forerunner 610 benutzerhandbuch - .die informationen im vorliegenden dokument können ohne...

Download FORERUNNER 610 BenutzerhandBuch - .Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung

If you can't read please download the document

Post on 05-Aug-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • FORERUNNER610BenutzerhandBuch

  • 2011-2012 Garmin Ltd. oder deren TochtergesellschaftenAlle Rechte vorbehalten. Sofern in diesem Benutzerhandbuch nicht anders festgelegt, darf ohne vorherige ausdrckliche schriftliche Genehmigung durch Garmin kein Teil dieses Handbuchs zu irgendeinem Zweck reproduziert, kopiert, bertragen, weitergegeben, heruntergeladen oder auf Speichermedien jeglicher Art gespeichert werden. Garmin genehmigt hiermit, dass eine einzige Kopie dieses Handbuchs auf eine Festplatte oder ein anderes elektronisches Speichermedium zur Ansicht heruntergeladen und eine Kopie dieses Handbuchs oder der berarbeitungen dieses Handbuchs ausgedruckt werden kann, vorausgesetzt, diese elektronische Kopie oder Druckversion enthlt den vollstndigen Text des vorliegenden Urheberrechtshinweises; darber hinaus ist jeglicher unbefugte kommerzielle Vertrieb dieses Handbuchs oder einer berarbeitung des Handbuchs strengstens verboten.Die Informationen im vorliegenden Dokument knnen ohne Ankndigung gendert werden. Garmin behlt sich das Recht vor, nderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ndern, ohne Personen oder Organisationen ber solche nderungen oder Verbesserungen informieren zu

    mssen. Auf der Garmin-Website (www.garmin.com) finden Sie aktuelle Updates sowie zustzliche Informationen zu Verwendung und Betrieb dieses Gerts und anderer Garmin-Produkte.Garmin, das Garmin-Logo, Forerunner, Virtual Partner, Auto Pause und Auto Lap sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Lndern eingetragen. GSC, Garmin Connect, Virtual Racer, USB ANT Stick, ANT und ANT+ sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken drfen nur mit ausdrcklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden.Firstbeat und Analyzed by Firstbeat sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Firstbeat Technologies Ltd. New Leaf ist eine eingetragene Marke der Angeion Corporation. Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

    www.garmin.com
  • Forerunner610Benutzerhandbuch 1

    Einfhrung

    InhaltsverzeichnisEinfhrung.......................................3Informationen zum Akku ........................... 3Einrichten des Gerts ............................... 3Registrieren des Gerts............................ 3Weitere Informationsquellen ..................... 3Tasten ....................................................... 4Symbole.................................................... 4Tipps zum Verwenden des Touchscreens 4Erfassen von Satellitensignalen .............. 5bersicht ber die Mens......................... 6

    Training.............................................7Beginnen des Trainings ............................ 7Speichern des Laufs ................................. 8Laufoptionen ............................................. 8Intervalltrainings ..................................... 13Benutzerdefinierte Trainings ................... 15Optionen fr das Radtraining.................. 17

    ANT+-Sensoren.............................18Koppeln von ANT+-Sensoren ................. 18Herzfrequenzsensor ............................... 19Laufsensor .............................................. 21GSC 10 ................................................... 23Verwenden der Waage ........................... 23Fitnessgerte .......................................... 24Berechnen von

    Herzfrequenzbereichen ....................... 25ANT+-Sensor Fehlerbehebung ........... 26

    Protokoll.........................................27Anzeigen des Protokolls ......................... 27Lschen des Protokolls .......................... 28Verwenden von Garmin Connect............ 28Senden des Protokolls an den

    Computer ............................................ 28

    Navigation......................................30Positionen ............................................... 30Navigieren zu einer gespeicherten

    Position ................................................ 30Navigation zurck zum Start................... 31

  • 2 Forerunner610Benutzerhandbuch

    Einfhrung

    Beenden der Navigation ......................... 31GPS-Einstellungen ................................. 31

    Einstellungen.................................32Systemeinstellungen .............................. 32Zeiteinstellungen .................................... 33Einrichten des Benutzerprofils ................ 33Anpassen der Trainingsseiten ................ 34

    Anhang...........................................39Technische Daten ................................... 39Informationen zum Akku ......................... 40Batterie des Herzfrequenzsensors ......... 42Auswechseln des Armbands .................. 43Pflegen des Gerts ................................. 44Aktualisieren der Software mithilfe von

    Garmin Connect .................................. 45Fehlerbehebung ..................................... 46

    Index...............................................47

  • Forerunner610Benutzerhandbuch 3

    Einfhrung

    Einfhrung

    WArNuNgLassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ndern. Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.

    InformationenzumAkku

    WArNuNgDieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen in der Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.

    Die Stromversorgung des Gerts erfolgt ber einen integrierten Lithium-Ionen-Akku, der mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Ladegerts aufgeladen werden kann (Seite 41).

    EinrichtendesgertsWenn Sie den Forerunner zum ersten Mal verwenden, folgen Sie den Anweisungen fr die Einrichtung in der Forerunner 610 Schnellstartanleitung.

    registrierendesgertsHelfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und fllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus.

    Rufen Sie die Website http://my.garmin.com auf.

    Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an einem sicheren Ort auf.

    WeitereInformationsquellen Rufen Sie die Website www.garmin.com

    /intosports auf. Rufen Sie die Website www.garmin.com

    /learningcenter auf. Rufen Sie die Website

    http://buy.garmin.com auf, oder wenden Sie sich an einen Garmin-Hndler, um Informationen zu optionalem Zubehr und Ersatzteilen zu erhalten.

    http://my.garmin.comhttp://www.garmin.com/intosportshttp://www.garmin.com/intosportshttp://www.garmin.com/learningcenterhttp://www.garmin.com/learningcenterhttp://buy.garmin.com
  • 4 Forerunner610Benutzerhandbuch

    Einfhrung

    TastenJede Taste erfllt mehrere Funktionen.

    POWEr/LIgHT

    Halten Sie die Taste gedrckt, um das Gert ein- und auszuschalten. Whlen Sie die Taste, um die Beleuchtung einzuschalten.Whlen Sie die Taste, um nach einer kompatiblen Waage zu suchen.

    STArT/STOP Whlen Sie die Taste, um die Stoppuhr zu starten oder anzuhalten.

    LAP/rESET

    Whlen Sie die Taste, um eine neue Runde zu starten.Halten Sie die Taste gedrckt, um den Lauf zu speichern und die Stoppuhr zurckzusetzen.

    Whlen Sie diese Schaltflche, um das Men ein- oder auszublenden.

    Whlen Sie diese Schaltflche, um zur vorherigen Seite zurckzukehren.

    SymboleWenn das Symbol nicht mehr blinkt, ist die Funktion aktiv. Wenn das Symbol blinkt, sucht das Gert nach Satellitensignalen.

    Das GPS ist eingeschaltet und empfngt Signale.

    Der Herzfrequenzsensor ist aktiv.

    Der Laufsensor ist aktiv.

    Der Trittfrequenzsensor ist aktiv.

    Die Uhr ist im Energiesparmodus (Seite 40).Fitnessgerte sind aktiv.

    TippszumVerwendendesTouchscreensDer Touchscreen des Forerunner unterscheidet sich von dem der meisten anderen mobilen Gerte. Der Touchscreen wurde fr die Bedienung mit dem Fingernagel entwickelt. Der Touchscreen wurde optimiert, um unbeabsichtigte Eingaben whrend des Laufs zu vermeiden.

  • Forerunner610Benutzerhandbuch 5

    Einfhrung

    HINWEIS: Sie mssen fest auf den Touchscreen drcken oder darber fahren, um Elemente auszuwhlen oder Seiten zu ndern. Bevor Sie zu Laufen beginnen, sollten Sie die Verwendung des Touchscreens ben. Tippen Sie auf den Touchscreen, um einen

    Bildlauf durch die verfgbaren Seiten durchzufhren .TIPP: Sie knnen auch mit dem Finger ber den Touchscreen fahren.

    Fahren Sie mit dem Finger nach links, um den Energiesparmodus zu beenden.

    Tippen Sie auf den Touchscreen, um Meldungen zu besttigen.

    Fhren Sie jede Touchscreen-Auswahl oder Fingerbewegung einzeln durch.

    ndernvonDatenfeldernBerhren Sie auf einer beliebigen Trainingsseite ein Datenfeld etwas lnger, bis es markiert ist.

    Wenn Sie den Finger vom Bildschirm nehmen, werden Sie zur Auswahl eines neuen Datenfelds aufgefordert (Seite 35).

    ErfassenvonSatellitensignalenEs kann 30 bis 60 Sekunden dauern, bis Satellitensignale erfasst werden.

    1. Fahren Sie auf der Uhrzeitseite mit dem Finger nach links, um die Meldungen zur Satellitenerfassung anzuzeigen.

    2. Begeben Sie sich im Freien an eine fr den Empfang geeignete Stelle.

    3. Warten Sie, whrend der Forerunner nach Satelliten sucht. Beginnen Sie erst mit der Aktivitt, wenn die Meldung fr die Satellitenerfassung nicht mehr angezeigt wird. Uhrzeit und Datum werden automatisch eingerichtet.

    Zeit Herzfrequenz VirtualPartner uhr

  • 6 Forerunner610Benutzerhandbuch

    Einfhrung

    bersichtberdieMensAktivittenGesamtOptionen: Anzeigen von Pace oder Geschwindigkeit, Wochenanfang, Lschen von Aktivitten, Zurcksetzen der Gesamtwerte, Hochladen von AktivittenBereit zum LaufenOptionen: Alarme, Auto Lap, A