�a

vaginale

Poliambulatorio Chirurgico Modenese - Via Arquà,5 - Modena

.A PAGINA 11

In un momento in cuifioccano le analisi del

day-after, faccio un po’ fa -tica a scrivere qualche ri-ga che non sembri il classi-co ‘s fo go ’. Leggo che c’è chidà, ovviamente, la colpa ai‘gufi’, chi, altrettanto ov-viamente, la dà ai ‘turbo -re n z i a n i ’, chi ai candidati‘non all’alte zza’, chi al ‘se -g retario’ che, si sa, sia essonazionale o provinciale,ha sempre delle responsa-bilità quando si perde.

.SEGUE A PAGINA 8

No n o s t a n t e l econferme uffi-

ciali, il futuro di Be-r a rd i a l S a s s u o l osembra ancora incer-to: l’Inter va all’a s s a l-to con 50 milioni.

.A PAGINA 25

ELEZIONI La vittoria del centrodestra a Pavullo e Finale cambia gli equilibri politici

Voto: Pd all’angolo, opposizioni in festaForza Italia risorge. La Bursi: «Si è voluto cambiare a prescindere»

Turno elettorale

disastroso, il Pd

torni a parlare

ai ceti popolaridi Leonardo Pastore

CALCIO SERIE A

Sassuolo,

assalto dell’Inter

a Berardi

ALL’INTERNO

ECONOMIA

La «selezionenaturale»della crisi

a pagina 16

AMO

Dopo-Maletti,in poleposition c’èBurzacchini

a pagina 10

NOMINE

Post-Torreggiani:Unioncamereha già scelto

a pagina 12

IN TRIBUNALE

Allarme bomba

in corso Canalgrande,

ma è una colomba pasqualea pagina 9

ANNO 5 - NR. 168

LA PRESSA

Il centrodestra ancoranon si capacita della dop-pia vittoria a Pavullo e Fi-nale. Forza Italia pronta aconvocare una riunione diurgenza: «Con Caselli erastato facile, ma ora comefacciamo a screditare siaBiolchini che Palazzi?»

y(7HC2H9*T

LRQLR( +.!z!.

!?!#

SICUREZZA E POLEMICHE Il sindacato regionale sull’«ammutinamento» di 135 agenti e sull’«andatevene» di Muzzarelli

Vigili, Sulpl a gamba tesa: «Cambiare conducente»«Il sindaco è cieco e sordo davanti ai problemi». La replica: «Si vota nel 2019, no a campagne elettorali»

Se nelle due città simbolodella debacle del Pd ai

ballottaggi di domenica, Ro-ma e Torino, ad incarnare ilcambiamento sono statedue donne trentenni del Mo-vimento 5 Stelle, nel mode-nese Pavullo e Finale si so-no consegnate a due uominidi destra e dall’aspetto unpo’ meno ‘f re s c o ’ (Palazzi ha55 anni, Biolchini 64). Una«voglia di cambiare a pre-scindere», per dirla con ilsegretario del Pd Lucia Bur-si, tanto che è facile pensareche, con i 5 stelle al posto delcentrodestra - almeno a Fi-nale, feudo dell’o n o revol eFerraresi, sarebbe stato le-cito aspettarsi loro al ballot-taggio - l’esito sarebbe statolo stesso, come conferma illimpido quanto inconsuetotravaso di voti M5S-centro-destra al secondo turno.

.SEGUE A PAGINA 3

I N C A S A M I A E N T R O S O L O I O !

AT T E N Z I O N E Q U E S T E C H I A V I N O N S O N O P I Ù S I C U R E

D A N O I L E P U O I S O S T I T U I R E

C O N U N C I L I N D R O E U R O P E O D I A LT I S S I M A S I C U R E Z Z A

C E N T R O D U P L I C A Z I O N I C H I A V I M O T T U R A

V i a D o n M i n z o n i , 2 6 1 - M o d e n a | T e l . 0 5 9 3 9 3 5 5 4w w w . f e r r a m e n t a p o p p i . c o m - i n f o @ f e r r a m e n t a p o p p i . i t

2 | | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | IL FATTO DEL GIORNO | 3

BALLOTTAGGI In tutto il Paese trionfa Grillo, ma a Modena il voto di protesta va a Biolchini e Palazzi

Voto, un centrodestra... a 5 stellePd, senza la sinistra è un disastro

E gli ‘anti renziani’ scalpitano

EN-PLEIN DEL CENTRODESTRA Il ballottaggio di domenica scorsa, che ha chiuso

la tornata di elezioni amministrative del 5 giugno, si è chiuso nel modenese

con un doppio successo del centrodestra: a Pavullo (approfondimento alle pagine

4 e 5) il nuovo sindaco è Luciano Biolchini, che con il 61% dei voti ha battuto il

candidato del centrosinistra Stefano Iseppi, favorito dopo un primo turno che si era

chiuso con 11 punti di vantaggio, mentre a Finale (alle pagine 6 e 7) Sandro Palazzi ha

battuto Elena Terzi, sostenuta dal centrosinistra, con il 61,73% dei voti contro il 38,27%.

di LUCA GARDINALE

Il concetto lo ha espresso be-ne la 32enne neomamma

artefice della rimonta più cla-morosa, quella di Torino:« C’era una richiesta di cam-biamento sulla nostra pelle».Solo che a Modena, che nonsfugge mai alla regola di avereun elemento che va in sensoopposto rispetto al nazionale,la pelle che ha portato addos-so la richiesta del cambia-mento è stata quella del cen-trodestra. Anzi, quella delladestra senza centro, dal mo-mento che Luciano Biolchini,neosindaco di Pavullo, vieneda An, e il pur pacato SandroPalazzi, nuovo primo cittadi-no di Finale, dalla Lega norddi Salvini, primo partito nelComune della Bassa. Così, senelle due città simbolo delladebacle del Pd ai ballottaggidi domenica, Roma e Torino,ad incarnare il cambiamentosono state due donne trenten-ni del Movimento 5 Stelle, nelmodenese Pavullo e Finale sisono consegnate a due uominidi destra e dall’aspetto un po’meno ‘f re s c o ’ (Palazzi ha 55anni, Biolchini 64). Una «vo-glia di cambiare a prescinde-re», per dirla con il segretariodel Pd Lucia Bursi, tanto che èfacile pensare che, con i 5 stel-le al posto del centrodestra -almeno a Finale, feudo dell’o-norevole Ferraresi, sarebbestato lecito aspettarsi loro alballottaggio - l’esito sarebbestato lo stesso, come confer-ma il limpido quanto incon-sueto travaso di voti M5S-cen-trodestra al secondo turno.

Via dal Pd

Ma se sulla natura della for-za che il 19 giugno ha incarna-to il cambiamento - centrode-stra invece che M5S - Modenaha confermato il suo essere‘a l t ro ’ rispetto al nazionale, ildato comune è invece il trenddel Pd: ovviamente a livellonazionale i numeri sono mol-to più impietosi, ma anche il19 giugno modenese ha pesatomoltissimo sul partito. Da u-na parte perché i due Comuniin ballo, il più grande dell’Ap -pennino e il secondo dellaBassa, sono tutt’altro che tra-scurabili, e dall’altra perchéPavullo e Finale si vanno adaggiungere al terzo comuneperso dei sei al voto, ovveroZocca, passata al ‘c ivi co’ Ta -nari, con un quarto comune

(Montefiorino) in cui il parti-to non è riuscito a presentareun candidato. E dove il Pd havinto, lo ha fatto con un sinda-co forte soprattutto di ungrande consenso personale(Bonucchi a Sestola) e un al-tro che sei mesi fa è stato cac-ciato dalla segreteria (Bragliaa Palagano). E se mai comequesta volta, da Roma a Pavul-lo, i democratici hanno paga-to il fatto di essere percepiticome ‘e s t abl i s h m e n t ’, è inne-gabile la sconfitta della segre-teria provinciale, così comequella dell’ex deus ex machi-na del Pd Ivano Miglioli, pri-mo sponsor di Stefano Iseppia Pavullo. Una sconfitta di tut-to il partito, insomma, tantoche mentre la Bursi annunciauna discussione alla direzio-ne provinciale che sarà con-vocata «al più presto» (forselunedì 27), la sinistra scalpita- e si frega le mani in vista delreferendum di ottobre - comedimostra lo scontro Tran-de-Boschini ( ap p ro fo nd i-mento qui a fianco), proba-bilmente il primo di una lun-ga serie. Ma a Pavullo e Finaleil partito ha pagato soprattut-to la rottura con la sinistra,che con la Minelli e Lugli alprimo turno ha portato via il15 e il 9% ai candidati del Pd:al di là della forza che la sini-stra aveva nei due comuni - aPavullo in campo c’era l’ex vi-cesindaco, a Finale il segreta-rio regionale del Prc - il Pdprovinciale dovrà lavoraremolto su quest’aspetto, so-prattutto alla luce della neo-nata ‘Sinistra italiana’, che ri-spetto a Sel sembra avere unavocazione meno governativa.Anche perché, restando a Pa-vullo e Finale, è evidente chequalche elettore della Minelli

ALTA TENSIONE Botta e risposta tra il capogruppo in Comune e il consigliere regionale

Scintille Trande-Boschini: «Lo storytelling non paga»«Referendum, c’è chi si nasconde per aspettare il cadavere»

e di Lugli ha votato a destrapiuttosto che appoggiare ilPd: Iseppi dal primo al secon-do turno non ha guadagnatoun voto (anzi, ne ha persi 17),mentre la Terzi ne ha guada-gnati 308 (Lugli al primo tur-no ne aveva presi 709).

Centrodestra redivivo

Ma quella di domenica scor-sa è anche la vittoria - decisa-mente inattesa almeno a Pa-vullo - del centrodestra, cheparadossalmente si trova agovernare due comuni impor-tanti in un momento in cuiForza Italia, il partito che do-v r e b b e e s s e r e a l c e n t r odell’asse, è sempre più sfilac-

ciato: se il coordinatore pro-vinciale Giacobazzi e il consi-gliere regionale Aimi nonbrillano certo per presenzasul territorio - ieri, in unagiornata in cui il centrodestrasi è risvegliato tutto insiemedal letargo, mancavano pro-prio i loro commenti - i due‘azzur ri’ più in vista sono sen-

za dubbio il capogruppo a Mo-dena Andrea Galli e l’o nn i-presente coordinatrice deigiovani Valentina Mazzacu-rati, che del resto non si sonomai amati troppo (oggi laMazzacurati non sarà presen-te alla presentazione del co-mitato per il ‘no’ al referen-dum insieme ai big di Forza I-talia, Lega e Fratelli d’Italia).E a proposito di Lega, anche ilCarroccio si troverà a gover-nare due comuni importantiin un momento in cui il parti-to sta cercando di ricostruirsidopo anni di epurazioni, com-missariamenti e scontri in-terni, tanto che a Modena ilpartito non ha nemmeno unconsigliere comunale. Ma asorridere dopo il 19 giugno c’èanche Fratelli d’Italia, che difatto avrà un sindaco - Biol-chini non risulta iscritto alpartito, ma da ex An è certa-mente più vicino alla Meloniche a Forza Italia - e almenocinque consiglieri a Pavullo.Cioè due più del Pd...

LA SCONFITTA

A fianco, Renzi

e Grillo visti

da Paride. Nei

riquadri, il sindaco

di Pavullo Luciano

Biolchini, quello

di Torino Chiara

Appendino,

di Finale Sandro

Palazzi e di Roma

Virginia Raggi

Prime scintille nel Pd dopo il voto didomenica scorsa. E, tra le tante ana-

lisi del voto, si registra un battibecco trail capogruppo a Modena Paolo Trande,rappresentante della sinistra dem, e ilrenziano Giuseppe Boschini, consiglie-re regionale. «Pd - scrive il capogrupposulla sua pagina Facebook - indizi di unbasso grado di consonanza con l’eletto -rato a Modena (dell’isolamento e delladisattenzione). Firme raccolte in questesettimane: per l’iniziativa di legge popo-lare sulla legittima difesa e armi (Idv)sono 22mila circa, per l’iniziativa di leg-ge popolare su nuovo statuto lavoratori(Cgil), si dice veleggino verso e oltre le30mila, per il ‘no’ al referendum di otto-bre si dice intorno alle8-10mila, mentre per il‘sì’ sono poco più di mil-le. Bastava questo per ca-pire che l’aria per noi èpessima. Nelle urne siraccoglie questo - con-clude Trande - mica le fa-vole o lo storytelling».

Parole che non sonopiaciute a Boschini:«Paolo, - scrive il consi-gliere regionale - unavolta credevi come me al-la politica dei dati veri e

non delle sparate. Mi dispiaceche tu ti stia ricredendo. Tantoper fare alcuni esempi, comesai, la raccolta firme a Modenadel sì per il referendum si è av-viata da sole due settimane (etra mille difficoltà visto che tu,come tanti altri non la stai fa-cendo molto attivamente, senon sbaglio). In ogni caso, in cit-tà ha - per ora - raccolto le 1000firme che dicevi. A me risulta( d at i u f f i c i a l i p u bbl i c at idall’Idv) che la legge sulla legit-tima difesa a Modena città haraccolto 4.307 firme, ma come sai è stataavviata a marzo: e tu che sei uno scien-

ziato, mi insegni che non sipuò comparare un dato raccol-to in meno di due settimanecon uno raccolto su tre mesi, etrarne presunte indicazionipolitiche. O no? Infine - incalzaBoschini - io non ho i dati delcomitato per il no al referen-dum costituzionale (prendoatto che invece tu li hai): maanche in questo caso i primibanchetti di raccolta firmeper il no si sono tenuti a fine a-prile (un mese prima di quellidel sì) e addirittura il coordi-

namento per la demo-crazia costituzionale siè costituito in città dagennaio, mentre comesai i comitati per il sì sistanno facendo solo a-desso. In ogni caso, ioche ho partecipato già adiversi banchetti, pos-so dirti che i sì e le per-sone che firmano conconvinzione non sonocerto meno numerosidel no, per cui a me nonsembra che la scelta del

sì produca ‘isolamento e disattenzione’,per usare le tue parole, rispetto alla mag-gioranza della gente e del paese. In ognicaso, la lettura che io do dei dati - conclu-de il consigliere regionale del Pd - secon-do il principio della ‘politica basata sulleevidenz e’ (a cui io cerco di restare fede-le), mi porta ad una conclusione politicadiversa dalla tua: il sì non va così male, ein ogni caso bisogna intensificare di piùl’impegno dei circoli e il lavoro di raccol-ta. Il che presuppone che se qualcunonon è d’accordo a farlo, deve dirlo un po’più chiaramente e non nascondersi in u-na zona grigia, o seduto sull’argine ad a-spettare il (presunto) cadavere, come ve-do fare a parecchie persone».

4 | IL FATTO DEL GIORNO

ELEZIONI/1 Il grande ribaltone di Pavullo che non ha fatto dormire i pavullesi, increduli per una notte

Miracolo Biolchini, schiacciato il Pd«Ringrazio innanzitutto i cittadini, ma anche Stefano Iseppi»PAVULLO

Avvolto nella bandiera ita-liana, con il sorriso stam-

pato sul viso e gli occhi lucididall’emozione. E’ con grande u-miltà che Luciano Biolchini haaccolto la notizia di essere di-ventato il nuovo sindaco di Pa-vullo. E’ con grande ricono-scenza che ha accolto il suo ruo-lo senza dimenticare di ringra-ziare i cittadini, quelli che sonoandati oltre alle ideologie dipartito, quelle che, magari lavolta prima avevano preferito i5 Stelle o la Minelli, quelli chehanno sempre votato a sinistrae con imbarazzo si sono trovatia votare il centro-destra soloper non vedere di nuovo al po-tere un Partito democratico chenon li riflette più.

I cittadini hanno scelto Biol-chini, ma soprattutto hannodetto di no al Pd, forse non soloalla persona di Stefano Iseppi,forse il risultato sarebbe statolo stesso con Stefania Cargiolicandidata, chissà, ma il risulta-to è che il 61 per cento dei pa-vullesi votanti ha scelto il cam-biamento, sintomo che qualco-sa di quella politica di partitonon andava.

Hanno punito le scelte sullapiscina, sulla pineta, sulla man-cata realizzazione del Carrai,sulla voglia di lottizzare ancorail territorio, hanno punito lascelta di cacciare Morena Mi-

nelli dalla poltrona di vice-sin-daco e dal Consiglio. Hanno pu-nito scelte ritenute sbagliate.

E così hanno preferito l’u o m o,

quell’uomo che ha sempre rap-presentato la destra, anchequella più estrema, faceva par-te di An, ma che con la sua u-

miltà anche in campagna elet-torale ha precisato che vorràdialogare con le minoranze, chenon riserverà loro il trattamen-to che lui stesso ha subito inquesti decenni.

Luciano Biolchini, l’uomo cheil giorno dopo la vittoria hacontinuato a fare quello che fa-ceva sempre: è andato al bar an-cora stordito dalla notizia, an-cora incredulo, con la fila dipersone che si congratulavanocon lui.

L’uomo che non ha mancatodi ringraziare prima i cittadini,poi anche l’avversario StefanoIseppi. L’uomo che quando lo sichiama sindaco precisa «adessodevo andare in Comune a vede-re tutto, non so neanche comesono messi i mobili», il falegna-me che ha realizzato il sogno diquei pavullesi che dall’e pocaLenzini, quindi quasi trent’a n-ni fa, non vedevano un cambia-m e n t o.

«Sono molto contento, quasinon ci speravo visti gli ultimidecenni. Ma i cittadini ce l’h a n-no fatta». I cittadini hanno vo-luto il cambiamento, quel cam-biamento auspicato dal Movi-mento 5 Stelle e dalle liste dellaMinelli, quel cambiamento cheanche su Facebook si sentivache la gente voleva.

Ora sta tutto nelle sue mani, ilmiracolo si è compiuto, ora bi-sogna metterlo i pratica.

(Michela Rastelli)

ELEZIONI/2 L’analisi dei voti ottenuti dai candidati nei vari seggi

Le roccaforti “rosse” sono diventatedi centro-destra, unica eccezione Verica

PAVULLO

Il voto di domenica a Pavullo èstato un ribaltone travolgente

per la coalizione di Stefano Iseppi,che lo ha visto perdere in 20 seggisu 21, con un crollo dei consensispecialmente nelle roccaforti sto-riche del Pd pavullese. Il primoseggio scrutinato, quello di Casta-gneto e Iddiano, dove nel 2011 Ca-novi aveva raggiunto il 60%, ha vi-sto Luciano Biolchini doppiarelargamente Stefano Iseppi, con 127voti (67,2%) contro 62. Sono poi ar-rivati i risultati da Renno, doveBiolchini ha raggiunto quota 155(60,2%) mentre Iseppi si è fermatoa 80. Anche il seggio di Monzone eFrassineti, feudo storico del sinda-co uscente Romano Canovi, hafruttato al Pd solo 87 voti, mentreBiolchini ne ha totalizzati 139. Di-rompente anche il risultato di Be-nedello e Crocette, con Iseppi al32,4% (96 voti) e Biolchini al 67,5(200 voti). Anche nel seggio di Mon-torso e Gaiato, frazione in cui risie-de il candidato del centro-sinistrae storicamente “ro s s a ”, la popola-zione ha premiato il candidato delcentro-destra con 172 voti, avversa-ri a quota 110. Ulteriore roccafortea cadere è stata quella di Camatta eOlina, dove con 120 voti (il 55,6%)Luciano Biolchini è riuscito a su-perare Stefano Iseppi, fermo a 96,

mentre nel 2011 Canovi vi avevavinto con il 56%. Anche il seggio diMontecuccolo e Miceno, ove si è re-gistrata l’affluenza maggiore(67,56%), ha largamente premiatoil centro destra, con 236 voti controi 156 del Pd. Montebonello, Cà Ven-turelli, Cà Bortolucci hanno forni-to 272 voti a Biolchini e 145 a Iseppi;situazione simile a Coscogno eSant’Antonio, dove il “fale gname”ha battuto il “politico” rispettiva -mente 253 a 172 e 252 a 171. Il seggioche raccoglie gli abitanti di Quer-ciagrossa, Piantacroce e di alcunevie del capoluogo ha registrato ilrecord negativo di affluenza, fer-ma al 50,5%, ma anche in questocaso Biolchini ha superato Iseppicon un 261 a 166. A San Pellegrino,Niviano e Lavacchio c’è stata l’en -nesima doppiatura: la coalizioneLega Nord-Lista civica La Pinetaha sconfitto quella de ‘Il Ponte’-‘LaTor re’ per 368 a 175. La forbice didistacco si avviava verso i 1400 votiquando è arrivato il risultato di Ve-rica e Sassoguidano, unico seggioin cui Iseppi ha vinto, con 260 voti(il 56,5%) a favore del Pd e 200 (il43,48%) a favore del candidato delcentro-destra. I seggi del capoluo-go sono andati tutti a Biolchini, do-ve ha stravinto in quelli dove già alprimo turno aveva superato Iseppi(il 3 e il 21, che raccolgono gli abi-tanti del centro storico, della zona

di via Montegrappa, del Casolare edi Montepietro), e ha conquistatola roccaforte rossa di Monteobiz-zo-Budria con 351 voti contro 235.Distacco più ravvicinato a Serra diPorto, ma anche in questo caso 255voti a Biolchini e 199 a Iseppi. Leschede nulle totali sono state 256 (il3,04% del totale delle schede vota-te), mentre quelle bianche sonostate 97, pari all’uno per cento.

Il Consiglio

Il Consiglio comunale sarà com-posto da sei esponenti della lista“La Pineta” che sono, in base allepreferenze e salvo assessorati, Gia-nluca Vignocchi, Daniele Iseppi,Raffaele Baldoni, Massimo Chi-chi, Sofia Leda Fraulini, MariaClaudia Ansaloni. Per la Leganord ci saranno Gian Paolo Cinto-ri, Eros Camatti e a pari merito Ge-miniano Benassi e Angela Pietro-luongo, per cui salvo diverse indi-cazioni o la concessione di un as-sessorato alla Lega, entrerà il piùanziano. La minoranza sarà poicomposta da Morena Minelli, Fa-bio Catani e Davide Venturelli. Peril centro-sinistra è in dubbio se sa-ranno 3 consiglieri de “La Torre”,e cioè Stefano Iseppi, Stefania Car-gioli e Arnaldo Corsini, o se al po-sto di quest’ultimo entrerà uno de“Il Ponte”, ovvero Katia Salsi.

(m.r.)

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 IL FATTO DEL GIORNO | 5

ELEZIONI/3 L’analisi del voto tra primo e secondo turno

Una vittoria della destrache profuma di 5 Stelle e liste civichePAVULLO

Il risultato elettorale di Pavullo ap-pare davvero interessante se ana-

lizzato nel dettaglio dei vari seggi, unrisultato che può confermare alcuniluoghi comuni sulle abitudini dell’e-lettorato pavullese, ma che allo stessotempo ne smentisce altri. Partiamodal dato statisticamente più rilevan-te: Stefano Iseppi ha preso 3.199 voti alprimo turno e 3.182 al secondo, con-fermando quindi che l’elettorato delPd a Pavullo può contare su un no-tevole zoccolo duro altamente fideliz-z at o.

In 15 dei 21 seggi pavullesi non sisono registrate variazioni degne dinota tra il primo ed il secondo turno;nell’elettorato a favore di Iseppi tut-tavia si è notato un incremento di votial ballottaggio dell’ordine di 15-20 pre-ferenze nei seggi di Serra di Porto,Sant’Antonio e Coscogno, mentre ca-lano vistosamente i consensi a SanPellegrino-Niviano, Gaiato, Montorsoe Benedello. Il voto di Luciano Biol-chini è forse il più enigmatico, perchéal secondo turno è riuscito a racco-gliere il consenso anche di buona par-te di coloro che al primo turno ave-vano sostenuto i 5 Stelle, Morena Mi-nelli e Elio Letteriello, passando da2.200 a 4.978 voti. Al primo turno lasquadra di Biolchini aveva battuto I-seppi solo in due seggi del capoluogo,il 3 e il 21, ove era al 28,5% e 34,4%,seggi in cui al secondo turno ha re-gistrato i suoi record affermandosicon il 67,7% e il 68,5%. Sempre al pri-mo turno i cinque stelle avevano ot-tenuto i migliori piazzamenti, supe-

rando Biolchini ma restando allespalle di Iseppi, a Verica con il 18,6%,a Gaiato e Montorso con il 23,4%, aCamatta e Olina con il 24,2%. I mi-gliori risultati della Minelli invece sierano registrati nel seggio 4 del ca-poluogo, in quello di Querciagrossa ePiantaroce ed a Benedello, rispettiva-mente con il 22,2%, il 21,1% e il21,7%.

Emblematico il voto a Castagnetodove al primo turno i voti erano cosìripartiti: 59 Iseppi, 56 Biolchini, 53Catani, 6 Letteriello e 21 Minelli, alsecondo turno i voti degli sfidanti diIseppi sono confluiti interamente suBiolchini, riportando un risultato fi-nale di 127 a 62. Una situazione che siè riproposta puntualmente in tutte lefrazioni e nei seggi del capoluogo. L’u-nico seggio in cui Iseppi ha vinto an-che al ballottaggio, Verica e Sassogui-dano, era anche l’unico in cui al pri-mo turno aveva superato il 50% deiconsensi. Risulta che quasi il 65% deipavullesi anelava davvero a un cam-biamento nella gestione del Comune,e anche gli esclusi dal ballottaggionon hanno avuto dubbi su chi far con-fluire il proprio voto. Una vittoriadunque, quella di Biolchini, che pro-fuma di cinque stelle e delle liste ci-viche che hanno sostenuto la Minellie Letteriello. All’imprenditore di Ni-viano spetta ora l’ardita sfida di riu-scire a riunire sotto la sua ammini-strazione queste anime apparente-mente così diverse, ma che hanno sa-puto compattarsi in modo formidabi-le per un obiettivo ambizioso, ma pos-sibile: rilanciare e cambiare Pavullo.

(m.r.)

ELEZIONI/4 Le riflessioni dei 4 candidati alla luce della vittoria di Biolchini

«Una sconfitta pesante che deve far riflettere il Pd»

Gli avversari: «Iseppi ha pagato gli errori commessi da Canovi»PAVULLO

«H o appena telefo-nato a Luciano

Biolchini per compli-mentarmi con lui. Saràil prossimo sindaco diPavullo. Gli ho fatto ungrande in bocca al lupo.Prendo atto di una scon-fitta pesante che deve fa-re riflettere il Pd, il cen-trosinistra di Pavullo.Chi perde ha sbagliato esono il primo ad assu-mermi questa responsa-bilità. Ringrazio i citta-dini che hanno dato fidu-cia. Ringrazio la mia fa-miglia, gli amici e i col-laboratori che mi hannosostenuto in questi me-si». Così il candidato delPd, Stefano Iseppi, è in-tervenuto su Facebookdomenica notte subitodopo gli spogli.

«Ho telefonato a Lucia-no alle 23.45 - spiega I-seppi - e lui era ancoraincredulo quando gli hodetto complimenti sin-daco. E’ chiaro che è unasconfitta pesante per ilPd, per me e il risultato èmolto deludente. Su que-sto hanno sicuramenteinciso fattoria nazionalie locali. Se i cittadinihanno scelto Biolchini io

rispetto la scelta legitti-ma e ringrazio i pavulle-si. Dobbiamo partire conmolta fermezza e dobbia-mo ragionare».

«Più che una voglia dicambiamento è emersauna necessità di cambia-mento - commenta il can-didato del Movimento 5Stelle, Fabio Catani -Spero che Luciano possarivelarsi una piacevole

sorpresa e riesca ad es-sere aperto e collaborati-vo come ha detto lui stes-so. Anche se non abbia-mo dato indirizzo di votoè chiaro che i nostri elet-tori hanno votato Biol-chini. Ciò che di lui cipiace è l ’umanità, lasemplicità e l’umiltà cheanche a colpo d’o c ch i ogli ha permesso di aggre-gare i pavullesi».

«Iseppi ha pagato glierrori commessi da Ca-novi - commentano M o-rena Minelli e Fa us toGianelli - Noi non siamoné vincitori né vinti. Ab-biamo dato libertà discelta ai nostri elettorisiccome rappresentiamoanime diverse tra loro. Ilrisultato ce lo aspettava-mo. Speriamo che Lucia-no Biolchini amministri

in maniera aperta al dia-logo, poiché noi non sia-mo né nemici né alleati,ma soprattutto speriamoche riprenda il contattocon i cittadini pavullesi,quel contatto che il Pd a-veva completamenteperso nel momento incui ha pensato di poterfare tutto da solo. I lgruppo dirigente del Pdha perso completamente

il legame con la città a-gendo con arroganza.Facciamo i nostri com-plimenti a Biolchini peril buon risultato ottenu-to» .

«Penso che il risultatostraordinario ottenutoda Biolchini fosse atteso- spiega Elio Letteriello- Tutte le forze politicheerano un’alternativa alPd e dopo tutte hanno ap-poggiato Biolchini, nes-suno l’ha detto ma il ri-sultato lo dimostra. Il ne-mico era il Pd e avrebbevinto chiunque tra le al-tre quattro liste fosse ar-rivata al ballottaggio. E’stato un successo straor-dinario e speriamo cheB i o l c h i n i m a n t e n g aquello che ha detto so-prattutto su piscina, o-spedale e pineta. Noi nonsaremo in Consiglio, mavigileremo su quantoverrà fatto e interverre-mo per ricordarlo qualo-ra venisse dimenticato.Iseppi è una buona per-sona ma ha pagato gli er-rori di Canovi e del cen-tro-sinistra spaccato.Biolchini ha raccolto ifrutti di questi veleni e isemi lanciati dagli altriconcor renti».

(Michela Rastelli)

I CANDIDATI Stefano Iseppi, Fabio Catani, Morena Minelli e Elio Letteriello

GUARDA

6 | IL FATTO DEL GIORNO

FINALE AL CENTRODESTRA Il nuovo sindaco: «Grazie a tutti, darò il massimo delle mie energie e compete n ze »

La volata vincente di Palazzi«Questo è solo l’inizio. Ora ci concentreremo sulla Giunta»

IL SIMBOLO DEL CAMBIAMENTO Ieri, con la lettura del verbale di investitura, la proclamazione ufficiale

‘Dopo la gioia, subentrano impegno e responsabilità’«Il vice Biagi? Persona affidabile, che darà un grande apporto all’amministrazione»

Q ualsiasi risultato fos-se uscito da quelle ur-

ne, sarebbe entrato nellastoria. E a finire nella sto-ria è Sandro Palazzi peressere riuscito - con il suovolto sorridente, il suo mo-do di fare che i concittadi-ni definiscono «disponibi-le e ‘alla mano’», la compe-tenza di chi ha passato an-ni in consiglio comunale el’entusiasmo di una squa-dra a supporto - a ‘strap -p a re ’ Finale al centrosini-stra, per 70 anni radicatonel Comune della Bassa.

Voglia di cambiamento?Quella sicuramente. E losi sente nei commenti dellepersone che in piazza, albar nel giorno dopo il bal-lottaggio dicono: «Stiamoa vedere che cosa combina-no loro», «Vediamo cosafaranno ora che sono algoverno». Non solo dun-que voglia di cambiamen-to, ma anche voglia di da-re fiducia a volti nuovi, vo-glia di mettere alla provachi per anni ha fatto oppo-sizione controllando, con-testando, sollecitando, ac-cusando la maggioranza.Maggioranza che, biso-gna ammetterlo, ha persoquel radicamento che lacaratterizzava da 70 anni.Lo dimostrano i numeri:nonostante una agguerri-ta campagna elettorale elo spiegamento di forze evolti nelle ultime due setti-mane per recuperare il di-stacco, la candidata delcentrosinistra e del Pd Ele-na Terzi è riuscita a raci-molare solo 300 voti in più.Un migliaio in più invece ivoti raccolti da SandroPalazzi al ballottaggio.

In molti sottolineanoche altro non è accaduto senon la naturale alternan-za di governo. Aspetto acui forse non siamo abi-tuati, e lo racconta il fattoche ci sia bisogno di sotto-linearlo. Ma se è vero chead ogni prova ci sono vin-citori e vinti, se è vero che ilcambiamento è fisiologi-co, allora è vero anche cheogni sconfitta porta ad u-na riflessione su cosa hafunzionato e cosa no e ogninuova sfida spinge a dareil meglio di sè. L’a u g u r i o,dunque, è che il risultatodel ballottaggio sia pertutti uno stimolo.

(Elena Guidetti)

IL COMMENTO

Vincitori e vinti o

naturale alternanza?

Uno stimolo

a dare il meglio

INQUADRA I QR

Qui a fianco i

festeggiamenti di

domenica sera e la

nomina ufficiale di ieri

di ELENA GUIDETTI

FINALE

N on si è accontentato divincere la prima tappa.

Aiutato dai suoi ‘g regari’,che hanno lavorato compat-ti, ha affrontato la volata fi-nale con caparbietà fino a ta-gliare il traguardo finale e,proprio come un corridore,ha alzato le braccia al cielo insegno di vittoria con il sorri-so di chi ha superato la faticae ha raggiunto l’obiettivo so-gnato. «Grazie a tutti, di cuo-re»: è il primo commento diSandro Palazzi, volto del cen-trodestra finalese e soprat-tutto nuovo sindaco di Fina-l e.

Palazzi, nome che entrerànella storia. E non è un eufe-mismo, considerando che sitratta del primo sindaco dicentrodestra dopo 70 anni digoverno di sinistra. Domeni-ca notte alla chiusura dellaurne la squadra di Palazzi èrimasta in attesa fino al ver-detto: 62,75 per cento di pre-ferenze. Mille voti in più diquelli ottenuti il 5 giugno. E’scoppiata l’esultanza tra ap-plausi in piazza e brindisi:«Abbiamo ottenuto un risul-tato così importante perchèc’è stata una squadra incre-dibile - commenta Palazzi do-menica notte davanti ai suoisostenitori - che ha lavoratotantissimo in questi mesi. Sisono tutti prodigati, spen-dendosi completamente percreare le condizioni per otte-nere questo risultato. Vi rin-grazio tutti indistintamen-te».

«Dopo 70 anni abbiamomesso i ‘compa gni’ in pan-

china. E’ stata dura, ma il dif-ficile viene adesso», ammet-te Palazzi. «Non è finita, anziquesto è solo l’inizio. Avrò bi-sogno di ognuno di voi, avròbisogno di tutti quelli chehanno proposte, che hannovoglia di dare un apporto at-tivo, perchè il Comune ora ètrasparente. Da oggi avete lavoce che non avete avuto pri-ma».

Il messaggioper i suoi cittadini

Se la nottata è stata diffici-le, il risveglio da sindaco èfrastor nante.

« E’ difficile descrivere ilmio stato d’animo dopo cheieri sera (domenica per chile gge) è passato in pochi mi-nuti da un altissima tensionead una incontenibile gioiaper il risultato che mi vededa questa mattina Sindaco diFinale Emilia - scrive ieri Pa-

l a z z i s u l l asua paginaFb - Faccioancora faticaa renderme-ne conto, so-no veramen-te orgogliosod i r a p p r e-sentare tuttivoi, cari con-cittadini; so-no consape-vole che nonsi può piace-re a tutti, mavi chiedo co-munque in-distintamen -te di aiutar-mi a svolgerequesto deli-cato incaricoche mi accin-go a svolgeree a sollecitar-mi continuamente a renderemigliore la nostra città».

E continua: «Il lavoro dasvolgere per Finale, Massa ele frazioni sarà tanto e inten-so. Posso promettervi di dareil massimo delle mie energiee delle mie competenze, in-sieme a tutta la squadra chefor meremo nei prossimigiorni, per dare risposte con-crete ai cittadini che ce lo

chiedono. Ilca mb iam en-to e l 'alter-nanza politi-ca erano ne-cessarie perdare comple-

tezza alla democrazia dellanostra città».

Poi conclude con un invito:«Spero che nei prossimi con-sigli si possa instaurare unrapporto di collaborazionecon chi siederà all'opposizio-ne, anzi ne sono sicuro. Miimpegnerò affinchè le ragio-ni di tutti possano trovare ri-scontro nell'azione di gover-no».

G UA R DA I VIDEO

U n risveglio da sindaco,ieri mattina, per San-

dro Palazzi, dopo che 4338cittadini con il loro voto glihanno consegnato la chiavidella città. Ma l’ufficialità èarrivata alle 12.35 di ieri, 20giugno, quando la presiden-te dell’Ufficio centrale, IoleBenetello, in seduta pubbli-ca ha dato lettura del verba-le di investitura, procla-mando «eletto alla carica disindaco del comune di Fi-

nale Emilia il signor San-dro Palazzi».

Com’è essere il nuovoprimo cittadino?

«Sono ancora frastorna-to, non me ne rendo ancoraconto. Dopo la gioia dellavittoria, però già da oggi su-bentra il senso di responsa-bilità e dell’impegno che misono assunto e la mente sifocalizza subito sulle primecose da fare, sulle proble-matiche da affrontare per

G UA R DA IL VIDEOFinale».

Quali sono le situazionipiù urgenti?

«La ricostruzione, l’a m-biente, la rivitalizzazionedel centro storico, tutti te-mi che erano al centro delnostro programma e che ri-teniamo fondamentali».

Ora cosa la aspetta?«Nei primi giorni ci sarà

da orientarsi negli ufficidella macchina comunale,poi cominceremo a lavora-

re appena definita la squa-dra. E’ su questo che ci con-centreremo adesso: servo-no persone competenti chepossano dare una mano peril futuro di Finale».

C’è già qualche nome?«Abbiamo alcuni nomi,

ma dobbiamo confrontarci:siamo una squadra e abbia-mo deciso di agire semprenella massima concordia es i n c ro n i a » .

Il vicesindaco però ècerto: sarà Lorenzo Biagi

«Esatto, sarà lui il mio vi-ce. Si tratta di una personaaffidabile, un ragazzo gio-vane che darà un grande ap-porto all’amminis trazio-ne».

(e.g.)

“

”

I finalesi hanno dimostrato in modoinequivocabile il loro desiderio dicambiamento e di rinnovamento. Adessoviene il difficile. Passare dalle parole ai fattie dimostrare che non hanno cambiato inpeggio. Ma Sandro ce la farà

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 IL FATTO DEL GIORNO | 7

IL VICESINDACO A giorni verranno definite le deleghe di cui si occuperà

Lorenzo Biagi nominato braccio destroEntusiasta: «Darò tutto me stesso per Finale»

G UA R DA IL VIDEO

STEFANO LUGLI «Tornati in consiglio dopo 5 anni di assenza, porteremo le proposte della sin i s t ra »

«La netta vittoria è la bocciatura di chi volevala continuità politica della Giunta Ferioli»

ANDREA PAVANI L’ex candidato ringrazia gli elettori: «E ora partecipate alla rinascita di Finale»

«Due consiglieri comunali al Movimento 5 Stelle:

saremo il vostro megafono in Municipio»

Platis (FI): «Con Palazzi il futurodell’ospedale di Mirandolae dell’Unione saranno diversi»«Complimenti a Sandro Palazzi e a tutta la sua squadra che

si sono messi al servizio della comunità finalese lacerata

dagli scandali. Oggi - commenta Antonio Platis - si apre una

fase nuova che, con trasparenza e correttezza, permetterà di

completere la ricostruzione e rilanciare la città. Le ricadute

anche sull'intera Area Nord saranno fortissime a partire

dall'Unione in cui il Pd rischia, "al primo raffreddore", di non

avere la maggioranza in Consiglio». Platis azzarda una pre-

visione sulla sanità e l’approvazione del Pal: «L’ospedale di

Mirandola sarà salvato dai finalesi e dai pavullesi».

Classe 1987, volto della Le-ga nord finalese, Lorenzo

Biagi sarà il braccio destro diSandro Palazzi alla guida delC o m u n e.

Lei è il nuovo vicesinda-co...

«Sì. Ora aspettiamo la pro-clamazione ufficiale poi co-minceremo subito a lavorare,nominando la nostra giunta».

Parlando del risultato delballottaggio, si aspettava lavittoria?

«Per la verità io sono pessi-mista di natura, ma questavolta me lo sentivo, sentivoche qualcosa stava cambian-do. Poi certo, le aspettative e-rano alte, ma nulla è certo finoall’ultimo».

Attesa e prudenza dun-que fino allo spoglio dell’ul -tima scheda. Come valuta acaldo la vittoria, secondolei cosa è prevalso?

«Sicuramente la voglia dicambiare, ma credo che siastata fondamentale la credibi-lità che siamo riusciti a tra-smettere ai finalesi non soloin queste settimane di campa-gne elettorale, ma soprattuttoin cinque anni di consiglio co-munale. Anni in cui, ritengo,abbiamo dimostrato di essere

persone preparate, competen-ti, che hanno dato l’anima peril bene e il futuro della loro cit-tà».

Ad oggi non sono ancorastate definite le sue dele-ghe, ma cosa pensa di poter

dare a Finale come assesso-re e vicesindaco?

«Darò tutto me stesso. E cosìfaranno gli altri. Ce la mette-remo tutta per Finale, a costodi lavorare 24 ore al giorno».

Da cosa partirete?«Le questioni aperte sono

tante: dai problemi ambienta-li come la discarica, alla rico-struzione. E poi la viabilità, ilcentro storico, il commercio».

E come affronterete le ‘pa -tate bollenti’ ricevute in e-redità?

«Noi proveremo a risolverlee guarderemo avanti».

(e.g.)

«D opo due settimane in cui Finale,Massa e tutte le frazioni sono state

territorio di caccia spietata all’ultimo vo-to, si è conclusa la grande “sbor nia” elet -torale - interviene Andrea Pavani, ex can-didato sindaco e oggi consigliere comuna-le del Movimento 5 Stelle - A Sandro Palaz-zi facciamo il nostro migliore augurio diriuscire ad essere il sindaco di tutti i fina-lesi».

«Qualcuno ha ringraziato pubblicamen-te il Movimento 5 Stelle poiché, almeno nu-mericamente, sembra che molti voti delprimo turno siano confluiti a favore delnuovo sindaco. Nel segreto dell’urna cia-scuno ha valutato come meglio credeva, li-

bero di farlo in tutto e per tutto e senza con-dizionamenti. Se così fosse - sottolinea Pa-vani - io vi ringrazio perchè, con il voto alballottaggio, avete dato un'indicazione for-te; avete fermamente voluto due vostri por-tavoce M5S in Consiglio comunale. Grazie,la vostra volontà è di grande stimolo».

E conclude: «Saremo una forza di mino-ranza ed è nostra intenzione portare avan-ti e difendere i principi del nostro pro-gramma elettorale senza sconti per nessu-no. E’ fondamentale che rimaniate con noiin questi 5 anni e che partecipiate attiva-mente alla vita e alla rinascita di Finale E-milia; noi saremo il vostro megafono inMunicipio».

«L a netta vittoria diSandro Palazzi mette

in evidenza la sonora boc-ciatura del Pd e della listacivica della candidata sin-daca Elena Terzi che si so-no presentati come garantidella continuità politicadell'amministrazione Fe-rioli. Una continuità osten-tata fino all'ultimo giornodi campagna elettorale epunita da un elettorato cheha cercato profondamenteil cambiamento non en-trando mai in sintonia conil Pd». Così commenta l’esi-to del ballottaggio StefanoLugli, ex candidato sindacoe oggi consigliere comuna-le di Sinistra Civica per Fi-nale Emilia.

Il nuovo sindaco Palazzi«auspichiamo che possa go-vernare nel rispetto dellediverse sensibilità politi-

che che occupano i banchidelle opposizioni, ricordan-dosi sempre di essere il sin-daco di tutta la comunità enon solo di chi lo eletto. Glichiediamo sensibilità e ri-spetto per tutti, anche per-chè va ricostruito un rap-porto di fiducia nella politi-ca con i tanti che non hannopartecipato al voto facendoraggiungere anche a FinaleEmilia cifre di astensioni-smo molto preoccupanti».

«Per quanto ci riguarda -conclude Lugli - siamo sod-disfatti di essere riusciti ariportare la sinistra in Con-siglio comunale dopo 5 an-ni di assenza, durante i qua-li non abbiamo mai smessodi seguire le travagliate vi-cende di Finale Emilia enon abbiamo mai smesso dianimare l’opposizione di si-nistra pur non avendo unarappresentanza istituzio-nale. Adesso siamo pronti aentrare in Consiglio comu-nale, dove eserciteremo ilruolo di controllo che spet-ta all’opposizione e doveporteremo in discussionele proposte con cui abbia-mo animato la nostra cam-pagna elettorale. Ma, primadi tutto, daremo il nostrocontributo per superarequel clima di guerra che hacaratterizzato gli ultimi an-ni del Consiglio comunale eche va abbandonato per po-ter affrontare e risolvere igravi problemi di cui soffreFinale Emilia».

8 | IL FATTO DEL GIORNO | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

CENTRODESTRA Mazzacurati e Galli festeggiano i risultati a Pavullo e Finale. E dal consigliere arriva un monito

Forza Italia esulta: «Risultato straordinario»«I neo sindaci facciano subito il punto sul disavanzo lasciato dal Pd»«S

ono stata presente fin dasubito a fianco di Lucia-

no in questa bellissima avven-tura elettorale, ero presenteieri sera durante lo spoglio, enon ho mai dubitato, nemme-no per un momento, della suacandidatura delle sue poten-zialità di candidato. Lo cono-sco da tanti anni, Luciano: è u-na persona onesta, concretache mantiene la parola data.Ed è questo che lo ha premia-to, questo che ha convinto i pa-vullesi». Così Valentina Maz-zacurati responsabile di For-za Italia Giovani di Modenacommenta il risultato ottenu-to dal centro destra a Pavullo ela vittoria elettorale di Lucia-no Biolchini, nuovo sindacodella città.

«Con Biolchini ci sarà unreale cambiamento a Pavullo,un cambiamento che parte dabasi solide e volto alla concre-tezza che Luciano porterà a-vanti insieme ad un’ot ti masquadra, che saprà scegliereper guidare al meglio il paese -spiega la Mazzacurati - Sonocontenta e ringrazio tuttiquelli che hanno creduto inlui e hanno deciso di cambia-re il futuro della nostra città,dopo tanti anni di malagestio-ne che ha portato Pavullo aperdere forza e vitalità e a per-

dere la posizione centrale chele spetta in Appennino. ConBiolchini Pavullo tornerà a ri-splendere. Anche da parte ditanti pavullesi ringrazio Lu-ciano per averci regalato unsogno e per aver fatto sì chequesto sogno diventasse real-tà. Una realtà di vero cambia-mento. Politicamente si trat-ta, poi, di una grande vittoriaper il centro destra che dimo-

stra che quando si è uniti suiterritori si può cambiar passorispetto al Pd che, qui come al-trove, ha tradito il suo manda-to e ha portato anche Pavullo avivere pericolose fasi discen-denti a livello economico e so-ciale. Sono sicura che Lucia-no e la sua squadra riusciran-no a lavorare per far tornarePavullo la città viva e compe-titiva che merita di essere».

INTERVENTO

Il Pd torni a parlareai ceti popolari

ANCHE IL MOVIMENTO 5 STELLE SI RALLEGRA

«Felici per un risultato che in Emiliaconferma la fiducia dei cittadini»

SEGUE DALLA PRIMA

Io da iscritto, da dirigente,da amministratore del Pd

di Modena chiedo semplice-mente che ci si fermi a riflet-tere, che si smetta di leggere larealtà come se fossimo davan-ti ad un perenne derby calci-stico. Mi chiedo se, dopo que-sto disastroso turno elettora-le, sia possibile iniziare a la-vorare seria-mente, a Mo-dena, in unterra ricca dicentinaia dibuone prati-che ammini-strative e die c c e l l e n t iamministra -tori, ad un’i-dea di cen-t ro s i ni s t rache non sianostalgica, rivolta al passatoma che anzi si faccia caricodel coraggio di ammettere chei tradizionali blocchi di rife-rimento non esistono più eche, per questo, è necessarioinnovare le modalità con cuisiamo abituati a rapportarciai nostri elettori e cittadini.

La leadership nazionaleoggi sembra puntare tuttosulla conquista di un eletto-rato borghese-moderato, at-tento più alle ragioni del mer-cato che a quelle delle condi-zioni di vita delle persone.Sembra aver dimenticato cheoggi la politica si misura sul-

la capacità di rappresentarele pulsioni quotidiane e darerisposte concrete alle tensioniche animano i ceti popolari.Al di là della narrazione otti-mistica della ripresa econo-mica, che pur bisogna farconsolidare, c’è una fetta dipaese che si sente escluso e ri-mane indietro. Facciamoquesto passo indietro, rian-

n o d i a m oquesti nodi,fa c c ia m o l ooggi soprat-tutto perchè èi l c o m p i t oprincipale dichi si occupadi politica.Fa cci amo loprima di infi-larci nuova-mente in unacampagna e-

lettorale, quella del referen-dum sulla riforma costituzio-nale, che seppur necessaria erichiesta da tempo, rischia,in caso di esito negativo, di a-vere ripercussioni devastantiper il Partito Democratico eper il paese. Torniamo a par-lare a quei mondi che abbia-mo trascurato, a guardare infaccia le persone, mettiamoda parte la sufficienza e l’ar -roganza del “l a n c i a f i a m-me”: forse solo così possiamoritrovare un’anima mettendoda parte la nostalgia.

(Leonardo Pastore -

segreteria provinciale Pd)

GIOVANARDI E LA LEGA

«Ora sul referendum serveun centrodestra compatto»

«L a meritata vittoria diSandro Palazzi a Finale

Emilia e Luciano Biolchini aPavullo premiano in ambe-due i casi una lunga stagionedi opposizione che ha saputotrasformarsi in proposte con-crete per la buona ammini-strazione di quei territori, cheè la vera sfida che i nuovi sin-daci e le nuove giunte si trove-ranno ad affrontare». Così ilsenatore Carlo Giovanardi.

«Nei prossimi diciotto mesio forse anche prima lo stessotema si proporrà a livello na-

zionale con il Referendum diottobre sulla riforma costitu-zionale e alle elezioni politi-che generali, che dovrannonecessariamente vedere tuttoil centro destra unito e con-corde per far vincere la propo-sta piuttosto che la protesta fi-ne a se stessa».

«Siamo soddisfatti, non po-trebbe essere diversamente,ma non ci fermiamo» - così ilsegretario provinciale dellaLega Nord, Giuseppe Bettuz-zi, e il consigliere regionalemodenese Stefano Bargi.

«A Roma, Torino e in altri 17 comu-

ni il Movimento 5 Stelle ha rice-vuto la fiducia dei cittadini. In Emi-lia-Romagna, a Cattolica, c'è un nuovosindaco pentastellato, mentre in provin-cia di Modena, a Finale Emilia, Sestolae Pavullo per la prima volta entrano co-me consiglieri portavoce i cittadini delM5S». Così i grillini modenesi.

«Un risultato storico che conferma u-na tendenza in atto in tutta Italia, chevede nel Movimento 5 Stelle una forzadi governo sia a livello locale che na-zionale. Come M5S Modena non possia-mo che essere felici dal risultato otte-nuto, e continueremo a lavorare con ilnostro metodo che da sempre ci con-

traddistingue, basato sulla partecipa-zione aperta a tutti i cittadini che vo-gliono contribuire attivamente per ilbene dei territori. Un ringraziamento atutti gli attivisti, ai simpatizzanti, e aicittadini che hanno collaborato in tutti icomuni dove quest'anno si sono svolteprima le votazioni per le amministra-tive e poi ieri i ballottaggi. I nostri mi-gliori auguri ai nuovi consiglieri por-tavoce eletti e a tutti i sindaci del M5Sche avranno il compito di essere per iprossimi 5 anni esempio di una nuovapolitica, che possa lavorare per poterpermettere alla cittadinanza di poter vi-vere nelle proprie città con dignità econ libertà».

Valentina Mazzacurati Andrea Galli

«S traordinario risultato e-lettorale del centrode-

stra in Provincia di Modena:dopo Montefiorino e Zocca an-che i cittadini di Finale Emi-lia e Pavullo danno fiducia alcambiamento scegliendo uo-mini puliti a cui affiderebbe-ro le chiavi di casa sapendo

che, quando queste verrannorestituite, troveranno le casemeglio di quando le hannoconsegnate». Così il forzistaAndrea Galli.

«A questo proposito mi per-metto, oltre alle sentite con-gratulazioni, di dare un sug-gerimento alle nuove ammi-nistrazioni, in particolar mo-do a quella di Finale; non fatecome a Sassuolo dove il neo

sindaco Caselli prese in manola città fidando nei conti chevenivano presentati - affermaGalli -. Consiglio a Biolchini,Tanari e soprattutto Palazzidi far fare immediatamenteun audit contabile in modo danon trovarsi, tra anni, sorpre-se le cui colpe verrebbero fattericadere sulle loro ammini-strazioni; a Sassuolo, ad e-sempio, esplose, ad anni di di-stanza, il pasticciaccio diS.G.P. che grazie a mutui, e-sposizioni con i fornitori, let-tere di patronage aveva accu-mulato debiti per oltre 50 mi-lioni di euro. In quel caso sic e rc o ’ di addebitare il buco intoto, da veri malandrini, a chiera venuto dopo, ovvero lagiunta Caselli. A Finale, dopouna gestione rovinosa deiconti pubblici da parte di So-ragni poi di Ferioli, esiste unbuco superiore ai 20 milioni dieuro aggravato da spostamen-ti arditi delle varie poste di bi-lancio che oggi deve essere po-sto con chiarezza davanti aicittadini ed eventualmente leAutorità contabili proprio pernon avere problemi domani».

«CASELLI INSEGNA»

«CAMBIAMENTO»

Bursi (Pd):«Voglia di cambiarea prescindere»«Come avevamo constatato

che al primo turno, nelle no-

stre zone, i candidati dei 5stel-

le non erano riusciti a sfon-

dare, al secondo turno con-

statiamo come i voti dei 5stelle

sono confluiti sui candidati di

centrodestra». Così il segretario

provinciale Pd Lucia Bursi. «E’

evidente una domanda di cam-

biamento a prescindere, come

il caso di Varese e Cesenatico

dimostrano. Sia a Pavullo che

a Finale Emilia i candidati del

centrosinistra erano preparati,

giovani e competenti: voglio,

infatti, ringraziare di cuore Ste-

fano Iseppi e Elena Terzi per

essersi messi a disposizione».

FRATELLI D’ITALIA

«Sono nostri i candidatipiù votati nei due Comuni»

«F ratelli d'Italia-Alleanza Nazionale esprime la massi-ma soddisfazione per le vittorie di Luciano Biolchini

a Pavullo e di Sandro Palazzi a Finale Emilia. Questi risul-tati dimostrano che non c'è bisogno di inseguire né candi-dati “m o d e r at i ”, né gli improvvisati della cosiddetta socie-tà civile: quando i candidati sono scelti con i criteri di tra-sparenza, onestà e radicamento sul territorio si può com-petere con il Partito Democratico anche in una delle pro-vince più rosse d'Italia. E lo si può fare anche in un momen-to in cui il centrodestra non gode certo di grande favore alivello nazionale, puntando sul lavoro costante e serio cheviene svolto sui territori». Così il partito della Meloni.

«In particolare, per Fratelli d'Italia-Alleanza Nazionaleun motivo di grande soddisfazione è aver espresso i can-didati più votati nelle liste civiche di centrodestra, sia nelcomune di Pavullo che in quello di Finale. Ai consiglierieletti va dunque il miglior augurio per il nuovo incarico».

CRONACA di MODENAE-mail redazione@primapagina.mo.it MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

Via Giardini, 1310/A - Baggiovara (Mo)

AUTODEMOLIZIONI

Tel. 059 510006 - Fax 059 510474

AUTODEMOLIZIONI

www.righettidanilo.itinfo@righettidanilo.it

NEL REGGIANO Il giovane è stato denunciato

Filmato mentre usa bancomat

rubato, nei guai 22enne modenese

Le indagini condotte dai carabinieri della stazionedi San Martino in Rio, nel reggiano, in merito alla

identificazione del ladro che ha utilizzato un banco-mat sottratto dall’interno di un’auto parcheggiata inpaese, il cui utilizzo ha raggiunto la cifra di 500 euro,hanno consentito di individuare l’autore dei reati inun pregiudicato reggiano. L’epilogo della vicenda èquindi culminata con la denuncia di un 22enne ori-ginario di Modena e residente a Reggio Emilia, notoagli stessi carabinieri sanpolesi, in ordine ai reati difurto aggravato su autovettura e indebito utilizzo dicarta bancomat. L’origine della vicenda risale al 16maggio scorso quando il ladro, all'epoca dei fatti igno-to, dopo aver forzato la portiera si introduceva all'in-terno dell'autovettura di una 70enne pensionata reg-giana, che era parcheggiata nel cortile della sua abi-tazione a San Martino in Rio, sottraendogli il porta-foglio che aveva lasciato incustodito all’interno dell’a-bitacolo. Documenti personali, alcune centinaia di eu-ro in contanti e documenti bancari, questo il bottinodel malvivente che tuttavia si è rimpinguato con ul-teriori 500 euro attraverso l’indebito utilizzo della car-ta bancomat della derubata.

CORSO CANALGRANDE Un passante ha visto un motociclista appoggiare un pacco su un’auto e fuggire

Allarme bomba, ma è una colomba pasqualeDisagi e preoccupazione ieri nel primo pomeriggio davanti al tribunale

Ha visto un motocicli-sta che rallentava e

appoggiava un pacco so-pra un’auto per poi dile-guarsi. E il tutto è avve-nuto proprio davanti allasede del tribunale in cor-so Canalgrande. Tanto ciè voluto per un passantea lanciare l’allarme bom-ba alla centrale della po-lizia di Stato.

Come tutti gli altri casidi allarme bomba, la stra-da è stata chiusa ieri po-meriggio intorno alle 15 esul posto sono arrivatipolizia, carabinieri, a-genti della Municipale egli artificieri da Bolo-gna.

Questo pacco, con tantodi fiocco sopra, è stato os-servato e studiato dagli e-sperti e fatto “brilla re”.Ma all’interno non c’erauna bomba bensì una co-lomba pasquale scaduta.

Potrebbe trattarsi di u-no scherzo fatto da un a-mico a l proprietariod el l’auto, oppure un do-no, oppure ancora unsemplice modo per crea-re allarmismo e metterein moto le forze dell’o rd i-ne facendo perdere lorotempo e denaro pubbli-c o.

(m.r.)

L’INTERVENTO Gli

artificieri sul

posto (Foto

Foschi)

GUARDA

10 | CRONACA DI MODENA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

NOMINE Dopo la proroga, arriva il momento del rinnovo del vertice di Amo

Dopo-Maletti, domani si decide

In pole position c’è Burzacchini

AMO

A destra, Andrea

Burzacchini,

fondatore

di un’agenzia di

sostenibilità

a Friburgo.

A sinistra,

l’amministratore

unico uscente

Maurizio Maletti

di LUCA GARDINALE

L a verità si saprà solodomani, ma per ora,

dopo una serie di veti in-crociati, di candidati chesi chiamano fuori e di ri-cerca senza esito, sembraprevalere una logica chenon premia gli ‘e x’, mapiuttosto la competenzaacquisita sul campo. Per-ch é d o p o l a p ro ro g aa ll ’amministratore uni-co Maurizio Maletti - ar-rivata proprio per l’i n c a-pacità della politica diarrivare ad un nome con-diviso - è arrivato il mo-mento di rinnovare ilvertice di Amo, l’Ag en-zia per la mobilità. Ild-day è fissato per doma-ni, quando scadranno i45 giorni supplementaridella gestione Maletti. E,a quanto pare - il condi-zionale è d’obbligo, vistoche finora i due candida-ti in campo, l’ex vicesin-daco Ennio Cottafavi el’urbanista Lorenzo Ca-rapellese, non sono statipresi in considerazione,mentre quello sul qualec’era una certa conver-genza dai sindaci Pd, l’exprimo cittadino di No-nantola Borsari, ha fattosapere di non essere di-sponibile - un nome piùaccreditato degli altric’è: si tratta di AndreaBurzacchini. Classe ‘68 ,fondatore di ‘A i for i a ’, a-genzia di sostenibilitàcon sede a Friburgo, Bur-zacchini ha lavorato a

POLO CULTURALE L’informativa sul progetto si terrà alle 14.30 davanti alla Seta, alla Risorse e alla Servizi

Sant’Agostino, Muzzarelli e Cavicchioli in commissioneIn aula insieme alla giunta ci sarà anche il direttore della Fondazione Benedetti

N iente Consiglio co-munale, ma una se-

duta piuttosto importan-te delle commissioniconsiliari riunite. Giove-dì (dopodomani) alle14.30 in aula si discuteràdel progetto per il poloculturale Sant’A g o s t i n o.Le commissioni Seta, Ri-sorse e Servizi sono in-fatti state convocate inmaniera congiunta perricevere informazionisul progetto di riqualifi-cazione, così come ri-

chiesto nei mesi scorsidalle stesse commissio-ni.

Una seduta particolar-mente ricca, dal momen-to che all’incontro parte-

lungo in Germania, coor-dinando e gestendo intutto il mondo progetti ecampagne sulla gestionedelle risorse naturali.Sempre nella città tede-sca, Burzacchini ha te-nuto diversi incontri in-sieme alla parlamentarevignolese del Pd LauraGaravini, eletta nella cir-coscrizione estero-Euro-pa.

Un profilo strettamentelegato alle competenze,

insomma, e non alla lo-gica degli ‘ex’, tanto chedai sindaci Pd del terri-torio ci sarebbe una cer-ta condivisione su questasoluzione. Anche perché,appunto, fino ai giorniscorsi i tentativi di trova-re un altro candidato nonavevano sortito effetti,anche perché al momen-to il futuro dell’Ag enziadi mobilità pesano diver-se incognite legate alledecisioni del governo.

ciperanno il sindaco GianCarlo Muz-zarel l i in-sieme a tut-ta la giunta,mentre perl a F o n d a-zione Cassadi Rispar-mio, finan-ziatrice delprogetto, cisaranno ilpresi dentePaolo Ca-v i c ch i o l i

(nella foto a destra in-sieme al primo cittadi-no) e il direttore Luigi Be-nedetti.

(lugar)

PROPOSTA Possono aderire i giovani dai 18 ai 28 anni

Servizio civile volontario, domande fino a fine meseSono 40 i progetti attivati in tutta la provincia

È aperto fino al 30 giu-gno il bando per svol-

gere un anno di serviziocivile volontario, facen-do esperienza in attivitàdi promozione culturale,aggregazione giovanile eservizi sociali, per ilquale possono presenta-re domanda i giovanimodenesi tra i 18 e i 28anni. Il bando, indettodal Dipartimento nazio-nale per la gioventù e ilServizio civile, mette a

disposizione 300 posti sututta la provincia di Mo-dena, distribuiti in 40progetti proposti diretta-mente dai Comuni oppu-re da associazioni comeCaritas, Acli, Arci, An-fass, Aism, Anpas e mol-te altre. Le attività pre-

viste riguardano princi-palmente gli ambiti dellapromozione e dell’a ni-mazione culturale (inparticolare in musei e bi-blioteche, per la valoriz-zazione dei patrimoni lo-cali e per il turismo);l’aggregazione giovanile

e la prevenzione del di-sagio; l’assistenza a mi-nori e famiglie in situa-zione di difficoltà, ai di-sabili e agli anziani; l’i n-tegrazione dei migranti;la tutela dell’ambiente ei trasporti socio-sanita-ri.

Al bando possono par-tecipare i giovani dai 18ai 28 anni, non solo i cit-tadini italiani ma tutti igiovani che siano citta-dini dell’Unione europeae anche cittadini non co-munitari, purché in pos-sesso di un regolare per-

messo di soggiorno. Ilservizio civile prevedeun impegno di dodicimesi, per un totale di cir-ca 1.400 ore nell’a rc odell’anno, circa trenta o-re alla settimana, con unrimborso di poco più di400 euro al mese. A finepercorso sarà rilasciatoun attestato di parteci-pazione e un certifica-zione delle competenzeacquisite che fa curricu-lum.

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | CRONACA DI MODENA | 11

Vigili, Sulpl a gamba tesa: «Cambiare conducente

Il sindaco è cieco e sordo davanti ai problemi»Il sindacato regionale sull’«ammutinamento» di 135 agenti e sull’«andatevene» di Muzzarelli

«G li agenti di poliziamunicipale conti-

nueranno a rispondere al-le reali richieste dei citta-dini e non alla propagandapolitica: ma per il bene delservizio ai cittadini, cisembra ormai arrivato ilmomento di cambiare...sia rotta che conducente».Lo segnala il sindacato diPolizia municipale SulplEmilia-Romagna, elevan-do quindi la battaglia den-tro il Corpo modenese al li-vello regionale. Dopo la fe-sta della Municipale la set-timana scorsa a Modenamacchiata dal blitz degli a-genti scontenti, il Sulpl re-gionale conferma l’at t osimbolico alla base dellaprotesta: «E’ palese che larichiesta unitaria per 135persone di mobilità è soloun modo di manifestare ildisagio di lavorare in mo-do accidentale e casuale,solo per immagini e spot»,corregge il Sulpl dopo leultime uscite polemichedel sindaco Gian CarloMuzzarelli, sempre al fian-

co del suo comandanteFranco Chiari. «Il fattoche lei - si rivolge al sin-daco la sigla autonoma inuna nota - affermi che chisi è pentito di fare l’a g entepuò andarsene e avanti ilprossimo, è lo specchio dicome la sua amministra-zione stia affrontando ilgrave problema struttura-le e organizzativo che af-

fligge questo settore ora-mai da troppo tempo. Cipiacerebbe che il lavorosvolto dai suoi operatori diPolizia municipale fossevalorizzato non solo du-rante occasioni cerimo-niali, ma quotidianamen-te».

«Occorre chiedersi qualetipo di sindaco stia gover-nando questa città. Un am-

ministratore cieco e sordoalle problematiche solleva-te dai propri dipendenti,un amministratore che in-vece di cercare il cosiddet-to benessere organizzativoai fini di una produttivitàmaggiore e di una più ele-vata qualità al servizio deicittadini li invita ad an-darsene - aggiunge il Sulplregionale -. E dunque se la

stessa filosofia ammini-strativa fosse adottata dauna ditta privata probabil-mente ad andarsene sareb-be quell’amminist ratoreche ha dimostrato incapa-cità gestionale. Nessunovorrebbe realmente ab-bandonare la divisa masemplicemente sentirsiparte di un Corpo come intempi non sospetti eraquello di Modena, un e-sempio di efficienza ed ef-ficacia per tutta l’E mi-lia-Romagna (dirigenzaFa m i g l i ) »

E il sindacato se la pren-de anche con Chiari: «C’èuna dirigenza del Corpo i-nadeguata alle esigenzedella città, una dirigenzache si pone solo sul pianoautoritario e non autore-vole, una dirigenza che ri-cerca solo le pagliuzze enon si accorge delle pro-prie travi: Chiari il grandeinquisitore, il Torquema-da della Polizia locale, giu-dice di Salem in una im-probabile caccia alle stre-ghe».

LA REPLICA DEL PRIMO CITTADINO

«Caro sindacato, la campagnaelettorale si farà nel 2019»

Referendum, da Turcimolte falsitàSono rimasto molto stupitoleggendo sabato sul vostrogiornale l’intervento di Lan-franco Turci contro la rifor-ma costituzionale. Turci di-ce la legge costituzionalegli fa pensare a una vignettacon Renzi che tiene in ma-no una mazza da baseball,immagino non per giocarema per bastonare qualcuno.Ho una grande simpatia perle vignette umoristiche, ma

il livello del dibattito do-vrebbe essere più alto di u-na vignetta. Tra l’altro im-maginare il segretario delPD e presidente del Consi-glio come un aspirante ba-stonatore è una palese as-surdità. Ma passiamo allecose serie. Per Turci la ri-forma certificherebbe il“passaggio da una democra-zia classica parlamentare aun regime a guida unica, unuomo solo al comando”.Falso. La riforma non mo-difica di una virgola il no-stro sistema istituzionale,che rimane quello di unademocrazia parlamentare.Non vengono modificate lenorme costituzionali relati-ve alla nomina del Presiden-te del Consiglio, alla com-posizione del governo, allafiducia che il governo devericevere dal Parlamento (eche il parlamento gli puòtogliere). Quello che cam-bia, ma cambia con la nuo-va legge elettorale non con

la riforma costituzionale, èche il partito che vince leelezioni avrà in Parlamentouna maggioranza che alme-no teoricamente gli consen-te di formare un governo ingrado di durare per una le-gislatura. E’ quello che av-viene in molte democrazieeuropee che hanno un im-pianto maggioritario, com-presa la Gran Bretagna.Sbagliato anche dire che“chi vince le elezioni siprende tutto: il CSM, la Cor-te costituzionale e il presi-dente della Repubblica”.Falso. Per il presidente del-la Repubblica è alzato ilquorum, e non potrà più es-sere eletto a maggioranzaassoluta dei componenti ilcollegio, ma con una mag-gioranza qualificata che èsuperiore a quella del pre-mio di maggioranza. Quo-rum di maggioranza quali-ficata valgono anche per lealtre istituzioni di garanzia.E’ quindi falso sostenere

«I l sindaco lo scelgono gli elettori».Così il primo cittadino Muzzarelli

replica al Sulpl.«Come amministrazione comunale - af-

ferma il sindaco - abbiamo già rispostonel merito. Relativamente alla loro bat-tuta sul cambiare conducente, ci limitia-mo a ricordare che il sindaco l’hannoscelto gli elettori nel 2014 e torneranno asceglierlo nel 2019. La campagna eletto-rale - afferma Muzzarelli - si farà in quel-la data».

Il sindaco ha assicurato che l’at t iv i t à

della Municipale di Modena prosegue re-golarmente, coi risultati illustrati du-rante la festa del Corpo alla quale gli a-genti critici hanno messo in scena l’o r-mai celebre blitz sulle richieste di mo-bilità. A Giancarlo Muzzarelli, comun-que, non risultano «ammutinamenti» incorso ma preme un annuncio: «Sui pro-blemi, veri o presunti, che ci sarebberoall’interno del Corpo e nelle relazionicon il comandante avremo modo di ri-spondere con dati puntuali in Consigliocomunale».

che la maggioranza “siprende tutto”.Sulla legge elettorale, la le-gittimazione democratica agovernare deriva dalla vitto-ria al ballottaggio, non dallaquota di voti che si riceve alprimo turno. Insensata èpure la polemica sui candi-dati che vengono eletti per-ché inseriti come capilista,e non eletti con le prefe-renze. Insensata perché nel-le principali democrazie eu-ropee si vota o con i collegiuninominali o con listebloccate senza preferenze.In entrambi i casi i candi-dati vengono tutti designatidal partito che li candida.Dire che un sistema è de-mocratico solo se il 100 percento dei parlamentari è e-letto con le preferenze, dicui sono note le degenera-zioni per non dire di peg-gio, è quindi fuori dalla real-tà. Infine, non può mancarenel ragionamento di Turciuna argomentazione di tipo

terroristico: «che succede-rebbe se le elezioni le vin-cesse Salvini, sareste sere-ni?». Una argomentazioneda respingere. Se gli italianivolessero essere governatida Salvini, e dessero a lui eal suo partito la vittoria alleelezioni, trovo perfettamen-te democratico che avessela possibilità di governare,in un quadro in cui le re-gole istituzionali, i pesi e icontrappesi, le istituzioni digaranzia e il bilanciamentodei poteri rimangono ele-menti vivi e operanti. InFrancia, che ha un sistemasemipresidenziale, tra unanno potremmo ritrovarciMarine Le Pen alla presi-denza della repubblica ocome primo ministro. Enessun francese pensa allamodifica del loro sistema i-stituzionale al solo scopo diimpedirne la vittoria. E cosìdovremmo ragionare anchenoi.

(Andrea Ruini - Modena)

IL PUNTO

L’amministratore

delegato che caccia

via tutti: l’arroganza

al potere

«I o mi sento l'amministrato-re delegato della più impor-

tante società di Modena». Cosìsei mesi fa, nel giorno dei ‘tradi -zionali’ (parola che associata alNatale fa venire l’urticaria) au-guri, si autodefinì il sindacoMuzzarelli. Ecco, nelle vesti diamministratore delegato effetti-vamente Giancarlo da Fananopotrebbe intimare un bel «se nonvi va bene andatevene» ai suoidipendenti. Va beh, sarebberopiù le vesti di un padrone otto-centesco con i pantaloni bianchi,il sigaro e il panama che quelledi un moderno ad, diciamo allaMarchionne... Ma comunque,fosse un capetto-impresa, Muz-zarelli potrebbe lanciare spara-te simili. Se i vigili fossero statiassunti da lui, pagati da lui, seinsomma gli dovessero la vita,potrebbe divertirsi a tenerli sullespine mostrando loro il pollicealzato o verso. Non arrivare a ri-vendicare lo ius primae noctiscerto, ma almeno - fosse davveroun ad - potrebbe pronunciare ilmoderno e mediaticamente vin-cente «sei stato eliminato». E viache il vigile con berrettino e man-ganello finirebbe nelle botola deicoccodrilli. Sì, ma il problema èche per quanto si autodefiniscacosì, Muzzarelli non è l’ammini -stratore delegato di Modena. Co-sì come il ragazzo che chiede l’e-lemosina sotto i portici del Col-legio non è un principe somalo,nonostante si ostini a dirsi tale.Un sindaco non è un ad. E nonpuò comportarsi come tale. Se135 agenti su 200 dicono che cosìnon va, che il comando della Mu-nicipale è gestito in modo disa-stroso bisogna ascoltarli, noninvitarli ad andarsene. Ma nonperchè sono vigili (che pistola,divisa e ripiccoso taccuino dellemulte non hanno bisogno di di-fese d’ufficio), ma perchè sono di-pendenti pubblici, sono cittadiniassunti da altri cittadini chehanno delegato pro tempore unaamministrazione di occuparsidella cosa pubblica. Cittadiniche non hanno scelto un ad, maun sindaco. Primo tra pari, perusare un concetto abusato. Ecco,il caso-vigili è grave non tantonel merito, ma perchè testimo-nia un modo arrogante (per nondire pericoloso) di intendere ilgoverno della città. E’ il modo dichi pensa «o con me o contro dime». Di chi non accetta il dissen-so, di chi batte i pugni sul tavoloe quando le cose non vanno,quando c’è un diverbio mostra,con il dito indice teso, la portaa l l’interlocutore. Di chi alza lavoce per intimorirlo, il propriointerlocutore. Di chi è autorita-rio ma non autorevole. Ma la-sciamo anche perdere i valori eparliamo di elezioni e consenso,che suo questo i politici ci sento-no meglio. In modo più machia-vellico, è l’arroganza che oggi u-na fetta di Pd chiede a Renzi dimettere da parte perchè - a dettadella sinistra Dem - è stata lacausa della catastrofe elettoralea Torino e Milano. E del resto -come lo stesso Muzzarelli ricor-da - nel 2019, per chi ci sarà, si vo-terà anche a Modena.

(Leo)

12 | CRONACA DI MODENA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

IL CASO Individuato il successore di ‘re sole’ a Bologna. Ma a Modena la discussione è in alto mare

Post-Torreggiani: Unioncamere ha già sceltoLa guida passa a un forlivese: «Avevo buoni rapporti con Maurizio»

Mentre per il successorein Camera di commer-

cio a Modena la discussione èancora in alto mare (per oraresta in campo il nome diGian Carlo Cerchiari, zerochance per Giorgio Vecchi eErio Munari), Unioncamereregionale ha deciso a chi toccaraccogliere il testimone la-sciato da Maurizio Torreg-giani (che ricordiamo si è di-messo prima da presidente re-gionale Unioncamere, poi dadirettore Cna e infine da pre-sidente camerale modenese. Iltutto in meno di un mese).

L’Unione Regionale delleCamere di commercio dell’E-milia-Romagna ieri ha infattieletto presidente Alber toZambia nchi. Zambianchi èpresidente della Camera diCommercio di Forlì-Cesenadal 2010, dove è stato confer-mato per il secondo mandatonel 2013. Era, fino a oggi, vice-presidente vicario di Union-camere Emilia-Romagna.Zambianchi prende quindi il

timone dell’ Unioncamere re-gionale, l’associazione che cu-ra e rappresenta gli interessidelle nove Camere di Com-mercio del territorio promuo-vendo l’esercizio associato difunzioni, servizi e competen-ze per gli obiettivi comuni ol-tre ad assicurare il coordina-mento dei rapporti con la Re-g i o n e.

La Giunta di UnioncamereER ha nominato come vicepresidenti Giorgio Tabellini(vicario) presidente della Ca-mera di commercio di Bolo-gna e Andrea Zanlari, numerouno della Camera di commer-cio di Parma già presidente

dell’Unioncamere regionaledal 2003 al 2011.

Modena quindi perde unproprio uomo al vertice di U-n i o n c a m e re.

«Ringrazio tutti i compo-nenti del Consiglio per la sti-ma e la fiducia che mi hannoaccordato in un momento cosìcomplesso per la nostra eco-nomia – ha detto il neo presi-dente Zambianchi - Mi faròportatore delle istanze di ogniCamera e di ogni categoriasettoriale e professionale, inuna logica di fattiva e concretacollaborazione. Con i colleghidella Giunta di UnioncamereEmilia-Romagna ci impegne-

remo per supportare in modofattivo le imprese che stanno,tra tante difficoltà, fronteg-giando una situazione senzaprecedenti. In questo momen-to, rivolgo un ringraziamentoparticolare al mio predecesso-re, con cui sono sempre inter-corsi buoni rapporti».

Alberto Zambianchi, nato aForlì il 18 agosto 1951, laureatoin Giurisprudenza, è il tredi-cesimo presidente di Unionca-mere Emilia-Romagna dallasua fondazione nel 1965. E’ ilterzo presidente forlivese allaguida, dopo Lorenzo Cappelli(1975-1976) e Roberto Pinza(1986-1991).

INTERVENTO

La Civica e Museo della Figurina privatizzatiSi taglia il nastro del Polo dell’immagine

Apochi mesi dalla sigla del proto-collo d’intesa per il «Polo per

l’immagine contemporanea» tra am-ministrazione comunale e Fcrmo - fi-nalizzato alla creazione di un unicosoggetto giuridico tra Fondazione Fo-tografia, Galleria Civica e Museo del-la figurina col compito di coordina-mento e gestione delle iniziative e va-lorizzazione del patrimonio, ed eleva-re complessivamente la qualitàdell’offerta - giunge notizia che il Polosarà operativo già da settembre, sen-za che la città sia stata adeguatamen-te informata sul contenuto, gli effetti ele prospettive di un’iniziativa che difatto dismette il patrimonio culturalecivico a favore di una fondazione pri-vata.

L’assessore Cavazza comunica chesi avvierà a breve la procedura per laselezione pubblica del nuovo direttoreal quale la neonata «Fondazione» af-fiderà la gestione del composito siste-ma nel quale, tutto fa supporre che,Fondazione Fotografia farà la partedel leone. Chiunque verrà scelto, comesi orienterà per delineare un progettoculturale che tenga conto del passatoglorioso della Galleria Civica, esisto-no ben due pubblicazioni, una relati-va ai primi 40 anni della Civica (1999),l’altra per i 50 anni. Gli anni Duemila(2010) che documentano un lavoro diintelligenza, di lungimirante visioneculturale e di qualità, che ha valicato i

confini nazionali, ci sono continue lerichieste di prestito di opere delle suecollezioni, provenienti da Musei edenti privati prestigiosi (come il Gug-genheim di New York, e il Muséè d'ArtModerne de la Ville de Paris) per ar-ricchire il percorso di esposizioni tem-poranee, che dovrebbe renderci tuttiorgogliosi, sfogliarli, oggi sarebbe uti-le per molti, delle esigenze di grandevisibilità di Fondazione Fotografia edi quelle del potenziamento del Museodella Figurina al quale, fino ad oggi,non è stato dato il giusto rilievo?

Progetto, per di più, da svilupparein spazi assolutamente insufficienti,dato che il progetto di Gae Aulenti peril Sant’Agostino non li prevedeva af-fatto (poiché il “Polo per l’imma gine”è una recente novità) né sembra che vene siano di disponibili, se verrà man-tenuto il trasferimento della Bibliote-ca Estense.

Un incarico così importante dovreb-be essere conferito sulla base di unchiaro mandato, di una visione di po-litiche culturali (e non solo di ‘razio -nalizzazioni del sistema’) nonostantequesti grandi cambiamenti, non ven-gono mai dichiarati gli obiettivi stra-

tegici della politica culturale della cit-tà, (ed è contraddittoria la presenzadel MaTa) che l’Accordo firmato conla FCRMO non lascia in alcun modointravvedere. Come potranno i candi-dati al concorso elaborare progetti a-deguati e soddisfacenti se non vengo-no indicate le finalità culturali e so-ciali, le linee entro le quali concepirli?e se neppure è chiaro chi programma,pensa, organizza?

L'esempio della gestione delle mo-stre fotografiche della Fondazione Fo-tografia non è praticabile come mo-dello per il nuovo ‘o rga n i s m o ’ e ancheesperienze passate (vedi la cessione al-la Fondazione del Foto Museo Panini)sono davvero preoccupanti, come delresto tutto il rapporto fra Comune eFondazione, una sorta di affidamen-to di impegni pubblici allo 'zio ricco',dei quali poi il Comune stesso, dopo a-

vere ‘donato’ si è del tutto disinteres-s a t o.

Ora si dice che si vuole cambiarequesto rapporto, ma come farlo se nonsulla base di contenuti e indirizzi chel’amministrazione dovrebbe chiara-mente indicare? Per ora però non riu-sciamo a vederli.

Siamo prossimi a cambiamenti e-pocali che segneranno negli anni a ve-nire il carattere della nostra città per-ché, come viene universalmente rico-nosciuto, è il posto che occupa la Cul-tura che contraddistingue il grado dibuon sviluppo di una società civile.Modifiche sostanziali che vengono av-viate senza che i cittadini e neppure ilConsiglio comunale ne vengano inve-stiti, se non in maniera marginale,senza che sia dato di sapere chi ha e-laborato questi piani, con quali com-petenze, sono il sintomo e la pratica diun metodo non più ammissibile, chein numerose occasioni è stato impostoalla città e alle sue istituzioni demo-cratiche. E‘ un vulnus intollerabile al-la democrazia, alle tradizioni demo-cratiche della nostra comunità e allagloriosa storia delle nostre istituzioniculturali. In questo modo i nostri am-ministratori scelgono di aprire unconflitto con la città per la loro inade-guatezza a tener conto dei metodi nelprocesso di assunzione delle decisionida parte di chi è stato eletto.

(Franca Giordano)

A cosa servono i QR di Prima Pagina?

ATTENZIONE: Per leggere i codici non serve nessuna App ded-icata ma qualsiasi App di lettura QR scaricabile negli store per Android, Ios e Windows Phone

Ad ascoltare le notizie

che non puoi leggere:

in auto o mentre cam-

mini, quando non hai

tempo di farlo.

Ad approfondire le

notizie accedendo

direttamente alle rac-

colte di articoli sullo

stesso argomento.

A vedere video notizie, gallerie fotografiche, vid-eo interviste, legate alle notizie di tuo interesse.

A guardare i video più popolari e virali: ogni giorno selezioneremo un video tra i più seguiti e divertenti della rete.

A seguire direttamente i protagonisti dello sport locale: dalla serie A ai dilettanti, dal cal-cio al volley, al podismo alle bocce con tante im-magini e video extra.

Alberto Zambianchi Maurizio Torreggiani

ECONOMIAE-mail redazione@primapagina.mo.it MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

Testata registrata presso il Tribunale di Modena il 21 febbraio 2012,

numero 2079

EditoreP.E. PIACENTINI EDITORE SRL

PresidenteSimone Torrini

AmministratoriGiulio Piacentini

Stefano Piacentini

Direttore Responsabile

Giuseppe Leonelli

Redazione

Responsabile

Luca Gardinale

Sport - Servizi economia

Francesco Tomei

via Emilia Est, 60 - Modena

telefono: 059-4734979

fax: 059-5961442

redazione@primapagina.mo.it

Stampa

Rotopress International Srl

60025 Loreto (An), via Brecce

Tel. 071-7500739

Ag. Generale

Gianluca Reggianini

via Emilia Est 1058/C - Modena

telefono: 059-281700

fax: 059-280666

amministrazione@pubblicitaeditoriale.it

P.E. Concessionaria pubblicitaria

L’INTERVENTO Zavatti (Cgil) fa il punto su un quadro in evoluzione

Appalti pubblici e trasparenza contro il malaffare

«Anche da noi le stazioni dovranno cambiare»MODENA

«L a crisi che ha stravoltole nostre economie e

modelli produttivi e sociali,anche per il prossimo futuro,ha pure appesantito e meglioattrezzato le modalità opera-tive e corruttive dell’ec ono-mia malavitosa». Lo sostieneFranco Zavatti, sindacalistamodenese responsabile lega-lità e sicurezza della Cgil Emi-lia Romagna, in una riflessio-ne sul sistema degli appaltipubblici, tra presente e futu-r o.

«Se nel 2014 nella nostra re-gione si sono impegnati 1.260milioni per lavori, in un solosemestre 2015 sono stati impe-gnati 351 milioni su bandi perlavori pubblici, 287 milioniper affidamenti di forniture e994 milioni su bandi per servi-zi», specifica Zavatti.

In tal senso, dopo le intese«per la ricostruzione nella le-galità post sisma» si muove«anche il Testo Unico su lega-lità ed appalti, ormai in dirit-tura d'arrivo». Parecchie lemisure e gli interventi previ-sti nel per alzare e qualificareancor più gli argini per la tu-tela dell’economia pulita. Traesse, Zavatti si sofferma sullariduzione e la qualificazione

INDUSTRIA E LAVORO All’azienda farmaceutica di San Prospero

Lamp, nuovo sciopero«Non solo tagli, dov’è il bilancio?»

SAN PROSPERO

Proseguono gliscioperi al la

Lamp di San Pro-spero, storica a-zienda farmaceuti-ca che occupa circa180 dipendenti, «at-tualmente colloca-ta in concordato incontinuità», ricor-da un comunicato della Cgil.

Che spiega come oggi siaprevisto un nuovo scioperocon presidio davanti ai can-celli in via della Pace a SanProspero, dalle ore 6 sino amezzogior no.

Dopo le prime 8 ore di scio-pero lo scorso 11 maggio,spiega il sindacato, «non a-vendo ottenuto risposte suf-ficienti sulle prospettive fu-ture dell'impresa in termini

di progetto industriale e sul-la tenuta occupazionale, rsue Filctem/Cgil hanno procla-mato un nuovo pacchetto di16 ore di sciopero».

Nel dettaglio si reclama«un piano industriale atto aconsolidare la struttura in-dustriale e produttiva, non-ché la garanzia della tenutadei livelli occupazionali, afronte della dichiarazione di

23 esuberi a inizioma g gio».

«La gravissima si-tuazione economicae finanziaria dellaLamp – afferma So-nia Roversi dellaFilctem/Cgil di Mi-randola - richiedeun intervento di ri-strutturazione peril rilancio dell'inte-

ra struttura, e non solo unamera riduzione dei costi delpersonale. Siamo pertanto arichiedere ancora una volta– continua la sindacalista - lapresentazione di un pianoindustriale e i dati di bilan-cio, che sinora non ci sonostati forniti, ma anche la con-divisione degli ammortizza-tori sociali da utilizzare perfar fronte alla crisi che l’a-zienda sta attraversando».

IL CASO Foti (FdI) sul consorzio modenese

«Fit fallito nonostante il

sostegno della Regione»BOLOGNA

«U n consorzio fallito nonostante il sostegno dellaRegione alle sue attività». Ne parla in un'inter-

rogazione alla giunta Bonaccini, come riporta l’a g en-zia Dire, il consigliere regionale di Fratelli d'ItaliaTommaso Foti. In ballo c’è il consorzio "Fit" ("Forma-zione e innovazione tecnologica") di Modena, per ilquale nell'atto si chiede a quanto ammontano i finan-ziamenti, suddivisi anno per anno, che viale Aldo Mo-ro ha erogato «a qualunque titolo» fino ad oggi. Fotisegnala che nei confronti del consorzio «risulta pro-nunciata una sentenza di fallimento» del 21 gennaio2016 e che «alcuni creditori avrebbero presentato unesposto alla Procura di Modena per denunciarne leinadempienze, come il mancato pagamento di 100.000euro per attività di insegnamento regolarmente pre-state negli ultimi due anni». Lo stesso Fit, aggiunge ilconsigliere regionale, «avrebbe beneficiato di contri-buti regionali per la realizzazione di vari progetti eper avere organizzato corsi di formazione professio-nale gratuiti nel settore dell''automazione industrialee della ricerca nel campo delle scienze naturali e del-l'ingegneria, ricorrendo per l'attività di docenza all''u-tilizzo di liberi professionisti».

delle stazioni appaltanti pub-bl i ch e.

«Ben 142», dice Zavatti,«l'incredibile numero dellesedi/enti in provincia di Mo-dena con l’abilitazione a ban-dire appalti, con palese con-ferma degli ampi spazi perpossibili semplificazioni bu-rocratiche, più stretto coordi-namento fra enti che operanonello stesso territorio, conmaggiore qua-lità operativaed efficacia neicontrolli pre-ventivi sullaqualità delle e-secuzioni, ri-schi corruttivie/o possibilic o n d i z i o n a-menti malavi-tosi. Un’e c c e s-siva frantuma-zione - sottoli-nea Zavatt i -che va spesso ascapito dellec o m p e t e n z etecniche e chefacilita la "preferibile" scor-ciatoia del massimo ribassoed eccesso di subappalti».

«È il tempo di costituire lecentrali uniche di committen-za-cuc», sprona Zavatti, «apartire da tutti i Comuni e glialtri enti operanti nelle areedelle Unioni comunali o an-che a dimensione provincia-

le, come si auspica nel recenteorotocollo su appalti e legali-tà, fra Comune di Modena edorganizzazioni sindacali. Inquesti nostri territori, le espe-rienze positive e di buon coor-dinamento fra servizi ed atti-vità pubbliche proprio nonmancano. Le funzioni già ge-stite in forma associata, spe-cie a livello delle Unioni deiComuni, in Emilia Romagna

sono all'a-v a n g u a r-dia: in 27 U-nioni già sigoverna lag e s t i o n edel perso-nale; in 32la gestionedei corpi diPolizia mu-nicipale; in40 Unionisi gestiscel'attività diProte zioneCivile. Leattuali 24Unioni co-

munali che gestiscono con laCentrale Unica di Commit-tenza sono un buon punto dipartenza che dovrà essere tri-plicato entro il 2016».

«Una buona e necessariasfida», chiude Zavatti, «a par-tire dalla provincia modeneseche oggi vede solo l'UnioneTerre dei Castelli col CUC».

«In 142 aModenapossonobandire

appalti. Unnumero

incredibile»

«LA FRANTUMAZIONE FACILITA MASSIMO RIBASSO E TROPPI SUBAPPALTI» Franco Zavatti, responsabile legalità e sicurezza Cgil ER

MOBILITAZIONE Gli operai Lamp

14 | BORSA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

Via Emilia e dintorniIN BORSA

AEFFEGruppo attivo nel settore della moda,

ha sede a San Giovanni in Marignano.PREZZO DI CHIUSURA

1,129VARIAZIONE

+2,45%

AEROPORTO MARCONISocietà che gestisce lo scalo bolognese.

Ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

8,45VARIAZIONE

+2,49%

BEGHELLIAzienda che opera nel settore dell’illuminazione.

Ha sede a Monteveglio.PREZZO DI CHIUSURA

0,3983VARIAZIONE

+0,96%

BEST UNIONAzienda che produce e commercializza sistemi di

biglietteria elettronica. Ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

2,32VARIAZIONE

+0,43%

BIO ONSocietà di proprietà intellettuale, fornisce tecnologie per

i poliidrossialcanoati. Ha sede a San Giorgio di Piano.PREZZO DI CHIUSURA

12,37VARIAZIONE

+2,23%

BOLZONIGruppo attivo nella progettazione e produzione di attrezzature

per la movimentazione industriale. Ha sede a PodenzanoPREZZO DI CHIUSURA

4,30VARIAZIONE

+0,05%

BONIFICHE FERRARESISocietà attiva nella coltivazione e commercializ-

zazione di prodotti agricoli. Ha sede a Roma.PREZZO DI CHIUSURA

18,40VARIAZIONE

+0,05%

BPER BANCAÈ la capogruppo dell’omonimo gruppo bancario,

ha sede a Modena.PREZZO DI CHIUSURA

4,212VARIAZIONE

+4,52%

CREDEMGruppo bancario,

ha sede a Reggio Emilia.PREZZO DI CHIUSURA

6,30VARIAZIONE

+4,83%

DATALOGICAzienda che produce lettori di codici a barre e sensori

per rilevazione. Ha sede a Calderara di Reno.PREZZO DI CHIUSURA

15,00VARIAZIONE

+4,02%

EMAKAzienda attiva nella produzione di attrezzature tra l’altro

per giardinaggio e agricoltura. Ha sede a Bagnolo in Piano.PREZZO DI CHIUSURA

0,711VARIAZIONE

+1,57%

ENERGICA MOTOR COMP.È una società di Modena che opera nel mercato della

produzione e commercializzazione di moto elettriche.PREZZO DI CHIUSURA

2,72VARIAZIONE

-1,81%

EXPERT SYSTEMÈ un’azienda con sede principale a Modena,

opera nel campo dei software.PREZZO DI CHIUSURA

1,91VARIAZIONE

-0,98%

FERRARIÈ una casa automobilistica con sede a Maranello,

produce vetture per strada e racing.PREZZO DI CHIUSURA

38,26VARIAZIONE

+2,49%

GAS PLUSAzienda produttrice e distributrice di gas naturale

anche in Emilia Romagna. Ha sede a Milano.PREZZO DI CHIUSURA

2,708VARIAZIONE

+4,64%

G. CERAMICHE RICCHETTIÈ una holding industriale con sede a Modena,

attiva nel settore ceramico.PREZZO DI CHIUSURA

0,178VARIAZIONE

+0,56%

HERAMultiutility (energia, acqua e servizi ambientali),

ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

2,426VARIAZIONE

-4,11%

IGDSocietà attiva nella grande distribuzione del

settore immobiliare. Ha sede a Ravenna.PREZZO DI CHIUSURA

0,723VARIAZIONE

+4,78%

INTERPUMPGruppo attivo nella produzione di pompe per i

settori olio e acqua. Ha sede a Sant’Ilario d’Enza.PREZZO DI CHIUSURA

14,44VARIAZIONE

+0,70%

IMAAzienda attiva nella produzione di macchinari

per packaging. Ha sede a Ozzano.PREZZO DI CHIUSURA

52,80VARIAZIONE

-0,09%

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | BORSA | 15

Dati (riferiti al giorno precedente)

tratti da www.borsaitaliana.it

IRCEGruppo attivo nella produzione di conduttori

e cavi per energia. Ha sede a Imola.PREZZO DI CHIUSURA

1,74VARIAZIONE

+2,17%

IRENMultiutility (energia, ambiente etc),

ha sede a Reggio Emilia.PREZZO DI CHIUSURA

1,44VARIAZIONE

-5,20%

IT WAY Società a capo di un gruppo attivo nell’information

technology, ha sede a Ravenna.PREZZO DI CHIUSURA

1,549VARIAZIONE

+1,91%

LANDI RENZOAzienda produttrice di componenti e sistemi

per gpl e metano. Ha sede a Cavriago.PREZZO DI CHIUSURA

0,4723VARIAZIONE

+2,23%

MARRSocietà controllata dal Gruppo Cremonini, è attiva nel settore

della distribuzione di prodotti per la ristorazione. Ha sede a Rimini.PREZZO DI CHIUSURA

17,11VARIAZIONE

+2,89%

MODELLERIA BRAMBILLAAzienda attiva nella produzione di componentistica

per l’industria automobilistica. Ha sede a Correggio.PREZZO DI CHIUSURA

3,92 prezzo del 17/06VARIAZIONE

MOBYTSocietà di mobile marketing e web advertising,

ha sede a Ferrara.PREZZO DI CHIUSURA

2,01 prezzo del 17/06VARIAZIONE

MONRIFHolding attiva tra gli altri nei settori editoriale,

pubblicitario e alberghiero. Ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

0,185VARIAZIONE

-2,06%

NOEMALIFEGruppo attivo nell’informatica clinica ospedaliera.

Ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

7,61VARIAZIONE

+0,79%

PANARIAGROUPÈ a capo di un gruppo di aziende del settore

ceramico, con sede a Fiorano.PREZZO DI CHIUSURA

2,704VARIAZIONE

+4,48%

PARMALATAzienda attiva nella produzione di latte e derivati.

Ha sede a Collecchio.PREZZO DI CHIUSURA

2,33VARIAZIONE

+0,78%

PIQUADROÈ un’azienda che produce pelletteria per il lavoro

e il tempo libero. Ha sede a Gaggio Montano.PREZZO DI CHIUSURA

1,145VARIAZIONE

+2,14%

PLTHolding attiva nelle energie rinnovabili,

ha sede a Cesena.PREZZO DI CHIUSURA

2,01VARIAZIONE

-1,47%

POLIGRAFICI EDITORIALEHolding del gruppo Monrif che edita quotidiani.

Ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

0,1706VARIAZIONE

+0,35%

POLIGRAFICI PRINTINGAzienda che opera nel settore della stampa

industriale. Ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

0,246 prezzo del 17/06VARIAZIONE

PRIMI SUI MOTORIÈ un gruppo attivo nel settore del digital

marketing, con sede a Modena.PREZZO DI CHIUSURA

1,23VARIAZIONE

+2,22%

ROSETTI MARINOSocietà per la progettazione e costruzione di piattaforme

per il settore energy e navi di servizio, ha sede a Ravenna.PREZZO DI CHIUSURA

35,38 prezzo del 17/06VARIAZIONE

SERVIZI ITALIAAzienda attiva nei servizi per le strutture

ospedaliere. Ha sede a Soragna.PREZZO DI CHIUSURA

3,612VARIAZIONE

+0,67%

SITI-B&T GROUPAzienda che produce impianti per l’industria

ceramica, con sede a Formigine.PREZZO DI CHIUSURA

8,15 prezzo del 17/06VARIAZIONE

TREVIGruppo attivo nel campo dell’ingegneria e della

produzione di impianti per oil & gas, ha sede a Cesena.PREZZO DI CHIUSURA

1,292VARIAZIONE

+1,41%

UNIPOLGruppo assicurativo

con sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

2,85VARIAZIONE

+6,26%

UNIPOLSAICompagnia assicurativa multiramo del

Gruppo Unipol, ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

1,568VARIAZIONE

+4,32%

VALSOIASocietà produttrice di alimenti vegetali,

ha sede a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

18,21VARIAZIONE

+5,57%

YOOX NET-A-PORTERGruppo attivo nell’e-commerce del settore moda.

Ha sede anche a Bologna.PREZZO DI CHIUSURA

23,46VARIAZIONE

+6,68%

16 | ECONOMIA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

MERCATI INTERNAZIONALI Domani un convegno a Unimore per fare il punto

Ecco il nuovo piano quinquennalecapiamo dove arriverà il made in China

MODENA

Le implicazioni per leimprese italiane del

13° piano quinquennaleapprovato dall’a ss em-blea nazionale del PopoloCinese, al centro dell’u l-timo incontro del ciclo diseminari China Studytour 2016, promosso da U-nimore nell’ambito delleiniziative del managingin emerging markets.L’appuntamento domanicol prof. Sergio Paba di U-n i m o re.

Il piano quinquennale2016-2020 è un documentoche tutti coloro che vo-gliono operare con la Ci-na devono conoscere, vi-

ste le sue implica-zioni sia per le im-prese estere in Ci-na, sia per la poli-tica internaziona-le delle imprese ci-nesi.

A leggere la si-tuazione attuale ele prospettive futu-re il prof. SergioPaba, docente di e-c o n o m i a i n d u-striale di Unimo-re

« I l p i a n o, ch eprospetta un cambia-

mento radicale nel mo-dello di sviluppo finoraseguito dalla Cina, - af-ferma Paba - è un passofondamentale per realiz-zare quel Chinese Dreamche, nelle intenzioni delpresidente Xi Jinping,dovrebbe consolidare ilruolo di primo piano del-la Cina a livello globale,trasformandola in unanazione capace di compe-tere con i paesi più avan-zati sul terreno della qua-lità e dell’innovazione. Ilpiano, in particolare, in-

globa le azioni previstedalla strategia made inChina 2025, elaborata dalgoverno per incoraggiareil sistema industriale ci-nese a collocarsi a livellipiù elevati nelle cateneglobali del valore, aggior-nare e potenziare il pro-prio sistema manifattu-riero, sviluppare l’u t i l i z-zo della rete e delle tec-nologie informatiche».

Il seminario sarà regi-strato e pubblicato sul ca-nale Youtube managingin emerging markets.

Per informazioni è pos-s i b i l e s c r i v e r e a f-mb.mem@unimore.it op-p u r e c o n t a t t a r e l o059/205.6060.

IN ASCESA La provincia di Guangdong, oltre 100 milioni di abitanti, da sola faquasi l’11% del pil cinese (Wikipedia)

ANALISI Dallo studio Nomisma (presentato con Prodi) l’evidenza: ha retto meglio chi aveva strutture più ampie

Industria, il grande fa sempre meno faticaL’impatto della crisi maggiore sulle aziende piccole: - 6500 in cinque anni

MIRANDOLA

In economia la dimensio-ne conta. Eccome. Lo di-

mostra una ricerca realiz-zata da Nomisma sulle filie-re produttive locali, con unfocus sull'Emilia centrale.Dallo studio, riporta l’a g en-zia Dire, emerge come le a-ziende più strutturate, inquasi tutti i settori, abbianoretto meglio alla crisi, men-tre è tra quelle più piccoleche si conta il numero mag-giore di chiusure. In genera-le, continua a diminuire ilnumero di imprese attivenelle province di Bologna,Modena e Reggio Emilia(-3,6% tra 2009 e 2015 per uncalo in totale di 6.522 unità),con meno intensità di quan-to registrato in regione(-4,1%), ma più marcata-mente rispetto alla dinami-ca nazionale (-2,6%). Il tes-suto economico del cuoredell'Emilia perde circa 4.700imprese nel l ' industria(-7%) e 3.900 imprese nell'a-gricoltura. In un contesto dielevata «mortalità», rilevaNomisma, tengono invece leimprese occupate nei servi-zi (+1,8%) e in particolarequelle legate ai servizi di al-loggio, di assistenza sanita-ria e sociale le cui attività ri-spondono a dinamiche e bi-sogni contingenti. «Questidati certificano la progres-siva riconfigurazione di unterritorio che comunque ri-mane a spiccata vocazioneindustriale: ad oggi ospita368 startup innovative (il57% del totale dell 'Emi-lia-Romagna, seconda re-gione in Italia) occupate neiservizi tecnologici, svilup-po software e ricerca scien-tifica e per una quota mag-giore che altrove in indu-stria e artigianato», nota l'i-stituto di ricerca. L'impren-ditoria straniera (+15,6%tra 2011 e 2015), la cui quotasul totale di imprese presen-ti sul territorio è molto piùrilevante di quanto regi-strato mediamente a livellonazionale, sostiene il tessu-to economico locale.

Il traino

L'export rimane un fatto-

re trainante per le impresedel territorio: nel 2015 haraggiunto i 33,7 miliardi dieuro, segnando una crescitadel 13,5% rispetto al 2007. E'soprattutto la meccanica aguidare, con i macchinari arappresentare il 33,1% deltotale di esportazioni mani-fatturiere nel 2015 e i mezzidi trasporto (15,2%) che, co-me i prodotti tessili e i pro-dotti alimentari, vedonocrescere la propria quota ri-spetto altri comparti. La di-mensione d'impresa ha ri-vestito un ruolo fondamen-tale nel comparto della cera-mica. Su 210 imprese cam-pione rilevate nel 2007, 167(con fatturato medio di 26,2

milioni di euro) hanno con-tinuato la loro attività, men-tre 35 (con fatturato mediosi 12,8 milioni) sono finite inliquidazione, o sono cessa-t e.

L’onda della crisi americana

Già al 2007 le imprese chesarebbero rimaste attive e-rano più redditizie, più soli-de da un punto di vista pa-trimoniale e più equilibratenell'esposizione ai mezzi fi-nanziari esterni. Ai primisegnali di crisi economicaoltreoceano, le aziende giàin difficoltà sul lato reddi-tuale e patrimoniale hannotentato di avviare un pro-cesso di capitalizzazione a

fronte di un incremento e u-na riconfigurazione dell'in-debitamento bancario, masono state travolte dalla«scomparsa» della doman-da interna e dal forte rallen-tamento di quella esterna.

Anche nella filiera mecca-nica le dimensioni sembra-no aver avuto un ruolo de-terminante nella sopravvi-venza delle imprese. Di 1.457realtà monitorate a partiredal 2007, 1.256 (con fatturatomedio di 12,7 milioni di eu-ro) hanno continuato la loroattività, mentre 163 (con fat-turato medio di 4,4 milioni)sono cessate. Prima che lafase recessiva si manife-stasse le prime mostravano

indici di redditività miglio-ri, ma soprattutto maggioresolidità finanziaria e un'e-sposizione debitoria versole banche più equilibrata.Tra le imprese biomedicalila dimensione sembra avereavuto un ruolo decisivo nel-la sopravvivenza dall'iniziodella crisi. Su 138 impresemonitorate, 127 (con fattu-rato medio di 5 milioni) han-no continuato la loro attivi-tà, mentre 11 (con fatturatomedio di 367.000 euro) sonofinite in liquidazione o sonocessate. Il crollo di domandadel 2009, le persistenti diffi-coltà nel riscuotere i paga-menti dalla pubblica ammi-nistrazione nonchè la ca-

renza di ulteriore supportoda canali di finanziamentoesterni (in tal senso hannogiocato a sfavore sia una di-mensione aziendale ridottache livelli di esposizione giàpiuttosto elevati) hannocausato un crash di liquidi-tà che le ha portate fuori dalmercato. Per quanto riguar-da, infine, la filiera agroali-mentare, 426 delle 500 im-prese monitorate (fatturatomedio di 17,5 milioni) han-no continuato la loro attivi-tà, mentre 57 (fatturato me-dio di 8,6 milioni) sono ces-sate. Anche in questo caso,dunque, la dimensione a-ziendale sembra aver gioca-to un ruolo rilevante.

Il focusdella ricercasull’EmiliaCentrale

Nelbiomedicaledimensioni

decisive

Nel periodo più durohanno tenuto leimprese di servizi, mail nostro territorioresta a «spiccatavocazione industriale»

STORICO THINK TANK Nomisma fu sviluppato più di

trent’anni fa da Romano Prodi, qui a sinistra con vertici

della Popolare di San Felice, Grana e Belloi, e sopra

coi sindaci di Modena e Mirandola, Benatti e Muzzarelli

CRONACA di CARPICampogalliano - Novi - Soliera

E-mail provincia@primapagina.mo.it MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

CARPI E’ stato approvato il 31 maggio il bilancio consuntivo. L’attività istituzionale è stata orientata alla tutela del patrimonio

Fondazione, 77 progetti sul territorio nel 2015Investiti 4,2 milioni di euro, 702mila destinati al sostegno alle famiglie

CARPI

«O ltre 4 milioni di eurospesi sul territorio

per 77 progetti diversi, un pa-trimonio che si attesta intor-no ai 284 milioni di euro, unavanzo importante di oltre 4milioni e mezzo e il prosegui-mento di quel percorso di al-lineamento finanziario, dimodifiche statutarie e di ri-visitazione delle societàstrumentali, come la liqui-dazione di San Rocco srl e ilpassaggio alla gestione di-retta delle materie di cui sio c c u p ava » .

Queste in sostanza, comespiega il presidente Giusep-pe Schena, i tratti fondamen-tali del bilancio consuntivo2015 della Fondazione CRCarpi, approvato all’un ani-mità lo scorso 31 maggio.

Attività patrimoniale

« L’intera attività istituzio-nale 2015 è stata orientata al-la tutela del patrimonio, conl’obiettivo di salvaguardarela propria capacità erogati-va anche nel futuro - entranel dettaglio Schena - Unascelta strategica, iniziatadallo scorso esercizio, mira-ta a riallineare i valori con-tabili di alcuni titoli, iscrittitra le immobilizzazioni fi-nanziarie prima delle crisi2008 e 2011, che in seguitohanno registrato uno scartosignificativo dal valore dimercato». Gli interventi disvalutazione deliberati nel2015 sono riconducibili inte-ramente alle posizioni dete-nute nel Banco Popolare, conun impatto pari a 25.626.329e u ro.

Il patrimonio netto si è at-testato a 284.928.149 euro, de-crementato di 25.626.329 eu-ro, a seguito delle operazionidi riallineamento. «Nono-stante ciò - sottolinea però ilpresidente Schena - le sceltefatte consentiranno di nonpenalizzare la capacità di de-stinare risorse al territorio».I fondi a disposizione perl’attività futura di erogazio-

DA SINISTRA Federico Cattini presidente Collegio Revisori, Enrico Bonasi segretario generale,

Giuseppe Schena, presidente FCR Carpi, Eleno Dondi consigliere di amministrazione

ne ammontano a 13.196.654euro. Di questi, 5.611.603 eu-ro sono stati riservati allastabilizzazione delle eroga-zioni. è pari a 4.550.686 euro,in decisa crescita rispetto al-lo scorso anno.

Investimenti sul territorio:77 progetti

Sul fronte del sostegno alterritorio, le risorse messein campo nel 2015 hanno con-sentito la realizzazione di 77interventi per un valorecomplessivo di 4,2 milioni dieuro. Il 45,7 per cento delle ri-sorse si è concentrato su ini-ziative nell’ambito dell’i-struzione, ricerca scientifi-ca e sviluppo locale, mentre eil 35,4 per cento su salutepubblica e attività di rilevan-za sociale. Il restante 18,9 percento è andato al settore ar-te, cultura e ambiente. Lagran parte delle risorse, ol-

CARPI A denunciare l’accaduto è la cooperativa sociale Il Mantello che gestisce la raccolta

«A fuoco altri due contenitori degli indumentiusati. Basta, siamo a 3 episodi in 2 settimane»

CARPI Il vicesindaco commenta il successo della seconda edizione. E guarda ai prossimi appuntamenti

«Concentrico, il festival di teatro si è già radicatosul territorio: tanti gli eventi da tutto esaurito»

CARPI

«U n grandissimo suc-cesso per un festival

che ha portato nel cuore diCarpi migliaia di persone diogni età e provenienza, riu-scendo nella bellissima im-presa di radicarsi sul terri-torio in appena due edizionie di contaminare di cultura iluoghi d’incontro e scambiodella comunità. E cosa do-vrebbe fare poi, la cultura,se non esattamente que-sto?»

Con questo commento ilvicesindaco e assessore allePolitiche culturali del Co-mune di Carpi Simone Mo-relli registra gli ottimi risul-tati della seconda edizionedi Concentrico, il festival diteatro all’aperto che la setti-

mana scorsa ha animato an-goli e piazze del centro stori-co. Una kermesse che inquattro giorni è stata capa-ce, oltre che di raggiungere

numeri importanti dal pun-to di vista del pubblico, an-che di proporre appunta-menti di assoluta qualità,dai momenti spettacolari co-me lo spettacolo Fellinana oValse in piazza Martiri, allaprosa dei grandi interpreticon La Fondazione di IvanoMarescotti e Jhon e Joe, daun testo di Agota Kristof perla regia di Valerio Binasco.

Molto apprezzati anche imomenti dedicati al circo,con il tutto esaurito, in tuttee quattro le serate del festi-val, per il Gran Paniko al ba-zar in piazzale Re Astolfo, e

tre il 75 per cento, si è riunitosu 12 progetti rilevanti di im-porto pari o superiore ai cen-tomila euro.

Istruzione, ricerca e sviluppo

La Fondazione ha confer-mato la sua particolare at-tenzione al mondo dellascuola che, per il 2015, ha co-stituito l’ambito d’interven -to prioritario, sostenuto perquasi 2 milioni di euro, conrisorse concentrate su ope-razioni di rinnovamento econsolidamento antisismicodegli edifici scolastici delterritorio, tra i quali, le scuo-le primarie Giovanni Pasco-li e Gianni Rodari (200milaeuro), a cui si è aggiunto ilpotenziamento della ricercauniversitaria dell’ateneo lo-cale (208mila euro), il miglio-ramento laboratori e delleattrezzature didattiche degliistituti superiori di Carpi

(105mila euro) e la qualifica-zione dalle attività formati-ve delle scuole primarie e se-condarie del ter ri torio(150mila euro).

Salute

All’ambito socio-sanitariosono stati destinati circa 1,5milioni di euro. Le ridotte di-sponibilità pubbliche per in-terventi di sostegno al welfa-re hanno indotto la Fonda-zione a intervenire nuova-mente con 720mila euro a ga-rantire interventi d’inte g ra-zione al reddito delle fami-glie del territorio, colpite daprovvedimenti di cassa inte-grazione o perdita di lavoro.

Il sostegno al volontariatosi è espresso destinando405mila euro a progetti di as-sistenza socio-sanitaria e247mila euro alla Fondazio-ne Casa del Volontariato.

Arte, cultura e ambiente

I 26 interventi in ambitoculturale si riferiscono pre-valentemente alla realizza-zione di eventi, festival e ras-segne, anche attraverso la

società strumentale SanRocco Arte e Cultura, la Fon-dazioni Campori di Soliera ela Proloco Boccaletti di Novidi Modena. A seguito di unariflessione sul ruolo dei pro-pri enti operativi e vista l’e-sigenza di semplificare la ge-stione dell’Auditorium el’opportunità di contenernei costi di funzionamento,promuovendo in proprio laprogrammazione, nel 2015 laFondazione ha deciso di scio-gliere la San Rocco Arte eCultura srl.

Nuovi spazi per la cultura

Nel 2015 sono iniziati i can-tieri per realizzare i Poli so-cio-culturali di Novi di Mo-dena e di Soliera. Il primo èstato inaugurato il 21 mag-gio, mentre il secondo, in fa-se di collaudo e di finitura a-prirà probabilmente a fine e-s t at e.

le divertentissime mario-nette del Brunette Bros. Cir-cus nel Cortile di Levantedella Biblioteca Loria. E an-cora le poetiche acrobaziedel funamblo Karl Stets, e ilcoinvolgimento del territo-rio con la Compagnia Tea-trale Le Lucciole, i lettori diDonare Voci e i guitti di Bas-sa Manovalanza.

«Dopo il racconto e il tea-tro - sottolinea Morelli - è orail tempo dei grandi concertiche animeranno la città in-sieme a tutti gli appunta-menti dei Mercoledì e de LaCarpi Estate. Andiamo a-

vanti dunque con semprepiù entusiasmo, consapevolicome Concentrico sia un fe-stival affermato e che cre-scerà ulteriormente nellasua prossima edizione. Que-sta rappresenta il modello dicultura partecipata che ab-biamo in mente e che realiz-zeremo sempre di più e sem-pre meglio».

ASSESSORE Simone Morelli

CARPI

«N ella notte tra il 19 e20 giugno ignoti

hanno dato fuoco ad altridue contenitori per la rac-colta degli indumenti usatigestita dalla CooperativaSociale Il Mantello. Noisiamo portati a pensareche si tratti di un atto diintimidazione perché par-liamo di 3 episodi in 2 set-timane».

A denunciare l’a c c a d u t o,l’ennesimo episodio, è lacooperativa stessa. «Il ri-sultato è che non sappiamocome mandare avanti que-sta attività che svolgiamoda 18 anni e che offre op-portunità lavorative a 4persone con disagi socio-e-conomici. In questi anni o-gni mese, ogni settimanaabbiamo subito furti, van-dalismi, rotture».

«Non vogliamo però chepassi il messaggio che sia-no ordinari episodi di van-dalismo - sottolineano dal-la cooperativa - dietro ci so-no persone che cercano ditrarre un profitto deruban-doci. Negli ultimi mesi ab-biamo sostituito i vecchicontenitori danneggiaticon altri più robusti».

Poi l’appello: «Chiedia-mo a chi vede o sente qual-cosa di intervenire aller-tando le forze dell'ordine».

18 | PROVINCIA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

FINALE L’indagine sul cemento depotenziato continua alle scuole Frassoni e in altri edifici del cratere

‘Cubetto’, due ingegneri per la Procura«I tempi non saranno lunghi, ma proporzionati alla complessità del caso»

FINALE

Due consulenti, ovve-ro due ingegneri,

per aiutare la Procuradella Repubblica nellacomplessa indagine ‘C u-betto’ sul cemento depo-tenziato alle scuole Fras-soni di Finale. E proprioperché gli edifici sotto e-same saranno altri, ieriil procuratore capo Lu-cia Musti ha fatto sapereche la Procura «ha con-ferito un incarico a dueingegneri: si tratta di unincarico di consulenza -spiega la Musti - che ser-ve a preparare la richie-sta di incidente probato-rio che verrà presentataal gip. Perché abbiamofatto ricorso a questometodo? - continua ilprocuratore capo - l’i n-dagine è molto comples-sa e non riguarda solo lascuola di Finale, ma an-che altri edifici, perchéla zona del cratere è va-sta, e il terremoto non hainteressato solo la pro-vincia di Modena».

«Economicità processuale»

«Allo stato, la Procuraprocede per associazioneper delinquere - spiegaancora il procuratore ca-po Musti - per questi mo-tivi, appare opportuno

per ragioni di economi-cità processuale richie-dere un unico incidenteprobatorio al gip. Quindisarà una richiesta moltocomplessa, e poichè sia-mo in tema di elevatotecnicismo, il pm si av-vale di consulenti priva-ti, due ingegneri, cheaiuteranno il pubblico

CAVEZZO Il sindaco Luppi presenta il cartellone: «Un’offerta variegata, per tutti i gusti e le età»

Un’estate ricca di appuntamentiGiovedì alle 21 la commedia dialettale ‘Niente sesso, siamo pensionati’CAVEZZO

Nuovi appuntamenti inprogramma con la de-

cima edizione di ‘E…state aCave zzo’, rassegna di ini-ziative che si terranno finoall ’11 settembre, promossidalla cooperativa ‘Gi a rd i-no’, dalle associazioni loca-li e dal Comune. Giovedì al-le 21, la compagnia ‘Stelleallo specchio’ presenterà lacommedia dialettale ‘Nien-te sesso, siamo pensionati’.Ingresso libero. Appunta-mento a Villa Giardino. E’,poi, in piena fase di svolgi-mento il ‘Torneo dei quar-tieri’ di calcio allo stadiocomunale ‘Nino Borsari.La finale si terrà martedì28 giugno.

Il sindaco Lisa Luppi, nelpresentare pubblicamentela rassegna, ha spiegato:«Estate, da sempre un tour-billon di momenti ricreati-vi, di svago e divertimento.L’arrivo della bella stagio-ne mette allegria. Cavezzosi conferma, da sempre, unpaese dall’offerta variega-ta, per tutti i gusti ed età.Cercando di coinvolgere o-gni angolo del proprio ter-ritorio. Con un occhio at-tento alla cultura e al sape-re. La vivacità e lo stato disalute di una piccola citta-dina si riflettono anche nelcalendario delle manifesta-zioni. A Cavezzo si è prepa-rato un sapiente mix di e-venti, capaci di produrre etrasmettere gioia, capacità

di saper stare insieme e di-vertimento. Pure quest’e-state - continua il primo cit-

tadino - il programma èdavvero ricco d’iniziative edi appuntamenti significa-tivi. Tante belle opportuni-tà per socializzare, vivereinsieme e condividere mo-menti di svago. Il program-ma presentato è sostenutod al l’amministrazione Co-munale che guido. L’hannorealizzato quella miriade direaltà, quella galassia riccae fantastica che solo il no-stro territorio sa offrire.Fatto di associazioni, eser-cizi commerciali più o me-no grandi, realtà e societàsportive all’ava ng ua rd ia ,parrocchie e cittadini dellefrazioni. Che tanto bene ca-ratterizzano buona partedella cultura e delle tradi-zioni italiane».

CAVEZZO

Con gli Europei di Francia in pieno svolgi-mento, ecco che a Cavezzo non si fanno man-

care nulla con il loro ‘grande calcio’. L’a m m i-nistrazione co-munale di Ca-vezzo, infatti, inc o l lab o r a zi o n econ la polispor-tiva, sta orga-nizzando il ‘To r-neo dei quartie-r i d i c a l c i o2016’.

Nel girone Asono state inse-rite queste for-mazioni: Bellin-

cina, Centro, Cirenaica e Motta; nel B, invece,Campo Sportivo, Disvetro, Giardino e Sant’A n-na. Finale martedì 28 alle 20.45 con una partitaamichevole di calcio femminile e alle 22.15 la fi-nalissima per la conquista del torneo.

CAVEZZO La finale si giocherà martedì 28

Non solo Europei: eccoil torneo dei quartieri

Bassa

ministero a preparare larichiesta di incidenteprobatorio. Questo com-porta che i tempi saran-no non lunghi - concludela Musti - ma proporzio-nati alla complessitàd el l ’indagine, perchè laProcura lavora conti-nuamente, giorno e not-te».

L’INDAGINE

A sinistra,

il procuratore capo

della Repubblica

di Modena

Lucia Musti.

Sotto, il Qr code

per vedere

con uno smartphone

l’intervista di ieri in cui

il procuratore spiega

la decisione

di conferire

un incarico

a due ingegneri.

A destra, ancora

le scuole di Finale

al centro

dell’indagine

‘CUBETTO’

A sinistra

e a destra,

due immagini

delle scuole Frassoni

di Finale, al centro

dell’indagine

della Procura

di Modena

sul cemento

depotenziato

CRONACA di SASSUOLOFiorano - Formigine - Frassinoro - Maranello - Montefiorino - Palagano - Prignano

E-mail provincia@primapagina.mo.it MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

SASSUOLO Oggi nella sede di Confindustria ceramica. Ci sarà anche Palma Costi

Squinzi e Muzzarelli per i 40 anni

dalla fondazione del Centro CeramicoSASSUOLO

Sarà il presidente dellaMapei Giorgio Squin-

zi, assieme all'assessoreregionale alle AttivitàProduttive Palma Costi edal presidente della Pro-vincia di Modena Gian-carlo Muzzarelli, una del-le autorità che interver-ranno oggi alle 17 pressola Palazzina Ducale dellaCasiglia - sede di Confin-dustria Ceramica (n el la

fo t o ) - in occasione dellecelebrazioni per il 40° an-niversario della fondazio-ne del Centro Ceramico.

L'incontro, a cui porte-ranno il proprio salutoanche il rettore dell'Uni-versità di Bologna Fran-cesco Ubertini, il presi-dente di ConfindustriaCeramica Vittorio Borellie quello del Centro Cera-mico Roberto Fabbri, «hacome obiettivo quello diraccontare 4 decenni dicollaborazione tra il mon-do dell'industria cerami-ca ed il Centro Ceramicoche, come noto, è un Con-sorzio Universitario affe-rente all'Università di Bo-logna - afferma Giorgio

Timellini, già direttoreper una decina d'anni -.Ma soprattutto conoscerequelli che saranno i per-corsi futuri, ascoltandolidalle parole della direttri-ce Maria Chiara Bignoz-zi».

L'Attività del Centro Ce-ramico si articola in ser-vizi a favore delle aziende,quali servizi di assistenzatecnica alle imprese - ana-lisi e prove su materie pri-me, semilavorati e prodot-ti finiti, ricerca e trasferi-

mento tecnologico e for-mazione -, ma anche aConfindustria Ceramicaattraverso il supporto allosviluppo di normative na-zionali ed internazionalisui temi delle piastrelle diceramica e della posa.

Partecipa a progetti fi-nanziati dall'Unione Eu-ropea e dalla Regione E-milia Romagna in ambitoceramico, declinati in mo-do significativo sui temidella sostenibilità e dellesue applicazioni.

DISTRETTO

Elezioni, la sinistra Pdrialza la testa

SASSUOLO

Lavori alla rete

fognaria in

viale Matteotti

DISTRETTO

Come sempre e a qualsia-si livello, un turno elet-

torale ha effetti sui piccoli e-quilibri locali. Così infattic’è un pezzo di Pd locale chelegge le sconfitte del partito,più abbondanti delle vitto-rie, insieme alle due cittàperse in provincia, Finale E-milia e Pavullo, come unabocciatura della linea nazio-nale. E’ così per Renzo Ca-tucci, consiglio comunale,ed esponente della sinistraPd che così commenta: «Ele-zioni amministrative: l'ar-roganza non paga». Insom-ma la linea renziana nonpiace, e per questo ora c’èchi alza la testa. Lontano il40 per cento delle europee.

Di diverso parere è il com-pagno di partito e di consi-glio di Catucci, ovvero il ren-ziano della prima ora, GinoVenturelli: «E’ un voto am-ministrativo, dove comun-que malgrado una notevolepercentuale di astensioni-smo sono state fatte scelte lo-cali. Poi sicuramente le ana-lisi possono avere svariatesfaccettature, anche a livel-lo di politica nazionale. Se lasi vuole mettere a questo li-vello allora io dico: perchè i

cinque stelle non hannoconquistato tutti i comunidove si sono presentati? Per-chè il centro destra non havinto a Napoli? Perchè ilcentro sinistra ha vinto aBologna ma ha perso a Trie-ste, Finale e Pavullo? Perchèla Lega ha perso Varese?Forse perchè si tratta di unvoto amministrativo con lesue logiche e le sue dinami-che prettamente locali».

Ancora più duro di Catuc-ci è però il consigliere comu-nale del Pd di Maranello,Marco Giovanelli: «Capitache a fare i fenomeni poi sicasca male. - esordisce - midispiace, molto. Perché aquel grande progetto io ci hocreduto. E tanta gente esclu-sa, derisa e delusa, sbeffeg-giata e scansata oggi piangeper questo risultato. E di-spiace perché non serviràquesta lezione a far cambia-re le persone che fin qui han-no svilito e demolito quelgrande progetto. Spero tut-tavia spero. Spero. Che qual-cuno in più apra gli occhi.Allora forse qualcosa cam-bierà. Tieniti il tuo lancia-fiamme segretario usurpa-tore. Che il popolo anchesenza, ti ha bocciato».

(si.lon.)

SASSUOLO

Domani Hera inizierà importanti lavori allereti fognaria ed acquedottistica in viale

Matteotti a Sassuolo. Le operazioni prevedono lasostituzione dell’esistente condotta fognaria incemento con una nuova tubazione in vetroresina.Contemporaneamente verrà effettuata anche lasostituzione della condotta di acquedotto presen-te in quel tratto, del diametro di 80 mm, con unanuova tubazione in PVC che, grazie al diametromaggiore (200 mm) garantirà un potenziamento

della rete di distribuzione dell’acqua. «L’i nter-vento, programmato in stretto accordo con il Co-mune di Sassuolo, ha lo scopo di rinnovare le tu-bature attuali, adeguando e migliorando i serviziidrici a beneficio dei cittadini» - recita Hera in u-na nota. I lavori avranno una durata indicativa di8 settimane e comporteranno un investimento dicirca 220.000 euro, finanziati da Hera all’inter nodel piano investimenti del servizio idrico inte-grato. Grazie alla contemporaneità di realizza-zione delle due nuove tubazioni verranno otti-mizzati i tempi d’intervento, minimizzando così i

disagi che il cantiere potrà causare. Durante l’e-secuzione delle opere sono infatti previste modi-fiche alla circolazione, in particolare la chiusuradegli accessi da viale 28 Settembre e via Braida aviale Matteotti. Sarà comunque sempre garanti-to l’accesso ai residenti, ai mezzi di soccorso e a-gli esercizi commerciali, in questo caso pedonale.Le informazioni circa le modifiche alla viabilitàesistente verranno fornite di man in mano conl’avanzamento delle fasi lavorative tramite appo-sita cartellonistica stradale, in accordo con l’am -ministrazione comunale e la polizia municipale.

Giorgio Squinzi

20 | PROVINCIA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

DISTRETTO Con l’avvicinarsi della gara per l’assegnazione del servizio, cominciano le prese di posizione

Bando rifiuti: Legambiente vuole il porta a porta«Insieme alla tariffa puntuale, per ridurre la produzione di rifiuti»

DISTRETTO

Si avvicina il momentodella ridiscussione del

ruolo di Hera nella gestio-ne dei servizi presso i Co-muni, col bando di gara, ele pressioni, perchè il ban-do consenta di avere unservizio migliore, comin-ciano a farsi sentire.

Questa volta è Legam-biente che manifesta ilsuo pensiero: «Nei prossi-mi mesi i comuni del di-stretto ceramico dovran-no dare le proprie indica-zioni sul bando di garaper individuare il gestoredel servizio di raccolta egestione rifiuti (attual-mente Hera) - esordisce inuna lettera l’associazione- Questo bando, che aquanto ci è dato sapere sa-rà emesso il prossimo an-no, dovrà recepire le indi-cazioni della nuova leggeregionale sui rifiuti, cheprevede entro 5 anni l’o-biettivo di raccolta diffe-renziata al 73 per cento, lariduzione del 20/25 centodei rifiuti prodotti proca-pite e la tariffazione di ti-po puntuale».

Insomma obbiettivi si-gnificativi, a partire dalla

tariffazione puntuale, ve-ro tallone di Achille dellagestione del servizio loca-le: «Tra le decisioni fonda-mentali che i comuni as-sumeranno, vi è quelladella tipologia di raccoltache il gestore vincitore del

bando dovrà attuare sulterritorio per rispettaregli obiettivi di legge. - ri-corda Legambiente - riba-diamo ancora una volta,che la modalità di raccolta“porta a porta” è quella ingrado di ottenere migliori

risultati e benefici in ter-mini di quantità e qualitàdi raccolta differenziata,equità fiscale, incentivoalla riduzione della pro-duzione dei rifiuti e nu-mero di occupati nel ser-vizio. A dimostrarlo vi so-

no numerose esperienze,maturate in moltissimicomuni (anche di grandidimensioni) in tutta Ita-lia».

Un passaggio epocale,quello del Porta a porta,che sarà complesso, mafondamentale secondol’associazione ambientali-sta: «Ovviamente il pas-saggio dalla raccolta conbidoni stra-dali al “p o r-ta a porta” èuna sorta dirivo luz io neche deve es-sere gestitacon atten-z i o n e ec om pe te nz adal gestore, - conferma Le-gambiente - rifacendosianche alle esperienze ef-fettuate da altre realtà alfine di ridurre al minimoe superare eventuali pro-blematiche. Questa moda-lità di raccolta sta dandoottimi risultati in tanterealtà - sia del nord che delcentro e sud Italia - e può

quindi essere avviata consuccesso anche nel nostroterritorio. Chiediamo per-tanto ai Comuni del Di-stretto Ceramico di espri-mere nel bando una chia-ra richiesta di organizza-re la raccolta “porta a por-ta”, possibilmente in mo-do omogeneo in tutto ilter ritorio».

«Ovviamente per fareciò è indi-spens abileuna visioneo b i e t t i v adel tema, -c on cl ud on ogli ambien-talisti - libe-r a d a l l e“per plessi-

tà” che da sempre l’at t u a-le gestore (Hera) nutre neiconfronti del “porta a por-ta”. Perplessità che proba-bilmente sono legate aiguadagni che la multiuti-lity (e indirettamente i co-muni che ne sono azioni-sti) ottiene dall’i n ce n er i-mento dei rifiuti».

(si.lon.)

FIORANO

Guaza ed San SvanFesta con gli anziani

FORMIGINE Senso di marcia invertito

Nuovi lavori per la viabilità aCasinalbo: riaprirà via Sant’Ambrogio

FIORANO

Per il tredicesimo anno ilMaggio Fioranese si

conclude a fine giugno, conla ‘Guaza ed San Svan’, ulti-mo impegno del ComitatoFiorano in Festa, in accordocon la Parrocchia, il Comu-ne, con l’intervento dell’As -sociazione Alpini, dell’Avf edi tanti volontari, nel giornodi San Giovanni Battista, pa-trono del capoluogo.

Tutti coloro che hanno set-tant’anni sono invitati per lacena sotto le stelle in pro-gramma nel centro parroc-chiale in Via Vittorio Vene-to, venerdì, alle 20; dovran-no solo portare con sé la let-tera di invito ricevuta e, sevogliono, farsi accompagna-re dai amici e familiari, iquali pagheranno 15 euro apersona.

«E’ un momento in onore

degli anziani del nostro pae-se, anche come segno dellariconoscenza e del rispettoche dobbiamo a chi ha con-tribuito col proprio lavoroalla crescita della comunitàe ancora può dare tanto persaggezza ed esempio, soprat-tutto ai giovani» scrivononella lettera invito il presi-dente del comitato Gian Car-la Moscattini e il sindacoFrancesco Tosi. L’ultimo at-to del Maggio Fioranese èperò soltanto la fine di un ca-pitolo. Si attendono la sagradi Ubersetto domenica 3 lu-glio, Woodstock dal 15 al 17luglio, la rinata Fiera di Fio-rano la prima domenica d’a-gosto, la sagra di S. Lorenzoa Nirano il 10 agosto, la cen-tenaria Fiera di San Rocco aSpezzano il 16 agosto e infinela trecentenaria Festa dellaBeata Vergine del Castello,Sagra dell’8 Settembre.

Armando Pagliani

MARANELLO Assegno da 5.000 euro ciascuno

Consegnate le borse di studio dellaFondazione Manni a quattro ricercatori

MARANELLO

Assegnate le borse di stu-dio della Fondazione

Manni a quattro giovani stu-denti universitari e laureatiparticolarmente meritevoli.La cerimonia di consegna de-gli assegni, del valore di 5.000euro ciascuno, è avvenuta loscorso venerdì alla BibliotecaMabic, alla presenza di alcunicomponenti del consiglio diamministrazione della Fonda-zione (il sindaco di MaranelloMassimiliano Morini, il presi-dente Silvano Soragni, Massi-mo Jasonni, docente di dirittoecclesiastico all’Università diModena e Re ggio Emilia,Francesco Lini dell’IspettoriaSalesiano-lombardo emiliana

con sede a Milano; fa parte delconsiglio anche Don PaoloMonelli, parroco di Maranel-

lo). Presenti anche GiovanniBarbanti della commissionegiudicatrice e l’avvocato An-

tonella Fontana. I beneficiaridelle borse di studio sono LucaProbo dell’Università Pontifi-cia Salesiana di Roma e tre gio-vani, tra ricercatori e laureati,d el l ’ateneo modenese: AliceBenedetti (giurisprudenza),Matteo Guadi e Cristiano Gui-detti (medicina). La Fondazio-ne è nata grazie al lascito te-stamentario di FrancescoManni, una delle figure piùnote di Maranello, scomparsonel 2011 a 97 anni, proprietariodi numerosi beni e terreni sulterritorio comunale.

FORMIGINE

Proseguono gli interventi di riqualifica-zione della frazione di Casinalbo. A par-

tire da domani, per consentire i lavori di a-sfaltatura, verrà interdetta alla circolazionedel traffico la via S. Ambrogio, nel tratto com-preso tra via Fiori e via Palazzi fino a venerdì.Dopo le modifiche apportate alla mobilitàdella frazione nelle scorse settimane attra-verso l’introduzione di un semaforo sulla viaErri Billò che consente l’uscita diretta sullavia Giardini e la reintroduzione del doppiosenso di marcia sulla via Palazzi, sarà la voltadella via Sant’Ambrogio. Non appena ultima-ti i lavori, infatti, da sabato la strada sarà ria-perta con senso di marcia invertito rispetto a

quello attuale. Le auto, pertanto, potrannoaccedere direttamente al centro storico pro-venendo da Magreta e, più in generale, dallaModena-Sassuolo. «Come abbiamo illustraton el l’ultimo consiglio di frazione – affer mal’assessore ai lavori pubblici Armando Pa-gliani – il senso di marcia invertito è da con-siderarsi sperimentale e propedeutico allacontinuazione dei lavori. Ricordiamo infattiche gli interventi di riqualificazione della re-te idrica che sta eseguendo Hera in questigiorni comporteranno limitazioni alternatealla circolazione delle strade circostanti conparticolare riferimento alle vie Sant’Ambro -gio e Bassa Paolucci. Riteniamo che i miglio-ramenti introdotti alla viabilità aiuterannoad attenuare gli inevitabili disagi».

«Una rivoluzione

che deve essere

gestita con

attenzione

e competenza»

CASSONETTI Addio al sistema diffuso delle aree ecologiche?

Distretto Ceramico

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | PROVINCIA | 21

SPILAMBERTO

Rissa tra cingalesi:

«Grazie alle forze

dell’ordine

per le indagini»

SPILAMBERTO

Il sindaco di Spilamberto Umberto Costan-tini ed il vice-sindaco Salvatore Francio-

so ringraziano le forze dell’ordine dopo la de-nuncia di un gruppo di cingalesi a seguito diuna rissa durante una partita di cricket.

«Vorremmo ringraziare di cuore le forzedell’ordine per il lavoro svolto e per le inda-gini che hanno portato alla denuncia di un-dici persone - spiegano - La comunità cinga-lese è la comunità di origine straniera più

numerosa di Spilamberto e da tempo conquesto gruppo si è sviluppata un’impor tantecollaborazione. Non vogliamo assolutamen-te che questo venga messo in discussione daazioni sconsiderate di un gruppo isolato dibalordi. Non facciamo di tutta l’erba un fa-scio. Il nostro auspicio è che vi sia la dovutacollaborazione della comunità cingalese conl’autorità giudiziaria per fare piena luce sul-la vicenda. Lavoriamo per continuare ad es-sere la comunità coesa ed unita che siamosempre stati».

IN BREVE

Bomporto, Rosso Rubino

alla cantina Divinja di SorbaraSarà la Cantina Divinja di Sorbara la protagonistadell’appuntamento in programma giovedì nell’ambitodella rassegna “Rosso Rubino” dedicata alla va-lorizzazione delle cantine del Lambrusco.A partire dalle ore 19 nell’area della struttura saràpossibile degustare i vini della cantina, i prodotti tipicidella “Consorteria del maiale” con un rinfresco cu-rato dalla pasticceria “Cometa” di Sorbara e i bor-lenghi di Lele.Alle ore 21 è in programma lo spettacolo “Bolledanzanti”, balli e musica latino-americana della scuo-la J-Latino’s di Modena con coreografia finale “50sfumature di Salsa”.Previste anche passeggiate a cavallo nel vigneto conbattesimo della sella per adulti e bambini con “IlRanch Le 2 Z”.Rosso Rubino, il festival del Lambrusco, si svolgequest’anno fino al 28 giugno con un programma diincontri degustazioni, musica e spettacoli nelle can-tine di Bomporto, Sorbara e San Prospero.Ogni cantina presenta un evento speciale, accom-pagnato da degustazioni dei vini di produzione ab-binati a specialità gastronomiche.Nata nel 2006, la rassegna Rosso Rubino ha su-perato lo scorso anno le tre mila presenze anchegrazie all’Expo 2015.

Castelfranco, sorpreso a spacciare: arrestatoE’ stato sorpreso a cedere 2 grammi di cocaina inpieno centro ed è stato arrestato. Nei guai è finito un36enne napoletano sorpreso dai carabinieri in centroa Castelfranco a spacciare. A Casa aveva altri 4grammi di droga.

VIGNOLA L’opera è stata aggiudicata al «Consorzio costruttori estense» con sede a Ferra ra

Al via il secondo stralcio di lavori su via LibertàSarà creata anche un’isola ambientale a servizio dei poli scolastici

VIGNOLA

Apartire da ieri sono i-

niziati i lavori del se-condo stralcio funzionaledel l’intervento denomina-to “Riqualificazione Urba-na di Via Libertà” nel trattocompreso fra via dell’Or a-torio e via G. Matteotti, concreazione di isola ambien-tale a servizio dei poli sco-lastici”.

Tale opera, aggiudicataall’impresa C.c.e. consorziocostruttori estense con se-de a Ferrara a fronte del ri-b a s s o o f f e r t o p a r iall’11,92% dell’importo po-sto a base di gara, avrà unadurata prevista di 120 gior-n i e d u n c o s t o p a r i a505.218,51 euro.

I lavori prevedono la rea-lizzazione di una pista ci-clabile in sede propria, lun-go via Libertà, il rifacimen-to del pedonale e l’ade gua-mento della sede stradale,attualmente a doppio sensodi marcia, a senso unico neltratto da via C. Plessi a viaL ab r i o l a .

Il progetto prevede inol-tre il rifacimento dell’i m-pianto di pubblica illumi-nazione, l’i mp l e m e n t a z i o-

ne della raccolta delle ac-que meteoriche, la predi-sposizione per la futura in-stallazione della fibra otti-ca nonché l’abbat ti m e nt odelle barriere architettoni-che. E’ inoltre previsto il ri-

facimento della pavimenta-zione stradale di via Liber-tà mediante utilizzo di con-glomerato bituminoso de-nominato Asphalt Rubber“Gap graded”, che garanti-sce, in termini prestaziona-

li, elevate capacità drenan-ti e fonoassorbimenti, con-tribuendo al miglioramen-to della sicurezza stradale edella qualità ambientale,riduzione rumore e vibra-zioni.

E’ anche prevista la rea-lizzazione dell’isola am-bientale nelle vie Raimon-di, Garavini, Volpi, Nasi, A-gnini e Di Vittorio, di cui ègià stata avviata la speri-mentazione da circa un an-no, con la finalità di imple-mentare la sicurezza deifruitori del polo scolastico.Tale intervento prevede lacreazione di sensi unici, ad

eccezione di via Agnini, ela realizzazione di un per-corso ciclo-pedonale ad usopromiscuo su un lato dellestrade interessate.

Al fine di migliorare la si-curezza sarà inoltre realiz-zata una “zona 30” che ri-comprenderà via Libertà,nel tratto tra via Matteottie la Casa Protetta e le stra-de limitrofe.

SPILAMBERTO Un assaggio della manifestazione che è giunta alla sua 146esima edizione

Anteprima della Fiera con “Caccia al fantasma”Nelle vie del centro l’originale gioco a squadre con ricchi premi

SPILAMBERTO

Si terrà oggi dalle 21,l’anteprima della Fiera

di San Giovanni nel centrodi Spilamber to con la“Caccia al fantasma”, ilgioco a squadre organizza-to dall’associazione LeBotteghe di Messer Filip-p o.

L’appuntamento rientraa ll ’interno dell’ante primadella 146° Fiera di San Gio-vanni e si intreccia con lastoria di Spilamberto, cheper l’occasione si preparaad accogliere ipartecipantiche si ritroveranno prota-gonisti di un grande even-to per una serata unica nelsuo genere, che trasforme-rà in un grande e suggesti-vo teatro vivente il centrostorico del paese.

Dal Torrione di Spilam-berto, luogo ricco di storiae mistero, dove il fantasmadi Messer Filippo in alcu-ne notti ancora vaga e si fasentire dalla sua cella, so-

Pianura

no scappati fantasmi dipersonaggi famosi che va-gano in Centro Storico. Bi-sogna dunque scovarli e fa-re in modo che ritorninoda dove sono venuti. Macome fare? Iscrivendosigratuitamente al gioco eseguendo una mappa perindividuarli, ascoltare ciòche avranno da dire, guar-dare bene il costume cheindossano e indovinare chisono. Fantasmi che in real-tà sono attori in costume,dislocati lungo le vie, lepiazze, le chiese, il castello,davanti alle botteghe in unpercorso prestabilito.

Vince chi indovina piùfantasmi nel minor tempopossibile, anche aiutatodai vari indizi che sarannocollocati nelle vetrine delleattività commerciali ade-renti all’iniziativa. E’ ungrande gioco-spettacoloper gruppi e famiglie e sipuò partecipare iscriven-dosi singolarmente o ag r u p p i , r i c h i e d e n d o

lascheda di iscrizione alleattività commerciali che e-spongono la vetrofania conil logo della manifestazio-n e.

In palio ci sono ricchipremi, che saranno asse-gnati alle 23 al TorrioneMedioevale, quando i fan-

tasmi sveleranno la loro i-dentità ai partecipanti e alpubblico e saranno procla-mati i vincitori del gioco,con la comunicazione dellaclassifica finale elaboratadalla Giuria.

In caso di maltempo l’i-niziativa è annullata.

22 | PROVINCIA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

SERRAMAZZONI Le iniziative sportive in programma per i prossimi mesi

Al via stagione estiva della piscina scoperta, del Centro

Federale Tennis e di “Esploraria Adventure Park”

MONTECRETO La stagione del Monte Cimone è aperta ufficialmente, con le seggiovie a pieno regime e tanti itinerari

Funky Day, un successo raddoppiatoOltre 400 biker hanno preso parte alla manifestazione

DIVERTIMENTO

Alcune immagini

del Funky Day e

dei suoi

partecipanti

MONTECRETO

I l sole del sabato ha ba-ciato il Funky Day, por-

tando a Montecreto il dop-pio degli appassionati dimountain bike rispetto al-lo scorso anno. La stagio-ne del Monte Cimone è a-perta ufficialmente, con leseggiovie a pieno regime etanti itinerari da scoprirenel verde della Natura inAp p e n n i n o.

Funky Day cresce e rad-doppia i numeri: presentiall’edizione 2016 sono sta-ti oltre 400 biker, molti deiquali hanno scelto la for-mula weekend per godersi

due giorni di pura moun-tain bike, riempiendo lestrutture ricettive e river-sandosi a f iumi suglisplendidi sentieri di Mon-tecreto. Il Monte Cimone èstato teatro di una duegiorni di divertimentoall’insegna delle due ruo-te, con i grandi nomi deldownhill italiano, Giovan-na Bonazzi e Bruno Zan-chi, e la spettacolarità del-la bmx di Alessandro Bar-b e ro.

Il sabato è stato illumi-nato da un piacevole soleche ha scaldato cuore emuscoli dei tantissimi ap-passionati di cross coun-try ed enduro: il giro gui-dato della mattina ha por-tato un centinaio di iscrit-ti alla scoperta degli scor-

IN BREVE

Pavullo, 60enne

in manetteI carabinieri dellacompagnia di Pavullonel corso di un con-trollo di routine sulterritorio hanno indi-viduato un condanna-to per il reato di dro-ga e lo hanno arre-s t a t o.I militari hanno cosìdato esecuzione adun ordine di carce-razione nei confrontidi un 60enne che de-ve espiare 11 mesi direclusione come sta-bilito dal tribunale altermine del processoper detenzione ai finidi spaccio di sostan-ze stupefacenti.

Appennino

ci mozzafiato di Monte-creto e Sestola, con unadovuta tappa gastronomi-ca nell’incantevole borgodi Magrignana. Il pome-riggio ha visto i downhil-ler sfidarsi nella “S tayStrong Walter 7”, la garain onore del biker WalterBelli, per ricordare cheanche gli infortuni piùgravi non fermano il fuo-co di una grande passio-n e.

Il Funky Party ha tra-sformato la sera in unanotte bianca, con il sugge-stivo centro storico diMontecreto reso intera-mente pedonale per darespazio alla festa animatada musica, enogastrono-mia locale e le incredibilievo l u z i o n i d e l Ko b r aTeam di Alex Barbero, i-cona internazionale dellabmx freestyle, che anchequest’anno ha portato invetta i suoi 20 anni di e-sperienza per lasciare ilpubblico a bocca apertatra backflip e rotazioni e-s t re m e.

Il tempo ballerino della

domenica non ha frenatol’entusiasmo e, terminatala pioggia della primamattinata, le attività si so-no svolte come da pro-gramma, con un giro gui-dato di circa 25 km sulBerceto. Hanno fatto se-guito le premiazioni go-liardiche per le miglioricategorie di downhill,simpatia e partecipazio-ne, con una menzione d’o-nore a Giovanna Bonazzie Bruno Zanchi, che han-no festeggiato i 25 anni dalloro primo titolo mondia-le UCI. A chiudere le dan-ze del Funky Day è stato lospettacolo di bmx del Ko-bra Team, che ha saputoincantare ancora una vol-ta gli spettatori, dando u-na sferzata di adrenalinaa tutti i presenti.

La stagione estiva delMonte Cimone è stata i-naugurata ufficialmente,le seggiovie resteranno a-perte tutti i weekend finoa settembre con un bi-glietto unico valido pertutti gli impianti di Sesto-la e Montecreto.

SERRAMAZZONI

È in funzione dallo scor-so sabato 4 giugno e re-

sterà aperta fino al prossi-mo 28 agosto, la piscina e-stiva comunale di Serra-mazzoni, gestita dal Csi, ilCentro Sportivo Italiano.La piscina è aperta tutti igiorni, con i seguenti orari:dal lunedì al sabato dalle 10alle 19 e la domenica dalle o-re 9.30 alle ore 19 e con chiu-sura prevista solamente in

caso di maltempo. Lo staffprevede anche l’org anizza-zione di eventi domenicalioltre a pacchetti abbona-menti, sconti e agevolazio-ni per tutti i clienti delle Pi-scine Pergolesi di Modena,per le scuole, i centri estivie le parrocchie. Inoltre ibambini sotto i cinque annie le persone con disabilitàpossono entrare gratuita-

mente. Tutte le informazio-ni utili si possono otteneretelefonando al 370 3148869,oppure recandosi diretta-mente presso la piscina co-munale in via Dorando Pie-tri 191 a Serramazzoni.

Sono anche partiti i corsidel Centro Federale Estivodella Federazione ItalianaTennis, ultimo rimasto at-tivo in regione e che ha vi-

sto transitare tanti giovanipoi diventati tennisti pro-fessionisti di alto livello. Igiovani atleti sono ospitatinella struttura dello Ial, laScuola Alberghiera e di Ri-storazione di Serramazzo-ni e si alleneranno sui 12campi da tennis adiacenti,9 in terra battuta e 3 in sin-t e t i c o.

Per chi ama l’avventura è

poi attivo a Serramazzoni,in via Serra Pineta, “Esplo -raria Ser ra AdventurePa rk ”. La struttura si trovaall’interno di un’area ver-de di grande pregio, nellaquale si potrà vivere l’espe -rienza dell’albering fino aoltre 15 metri, per un’espe -rienza verticale carica di a-drenalina. Ci sono anchepercorsi di sicurezza segui-

ti da guide abilitate per farvivere l’esperienza vertica-le a partire già dai 3 anni.Di fianco all’area del ParcoAvventura c’è un’area mul-tisport dove poter pratica-re beach volley, basket, pal-lavolo e calcetto, con, novi-tà di quest’anno, noleggiomountain bike con le qualipercorrere una rete sentie-ristica d’eccellenza. Altrenovità per il 2016, infine,l’area slackline e il treeclimbing adventure.

n Presenti oltre 400biker, molti dei qualihanno scelto laformula weekendper godersi duegiorni di puramountain bike,riempiendo lestrutture ricettive eriversandosi a fiumisugli splendidisentieri diMontecreto

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | AGENDA | 23

MODENA

Informazioni 059 375050

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

CARPI

Informazioni 059 659342

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

CASTELFRANCO EMILIA

Informazioni 059 375050

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

CAVEZZO

Informazioni 848 800 328

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

FINALE EMILIA

Informazioni 848 800 328

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

FORMIGINE

Informazioni 059 558077

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

FRASSINORO

Informazioni 0536 309650

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00| sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

LAMA MOCOGNO

Informazioni 0536 44880

Apertura al pubblico sab e prefestivi:

10.00-8.00 (8.00 del giorno successivo

al festivo)

MIRANDOLA

Informazioni 848 800 328

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

MONTEFIORINO

Informazioni 0536 309500

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

MONTESE

Informazioni 059 982076

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

NONANTOLA

Informazioni 059 375050

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

PALAGANO

Informazioni 0536 309680

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

PAVULLO NEL FRIGNANO

Informazioni 0536 309720

Apertura al pubblico da lun a ven :

20.00-8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00

(8.00 del giorno successivo al festivo)

PIEVEPELAGO

Informazioni 0536 309801

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

PRIGNANO SULLA SECCHIA

Informazioni 0536 874180

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

SASSUOLO

Informazioni 0536 874015

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

SERRAMAZZONI

Informazioni 0536 954255

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

SESTOLA

Informazioni 0536 62669

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

SPILAMBERTO

Informazioni 059 782732

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

VIGNOLA

Informazioni 059 7574740

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

ZOCCA

Informazioni 059 7574780

Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00-

8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00

del giorno successivo al festivo)

Farmacia Albareto (Albareto)

Strada Albareto, 685 - 059-318334;

Farmacia Autodromo

Strada Formigina - 059-331382;

Farmacia B. V. Popolo

Via Str. Naz.le Giardini, 30/32

059-223877;

Farmacia B.V. della Salute

Corso Canalchiaro, 127

059-238319;

Farmacia Baggiovara Er. Giacobazzi

Via Canalino, 54 - 059-223821;

Farmacia Bernasconi

Corso Vittorio Emanuele II, 78

059-210144;

Farmacia Borri Maria

Via Giardini, 760 - 059-355454;

Farmacia Bruni

Via Emilia Centro, 180

059-243359;

Farmacia Buon Pastore

Via Conco, 32 - 059-300411;

Comunale Crocetta

Via Ciro Menotti, 370 - 059-251452;

Comunale del Pozzo

Via Emilia Est, 416 - 059-360091;

Comunale Giardini

Via Giardini, 431/a - 059-353579;

Comunale Gramsci

Via Gramsci, 45 - 059-311110;

Comunale i Portali

Via dello Sport, 54 - 059-371181;

Comunale La Rotonda

Via Casalegno, 39 - 059-441501;

Comunale Modena Est

Via IX Gennaio 1950, 29

059-282202;

Comunale Modena Ovest

Via del Giglio, 19 - 059-821316;

Comunale Morane

Via Morane, 274 - 059.300500;

Comunale Storchi

Viale Storchi, 155 - 059.222238;

Comunale Vignolese

Via Vignolese, 537 - 059-363330;

Comunale Villaggio Giardini

Via Pasteur, 21 - 059-342040;

Farmacia Del Collegio

Via Emilia Centro, 151

059-222549;

Farmacia Della Bona P. e G. Snc

(San Damaso)

Strada Vignolese, 1263

059-469108;

Farmacia Grandemilia (Cittanova)

Via Emilia Ovest, 1480

059-848755;

Farmacia Madonna Pellegrina

Via Bellinzona, 59/61 - 059-392732;

Farmacia Madonnina

Via Tabacchi, 5 - 059-333153;

Farmacia Montegrappa

Via Costa Cesare, 60 - 059-331366;

Farmacia Quattro Ville

(Castelfranco - Lesignana)

Via S. Onofrio, 107 - 059-827367;

Farmacia S. Agostino Dini M.

Piazzale Erri - 059-216297;

Farmacia S. Antonio

Viale Verdi, 161 - 059-221389;

Farmacia S. Omobono

Via Emilia Centro, 167

059-222872;

Farmacia San Faustino di Incerti G.

Via Giardini, 236 - 059-351157;

Farmacia San Geminiano

Viale Buon Pastore, 400

059-305352;

Farmacia San Giorgio

Via Manifattura Tabacchi, 79

059-223827;

Farmacia San Giuseppe Dott.ssa

Pacchioni M.C. & C. Snc

Via Castellaro, 25 - 059-243369;

Farmacia San Lazzaro Sas

Largo Garibaldi Giuseppe, 18

059-223736;

Farmacia San Marco

Corso Duomo, 54 - 059-244421;

Farmacia San Martino (Portile)

Via Chiossi Oreste, 12

059-460185;

Farmacia San Paolo Sas

Via Emilia Est, 799 - 059-360268;

Farmacia Santa Caterina Snc

Viale Muratori Lodovico Antonio, 145

059-239195;

Farmacia Santa Chiara

Via Wiligelmo - 059-355722;

Farmacia Santa Filomena

Corso Duomo, 4 - 059-223916;

Farmacia Sant’Elena

Via Canaletto Sud, 123

059.310488

Farmacia Scalabrini Sandro e C. Sas

(Cognento)

Via Dei Traeri, 104 - 059-353006;

Farmacia Torrenova

Via Nonantolana, 685/T

059-254535

NUOVO OSPEDALE CIVILE S. AGOSTINO - ESTENSE DI MODENA

ANESTESIA, RIANIMAZIONE E TERAPIA ANTALGICA

Visita ai degenti da lun a dom: 18.30-19.30

Sono ammesse due persone per degente

CARDIOLOGIA

Visita ai degenti da lun a dom: 8.00-9.00; 12.30-13.30; 18.15-19.15

U.T.I.C da lun a dom: 12.30-13.30;18.15-19.15

CHIRURGIA GENERALE

Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.15; 12.00-15.00; 18.00-21.00

CHIRURGIA VASCOLARE

Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-8.00; 12.00-16.30; 18.15-20.00

ENDOCRINOLOGIA E MALATTIE DEL METABOLISMO

Visita ai degenti da lun a dom. 6.30-9.00;12.15-15.00;18.15-21.00

GERIATRIA

Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.20-15.00;18.20-20.30

LUNGODEGENZA POST ACUZIE

Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 18.15-20.30

MEDICINA AD INDIRIZZO CARDIOVASCOLARE

Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.30-14.00; 18.30-20.00

MEDICINA D’URGENZA E PRONTO SOCCORSO

Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 17.00-20.00

UTMI: 13.15-14.15; 18.30-19.30

MEDICINA INTERNA E GASTROENTEROLOGIA

Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00;12.30-14.00;18.30-21.30

MEDICINA AD INDIRIZZO METABOLICO / NUTRIZIONISTICO

Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.15-14.30; 18.15-21.00

MEDICINA RIABILITATIVA

Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-14.00; 18.15-21.00

NEUROCHIRURGIA

Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.00-14.00; 18.00-21.30

CLINICA NEUROLOGICA - STROKE UNIT

Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00;12.00-14.00;18.00-20.00

Stroke Unit : 12.00-14.00;18.00-20.00

NEURORADIOLOGIA

Apertura al pubblico lun, mer, ven: 10.00-13.00; gio: 10.00-16.00;

sab: 9.00-12.00

ORTOPEDIA

Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.15-16.00; 18.15-21.00

RIANIMAZIONE NEURORIANIMAZIONE

Visita ai degenti da lun a dom: 13.00-14.00

SERVIZIO PSICHIATRICO DI DIAGNOSI E CURA

Visita ai degenti da lun a sab: 13.30-14.30; 18.30-19.45;

dom e festivi: 10.30-11.30; 15.30-17.30

Pronto soccorso 118 Carabinieri 112 Questura 113 Vigili del fuoco 115 Guardia di Finanza 117 Emergenza infanzia 114 Telefono Azzurro 19696 Soccorso ACI 803116

SICUREZZA

Questura 059/410411 Polizia Stradale 059/248911 Polizia Municipale 059/20314 Polizia Ferroviaria 059/222336Polizia Modena Nord 059/222336Sos Truffa 800 631316Carabinieri 059/3166111Vittime Reati 059/284109

Guardie Giurate 059/209437Giudice di Pace 059/2131996

SERVIZI

Provincia di Modena 059/209111 Comune di Modena 059/20311 Comune Informa 059/20312 Anagrafe 059/2032077 Movimenti Consumatori 059/343759 Info Agroalimentare 059/2033486 Sos turista 059/2032557 Agenzia delle Entrate 059/8393111 Cimitero San Cataldo 059/334103 Pony Express 059/828111 Centro Anziani 059/303320 Oggetti Smarriti 059/2033247Alcolisti Anonimi 333/4208029Guasti Enel 803 500

AMBIENTE

Servizio Clienti Hera 800 999500S. Clienti Hera da cellulare 199 199500Energia elettrica Hera 800 999010Gas Hera 800 713666Acqua e fognature Hera 800 713900Teleriscaldamento Hera 800 713699Centro Fauna Selvatica 339/8183676Guardia Med. Veterinaria 059/311812

SALUTE

Policlinico 059/4222111Usl 16 centralino 059/435111 Trasporto misericordia 059/332398 Croce Rossa 059/222209 Guardia Medica 059/375050 Tribunale Malato 059/4222243Tribunale Malato fax 059/4222225

. Lunedi

Maranello (Pozza)

Modena

Montese

Pievepelago

San Felice sul Panaro

. Martedi

Bomporto (Sorbara)

Campogalliano

Castelfranco Emilia

Castelnuovo Rangone (Montale)

Frassinoro

Lama Mocogno

Novi di Modena

San Possidonio

Sassuolo

Soliera

Zocca

. Mercoledi

Castelvetro di Modena

Cavezzo

Finale Emilia

Fiorano Modenese (Spezzano)

Guiglia

Maranello

Montecreto

Monte�orino

Novi di Modena (Rovereto)

Serramazzoni

Spilamberto

. Giovedi

Bastiglia

Bomporto

Camposanto

Carpi

Fiorano Modenese

Formigine (Magreta-Casinalbo)

Medolla

Nonantola

Polinago

Sestola

Vignola

. Venerdi

Castelfranco Emilia

Concordia sulla Secchia

Finale Emilia (Massa Finalese)

Maranello (Gorzano)

San Cesario sul Panaro

San Felice sul Panaro

Sassuolo

Savignano sul Panaro

. Sabato

Carpi

Castelnuovo Rangone

Formigine

Guiglia

Marano sul Panaro

Mirandola

Pavullo nel Frignano

Ravarino

San Prospero

Soliera

. Domenica

Cavezzo

Fanano

Fiumalbo

Guiglia

Palagano

Polinago

I MERCATI NUMERI UTILI

VISITE AI DEGENTI NUMERI UTILI SANITÀ FARMACIE DI MODENA

Per informazioni

* 380.4692055

ABBONAMENTI ONLINE

www.lanuovaprimapagina.it

1 MESE

€ 10,00

6 MESI

€ 35,00

1 ANNO

€ 52,00

24 | AGENDA | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

Municipio di Modena: www.comune.modena.itProvincia di Modena: www.provincia.modena.itInformazioni turistiche: turismo.comune.modena.it/it/ canali-tematici/scopri-il-territorioInformazioni Appennino: www.appenninomodenese.net/ ar75/Servizi biblioteche universitarie: www.biblioreggio.unimo.itIstruzione a Modena: istruzione.comune.modena.it/ istruzionemo/Camera di commercio: www.mo.camcom.it/Prefettura di Modena: www.prefetturamodena.it/Poste italiane: www.poste.itRegione Emilia Romagna: www.regione.emilia-romagna.itDiocesi di Modena e Nonantola: www.modena.chiesacattolica.itServizi sanitari - ospedalieri: www.policlinico.mo.it/Servizi Hera: www.gruppohera.it

21 giugno - Modena

Mercatino biologico Biopomposa

Mercatino settimanale di prodotti agricoli biologiciIn Piazza Pomposa - Dalle ore 07,00 alle 14,00; Info: tel. 347/5632650

21 giugno - Carpi

Aperitivo al N.I.C.

Aperitivo con ricco buffet dalle ore 18,00; Presso “NIC - New Italian Cafè”Via delle Magliaie 13; Info: tel. 349/6699060

21 giugno - Modena

Aperitivo al Next Age 65

Dalle ore 18,00 alle 20,00 un fresco aperitivo con buffetPresso “Next Age 65 Discobar”, Via Emilia Est 963

21 giugno - Modena

Aperitivo & buffet

Ricco Buffet ad accompagnare l’orario dell’ aperitivo: cocktails, long drinks, vini rossi e bianchi italiani ed internazionali! Presso “Bar Mascagni” Panta Rei, Via Emilia Est 93 - Info: tel. 348/8095406

21 giugno - Modena

Aperitivo & Musica

Ricco aperitivo & musica dalle 18,30 - Live o Dj set dalle 20,00 - 21,00Presso “Elio, illumina l’eccellenza”, Via Manifattura Tabacchi

21 giugno - Modena

L’Estate di Modenamoremio

Spettacoli imperdibili di danza, musica e teatroIn Piazza XX Settembre e Piazza Roma - Dalle ore 20,00Ingresso gratuito - Info: tel. 059/212714

21 giugno - Modena

Parrucche Pazze

Dove il divertimento farà da padrone: con nuovi dj, nuovo show e nuovi boysPresso “Frozen”, Strada Contrada 346; Info: tel. 059/460860

22 giugno - Modena

Mercato di libri e piccolo collezionismo

Il mercatino propone libri usati e da collezione, manifesti cinematografici, vecchie edizioni di giornalini, cartoline, santini e monete da collezione; In centro storico, Piazzetta Sant’Eufemia; Dalle ore 08,00 alle 18,00

22 giugno - Modena

Modena Bai Nait - IV edizione

Visite alla città in compagnia di esperti - Ritrovo: davanti all’ingresso del Duomo - Corso Duomo - Ore 20,50; Info e prenotazioni: tel: 339/1196575

22 giugno - Modena

Il Mercoledì sera del Sir Francis Drake Pub

Appuntamento fisso ogni mercoledì: dalle 22,00 Dj Set, musica funk, soul blues, hip hop. Happy hour su birra, shots, cocktail e vino in bottigliaPresso “Sir Francis Drake Pub”, Viale Emilio Po’ 86/A

23 giugno - Modena

Happy Hour Beer

Tutti i giovedì happy beer per tutta la serata, con sconti sulle consumazioni di tutte le birre: 11 qualità (anche artigianali) esclusivamente alla spinaPresso “Sir Francis Drake pub”, Viale Emilio Pò 86/a

24 giugno - Modena

Campagna in città - Il mercato dei produttori agricoli

Il mercato del contadino, ovvero dei produttori agricoli con qualità garantitaPresso Parco Ferrari - Dalle ore 14,00 alle 20,00

Per informazioni: 840.151.152

Linea Modena - Sassuolo

Partenze da Modena:

Feriali: 6.00 - 6.30 - 7.00 - 7.30 - 8.00

- 8.30 - 8.55 (bus) - 9.35 - 10.35 (bus)

- 11.35 - 12.05 - 12.35 - 13.05 - 13.35

- 14.05 - 14.35 - 15.35 - 16.35 - 17.05 -

17.20 (bus) - 18.05 - 18.35 - 19.10 (bus)

- 19.35 - 20.40 (bus)

Festivi: i treni non circolano nei giorni

festivi

Partenze da Sassuolo:

Feriali: 6.09 - 6.44 - 7.09 - 7.44 - 8.09 -

8.44 - 9.14 - 9.45 (bus) - 10.14 - 11.35

(bus) - 12.14 - 12.49 - 13.14 - 13.49 -

14.14 - 14.49 - 15.14 - 16.14 - 17.14

- 17.49 - 18.15 (bus) - 18.49 - 19.14 -

19.55 (bus) - 20.14 - 21.25 (bus)

Festivi: i treni non circolano nei giorni

festivi

Linea Vignola - Bologna

Partenze da Vignola:

Feriali: 6.07 - 6.46 - 7.48 - 8.48 - 9.48

- 10.48 - 11.48 - 12.48 - 13.48 - 14.48

- 15.48 - 16.48 - 17.48 - 18.48 - 19.48 -

20.48 - 21.22 - 22.30 (bus)

Festivi: 7.48 - 10.48 - 13.48 - 16.48 -

20.48

Partenze da Bologna:

Feriali: 5.30 - 6.37 - 7.15 - 8.16 - 8.42

- 9.16 - 10.16 - 10.42 - 11.16 - 12.16 -

13.16 - 13.42 - 14.16 - 15.16 - 15.44

- 16.16 - 17.16 - 18.16 - 19.16 - 20.16

- 21.16 (bus)

Festivi: 6.37 - 9.16 - 12.16 - 15.16 -

19.16

EVENTI A MODENA E PROVINCIA

1885 – A Iseo viene inaugurata la linea

ferroviaria per Brescia, primo tratto della

Ferrovia Brescia Iseo Edolo

1887 – Gran Bretagna: giubileo della re-

gina Vittoria del Regno Unito

1940 –Seconda guerra mondiale: la

Francia si arrende alla Germania

1942 – Seconda guerra mondiale: Tobruk

cade nelle mani delle forze italo-tedesche

1957 – Canada: Ellen Louks Fairclough

diventa il primo ministro donna

1963 – Giovanni Battista Montini diventa

papa Paolo VI

1969 – Georges Pompidou vince le ele-

zioni della Quinta Repubblica francese

1970 – A Città del Messico Il Brasile con-

quista il terzo titolo mondiale battendo in

�nale l’Italia per 4-1

2001 – USA: emissione del francobollo

commemorativo di Frida Kahlo

2001 - Africa del Sud: prima eclissi totale

di sole del III millennio

2004 – Spazio: la SpaceShipOne compie

il primo volo spaziale sviluppato con soli

fondi privati

WEB UTILE

TRENI LOCALIACCADDE OGGI

AEROPORTO DI PARMA

Tel. 0521-9515

Voli per LONDRA

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 11,20 (Ma, Gi, Sa)

Voli per TRAPANI

. dal 28 marzo al 29 ottobre

partenze ore 21,40 (Lu, Ma, Sa)

AEROPORTO DI BOLOGNA

Tel. 051-6479615

Voli per BERLINO (Schonefeld)

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 13,40 (Tutti i giorni)

Voli per FRANCOFORTE

. dal 29 marzo al 29 ottobre

partenze ore 06,15 (Tutti i giorni)

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 10,50 (Tutti i giorni)

Voli per LONDRA (Stansted)

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 06,30 (Tutti i giorni)

Voli per MADRID

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 17,05 (Tutti i giorni)

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 18,50 (Tutti i giorni)

Voli per MONACO

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 16,50 (Tutti i giorni)

Voli per PARIGI (Charles de Gaulle)

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 07,00 (Tutti i giorni)

Voli per ROMA FIUMICINO

. dal 1 aprile al 29 ottobre

partenze ore 07,30 (Tutti i giorni)

. dal 27 marzo al 29 ottobre

partenze ore 12,15 (Tutti i giorni)

AEROPORTI

Album fotograficoIl sole addosso, la bellezza negli occhi... Foto scattata ed inviata da Federici Roberto, nostro lettore.

IL SANTO

San Luigi GonzagaReligioso

Il matrimonio dei suoi genitori - il marchese Ferrante Gonzaga e Marta dei conti Tana di Chieri (Torino) - si è celebrato nel palazzo reale di Madrid, perché Ferrante è al servizio di re Filippo II di Spagna. Luigi è poi nato nel castello di famiglia: è il primo di sette �gli, erede del titolo e naturalmente con un futuro di soldato. Perciò il padre lo porta in mezzo alla truppa già da bambino. Poi cominciano per lui i soggior-

ni in varie corti e gli studi. Nel 1580, dodicenne, Lu-igi riceve la prima Comu-nione dalle mani di san Carlo Borromeo. Nel 1581 va a Madrid per due anni, come paggio di corte e studente. È di questa epo-ca un suo ritratto. Autore è il grande El Greco, che mostra il Luigi autentico (come pochi altri suoi ri-tratti), e ben diverso dal fragile piagnone raf�gu-rato più tardi da tanta

pittura per sentito dire, fuorviata dal fervore maldestro di oratori e biogra�: purtroppo la sua austerità di vita (da lui contrapposta alla �acchezza morale del gran mondo) sarà, per molto tempo, presenta-ta come una sorta di avversione ossessiva nei confronti della donna. In Spagna, Luigi è brillante alunno di lettere, scienza e �loso�a e tiene la tradizionale dissertazione universitaria; insieme, legge testi spiri-tuali e relazioni missionarie, si concentra nella preghiera, decide di farsi gesuita e – malgrado la contrarietà del padre – a 17 anni entra nel noviziato della Compagnia di Gesù a Roma, dove studia teologia e �loso�a. Luigi si muove bene anche in politica, anche se la sua salute è fragile. Nel ritorno a Roma, un misterioso segnale gli annuncia vici-na la morte. Morirà all’età di 23 anni a Roma il 21 giugno 1591. Nel 1726, papa Benedetto XIII lo proclamerà santo. Il suo corpo si trova nella chiesa di Sant’Ignazio a Roma, e il capo è custodito invece nella basilica a lui dedicata, in Castiglione delle Stiviere, suo paese natale.

Ingredienti:

. 5 Zucchine

. 130 g di speck

. 1 Bustina di zafferano

. 1 Cipolla

. 400 g di farfalle

. 200 ml di brodo vegetale

. Olio extravergine di oliva q.b.

. Pepe q.b.

. Sale q.b.

Numero di persone: 4

Note: Primo piatto

Preparazione:

Lavate le zucchine sotto l’acqua corrente, eliminate le estremità e tagliatele a rondelle sottili. Tritate

�nemente la cipolla, dopo averla pulita, e sminuzzate lo speck con l’aiuto di un coltello af�lato. Versate

due cucchiai di olio in una padella e mettete la cipolla a soffriggere. Aggiungete le zucchine, salatele,

versate un mestolo di brodo e fatele cuocere a �amma bassa per quindici minuti. Unite anche lo speck

e lo zafferano, regolate di sale e pepe, mescolate e proseguite la cottura per altri cinque minuti. Nel

frattempo fate scaldare una pentola con abbondante acqua salata sul fornello e, quando giunge a ebol-

lizione, buttate la pasta. Scolatela al dente e unitela nella padella con gli altri ingredienti. Mentecate

con un mestolo di acqua di cottura, mescolate e servite subito in tavola. Ricetta da www.gustissimo.it

LA RICETTA

SPORTE-mail sport@primapagina.mo.it MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

CALCIO SERIE A - IL SASSUOLO Nonostante le conferme ufficiali i nerazzurri fanno sul serio per l’attaccante neroverde

Maglia da titolare e... business is business

ecco perchè l’Inter crede nel colpo BerardiB

usiness is business. An-che nel calcio, dove le plu-

svalenze valgono oro. L’a s-sunto per spiegare come sianecessario guardarlo con at-tenzione, lo scenario ipotetico(almeno per ora) capace di te-nere insieme Domenico Be-rardi e l’Inter, che a PiazzaRisorgimento ha recapitatou n’offerta di quelle a cui siaggiunge l’aggettivo «impor-tante». Venticinque milioni alclub, il prezzo fatto per man-darlo alla Juve, altrettanti nelquinquennale da prospettareal giocatore, considerandopiù o meno il lordo con la fi-scalità italiana. I rumoursparlano di questi dettagli,nel l’investimento approvatoda Milano sponda nerazzurra.Dove è stato Roberto Mancini,a far capire chiaramente a Be-rardi e al suo entourage checon la maglia dell’Inter fareb-be il titolare. Con la chance diproseguire nel suo percorso dicrescita: più complicato, im-maginando un minutaggioconteso da big già ultraffer-mati, da farsi alla Juventus,che tra l’altro non si è ancorarassegnata a perdere Morata.

E qui veniamo al “bu s i n e s sis business”. Fossero davveroventicinque milioni, con re-lativa plusvalenza (il suo ac-quisto è stato perfezionato nel2015 a 10 milioni, pagabili inquattro anni), per il Sassuolopotrebbe comunque trattarsidi un affare. A maggior ra-gione vista la decisione dellaJuve, presa insieme a nero-verdi e giocatore, di postici-pare ancora lo sbarco a To-

rino. Venticinque milioni: daqua o da là, la cifra a cui at-tingere per rimpiazzare Mim-mo, pur nella difficoltà di tem-pi ristretti dal preliminare diEuropa League.

Ma i colori dell’a c q u i re n t esignificano molto: non è unmistero che l’asse costruito daSassuolo e Juve sia forte e pro-duttivo come dimostrano letante operazioni condotte invera o presunta sinergia (l’ul -tima quella del talentino Sen-si, Zaza la più clamorosa). Po-trebbe scalfirlo l’affare conl’Inter? A riguardo, vanno ri-cordate le recenti parole diSquinzi, patron peraltro tifo-so del Milan, oltre che grandeestimatore di Allegri: «Dome-nico non andrà all'Inter, non ènelle mie intenzioni cederlo alclub nerazzurro», Mister Ma-pei dixit, blindando l’asset piùprezioso del patrimonio tec-nico del Sassuolo. Ma è altret-tanto vero che da grande im-prenditore quale è, Squinzipotrebbe comunque valutarel’importante offerta a tinte ne-razzurre: è la speranza dell’In -ter e forse del giocatore, ora invacanza all’estero e che al ri-torno conoscerà il suo futuro.Sapendo che a Sassuolo reste-rebbe comunque da stella, colmentore Di Francesco e la pos-sibilità di giocare l’E u ro p aLeague appena conquistata.

(Francesco Tomei)

Mancini gli hagarantito un posto

negli undici, piùdifficile da trovarein una Juve dalla

concorrenzapiù forte

Sul tavolo da Milano25 milioni, gli stessidell’accordo coibianconeri. E per ilgiocatore cinqueanni a 2,5 milioni

AFFARI Qui più avanti il discorso tra i due club

E coi nerazzurri in ballo

lo scambio tra Acerbi e Ranocchia

Icontatti tra

Sassuolo e In-ter non riguar-dano solo Berar-di e anzi, c’èu n’op er az io neche al momentoha molte piùprobabilità diandare in porto, tanto chenei giorni scorsi si parlavadi ufficialità imminente. Loscambio Acerbi-Ranocchia,con conguaglio a favore diPiazza Risorgimento: le duesocietà sarebbero già d’ac -cordo e così i giocatori, condettagli sull’ingaggio da li-

mare (sembrada parte di Ra-nocchia). ConR a n o c c h i a eCannavaro la li-nea difensiva a-vrebbe ulterioreesperienza inter-nazionale, con-

tando anche sulla voglia diriscatto dell’interista, reduceda mesi non esaltanti a Ge-nova. Dall’altra parte, quelladi Acerbi sarebbe comunqueuna sottrazione pesante: c’è ilsuo marchio nell’evo l u z i o n edifensiva che ha sostenuto ilsalto in Europa.

L’ATTACCO NEROVERDE

Lapadula comunqueprimo obiettivo

Che Berardi resti, come sperano i tifosi neroverdi(e Di Francesco) o che, a maggior ragione, Mim-

mo emigri verso una delle tradizionali big del calcioitaliano, il Sassuolo ha in Gianluca Lapadula il primo

obiettivo per rafforzare l’at -t a c c o. C a p o c a n n o n i e r edell’ultima serie B, capace digiocare sia da centravanti cheda punta esterna, il classe ‘90di Torino lascerà il Pescara.Su di lui è forte da diversesettimane il Sassuolo, che adifferenza di altri club inte-

ressati (come il Napoli) potrebbe garantirgli piùminutaggio. A maggior ragione se si dovesse so-stituire Berardi, dato che in quel caso molto pro-babilmente Defrel si sposterebbe nel più “n at u r a l e ”ruolo di esterno.

UOMO MERCATO Domenico Berardi (clsse ‘94) e sopra Roberto Mancini

GOLEADOR Gianluca Lapadula

CALCIO GIOVANILE Al Braglia i piccoli gialloblù

Continua l’Avantigialli camp

ieri il secondo open day

E’iniziato ieri sul ter-

reno di gioco dellostadio Braglia il secondoopen day degli AvantigialliCamp, sin qui con un nu-trito numero di parteci-panti, che simultaneamen-te hanno indossato la pri-ma e la seconda divisa delModena F.C. «pieni di gioiaed entusiasmo», diconodal club gialloblù.

La seconda edizione de-gli Avantigialli Camp pro-seguirà fino a venerdì.

Per effettuare le iscri-zioni, disponibili gli indi-r i z z i e m a i l m o d e n a-

camp@modenafc.net e set-t o r e g i o v a n i l e @ m o d e-n a f c. n e t

CALCIO Conti economici: venerdì la verifica dei parametri Covisoc

Modena, continua la corsacontro il tempo per l’iscrizione

Continua la corsa contro iltempo del Modena per

completare l’iscrizione allaLega Pro, coi relativi adem-pimenti necessari. Crucialesarà la data di venerdì pros-simo, con la verifica dei pa-rametri Covisoc (la commis-sione che vigila sulle societàcalcistiche pro), che sono pa-rametri economici, tra cui ilrapporto tra patrimonio net-to e attivo.

Nel frattempo, poichè co-munque, garantita l’iscrizio -

ne anche in Comune, dove èstato verificato il pagamentoda parte di Caliendo della ra-ta di dicembre 2015 dei mutuisul Braglia, i tempi corrono ec’è da preparare la nuova sta-gione sportiva, cominciano adelinearsi i progetti dellanuova area tecnica. A costrui-re la squadra da affidare amister Bergodi, sarà l’ex Ter-nana Guglielmo Acri, prossi-mo direttore sportivo del Mo-dena. Giorico uno dei nomida cui ripartire in campo.PATRON Antonio Caliendo

26 | SPORT | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

MERCATO DILETTANTI Il Real Panaro si chiamerà Real Bastiglia

Il Castelvetro prende LarucciaFormigine: ecco Giovanardi

SERIE Dn CASTELFRANCO. Ceduti al Mez-zolara Negri e il giovane della junioresGarretto (‘98).n CASTELVETRO. Preso il giovanedifensore Matteo Laruccia, classe ‘97,di proprietà del Sassuolo, nell’ultimastagione al Castelfranco.

PROMOZIONEn FORMIGINE. Gli ultimi arrivi sonoquelli di Giovanardi (c) dal Castelvetroe Sanna (a) dal Rolo. Queste invece lepartenze: Fabbri (d, Casalgrandese),Ansaloni (a) e Algeri (c, Fiorano), Bedo-gni (a, Bagnolese), Ganzerla (a, svinc.),Jauber (a, svinc.), Feninno (a svinc.),Toni (p, svinc.), Abate (p, svinc.), Lan-ziner (d, svinc.).n V .C AMP OS ANT O. Arrivano tregiovani: Tralli (d, ‘97) dalla juniores delS.Felice, Martinelli (p, ‘98) dalla Sam-martinese, Luppi (c, ‘97) dal XII Morel-li.

PRIMA CATEGORIAn LEVIZZANO. Ufficializzato Anang(a), dalla Flos Frugi.n MANZOLINO . E’ p ra t ic am e nt echiuso il mercato del Manzolino: arrivaanche Bosi del Ganaceto che però l’U-nited Carpi lo ha già ufficializzato.Questi gli arrivi del Manzolino: Ridijc(c) e Orlandi (c, Monteombraro), Sata-lino L. (c) e Salatino M. (a, Centese),Aldrovandi (p, Galeazza), Bosi (c, Ga-naceto).n POLINAGO. Arrivano Montorsi (a,Scandianese) e Tonarini (p, Pavullo),svincolato Celotto che è richiesto daPavullo e Fox Junior.n R AV AR IN O. Ha trovato sistema-zione l’attaccante Zanni che si è acca-sato al Masone. Zanni è stato grandeprotagonista in questi anni con i suoigol tra le province di Reggio, Parma eModena.n VIRTUS CIBENO. Primi arrivi: DeCaroli (p, Riese), Barletta (a, UnitedCarpi).La Virtus conferma il portiere Manfre-dotti, i difensori Pastorelli, Bisi, Falcerie Martinelli e i centrocampisti Ripa,Malagoli, Cattini e Lambruschini. Ag-gregato alla prima squadra il giovane

attaccante Taurino (’96).Intanto Maurizio Vincenzi sarà il vice dimister Alberini e Gino Perrotta è il nuo-vo allenatore della juniores della VirtusCibeno.

SECONDA CATEGORIAn F O R T IT U D O . Arrivano in prestitodalla Cittadella i giovani Po (c, '96) eZodda (d, '96). Inoltre, la società co-munica l'interruzione del rapportosportivo con Alessio Tondo, portiere ecapitano della promozione.n REAL PANARO. La situazione siè sbloccata, forse grazie all’aiuto diAntonio Grani che dovrebbe entrare insocietà. «Sì - dice il presidente Bac-chelli - la Seconda la facciamo e cam-bieremo anche nome: ci chiameremoReal Bastiglia e giocheremo ovvia-mente a Bastiglia. L’allenatore? Lo stocercando».n UNITED CARPI. Per la panchinacontattati Buffagni e Benetti.

TERZA CATEGORIAn C AMP OGA LLI ANO . P res soGrasso (d) dal Fellegara.

LE ALTREPrimo arrivo alla Casalgrandese: Fabbridal Formigine.Rolo: l’arrivo di Formato dal Castelfran-co (quest’anno era alla Casalgrandese)non è ancora ufficiale.La Scandianese ha ufficializzato ieriCurti (c, ‘84) dalla Casalgrandese, Ca-robbi (a, ‘81) dall’Arcetana, Vecchi (d,‘90) dalla Cittadella.Bel colpo in entrata del Nibbiano,: il di-rettore sportivo Marzio Merli ha defini-to l’arrivo del portiere Stefano Cabrini,classe 1996 è nato a Sant’Angelo Lo-digiano e in questa stagione ha giocatonel Piacenza in Serie D come vice diBoccanera.La Bagnolese ha ufficializzato il terzinoGabriele Cilloni, classe '94, ex giovanilidel Modena e quest'anno alla Fezza-nese in serie DDue rinforzi importanti in casa Axys Zo-la Predosa che ha ufficializzato il por-tiere Millemaggi, classe '84, dal SassoMarconi e il difensore, ex Professioni-sta, Riccardo Regno, classe '92, pro-veniente dalla Pro Patria.

Il Castellarano ha ufficializzato il difen-sore Sghedoni Marco, classe '91, dallaRosselli Mutina.Il Campagnola ha ufficializzato il portie-re Matteo Bersellini, classe '89, ex Ca-delbosco e Langhiranese tra le altre.Primo arrivo per la Virtus Libertas ch eha chiuso con l’ex attaccante dellaRiese Domenico Doria, quest’anno alSuzzara.Il Calcara piazza due colpi di mercatocome Simone Cristoni, classe 1988,dalla Castellettese e Daniele Perrotta,1990 ex Anzolavino.La neonata Guastalla Saturno darà lapanchina all’allenatore del Saturno Ca-brini.Grandi movimenti a Casalgrande. Dopole partenze per fine prestito di Rossi eGualandri alla Scandianese, Berdaj eBhairi al Fiorano, ha deciso di liberare igiocatori: Barile, Compagno, Purpura,Caroli, Corradini, Notari e di cedere atitolo definitivo il giovane Thairi Anasalla BorzaneseContinua a rinforzarsi il Quattro Castellache ha preso gli esperti difensori Niro-ni e Rocchi dal Pievecella e l'attaccan-te Idi Mbaye dall'Albinea.La Virtus Calerno continua a rinforzarela rosa in vista del prossimo campio-

nato di Prima categoria. Arriva il giova-

ne portiere Simone Galimberti, classe

'96, dalla Castelnovese/Meletolese e il

terzino Roberto Garofalo dalla Virtus

Libertas.

Il Basilica 2000 ufficializza l’arrivo del

difensore Melloni Marco classe 96 dal

Bibbiano Sanpolo e l’arrivo

d el l’attaccante Stirparo Francesco

classe 96 dal Real Val Baganza

RINUNCE

Nonostante qualche voce che stava

circoldando da alcuni giorni, la Nuova

Aurora, neopromossa in Prima catego-

ria, si iscriverà visto che ha già preso il

mister, Bonazzi, ex Poggese.

Non si iscriverà invece alla Seconda il

Barca Reno.

RIPESCAGGI

Il Dipartimento Interregionale ha pub-

blicato i punteggi delle squadre che

hanno vinto i Play Off dei rispettivi gi-

roni della Serie D 2015/2016. Tale

graduatoria, calcolata secondo i para-

metri indicati nel C.U. n. 371 della L-

ND, ha valore per la priorità in caso di

eventuali ripescaggi nella Lega Pro

2016/20017. Ecco la classifica: , 1^

Caronnese (2,1578 punti), 2^ Lecco

(2,1052), 3^ Campodarsego (2,0789),

4^ Alma Juventus Fano (2,05), 5^

Fondi (2,0294), 6^ Cavese (1,8888),

7^ Gavorrano (1,8441), 8^ Olbia

(1,8235), 9^ Correggese (1,6842).

Sempre il Dipartimento ha stilato la

classifica delle squadre perdenti i Play

Off Serie D 2015/2016 che saranno

prese in considerazione per eventuali

ripescaggi nella categoria superiore in

caso si esaurisse la graduatoria delle

v incen t i p l ayo f f : 1^ Lavagnese

(1,9473 punti), 2^ Frattese (1,9444),

3^ Montecatini (1,8529), 4^ Torres

(1,8235), 5^ Forlì (1,8157), 6^ Fran-

cavilla* (1,7941), 7^ Campobasso*

(1 ,7941 ) , 8^ I t a l Len t i Be l l uno

(1,7631), 9^ Seregno (1,6842); *mi-

glior classifica per maggior numero re-

ti segnate.

(Matteo Pierotti)

I 2003 del Castelvetro brillano in Francian MONTLOUIS SUR LOIRE (FRANCIA). Nel torneo "Euro 2016", disputato a

Montlouis Sur Loire, i 2003 del Castelvetro hanno conquistato il quarto posto. La

squadra biancoazzurra, che rappresentava la Svizzera, si è qualificata agli ottavi di

finale conquistando sei punti nel proprio girone, frutto di due vittorie contro Albania e

Francia e una sconfitta contro la Romania (squadra vincitrice della competizione). I

ragazzi modenesi hanno poi superato ottavi e quarti approdando fino alla semifinale

dove si sono arresi al Portogallo. Infine, nella finale 3°-4° posto sono stati battuti dal-

la Germania. Grandissimo piazzamento, in un torneo che vedeva impegnate squadre

provenienti da diverse nazioni, e un bellissimo weekend all’insegna dello sport e del

divertimento.

DIFENSORE Matteo Laruccia (Castelvetro)

Torneo calcio: successo per il Memorial Cristian Pigoni della Virtus Ancoran S AS SU OL O. Si è svolto presso il

campo Don Boccedi di Sassuolo, il 4°

Memorial Cristian Pigoni con la parteci-

pazione delle tre squadre dove Pigoni

ha giocato. Il tutto si è svolto davanti ad

un numerosissimo pubblico con tutti i

suoi ex compagni di squadra dove Pi-

goni ha giocato.

Al triangolare hanno partecipato Bar

Del Borgo, Virtus Ancora Salotto Regina

e Ancora San Francesco.

Torneo di calcio a 5Città di Polinago

n POLINAGO. Il torneo di calcio a 5

Città di Polinago è giunto alle semifinali

che si svolgeranno oggi, mentre la fina-

lissima sarà disputata venerdì 24/6 sul

campo sintetico di Polinago area palaz-

zetto.

Durante la manifestazione è sempre in

funzione stand gastronomico con spe-

cialità tipiche locali.

Nella foto sotto il portiere della ''Fiore

Dream Team''

Alfonso Della Corte, già vincitore nel-

l'anno 2015, il portiere della squadra SASSUOLO Virtus Ancora Salotto Regina e Ancora San Francesco.

POLINAGO Il portiere Della Corte SASSUOLO Il Bar Del Borgo, a destra le tre squadre partecipanti al memorial Pigoni

MEMORIAL PIGONI

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | SPORT | 27

ALLENATORI, ARRIVI E PARTENZE

Calcio dilettanti: i movimenti

dall’Eccellenza alla Prima categoriaEccellenza gir. A

BAGNOLESE

All.: Siligardi (c)Arrivi: Reggiani (p, Montecchio) Carlini (c,Brescello), Cilloni (c, Fezzanese), Bedogni(a, Formigine)Partenze: Colla (c, V.Carpaneto) Notari (a,svinc.), Ferrari L. (a, Folgore Rubiera) Lusoli(c, Folgore Rubiera) Bellan (p, svinc.) Cot-tafavi (p, Castellarano)

BIBBIANO

All.: Paganelli (c)Arrivi: Beatrizzotti (c, Montecchio) Bedotti (a,Fidentina) Pigoni (d, Casalgrandese) Lam-bruschi (d, Biancazzurra) Razzano (p, Pia-cenza) Fanti (c, Parma)Partenze: Margini (d, Piccardo&Savorè) Nardi(a, Carignano) Tognoni (c, Carignano) Or-landini (c, Castelnovese/Meletolese), Mel-loni (d, Basilica 2000)

CARPINETI

All.: Pattacini (c)Arrivi: Vandelli (p, Fiorano).Partenze: Mercati (d, svinc.), Mannini (d,Castellarano fp), Predelli (a, Atl.Montagnafp), Marchesini (a, Atl.Montagna fp), Beretti(p)

CASALGRANDESE

All.: Cristiani (c)Arrivi: Fabbri (d, Formigine)Partenze: Genova (c, Luzzara), Pigoni (d,Bibbiano), Formato (a, Rolo), Curti (c, Scan-dianese)

CITTADELLA

All.: Pedroni-Piccinini (c)Arrivi: Borghi (p, San Felice), Rizzo (a, Cor-reggese), Ciarlantini (a, Monteombraro), O-wusu (c, Folgore Rubiera), Montorsi L. (c,Rosselli)Partenze: Mustafai (c, Solierese), El Madi (a,Persiceto), Vecchi (d, Scandianese), Sar-racino (d, Reggiana fp), Refolo (a, Sassuolofp), Odoro (a, Modena fp), Neffati (c, S.A-gostino fp)

COLORNO

All.: Voltolini (n)Arrivi: Fabris (d, Lentigione), Messineo (d,Fidenza).Partenze: Demicheli (d, fine attività), Schia-retti (d, Piccardo&Savorè), Oppici (p, Bre-scello), Urbano (c, Brescello), Delnevo (d,Fiorenzuola), Lorenzini (a, Fiorano), Paterlini(c, Viadana)

FARO

All.: Cati (c)Arrivi: Corvino Joseph (a, Imolese ), Gandolfi(d, Sasso Marconi), Teglia (a, Capostrada) ,Luccarini (d, Real S.Lazzaro), Costantini M.(c, Porretta)

FIDENTINA

All.: Mazza (c)Arrivi: Ierardi (a, Fiorano), Provenzano (a,Salsomaggiore).Partenze: Galli (c, Agazzanese), Bedotti (c,Bibbiano), Alessandrini (d, Fiorenzuola),Dattaro (a, Borgo San Donnino).

FIORANO

All.: Fontana (c)Arrivi: Lorenzini (a, Colorno), Ansaloni (a,Formigine), Nichola R. (c, Zocca), Nichola V.(a, Zocca), Saetti Baraldi (d, Folgore Ru-biera), Baldoni M. (d, Castellarano)Partenze: Ierardi (a, Fidentina), Rinieri (c, SanMichelese), Bevoni (d, svinc.), Bernardo (a,svinc.), Naji (c, Svincolato), Vandelli (p,Carpineti), Ruzzo (d), Morotti (a), Masi (d) eOlmi (c, Monteombraro), Beneventi (c, Ma-ranello), Mannina (a, Colombaro), Forchi-gnone (a) e Rivi (d, Levizzano Re)

FIORENZUOLA

All.: Salmi (n)Arrivi: Alessandrini (d, Fidentina) Pessagno(c, V.Carpaneto) Delnevo (d, Colorno) Mez-gour (a, Lentigione), Napoli (a, Castelvetro)Delporto (a, V.Carpaneto) Rizzo (p, Reg-giana) Buffagni (c, Reggiana) Storchi (a,Reggiana)Partenze: Piva (d, Fontana Audax), Fogliazza(d, Vigor Carpaneto) Girometta (a, Vigor

Carpaneto) Sessi (c, Luzzara)

FOLGORE RUBIERA

All.: Vacondio (n)Arrivi: Addona (d, Lentigione) Ferrari (a,Bagnolese) Lusoli (c, Bagnolese)Partenze: Owusu (c, Cittadella Vis) Mali-vojevich (a, Levizzano) Saetti Baraldi (d,Fiorano), Malivojevic (a, Levizzano Re)

LUZZARA

All.: Dall'Asta (c)Arrivi: Genova (c, Casalgrandese) Sessi (c,Fiorenzuola) Ouaden (a. svinc.)Partenze: Caggiati (c, Madregolo) Tagliafierro(a, Piccardo&Savorè) Guidetti (a, Campa-gnola) Pradella (p, Boretto)

NIBBIANO

All.: Perazzi (c)Arrivi: Jakimovski (c, Agazzanese), Cabrini(p, Piacenza)Partenze: D'Aniello (c, V.Carpaneto)

ROLO

All.: Ferraboschi (c)Arrivi: Germano (d, Monteombraro), Formato(a, Casalgrandese).Partenze: Sanna (a) e Sarnelli (a, Formigine),Martini (d, San Felice)

SALSOMAGGIORE

All.: Bertani (n)Arrivi:Partenze: Provenzano (a, Fidentina), Daffe (p,svinc.), Cherubini (d, Tonnotto Madregolo),Mazzera (c, Vigor Carpaneto), Pezzini (d,Tonnotto Madregolo)

SAN FELICE

All.: Galantini (n)Arrivi: Baia (p, S.Carlo), Casoni (c, Portuense)Martini (d, Rolo), Zogu (a, Bellaria), Beqiraj(c, Carpi)Partenze: Borghi (p, Cittadella), Della Corte (p,Sanmichlese), Spinazzi (d, Riese), Melara(d, svinc.), Di Natale (d), Bulgarelli (d) eGiuriola (c, S.Agostino), Fuseini (s, svinc.)Pecorari (a, Rosselli), Traore (a, Creval-core)

SANMICHELESE

All.: Frigieri (n)Arrivi: Della Corte (p, San Felice), Fornaciari(c, Formigine)Partenze: Battara (p, La Pieve), Malpeli (c, fineattività)

VIGOR CARPANETO

All.: Mantelli (n)Arrivi: Fogliazza (d, Fiorenzuola) Girometta(a, Fiorenzuola) Sandrini (c, Caravaggio)Mazzera (c, Salsomaggiore) Colla (c, Ba-gnolese) D'Aniello (c, Nibbiano)Partenze: Strozzi (d, Fontana Audax)

Promozione gir. BARCETANA

All.: Botta (n)Arrivi: Branchetti (p, Atl. Montagna), Mon-torsi M. (c, Rosselli), Sabbadini (d, SanFaustino fp), Spallanzani (a, Scandianese)Partenze. Pagliani (a, Masone), Spezzani Fa-bio (c, Baiso S.), Giaroli (p, fine attiv.), Falbo(a, Falk/Galileo), Carobbi (a, Scandianese)

BRESCELLO

All.: Piccinini (n)Arrivi: Di Maio (a, Piccardo&Savorè), Decò (c)e Scaravonati (c, Asola), Urbano (c, Co-lorno), Oppici (p, Colorno)Partenze: Carlini (c, Bagnolese), Fabris (d,Colorno), Colacicco (p, Marzolara), Pingiotti(a, Basilica 2000), Cataldi (d, Viadana)

CAMPAGNOLA

All.: Reggiani (c)Arrivi: Guidetti (a, Luzzara), Beschi (c, Reg-giolo), Vincenzi (d, Dak Ostiglia), Mazza (p,Pegognaga), Bersellini (p, Fontanellatese)Partenze: Catellani (a, Falk/Galileo), BenassiF. (c, Suzzara), Gargano (a, Zocca), Mariotti(c, Boretto), Corradini (p, fine attività)

CASTELNUOVO

All.: Consoli (c)Arrivi: Bellini (a) e Pagliani (c, Formigine),

Venturelli (p, Monteombraro), Palladini (c,Castelfranco)Partenze: Degli Esposti (c) e Lettieri (a,S.Faustino), Ciriesi (d, svinc.), Tollari (c,svinc.)

CASTELLARANO

All.: Vinceti (n)Arrivi: Manini (d, Carpineti fp), Cottafavi (p,Bagnolese), Cerchiari (a, Atl.Montagna), Sa-na (c, Carpi), Sghedoni (d, Rosselli)Partenze: Debbia (p) e Bonicelli (a, Colom-baro), Baldoni (d, Fiorano)

CREVALCORE

All.: Santeramo (c)Arrivi: Traore (a, S.Felice)Partenze: Girotti (c, Rosselli), D’Este (a, S.Fe-lice)

FABBRICO

All.: Iori (c)Arrivi: Campana (d) e Nazzani (a, Riese),Coghi (d, inattivo), Zecchetti (c, Montec-chio), Ficarelli (d, Reggiolo)Partenze:

FORMIGINE

All.: Schillaci (c)Arrivi: Sanna (a) e Sarnelli (a, Rolo) Simoni N.(p) e Simoni M. (a, Axys), Grosoli (d) eAnakor (a, Monteombraro), Cassano (c,V.Mandrio), Giovanardi (c, Castelvetro)Partenze: Fabbri (d, Casalgrandese), Ansaloni(a) e Algeri (c, Fiorano), Bedogni (a, Ba-gnolese), Ganzerla (a, svinc.), Jauber (a,svinc.), Feninno (a svinc.), Toni (p, svinc.),Abate (p, svinc.), Lanziner (d, svinc.)

LA PIEVE

All.: Lodi (c)Arrivi: Battara (p, Sanmichelese), Amadori(d, Scandianese)Partenze: Azzouzi (a, Rosselli), Di Costanzo (a,Riese), Pulga (c, Ganaceto), Po (c, VisS.Prospero)

MARANELLO

All.: Carzoli (c)Arrivi: Tagliani (a, Scandianese). Grani (d,Castelvetro. Barbieri (c, Casalgrandese),Beneventi (c) e Soli (a, Colombaro)Partenze: Setaro (d, Colombaro), Vacondio (d,Cdr), Donnini (a, Pavullo), Aning (a, Per-siceto), Corbelli (a, svinc.), Faita (c, svinc.)

MONTEOMBRARO

All.: Cavuoto (n)Arrivi: Canalini (d, Formigine), Malavasi (p, 4Ville), Masi (d), Olmi (c), Ruzzo (d) e Morotti(c, Fiorano)Partenze: Fornetti (d, Riese), Germano (d,Rolo), Grosoli (d) e Anakor (a, Formigine),Ciarlantini (a, Cittadella), Venturelli (p, Ca-stelnuvo), Orlandi (c) e Ridijc (c, Man-zolino)

REGGIOLO

All.: Semeraro (n)Arrivi:Partenze: Beschi (c, Campagnola), Ficarelli(d, Fabbrico), Piva (d, Suzzara)

RIESE

All.: Pavesi (c)Arrivi: Giuntoli (p, Mutina Sport) Spinazzi (d,San Felice), Mazza (c, Suzzara), Di Costanzo(a, La Pieve), Fornetti (d, Monteombraro)Partenze: Pucillo (a, Vis S.Prospero), Gian-nuzzi (d, svinc.), Campana (c) e Nazzani (a,Fabbrico), Ferro (d, Ganaceto), De Caroli (p,V.Cibeno), Giannuzzi (D - svinc), Sganzerla(d, Casalgrandese fp), Caiti d, svinc.), Caleffi(c, svinc.), Musi (p, Governolo fp), Madonna(c, Fabbrico fp)Arrivi:Partenze:

ROSSELLI MUTINA

All.: Nannini (n)Arrivi: Tammaro (d, Castelvetro), Girotti (c,Crevalcore) Azzouzi (a, La Pieve), Modica (c,Solierese) Pecorari (a, San Felice)Partenze: Lanzellotto (d, Vignolese), MontorsiE.(c) e Montorsi M. (c, Solierese), Reggiani(c, Ganaceto), Montorsi M. (c, Arcetana),Pattacini (c, svinc.), Sghedoni (d, Castel-larano)

SCANDIANESE

All.: Iemmi (n)Arrivi: Caselli (c, Falk/Galileo), Rizzuto (a,Colombaro), Molteni (c, Castelnovese), Curti(c, Casalgrandese), Carobbi (a, Arcetana),Vecchi (d, Cittadella)Partenze: Fusco (c, Flos Frugi), Spallanzani (a,Arcetana), Strianese (c, San Faustino), Car-retti (c, Falk/Galileo), Amadori (d, La Pieve),Tagliani (a, Maranello), Montorsi (a, Po-linago)

SOLIERESE

All.: Maestroni (n)Arrivi: Mustafai (c, Cittadella), Montorsi E.(c)e Montorsi M. (c, Rosselli)Partenze: Lugli (d, Vis S.Prospero), Modica (c,Rosselli)

VIADANA

All.: Canova (c)Arrivi: Boni (p, Castelnovese), Alinovi (c,Fabbrico), Fusari (a, Gonzaga), Ongaro (a,Dosolo), Cataldi (d, Brescello), Paterlini (c,Colorno)Partenze: Fantini (p, svinc.), Lampo (d,svinc.), Ghizzi (c, svinc.), Decò (c, svinc.),Mazzoni (a, svinc.)

VIRTUS CAMPOSANTO

All.: Barbi (c)Arrivi: Gozzi (a, Massese), Vertuani (c, O-stiglia), Stradi (a, Castelfranco), Martinelli(p, Sammartinese), Luppi (c, XII Morelli),Tralli (d, San Felice)Partenze: Govoni (d, all. Massese), Mazzini (d,fine attività), Stanzani (d, svinc.), Nannini (a,svinc.)

Prima categoria gir. CATLETIC CDR

All.: Vezzelli (c)Arrivi: Vacondio (d, Maranello), Biondo (c,Manzolino)Partenze:

CAVEZZO

All.: Amaranti (n)Arrivi: Dondi (a, San Prospero), Tassi (d,Medolla), Ferrari (c) e Guancia (d, V.Ci-beno)Part enze: Giannetto (a, svinc.), Isgrò (c,svinc.), Ortuso (c, svinc.), Faneli (d, svinc.)

CADELBOSCO

All.: Cifarelli (c)Arrivi: Gualtieri M. (a, San Faustino) Bini (d,Falk/Galileo fp)Partenze: Belotti (p, Falk/Galileo), Garijo (p,Levante)

GUASTALLA SATURNO

All.: Cabrini (n)Arrivi:Partenze:

GANACETO

All.: Borghesan (n)Arrivi: Reggiani (d, Rosselli), Gozzi (c, Co-lombaro), Ferro (d, Riese), Amedei (a, Ra-varino), Pulga (c, La Pieve)Partenze. De Stefano (p, Flos Frugi), Bosi (c,Manzolino), Baschirotto (d, fine attività ),Ansaloni (c, svinc.)

FALK/GALILEO

All.: Cavatorti (c)Arrivi: Catellani A. (a, Campagnola), Attolini(c, Povigliese), Carretti (c, Scandianese),Belotti (p, Cadelbosco), Falbo (a, Arcetana)Partenze: Caselli (c, Scandianese), Zoina (a,Basilica 2000), Sorrentino (a, svinc.), Bernar(s, svinc.), Dei Forti (p, svinc.), Disisto (d,svinc.), Bini (d, Cadelbosco fp), Ferrari (c,svinc.)

MANZOLINO

All.: Orlandi (n)Arrivi: Satalino L. (c) e Salatino M. (a,Centese), Aldrovandi (p, Galeazza), Ridijc (c)e Orlandi (c, Monteombraro), Bosi (c, Ga-naceto)Partenze: Ruini (c, S.Cesario fp), Biondo (c,Cdr)

MASSESE

All.: Govoni (n)Arrivi:Partenze: Ferrari (p, Galeazza), Biondi (d, VisS.Prospero), Gozzi (a, Camposanto)

QUARANTOLESE

All.: Rampani (c)Arrivi: Bellini (Massese), Parmeggiani (AltoPolesine)Partenze:

RAVARINO

All.: Fanton (c)Arrivi: Vecchio ( c, Bevilacquese), De Nardin( c, Bevilacquese), Vecchi ( a, S.Anna),Bandieri ( d, La Pieve Nonantola), Castellini( c, Massese Caselle)Partenze: Cavallini (c, fine attiv.), Palmieri ( d,Castelfranco fp), Donato (a, estero), Pie-discalzi (c, svinc), Aversano (c, svinc), Zanni(a, Masone), Amedei (a, Ganaceto).

SAN FAUSTINO

All.: Piumi (c)Arrivi: Strianese (Scandianese), Sessa (a,Masone), Degli Esposti (c) e Lettieri (a,Castelnuovo)Partenze: Bondi (c, svinc), Gualtieri (a, Ca-delbosco), Ferrarini (a, Vianese), Bellini (a,Casalgrandese fp), Sabbadin (d, Arcetana),Bedogni (c, Rubierese)

S.PROSPERO COR.

All.: Ghizzoni (c)Arrivi:Partenze:

VIRTUS LIBERTAS

All.: Gallingani (n)Arrivi: Doria D. (a, Suzzara)Partenze: Garofalo (d, V.Calerno)

VIRTUS CIBENO

All.: Alberini (c)Arrivi: De Caroli (p, Riese), Barletta (a, UnitedCarpi)Partenze: Guancia (c) e Ferrari (c, Cavezzo),Zanichelli (d, svinc.)

VIRTUS MANDRIO

All.: Carretti (n)Arrivi:Partenze: Cassano (c, Formigine), Pedrielli (a)e Mazzocchi (c, United Carpi), Salerno (d,fine attività), Campedelli (c, fine attiv.)?

VIS S.PROSPERO

All.: Venturato (c)Arrivi: Pucillo (a, Riese), Lugli (d, Solierese),Biondi (d, Massese), Rambaldi (c, Alto-polesine), Po (c, La Pieve)Partenze: Marcato (d, svinc.), Morandi (d,svinc.), Gargano A. (a, svinc.), Dondi (a,svinc.), Canensi (a, svinc.)

Prima categoria gir. DATL. MONTAGNA

All.: Capanni (n)Arrivi: Predelli (a, Carpineti fp), Marchesini(a, Carpineti fp), Zurli (c, Baiso/Secchia fp),Zannoni D. (a), Francia F. (d) e Francia N. (p,Baiso/Secchia) Cagni E. (c, svinc.)Partenze: Bonacini (c, svinc.), Severi (d, BaisoSecchia) Branchetti (p, Arcetana) Iaquinta(c, Monticelli), Busani (c, Vianese), Cerchiari(a, Castellarano)

ALBINEA

All.: Mozzini (n)Arrivi:Partenze: Porta A. (d, svinc.), Porta D. (c,svinc.), Palicelli (d, svinc.), D'Alcamo (a,Fellegara), La Spada (c, Quattro Castella),Mbaye (a, Quattro Castella)

CALCARA

All.: Fochi (c)Arrivi: Paone (a, Zola), De Renzis (d, Airone),Palma (p) e Bergamini (a, Vadese), Cristoni,(d, Castellettese), Perrotta (c, Anzolavino)Partenze: Zuccarini (d) e Licciardo (a, RealCasalecchio)

COLOMBARO

All.: Farolfi (c)Arrivi: Corradini (c, Levizzano Re), Setaro (d,

Maranello), De Luca (a), Bonicelli (a) e

Debbia (p, Castellarano), Mannina (c, Fio-

rano), Baretti (d, Gorzano), Gibertini (c,

Pozza)

Partenze: Canalini (d, Montombraro), Barbieri

(c) e Soli (a, Maranello), D’Arca (p), Be-

neventi (c) e Cappi (a, Fiorano fp), Annovi (a,

Flos Frugi), Casini (c, svinc.), Gosa (a,

svinc.), Bozzani (d) e Succi (p, Formigine fp),

Duka (d, Casalgrandese fp), Faroni (c,

svinc.), Rizzuto (a, Scandianese), Favali (d,

svinc.)

CERREDOLESE

All.: Guidetti C. (c)

Arrivi: Fantini (c, Carpineti)

Partenze:

FLOS FRUGI

All.: Bernabei (c)

Arrivi: Cibiroli (d) e Baschieri (d, Virtus

Gorzano), Annovi (a, Colombaro), De Ste-

fano (p, Ganaceto), Bonucchi (a, Castel-

lettese), Fusco (c, Scandianese), Chiea (d,

Borzanese), Moranda (a. Levizzano Mo)

Partenze: Iachetta (a, svinc.), Anang (a, Le-

vizzano Mo), De Luca (d, svinc.), Tollari (d,

fine attività), Virgilio (c, fine attività), De

Pietri (c, Pozza fp), Stanco (p, Rocca-

malatina), Garofalo (d, svinc.), Gobbi (p,

svinc.), Arena (d, Roccamalatina)

LEVIZZANO MO

All.: Pizzetti (c)

Arrivi: Anang (a, Flos Frugi)

Partenze: Moranda (a, F.Frugi)

LEVIZZANO RE

All.: Lodi Rizzini (c)

Arrivi: Rivi (d, Fiorano), Malivojevic (a, Fol-

gore Rubiera), Amedei (c, Garzano)

Partenze: Barozzi (d) e Carani (d, Baiso),

Corradini (c, Colombaro)

LAMA 80

All.: Bortolotti (c)

Arrivi: Manelli (a, Pavullo), Miccichè (d,

Polinago), Ori (a, Bortolotti fp)

Partenze: Bacaj (c, Pavullo)

PGS SMILE

All.: Palladino (c)

Arrivi: Bosi (d, V.Gorzano) Abate (p, For-

migine)

Partenze: Bondavalli (p, Vezzano)

POLINAGO

All.: Baroni (c)

Arrivi: Esposito (a, V.Gorzano), Montorsi (a,

Scandianese), Tonarini (p, Pavullo)

Partenze: Nicioli (a, Pavullo), Paladino (c, Fox

Junior), Celotto (a, svinc.)

SAVIGNANO

All.: Ventura (c)

Arrivi:Partenze:

SPILAMBERTO

All.: Gamberini (c)

Arrivi:Partenze:

VIGNOLESE

All.: Zanotti (c)

Arrivi: Lanzellotto (d, Rosselli)

Partenze.

VEZZANO

All.: Lodi (nuovo)

Arrivi: Bondavalli (p, Smile)

Partenze: Faietti (p, svinc.), Vacondio (c,

svinc.)

ZOCCA

All.: Belletti (n)

Arrivi: Gargano C. (a, Campagnola)

Partenze: Nichola R. (d) e Nichola V. (a,

Fiorano), Soncini M. (a, Roccamalatina),

Sultafa (c, svinc.), Garagnani (c, svinc.),

Raia (a, svinc.)

A CURA DI MATTEO PIEROTTI

28 | SPORT | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

MOTORI Bierremotorspor t-Spor tAuto

Manicardi sbaraglia il Marcacon Grani-Bertagna

n VALDOBIADDENE (TV). Due vitto-rie ed un secondo posto: si com-menta da sé, il ruolino di mar-cia tenuto da Lorenzo Grani edAlessia Bertagna, il giovane e-quipaggio della Bierremotor-sport-SportAuto Manicardi im-pegnato nel Campionato Italia-no WRC di rally. Al rally dellaMarca, la Peugeot 208 bianco-rossa conquista il secondo sigil-lo di una stagione dai contornisempre più importanti. Netto ilsuccesso firmato sulle stradetrevigiane: Grani-Bertagnavincono, anche con marginiimportanti, tutte le prove spe-ciali tranne la prima (quellaspettacolo del venerdì sera) el’ultima, disputata con il solointento di gestire il margine su-periore al minuto sul primo in-seguitore. Quando conta, inpratica, la classe R2B è feudodella macchina della Bierremo-torsport-SportAuto Manicardi.E la vittoria veneta fa il paiocon quella dell’Elba e con il nonmeno importante secondo po-sto (argento dal sapore dell’o ro,visto che il risultato era scatu-rito solo con l’assegnazione deitempi imposti) al 1000 Miglia:nonostante la Peugeot 208 mo-denese abbia disputato una ga-ra in meno – il Salento -, Gra-ni-Bertagna affrontano la lun-ga pausa estiva da leader dellaCoppa Aci R2 e del Trofeo Mi-ch e l i n .

“E’ stata una gara perfettasotto tutti i punti di vista –commenta a motori spenti ildirettore tecnico Marcello Ma-nicardi -. La macchina, comesempre, non ha dato il minimograttacapo e l’equipaggio hacorso con una maturità che,ormai, sta rivelandosi unasplendida e crescente certezza

dall’inizio di questa stagione.Siamo partiti con l’as s e t t ostandard preferito da LorenzoGrani e, da quel momento, nonabbiamo dovuto più toccare lamacchina, limitandoci invecea lavorare sulle scelte delle me-scole dei pneumatici, azzec-candole tutte. Lorenzo si è ri-velato un ottimo stratega e stadimostrando una importantecrescita nella conoscenza ecomprensione dei vari aspettitecnici ed agonistici: tuttoquesto ci ha permesso di pre-parare al meglio la gara e di af-frontarla senza esitazioni eproblemi sia per noi tecnici,sia per quanto riguarda l’equi -paggio, nonostante ancora u-na volta le condizioni meteonon siano state costanti. Inpiù, al Marca abbiamo final-mente potuto accumulare e-sperienza con la mescola piùdura e questi dati saranno pre-ziosi per le ultime due gare delcampionato. Vorrei sottoli-neare come la simbiosi conGrani si stia sempre più ce-mentando: ora con Lorenzo cicomprendiamo al volo, è unasoddisfazione constatarequanto stia migliorando que-sto giovane e talentuoso pilotae, d’alltra parte, anche il no-stro team sta migliorando conlui. Quanto raccolto in Venetoè la conferma dell’ottimo lavo-ro svolto dall’inverno ad oggi.E ora guardiamo alle ultimedue gare, nella consapevolezzache non sarà facile mettere lemani sui due titoli ma che stia-mo davvero facendo del nostromeglio per arrivare a questi ri-s u l t at i ”.

A Manicardi, ovviamente, faeco Lorenzo Grani: “E’ a n d at odavvero tutto al meglio, al

Marca. La Peugeot 208 è stataperfetta dal primo all’ultimometro, io ed Alessia abbiamofatto la nostra parte, compren-dendo subito dalla prima pro-va del sabato mattina che c’e-rano le condizioni per bissarela vittoria dell’Elba. Ne è infat-ti venuta fuori una prova da in-corniciare, nella quale non ab-biamo avuto cali né corso al li-mite; solo sulla prova finale,corsa sul bagnato, abbiamo de-ciso di limitarci a gestire il ri-sultato senza dare l’as sal toal l’effimera vittoria della fra-zione. Sono molto contento diqueste prime tre gare, direiche meritiamo un dieci in pa-g ella”.

Bier remotorsport-SportAu-to Manicardi tornerà in gara ilprossimo fine settimana alRAAB, lo storico rally dell’Al -to Appennino Bolognese che a-vrà in Gaggio Montano il suofulcro. Per l’occasione, la Peu-geot 208 sarà affidata ai reggia-ni Nicolò Giorgini e Dario Pre-te, al rientro dopo quasi un an-no d’inattività (il giovane pilo-

ta è stato impegnato all’e s t e roper lavoro). L’intento, nella ga-ra valida per il CampionatoRegionale e per l’ERMS RallyCup, è dunque prima di tuttoquello di permettere a Giorgi-ni di scrollarsi la tanta ruggi-ne di dosso: “Nicolò sosterràun test in settimana – spie gaManicardi – giusto per riatti-vare gli automatismi dopoquesto prolungato ‘letargo’. AlRAAB puntiamo ad arrivarealla fine per consentirgli diprendere anche la confidenzacon una vettura che conoscepoco; poi, con Nicolò abbiamoin programma anche di corre-re al Circuito di Cremona e inquell’occasione, in un rally piùlungo, vedremo di esprimercial meglio. In ogni caso, per noi èsempre un piacere portare ingara piloti giovani: nel DNAdella Bierremotorsport-Spor-tAuto Manicardi c’è la passio-ne per la crescita dei piloti me-no esperti e, come sempre, an-che in questo caso affrontere-mo questa nuova esperienzacon grande entusiasmo”.

GOLF Nonostante la pioggia

Pro Am Città d Modena, i vincitori

n COLOMBARO. Nonostante il tem-po decisamente sfavorevole, la Pro AmCittà d Modena, giunta alla sua dodice-sima edizione è stata un successo dipartecipanti e di pubblico.Le 20 squadre si sono presentate re-golarmente al via dando vita alla ap-passionante gara che vede per ognisquadra in campo un professionista etre amatori, da qui il nome pro am.A spuntarla su tutti il team capitanatoda Michele Ballarin, Giulia Manfredotti,Stefania Sala e Stefano Camellini, conun totale di 126 colpi.Dietro di loro il professionista AndreaSignor e gli amatori Enrico Gatti, Ste-fano Gatti, Emma Campagnoli, da no-tare la giovanissima età dei tre junio-res.Terzi a soli 4 colpi dai primi, il team al-la cui guida c’era il pro Gianfranco

Riandi, con lui Maurizio Colombini, A-lessandro Molinari, Gianluca Lucchet-ti.Quarti, Corbellini Andrea, Antonio Se-menta, Edoardo Tarasconi, GiovanniTarasconi.Quinti, a premio, il professionista Tom-maso Perrino e i golfisti Sandro Lunar-di, Fabio Allegranti, Marcello Marche-schi.Nella classifica individuale riservata aiprofessionisti, vince Andrea Signor delGolf Club Cansiglio (Veneto) reduce deltitolo di campione italiano maestri2016 , a seguire Gregory Molteni, (Co-mo) terzo Marco Donghi.(San Siro Golfclub).Da notare anche l’ottima prestazionedel modenese Cesare Turchi, giovanegiocatore del circuito Alps Tour, circui-to minore europeo.

JUDO Ai campionati italiani universitari

Un argento per Matteo Benassi

n MODENA . Si sono svolti nelfine settimana al PalaAn-derlini le gare di judo all’in -terno dei campionato nazio-nali universitari.

Matteo Benassi del Gee-sink Team in gara col CusBologna, in finale è statobattuto da Mancioppi (CusGenova e testa di serie n° 1

del tabellone).Oro invece per un ex atle-

ta del Geesink Team Vin-cenzo Landi (60 kg ) ora inforza al Ksdk Parma.

Il Geesink Team aveva ingara anche Rebecca Lerache è finita al settimo posto,bene anche Emilio Veruc-chi, nono.

MODENA Alcuni ragazzi del Geesink Team

MODENA Argento per Matteo Benassi

VALDOBBIADENE Grani-Bertagna (Fabio Marraccini)

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | SPORT | 29

Volley Superlega: Perugia e Macerata le rivali più insidiose di Modena

MODENA VOLLEY

Allenatore Piazza?Arrivi: Piazza (AllenatoreQatar)Holt (C, USA, Dinamo Mo-sca RUS)Le Roux (C, FRA, Hal-kbank Ankara TUR)Orduna (P, Padova)Swan Ngapeth (S, FRA,Tourcoing, FRA)P a r t e nz e : Lorenzetti (finecontratto, Trento)Bruno (P, BRA, Sesi SanPaolo, BRA)Lucas (C, BRA, Sesi SanPaolo, BRA)Thiago Sens (S, BRA, Pa-rigi, FRA)Casadei (O, Civitanova)Piano (C, Trento)Sighinolfi (C)Nikic (S, SRB)Bossi (C, Milano)S. Ngapeth (S, Reggio E-milia)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoOrduna (P) - Vettori (O)Ngapeth (S) - Petric (S)Holt (C) - Le Roux (C)Rossini (L)A disp. Onwelo (O),

SIR SAFETY PERUGIA

Allenatore: Slobodan Kovac(confermato)Arrivi: Zaytsev (O/S, Dina-mo Mosca, RUS)Podrascanin (C, SRB, Ci-vitanova)Mitic (P, SRB, Al Zahra,LIB)Della Lunga (S, Ravenna)Chernokozhev (O, BUL,Dobrudja, BUL)Berger (S, AUT, Padova)Bari (L, Ravenna)Tosi (L, Milano)Partenze: Fromm (S, GER,Monza)Kaliberda (S, GER, Civi-tanova)Tzioumakas (O, Piacen-za)Giovi (L, Verona)Buti (C)Fanuli (L, Latina)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoDe Cecco (P) - Atana-sijevic (O)Russell (S) - Zaystev (S)Birarelli (C) - Podrascanin(C) (L)A disp. Mitic (P), Cher-nokozhev (O), Berger (S);Della Lunga (S)

CUCINE LUBE CIVITANOVA

Allenatore Gianlorenzo Blen-gini (confermato)Arrivi :Sokolov (O, BUL, An-kara TUR)Casadei (O, Modena)Candellaro (C, Molfetta)Kaliberda (S, GER, Peru-gia)Randazzo (S, Molfetta,rientro da prestito)Diamantini (C, Padova,rientro da prestito)

Pesaresi (L, Verona, rien-tro da prestito)Partenze: Parodi (S, Piacen-za)Vitelli (C, Molfetta)Podrascanin (C, SRB, Pe-rugia)Miljkovic (O, SRB, Hal-kbank Ankara, TUR)Fei (C/O, Latina)Randazzo (S, Sora)Diamantini (C, Milano, So-ra)Grebennikov (L, FRA,Trento)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoChristenson (P) - Sokolov(O)Juantorena (S) - Cebulj(S)Cester (C) -S t a n k o v i c(C)Pesaresi (L)A disp. Cor-ve t ta (P) ,Casadei (O),Kovar (S),K a l i b e r d a(S), Candel-laro (C)

DIATEC TREN-

TINO

All enator e R a-dostin Stoyt-chev (sottocontratto)Arrivi: Stokr( O , C E C ,KEPCO Vi-xtorm, Kor)Kaziyski (S,BUL, JTEKTStings, JPN)P i ano (C ,Modena)Loren ze t t i(All.)G r e b e n n i-kov (L, FRA,Civitanova)Partenze: D j u-ric (O, GRE,Verona)Formazione S e-stetto uffi-ciale e atletia disposizio-ne in orga-nicoGiannelli (P)- Stokr (O)Urnaut (S) -Lanza(S)Van de Voorde (C) - Solé(C)Colaci (L)A disp. Nelli (O), Antonov(S), T.Mazzone (S), D.Maz-zone (C), De Angelis (L)

CALZEDONIA VERONA

Allenatore Andrea Giani(confermato)Arrivi: Djuric (O, GRE, Tren-to)Mengozzi (C, Ravenna)Paolucci (P, Civita Castel-lana)Giovi (L, Perugia)Alexandre Ferreira (S,POR, Ziraat Bankasi An-kara, TUR)Partenze Sander (S, USA, Pe-chino, CIN)Pesaresi (L, Civitanova, fi-ne prestito)Spirito (P, Ravenna)Starovic (O, SRB, Milano)Bellei (O, Mater Castel-lana Grotte)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione in

organicoBaranowicz (P) - Djuric(O)(S) - U. Kovacevic (S)Anzani (C) - Zingel (C)Giovi (L)A disp. Paolucci (P), Men-gozzi (C)

LPR PIACENZA

Allenatore Alberto Giuliani(confermato)Arrivi: Hernandez (O, CUB,Molfetta)Marshall (S, CUB/ITA, Pe-chino, CIN)Aimone Alletti (C, Mila-no)Hierrezuelo (P, CUB, Mol-fetta)Parodi (S, Civitanova)

Yosifov (C, Latina)Clevenot (S, FRA, Tolosa,FRA)Tzioumakas (O, GRE, Pe-rugia)Partenze: Sedlacek (S, pre-stito)Coscione (P, sotto con-tratto, Vibo Valentia)Tavares (P, Tourcoing,FRA, ligue B)Perrin (S, CAN, AssecoResovia, POL)Ter Horst (S/O, OLA, Dae-jeon S.Bluefangs, KOR)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoHierrezuelo (P) - Hernan-dez (O)Marshall (S) - Parodi (S)Alletti (C) - Yosifov (C)Manià (L)A disp. Cottarelli (P), T-zioumakas (O), Tencati(C), Clevenot (S), Zlata-nov (S), Papi (S/L)

NINFA TOP VOLLEY LATINA

Allenatore Vincenzo Nacci(nuovo)Arrivi Nacci (All. Venezue-la)Fanuli (L, Perugia)Fei (C/O Civitanova)Partenze Hirsch (O, GER,Monza)Romiti (L, Spoleto)Sket (S, SLO, FenerbahceIstanbul, TUR)Pavlov (O, RUS, Lokomo-tiv Novosibirsk, RUS)Yosifov (C, Piacenza)Placì (All, Halkbank An-kara, TUR)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoSottile (P) - Fei (O)Maruotti (S) - (S)Rossi (C) - (C)

(L)

EXPRIVIA MOLFETTA

Allenatore Vincenzo Di Pinto(confermato)Arrivi Thiaguinho (P, BRA,Sesi San Paolo, BRA)Sabbi (O, Tours, FRA)Vitelli (C, Civitanova)Partenio (P, Potenza Pi-cena)Hendriks (O, Grottazzo-lina, B1)Polo (C, Ravenna)P a r te n z e Hernandez (O,CUB, Piacenza)Hierrezuelo (P, CUB, Pia-cenza)Fedrizzi (S, Padova)Mustedanovic (S, BIH, V-FB Friedrichshafen, GER)Randazzo (S, Civitanova,fine prestito)Candellaro (C, Civitano-va)Barone (C, Vibo Valen-tia)Spadavecchia (C, Siena)Formazione Sestetto ufficiale

e atleti a disposizione inorganicoThiaguinho (P) - Sabbi(O)(S) - (S)Vitelli (C) - Polo (C)De Pandis (L)A disp. Partenio (P), Hen-driks (O), Del Vecchio(S),

KIOENE PADOVA

Allenatore Valerio Baldovin(confermato, biennale)Arrivi Nelli (O, Trento)Giannotti (O proposta dirinnovo)Maar (S, CAN, McMasterUniversity, CAN - CIS)Fedrizzi (S, Molfetta)Shaw (P, USA, Stanford

University, N-CAA)Zoppellari (P,Club Italia)Part enze Or duna(P, Modena)Cook (C, USA)Diamantini (C,Civitanova)Berger (S, AUT,Perugia)Formazione S e s t e t-to ufficiale e a-tleti a disposi-zione in orga-nicoShaw (P) - (O)Fedrizzi (S) -(S)Volpato (C) - A-verill (C)Balaso (L)A disp. Zoppel-lari (P), Maar(S)

PORTO ROBUR RA-

VENNA

Allenatore Fab ioSoli (nuovo)Arrivi Soli (Alle-natore, Sora)Spirito (P, Ve-rona)Lyneel (S, FRA,Asseco Resovia,POL)Conrad Kamin-ski (C, USA,Stanford Uni-versity, NCAA)Raffaelli (S, Sie-na)Calarco (S/O,Conselice, B1)Scarpi (L, Con-

selice)Marchini (L, Cesena)Partenze Cavanna (P, ARG,Lomas, ARG)Mengozzi (C, Verona)Della Lunga (S, Perugia)Zappoli (S)Polo (C, Molfetta)Koumentakis (S)Bari (L, Perugia)Boswinkel (O)Perini De Aviz (P)Kantor (Allenatore, ViboValentia)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoSpirito (P) - Torrres (O)van Garderen (S) - Lyneel(S)Ricci (C) - Kaminski (C)Goi (L)A disp. Raffaelli (S)

GI GROUP VERO VOLLEY MONZA

Allenatore Miguel Angel Fa-lasca (nuovo)Arrivi Hirsch (O, GER, La-tina)

Fromm (S, GER, Perugia)Falasca (All. ARG, SkraBelchatow POL)Partenze Vacondio (allena-tore)Renan Buiatti (O, BRA)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoJovovic (P) - Hirsch (O)Botto (S) - Fromm (S)Beretta (C) - Verhees (C)Rizzo (L)A disp. Daldello (P), Raic(O), Galliani (S), Sala (C),Brunetti (L)

REVIVRE MILANO

Allenatore Luca Monti (con-fermato)Arrivi Boninfante (P, pro-posto rinnovo)Starovic (O, SRB, Vero-na)Cortina (L, Noliko Maa-seik, BEL)N. Hoag (S, CAN, ParisVolley FRA)Breuning (S, DAN, VBCWaremme, BEL)Tondo (C, Reggio Emilia)Bossi (C, Modena)Diamantini (C, Civitano-va)Partenze Aimone Alletti (C,Piacenza)Russomanno (S, BRA, Sie-na)Milushev (O, BUL)Tosi (L, Perugia)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoSbertoli (P) - Starovic (O)Skrimov (S) - N. Hoag (S)De Togni (C) - (C)Cortina (L)A disp. Marretta (S), Breu-ning (S), Tondo (C)

GLOBO BANCA FRUSINATE SORA

A ll en a to r e Bruno Bagnoli(nuovo)Arrivi Neopromossa in A1B.Bagnoli (All. inattivo)Diamantini (C, Civitano-va)Randazzo (S, Civitanova)Partenze Soli (all. Ravenna)Fabroni (P, Siena)Mariano (S, Spoleto)Buzzelli (O/S, Tuscania)Festi (C, Spoleto)Giglioli (C)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganico(P) - (O)Rosso (S) - (S)Sperandio (C) - (C)Santucci (L)A disp. Marrazzo (P), Lu-carelli (S)

TONNO CALLIPO VIBO VALENTIA

A ll e n at o re Waldo Kantor(nuovo)Arrivi Acquistata licenzaA1Kantor (allenatore, da Ra-venna)Coscione (P, Piacenza)Barone (C, Molfetta)Partenze: Mastrangelo (All.Alessano)Vedovotto (S, Siena)Casoli (S, Materdomini)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganico(P) - Michalovic (O)(S) - (S)Barone (C) - (C)Marra (L)

*Tabella tratta da www.volleyball.it

ARGENTINO Santiago Orduna, nuovo volto di Modena

30 | SPORT | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

Volley A1 femminile: Conegliano, Novara e Bergamo tra le favorite

IMOCO CONEGLIANO

Allenatore Davide Mazzanti(sottocontratto)Arrivi: Danesi (C, Club I-talia)Folie (C, Modena)Skorupa (P, POL, Fener-bahce Istanbul, TUR)Bricio (S, MEX, USCUn.Southern California,USA)De Kruijf (C, OLA, Va-kifbank Istanbul, TUR)Costagrande (S, ITA, Im-pel Wroclaw, POL)Tomsia (O/C, POL, Mon-tichiari)Malinov (P, Club Italia)Cella ( (S, Vicenza)Partenze: Robinson (S, USA,Pechino, CIN)Arrighetti (C, Scandicci)Adams (C, USA, Eczaci-basi Istanbul, TUR)Glass (P, USA, materni-tà)Nicoletti (O, Montichia-ri)Hodge Easy (S, USA, Ci-na)Brakocevic (O, SRB, Mo-dena)Vasilantonaki (O/S, GRE,Busto Arsizio)De Bortoli (L, Club I-talia)Santini (S, Pesaro)Crisanti (C, Scandicci)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoSkorupa (P) - Tomsia(O)Bricio (S) - Ortolani (S)De Kruijf (C) - Folie (C)De Gennaro (L)A disp. Malinov (P), Cella(S) Costagrande (S), Da-nesi (C), Barazza (C)

POMÌ CASALMAGGIORE

Allenatore Gianni Caprara(nuovo)Arrivi Caprara (All, Ecza-cibasi Istanbul, TUR)Guerra (S, Club Italia)L. Bosetti (S, FenerbahceIstanbul, TUR)Fabris (O, Novara)Arrivi Piccinini (S, Novara)Barbolini (All, EczacibasiIstanbul, TUR)Cambi (P, Novara)Kozuch (O, GER)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoLloyd (P) - (O)Tirozzi (S) - Guerra (S)Stevanovic (C) - Gibbe-meyer (C)Sirressi (L)A disp. Bacchi (S)

IGOR NOVARA

Allenatore Marco Fenoglio(confermato)A r r i vi Dijkema (P, OLA,Dresda, GER)Barun (O, CRO, Berga-mo)Piccinini (S, Casalmaggio-re)

Pietersen (S, OLA, Scan-dicci)Cambi (P, Casalmaggio-re)Zannoni (L, Novara, B1)D'Odorico (S, Club Ita-lia)Donà (S, Soverato)Alberti (C, Scandicci)Plak (S, OLA, Bergamo)Partenze Signorile (P, BustoArsizio)Guiggi (C, Bergamo)C. Bosetti (S, Modena)Fabris (O, Casalmaggio-re)Cruz (S, PUR)Fawcett (O, USA)Wawrzyniak (O, POL,Muszyna, POL)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoDijkema (P) - Barun (O)Piccinini (S) - (S)Chirichella (C) - Bonifa-cio (C)Sansonna (L)A disp. Cambi (P), Pie-tersen (O/S), Donà (S),D'Odorico (S), Alberti(C), Zannoni (L)

LIU JO NORDMECCANICA MODE-

NA

Allenatore Lorenzo Micelli(nuovo)Campagna acquisti ufficializzata il15/6 il titolo sportivo di Piacenzada Normeccanica Piacen-zaBelien (C)Leonardi (L)Marcon (S)Bianchini (O/S)Petrucci (P)Valeriano (S)Da Liu Jo ModenaFerretti (P)Heyrman (C)Arrivi Brakocevic (O, SRB,Conegliano)Micelli (All. Sopot, POL)Ozsoy (S, TUR, EczacibasiVitrA Istanbul, TUR)C. Bosetti (S, Novara)Garzaro (C, Bolzano)Cessioni giocatrici Modena e Pia-cenzaArcangeli (L, Monza)Folie (C, Conegliano)Diouf (O, Busto Arsizio)Di Iulio (S, Scandicci)Ognjenovic (P, Eczaciba-si Istanbul, TUR)Meijners (S, OLA, Scan-dicci)Horvath (S, HUN, BursaBBSK, TUR)Scuka (S, SLO, Filottra-no)Sorokaite (O, Firenze)Beltrami (All. Calcit L-jubljana, SLO)Gaspari (All.)Melandri (C, Firenze)Bauer (C, Bolzano)Cessione titolo sportivodi Modena a BolzanoFormazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoFerretti (P) - Brakocevic(O)Ozsoy (S) - Marcon (S)Heyrman (C) - Belien(C)Leonardi (L)A disp. Petrucci (P), Bian-chini (O/S), C. Bosetti(S), Valeriano (S/L), Gar-zaro (C)

FOPPAPEDRETTI BERGAMO

Allenatore Stefano Lavarini(confermato)

Arrivi Guiggi (C, Novara)K. Skowronska-Dolata(O, POL, Impel Wroclaw,POL)Bruno (L, Novara)M. Popovic (C, SRB, Vi-cenza)Partenze Katarina Barun (O,CRO, Novara)Vesna Citakovic (C, SRB,ritiro)Aelbrecht (C, BEL, Mon-za)Plak (S, OLA, Novara)Frigo (C)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoLo Bianco (P) - Skowron-ska (O)Gennari (S) - Sylla (S)M. Popovic(C) - Guiggi(C)Cardullo (L)A disp. Paggi (C)

SAVINO DEL BENE SCANDICCI

Allenatore Mauro Chiappa-

freddo (confermato)Arrivi Adenizia (C, BRA,Nestlé Osasco, BRA)Arrighetti (C, Coneglia-no)Havlickova (O, CEC, Lo-komotiv Baku, AZE)Meijners (S, OLA, Piacen-za)Di Iulio (S, Modena)Crisanti (C, Conegliano)Zago (O, Monza)Partenze Stufi (C, Busto Ar-sizio)Nikolova (O, BUL)Pietersen (S, OLA, No-vara)Fiorin (S, Bolzano)Alberti (C, Novara)Loda (S, Bolzano)Ruzzini (L, Montichiari)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoRondon (P) - Havlickova(O)Meijners (S) - Di Iulio(S)Adenizia (C) - Arrighetti(C)Merlo (L)A disp. Scacchetti (P),Zago (O), Loda (S), Cri-santi (C), Giampietri (L)

PROMOBALL MONTICHIARI

Allenatore Leonardo Barbie-ri (confermato)Arrivi Efimienko (C, POL,Atom Trefl Sopot)Nicoletti (O, Coneglia-no)Van Hecke (O; BEL, O-sasco, BRA)Paris (L, Bolzano)Ruzzini (L, Scandicci)Partenze Tomsia (O, POL,Conegliano)Sobolska (C, BEL, Dabro-wa Gornicza, POL)Brinker (S, GER, IdmanOcagi Trabzon, TUR)Barcellini (S, Bolzano)Carocci (L)Mingardi (S)Zecchin (P)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoDalia (P) - (O)(S) - (S)Gioli (C) - (C)

(L)A disp. Lualdi (C)

UNENDO YAMAMAY BUSTO AR-

SIZIO

Allenatore Marco Mencarelli(confermato)Arrivi Martinez (S, DOM,Bolzano)Vansant (S, USA, VoleroZurigo)Enright (S, PUR, Azeryol,AZE)Spirito (L, Club Italia)Berti (C, Club Italia)Signorile (P, Igor Nova-ra)Diouf (O, Modena)Stufi (C, Scandicci)Vasilantonaki (S/O, GRE,Conegliano)Partenze Lowe (O, USA, Pe-chino, CIN)G. Yilmaz (S, TUR, Ec-zacibasi Istanbul, TUR)Fondriest (C, Trentino)Hagglund (P, USA)Poma (L)Thibeault (C, CAN)Degradi (S)Papa (S)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganico

Signorile (P) - Diouf (O)(S) - (S)Stufi (C) - Pisani (C)Spirito (L)A disp. Cialfi (P), Va-silantonaki (S/O), Berti(C),

CLUB ITALIA

Allenatore Confermata inA1Arrivi Perinelli (S, Firenze)De Bortoli (L, Coneglia-no)Melli (S, Volleyrò)Provaroni (S, Volleyrò)Lubian (C, Settimo To-rinese)Morello (P, Settimo To-rinese)Bulovic (S, Studio55 AtaBattisti Trento)Partenze Spirito (L, BustoArsizio)Berti (C, Busto Arsizio)Danesi (C, Conegliano)D'Odorico (S, Novara)Malinov (P, Conegliano)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoOrro (P) - Piani (O)Egonu (S) - Perinelli (S)Botezat (C) - Lubian (C)De Bortoli (L)A disp. Morello (P), Melli(S), Provaroni (S)

OBIETTIVO R.VICENZA

Non si iscrive: titolo sportivoall'Agropoli?

VOLLEY 2000 FORLÌ

Nepromossa in A1Arrivi Strobbe (C, Caserta)Assirelli (C, Ravenna)

SAUGELLA MONZA

Allenatore Davide Delmati(confermato)

Neo promossa in A1 A r-cangeli (L, Modena)Aelbrecht (C, BEL, Ber-gamo)Srmirnova (O, RUS, For-lì)Segura (S, SPA, Trento)Begic (S, BIH, Soverato)Ocasio (O, PUR, Criollasde Caguas)Malesevic (S, SRB, No-vara)Partenze Zago (O, Scandic-ci)FormazioneSestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoDall'Igna (P) - (O)Segura (S) - Begic (S)Devetag (C) - Aelbrecht(C)Arcangeli (L)A disp. Candi (C)

BISONTE FIRENZE

Allenatore Marco Bracci(nuovo)Retrocessa in A2, ripescata in A1Arrivi Marco Bracci (all.Santa Croce B1M)Sorokaite (O, Piacenza)Melandri (C, Piacenza)Rosso (S, inattiva)PartenzePerinelli (S, Club Italia)Formazione Sestetto ufficialee atleti a disposizione inorganicoBechis (P) - Sorokaite(O)Rosso (S) - (S)Calloni (C) - (C)Parrocchiale (L)A disp. Pietrelli (S)

BOLZANO

Acquisto titolo di Lj Volley Modena(60.000 euro)ArriviFrancois Salvagni (all.Csm Bucarest, ROM)Barcellini (S, Montichia-ri)Pincerato (P, CSM Bu-carest, ROM)Pencova (C, SVK, Loko-motiv Baku, AZE)Bauer (C, FRA, Piacenza)Grothues (S, OLA, Sopot,POL)Bartsch (S, USA, Dresda,GER)Palacio Mahmudova (S,CUB, inattiva)Partenze Garzaro (C, Mo-dena)Paris (L, Montichiari) *

n NUOVE REGOLE. Pre oc cup az io-ne e malcontento diffusi tra i Club diSerie A Femminile per la norma fede-rale, recentemente pubblicata sullaGuida Pratica della Fipav, secondo cuidalla stagione 2017-18 ogni squadradi Serie A1 Femminile dovrà schieraresempre in campo almeno 4 italiane su7 (sestetto più libero). Una riduzionemolto limitante per le Società che conenormi sacrifici economici hanno ri-portato il Campionato italiano a livellidi eccellenza, come peraltro dimostra-no i recenti risultati delle squadre ita-liane in Champions League. E in con-traddizione con la partecipazione, an-che per la stagione 2016-17, del ClubItalia alla Serie A1, che da un lato dà lapossibilità ai giovani talenti azzurri diconfrontarsi con l'elite del volley inter-nazionale e allo stesso tempo toglie almercato delle altre Società un numerosostanzioso di atlete nostrane.Dura la presa di posizione di Pietro Ma-schio, co-presidente dell'Imoco VolleyConegliano: "Se passeranno le nuovenorme della Federazione sulle giocatri-ci straniere non giocheremo le futurecoppe europee - afferma a Il Gazzetti-no di Treviso -. Se le regole attuali sul-le straniere rimarranno anche nel2017/18, faremo la Coppa europeache ci conquisteremo sul campo -chiarisce -. Se cambieranno come vie-ne prospettato in questi giorni, rinun-ceremo anche se ci qualificheremo,Champions League compresa". L'at-tuale norma, che prevede l'obbligo dischierare almeno 3 italiane in camposu 7, ha consentito al Campionato diarricchirsi di giocatrici straniere di altoprofilo, condizione indispensabile peruna crescita globale del movimento,nonché ai club italiani di competere inEuropa contro formazioni ben più ric-che. "Se si toglie una straniera in cam-po giocheremo serenamente il nostroCampionato italiano dove tutti osserva-no le medesime regole, sia pure conun livello di gioco più basso - aggiungeMaschio -. Spendere soldi per farciprendere a pallate dalle squadre di al-tre nazioni non vale la pena".Sulla stessa lunghezza d'onda SuorGiovanna Saporiti, presidente dell'IgorGorgonzola Novara: "La decisione del-la Federazione era certamente nell'a-ria, ma tutte le Società speravano chenon fosse presa ufficialmente - spiega-. Siamo dispiaciuti, gli investimentidei Club sono importanti e meritano unocchio di riguardo: più campionessestraniere giocano nel nostro Campio-nato, più il livello è alto; al contrario sela competitività diminuisce, calano an-che il fascino che il nostro movimentoesercita sui media e dunque la visibi-lità".Quanto alla provocazione di Pietro Ma-schio: "Ritengo che abbia tutte le ra-gioni per fare un'affermazione del ge-nere - continua la presidente dell'AgilVolley, reduce dalla partecipazione allaChampions League -, perché le Coppeeuropee sono molto dispendiose a li-vello economico. Meno una squadra ècompetitiva, minori o nulle sono lepossibilità di vincere. Non ci sono viedi uscita. Competere per partecipare,senza avere le chance di vincere, nonè bello per nessuno. Non prendere par-te alle Coppe? Condivido il parere diMaschio, sinceramente non è facile di-re sempre di sì quando ci sono in balloinvestimenti elevati. Già il Campionatoè corto - la Federazione è troppo con-dizionata da FIVB e CEV - e i nostrisponsor se ne lamentano. Se poi pos-siamo competere poco con i grandiclub internazionali, devo ammettereche la voglia un po' passa".

*Tabella tratta da www.volleyball.it

RITORNO La Diuof, dopo l’infelice parentesi a Modena, è tornata a Busto

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | SPORT | 31

RUZZOLONE I risultati dell'undicesima giornata di qualificazione del lancio del ruzzolone e della piastrella

Giorgio Bonucchi (Fondovalle) trionfa in casaGabriele Bortolotti e Leonardo Mattioli vincono a Lama

n VAL DI SASSO. Undicesimagiornata di qualificazionidel lancio del ruzzolone e delgioco piastrella, con l'asse-gnazione dei titoli provin-ciali, contrassegnata dal cat-tivo tempo, con la conclusio-ne di una sola categoria, la B,con 145 partecipanti.

Come anticipato, il maltempo non ha permesso losvolgimento regolare dellegare, in quanto a Lama Mo-cogno un'autentica bombad'acqua ha reso impratica-bile l'impianto dove eranoimpegnate le categorie A,C1, C2 e la piastrella. La ca-tegoria B è stata impegnatasull'impianto sestolese diVal di Sasso, dove si è impo-sto Giorgio Bonucchi portacolori dell'A.S.D. Fondoval-le, che era anche l'organiz-zatrice della gara, anche loscorso anno la Fondovallesi era aggiudicata il titoloprovinciale individuale.

Le classifiche delle pochegare disputate.

Cat. B: 1° Giorgio Bonuc-chi Fondovalle, 2° RomanoBernardini Sestola, 3° Ma-rino Masinelli Casine.

n LA MA. Sabato sull'impian-to di Lama Mocogno si è te-nuta la quinta gara riserva-ta alle categorie giovanili,con la sola partecipazione di

9 ragazzi, suddivisi in duecategorie. Questa iniziativapromossa dai tre ComitatiProvinciali di Bologna, Mo-dena e Reggio Emilia ha l'in-tento di coinvolgere i giova-ni nella pratica del gioco delruzzolone, per non disperde-re un'antica tradizione dellenostre zone.

L'iniziativa a cadenzaquindicinale si concluderàalla fine del prossimo luglioe si svolgerà sui vari im-pianti della nostra provin-cia.

Le gare sono state vinteda Leonardo Mattioli del-l'A.S.D. Casa Venturelli nel-la cat. Allievi e da GabrieleBortolotti dell'A.S.D. VirtusPavullo nella cat. Pulcini.

Il prossimo appuntamen-to per le categorie giovaniliè fissato per sabato 25 giu-gno sull'impianto di Acqua-ria.

Le classifiche:Cat. Juniores: Non dispu-

t at aCat. Allievi: 1° Leonardo

Mattioli Casa Venturelli, 2°Maicol Rapini Casa Ventu-relli, 3° ex equo GabrieleCioni Tolé 2000/Nicolas Pi-notti CasAa Venturelli.

Cat. Pulcini: 1° GabrieleBortolotti Virtus Pavullo, 2°Matteo Balocchi Tolé 2000,3° Giulia Cioni Tolé 2000. VAL DI SASSO Giorgio Bonucchi (Fondovalle) LAMA I vincitori Gabriele Bortolotti e Leonardo Mattioli

PODISMO Il presidente del Modena Runners Club sulla corsa di venerdì 8 luglio

Alberto Cattini ci presenta la Happy Hour Run 2016n MOD ENA. Alberto Cattini,presidente del Modena Run-ners Club: “Quando mancanopoco meno di 20 giorni adHappy Hour Run 2016, siamomolto lieti di presentare partedei preparativi in corso conspeciale riferimento alle pre-miazioni, al pacco gara e allosviluppo di questa quarta edi-zione programmata per ve-nerdi 8 luglio ore 19.30 ( start20.00 ) al Parco Campani divia Gatti a Formigine.

Prima di illustrarvi neldettaglio tutte le informazio-ni sul regolamento , svolgi-mento, modalità d’iscrizionegara e tutto quanto riguardiHHR16, mi preme spiegarecosa vogliamo offrire comeModena Runners Club.

I campioni uscenti 2015 so-no le squadre capitanate daMohamed Moro e ManuelaCremonini che l’anno passa-to vinsero nell’arena ,illumi-nata dalle fiaccole, del ParcoCampani davanti ad unastarting list molto interes-sante con tutti i protagonistidelle gare top da noi cono-sciuti, da Sam Franzese a Ro-sa Alfieri, dal trio della Fran-cesca Francia alle protago-niste modenesi delle distan-ze corte, da Matteo Pigoni aGiancarlo Bonfiglioli.

Grazie alle diverse par-tnerships intercorse, pre-sentiamo questi premi :

- 6 tranci di prosciutto, 6coppe , 12 salami grazie aCentro Carni Correggio

- Prodotti Enogastronomi-ci di alta gamma grazie a Mo-dena Estense, Outlet del vinoe Manzini Amministrazioni

- Trofeo Generalkoll per lasquadra vincitrice maschile

- Trofeo BioPro per la squa-dra vincitrice femminile

- Trofei CCIAA per l’uomoe la donna piu’ ve l o c e

- Premi offerti dagli spon-sor gara RUN&FUN, Indu-stria Chimica General, Cul-ture Velo club

Il pacco gara è un nostropiccolo vanto ( permettetece-lo) e ve lo proponiamo: Ma-g l i a t e c n i c a K a r h u b yRun&Fun, infradito by Gio-sport, 1 bottiglia d’acqua 500ml , buoni consumazioni rin-fresco finale.

A proposito del rinfrescofinale, vi anticipiamo l’abbi -nata borlenghi e birra, oltreal classico ristoro post garafatto di frutta, acqua e SaliMinerali. Grazie allo Spon-sor Ellisse sarà disponibileuna Barman che prepareràfantastici Cocktail per ren-dere il dopo gara un veroHappy Hour. Tante altre sor-prese le sveleremo nei pros-simi giorni….

Come leggerete dopo, ci sa-rà l’introduzione del crono-metraggio con Transponder(chip) .

La speranza è che sia ungrande Venerdi di competi-zione, festa, velocità e diver-timento inseriti in un conte-sto e format diversi dal soli-

t o.Le riprese Tv saranno ef-

fettuate da TopRunners Tvche trasmetterà in direttasui propri canali social alcu-ne fasi della gara.

Invito tutti a visitare “ ste pby step” le pagine FacebookHappy Hour Run 2016 ( cerca-telo anche come evento) eModena Runners Club inquesto avvicinamento a Ve-nerdi 8 luglio.

Ed ora qui di seguito tuttele info “ t e c n i ch e ”

REGOLAMENTO E I-

SCRIZIONI Si sfideranno 42squadre maschili composteda 3 atleti in 3 batterie da 14.Le prime 16 squadre classifi-cate in base ai tempi si sfide-ranno nella finale A, le re-stanti nella finale B.

Le 18 squadre Femminiligareggeranno in un’unicab at t e r i a .

Partenza: h 20.00 per la pri-ma batteria e a seguire tuttele altre batterie Uomini - 3 X675 mt (giro unico del parcoCampani).

Gara donne - (3 X 675 mt)x 2( o r d i n e d i p a r t e n z aa-b-c-a-b-c).

Finale B uomini - (3 X 675)x2 ( o r d i n e d i p a r t e n z aa-b-c-a-b-c)

Finale A uomini - (3 X 675)x2 ( o r d i n e d i p a r t e n z aa-b-c-a-b-c)

P re m i a z i o n i . P r i m e 5squadre uomini e 3 squadredonne assoluti

- Prima e ultima squadra

della finale B uomini- uomo più veloce- donna più veloce- Prima staffetta M » 150 an-

ni e F » 140 anni , (allarga-mento delle premiazioni ma-ster )

Iscrizioni: -consegnando ilmodulo allegato alla tendaModena Runners Club, -viafax allo 059450615, -via mail am o d e n a . r u n n e r s @ g-mail.com.

Non sarà possibile cambia-re l’ordine dei concorrenti lasera della gara. Gli atleti de-vono essere in possesso di re-golare tesseramento Fidal oaltri enti riconosciuti dal Co-ni e certi-ficato medico di ti-po B per atletica leggera da e-sibire se richiesto al ritirop e t t o r a l e.

- C r o n o m e t r a g g i o c o ntran-sponder (chip) e classi-fiche a cura dei giudici UI-S P.

-Chiusura iscrizioni a 42staffette maschili e 18 fem-minili.

Info: Happy Hour Run 2016o Modena Runners Cluboppure 335.6594906 (Alber-to)

Quota di iscrizione: 15 asquadra (3 persone) + 15(3persone) di cauzione resti-tuiti alla riconsegna delchip a fine gara. Per i “sin -gl e” l’organizzazione for-merà squadre con le iscri-zioni individuali avvenuteentro il 5 luglio”.

( Alberto Cattini (pres. Mrc))

32 | SPORT

PODISMO La prima edizione della corsa competitiva di Frassinoro

Trail dei Pifonchi, un successoNonostante la pioggia, un buon numero di partecipanti

n FRASSINORO. A Frassinoro do-

menica c’è stata la prima edizione del

Trail dei Pifonchi. Nonostante una piog-

gia battente, la corsa ha avuto succes-

so.

Nei 13 km successo di Riccardo Danti

(3.30 Running Team) e di Marzia Tonelli

(3.30 Running Team) in campo femmini-

le.

Nei 24 km primo posto per Marco Rocchi

(3.30 Running Team) e tra le donne della

frassinorese Manuela Marcolini (Spor-

tinsieme Castellarano).

nBIASOLA. Domenica mattina previ-

sioni meteo azzeccate con acqua a cati-

nelle sulla Strachiviol organizzata al par-

co Biasola di San Rigo di Rivalta dalla po-

distica locale capitanata da Giuliano

Mainini.

La podistica Biasola aveva predisposto i

bei percorsi di km 3,500 e km 10 che si

snodano sulle colline circostanti San Ri-

go con il lungo che lambisce il paese di

Rubbianino e ricalcavano in parte il per-

corso della maratona di Reggio Emilia di

metà dicembre

Nella km 10 competitiva il sassolese Lu-

ca De Francesco targato MDS Panaria

Group Sassuolo dopo aver vinto merco-

ledì sera la Vezzano Canossa trionfa an-

che alla StraChiviol col tempo di 33’21 e

precede il bolognese Rudy Magagnoli

della squadra reggiana atletica Reggio

che chiude in 33’35. Il 22enne Eros Bal-

dini, portacolori della Corradini Rubiera,

fratello del più famoso Stefano, si classi-

fica al terzo posto in 33’58.

Nelle posizioni che seguono troviamo in

34’29 l’arcetano Luca Gallinari della Sin-

tofarm Guastalla, in 34’30 il modenese

Filippo Capitani del Modena Runners

Club, in 34’38 Daniel Gallinari fratello di

Luca della Sintofarm Guastalla, in 34’39

il baisano Claudio Costi del gruppo podi-

stico Guglia Sassuolo, in 34’32 Andrea

Spadoni compagno di squadra del vinci-

tore, in 34’58 Paolo Minniti del gruppo

dilettantistico Italpose e in 35’31 il bolo-

gnese Arturo Ginosa del gruppo sportivo

Gabbi

Dopo aver vinto la StraChiviol nel 2010 la

professoressa reggiana Isabella Morlini

d el l’atletica Reggio torna a vincere an-

che l’edizione del 2016 col tempo di

36’34. La rivale di sempre ,la ragioniera

correggese Rosa Alfieri, oggi con i colori

della podistica Correggio arriva seconda

in 39’00. La modenese residente ad Al-

binea Fiorenza Pierli della Corradini Ru-

biera si aggiudica il terzo posto in 39’48

e precede la novellarese Rita Bartoli del-

la Sintofarm Guastalla che chiude in

40’26. La russa Evgeniya Kovaleva della

polisportiva San Polo d’Enza si classifica

al quinto posto col tempo di 40’42 e pre-

cede di soli 5 secondi la modenese Raf-

faella Malverti della podistica Correggio.

La mantovana Linda Pojani dell’Avis Ma-

lavicina è sesta in 41’29 ed è seguita

dalla guastallese Silvia Farina della Sin-

tofarm Guastalla in 43’07, dalla rubiere-

se Gabriella Piccinini della podistica Ru-

bierese in 43’29 e dalla reggiolese Anto-

nella Benatti della Sintofarm Guastalla in

43’31

Nonostante la pioggia alla Strachiviol e-

rano presenti circa 850 podisti di cui 220

agonisti e nei gruppi ha prevalso la squa-

dra sassolese La Guglia con 72 iscritti

su ll’Avis Novellara 63, la podistica Scu-

rano 53, la podistica Correggio 52, il Jol-

ly CTL Bagnolo 50, la podistica Cavriago

47, la podistica Faba, il Road Runners

Poviglio, la palestra Eden Sport e il Jog-

ging Team Paterlini.

(Nerino Carri)

FRASSINORO I vincitori dei 24 km Marco Rocchi e Manuela Marcolini (Italo Spina)

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 SPORT | 33

LA CLASSIFICA GENERALE

vWヴIﾗヴゲﾗ"1ﾗヴデﾗ""ﾆﾏ"ヱンIﾉ;ゲゲｷaｷI;"ｪWﾐWヴ;ﾉWヮﾗゲく ヮWデデく 1ﾗｪﾐﾗﾏW dﾗﾏW }ﾗIｷWデ< ;ﾐﾐﾗ ゲW┝ WﾐデW デWﾏヮﾗヱ ヵ 7#d~N yN11#y7j ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑヵ c ⁄N ヱくヲンくヱヰヲ ヲヵ vN;y#N }#d7yj Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΒΑ c ヱくヲヴくンΑン ヲヶ F#}v#yN #];}}#d7yj Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΒヲ c ヱくヲヴくヴンヴ ヲン Ej]NFdj yj0;y~j vj7くc#7jddNd# ヱΓΑヰ c EN ヱくヲヵくンンヵ ヴヱ 0⁄}}N v#j]j ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑン c ⁄N ヱくヲヶくヵΑヶ ンヲ E;yy#yN #d~jdNj c7}" ヱΓヶヰ c EN ヱくヲΒくヵΒΑ ンヱ c#]†j]~N #];}}#d7yj v#}}N"7#"FNF#d~N ヱΓΑΓ c ⁄N ヱくンヱくンヰΒ ヴヰ };11N }Ncjd; ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑヲ c ⁄N ヱくンヴくヲΓΓ ヱ #F#j~~N †#]~;y c7}" ヱΓヵΓ c ⁄N ヱくンヵくンヰヱヰ ヱヶ vN#1;d~NdN FN⁄};vv; 1Ny1くyN1y;#~N†j"1N~~#dj†# ヱΓヶヶ c ⁄N ヱくンヵくヵヴヱヱ ンヶ 1#†#dN Fy#N#dj vj7く"}#}}j];}; ヱΓヶヴ c ⁄N ヱくヴンくヰヰヱヲ ヱΒ }~;E#dN vN;yFNj†#ddN Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΑヱ c ⁄N ヱくヴヴくヴヲヱン Α Ejd~#d# F#0yN;]; #~]く"EyNFd#dj"ど"vj]く"v#†⁄] ヱΓΑヲ c ⁄N ヱくヴヵくヵΑヱヴ ヲΒ c#y~Nd;]]N c#y1;]]j ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑΒ c ⁄N ヱくヴΑくヴΑヱヵ ヲヰ ~jd;]]N c#yN# ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓヶΒ E ⁄N ヱくヴΓくンヵヱヶ ヱヱ Nj~~N E#0yNNj Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΑヱ c ⁄N ヱくヴΓくヴヱヱΑ ンヰ ]jc0#y7N }Ncjd# 1jyy#7NdN"1#]1;}~y⁄N ヱΓヶΓ E EN ヱくヵヰくヰヴヱΒ ヲΓ 1#†#dN †N]]N#c }vjy~Nd}N;c;"1#}~;]]#y#dj ヱΓヵΓ c ⁄N ヱくヵヲくヰヱヱΓ ヲヱ †#]]N ]jy;dj vj]く"1#}~;]Ey#d1j";cN]N# ヱΓヶΓ c ⁄N ヱくヵヶくヴヵヲヰ ヱΓ }~;ydN;yN #d7y;# Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΑヲ c ⁄N ヱくヵヶくヴヶヲヱ ンΒ c#}};]]N dN1j vj]く"y⁄0N;y;}; ヱΓΑヲ c ⁄N ヱくヵΒくヵヶヲヲ ヱン cjd~#d#yN †#];yN# c#7jddNd#"vj7N}cj"Fく}く ヱΓΑン E ⁄N ヲくヰヰくヱヶヲン ンΑ yj]N vN;y"]⁄NFN vj7く"}#}}j];}; ヱΓΑヱ c ⁄N ヲくヰヰくヱΑヲヴ ンヴ †;yjd;}N cNy1j #~]く"1N0;dj ヱΓヶヱ c EN ヲくヰヱくヵヴヲヵ Β F#d7j]EN c#yFK;yN~# }vjy~Nd}N;c;"1#}~;]]#y#dj ヱΓヶン E ⁄N ヲくヰヲくヰΓヲヶ ヱΑ }~;E#dN v#j]# ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΒヲ E ⁄N ヲくヰヲくヱヱヲΑ ヲΑ v#]#7N ~#~N#d# Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΑヵ E ヲくヰヲくヲヱヲΒ Γ FjN }#d7yj ⁄N}v"cj7;d# ヱΓヵヶ c ⁄N ヲくヰΑくヵヴヲΓ ヴヲ E#00yN FNj†#dd# Nd7N†N7⁄#]; ヱΓヶヲ E ⁄N ヲくヱヰくンヶンヰ ヶ E#†# #];}}#d7y# c⁄7わ}dj‡ ヱΓヶΑ E ⁄N ヲくヱヰくヴヰンヱ ヱヴ cjy;]]N }~;E#dN# d⁄j†#"#~];~N1#"cj]Nd;]]# ヱΓヶヶ E ⁄N ヲくヱヴくヱンンヲ ヴ 1NF#yNdN ]jy;d# Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΑΑ E ⁄N ヲくヲヶくヵヱンン ヴン 0;y]⁄11KN }N]†N# Nd7N†N7⁄#]; ヱΓヶヶ E ⁄N ヲくヲΒくヴヲンヴ ヱヵ v#]#d7yN FNd;~~# vj7N}~N1#"}#}}j];}; ヱΓヶヶ E ⁄N ヲくヲΓくヵヱンヵ ヲヲ †;11KN yj}}#d# ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓヶン E ⁄N ヲくヵヱくヲΓンヶ ヱヰ Fy#d7N ;y1j]; Fくvく"]#"F⁄F]N# ヱΓヶヰ c ⁄N ンくヰΒくヰΑンΑ ンΓ 1j}~#dj Ey#d1;}1# c⁄7わ}dj‡ ヱΓヶΒ E ⁄N ンくヲンくヰヰンΒ ンヵ 0#y0N;yN FN⁄]N# #~]く"1N0;dj ヱΓヶヴ E EN ンくヲヲくンΒd# ヲヴ }1#d7#F]N cN1K;]; ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑヵ c ⁄Nd# ンン 7;y⁄7#} yN~#"#dd# #~]く"1N0;dj ヱΓヵΑ E ENdv ヲ 1#†;7jdN }N]†N# Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΒヶ E 1}

vWヴIﾗヴゲﾗ""]┌ﾐｪﾗ""ﾆﾏ"ヲヴIﾉ;ゲゲｷaｷI;"ｪWﾐWヴ;ﾉW

ヮﾗゲく ヮWデデく 1ﾗｪﾐﾗﾏW dﾗﾏW }ﾗIｷWデ;ろ #ﾐﾐﾗ ゲW┝ ;ﾐデW デWﾏヮﾗヱ ヱΓヲ yj11KN c#y1j ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑヶ c ⁄N ヲくヰヵくヰンヲ ヱΓヰ vN#1;d~NdN ;c#d⁄;]; }vjy~Nd}N;c;"1#}~;]]#y#dj ヱΓヶΑ c ⁄N ヲくヰΒくヱΒン ヱヶΑ 7jd#~N #];}}#d7yj #~];~N1#"c7}"v#d#yN#Fyj⁄v ヱΓΒヵ c EN ヲくヱンくヰヱヴ ヱΓヴ y⁄NdN #];}}#d7yj c⁄7わ}dj‡ ヱΓΒヴ c ⁄N ヲくヲΒくヲヰヵ ヱΑン Fy#Nj]N 1]#⁄7Nj 0N1Nv;y~⁄~~N ヱΓΒヲ c ⁄N ヲくヲΓくヰΒヶ ヱヵヱ #]N0;y~N }#0#~j y;FFNj";cN]N# ヱΓヶΑ c ⁄N ヲくヲΓくヲヶΑ ヱΓン yjd7jdN yj0;y~j #}}くvj]く#~]く}1#d7N#dj ヱΓヶヶ c EN ヲくンンくヰヵΒ ヲヱヱ 1⁄}1N#dd# †N~j y1c ヱΓヶヰ c ⁄N ヲくンヶくヴΑΓ ヱΒヱ c#y1j]NdN c#d⁄;]# #7"}vjy~Nd}N;c;"1#}~;]]#y# ヱΓΒヲ E ⁄N ヲくンΓくンヱヱヰ ヱΓヶ }#d~⁄dNjd; 1#y]j"#]0;y~jvj7N}~N1#"ENjy#d;}; ヱΓΒン c ⁄N ヲくヴΑくヲヲヱヱ ヲヰΑ #11#y;]]N ;⁄F;dNj c⁄7わ}dj‡ ヱΓΒヶ c ⁄N ヲくヵヲくヲΓヱヲ ヱΑヴ ]#"0#y0;y# F#0yN;]; #~];~N1#"c7}"v#d#yN#Fyj⁄v ヱΓΑン c ⁄N ヲくヵンくヲΑヱン ヱヵヵ 0;]]⁄11N ]#⁄yj ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓヶヶ c ⁄N ヲくヵヴくヱヶヱヴ ヱΒΓ v#~~⁄N FNjyFNj Nd~;yEjy;"vj7N}~N1#"cj7;d ヱΓヶΒ c ⁄N ヲくヵΑくヴヲヱヵ ヲヰン ⁄Fj]NdN }jdN# #~]く"EyNFd#dj"ど"vj]く"v#†⁄] ヱΓΑヱ E ⁄N ヲくヵΑくヴヵヱヶ ヱΑヶ ];dNdN E#0yNNj #~]く"yく1くcく"1#}Nd#]0j ヱΓヶヰ c EN ヲくヵΒくヱΓヱΑ ヲヱヶ Ey#d1;}1KN ]⁄1# c⁄7わ}dj‡ ヱΓΒヴ c ⁄N ンくヰヴくヱヴヱΒ ヱΒヵ cN1N1K #];}}#d7yj c#y#~Kjd"ヶン"†;#dj"#~]く ヱΓΑΑ c 1} ンくヰヶくンヶヱΓ ヲヱΑ v#7;ydN #d7y;# vj]く}1#d7N#d;}; ヱΓヶΒ c ⁄N ンくヰΒくヴヲヲヰ ヲヱヲ ~;d;FFN FNj†#ddN #}7"}~jd;"~y#N]"~W;ﾏ ヱΓヶΒ c ⁄N ンくヰΓくヱヵヲヱ ヲヰヵ †;y#~N c#y1j ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓヶΒ c ⁄N ンくヰΓくヵヰヲヲ ヲヱヰ †#11#yN Ey#d1j 7]E ヱΓヵΒ c ⁄N ンくヱヰくヰヱヲン ヲヰヰ }v#11NdN E#0yNNj ⁄N}v"cj7;d# ヱΓΑヱ c ⁄N ンくヱヰくンヲヲヴ ヲヱヴ c;]j~~N #];}}Nj 1N~~#dj†# ヱΓΑン c ⁄N ンくヱヱくヲヴヲヵ ヱヶヶ 7;]"1#y]j }jdN# c⁄7わ}dj‡ ヱΓΑヴ E ⁄N ンくヱヱくヵΒヲヶ ヱヶヱ 1jd};y†# c#yNj cj7;d#"y⁄dd;y}"1]⁄0"#}7 ヱΓヶヱ c ⁄N ンくヱヲくヱヲヲΑ ヱヶヰ 1#}}#dN #];}}#d7yj Nd7N†N7⁄#]; ヱΓΑヴ c ⁄N ンくヱヲくヴンヲΒ ヱΒΑ cjd~#d#yN Ey#d1;}1j c⁄7わ}dj‡ ヱΓヶΒ c ⁄N ンくヱヶくヲヵヲΓ ヲヱヵ }#d~#1KN#y# }N]†Nj #~]く"1N0;dj ヱΓヶヱ c EN ンくヱΑくヲヴンヰ ヱΑヱ ENd;]]N #]0;y~j }#d"†N~j"#く}く7 ヱΓΒΑ c ⁄N ンくヱΒくヴヶンヱ ヱΓΑ }#†jN# c#y1j Nd7N†N7⁄#]; ヱΓヶン c ⁄N ンくヲヰくヴヱンヲ ヱヶヲ 1jydN# c#yNj Nd7N†N7⁄#]; ヱΓヵΓ c 1} ンくヲヱくヵヴンン ヱΒΒ v#dN# v#j]j Fくvく"#†N}"}⁄#y# ヱΓΑヱ c ⁄N ンくヲヱくヵヶンヴ ヱヵン 0#y~j]j~~N #dF;]j Fく}く"v#}~#"Fy#d#yj]j ヱΓヶン c EN ンくヲヴくヱΓンヵ ヲヰΓ 0#y0N;yN N†#d N]"~jyy#j ヱΓヵヴ c ⁄N ンくヲヵくヴヲンヶ ヱヵヲ 0#11#y#dN FN#d"v#j]j vj]く"1#}~;]Ey#d1j";cN]N# ヱΓヶヰ c ⁄N ンくンヱくヰΒンΑ ヱΒヰ c#d~j†N ]jy;dj ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑヲ c ⁄N ンくンヲくヵヲンΒ ヱΑΒ c#]#†#}N c#⁄yj c⁄7わ}dj‡ ヱΓΒン c ⁄N ンくンヵくヱヵンΓ ヲヱン 7N#c#d~NdN ]⁄1# ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓΑヴ c ⁄N ンくンヵくヱΒヴヰ ヱΑヵ ]#⁄yN d;]]j"#dN;]]j #~]く"yく1くcく"1#}Nd#]0j ヱΓヶΓ c EN ンくンΑくヱヶヴヱ ヱヶΒ E;yy#yN #d7y;# ンがンヰ"y⁄ddNdF"~;#c ヱΓヶヶ c ⁄N ンくヴヰくヰΓ

34 | SPORT | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

n LE S I GN A N A. S uc c e ss oper la Lesy di Corsa or-ganizzato dal Circolo diArci di Lesignana, chehanno organizzato l'even-to inserendolo nel pro-gramma di LesyinFesta.Gianni Vaccari ha sup-porta con il Gruppo Podi-stico della Madonnina lam a n i f e s t a z i o n e.

Queste le classifichedei due percorsi.

9 km uomini: 1. Davi-de Benincasa (Madonni-na); 2. Roberto Bianchi(Pico Runners); 3. Loren-zo Cipriani (Imola); 4.Gabriele Moro (Rigolet-to Mantova); 5. EmilianoStopazzini (Torrazzo); 6.Lorenzo Villa (M.S.P.).

9 km donne: 1. LindaRinoldi (Sintofarm); 2.A n n a Ro s a M o n g e r a(Madonnina); 3. Silvia

Torricelli (Cittanova); 4.Daniela Cavalieri (Ca-stelnuovo); 5. DanielaMontanari (Madonni-na); 6. Simona Garavaldi

(Scandiano).4 km ragazzi: 1. Filip-

po Righi (Individuale); 2.Christian Corradi (In-terforz e).

4 km ragazze: 1. Gior-gia ed Irene Pellicciari(Torrazzo). Società: 1.Cittanova con 211 parte-cipanti.

PODISMO La camminata di Lesignana

Davide Benincasa è il redella Lesy di Corsa

LESIGNANA Il primo classificato Davide Benincasa (Italo Spina)

LESIGNANA 2. Roberto Bianchi (Pico Runners); 3. Lorenzo Cipriani (Imola); 4. Gabriele Moro (Rigoletto Mantova)

I PRIMI CLASSIFICATI

LESIGNANA 5. Emiliano Stopazzini (Torrazzo); 6. Lorenzo Villa (M.S.P.)

LESIGNANA Il gruppo della Mds

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | METEO | 35

NevePioggiaSereno Poco Nuvoloso Nubi sparse Piogge e schiarite NebbiaCoperto Pioggia debole Temporale Temporale e schiarite

LE PREVISIONI DEL TEMPO IN REGIONE

LE PREVISIONI A MODENA

DOMANI DOPODOMANIOGGI

Nuvolosità scarsa. Vento da Ovest-Nord-Ovest

con intensità di 6 km/h. Raf�che �no a 15 km/h.

Temperature comprese tra 18°C e 28°C .

Zero termico a 3750 metri.

Previste nubi sparse. Vento da ESE con intensità di 6 km/h.

Raf�che �no a 14 km/h.

Temperatura minima di 16 °C e massima di 27 °C.

Zero termico a 3800 metri.

NOTTE MATTINA NOTTE NOTTEMATTINA MATTINAMartedì

21GIUGNO

Giovedì

23GIUGNO

Mercoledì

22GIUGNO

Velato o poco nuvoloso. Vento da Nord-Nord-Ovest

con intensità di 3 km/h. Raf�che �no a 13 km/h.

Temperatura minima di 17 °C e massima di 26 °C.

Quota 0°C a 3450 metri.

Legenda

L’ALMANACCO DEL GIORNO

Il Sole

Sorgealle 04:31

Tramontaalle 20:02

Rilevazione dati polveri sottili (PM10) - Fonte Arpa Emilia Romagna

Piacenza 17

Parma 19

Reggio nell’Emilia 18

Modena 20

Bologna 21

Imola 18

Ferrara 21

Ravenna 18

Faenza 17

Forlì-Cesena 16

Rimini 19

I valori sono espressi in micro g/m3

Il valore limite di legge è previsto a 50 micro g/m3

Nuova04/07/2016

Primo Quarto12/07/2016

Ultimo Quarto27/06/2016

La Luna

Piena19/07/2016

16 °C 24 °C

80% 55%

assenti assenti

SE 5 km/h debole ESE 8 km/h debole

16 °C 25 °C

3250 m 3620 m

Temperatura

Umidità

Precipitazioni

Vento

Temp. percepita

Zero termico

Poco nuvoloso Poco nuvoloso

27 °C 20 °C

47% 85%

assenti assenti

ESE 6 km/h debole SE 5 km/h debole

28 °C 21 °C

3780 m 4110 m

Temperatura

Umidità

Precipitazioni

Vento

Temp. percepita

Zero termico

Poco nuvoloso Nubi sparse

POMERIGGIO SERA

17 °C 22 °C

91% 73%

assenti assenti

WSW 7 km/h debole W 8 km/h debole

17 °C 22 °C

3330 m 3370 m

Temperatura

Umidità

Precipitazioni

Vento

Temp. percepita

Zero termico

Poco nuvoloso Poco nuvoloso

26 °C 20 °C

65% 85%

assenti assenti

NNW 3 km/h debole W 5 km/h debole

27 °C 21 °C

3430 m 3590 m

Temperatura

Umidità

Precipitazioni

Vento

Temp. percepita

Zero termico

Poco nuvoloso Nubi sparse

POMERIGGIO SERA

18 °C 23 °C

94% 74%

assenti assenti

W 6 km/h debole WNW 8 km/h debole

18 °C 24 °C

3530 m 3650 m

Temperatura

Umidità

Precipitazioni

Vento

Temp. percepita

Zero termico

Nubi sparse Poco nuvoloso

28 °C 22 °C

66% 86%

assenti assenti

WNW 6 km/h debole ESE 3 km/h debole

30 °C 22 °C

3770 m 3860 m

Temperatura

Umidità

Precipitazioni

Vento

Temp. percepita

Zero termico

Poco nuvoloso Poco nuvoloso

POMERIGGIO SERA

Per informazioni e sottoscrizioni

* 059.281700 - Cell. 380.4692055

3 MESI - 78 numeri

dal lunedì al sabato € 79,00

6 MESI - 156 numeri

dal lunedì al sabato € 149,00

1 ANNO - 312 numeri

dal lunedì al sabato € 270,00

ABBONAMENTI

IN ABBINAMENTO OBBLIGATORIO

+

IN EDICOLA

(Versione Cartacea)

LA STAMPA

CULTURA & SPETTACOLIE-mail redazione@primapagina.mo.it MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

Kind of Bill

NOTE Venerdì l’apertura in piazza XX settembre con Franco Cerri, accompagnato dal fedele Carmelo Tartamella

Il festival del Jazz sbarca a ModenaBosi: «Un centro storico vitale all’insegna di cultura e buona musica»

MODENA

M usicisti eccellenti,protagonisti storici e

attuali, pubblico curioso eappassionato. Il buon jazzcontinua a essere di casa aModena e dintorni. Dal cen-tro storico a Villa Sorra, perarrivare infine a Castel-franco dopo essere partitoda Castelvetro, ritorna ilModena Jazz Festival inpiazza XX settembre, da ve-nerdì 24 a domenica 26 giu-gno, con serata finale giove-dì 30 giugno, all’interno de-gli appuntamenti estivi diModenamoremio, nell’a m-bito dell’Estate modenese2016.

Il programma del Festi-val, organizzato dagli “Ami -ci del Jazz di Modena”, conpatrocinio e sostegno delComune di Modena, è statopresentato ieri, dall’a ss es-sore al Centro storico An-drea Bosi, dall’org anizzato-re Giulio Vannini, degli A-mici del Jazz, e da Maria Ca-rafoli di Modenamoremio.

«Il Modena jazz festival –ha sottolineato l’a ss es so reBosi - rappresenta l’ennesi -ma occasione nata dalla col-laborazione di associazionie Comune per aggiungerepiacere di uscire in un cen-tro storico vitale all’i ns e-gna di cultura e buona mu-sica».

Nel merito del program-ma pensato per la parte mo-denese del Festival è entratol’organizzatore Giulio Van-nini, spiegando che «mira amettere in gioco i vari gene-ri che ruotano attorno allastoria di questa musica. Og-gi si parla tanto di Jazz Ita-liano, così abbiamo pensatodi partire dal suo arrivo esviluppo in Italia, dai primianni ‘20 al secondo dopo-guerra. Ecco come nasce, adesempio, la serata d’aper tu-ra del 24 giugno dedicata aljazz del dopoguerra da Gor-ni Kramer Romolo Grande ein parte al jazz anni ‘20 e‘30».

L’apertura del Festival aModena in piazza XX set-tembre, infatti, oltre a vede-re i reduci della “New Emi-ly ” (che oggi si chiama Rou-te 9), sarà impreziosita dalconcerto della leggenda delJazz italiano Franco Cerri,chitarrista milanese già

collaboratore di Gorni Kra-mer, accompagnato dal fe-dele Carmelo Tartamella al-la chitarra e dal prometten-te contrabbassista modene-se Simone Di Benedetto.

Il 25 Giugno, in occasionedella Festa della Musica di

Modena, largo invece alleinfluenze riconducibili alcontemporaneo, e a quel chec’è intorno alla Black Mu-sic, partendo dal Jazz pergiungere a sonorità vicine aHip Hop, Funk e Soul.

Fabio Morgera, musicista

italiano che ha vissuto aNew York per 20 anni, saràin concerto con Drum ma-chine, trombe, organo Ham-mond, chitarra ed effettid’ogni tipo, avvalendosi dialcuni dei migliori musici-sti italiani come il chitarri-

sta Riccardo Bianchi (giàcollaboratore di Enrico Ra-va) e l'organista EmilianoPintori.

Il 26 giugno è di scena iljazz classico e immortale diBill Evans, con tre protago-nisti di livello internaziona-

le: Dado Moroni al pianocon due collaboratori strettidi Bill Evans come EddieGomez basso e Joe La Bar-bera alla batteria.

Il 30 giugno, infine, spazioa Jazz Amore Mio, promos-so da Modenamoremio, cheporterà sul palco gli allievidei laboratori che si sono te-nuti a Levizzano Rangone,nell’ambito della prima edi-zione di Colli in Musica Ca-stelvetro Jazz Festival, cheha coinvolto una trentina dimusicisti da tutta Italia.

Il Modena jazz festivalproseguirà nella Limonaiadi Villa Sorra con due con-certi aperitivo al mattino il3 e il 10 luglio. Il jazz appro-derà poi a Castelfranco E-milia, con il CastelfrancoSummer Jazz Festival chepropone due grandi concer-ti serali in piazza Garibaldiil 13 e il 14 luglio sempre acura degli Amici del Jazz diModena.

A destra il contrabbasso di Eddie Gomez, sopra Cerri e Tartamella

APPUNTAMENTO Domani la lezione di Massimo Recalcati e la proiezione di «Dream is reality»

Gimme shelter, la kermesse che racconta i rifugiatiEventi tra i Giardini, il Tete e il Supercinema estivo

Joe La BarberaFranco Cerri

MODENA

Q uest’anno Modena ri-corda la Giornata mon-

diale del rifugiato con un fe-stival che si snoda in più gior-ni tra diversi luoghi: i Giardi-ni Ducali, il Tete, il Superci-nema estivo e il Loft350.«Gimme Shelter festival2016» è promosso dall’as so-ciazione di volontariato Voi-ce Off in collaborazione congli assessorati alla Cultura ealla Coesione sociale, il Cen-tro stranieri e la BibliotecaDelfini del Comune di Mode-na, lo Sprar, Caleidos Coope-rativa Sociale Onlus, e il Per-nilla estivo.

«Gimme Shelter festival2016» è quattro giorni di in-contri, mostre, musica etni-ca, proiezioni e la presenta-zione del laboratorio che havisto giovani italiani e richie-denti asilo lavorare insiemeogni sabato per due mesi allarealizzazione di un documen-

tario collettivo che raccontaquattro storie di rifugiati.

Il festival si apre domani al-le 18 con un incontro apertocon cittadini e associazionimodenesi sul progetto «Wel-cHome» a cui parteciperàl’assessore alla Coesione So-ciale, Sanità, Welfare, Inte-grazione e Cittadinanza delComune di Modena, Giulia-na Urbelli.

Alle 21 si svolgerà la lezio-ne magistrale «Lo stranierointeriore che preme alle fron-tiere» con lo psicanalistaMassimo Recalcati che invi-terà a riflettere sulla questio-ne dello straniero che abita inognuno. La prima giornata siconcluderà con la proiezionedel documentario «Dream is

reality» realizzato nel corsodel laboratorio Gimme Shel-ter 2016. Nella giornata di gio-vedì il festival si sposterà alSupercinema Estivo con unaperitivo etnico a cura di coo-

perativa Oltremare e il con-certo dei Mesogaia. La proie-zione del film documentario«Fuocoammare» del registaGianfranco Rosi, vincitoredel Leone d’oro al Festival di

Berlino sarà preceduta alle 21d a ll ’incontro «Migrazioni,documentari e narrazionedel reale» con la regista EnzaNegroni, Roberto Roversi diUcca e Cristiano Regina, pre-sidente di Voice Off. Venerdìnel l’esperimento chiamato“4 Minuti”, negli spazi delTeatro Tete di via Caduti inGuerra, saranno coinvolti ri-fugiati, richiedenti asilo e cit-tadini, in un viaggio emotivoattraverso il silenzio del solosguardo, per un incontro ol-tre ogni barriera. Negli spazidel Tete è anche allestita lamostra fotografica «Ourdream is reality». Il festival siconclude sabato con la serata«The world is music» alLoft35.

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | CULTURA E SPETTACOLI | 37

EVENTO Nel 2017 si indagheranno i «legami di sangue e i legami di cuore»

Successo per il festival della

fiaba: oltre 4000 spettatori

CASTELFRANCO

Grande successo di pub-blico per la terza edi-

zione del Festival della Fia-ba: la suggestiva cornice diVilla Sorra a CastelfrancoEmilia, in provincia di Mo-dena, ha aperto i suoi can-celli a oltre 4000 spettatori,che nei due fine settimanadella manifestazione han-no assistito a conferenze,spettacoli, concerti, instal-lazioni e tanto altro. Ottogiornate di appuntamenti,per un totale di quasi tren-ta fiabe raccontate agli a-dulti e, nelle due domeni-che dedicate a loro, ancheai bambini.

E sono i «legami di san-gue e i legami di cuore» iltema scelto per la prossimaedizione del Festival, laquarta, che si svolgerà nel2017, sempre nella storicaVilla e nel suo Giardino Ro-m a n t i c o.

«Siamo molto soddisfatti- commenta Nicoletta Gi-berti, direttrice artisticadel Festival - sapevamo che

la terza edizione, anchegrazie alla nuova location,avrebbe richiamato piùpubblico ma l’af fluenza,l’interesse e soprattutto ilritorno degli spettatori ciha positivamente sorpresi,confermando l’intuizione i-niziale: le fiabe sono affa-scinanti e necessarie ad o-gni età e in ogni tempo. So-no rimasta colpita dall’i n-

teresse fortissimo per lenarrazioni in voce sempli-ce - conclude la Giberti - cheha sottolineato il desiderio,della maggior parte delpubblico, di un ritorno alluogo del focolare per con-dividere un tempo nell’a-scolto di storie che riguar-dano tutti. Tanto lavoro,

tanto impegno e dedizione,unita alla professionalità ealla competenza tecnica eartistica, hanno reso possi-bile un’impresa che era unsogno e oggi è divenuta unarealtà concreta, in conti-nua crescita».

Il Festival della Fiaba èstato organizzato con il so-stegno della FondazioneCassa di Risparmio di Mo-

dena e del Comune di Mo-dena e gode del Patrociniodella Regione Emilia Ro-magna e dei Comuni di Mo-dena, Castelfranco Emilia,Nonantola e San Cesariosul Panaro, oltre che dell’U-niversità di Bologna, dipar-timento di Scienze dell’E-d u c a z i o n e.

Dieci cortometraggi

stasera

al Supercimena

MODENA

Cinema d’avanguardia esonorizzazioni live per

festeggiare la Festa Euro-pea della Musica al SuperCi-nema Estivo di Modena oggidalle 21.30, con “Soundtrac -ks”. L’evento di questa quar-ta edizione, «Anemic cine-ma», celebra le avanguardiestoriche con dieci cortome-traggi che mettono in scenail meglio del cinema del pri-mo Novecento attraverso leopere di Man Ray, MarchelDuchamp, Fernand Léger,Walter Ruttmann, Jean Ep-stein, Joris Ivens. INQUADRA IL QR-CODE E ascolta così tutta la musica e la programmazione di Radiamo

Modena

ASTRA MULTISALA 059-216110

Chiusura estiva

FILMSTUDIO 7B 059-236291

Chiusura estiva

RAFFAELLO MULTISALA 059-357502

NOW YOU SEE ME 2 fer.20-22,30 merc.17,50-20-22,30 sab.17,30-20-22,30 dom.16,30-19-21,30

LA PAZZA GIOIA fer.20,10-22,30 merc. sab.17,50-20,10-22,30 fest.16,50-19,10-21,30

CONSPIRACY (LA COSPIRAZIONE) fer.20,20-22,30 merc. sab.18,10-20,20-22,30 dom.17,10-19,20-21,30

L’UOMO CHE VIDE L’INFINITO fer.20,20-22,30 merc. sab.18,10-20,20-22,30 dom.17,10-19,20-21,30

ANGRY BIRDS - IL FILM fer.20,30-22,30 merc.18-20,30-22,30 sab.18,30-20,30-22,30

dom.17,30-19,30-21,30

IN NOME DI MIA FIGLIA fer.20,30 merc.18-20,30 sab.20,30 dom.17,30-19,30

JULIETA fer.22,30 sab.18,30-22,30 dom.21,30

SALA TRUFFAUT 059-239222

Chiusura estiva

SUPERCINEMA ESTIVO 059-306354

Festa europea della musica - musica da film Anemic Cinema - ingresso gratuito ore 21,45

VICTORIA CINEMA 059-454622

WARCRAFT - L’INIZIO fer.17,30-20,15-22,40 sab. fest.15-17,30-20,15-22,40 sab. ult.0,45

ROBINSON CRUSOE fer.17,45 sab. fest.16,50

NOW YOU SEE ME 2 ore 17,45-20,15-21,40-22,45 sab. fest.15,15-15,40

17,45-20,15-21,40-22,45 sab. ult.0,55

X-MEN - APOCALISSE ore 17,45-21,45 sab. fest.17,20-21,45 mart.17,50-21 v.o.

ALICE ATTRAVERSO LO SPECCHIO fer.17,50-20,20-22,40 sab. dom.15,30-17,50-20,20-22,40

CONSPIRACY (LA COSPIRAZIONE) fer.18-20,30-22,40 sab. fest.15,40-18-20,30-22,40 sab. ult.0,55

THE BOSS fer.18-20-22,45 sab. fest.15-18,40-20-22,45

PELÈ fer.18-20,40 sab. dom.15,10-18-20,40

ANGRY BIRDS - IL FILM fer.18,10-20,30-22,40 sab. fest.15,10-16-17,20-18,10-20,30-22,40

LA PAZZA GIOIA ore 19,25 (no mart.)

TUTTI VOGLIONO QUALCOSA fer.20,20 sab. fest.15,30-20,20

L’UOMO CHE VIDE L’INFINITO fer.20,20 sab. fest.17,50-20,20

THE NICE GUYS ore 22,40 sab. fest.15,20-22,40 sab. ult.0,50 (no lun.)

FRIEND REQUEST (LA MORTE HA IL TUO PROFILO) ore 22,45 sab. ult.0,55

Bomporto

COMUNALE 059-303696

Chiusura estiva

Carpi

ARISTON (S. Marino) 059-680546

Chiusura estiva

CORSO 059-689167

Chiusura estiva

EDEN 059-650571

Riposo

SPACE CITY MULTISALA 059-6326257

WARCRAFT - L’INIZIO fer.20-22,30 fest.18-20,15-22,30

ANGRY BIRDS - IL FILM fer.20,30-22,30 sab.18,30-20,30-22,30

fest.16,30-18,30-20,30-22,30

L’UOMO CHE VIDE L’INFINITO fer.20,30 fest.16,30-20,30

THE NICE GUYS fer.22,30 sab.18-22,30 fest.18,30-22,30

Castelfranco Emilia

NUOVO MULTISALA 059-926872

LIFE IS SACRED ore 20,30

Castelnuovo Rangone

ARISTON 339-6928717

Chiusura estiva

Fiorano

ASTORIA 0536-404371

Chiusura estiva

Fontanaluccia

LUX 0536-968264

Riposo

Maranello

FERRARI 0536-943010

Chiusura estiva

Medolla

AUDITORIUM COMUNALE 0535-52464

Chiusura estiva

Pavullo

WALTER MAC MAZZIERI 0536-304034

Riposo

Savignano sul Panaro

BRISTOL 059-766512

ANGRY BIRDS - IL FILM fer.20,30-22,30 fest.16,30-18,30-20,30-22,30

NOW YOU SEE ME 2 fer.21 fest.16-18,30-21

THE NICE GUYS fer.21 fest.16-18,30-21

Soliera

ITALIA 059-859665

Riposo

Zocca

ANTICA FILMERIA ROMA 059-986705

Riposo

CINEMA MODENA E PROVINCIA

38 | TELEVISIONE | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

DiMartedì

Conduce Giovanni Floris

08:00 Finchè morte non ci separi

09:00 Lady Killer

10:00 Coppie che uccidono

10:45 TG News SkyTg24

11:00 Nato per uccidere

12:00 Cold Blood: nuove verità

13:00 TG News SkyTg24

13:15 Vanity Fair Confidential

14:15 La ragazza di porcellana

16:00 Affari legali

16:30 Agenti Speciali Property -

Los Angeles

17:30 Eredità da star

18:30 Scandali ad Hollywood

19:30 House of Gag

21:15 Tentazioni (ir)resistibili

23:00 Vite di plastica

00:30 Io sono Cait

01:15 Eredità da star

07:00 Omnibus News

07:30 Tg La7

07:50 Omnibus - Meteo

07:55 Omnibus

09:45 Coffee Break

11:00 L’aria che tira

13:30 Tg La7

14:00 Tg La7 Cronache

14:20 Tagadà

16:20 Sfera

17:15 Josephine, Ange Gardien

19:00 A cena da me

20:00 Tg La7

20:35 Otto e mezzo

21:10 DiMartedì

00:00 Tg La7 Notte

00:10 Otto e mezzo (R)

00:45 A cena da me (R)

01:45 L’incarico

06:20 The Dr. Oz show

08:10 A cena da me

09:00 I menù di Benedetta

12:30 Cuochi e Fiamme

13:30 Grey’s anatomy

15:20 I menù di Benedetta

17:30 A cena da me

18:30 Tg La7d

18:35 Cambio moglie

19:30 Cuochi e fiamme

21:10 Grey’s anatomy

00:15 In Treatment

03:05 Sognando l’Africa

La7

La7D

Rai Uno Rai Due Rai Tre

Rete 4 Canale 5 Italia 1

TV Nazionali

La strada dei miracoli - Le storieEqpfweg"UcÝtkc"Ngeegug

06:00 PASIÓN PROHIBIDA

06:35 IL TOCCO DI UN ANGELO

07:20 LE SORELLE MCLEOD

08:45 IL NOSTRO AMICO KALLE

09:30 PARLAMENTO SPAZIOLIBERO

09:40 TG2 INSIEME ESTATE

10:30 SUMMER VOYAGER

11:20 IL NOSTRO AMICO CHARLY

12:10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE

13:00 TG 2 GIORNO

13:30 IL CAFFÈ DEGLI EUROPEI

14:00 FINO ALL’ULTIMO INGANNO

15:35 ELEMENTARY

16:15 GUARDIA COSTIERA

17:50 PARLAMENTO TELEGIORNALE

18:00 TG SPORT

18:20 TG2

18:50 N.C.I.S. LOS ANGELES

19:40 N.C.I.S.

20:30 TG 2 20:30

21:05 COPPIE IN ATTESA 2

22:50 TG 2

23:05 A SUD DI MADE IN SUD

00:30 TUTTI AL MARE

02:00 METEO 2

02:05 APPUNTAMENTO AL CINEMA

02:10 FINE SECOLO

05:15 VIDEOCOMIC PASSERELLA

DI COMICI IN TV

06:00 RAINEWS24

06:27 METEO

06:28 TRAFFICO

06:30 RASSEGNA STAMPA

ITALIANA E INTERNAZIONALE

08:00 AGORÀ

10:00 MI MANDA RAITRE

11:00 ELISIR

12:00 TG3

12:25 TG3 FUORI TG

12:45 PANE QUOTIDIANO

13:10 IL TEMPO E LA STORIA

14:00 TG REGIONE

14:18 TG REGIONE METEO

14:20 TG3

14:49 METEO 3

14:50 TGR PIAZZA AFFARI

15:00 LA CASA NELLA PRATERIA

15:50 RALLY - IL GRANDE DUELLO

17:45 GEO MAGAZINE 2016

19:00 TG3

19:30 TG REGIONE

19:51 TG REGIONE METEO

20:00 BLOB

20:10 I GIORNI DI PARIGI

20:35 UN POSTO AL SOLE

21:05 BALLARÒ

00:00 TG3 LINEA NOTTE

00:10 TG REGIONE

00:13 TG3 LINEA NOTTE

01:05 PARLAMENTO TELEGIORNALE

01:15 TERZA PAGINA

06:25 MEDIA SHOPPING

06:55 HUNTER

08:55 CUORE RIBELLE

09:45 CARABINIERI

10:45 RICETTE ALL’ITALIANA

11:30 TG4 - TELEGIORNALE

11:58 METEO.IT

12:00 DETECTIVE IN CORSIA

13:00 LA SIGNORA IN GIALLO

14:00 LO SPORTELLO DI FORUM

15:30 I VIAGGI DI DONNAVVENTURA

15:40 HAMBURG DISTRETTO 21

16:50 CASA DA GIOCO

18:55 TG4 - TELEGIORNALE

19:35 DENTRO LA NOTIZIA

19:53 METEO.IT

19:55 TEMPESTA D’AMORE

20:30 DALLA VOSTRA PARTE

21:15 LA STRADA DEI MIRACOLI -

LE STORIE

00:20 DELITTO AL RISTORANTE

CINESE

02:15 TG4 NIGHT NEWS

02:35 MEDIA SHOPPING

02:55 APPUNTAMENTO CON

RAFFAELLA CARRÀ

03:55 CARRÀ SPECIAL 1979

04:20 HELP

06:00 PRIMA PAGINA

07:55 TRAFFICO

07:58 METEO.IT

08:00 TG5 - MATTINA

08:45 CENTOVETRINE

09:45 LE TRE ROSE DI EVA

11:00 FORUM

13:00 TG5

13:39 METEO.IT

13:40 BEAUTIFUL

14:10 UNA VITA

14:45 CHERRY SEASON –

LA STAGIONE DEL CUORE

15:45 IL SEGRETO

16:45 INGA LINDSTROM – I CAVALLI

DEL MONTE CATERINA

18:45 CADUTA LIBERA SMILE

19:57 TG5 – PRIMA PAGINA

20:00 TG5

20:40 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE

21:10 ROMANZO SICILIANO

23:30 OCEAN’S TWELVE

01:20 TG5

02:05 METEO.IT

02:06 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE

02:35 TELEFILM

06:55 SETTIMO CIELO

07:45 UNA PER TUTTE,

TUTTE PER UNA

08:10 BELLE E SEBASTIEN

08:35 GEORGIE

09:00 SAILOR MOON

09:25 CHUCK

10:25 WHITE COLLAR –

FASCINO CRIMINALE

12:25 STUDIO APERTO

12:58 METEO.IT

13:05 SPORT MEDIASET

13:45 I SIMPSON

14:35 I GRIFFIN

15:00 BIG BANG THEORY

15:35 MY NAME IS EARL

16:05 DUE UOMINI E 1/2

16:35 SUBURGATORY

17:00 FRIENDS

18:00 DHARMA & GREG

18:30 STUDIO APERTO

19:23 METEO.IT

19:25 C.S.I. MIAMI

21:10 RADIO ITALIA LIVE –

IL CONCERTO

00:30 TURISTAS

02:25 SUITS

03:50 STUDIO APERTO –

LA GIORNATA

04:05 PREMIUM SPORT

06:00 IL CAFFÈ DI RAIUNO

06:30 TG 1

06:43 CCISS VIAGGIARE INFORMATI

06:45 UNOMATTINA ESTATE

06:55 PARLAMENTO TELEGIORNALE

07:00 TG 1

07:10 UNOMATTINA ESTATE

08:00 TG 1

08:25 CHE TEMPO FA

08:27 UNOMATTINA ESTATE

09:00 TG 1

09:05 UNOMATTINA ESTATE

10:00 TG 1

10:05 UNOMATTINA ESTATE

10:40 CEDAR COVE

11:25 DON MATTEO 7

13:30 TELEGIORNALE

14:00 TG1 ECONOMIA

14:05 ESTATE IN DIRETTA

15:35 LEGÀMI

16:30 TG 1

16:40 ESTATE IN DIRETTA

18:45 REAZIONE A CATENA

20:00 TELEGIORNALE

20:30 CAMPIONATI EUROPEI DI

CALCIO 2016: CROAZIA -

SPAGNA

23:10 IL GRANDE MATCH

00:40 TG1 NOTTE

01:10 CHE TEMPO FA

01:15 CROAZIA - SPAGNA

03:00 SOTTOVOCEGrey’s anatomy

Con Ellen Pompeo e Sandra Oh

BallaròL’attualità politica e socio-economica

Coppie in attesa 2Conduce Ambra Angiolini

TV8

Romanzo sicilianoEqp"Encwfkc"RcpfqnÝ"g"Hcdtk¦kq"Dgpvkxqinkq

Croazia - SpagnaCampionati Europei di calcio 2016

Radio Italia Live - Il concertoCon le esibizioni di tanti artisti

MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016 | TELEVISIONE | 39

TV Locale

Rai 4 Italia 2

Rai Sport

14:35 HOCKEY IN LINEA: CAMP. MONDIALI 2016 - 1A GIORN. ITALIA - MESSICO16:30 ATLETICA LEGGERA: CORTINA- DOBBIACO RUN 201616:55 TUFFI: CAMP. ITALIANI ASSOLUTI ESTIVI 2016 - 2A GIORNATA18:55 TG SPORT (ED. RIDOTTA)19:00 ZONA 7 PM EUROPEI20:00 JUDO: CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI 2016 - 2A GIORNATA20:25 HOCKEY IN LINEA: CAMP. MONDIALI 2016 - 2A GIORN. ITALIA - GERMANIA22:45 CANOTTAGGIO: CAMP. ITALIANI UNDER 23 - FINALI23:45 PERLE DI SPORT00:20 TG SPORT - NOTIZIARIO00:30 SCHERMA: CAMP. EUROPEI 2016 - 2A GIORNATA (REPLICA)

Sport 1

Satellite

17:00 Paris Jour Live (diretta)18:00 Irlanda Nord - Germania... (diretta)20:00 Paris Nuit Live (diretta)21:00 Croazia - Spagna / Rep.Ceca... (diretta)23:00 Paris Nuit Live (diretta)23:45 Euro Calciomercato - L’originale (diretta)00:45 UEFA Euro 2016

14:00 Tennis: Wimbledon16:00 Basket17:45 Sky Magazine18:30 Icarus Plus18:45 Nissan the Quest X-Over Sports19:00 WWE Domestic Raw21:30 Rugby: Internazionale22:30 NBA Playoff 201600:30 WWE Experience

Sky Cinema 1

07:35 Bad Boys09:35 Le regole del caos11:35 The Signal13:15 Ant-Man15:15 Ho ucciso Napoleone16:50 Flight19:10 Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet21:00 Sky Cine News21:10 La vera storia di Jack lo Squartatore23:15 Cado dalle nubi01:00 La fredda luce del giorno

Sky Family

Sky Sport 1 Sky Sport 2

11:15 Seafood - Un pesce fuor d’acqua12:50 Arthur e la guerra dei due mondi14:35 I tuoi, i miei e i nostri16:05 Scrivilo sui muri17:40 L’asilo dei papa’19:15 Agente Cody Banks 2: Destinazione Londra21:00 Ruby Red23:05 Un topolino sotto sfratto00:45 SpongeBob - Fuori dall’acqua

TRC’

06:25 SECRET LIFE OF THE

AMERICAN TEENAGER

07:45 NUMBERS

09:50 SCANDAL

11:10 RUSH

12:40 STAR TREK ENTERPRISE

14:05 FAIRY TAIL

15:10 NUMBERS

16:30 RAI NEWS - GIORNO

16:35 FLASHPOINT

17:50 SCANDAL

20:45 RAI DIRE EUROPEI -

CROAZIA VS SPAGNA

23:10 YOU’RE NEXT

00:35 BATES MOTEL

01:18 RAI NEWS - NOTTE

01:21 ANICA APPUNT. AL CINEMA

01:25 FAIRY TAIL

01:50 SWORD ART ONLINE

12:10 COMMUNITY

12:35 HOW I MET YOUR MOTHER

13:00 BUONA LA PRIMA

13:25 CAMERA CAFÈ

14:00 PREMIUM SPORT NEWS

14:30 PSYCH

16:05 NIKITA

16:55 THE MIDDLE

17:20 WHAT A MESS SLUMP E ARALE

18:10 ONE PIECE

19:00 PREMIUM SPORT NEWS

19:30 CAMERA CAFÈ

19:55 BUONA LA PRIMA

20:20 HOW I MET YOUR MOTHER

20:45 2 BROKE GIRLS

21:10 VACANZE IN AMERICA

22:55 PIERINO COLPISCE ANCORA

00:45 BATTLESTAR GALACTICA

01:40 COLLEGE

06:45 MO PENSA TE07:00 FRESCHI DI STAMPA10:00 DETTO TRA NOI12:30 ESSERE BENESSERE13:00 SU LA ZAMPA13:35 MO PENSA TE14:00 IL TELEGIORNALE16:00 DETTO TRA NOI18:45 MO PENSA TE19:00 TRC SPORT19:15 TRC ECONOMIA19:30 IL TELEGIORNALE20:00 TRC METEO20:15 TRC ECONOMIA20:30 IL TELEGIORNALE21:15 OBIETTIVO SALUTE22:00 SI FA PER RIDERE22:40 BARBA E CAPELLI00:00 IL TELEGIORNALE

L’OROSCOPOL

ARIETE: Siete sempre brillantemente sostenuti dalla presenza di Saturno nel segno amico del Sagittario, per non contare Urano che si trova proprio nel vostro segno. Se volete cambiare qualcosa nella vostra vita questo è sicuramente il momento giusto per agire.

TORO: Questo è un momento di decisioni importanti ma soprattutto di scelte azzeccate. La presenza di Gio-ve armonico nel segno amico della Vergine vi aiuterà a ponderare il da farsi in maniera veloce ed ef�cace. Non avrete paura di intraprendere una nuova strada.

GEMELLI: La fantastica e bene�ca presenza di Mercu-rio nel vostro segno porterà con sé una miriade di pic-cole sorprese positive ed elettrizzanti. Tenetevi pronti per le novità perché molte cose stanno per cambiare nella vostra vita e non dovrete aspettare a lungo.

CANCRO: Urano in Ariete e Plutone in Capricorno vi mettono in guardia oggi. In certe situazioni si impone una maggiore cautela. Agire seguendo l’istinto in que-sto momento potrebbe rivelarsi decisamente contro-producente. Siate prudenti soprattutto sul lavoro.

LEONE: Con la Luna presente in aspetto armonico nel segno amico del Sagittario ancora per qualche ora, la giornata di oggi diventerà per voi una piacevole avven-tura. Avrete voglia di condividere un pomeriggio con i vecchi amici e vi divertirete molto.

VERGINE: Il bilancio che state facendo relativamen-te alla vostra vita sentimentale potrebbero sembrare eccessivamente negativo. Forse è la presenza della Luna in aspetto dissonante nel segno del Sagittario a farvi percepire le cose in una maniera distorta.

BILANCIA: Se nelle ultime settimane l’energia vi ave-va un po’ abbandonato sappiate che adesso, grazie alla bene�ca presenza della Luna nel segno amico del Sagittario e di Mercurio in quello dei Gemelli, vi ricari-cherete e sarete in forma smagliante.

SCORPIONE: Il vostro compito più ingrato in questo momento sarà quello di essere assertivi senza risulta-re aggressivi. È Marte presente nel vostro segno a vo-lervi mettere alla prova. Sappiate che non sarà facile ma avete tutte le carte in regola per riuscirci.

SAGITTARIO: La Luna si trova ancora nel vostro segno e sicuramente le vostre emozioni saranno in primo piano durante la giornata di oggi. La contemporanea presenza di Saturno tra i vostri gradi zodiacali indica però una inedita capacità di dosare le esternazioni.

CAPRICORNO: Giove nel segno amico della Vergine vi fa sentire al sicuro, protetti da qualsiasi evento ester-no. Purtroppo Urano in quadratura nel segno dell’Arie-te non la pensa esattamente nello stesso modo. Te-netevi pronti ad assistere a capovolgimenti di fronte.

ACQUARIO: Oggi la Luna presente insieme a Saturno in posizione armonica in Sagittario vi porterà alcune novità, a secondo del vostro tipo di lavoro: riconferme, trasferimenti, piccole soddisfazioni o incarichi impor-tanti. Comunque, sarà una giornata stimolante.

PESCI: Non mettete troppo senso del dovere e razio-nalità in un settore, come quello sentimentale, in cui certi principi contano poco. La presenza della Luna e di Saturno in Sagittario è sicuramente impegnativa e foriera di dubbi ma non lasciatevi travolgere.

Per la vostra pubblicità su

Uffici commercialiAgenzia Generale di Modena - Gianluca Reggianini

Via Emilia Est, 1058/C - Tel. 059 281700 - Fax 059 280666

amministrazione@pubblicitaeditoriale.it

40 | | MARTEDÌ 21 GIUGNO 2016

IN REGALO 3 ANNI

DI ASSICURAZIONE

FURTO/INCENDIO/RAPINA

SU TUTTA LA GAMMA**

**Con finanziamento,dettagli in concessionaria.Consumo ciclo combinato 4,8/100 km. Emissioni CO2 111 g/km.