세종focus2009 영문 2009.4.24 4:29 pm 페이지2 …pdfs.findtheneedle.co.uk/82615-1047.pdf ·...

세종FOCUS2009_영문 2009.4.24 4:29 PM 페이지2 영은그래픽스

Rotary Tablet Press03-09

Automatic CapsuleFilling Machine

10-17

Automatic Coating System18-22

High Speed Mixer23-25

Capsule Weight Checker26-27

C ontents

Sejong Pharmatech has 20 years of accumulated know-how and its innovative strides for the highest quality and level of technicaldevelopment makes the company for pharmaceutical machine industry. Sejong Pharmatech has advanced technology from abroad for thedevelopment and production of a broad range of pharmaceuticalmachines to enable Sejong Pharmatech to serve the globalpharmaceutical market. Engineering experts from all pharmaceutical manufacture industries focuson customer's needs and satisfaction to supply the best solutions toimprove their production. Also Sejong Pharmatech aims to provide its customers with the bestproducts on the market and impeccable service. A combination of both will not only fulfill the customers requirements give them a supplier they can trust!

Quality Assurance


3

• GRC-S Series

• MRC-S Series

• MRC-D Series

• HRC-S Series

Rotary Tablet Press


GRC-S Series

4

15 18 22

210

67,500 108,000 132,000

15-75 15-100 15-100

25 16 13

25 19 14

8.5

0.5-6 (Option)

4.5-10

8.5-14

12.5-18

16.5-22 (Option)

1-6

2,000 2,000 2,000

6,000 6,000 6,000

D B BB

EU-D, TSM-D EU-B, TSM-B EU-B, TSM-B

1,800

1,850

800 X 1,300

Approx. 2,500

5hp (3.7kW)

220 / 380 / 400 / 415 / 440V, 50 / 60Hz, 3Phase

Number of Station

Pitch Circle Diameter (Ø)

Max. Output / Hour

Revolution of Disk (R.P.M)

Max. Tablet Round (Ø)Diameter Oblong (mm)

Max. Tablet Thickness (mm)

Filling Depth (mm)

Upper Punch Insert (mm)

Max. Pre Pressure (kg.f)

Max. Main Pressure (kg.f)

Die Type

Punch Type

Machine Excluding HopperHeight (mm) Including Hopper

Machine Floor Space (mm)

Weight of Machine (kg)

Power of Main Motor

Power Supply Data

DescriptionModel

GRC-15S GRC-18S GRC-22S

Rotary Tablet Press

GRC-S series of Sejong Pharmatech is designed and produced to be suitable for pharmaceutical company’s labs, university research institutes, or small-scale production lines, while being characterized by simple but all-inclusive functions for tablet production. In particular, GRC-S series is a small tablet press that is able to produce a maximum of 132,000 tablets per hour and is aided by AWC system to produce tablet exactly as required. It implements a powder feeding system with a mechanical feed as a basic option(customers can also select an open feeder as an option). Also, its large touch screen of 15 inches enables the user to easily operate the machine.

※ Pre- pressure and Main pressure could be changed depending on the size of the compress and filling depth, powder or granulation. It is dependent on the physical specification of the used material for the compress.

※ The above specification is the subject to change without prior notice for the technical development.


31 37 45 47

420

186,000 222,000 270,000 282,000

15-100 15-100 15-100 15-100

25 16 13 11

25 19 14 12

8.5

0.5-6 (Option)

4.5-10

8.5-14

12.5-18

16.5-22 (Option)

1-6

10,000 10,000 10,000 10,000

10,000 10,000 10,000 10,000

D B BB BBB

EU-D, TSM-D EU-B, TSM-B

2,010

2,130

1,100 X 1,550

Approx. 4,000

15hp (11kW)

220 / 380 / 400 / 415 / 440 V, 50 / 60 Hz, 3Phase

MRC-S Series

5

DescriptionModel

Number of Station


Max. Output / Hour

Revolution of Disk (R.P.M)



Filling Depth (mm)




Die Type

Punch Type




Power of Main Motor

Power Supply Data

MRC-31S MRC-37S MRC-45S MRC-47S

A standard rotary tablet press of Sejong Pharmatech, MRC-S series is based on HMI system to ensure easy use and optimum performance. This series adopts a disk exchange method to maximize productivity improvementand cost saving effect, and is designed to have 31 holes, 37 holes, 45 holes, 47 holesstations as basic options so that customers can replace it with any disk wanted. Also, it is designed to manufacture any type of tablet regardless of type of punch and can produce oblong type tablets from min. 11mm to max. 25mm. A separate dust collector on the disk and ejection chute effectively minimizes powderscattering in the machine during tablet production.


6

39 49 61

580

280,800 411,600 512,400

81,900 117,600 146,400

15-60 15-70 15-70

10-35 10-40 10-40

25 16 13

25 19 14

8.5

0.5-6 (Option)

4.5-10

8.5-14

12.5-18

16.5-22 (Option)

1-6

3,000 3,000 3,000

10,000 10,000 10,000

D B BB

EU-D, TSM-D EU-B, TSM-B EU-B, TSM-B

2,020

2,140

1,400 X 1,820

Approx. 4,500

15hp (11kW)

220 / 380 / 400 / 415 / 440 V, 50 / 60 Hz, 3Phase

DescriptionMRC-39D MRC-49D MRC-61D

Model

Number of Station


Max. Output / Single LayerHour Double Layer

Revolution of Single LayerDisk (R.P.M) Double Layer



Filling Depth (mm)




Die Type

Punch Type




Power of Main Motor

Power Supply Data

MRC-D SeriesOne of the key features of MRC-D series lies in the fact that it can produce double-layer tablets and in case of the production of single-layer tablets, it is possible to increase productivity two-fold by applying a double-sided discharge system. Also, compared with the HRC-S model of Sejong, though it is relatively smaller in appearance, it enables mass-production. In producing double-layer tablets, in particular, it is equipped with a powder retrievalfunction to minimize color mixing between different tablet layers, thereby ensuringmore effective double-layer tablet production. It applies 580mm disk PCD to increase output per hour by about 14% while decreasing noise by increasing the up and down curve section of a punch.

※ Pre- pressure and Main pressure could be changed depending on the size of the compress and filling depth, powder or granulation. It is dependent on the physical specification of the used material for the compress.

※ The above specification is the subject to change without prior notice for the technical development.


Number of Station


Max. Output / Single LayerHour Double Layer

Revolution of Single LayerDisk (R.P.M) Double Layer



Filling Depth (mm)




Die Type

Punch Type




Power of Main Motor

Power Supply Data

7

51 65 77 83

720

367,200 546,000 646,800 697,200

122,400 156,000 184,800 199,200

15-60 15-70 15-70 15-70

10-40 10-40 10-40 10-40

25 16 13 11

25 19 14 12

8.5

0.5-6 (Option)

4.5-10

8.5-14

12.5-18

16.5-22 (Option)

1-6

10,000 8,000 8,000 8,000

10,000 8,000 8,000 8,000

D B BB BBB

EU-D, TSM-D EU-B, TSM-B EU-B, TSM-B EU-B, TSM-B

2,145

2,150

1,680 X 2,010

Approx. 5,000

15hp (11kW)

220 / 380 / 400 / 415 / 440 V, 50 / 60 Hz, 3Phase

DescriptionHRC-51S HRC-65S HRC-77S HRC-83S

Rotary Tablet Press

Model

HRC-S SeriesNew HRC-S series rotary tablet press is a representative tablet press line of Sejong Pharmatech. Using HMI system, it collects data perfectly and providesproduction data on a real-time basis, while storing and managing data to ensure more stable productivity. This series is able to produce double-side or two-layertablets and is ideal for mass production-oriented production lines. The advanced structure of the equipment is more solid to withstand pre- and maincompression forces and its disk change system that uses a disk lifting device ensuresmaximum productivity at lower costs. With an automatic lubricator as a basic option,HRC-S series allows a significant drop in maintenance costs due to reduced wear on punch and rails and adopts specifically designed cast-frame structure to minimizevibrations and noise during tablet production. Sejong Pharmatech’s HRC-S series is the best solution for customer’s productivity improvement and cost reductionduring mass production.


Option Items

8

Auto Powder LoadingSystemThis equipment is designed on a sensor-operatedvacuum and automatically delivers powder to ahopper inside the machine. As it uses a low-pressure vacuum ejector, it keeps excellent performance in low air pressure of 3 to 4 kilos. You can choose between automatic mode by sensorand manual mode. It is easy to mount and dismount and to clean and manage.

CAF(Constant Amount Feeder)

When it is necessary to provide a feeder with a certain amount of powder due to low liquidityor bad ingredients, this constant amount feeder is highly effective. It can provide a constant amount of powder to the feeder through the rotary motion of the sensor-operated motor and is effective in accurate tabletproduction if there is a weight variation or bad liquidity through constant powder provision.

UTS(Universal Tablet Testing System)

While the existing AWC is a weight-adjustingsystem by pressure, the universal tablet testingsystem is a comprehensive tablet measuringdevice that measures actual tablet weight to givefeedback to the machine. It is a statistical analysis system that measures atablet's weight, height, diameter and hardnessby regularly carrying out a sampling of tabletsdischarged from the machine.


9

Rotary Tablet Press

AWC(Automatic Weight Control System)

An automatic weight control system is a computer-operated function in which a central processing unitautomatically controls tablet production to carry outstatistical analyse, to prepare production processdocuments and to adjust the weight of tablets. As the program system is connected to the maincomputer, it obviates the needs for humaninvolvement in producing tablets; controls the process by assigning various functions to the machine basedon compression pressure; indirectly monitors themachine to maintain consistent tablet compressionaccording to preset weight and thickness; and print out a perfect production specification by statistically evaluating all collected data.

Deduster

A device that shakes up dust on the surfaceof the discharged tablets from the machinebased on vibration principles. By connecting it to a dust collector, it can absorb dust from tablets and givethem an air shower to make them cleaner.

Dust Collector

Connected to the main body, it enables work in a pleasant environmentby powerfully inhaling dust inside the machine. Also by connecting it to the deduster, it inhales dust coming from the tablets.


11

AutomaticCapsule FillingMachine• SF Series


12

The biggest advantage of Sejong Pharmatech's Automatic Capsule Filling Machine

is that the amount of pharmaceuticals being filled in a capsule is absolutely precise.

All of Sejong Pharmatech's Automatic Capsule Filling Machine line compresses

the powder after going through 5 compression stages before inserting it into

the capsule, and pellets and tablets can be filled by the optional device.

Also, by applying an index and cam drive method, we were able to reduce noise

and vibration and achieve strong durability, and by strengthening

the dust-collecting functionality of the part where the powder is exhausted,

we were able to prevent the powder from scattering inside the machine.

In addition, the various technologies that have been specially developed

and applied enhance the customer's productivity,

adding another competitiveness of Sejong Pharmatech.

AutomaticCapsule FillingMachine


13

SF-8N/25N/40N

Number of Hole (Hole)

Max. Output capsule (Caps/Hour) : Powder

Revolution of unit (unit/min)

Range of capsule size

Main motor power (kW)

Dimension (mm)

Hopper Capsule HopperVolume (ℓ) Powder Hopper

Weight (kg)

Power Supply Data

Compressed air

Noise Level

1 3 5

8,000 25,000 40,000

140

#00~#4 / #000, #5 (Option)

0.75

D1,330 X W1,050 X H 2,080

17

30

1,300

220 / 380 / 400 / 415 / 440 V, 50 / 60Hz, 3Phase

6kg / ㎠ , 600L / min

UNDER 80dB

DescriptionSF-8N SF-25N SF-40N

Model

Capacity•SF -8N : Max. 8,000 capsule / hour •SF-25N : Max. 25,000 capsule / hour•SF-40N : Max. 40,000 capsule / hour

MANUAL Type

※ Production capacity and accuracy would be slightly different depending on the material and specification of powder, pellet and tablet. ※ The above specification is the subject to change without prior notice for the technical development.


14

SF-80N/100NCapacity•SF -80N : Max. 80,000 capsule / hour•SF-100N : Max. 100,000 capsule / hour






Dimension (mm)


Weight (kg)

Power Supply Data

Compressed air

Noise Level

10 14

80,000 100,000

135

#00~#4 / #000, #5 (Option)

2.2

D1,600 (2,070) X W1,360 X H 2,200

44

30

2,000

220 / 380 / 400 / 415 / 440 V, 50 / 60Hz, 3Phase

6kg / ㎠ , 800L / min

UNDER 80dB

DescriptionSF-80N SF-100N

Model

MANUAL Type

※ Production capacity and accuracy would be slightly different depending on the material and specification of powder, pellet and tablet. ※ The above specification is the subject to change without prior notice for the technical development.


Automatic Capsule Filling Machine

15

SF-120N/135N/150NCapacity•SF-120N : Max. 120,000 capsule / hour•SF-135N : Max. 135,000 capsule / hour•SF-150N : Max. 150,000 capsule / hour






Dimension (mm)


Weight (kg)

Power Supply Data

Compressed air

Noise Level

16 18 20

120,000 135,000 150,000

125

#00~#4 / #000, #5 (Option)

4

D1,990 (3,010) X W1,850 X H 2,200

53

30

2,500

220 / 380 / 400 / 415 / 440 V, 50 / 60Hz, 3Phase

6kg / ㎠ , 1,000L / min

UNDER 80dB

DescriptionSF-120N SF-135N SF-150N

Model

HMI Type


16

Option Items

HMI SystemAll capsule-filling machines in Sejong Pharmatech are operated and controlled via a 15-inch largetouch screen mounted on the operation panel. Also, it is designed to ensure all data on productmanufacturing are stored, saved and printed. With an alarm function, you can promptly handleany malfunction or problem. As it is designed to fit to the eye level of the user,it makes it easier to operate the equipment. An alarm lamp on the front of the machine keeps users informed of any problems in key components and helps users to promptly respond to anymachinery failure or problems.

Auto Capsule PolishingMachine & Capsule Sorter This machine removes dust on the filled and discharged capsules from the main body then gives them a polishing treatment. It is easy to clean, disassemble and assemble as a brush cover dismounting from a brush, shaft or support is made simple. Capsule sorter is a device to separate capsules that are not filled with powder used by vacuumpressure in the main machine. The assorted capsules will be stored in a separatecontainer and the sorter is structured in a manner that allows easy disassembly and assembly.

Auto Capsule Sampling Machine This automatic device helps you to check the weightof filled capsules in the main body for a certainnumber and time. It is easy to operate as it is controlled by a touchscreen. The weight value of capsules will display on the screen and be printed on a real-time basis.Furthermore, you can set not only the weight valuebut also the amount of powder filled into a capsuleto print out individual deviation, the average valueand standard deviation with a Thermal Printer.

Dust Collector Connected to the main body, it enables work in a pleasant environment by powerfully inhaling dust inside the machine. Also by connecting it to the deduster, it inhales dust coming from the capsules.


17

Automatic Capsule Filling Machine

Auto Capsule LoadingSystem A system that automatically provides capsulesto a hopper by loading machine operatedby a level sensor attached to the capsulehopper on the main body

Auto Powder LoadingSystem

Auto Capsule Separator

This equipment is designed on a sensor-operatedvacuum and automatically delivers powder to ahopper inside the machine. As it uses a low-pressure vacuum ejector, it keeps excellent performance in low air pressure of 3 to 4 kilos. You can choose between automatic mode bysensor and manual mode. It is easy to mount and dismount and to clean and manage.

Filled capsules will line up on racewayby a feeder that opens and closes with themotor operation. The side pusher serves to push capsules out of the raceway as a side pusher approaches. In this process, the cap and body of a capsule will be divided by a cutter mounted on theraceway. Once divided, the capsule will take a free fall to be divided into capsule and powder then collected separately.

- Able to separate and retrieve capsule and powder

- Simply designed structure ensures relativelycheaper investment than its performance.

- Designed in dual separation cover structure for easymaintenance

- Internal compartment to block between machineroom section and front part components section.


• Lab Auto Coating System

• Tablet Coating System

• CF Coater

18

AutomaticCoating System


19

Lab Auto Coating System

Interchangeable Pan Diameter (Ø)

Pan Mouth Diameter (Ø)

Brim Volume (ℓ/batch)

Output Capacity (kg/batch)

Pan Speed (R.P.M)

Pan Drive Motor (kW)

Compressed Air Consumption (ℓ/min)

Total Electric Power (kW)

Supply Air Volume (CMM/mmAq)

Exhaust Air Volume (CMM/mmAq)

Supply Heating Type

Supply & Exhaust Filter

Spray Gun Type

Spray Gun Quantity (ea)

Solution PumpFilm

Sugar

CIP System Standard (Option) Automatic

Tablet Bed Temperature Sensor (Option)

Inlet of the HEPA (Option)

Oulet of the HEPA (Option)

Control Type Standard (Option) H.M.I (21CFR Part 11)

Dimension W

(mm) D

H

Weight (kg)

240 330 420 480 480 550 650

135 160 200 200 200 260 300

1 2.5 5 9 9 16 28

0.4~0.6 0.6~1.5 1.5~3 3~5 3~5 5~10 10~18

1~40 1~25

0.75

500

12.4 31.2

20/170 30/60

20/250 30/350

ele'c Heater

Supply : Pre & Medium, Exhaust : Cartridge

Schlick ABC Gun (Standard), Binks HVLP Gun (Optional)

1

Perstaltic (Watson-Marlow 323 Series)

Perstaltic (Watson-Marlow 323 Series) Diaphragm (Graco Husky 716 Series)

X

X

O

X O

O

O

O

1,500 1,150

1,300 1,450

1,820 2,200

1,000 1,200

DescriptionSFC-30C SFC-60C

Model

SFC-60CSFC-30C

Lab Auto Coating System is designed to allow users to easily operate and access and is compatible with various coating pans for replacement. Also, as it has a distinctive coating pan replacing tray that cannot be found in productsfrom other companies, a user can easily replace a coating pan. Lab Coating System highly effective coating system can replace pans without additional devices.

SFC-30C/60C

AutomaticCoating System

※ The above output capacity is calculated at a density of 0.7 and can vary depending on the density. ※ The above specification is the subject to change without prior notice for the technical development.


20

Pan Diameter (Ø)

Brim Volume (ℓ/batch)


Pan Speed (R.P.M)

Pan Drive Motor (kW)




Exhaust Air Volume (CMM/mmAq)

Inlet of the HEPA (Option)

Oulet of the HEPA (Option)


DimensionW

(mm) D

H

Weight (kg)

480 650 850

9 28 46

2~5 10~17 20~30

1~25 1~16 1~16

0.75 1.5 2.2

400 450 600

8.65 14.2 17.9

11/120 30/60 35/80

11/250 30/350 35/400

X 1ea 2ea

1ea 1ea 1ea

O

O

1,470 1,100 1,350

1,380 1,500 1,750

1,780 1,560 1,770

1,000 1,800 2,400

DescriptionSFC-30 SFC-60 SFC-80

Model


Tablet Coating SystemSejong Pharmatech’s tablet coating system is designed with the most effective air supply and exhaust structure to maximize drying efficiency while its patent-earned spray gun auto-sliding is designed to enable easy nozzle replacement and cleaning. It adopts a counter-rotating automatic discharge method by an easily removable dischargescraper that will complete the end of tablet coating process while maximizing ease of use with electric and pneumatic tool boxes embedded in the main body for easy repair and maintenance. As such, Sejong Pharmatech’s tablet coating system has broadened the range of choice for customers from a lab specific SFC-30 to a large-sized SFC-170D and manufactured from a basic touch screen type to a 21CFR part 11 HMI type which is approved by FDA to meet customer demands. All coating systems are fitted to various GMP standards in different countries. Their simple and stylish external design further satisfies customers’ taste.


21

1,050 1,300 1,500 1,700 1,700

114 220 360 585 930

40~70 80~140 129~230 210~380 400~558

1~16 1~14 1~14 1~12 1~10

2.2 4.0 5.5 7.5 11.0

600 600 800 1,000 1,200

17.9 21.7 21.0 27.2 36.2

40/80 45/80 50/80 65/100 80/100

40/400 45/450 50/450 65/450 80/450

2ea 2ea 2ea 4ea 6ea

1ea 1ea 1ea 2ea 4ea

O

O

1,350 1,580 1,820 2,100 2,100

1,750 1,950 2,170 2,620 3,400

1,770 1,890 2,050 2,200 2,120

2,500 3,000 3,500 4,000 4,500

SFC-100 SFC-130 SFC-150 SFC-170 SFC-170DModel

SFC-130FSH

Automatic Coating System


22

Automatic Coating System

Input Capacity (kg/batch)


Disk Diameter (Ø)

Disk Revolution (R.P.M)

Disk Drive Motor (kW)




Supply Heating Type

Supply Heater (kW)

Supply Filter

Spray Gun Type


Solution Pump

Powder Hopper Screw Motor (kW)


DimensionW

(mm) D

H

Weight (kg)

5~15 15~25 30~45 45~60

10~30 30~50 60~90 90~120

750 1,020 1,320 1,524

80~160

2.2 4.0 5.5 11.0

500

14.7 18.5 23.5 33.0

6.6/3200 7/3300 15/3500 17/3600

ele'c Heater

6

Pre & Medium

Binks HVLP Gun (Standard), Schlick ABC Gun (Optional)

1

Perstaltic (Watson-Marlow 520 Series)

0.9

O

O

1,813 1,898 2,109 2,723

1,150 1,690 1,500 2,002

1,851 2,003 2,253 2,302

1,500 1,800 2,000 2,200

DescriptionCF-750 CF-1000 CF-1300 CF-1500

Model


CF-1000

CF CoaterCF Coater of Sejong Pharmatech is the best solution for capsule coating. It can coat capsules of various sizes and boasts the maximum coating productivity in a short time. Also, as it adopts liquid coating method,it can adjust the quantity of powder coating in advance. It is designed to control all processes through PLC control touch screen


23

High SpeedMixerMixing & Wet Granulation

• SM Series


Vessel Full Capacity (ℓ)

Work (ℓ/batch)Capacity (kg/batch )

AgitatorDrive Motor (kW)

Speed (R.P.M)

ChopperDrive Motor (kW)

Speed (R.P.M)



Binder Spray Spray Gun Type System (Option) Nozzle Type

Spray Gun Type

Nozzle Type


Solution Tank For Binder Spray System (ℓ)

CIP System (Option)

Powder Loading System (Option)

Vessel Jacket (Option)


DimensionW

D(mm)H

Weight (kg)

11 30 90 120

5 15 30 50

3.5 10.5 21 35

1.5 4.0 5.5 7.5

5~350

0.75 2.2 4.0 4.0

5~3,400

200

2.25 6.2 9.9 11.5

X O

X O

X Perstaltic Pump

X Diaphragm Pump

X 1

X 50 60

X

X

X O

O

O

1,140 1,520 1,700 1,850

500 1,035 1,150 1,230

1,000 1,834 1,800 1,800

500 700 800 900

SM Series

24

DescriptionModel

SM-5 SM-15 SM-30 SM-50

Binder SpraySystem Pump(Option)

Sejong Pharmatech has launched a new SM series high-speed mixer. The new high-speed mixer has broadened the range of choices for customers from a lab specific SM-5 to a large sized SM-600 and designed to meet various GMPstandards in different countries. Stylish external design fashioned in stainless steel 316L also fully satisfies customers. The internal vessel is polished to ensure smooth movement of ingredients while enabling various processes including mixing, assembling, micro-granules,granules, etc. in a short time to significantly improve productivity. Also, with Sejong Pharmatech’s independent new technology, it can carry outautomatic cleaning of the internal vessel upon completion of tasks by adopting a new automatic cleaner, or C.I.P. system.

SM-15

High SpeedMixer

※ The above work capacity (kg) is calculated at a density of 0.7 and can vary depending on the density. ※ The above specification is the subject to change without prior notice for the technical development.


240 455 670 850 1,050 1,280

100 200 300 400 500 600

70 140 210 280 350 420

11.0 15.0 22.0 30.0 37.0 45.0

5~120 5~120 5~105 5~90 5~80 5~75

5.5 7.5 11.0 11.0 15.0 18.5

5~3,400

200 400

16.5 22.5 33.0 41.0 52.0 63.5

O

O

Perstaltic Pump

Diaphragm Pump

1

100 150 200

O

O

O

O

O

2,250 2,520 2,760 2,920 3,080 2,685

1,450 1,730 1,850 1,920 2,000 2,640

2,150 2,250 2,200 2,250 2,350 2,240

1,500 2,000 2,500 3,000 4,000 5,000

25

High Speed Mixer

ModelSM-100 SM-200 SM-300 SM-400 SM-500 SM-600

SM-100


26

• SWC Series

Capsule Weight Checker


Weight Range

Available Capsule Size

Accuracy

Max. Output (Caps/Hour)

Indicating Range (mg)

Reject Pattern

Alarm Function

Ambient Temperature (℃)

Required Compressed Air Source

Standard Voltage

Dimension (mm)

Weight (kg)

27

DescriptionModel

0 to 1,800mg

#000, #00, #0el, #0, #1, #2, #3, #4, #5

±2mg

60,000 120,000

0 to 1,800 (Digital display)

2way (PASS and FAULTY)

When there is no capsule in the hopper, the drive motor will stop the operationand the buzzer will sound an alarm. In addition, if a weight cell has a trouble or a capsule is jammed in a chute, only that lane will be stopped to supply capsulesand no measurement until the correct action is done.

15℃ to 25℃ (Operating temperature change within 1deg/1Hr.)

6kg/㎠, 25L/min 6kg/㎠, 50L/min

220 / 380V / 400 / 415 / 440 V, 50 / 60Hz, 3Ph

W:550 , D:750 , H:1,575 W:860 , D:750 , H:1,575

450 600

SWC-75 SWC-150

※Outcome production yield also could be different based on the materials of the power, pellet and tablet which are filled into the capsule. ※ The above specification is the subject to change without prior notice for the technical development.

Capsule Weight Checker

SWC Series

SWC-150

The newly introduced capsule weight checker by Sejong Pharmatech allows easy equipment checks and maintenance by minimizing the size of the equipment. As it adopts a servo motor operation method, it exerts better and moreaccurate operation and control. It is also designed to maintain consistentand accurate functions with a system that provides and dischargescapsules by switching servo motor’s rotation power through a cam. In addition, it is marked by easy-to-remove change parts and a “weightmeasurement” function that can accurately measure weight even at high RPM of 100 RPM to distinguish between normal and faulty items to discharge or to store. All data in all capsule weight checkers by Sejong Pharmatech are automatically saved by HMI system while enabling you to check allnecessary data from a touch screen on the operation panel.


#419-4, Chongchon-Dong, Bupyeong-Gu, Incheon City, Korea 403-030Tel.+ 82 32 508 1280 ~ 2 / Fax.+ 82 32 508 1289

http://www.sjpmt.com

·CAT No. : 23146-01-02

·Copyright Sejong Pharmatech


세종focus2009 영문 2009.4.24 4:29 pm 페이지2 …pdfs.findtheneedle.co.uk/82615-1047.pdf ·...

Documents