Em visita a Sorocaba e Votorantim nesta terça-feira, 14, o ex-candidato a governador, Alexandre Padilha, disse que Aécio Neves, candidato a presidente, defendeu a redução de direitos trabalhistas quando presidiu a Câ-mara dos Deputados.

Acordos do Sindicato dos Metalúrgicos com 125 empresas de Sorocaba e região garantiram acordos salariais com reposição da inflação e au-mento real para mais de 20 mil trabalhadores da categoria.

A maioria dos acordos firmados prevê reajus-tes de 8,48%; o que representa 2% de aumento real; em algumas fábricas o reajuste chega a 10%.

Reuniões do SMetal com representantes das fábricas, na semana passada, impulsionaram as

negociações e resultaram nos acordos. A categoria na região é formada por 45 mil tra-

balhadores. O Sindicato continua aberto às nego-ciações com as empresas que ainda não cederam reajustes com aumento real.

Os sócios e dependentes do SMetal têm até as 18h de sexta-feira, dia 17, para realizar inscrição para participar da 10ª Taça Papagaio de Futsal. As fichas de inscrição podem ser retiradas no Clube de Campo, até as 18h de sexta-feira.

A deputada federal Iara Bernardi (PT) denunciou a Pre-feitura de Sorocaba, na sessão da Câmara de Vereado-res de quinta-feira, dia 9, por não utilizar mais de R$ 2 milhões em verbas federais. Os recursos estão libera-dos para o município desde abril deste ano.

2ª EDIÇÃO DEOUTUBRO / 2014

Semanário do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região - nº 760 - Rua Júlio Hanser, 140. Lajeado - Sorocaba/SP - CEP: 18030-320

Mais de 20 mil metalúrgicos já conquistaram acordos

Nas empresas em que ainda não houve acordo, o Sindicato continua mobilizando os trabalhadores, como aconteceu em assembleia nesta quarta-feira, dia 15, na Gerdau de Araçariguama (foto)

Fogu

inho

Fogu

inho

Fogu

inho/A

rquiv

o SMe

tal

Fogu

inho

PÁG. 3

PÁG. 2PÁG. 4PÁG. 2

Padilha afirma que Aécio já tentou reduzir CLT

Taça Papagaio recebe inscrições até sexta

Iara cobra do Prefeito uso de verbas federais

Selma do CCTN repudia preconceito contra nordestinosA presidente do Centro Cultural de Tradições Nordestinas (CCTN) de Sorocaba, Selma Araújo, criticou as declarações preconceituosas feitas pelo tucano FHC, um dia após o primeiro turno das eleições deste ano. PÁG. 4

CAMPANHA SALARIAL

Pág. 2 Edição 760 Outubro de 2014

Folha Metalúrgica

Diretor responsável: Ademilson Terto da Silva (Presidente)Jornalista responsável: Paulo Rogério L. de AndradeRedação e reportagem: Paulo Rogério L. de Andrade Fernanda IkedoFotografia: José Gonçalves Filho (Foguinho)Diagramação e arte-final: Lucas Eduardo de Souza Delgado Cássio de Abreu Freire

Sede Sorocaba: Rua Júlio Hanser, 140. Tel. (15) 3334-5400

Sede Iperó: Rua Samuel Domingues, 47, Centro. Tel. (15) 3266-1888

Sede Regional Araçariguama: Rua Santa Cruz, 260, Centro. Tel (11) 4136-3840

Sede em Piedade: Rua José Rolim de Goés, 61, Vila Olinda. Tel. (15) 3344-2362

Site: www.smetal.org.brE-mail: diretoria@smetal.org.brImpressão: Bangraf Tiragem: 42 mil exemplares

Informativo semanal do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região

Preconceito dentro das fábricasImpossível uma

entidade representa-tiva dos trabalhado-res não se manifestar contra um partido cuja liderança máxi-ma, o ex-presidente Fernando Henrique, já chamou os aposen-tados de vagabundos, o povo brasileiro de caipira (no sentido pejorativo) e afirmou que os eleitores da presidenta Dilma são ignorantes.

Impossível não re-pudiar um partido, o PSDB, que dissemina o ódio contra os nor-destinos e que pro-cura dividir a Nação brasileira em castas. Nada de bom para o trabalhador pode sair de tanto elitismo, de tamanha arrogância e das mentiras asquero-sas dos tucanos.

É bom que os em-presários da região de Sorocaba saibam que o Sindicato dos Me-talúrgicos tem conhe-cimento das ofensas e calúnias contra pesso-as e instituições que circulam em algumas fábricas, por meio de correntes eletrônicas internas (intranet).

A direção sindical tem informações e está recolhendo pro-vas de correntes de internet com teor cri-minoso, mensagens preconceituosas, ra-cistas e recheadas de difamações contra di-rigentes sindicais que não compactuam com as políticas de exclu-são social e de redu-ção dos direitos traba-lhistas dos tucanos.

Tem tucano arrogante praticando esses ma-les sociais há anos. E muitos órgãos de im-prensa entram no em-balo dessas agressões para vender jornais, aumentar a audiência e se manter fiel à elite financeira à qual sem-pre pertenceram.

Não adianta negar, a sociedade é determi-nada por duas classes, a classe trabalhadora e a classe patronal/fi-nanceira. Os patrões sabem muito bem dis-so. Pena que muitos trabalhadores ainda não tenham percebido esse fato. Pior, alguns se dispõem a fazer o serviço sujo para a classe patronal, em prejuízo de sua pró-pria classe.

Nosso Estado de São Paulo, infeliz-mente, tem sido o núcleo da campanha divisionista da elite, tem sido a força mo-triz do preconceito que ameaça o País inteiro. A região de Sorocaba, governada pela cultura tucana há décadas, é um triste destaque nessa ope-ração de desmonte do respeito entre os bra-sileiros.

Não se enganem! O objetivo principal dessa campanha pa-tronal e do sistema financeiro são os di-reitos da população, tanto os direitos so-ciais quanto os traba-lhistas. Pensem bem. E denunciem essas correntes preconcei-tuosas e difamatórias ao Sindicato.

Os canalhas que fa-zem circular essas cor-rentes dentro das fábri-cas não têm a coragem nem a decência de se identificar. A crítica faz parte da democracia, mas o anonimato é imo-ral e criminoso. Pior que esses criminosos ainda usam esses arti-fícios para acusar seus adversários de crimes fabricados pela mídia.

Perguntamos aos metalúrgicos: dá para confiar nas mensagens de gente com tamanha falta de caráter?

As redes sociais também estão lotadas de acusações falsas, de ofensas, de pregação do ódio contra quem não é do PSDB, de tentativas de dividir nosso país. Os nossos irmãos nor-destinos, também nes-ses casos, são as princi-pais vítimas. Também no ambiente de inter-net, a maior parte dos acusadores é covarde, pois se escondem atrás de perfis falsos (chama-dos de fakes).

Não se trata somen-te de tensão eleitoral.

Impossível não repudiar um partido

que dissemina o ódio

contra os nordestinos

Prefeitura do PSDB deixou de utilizar R$ 2 milhões em

recursos federais desde abril

Fogu

inho

Vereadores de Sorocaba cederam espaço para a deputada se manifestar durante a sessão de quinta-feira, dia 9

DENÚNCIA

Fogu

inhoA deputada federal Iara Bernar-

di (PT) utilizou a tribuna da Câ-mara de Vereadores de Sorocaba na sessão de quinta-feira, dia 9, para denunciar a Prefeitura por não utilizar pelo menos R$ 2.050 milhões em verbas federais que estão liberadas para o município desde abril deste ano. Os recursos foram obtidos por emendas parla-mentares da deputada.

Do total não utilizado, confor-me Iara explicou aos vereadores, R$ 900 mil deveriam ter sido des-tinados a nove entidades assisten-ciais, R$ 350 mil para a construção do CRAS (Centro de Referência da Assistência Social) no Parque Vitó-ria Régia e R$ 800 mil para restau-ração do Mosteiro São Bento.

‘Aécio tentou tirar direitos da CLT’, afirma Padilha

Durante visita a Sorocaba e Vo-torantim nesta terça-feira, dia 14, Alexandre Padilha, candidato a go-vernador de São Paulo no primeiro turno das eleições pelo PT, afirmou que o candidato a presidente da Re-pública Aécio Neves (PSDB) tentou tirar direitos da CLT (Consolidação das Leis do Trabalho) quando pre-sidiu a Câmara dos Deputados, em Brasília.

Aécio presidiu a Câmara de 2001 a 2002 e apoiou um projeto de lei do então presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB) que alterava o arti-go 618 da CLT e previa flexibiliza-ção de direitos como as férias e o 13º salário. “Por essa e outras que nós não podemos retroceder. Temos que dar continuidade ao governo Dilma, que garante os direitos dos trabalha-dores”, afirmou Padilha.

Confira as entidades que tiveram as verbas não repassadas pela Prefeitura e os respectivos valores

Movimento de Mulheres Negras de Sorocaba (Momunes) - R$ 30 mil

Centro de Integração da Mulher (CIM Mulher) - R$ 93,06 mil

Andanças - R$ 26,940 mil

Casa Transitória André Luiz - R$ 30 mil

Banco de Alimentos de Sorocaba - R$ 196,8 mil

Associação Beneficente Oncológica de Sorocaba (ABOS) - R$ 30 mil

Centro Cultural Quilombinho - R$ 30 mil

Associação Amigos dos Autistas de Sorocaba (AMAS) - R$ 75 mil

Centro de Estudos e Apoio ao Desenvolvimento, Emprego e Cidadania de Sorocaba e Região (CEADEC) - R$ 193,396 mil

Edição 760 Pág. 3 Outubro de 2014

Acordos já beneficiam mais de 20 mil metalúrgicos da região

Fogu

inho

Fogu

inho

Vagn

er S

antos

Na Atlanta, o acordo aconteceu no dia 10

Na Wyda, os trabalhadores aprovaram proposta no dia 13

Na ZF Lemforder, o acordo foi firmado no dia 10

CAMPANHA SALARIAL

Mais de 20 mil metalúrgicos, de 125 empresas de Sorocaba e região, já garantiram acordos salariais com reposição da inflação e aumento real. As assinaturas de acordos fo-ram impulsionadas por negociações realizadas na semana passada pelo SMetal. As negociações estaduais seguem emperradas desde 1º de se-tembro, data-base da categoria.

A maioria dos acordos metalúr-gicos já firmados na região prevê reajuste de 8,48%. A inflação acu-mulada desde a última data-base (setembro de 2013) foi de 6,35%, segundo o IBGE. O aumento real, nesses casos, é de 2%.

Mas em várias fábricas os traba-lhadores conquistaram reajustes de 10%, o que significa 3,4% de au-mento real de salários.

“O índice de reajuste que te-mos conseguido em cada fábrica é influenciado tanto pelo segmen-to produtivo da empresa e, princi-palmente, da capacidade de mo-bilização e de organização dos trabalhadores”, explica o presidente do Sindicato, Ademilson Terto da Silva.

“Mas em todos os casos, te-mos conquistado aumento real de salários para os trabalhadores.

Disso não abrimos mão”, ressalta Terto.

MobilizaçõesA categoria metalúrgica na re-

gião tem aproximadamente 45 mil trabalhadores. Portanto, ainda há 25 mil que precisam ajudar o Sindicato a buscar o reajuste salarial. “Temos realizado assembleias de negociação todos os dias, em muitas fábricas, para forçar a empresa a abrir nego-ciações”, informa o presidente.

As fábricas ainda podem tomar a iniciativa de procurar o Sindicato para firmar acordos. “Aquelas que se omitirem, vão enfrentar protestos e paralisações. Aliás, tem empresa usando de malandragem e negando reajuste pra criar um clima ruim às vésperas da eleição. Passou da hora do metalúrgico mostrar indignação diante da manipulação política do setor patronal”, afirma Terto.

Os reajustes salariais são retroa-tivos a 1º de setembro. A Federação Estadual dos Metalúrgicos (FEM) permanece liderando as negociações estaduais da categoria. Caso o rea-juste obtido pela FEM venha a ser superior ao aplicado em alguma fá-brica local, valerá o índice mais van-tajoso para o trabalhador.

ARAÇARIGUAMA• ACL Metais Ltda• Ancora Equipamentos para Construção Civil Ltda - Epp• Flash Sistemas Especiais para Transporte Ltda• Metalur Brasil Indústria e comércio de Metais Ltda (Filial)• Metalur Brasil Indústria e comércio de Metais Ltda(Matriz)

ARAÇOIABA DA SERRA• A.M.Z. Manutenção Ltda Epp• Líder Plus Comércio de Condutores Elétricos Ltda - Epp

IPERÓ• Eco Molde Ltda - Me• Indústrias Del Recambio Brasil Ltda• Iperaço Estruturas Metálicas Ltda - Epp• Light-Tool Indústria e Comércio Ltda• Mafran Indústria e Comércio de Prod. Met• Minalex Indústria e Comércio de Alumínio Ltda• Nilson Roberto Miranda & Cia Ltda Epp• Prado Alumínio Indústria e Comércio Ltda.• Sueli De Fátima Gois Miranda & Cia Ltda• Tecpae - Indústria de Máquinas e Equipamentos Ltda - Me

PIEDADE• MCI - Metalúrgica Caldeiraria e Inspeção Ltda

• Piedade Serviço e Indústria Termo Mecânica Ltda Me• Serralheria e Vidraçaria Scala Facina Ltda-Me

SALTO DE PIRAPORA• Daniel N. Romeu Salto de Pirapora - Me• Vagner Fernandes Ribeiro - Me

SANTA BARBARA DOESTE• Sanoh Do Brasil Indústria e Comércio de Produtos Automotivos Ltda

SÃO ROQUE• Bongas do Brasil Ltda• Metalúrgica Metalvic Limitada• Metalúrgica Vicfer Ltda - Epp• Permax Extrusão de Alumínio Ltda• Sabad Soluções em Serviços Administrativos Ltda• Saboo Serviços de Usinagem Ltda Epp• SRI Equipamentos para Gás Ltda• VIC Participações Comércio e Serviços Ltda

SOROCABA• A. G. Alumínio Ltda• Aços M R Produtos Siderúrgicos Ltda• AG Indústria e Comércio de Alumínio Ltda• Ageu de Proença Sorocaba Me• Alumiso Perfis de Alumínio Ltda Epp• America do Sul Serviços Aeronáuticos Ltda Epp• Andrade & Costa Sorocaba Ltda - Epp• Apex Tool Group Indústria e Comércio de Ferramentas Ltda• Atlanta Indústria e Com de Acessórios

e Equipamentos Ltda• Barcelona Equipamentos e Máquinas Ltda• Bauxx Esquadrias Eireli - Epp• Brenga Tec Comércio de Máquinas e Ferramentas e Usinagens Ltda Me• C.E Lourenço Santo Sorocaba - Me• Dental Morelli Ltda• Ditrat Tratamento Térmico de Metais Ltda• Eberspaecher Tecnologia de Exaustão Ltda• Elétrica Torres Garcia Ltda Me• Emerson Eletric do Brasil Ltda• Emerson Process Management Ltda (Fisher)• Engecall - Engenharia, Projetos e Caldeiraria Industrial Ltda• Enginox Indústria e Comércio Ltda Epp• Fabri & Fabri• Faurecia Emissions Control Technologies do Brasil Ltda• Fercam Usinagem e Ferramentaria Ltda - Me• Fexmetal Indústria e Comércio Ltda• Flash Indústria e Comércio de Produtos e Sistemas Eletroeletrônicos• Gilson Claudinei Caixeiro Me• Gradmar Comércio de Metais Ltda Epp• Ieda da Cruz Pinto Sorocaba Me• Inser Indústria Comércio e Serviços Ltda• Isa - Perfis de Alumínio Ltda Epp• JBR Equipamentos e Máquinas Ltda• JL Serviços Automotivos Ltda. - Me• Jofer Ferramentaria Ltda• Johnson Controls do Brasil Serviços Ltda• Johnson Controls PS do Brasil Ltda.• José Carlos Quirino dos Santos Epp• Kanjiko do Brasil Indústria Automativa Ltda• Lobo Comércio e Indústria de Artefatos

de Arame Ltda Epp• Luiz Ferreira de Souza - Epp• Magetech Manutenção Industrial Ltda - Me• Maxiflow Sistemas de Fluidos Ltda• MC Antunes Dias - Epp• MC Components - Componentes para Moldes e Máquinas Ltda Me• Metalac SPS Ind Com Ltda.• Metaltrat Comércio de Metais Ltda - Me• Metalúrgica Peres & Egea Ltda-Me• MG Usinagem de Precisão Ltda - Epp• Molas Mandarim Indústria de Pecas e Acessórios para Maquinas e Equipam• Nipro Medical Ltda• Okra Embalagens Metálicas Sorocaba Ltda• P. H. M. R. Comércio e Manutenção Industrial Ltda - Epp• Paezani Comércio e Serviços de Maquinas Industriais Ltda Epp• Perfil Color Pintura Eletrostática Ltda Epp• Pgg Ind Import e Export Pecas Acessórios Máquinas e Equipamentos Ltda• PZ Metais Ltda Epp• QF Usinagem Industrial Ltda - Epp• Ragozzini Motores Ltda• Raposo Bombas Diesel Ltda• Rochel Ferramentaria Ltda Epp• Rochel Montagem Industrial Ltda Epp• S. Industrial Automotivo e Com. Pec. Mat. para Fricção Ltda• Schaeffler Brasil Ltda• Scherdel do Brasil Ltda• Scorpios Indústria e Comércio Ltda• Sibrol do Brasil Ltda• Silvio Carlos Camolesi Me

• Sistema Componentes Industriais Eirelli Epp• Sorocaba Metal Borracha e Plásticos S.A• Sorogalvo Indústria e Comércio Ltda• Tecmon - Comércio de Eletromecânica & Montagem e Manutenção Ltda - Me• Tecnomecanica Pries Ltda• Tecstamp Metalúrgica Ltda Epp• Telefio Fios e Cabos Indústria e Comércio Ltda - Epp• Temsa do Brasil Ltda• Toldos Almeida Ltda - Me.• Toyota do Brasil Ltda• Tupã Estrutura Metálica Ltda• Tupã Sistema Metálico Ltda - Epp• Ubertec Tratamento de Superfícies Ltda - Epp• Unimap Indústria e Comercio de Equipamentos para Refrigeração Ltda• Usip Usinagem de Peças Industriais Ltda• Usisol Indústria e Comércio de Alumínio Ltda Epp• Valmar Comércio de Grades Metálicas Ltda• Vilma Crivalaro da Silva Sorocaba - Me• Wyda Indústria de Embalagens Ltda• ZF do Brasil Ltda - Divisão ZF Lemforder• ZF do Brasil Ltda - Fabrica II• ZF do Brasil Ltda. -Divisão Z• ZF Sistemas de Direção Ltda

VOTORANTIM• Alutal Controles Industriais Ltda• FTM - Fundição Técnica e Metalúrgica Ltda- Epp• Jose Antonio Leite Vital Alumínio - Epp• Vital Alumínio Tubos e Perfis Especiais Ltda Epp

Empresas que já fecharam acordo

A maioria dos reajustes é de 8,48%; o que representa 2% de aumento real; em algumas fábricas o reajuste chega a 10%

Pág. 4 Edição 760 Outubro de 2014

Etec recebe inscrições para vestibulinho

Presidente do CCTN Sorocaba repudia preconceito de FHC contra os nordestinos

Inscrições da Taça Papagaio de Futsal vão até sexta-feira A Escola Técnica (Etec) Ru-

bens de Faria e Souza está com inscrições abertas para cursos téc-nicos gratuitos até o dia 7 de no-vembro. A taxa de inscrição é de R$ 30.

Para se candidatar à vaga, o interessado deve acessar o site www.vestibulinhoetec.com.br, onde será gerado um boleto a ser pago em qualquer agência bancá-ria ou casa lotérica até a data do vencimento.

A divulgação dos locais das provas será no dia 1º de dezembro e o exame será aplicado no dia 7 de dezembro (domingo) às 13h30.

CursosOs cursos oferecidos, nos pe-

ríodos integral, manhã, tarde e noturno, são nas áreas de ensino médio regular (manhã, 120 va-gas); administração (semipresen-cial, sábados de manhã, 40 va-gas); alimentos (noite, 40 vagas); alimentos - integrado ao ensino médio (integral, 40 vagas); ele-trônica (manhã, 40 vagas; noite, 40 vagas); eletrotécnica (noite, 40 vagas); enfermagem (tarde, 30 va-gas); mecânica (noite, 80 vagas); mecatrônica (tarde, 40 vagas); mecatrônica - integrado ao ensino médio (integral, 40 vagas); nutri-ção e dietética (tarde, 40 vagas).

Além desses cursos, a Esco-

la Estadual “Francisco Eufrásio Monteiro”, por meio do Progra-ma Vence, oferece cursos em duas áreas: logística integrado ao ensi-no médio (integral, 40 vagas); e serviços jurídicos - integrado ao ensino médio (integral, 40 vagas).

Certificado de competênciaOs candidatos que possuam

experiência profissional - e te-nham concluído o Ensino Médio - tem a possibilidade de fazer um exame para certificação de com-petência. Se aprovados, poderão entrar no segundo módulo de al-guns cursos, eliminando um se-mestre de estudos.

Os cursos disponíveis para os exames de eliminação de semestre são: eletrônica, mecânica e nutri-ção/dietética.

As inscrições para a 10ª Taça Papagaio de Futsal, promovida pelo SMetal, foram prorroga-das até as 18h desta sexta-feira, dia 17. As fichas de inscrição podem ser retiradas no Clube de Campo dos Metalúrgicos, das 9h às 18h.

O regulamento exige que apenas sócios e dependentes participem do campeonato, não

necessitando que os integrantes do time sejam trabalhadores da mesma empresa.

As disputas serão nas cate-gorias masculina e feminina, com jogos realizados no Clube de Campo dos Metalúrgicos, que fica na Avenida Victor An-drew, 4100, no Éden, em So-rocaba. Mais informações pelo telefone (15) 3225-3377.

Um dia após o primeiro turno das eleições deste ano, o ex-presi-dente Fernando Henrique Cardoso (PSDB) declarou, em entrevista ao portal UOL, que os eleitores nor-destinos do Partido dos Trabalha-dores (PT) são “menos informa-dos e mais pobres”. A presidente do Centro Cultural de Tradições Nordestinas (CCTN) de Sorocaba, Selma Araújo, recebeu a informa-ção com repúdio e disse que, em pleno século 21, ainda há precon-ceito contra o povo nordestino.

Segundo ela, FHC, quando foi

Presidente (1995 a 2002), não olhou o Nordeste da mesma for-ma que o atual governo. “Quando Lula assumiu a presidência, cria-ram-se vários programas direcio-nados à região.”

Entre os programas criados nos últimos 12 anos, nos gover-nos Lula e Dilma, Selma desta-ca o “Luz Para Todos”, que leva energia elétrica para a população. Ela conta que, antes de Lula ser presidente do Brasil, “havia vários municípios do Nordeste sem luz e, atualmente, o cenário é outro”.

A presidente do Centro Cultural de Tradições Nordestinas, Selma Araújo, repudiou a declaração feita por FHC e disse que,

em pleno século 21, ainda há preconceito contra o povo nordestino

Segundo Selma Araújo, FHC, quando foi presidente do País, não olhou o Nordeste da mesma forma que o governo atual

Os interessados em participar do torneio devem retirar a ficha de inscrição no Clube de Campo dos Metalúrgicos

O exame será aplicado no dia 7 de dezembro

Fogu

inho

Fogu

inho

Divu

lgaçã

o

www.smetal.org.br

Cadastre seu e-mail e receba nossos boletins eletrônicos