final report, september 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../cepcep/literacy_final_report.pdf ·...

57
EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY Final Report, September 2012

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY

Final Report, September 2012

Page 2: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

TH

IS R

EP

OR

T I

S S

IGN

IFIC

AN

T F

OR

:

HE

AD

S O

F S

TA

TE

– to

be

sens

itis

ed to

an

issu

e w

ith

far-

reac

h-in

g co

nseq

uenc

es fo

r cit

izen

s an

d so

ciet

y.

GO

VE

RN

ME

NT

S –

to

deve

lop

thei

r po

licie

s by

tak

ing

into

ac

coun

t the

fact

that

larg

e nu

mbe

rs o

f peo

ple

at w

hich

thes

e po

licie

s ar

e di

rect

ed h

ave

trou

ble

read

ing

and

wri

ting

.

PA

RE

NT

S A

ND

TE

AC

HE

RS –

to m

otiv

ate

child

ren,

ado

lesc

ents

an

d ad

ults

to le

arn

to re

ad a

nd w

rite

wel

l, m

akin

g it

plea

s-ur

able

, and

und

erlin

ing

its r

elev

ance

thro

ugho

ut li

fe.

BU

SIN

ES

SE

S –

to

beco

me

awar

e of

the

mot

ivat

iona

l an

d ec

onom

ic g

ains

of

impr

ovin

g th

e lit

erac

y sk

ills

of

thei

r em

ploy

ees

and

subs

eque

ntly

taki

ng a

ctio

n. E

VE

RY

CIT

IZE

N,

WO

MA

N A

ND

MA

N,

GIR

L A

ND

BO

Y –

to

real

ise

how

rea

ding

and

wri

ting

enh

ance

s se

lf-co

n!de

nce,

acc

ess

to t

he f

ull r

ange

of l

earn

ing

oppo

rtun

itie

s, a

nd a

ctiv

e pa

r-ti

cipa

tion

in s

ocie

ty.

OU

R V

ISIO

N F

OR

A L

ITE

RA

TE

EU

RO

PE

:

All

citi

zens

of

Eur

ope

shal

l be

liter

ate,

so

as t

o ac

hiev

e th

eir a

spir

atio

ns a

s in

divi

dual

s, fa

mily

mem

bers

, wor

kers

an

d ci

tize

ns.

Rad

ical

ly im

prov

ed li

tera

cy w

ill b

oost

inno

vatio

n, p

rosp

er-

ity

and

cohe

sion

in so

ciet

y, a

s wel

l as t

he w

ellb

eing

, soc

ial

part

icip

atio

n an

d em

ploy

abili

ty o

f all

citi

zens

.

EU

Mem

ber S

tate

s will

vie

w it

as t

heir

lega

l obl

igat

ion

to

prov

ide

all t

he su

ppor

t nec

essa

ry to

real

ise

our v

isio

n, a

nd

this

sup

port

will

incl

ude

all a

ges.

AC

T N

OW

!

EU

HIG

H L

EV

EL

GR

OU

P

OF

EX

PE

RT

S O

N L

ITE

RA

CY

Fin

al R

epo

rt, S

epte

mb

er 2

012

Page 3: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

CO

NT

EN

TS

TA

CK

LIN

G T

HE

LIT

ER

AC

Y

CH

AL

LE

NG

E:

PR

EC

ON

DIT

ION

S

FO

R S

UC

CE

SS ..

....

....

....

....

....

....

....

....

.

3.1

A li

tera

te e

nvir

onm

ent

....

....

.

3.2

Qua

lity

of le

arni

ng

and

teac

hing

...

....

....

....

....

....

...

3.3

Part

icip

atio

n

and

incl

usio

n ..

....

....

....

....

....

...

AD

DR

ES

SIN

G S

PE

CIF

IC

LIT

ER

AC

Y I

SS

UE

S:

LIT

ER

AC

Y F

OR

AL

L A

GE

S .

....

....

....

....

4.1

Youn

g ch

ildre

n ..

....

....

....

....

....

..

4.2

Pri

mar

y sc

hool

yea

rs ..

....

....

....

4.3

Ado

lesc

ents

....

....

....

....

....

....

....

.

4.4

Adu

lts ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..

RE

CO

MM

EN

DE

D A

CT

ION

S ..

....

....

....

...

5.1

Fast

er p

rogr

ess .

....

....

....

....

....

....

5.2

Dev

elop

vis

ions

and

str

ateg

ies

for l

itera

cy d

evel

opm

ent

wit

h w

ide

owne

rshi

p ..

....

....

...

5.3

Ove

rarc

hing

re

com

men

dati

ons

....

....

....

....

..

5.4

Age

-spe

ci!c

re

com

men

dati

ons .

....

....

....

....

.

AC

T N

OW

! ...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

AN

NE

X .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

RE

FE

RE

NC

ES ..

....

....

....

....

....

....

....

....

03

04

05

00

01

02

FO

RE

WO

RD

BY

CO

MM

ISS

ION

ER

AN

DR

OU

LL

A V

AS

SIL

IOU

...

....

....

....

....

OP

EN

LE

TT

ER

FR

OM

TH

E C

HA

IR

OF

TH

E E

U H

IGH

LE

VE

L G

RO

UP

OF

EX

PE

RT

S O

N L

ITE

RA

CY ..

....

....

....

.

AB

OU

T T

HIS

RE

PO

RT

....

....

....

....

....

....

.

Con

text

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Sco

pe o

f our

wor

k ..

....

....

....

....

....

..

Mem

bers

of t

he E

U

Hig

h L

evel

Gro

up o

f Exp

erts

on

Lite

racy

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

Way

s of

wor

king

....

....

....

....

....

....

...

How

to r

ead

this

rep

ort

....

....

....

.

Ack

now

ledg

emen

ts .

....

....

....

....

....

UN

DE

RS

TA

ND

ING

TH

E P

RO

BL

EM

S

& O

PP

OR

TU

NIT

IES

:

WH

Y L

ITE

RA

CY

IS

A B

IG D

EA

L ..

....

...

1.1

Lar

ge n

umbe

rs o

f cit

izen

s

lack

the

nece

ssar

y

liter

acy

skill

s ...

....

....

....

....

....

....

.

1.2

Lite

racy

is k

ey fo

r im

port

ant

soci

o-ec

onom

ic tr

ends

and

am

biti

ons .

....

....

....

....

....

....

....

....

.

1.3

Inve

stm

ents

in li

tera

cy m

ake

econ

omic

sen

se ..

....

....

....

....

....

.

FR

AM

ING

TH

E S

OL

UT

ION

S:

A C

O-O

PE

RA

TIV

E A

PP

RO

AC

H ..

....

....

.

2.1

Dis

pelli

ng w

idel

y he

ld

mis

conc

epti

ons .

....

....

....

....

....

...

2.2

Cre

atin

g co

-ow

ners

hip

....

....

.

2.3

Sett

ing

the

stag

e fo

r lite

racy

de

velo

pmen

t ...

....

....

....

....

....

....

.

Page 4: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February
Page 5: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

EU H

IGH LEVEL G

ROUP O

F E

XPERTS O

N LITERACY > FIN

AL R

EPORT

98

B

Y E

U C

OM

MIS

SIO

NE

R F

OR

ED

UC

AT

ION

, C

ULT

UR

E,

MU

LT

ILIN

GU

AL

ISM

AN

D S

PO

RT

Whe

n th

e re

sults

fro

m P

ISA

, the

OE

CD

’s P

rogr

amm

e fo

r In

tern

atio

nal S

tude

nt A

sses

smen

t, w

ere

publ

ishe

d, it

was

a

shoc

k to

rea

lise

that

one

in !

ve o

f ou

r 15

-yea

r-ol

ds in

the

EU

sti

ll ha

s in

su)

cien

t re

adin

g sk

ills.

Ano

ther

mat

ter

of

conc

ern

was

the

wid

enin

g ge

nder

gap

: gir

ls a

re re

adin

g be

tter

and

mor

e th

an b

oys.

For

adu

lts, t

he n

eed

for a

ctio

n is

just

as

urg

ent.

Mor

e th

an 7

3 m

illio

n ad

ults

in t

he E

U c

urre

ntly

hav

e lo

w q

uali!

cati

ons,

and

man

y of

the

m d

o no

t ha

ve s

uf-

!cie

nt li

tera

cy le

vels

to c

ope

wit

h th

e da

ily r

equi

rem

ents

of p

erso

nal,

soci

al, a

nd e

cono

mic

life

.

All

this

requ

ires

a c

all t

o ac

tion

. +er

efor

e I e

stab

lishe

d on

1 F

ebru

ary

2011

an

inde

pend

ent H

igh

Lev

el G

roup

of E

xper

ts

on L

itera

cy, i

n or

der

to lo

ok in

to l

itera

cy, h

ow t

his

has

evol

ved,

and

exa

min

e th

e m

ost

e0ec

tive

and

e)

cien

t w

ays

to

impr

ove

read

ing

skill

s in

Eur

ope.

I as

ked

the

Gro

up to

look

at c

omm

on su

cces

s fac

tors

in li

tera

cy p

rogr

amm

es a

nd p

olic

y in

itia

tive

s an

d to

tak

e in

to a

ccou

nt t

he r

ealit

ies

that

peo

ple

– yo

ung

and

old

– fa

ce to

day,

and

the

nee

ds t

hat c

ome

wit

h m

oder

n te

chno

logi

es, s

uch

as ‘W

eb 2

.0’ a

nd s

mar

tpho

nes.

Ind

eed,

we

not o

nly

need

to fo

cus

on a

pro

blem

we

have

long

co

nsid

ered

as

solv

ed in

Eur

ope,

but

we

need

to r

ethi

nk w

hat k

ind

of li

tera

cy to

mor

row

’s E

urop

e ne

eds.

I w

arm

ly th

ank

the

mem

bers

of t

he H

igh

Lev

el G

roup

and

thei

r Cha

ir, H

.R.H

. Pri

nces

s Lau

rent

ien

of th

e N

ethe

rlan

ds,

for a

ll th

e e0

ort,

know

ledg

e an

d de

dica

tion

they

hav

e br

ough

t to

this

wor

k.

I am

con

!den

t tha

t thi

s rep

ort a

nd it

s con

cret

e pr

opos

als a

nd re

com

men

dati

ons w

ill h

elp

EU

Mem

ber S

tate

s mak

e th

eir

own

polic

ies

mor

e co

here

nt, e

)ci

ent a

nd s

ucce

ssfu

l.

+is

rep

ort i

s on

ly a

!rs

t ste

p –

it pu

ts o

n th

e ta

ble

a hu

ge c

halle

nge

not o

nly

to o

ur e

duca

tion

sys

tem

s, b

ut to

our

ent

ire

soci

etie

s. B

ut n

ow t

he c

all t

o ac

tion

is u

p to

you

, the

rea

ders

of t

he r

epor

t. R

ead

it, t

hink

abo

ut it

, act

on

it, s

prea

d th

e w

ord

and

mak

e go

od li

tera

cy fo

r all

a to

p pr

iori

ty in

all

Mem

ber S

tate

s!

ANDROULLA V

ASSILIO

U

EUROPEAN C

OMMISSIO

NER

FOR EDUCATIO

N, CULTURE, MULTILIN

GUALISM, YOUTH A

ND SPORT

FO

RE

WO

RD

I am

conf

iden

t tha

t thi

s rep

ort a

nd i

ts co

ncre

te pr

oposa

ls an

d re

comm

enda

tions

will

help

EU M

embe

r St

ates

make

th

eir o

wn p

olicie

s mor

e co

here

nt, e

ffici

ent a

nd su

ccessf

ul.

Page 6: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > FIN

AL R

EPORT

1110

FR

OM

TH

E C

HA

IR O

F T

HE

EU

HIG

H L

EV

EL

GR

OU

P O

F E

XP

ER

TS

ON

LIT

ER

AC

Y

If sm

art g

row

th is

abo

ut k

now

ledg

e an

d in

nova

tion,

inve

stm

ent i

n lit

erac

y sk

ills i

s a p

rere

quis

ite fo

r ach

ievi

ng su

ch g

row

th.

+is

rep

ort i

s a

wak

e-up

cal

l abo

ut th

e lit

erac

y cr

isis

that

a0e

cts

ever

y co

untr

y in

Eur

ope.

Our

wor

ld is

dom

inat

ed b

y the

writ

ten

wor

d, b

oth

onlin

e and

in p

rint

. +is

mea

ns w

e can

onl

y con

trib

ute a

nd p

artic

ipat

e act

ivel

y if

we

can

read

and

writ

e su

)ci

ently

wel

l. B

ut e

ach

year

, hun

dred

s of

tho

usan

ds o

f chi

ldre

n st

art t

heir

seco

ndar

y sc

hool

tw

o ye

ars

behi

nd in

rea

ding

; som

e le

ave

even

fur

ther

beh

ind

thei

r pe

ers.

+is

has

dam

agin

g co

nseq

uenc

es f

or t

heir

fut

ures

. A

nd m

illio

ns o

f adu

lts a

cros

s Eur

ope

lack

the

nece

ssar

y lit

erac

y sk

ills t

o fu

nctio

n fu

lly a

nd in

depe

nden

tly in

soci

ety.

Aw

aren

ess

and

acce

ptan

ce o

f th

is w

ides

prea

d an

d de

ep-r

oote

d pr

oble

m a

re t

he !

rst

impo

rtan

t st

eps

tow

ards

act

ion.

+

is re

port

is a

s muc

h ab

out E

urop

e’s c

itize

ns o

f all

ages

as i

t is a

bout

soci

o-ec

onom

ic d

evel

opm

ents

, tre

nds a

nd e

qual

ity

of

oppo

rtun

ities

. And

it is

as

muc

h ab

out a

ckno

wle

dgin

g th

e sh

ocki

ng n

umbe

rs a

nd p

robl

ems

as it

is a

bout

iden

tify

ing

root

ca

uses

and

opp

ortu

niti

es. W

e ho

pe o

ur c

all t

o ac

tion

will

be

read

by

ever

yone

eng

aged

in p

olic

y-m

akin

g or

gra

ss-r

oots

ac

tiviti

es in

a ra

nge

of a

reas

, be

it at

loca

l, re

gion

al, n

atio

nal o

r EU

leve

ls: f

rom

em

ploy

men

t to

heal

th, f

rom

dig

ital d

evel

op-

men

ts to

civ

ic p

artic

ipat

ion,

and

from

edu

catio

n to

pov

erty

. In

all t

hese

pre

ssin

g is

sues

, lite

racy

is li

kely

to p

lay

a ke

y ro

le. S

o ad

dres

sing

lite

racy

pro

vide

s opp

ortu

nitie

s to

tack

le so

me

of th

e ro

ot c

ause

s and

fact

ors b

lock

ing

prog

ress

in a

ll of

thes

e ar

eas.

Gra

spin

g th

ese

oppo

rtun

ities

requ

ires

a p

rofo

und

unde

rsta

ndin

g th

at re

adin

g an

d w

riti

ng a

re m

uch

mor

e th

an a

tech

niqu

e or

a sk

ill. L

itera

cy is

abo

ut p

eopl

e’s a

bilit

y to

func

tion

in so

ciet

y as

pri

vate

indi

vidu

als,

act

ive

citi

zens

, em

ploy

ees o

r par

ents

. C

hild

ren

need

skill

s to

lear

n, a

dole

scen

ts n

eed

them

to g

et a

job

and

shap

e th

eir f

utur

es p

osit

ivel

y. C

itiz

ens w

on’t

be a

ble

to p

ay th

eir t

axes

onl

ine

or v

ote

if th

ey’re

not

lite

rate

. Em

ploy

ees n

eed

to b

e ab

le to

read

safe

ty in

stru

ctio

ns. A

nd h

ow c

an

pati

ents

use

the

ir m

edic

atio

n pr

oper

ly if

the

y ca

nnot

rea

d th

e in

stru

ctio

ns o

r la

ck t

he c

on!d

ence

to a

sk o

ther

s? L

itera

cy

is a

bout

peo

ple’s

sel

f-es

teem

, the

ir in

tera

ctio

n w

ith

othe

rs, t

heir

hea

lth a

nd e

mpl

oyab

ility

. Ulti

mat

ely,

lite

racy

is a

bout

w

heth

er a

soc

iety

is !

t for

the

futu

re.

We

enco

urag

e ev

eryo

ne to

read

this

repo

rt: p

aren

ts, t

each

ers,

bus

ines

ses,

gov

ernm

ents

and

civ

il so

ciet

y pl

ayer

s. W

e ho

pe

you

take

our

rec

omm

enda

tion

s to

hea

rt a

nd a

ct u

pon

them

. Inv

esti

ng in

lite

racy

is in

vest

ing

in E

urop

e’s h

uman

cap

ital.

Such

inve

stm

ents

onl

y ha

ve w

inne

rs: c

itiz

ens o

f all

ages

, bus

ines

ses a

nd g

over

nmen

ts a

nd, u

ltim

atel

y, E

urop

e’s w

ellb

eing

an

d co

mpe

titi

ve p

osit

ion

in th

e w

orld

.

+is

rep

ort

wil

l, I

hope

, hel

p ki

ck-s

tart

an

ambi

tiou

s, c

ompr

ehen

sive

and

str

uctu

ral a

ppro

ach

wit

hin

and

acro

ss E

U

Mem

ber

Stat

es t

o pr

even

t an

d re

duce

lite

racy

pro

blem

s. B

ut it

s us

eful

ness

is o

nly

as g

ood

as t

he p

rogr

ess

mad

e in

the

co

min

g de

cade

to im

plem

ent t

he re

com

men

dati

ons o

f the

repo

rt. I

n do

ing

so, w

e ne

ed to

be

both

ope

n- a

nd si

ngle

-min

ded

in o

ur fo

cus

on th

e ch

ildre

n, a

dole

scen

ts a

nd a

dults

who

nee

d to

be

reac

hed.

H.R

.H. PRIN

CESS LAURENTIE

N O

F THE N

ETHERLANDS

CHAIR

, EU H

IGH LEVEL G

ROUP O

F E

XPERTS O

N LITERACY

OP

EN

LE

TT

ER

‘ Smart growth means strengthening

knowledge and innovation as drivers

of our future growth.’

EU

RO

PE

AN

CO

MM

ISS

ION,

EUROPE 2020 STRATEGY

Page 7: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > FIN

AL R

EPORT

1312

SC

OP

E O

F O

UR

WO

RK

+e

focu

s of o

ur w

ork

has b

een

on li

tera

cy sk

ills i

n E

urop

e re

lati

ng b

oth

to so

ciet

y as

a w

hole

and

to sp

eci!

c age

gro

ups

(you

ng c

hild

ren,

chi

ldre

n, a

dole

scen

ts, a

nd a

dults

).

Lit

erac

y ha

s m

any

di0

eren

t di

men

sion

s an

d lin

ks w

ith

esse

ntia

l rel

ated

are

as s

uch

as n

umer

acy,

and

dig

ital

and

so

cial

com

pete

nces

. Som

e de

!niti

ons u

sed

in re

sear

ch h

ave

a na

rrow

focu

s on

onl

y re

adin

g lit

erac

y, w

hile

oth

ers

also

ta

ke i

n co

gnit

ive,

a0

ecti

ve, m

otiv

atio

nal,

soci

o-cu

ltur

al,

cult

ural

-his

tori

cal,

crea

tive

and

aes

thet

ic d

imen

sion

s. O

n th

e ba

sis o

f di0

eren

t de!

niti

ons o

f lite

racy

that

are

use

d in

re

sear

ch a

nd s

tudi

es, w

e de

velo

ped

a m

ulti

laye

r ap

proa

ch

to d

e!ni

ng l

itera

cy, a

nd h

ave

rela

ted

it to

num

erac

y an

d ot

her k

ey c

ompe

tenc

es. +

e m

ulti

laye

r app

roac

h is

out

lined

be

low

, and

rel

ated

in b

road

ter

ms

to le

vels

de!

ned

in t

he

OE

CD

’s P

ISA

(P

rogr

amm

e fo

r In

tern

atio

nal

Stud

ent

Ass

essm

ent)

pro

ject

. In

the

light

of t

he b

road

soc

ieta

l per

-sp

ecti

ve th

at w

e ar

e ta

king

in th

is re

port

, our

wor

k fo

cuse

s la

rgel

y on

the

base

line

and

func

tion

al li

tera

cy le

vels

.

See

Ann

ex fo

r mor

e in

form

atio

n on

our

de!

nitio

n of

lite

racy

.

MU

LT

IPL

E

LIT

ER

AC

Y

Mul

tipl

e lit

erac

y: t

he a

bilit

y to

use

re

adin

g an

d w

riti

ng sk

ills i

n or

der t

o pr

oduc

e, u

nder

stan

d, i

nter

pret

and

cr

itic

ally

eva

luat

e m

ulti

mod

al te

xts.

Bro

adly

eq

uiv

alen

t to

PIS

A L

evel

3

and

ab

ove

, th

e th

resh

old

id

enti

#ed

b

y O

EC

D e

nab

lin

g p

eop

le t

o m

eet

life

lon

g li

tera

cy r

equ

irem

ents

FU

NC

TIO

NA

L

LIT

ER

AC

Y

+e

abili

ty to

read

and

wri

te a

t a le

vel

that

ena

bles

dev

elop

men

t an

d fu

nc-

tion

ing

in s

ocie

ty a

t ho

me,

sch

ool

and

wor

k.B

road

ly e

qu

ival

ent

to P

ISA

Lev

el 2

BA

SE

LIN

E

LIT

ER

AC

Y

+e

abili

ty to

read

and

wri

te a

t a le

vel

that

ena

bles

sel

f-co

nfid

ence

, an

d m

otiv

atio

n fo

r fur

ther

dev

elop

men

t.B

road

ly e

qu

ival

ent

to P

ISA

Lev

el 1

AB

OU

T

TH

IS R

EP

OR

T

00

CO

NT

EX

T

+is

is th

e !r

st ti

me

that

lite

racy

has

bee

n re

view

ed a

t EU

le

vel.

Seve

ral d

evel

opm

ents

led

up to

it:

the

targ

et o

f hav

ing

no m

ore

than

15

% o

f low

-ach

ievi

ng

15-y

ear-

olds

in re

adin

g lit

erac

y by

202

0, a

s the

num

ber o

f po

or re

ader

s had

act

ually

incr

ease

d si

nce

2000

, as h

ad th

e ge

nder

gap

bet

wee

n gi

rls

and

boys

.

obje

ctiv

es fo

r sm

art,

incl

usiv

e an

d su

stai

nabl

e gr

owth

for

the

enti

re E

urop

ean

Uni

on. Y

oung

peo

ple

play

an

esse

ntia

l ro

le in

ach

ievi

ng th

is. Q

ualit

y ed

ucat

ion

and

trai

ning

, suc

-ce

ssfu

l la

bour

mar

ket

inte

grat

ion

and

mor

e m

obil

ity

amon

g yo

ung

peop

le a

re k

ey t

o un

leas

hing

all

the

EU

’s po

tent

ial a

nd a

chie

ving

the

Eur

ope

2020

obj

ecti

ves.

aske

d H

.R.H

. Pri

nces

s L

aure

ntie

n of

the

Net

herl

ands

to

chai

r a g

roup

of r

enow

ned

expe

rts

from

acr

oss

Eur

ope

in

the

!eld

of l

itera

cy, i

n vi

ew o

f her

trac

k re

cord

in th

is a

rea.

+

eir g

oal w

as to

exa

min

e ho

w to

supp

ort l

itera

cy th

roug

h-ou

t lif

elon

g le

arni

ng, b

ased

on

com

mon

succ

ess f

acto

rs in

lit

erac

y pr

ogra

mm

es a

nd p

olic

y in

itia

tive

s, a

nd t

o m

ake

prop

osal

s fo

r im

prov

ing

liter

acy

amon

g bo

th s

choo

l stu

-de

nts

and

adul

ts.

'Exa

mine

the m

ost ef

fectiv

e an

d eff

icien

t way

s of

suppo

rting

rea

ding

liter

acy

throu

ghou

t life

long l

earn

ing.'

suppo

rting

rea

ding

liter

acy

(Cou

ncil C

onclu

sions

on ba

sic

throu

ghou

t life

long l

earn

ing.'

throu

ghou

t life

long l

earn

ing.'

skills,

Nov

ember

201

0)

Page 8: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > FIN

AL R

EPORT

1514

WA

YS

OF

WO

RK

ING

+is

repo

rt w

as d

evel

oped

bet

wee

n Fe

brua

ry 2

011

and

June

20

12. D

urin

g th

at p

erio

d, w

e:

hel

d ei

ght m

eeti

ngs

to a

naly

se r

elev

ant f

acts

and

dev

elop

-m

ents

, sha

re a

nd i

nter

pret

kno

wle

dge

and

expe

rtis

e on

m

ain

issu

es su

ch a

s soc

ieta

l tre

nds a

0ect

ing

liter

acy,

mot

iva-

tion

to le

arn,

teac

hing

and

lear

ning

, and

age

-spe

ci!c

issu

es;

con

duct

ed a

cri

tica

l rev

iew

of e

xist

ing

rese

arch

and

iden

ti-!e

d ga

ps in

kno

wle

dge;

li

sten

ed to

exp

erts

, lite

racy

am

bass

ador

s and

ord

inar

y ci

ti-ze

ns; a

nd in

tens

ivel

y ex

chan

ged

opin

ions

in b

etw

een

mee

ting

s, h

igh-

light

ing

and

exam

inin

g ev

iden

ce fr

om re

sear

ch a

nd p

ract

i-ca

l exp

erie

nce.

HO

W T

O R

EA

D T

HIS

RE

PO

RT

IN C

HA

PT

ER

01

we

set

out

the

mai

n fa

cts

behi

nd l

iter

acy,

ou

tlin

e th

e m

ain

soci

etal

tren

ds th

at h

ave

a lit

erac

y di

men

-si

on a

nd d

iscu

ss th

e im

pact

s fo

r bot

h in

divi

dual

s an

d so

ci-

ety

at la

rge.

IN C

HA

PT

ER

02 w

e fo

cus

on t

he c

onte

xt n

eede

d fo

r e0

ectiv

e so

luti

ons.

Cen

tral

to

all

solu

tion

s is

the

co-

oper

ativ

e ap

proa

ch.

IN C

HA

PT

ER

03 w

e ex

plai

n ov

erar

chin

g is

sues

rel

ated

to

liter

acy

and

prec

ondi

tion

s fo

r su

cces

s th

at w

e be

lieve

are

re

leva

nt in

any

con

text

.

IN C

HA

PT

ER

04 w

e ad

dres

s age

-spe

ci!c

con

text

s, fo

cusi

ng o

n: y

oung

chi

ldre

n (f

rom

bir

th t

o th

e st

art

of p

rim

ary

educ

atio

n);

chi

ldre

n in

pri

mar

y sc

hool

(ge

nera

lly a

ges

6-12

); a

dole

scen

ts (

gene

rally

age

s 12

to 1

8); a

nd a

dults

(ge

nera

lly a

ges

18-2

0 an

d up

war

ds).

Insp

irin

g ex

ampl

es o

f cur

rent

pra

ctic

es fr

om d

i0er

ent E

U

Mem

ber

Stat

es a

re i

nclu

ded

thro

ugho

ut t

he r

epor

t fo

r ill

ustr

atio

n.

We

conc

lude

the

rep

ort

wit

h re

com

men

dati

ons

to p

olic

y-

mak

ers a

nd p

ropo

sals

for a

wid

e ra

nge

of a

ctio

ns to

be

take

n by

di0

eren

t pl

ayer

s ac

ross

edu

cati

on a

nd s

ocie

ty, i

n or

der

to im

prov

e th

e lit

erac

y sk

ills

of a

ll E

urop

ean

citi

zens

.

ME

MB

ER

S O

F T

HE

EU

HIG

H L

EV

EL

GR

OU

P

OF

EX

PE

RT

S O

N L

ITE

RA

CY

H.R

.H.

Pri

nce

ss L

aure

nti

en o

f th

e N

eth

erla

nd

s (C

hai

r)

– Fo

unde

r and

Cha

ir o

f the

Rea

ding

& W

riti

ng F

ound

atio

n (S

ticht

ing

Lez

en &

Sch

rijve

n) in

the N

ethe

rland

s, U

NE

SCO

Sp

ecia

l Env

oy o

n L

itera

cy fo

r Dev

elop

men

t and

pat

ron

of

vari

ous

lang

uage

-rel

ated

org

anis

atio

ns.

Pro

f. G

reg

Bro

oks –

Em

erit

us P

rofe

ssor

of E

duca

tion,

Uni

-ve

rsit

y of

She

)el

d, U

K, 2

001-

07. F

or th

e pr

evio

us 2

0 ye

ars

he w

orke

d fo

r th

e N

atio

nal

Foun

dati

on f

or E

duca

tion

al

Res

earc

h in

Eng

land

and

Wal

es at

its h

eadq

uart

ers i

n Sl

ough

.

Pro

f. R

ob

erto

Car

nei

ro –

For

mer

Min

iste

r of

Edu

cati

on

Uni

vers

ity

and

Cha

ir o

f th

e E

dito

rial

Boa

rd o

f th

e E

uro-

pean

Jour

nal o

f Edu

cati

on.

Pro

f. M

arie

&ér

èse

Ge+

roy

– P

resi

dent

of

the

Fren

ch

Nat

iona

l A

genc

y to

Fig

ht I

llit

erac

y (A

NL

CI)

, fo

rmer

D

irec

tor,

Gen

eral

Ins

pect

or o

f Nat

iona

l Edu

cati

on.

Dr

Att

ila

Nag

yat

the

Lor

and

Eot

vos

Uni

vers

ity

in B

udap

est,

foun

der

of

the

Hun

gari

an R

eadi

ng A

ssoc

iati

on.

Dr

Sar

i S

ulk

un

en –

Sen

ior

rese

arch

er a

t th

e F

inni

sh

Inst

itut

e fo

r Edu

cati

onal

Res

earc

h an

d at

the

Dep

artm

ent

of L

angu

ages

at t

he U

nive

rsit

y of

Jyvä

skyl

ä, F

inla

nd.

Pro

f. K

arin

Tau

be

– P

rofe

ssor

of E

duca

tion

(em

erita

) Um

Uni

vers

ity,

200

7-11

, pre

viou

sly

Pro

fess

or o

f E

duca

tion

at

Mid

-Sw

eden

Uni

vers

ity

(200

2-07

) an

d U

nive

rsit

y of

K

alm

ar, S

wed

en (2

000-

02).

Pro

f. G

eorg

ios

Tsi

akal

os

– P

rofe

ssor

of

Peda

gogy

at

the

Ari

stot

le U

nive

rsit

y of

+es

salo

niki

, Gre

ece.

Pro

f. R

enat

e V

alti

n –

Pro

fess

or o

f pr

imar

y ed

ucat

ion

2008

, pre

viou

sly

Pro

fess

or o

f Edu

catio

n at

Fre

ie U

nive

rsitä

t

Jerz

y W

iśn

iew

ski –

Edu

cati

on p

olic

y ex

pert

fro

m P

olan

d,

mem

ber

of t

he G

over

ning

Boa

rd o

f th

e C

entr

e fo

r E

duca

tion

al R

esea

rch

and

Inno

vati

on C

ER

I (O

EC

D).

Page 9: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > FIN

AL R

EPORT

1716

+e

orga

nisa

tion

s lis

ted

belo

w a

re th

ose

that

resp

onde

d to

a

wid

e co

nsul

tati

on o

f sta

keho

lder

s:

Alli

ance

for C

hild

hood

Edu

cati

on N

etw

ork

Gro

up

(Alli

ance

)

Ass

ocia

tion

pou

r l’E

nsei

gnem

ent e

t la

Form

atio

n

des

Tra

vaill

eurs

Im

mig

rés

(AE

FT

I)P

rof.

W. G

. Bro

zoE

duca

tion

Sco

tlan

dE

envo

udig

Com

mun

icer

en, t

he N

ethe

rlan

dsE

urop

ean

Age

ncy

for D

evel

opm

ent i

n Sp

ecia

l Nee

ds

Edu

cati

on (E

urop

ean

Age

ncy)

Eur

opea

n A

ssoc

iati

on fo

r the

Edu

cati

on o

f Adu

lts

(EA

EA

)E

urop

ean

Ass

ocia

tion

of C

raft

, Sm

all a

nd M

ediu

m-

size

d E

nter

pris

es (

UE

AP

ME

)E

urop

ean

Bur

eau

of L

ibra

ry I

nfor

mat

ion

and

Doc

umen

tati

on (E

BL

IDA

)E

urop

ean

Mag

azin

e M

edia

Ass

ocia

tion

(EM

MA

)E

urop

ean

New

spap

er P

ublis

hers

’ Ass

ocia

tion

(EN

PA)

Eur

opea

n W

rite

rs’ C

ounc

il (E

WC

)Fe

dera

tion

of E

urop

ean

Pub

lishe

rs (

FE

P)Fe

dera

tion

of E

urop

ean

Lite

racy

Ass

ocia

tion

s (F

EL

A)

Flo

raH

olla

ndP

rof.

Chr

isti

ne G

arbe

Gem

eent

elijk

e of

Gem

eens

chap

pelij

ke

Gez

ondh

eids

dien

st (G

GD

)In

tern

atio

nal A

ssoc

iati

on fo

r the

Eva

luat

ion

of

Edu

cati

onal

Ach

ieve

men

t (IE

A)

Ass

ocia

tion

of G

ener

al P

ract

itio

ners

, the

Net

herl

ands

Pro

f. P

irjo

Lin

naky

läL

ire

et é

crir

e co

mm

unau

té fr

ança

ise

Lir

e et

fair

e lir

eN

atio

nal A

genc

y to

Fig

ht I

llite

racy

, AN

LC

I, F

ranc

eP

rof.

Ingv

ar L

undb

erg

Pro

f. M

ats

Myr

berg

Nat

iona

l Adu

lt L

itera

cy A

genc

y (N

AL

A)

OE

CD

/CE

RI

Phi

lips

Res

earc

h an

d P

ract

ice

in A

dult

Lite

racy

(R

aPA

L) N

etw

ork

Swed

ish

Cen

tre

for E

asy-

to R

ead

and

E

asy-

to-R

ead

Net

wor

k+

e L

ondo

n E

ven

ing

Sta

nda

rd n

ewsp

aper

+e

Soci

al P

artn

ers

in th

e N

ethe

rlan

dsU

nesc

o In

stit

ute

for L

ifel

ong

Lea

rnin

g

We

appr

ecia

te th

e in

put

from

man

y di

sting

uish

ed i

ndiv

idua

ls an

d or

gani

zatio

ns.

AC

KN

OW

LE

DG

EM

EN

TS

We

grea

tly a

ppre

ciat

e th

e co

-ope

ratio

n w

ith a

nd s

uppo

rt

of th

e se

cret

aria

t and

sup

port

ser

vice

s:

Eur

opea

n C

omm

issi

on, D

irec

tora

te-G

ener

al

for E

duca

tion

and

Cul

ture

; I

CF-

GH

K s

uppo

rt c

onsu

ltanc

y se

rvic

es, i

n pa

rtic

ular

th

e ra

ppor

teur

to th

e H

igh

Lev

el G

roup

: J.

D. C

arpe

ntie

ri –

Sen

ior P

olic

y an

d R

esea

rch

O)

cer,

Nat

iona

l Res

earc

h an

d D

evel

opm

ent C

entr

e fo

r Adu

lt L

itera

cy a

nd N

umer

acy,

Ins

titu

te o

f Edu

cati

on,

Uni

vers

ity

of L

ondo

n, U

K.

Page 10: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February
Page 11: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

2120

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > W

HY L

ITERACY IS A

BIG

DEAL

1.1

LA

RG

E N

UM

BE

RS

OF

CIT

IZE

NS

LA

CK

T

HE

NE

CE

SS

AR

Y L

ITE

RA

CY

SK

ILL

S

Lit

erac

y is

mor

e es

sent

ial

than

eve

r be

fore

. In

soc

ieti

es

dom

inat

ed b

y th

e w

ritt

en w

ord,

it is

a fu

ndam

enta

l req

uire

-m

ent

for

citi

zens

of

all a

ges

in m

oder

n E

urop

e. L

itera

cy

empo

wer

s the

indi

vidu

al to

dev

elop

cap

acit

ies o

f reV

ecti

on,

crit

ique

and

em

path

y, le

adin

g to

a s

ense

of

self-

e)ca

cy,

iden

tity

and

full

part

icip

atio

n in

soci

ety.

Lite

racy

skill

s are

cr

ucia

l to

pare

ntin

g, !

ndin

g an

d ke

epin

g a

job,

par

tici

pat-

ing

as a

cit

izen

, bei

ng a

n ac

tive

con

sum

er, m

anag

ing

one’s

he

alth

and

taki

ng a

dvan

tage

of d

igita

l dev

elop

men

ts, b

oth

soci

ally

and

at w

ork.

Yet a

star

tlin

gly

high

num

ber o

f Eur

opea

ns d

o no

t hav

e su

f-!c

ient

lite

racy

skill

s to

ful!

l the

se ro

les.

An

esti

mat

ed 2

0 %

of

adu

lts la

ck t

he li

tera

cy s

kills

the

y ne

ed to

fun

ctio

n fu

lly

in a

mod

ern

soci

ety1 .

An

esti

mat

ed 7

3 m

illio

n E

urop

ean

adul

ts la

ck q

uali!

catio

ns a

bove

upp

er se

cond

ary

scho

ol le

vel,

man

y be

caus

e th

eir p

oor l

itera

cy m

akes

edu

catio

nal p

rogr

ess

impo

ssib

le2 .

+e

next

gen

erat

ion

of a

dults

is o

n co

urse

to d

o no

bet

ter.

The

lat

est

resu

lts

from

PIS

A,

the

OE

CD

’s Pr

ogra

mm

e for

Inte

rnat

iona

l Stu

dent

Ass

essm

ent,

show

that

+e

EU

has

mad

e al

mos

t no

prog

ress

ove

r th

e pa

st d

ecad

e in

redu

cing

this

per

cent

age3 .

Eve

n as

lite

racy

bec

omes

mor

e ne

cess

ary,

read

ing

leve

ls h

ave

stag

nate

d.

+is

doe

s not

bod

e w

ell f

or E

urop

e. P

eopl

e w

ith lo

w li

tera

cy

are

less

like

ly to

!ni

sh sc

hool

, mor

e lik

ely

to b

e un

empl

oyed

, m

ore

likel

y to

be

on so

cial

ben

e!ts

, and

mor

e lik

ely

to su

0er

from

poo

r he

alth

(e.g

. mor

e lik

ely

to s

mok

e, le

ss li

kely

to

exer

cise

)4 . Po

or li

tera

cy d

oes n

ot ju

st th

war

t edu

cati

on a

nd

empl

oym

ent,

it th

war

ts a

spir

atio

n an

d am

biti

on. C

hild

ren

of a

dults

wit

h po

or li

tera

cy a

re m

ore

likel

y to

stru

ggle

wit

h lit

erac

y th

emse

lves

, and

less

lik

ely

to d

o w

ell i

n sc

hool

5 . M

ore

broa

dly,

poo

r lite

racy

lim

its in

divi

dual

s’ ca

pabi

litie

s an

d ci

vic

part

icip

atio

n, in

crea

ses

pove

rty,

hin

ders

inno

va-

tion,

redu

ces p

rodu

ctiv

ity

and

hold

s bac

k ec

onom

ic g

row

th6 .

Tac

klin

g ill

itera

cy is

sues

is c

ompl

ex, a

s it

tend

s to

invo

lve

seve

ral p

laye

rs. B

ut w

ith su

stai

ned

com

mitm

ent a

nd a

com

-bi

natio

n of

app

roac

hes,

it is

a so

lvab

le p

robl

em. E

U M

embe

r St

ates

that

hav

e fo

cuse

d th

eir e

0ort

s on

impr

ovin

g lit

erac

y ha

ve s

een

posi

tive

ret

urns

. Fiv

e M

embe

r St

ates

sho

wed

si

gni!

cant

gai

ns fo

r 8-1

0 ye

ar-o

lds b

etw

een

2001

and

200

6:

Slov

enia

, Slo

vaki

a, It

aly,

Ger

man

y, a

nd H

unga

ry7 .

For t

he

olde

r age

rang

e, L

atvi

a, P

ortu

gal,

Lux

embo

urg

and

Pola

nd,

for

exam

ple,

hav

e im

prov

ed t

heir

rea

ding

lev

els

amon

g 15

-yea

r-ol

ds s

ubst

anti

ally

ove

r the

last

dec

ade8 .

And

cou

n-tr

ies

wit

h su

stai

ned

cam

paig

ns a

imed

at

broa

d so

ciet

al

enga

gem

ent

(suc

h as

Fra

nce

and

the

Net

herl

ands

) ha

ve

man

aged

to ra

ise

awar

enes

s abo

ut li

tera

cy a

nd p

ut th

e is

sue

high

er o

n th

e po

litic

al a

gend

a. A

ll go

vern

men

ts c

an a

im

for a

nd a

chie

ve s

imila

r im

prov

emen

ts.

Ask

ing

why

lit

erac

y is

so

impo

rtan

t m

ay s

oun

d li

ke

a re

dun

dan

t qu

esti

on.

Aft

er a

ll,

read

ing

and

wri

t-

ing

are

such

bas

ic s

kill

s. B

ut,

by a

nd

larg

e, w

e ta

ke

thes

e sk

ills

for

gra

nte

d in

mod

ern

Eur

opea

n s

ocie

ties

.

Indi

vid

uals

oft

en f

eel

asha

med

tha

t th

ey c

ann

ot r

ead

and

wri

te w

ell e

nou

gh. L

ow li

tera

cy h

as th

us b

ecom

e a

hidd

en is

sue

and

even

a ta

boo

subj

ect i

n m

ost E

urop

ean

soci

etie

s. C

hild

ren

hid

e it

fro

m th

eir

teac

hers

. Pat

ien

ts

hide

it

from

the

ir d

octo

rs.

Wor

kers

hid

e it

fro

m t

heir

empl

oyer

s. P

aren

ts h

ide

it f

rom

the

ir c

hild

ren

.

!er

e is

a l

ack

of a

war

enes

s am

ong

poli

tici

ans,

pol

icy-

mak

ers

and

man

y ot

her

play

ers

in s

ocie

ty t

hat

lite

racy

is a

n i

ssue

ev

en i

n E

urop

ean

soc

ieti

es.

Des

pite

the

educ

atio

nal

sys

tem

s an

d st

ruct

ures

we

hav

e pu

t in

plac

e an

d th

e un

prec

eden

tedl

y hi

gh l

evel

s of

acc

ess

to

educ

atio

n a

nd

trai

nin

g, s

ome

peop

le s

till

lea

ve

scho

ol

wit

hout

su#

cien

t li

tera

cy s

kill

s an

d of

ten

fail

to

mak

e

up f

or t

his

de$

cit

in a

dult

hood

. It

is p

reci

sely

thi

s la

ck

of a

war

enes

s th

at w

arra

nts

the

bas

ic q

uest

ion

: why

is

lite

racy

a b

ig d

eal?

01

UN

DE

RS

TA

ND

ING

TH

E P

RO

BL

EM

S &

OP

PO

RT

UN

ITIE

S:

WH

Y L

ITE

RA

CY

IS

A B

IG D

EA

L

Page 12: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

2322

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > W

HY L

ITERACY IS A

BIG

DEAL

IRELAND

CZECH REPUBLIC

SWEDEN

FRANCE

SPAIN

ITALY

FINLAND

BULGARIA

ROMANIA

BELGIUM

DENMARK

GREECE

GERMANY

HUNGARY

POLAND

PORTUGAL

LATVIA

PPrrrooogggggggggrr

eessss iiinnn

rreeddddddd

uuuccciiinnngggggggggggggg

lllooowwwwww

aaaaaaacchhhhhiiieevvv

eeemmmmmmeennn

ttt

PIS

A 2

00

0000-2

00000

9999

Low

achihie

vevemem

ent t t

gegettttttttttttttininininining

g wowowoworsrsee

1.2

L

ITE

RA

CY

IS

KE

Y F

OR

IM

PO

RT

AN

T

SO

CIO

-EC

ON

OM

IC T

RE

ND

S

AN

D A

MB

ITIO

NS

Eur

ope

has

chan

ged

radi

cally

in

the

past

dec

ades

, wit

h m

ajor

impl

icat

ions

for

lite

racy

. Cha

nges

in t

he n

atur

e of

w

ork

and

the

role

of t

he m

edia

, as

wel

l as

in t

he e

cono

my

and

soci

ety

mor

e ge

nera

lly, h

ave

mad

e re

adin

g an

d w

riti

ng

muc

h m

ore

impo

rtan

t.

TH

E D

IGIT

AL

WO

RL

D I

S C

EN

TR

ED

AR

OU

ND

TH

E W

RIT

TE

N W

OR

D

Dig

itisa

tion

has a

dded

ent

irel

y ne

w d

imen

sion

s to

our w

ays

of c

onne

ctin

g an

d co

mm

unic

atin

g. W

hat t

hey

tend

to h

ave

in c

omm

on, i

s th

at t

hey

cent

re o

n th

e w

ritt

en w

ord.

+is

m

akes

lite

racy

mor

e an

d m

ore

entw

ined

wit

h th

e w

ay w

e liv

e ou

r liv

es in

a d

igita

l wor

ld10

.

+e

Inte

rnet

, com

pute

rs, t

able

ts a

nd sm

artp

hone

s are

bec

om-

ing

ubiq

uito

us. M

any

jobs

and

ser

vice

s inc

reas

ingl

y re

quir

e so

me

form

of I

CT

skill

s. B

ut th

e ne

w o

ppor

tuni

ties o

0ere

d by

new

dig

ital d

evic

es m

ean

muc

h le

ss if

larg

e nu

mbe

rs o

f pe

ople

lack

the

nece

ssar

y re

adin

g an

d w

riti

ng sk

ills t

o m

ake

use o

f the

m. L

itera

cy co

mpe

tenc

es th

us b

ecom

e mor

e cen

tral

to

our

wor

k as

wel

l as o

ur p

riva

te, s

ocia

l and

civ

ic li

ves.

Dig

itisa

tion

is a

lso

chan

ging

the

very

nat

ure

of li

tera

cy: t

he

digi

tal w

orld

req

uire

s hi

gher

-ord

er p

robl

em-s

olvi

ng s

kills

. R

eadi

ng p

rint

on

pape

r and

read

ing

onlin

e sh

are

man

y co

re

char

acte

rist

ics,

but

read

ing

onlin

e de

man

ds a

gre

ater

abi

lity

to e

valu

ate

info

rmat

ion

crit

ical

ly w

ithi

n th

e co

ntex

t of

a

seem

ingl

y in

!nite

uni

vers

e of

ava

ilabl

e op

tions

11. L

ikew

ise,

th

ere

is a

n in

crea

sing

nee

d fo

r the

abi

lity

to e

xtra

ct a

nd u

se

know

ledg

e fro

m a

n ev

er-g

row

ing

num

ber o

f onl

ine r

esou

rces

.

WR

ITIN

G I

S I

NC

RE

AS

ING

LY

IM

PO

RT

AN

T

Wri

ting

is a

key

par

t of

lite

racy

in g

ener

al a

nd c

lass

room

in

stru

ctio

n in

par

ticu

lar,

espe

cial

ly in

an

incr

easi

ngly

dig

i-ti

sed

wor

ld. W

riti

ng h

as d

i0er

ent a

spec

ts, i

nclu

ding

: th

e au

thor

ial s

ide:

con

stru

ctin

g a

text

; th

e se

cret

aria

l sid

e: u

sing

cor

rect

spe

lling

and

gra

mm

ar;

and

the

tech

nica

l sid

e: w

riti

ng b

y ha

nd o

r by

mac

hine

.

Wri

ting

has

, how

ever

, rec

eive

d m

uch

less

att

enti

on a

t int

er-

nati

onal

pol

icy

leve

l tha

n re

adin

g. +

is is

larg

ely

a pr

oduc

t of

the

lack

of a

sses

smen

t ins

trum

ents

cap

able

of q

uant

ifyi

ng

how

wel

l chi

ldre

n an

d yo

ung

peop

le w

rite

in

an i

nter

na-

tion

al c

ompa

rati

ve p

ersp

ecti

ve. +

ere

has

been

no

rece

nt

inte

rnat

iona

l sur

vey

on w

riti

ng s

kills

, whi

ch m

eans

the

re

are

no re

liabl

e in

dica

tors

of h

ow w

ell E

urop

eans

are

doi

ng

at w

riti

ng, n

or a

re t

here

inte

rnat

iona

l ben

chm

arks

to a

im

for.

Mor

e re

sear

ch is

ther

efor

e ne

eded

.

Dig

itis

atio

n is

cha

ngin

g th

e na

ture

, fre

quen

cy, a

nd im

por-

tanc

e of

wri

ting

. Dig

ital t

ools

pro

vide

a c

lear

, str

ong

mot

i-va

tion

for

wri

ting

, one

tha

t is

par

ticu

larl

y ev

iden

t am

ong

youn

g pe

ople

. Com

mun

icat

ion

via

soci

al n

etw

orki

ng to

ols

such

as F

aceb

ook,

MSN

and

SM

S lie

s som

ewhe

re b

etw

een

spee

ch a

nd w

riti

ng in

ter

ms

of t

he t

ype

of la

ngua

ge u

sed.

T

exti

ng in

volv

es r

eadi

ng a

nd w

riti

ng in

a ‘b

ack

and

fort

h’,

conv

ersa

tion

al s

yste

m o

f co

mm

unic

atio

n12. B

ecau

se it

is

mor

e ea

sily

and

im

med

iate

ly a

cces

sibl

e, it

can

be

high

ly

mot

ivat

ing,

par

ticu

larl

y fo

r str

uggl

ing

read

ers.

+es

e in

for-

mal

pra

ctic

es a

re st

artin

g to

be i

ncor

pora

ted

into

the l

earn

ing

proc

esse

s in

som

e sc

hool

s an

d ot

her

educ

atio

nal i

nsti

tu-

tion

s, b

ut g

ener

ally

in

the

form

of

indi

vidu

al p

roje

cts.

H

owev

er, i

n lig

ht o

f the

ir m

otiv

atio

nal b

ene!

ts, t

hese

info

r-m

al p

ract

ices

nee

d to

be

bett

er r

ecog

nise

d by

edu

cati

on

syst

ems a

s a m

eans

to g

uidi

ng le

arne

rs fr

om n

on-f

orm

al to

fo

rmal

rea

ding

and

wri

ting

.

Tw

o co

mm

on c

once

rns

resu

rfac

e in

the

deb

ates

aro

und

wri

ting

wit

h di

gita

l m

edia

: whe

ther

wri

ting

by

hand

is

supe

rior

to

typi

ng w

hen

teac

hing

sm

all c

hild

ren

read

ing

and

wri

ting

; and

whe

ther

text

ing

mak

es fo

r bet

ter o

r wor

se

wri

ting

and

spel

ling.

In th

e lit

tle

evid

ence

that

exi

sts u

p to

no

w, t

he a

rgum

ents

seem

equ

ally

supp

orti

ve o

f bot

h st

and-

poin

ts. M

ore

evid

ence

on

the

impa

ct o

f dig

ital m

edia

and

ha

ndw

riti

ng is

nee

ded,

wit

h a

view

to d

eter

min

ing

appr

o-pr

iate

app

roac

hes

in th

is n

ew c

onte

xt.

TH

E L

AB

OU

R M

AR

KE

T R

EQ

UIR

ES

EV

ER

HIG

HE

R

LIT

ER

AC

Y S

KIL

LS

Cha

nges

in t

he e

cono

my

have

maj

or im

pact

s on

the

typ

es

of jo

b th

at a

re a

vaila

ble.

In

the

indu

stri

al a

ge, y

oung

ster

s co

uld

!nis

h sc

hool

wit

h po

or li

tera

cy s

kills

, yet

sti

ll w

alk

stra

ight

int

o re

lati

vely

sec

ure,

rel

ativ

ely

wel

l-pa

id m

anu-

fact

urin

g jo

bs. +

at e

ra n

o lo

nger

exi

sts.

+e

job

mar

ket f

or

low

-ski

lled

wor

kers

is ra

pidl

y sh

rink

ing:

the

perc

enta

ge o

f lo

w-s

kille

d jo

bs in

the

EU

is e

xpec

ted

to d

ecre

ase

by n

early

30

% b

etw

een

2010

and

202

0. +

is m

eans

16

mill

ion

few

er

jobs

ava

ilabl

e fo

r th

ose

wit

hout

upp

er s

econ

dary

qua

li!ca

-ti

ons13

. +e

man

ufac

turi

ng se

ctor

is sh

ifti

ng to

war

ds a

pre

-m

ium

on

desi

gn a

nd p

erso

nalis

ed p

rodu

ctio

n, a

nd t

he

know

ledg

e-dr

iven

sect

or is

exp

andi

ng, a

s are

the

reta

il an

d so

cial

car

e se

ctor

s. E

ven

low

-pai

d, in

secu

re jo

bs in

the

se

sect

ors

requ

ire

good

lite

racy

ski

lls. M

ore

spec

i!ca

lly, l

it-er

acy

skill

s ar

e ne

eded

, for

inst

ance

, for

wor

kpla

ce s

afet

y re

ason

s. W

orkp

lace

acc

iden

t and

inju

ry ra

tes i

ncre

ase

whe

n em

ploy

ees

are

unab

le to

rea

d sa

fety

and

ope

rati

ng in

stru

c-ti

ons

beca

use

of la

ngua

ge o

r lite

racy

de!

cien

cies

.* L

ow a

chie

vers

are

stu

dent

s pe

rfor

min

g at

or b

elow

PIS

A L

evel

2.

15

10 5 0 -5

-10

-15

LoLoLow w

acachihie

vevem

ent

gegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegettttttttininining

g g g g g g g g g bebebetttttter

Decre

ase i in

n % %

lolow a

cacacacacachihihie

vevererers

*s*s* ( (p

epepepepepepepepepepepepercrce

nentag

egegegegegegegegegegege p p p p p poioin

tnts)s)

Page 13: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

2524

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > W

HY L

ITERACY IS A

BIG

DEAL

assi

gned

to a

par

ticu

lar s

tree

t, vi

site

d ch

ildre

n’s h

omes

and

co

-ope

rate

d w

ith

pare

nts,

som

etim

es w

akin

g ch

ildre

n up

in

the

mor

ning

, and

pic

king

them

up

to g

o to

sch

ool.

From

the

beg

inni

ng, c

o-op

erat

ion

was

est

ablis

hed

wit

h lo

cal a

utho

riti

es a

nd e

spec

ially

wit

h th

e lo

cal c

hurc

h to

pr

ovid

e ch

ildre

n w

ith

brea

kfas

t and

gua

rant

ee th

e co

ntin

u- -gr

amm

e. T

oday

, the

loca

l chu

rch

is a

ctiv

ely

supp

orti

ng th

e e0

ort t

hrou

gh t

he ‘C

entr

e fo

r th

e P

rote

ctio

n of

Und

erag

e C

hild

ren’

, pro

vidi

ng b

reak

fast

and

oth

er m

eals

, and

als

o sp

aces

and

tui

tion

for

lear

ning

, pla

ying

and

soc

ialis

ing

to

over

60

youn

g R

oma.

+ro

ugh

thes

e e0

orts

, acc

ess

to e

du-

cati

on i

s gi

ven

to c

hild

ren,

im

prov

ing

liter

acy

leve

ls f

or

mos

t of

the

m. I

n re

cent

yea

rs, t

he !

rst

stud

ents

fro

m t

he

area

hav

e m

anag

ed to

att

end

univ

ersi

ty.

In C

YP

RU

S, a

pro

gram

me

for s

choo

ls in

dis

adva

ntag

ed a

reas

, ca

lled

‘Zon

es o

f Edu

catio

nal P

rior

ity’

(ZE

P), w

as la

unch

ed

in 2

003,

aim

ing

to ta

ckle

scho

ol u

nder

achi

evem

ent,

mai

nly

in l

itera

cy, a

nd e

arly

sch

ool l

eavi

ng. S

tude

nts

at r

isk

are

prov

ided

with

tailo

red

supp

ort i

n lit

erac

y an

d m

athe

mat

ics,

an

d he

lp in

faci

ng so

cial

and

beh

avio

ural

pro

blem

s. In

add

i-ti

on,

in 2

011,

aft

erno

on c

ours

es w

ere

adde

d, i

nclu

ding

G

reek

lan

guag

e le

arni

ng a

nd,

in s

ever

al c

ases

, m

othe

r to

ngue

tea

chin

g fo

r ch

ildre

n w

ith

a m

igra

nt b

ackg

roun

d.

Tod

ay, a

bout

7 %

of

all s

tude

nts

in c

ompu

lsor

y ed

ucat

ion

part

icip

ate

in Z

EP.

LIV

ING

LO

NG

ER

RE

QU

IRE

S O

NG

OIN

G

SK

ILL

S D

EV

EL

OP

ME

NT

Mos

t Eur

opea

ns li

ve lo

nger

than

eve

r bef

ore24

. +e

over

-65s

al

read

y ou

tnum

ber c

hild

ren

unde

r 1525

. For

eve

ry 1

0 ch

ildre

n un

der t

he a

ge o

f 15,

ther

e w

ill b

e 20

peo

ple

over

65;

eig

ht o

f th

ose

20 w

ill b

e ov

er 8

0 ye

ars o

ld. A

s the

ratio

of p

eopl

e ag

ed

65+

to t

hose

age

d 15

-64

rise

s, t

he p

rodu

ctiv

ity

of w

orke

rs

will

nee

d to

ris

e ac

cord

ingl

y in

ord

er to

fun

d th

e ne

cess

ary

stat

e se

rvic

es s

uch

as h

ealth

care

and

pen

sion

sch

emes

.

Eur

opea

ns w

ill t

here

fore

hav

e to

wor

k lo

nger

. In

addi

tion

, th

ey n

o lo

nger

ten

d to

hol

d on

e jo

b fo

r lif

e. +

is r

equi

res

empl

oyee

s to

deve

lop

di0e

rent

skill

s ove

r the

cou

rse

of th

eir

wor

king

liv

es. M

ovin

g in

to n

ew c

aree

r pa

ths

and

jobs

som

e th

at d

o no

t ye

t ex

ist

or a

re n

ot y

et e

ven

know

n –

requ

ires

on-

the-

job

trai

ning

and

retr

aini

ng, f

or in

stan

ce in

IC

T-dr

iven

ski

lls.

+is

tren

d re

quir

es a

shif

t in

min

dset

abo

ut th

e ro

le o

f edu

ca-

tion

and

ski

lls d

evel

opm

ent

in r

elat

ion

to e

mpl

oym

ent.

Lea

rnin

g in

form

al, i

nfor

mal

and

non

-for

mal

sett

ings

shou

ld

be re

cogn

ised

as a

life

long

task

that

lies

at th

e bas

is of

em

ploy

-m

ent,

econ

omic

suc

cess

and

soc

ial p

arti

cipa

tion

. Lite

racy

skill

s, in

turn

, are

the

basi

s of s

uch

lear

ning

and

con

tinuo

us

deve

lopm

ent.

Such

reco

gniti

on ca

n he

lp m

otiv

ate a

dole

scen

ts

and

adul

ts in

par

ticul

ar to

lear

n an

d de

velo

p th

e ne

cess

ary

skill

s to

func

tion

fully

in so

ciet

y an

d in

the

wor

kpla

ce.

LIT

ER

AC

Y H

AS

A G

RO

WIN

G M

IGR

AN

T

AN

D M

UL

TIL

ING

UA

L D

IME

NS

ION

Scho

ols

acro

ss t

he E

U p

rovi

de fo

r ra

pidl

y ri

sing

num

bers

15-y

ear-

old

scho

olch

ildre

n in

the

EU

had

bee

n bo

rn i

n an

othe

r cou

ntry

or h

ad b

oth

pare

nts b

orn

abro

ad, c

ompa

red

to 7

% in

200

0. I

n so

me

coun

trie

s, s

uch

as I

taly

or

Spai

n,

the

perc

enta

ge o

f mig

rant

chi

ldre

n ha

s ris

en !

ve-f

old

over

th

e de

cade

from

200

0 to

201

026. M

obili

ty a

cros

s Eur

ope

is

incr

easi

ng,

wit

h im

plic

atio

ns f

or s

ocie

ties

at

larg

e, t

he

labo

ur m

arke

t an

d ed

ucat

ion

in p

arti

cula

r. B

oth

inw

ard

mig

rati

on a

nd in

tern

al m

obili

ty a

re e

xpec

ted

to in

crea

se

sign

i!ca

ntly

in t

he n

ext

few

dec

ades

in t

he E

U, a

nd it

is

esti

mat

ed t

hat b

y 20

60, a

thi

rd o

f the

EU

pop

ulat

ion

will

ha

ve a

t lea

st o

ne p

aren

t bor

n ou

tsid

e th

e co

untr

y th

ey li

ve

in27

. Whi

le lo

w li

tera

cy is

not

pri

mar

ily a

mig

rati

on is

sue,

so

me

mig

rant

s fa

ce d

i)cu

lties

in a

cqui

ring

the

lang

uage

sk

ills

in th

e co

untr

y th

ey li

ve in

(see

als

o C

hapt

er 0

2).

By

the

sam

e to

ken,

Eur

ope

has

been

a m

ajor

sou

rce

of

mig

rant

Vow

s to

othe

r con

tine

nts.

Ful

ly li

tera

te E

urop

ean

mig

rant

s st

and

a m

uch

stro

nger

cha

nce

of s

ucce

ssfu

lly

adju

stin

g to

the

cul

ture

and

to

wor

king

con

diti

ons

in d

es-

tina

tion

coun

trie

s or t

o em

bark

on

entr

epre

neur

ial v

entu

res

in n

ew c

onte

xts.

In a

sea

mle

ss g

loba

l wor

ld, w

ith

hum

an m

obili

ty o

n th

e in

crea

se, l

itera

cy b

ecom

es m

ore

mul

tifa

cete

d. +

e ec

onom

y ha

s re

ache

d un

prec

eden

ted

leve

ls o

f in

terc

onne

cted

ness

, in

form

atio

n ci

rcul

ates

aro

und

the

plan

et in

rea

l tim

e, a

nd

child

ren

are

grow

ing

up in

a g

loba

lised

wor

ld. I

t is t

ime

to

revi

sit E

urop

e’s fu

ndam

enta

l ass

et: i

ts m

ulti

lingu

al n

atur

e an

d m

ulti

cult

ural

div

ersi

ty.

Lan

guag

e le

arni

ng is

the

refo

re e

ver

mor

e im

port

ant,

not

only

as

a to

ol o

f en

hanc

ed c

omm

unic

atio

n, b

ut a

lso,

and

pr

imar

ily, a

s a

road

to

mut

ual u

nder

stan

ding

. Lite

racy

is

incr

easi

ngly

abo

ut r

ethi

nkin

g ou

rsel

ves

and

our

iden

tity

w

hen

put i

nto

cont

act w

ith th

e ‘o

ther

’. +us

, und

erst

andi

ng

of c

ultu

res

and

a m

aste

ry o

f no

n-na

tive

lan

guag

es m

ust

beco

me

part

and

par

cel

of a

ny c

ompr

ehen

sive

lit

erac

y ap

proa

ch. F

rom

pri

mar

y ed

ucat

ion

onw

ards

, stu

dent

s mus

t be

cha

lleng

ed t

o th

ink

crit

ical

ly a

bout

the

wor

ld, a

bout

in

terd

epen

denc

y be

twee

n pe

ople

s fro

m d

i0er

ent c

onti

nent

s,

abou

t ap

prec

iati

ng d

isti

nct

mod

es o

f th

inki

ng,

pray

ing,

dr

essi

ng o

r beh

avin

g, in

an

open

-min

ded

and

tole

rant

way

. Fo

r all

of th

is, l

itera

cy s

kills

are

the

foun

dati

on.

So t

he w

orkp

lace

is

beco

min

g m

ore

liter

acy-

depe

nden

t. E

mer

ging

indu

stri

es in

crea

sing

ly r

equi

re k

now

ledg

e an

d in

nova

tion

from

mos

t wor

kers

, eve

n in

pos

ition

s tra

ditio

nally

co

nsid

ered

‘low

-ski

lled’

. Tod

ay’s

jobs

req

uire

bet

ter

skill

s an

d m

ore

educ

atio

n, a

nd li

tera

cy is

the

gate

way

to b

oth.

For

ex

ampl

e, m

any

bus d

rive

rs a

nd b

uild

ing

care

take

rs a

re n

ow

requ

ired

to

read

and

wri

te i

ncid

ent

repo

rts,

oft

en u

sing

co

mpu

ters

14. Y

oung

peo

ple

who

str

uggl

e w

ith

liter

acy

may

!n

d th

emse

lves

per

man

entl

y un

empl

oyab

le.

SO

CIA

L A

ND

CIV

IC P

AR

TIC

IPA

TIO

N A

RE

MO

RE

LIT

ER

AC

Y-D

EP

EN

DE

NT

Bei

ng a

ble

to re

ad a

nd w

rite

is ju

st a

s im

port

ant o

utsi

de th

e w

orkp

lace

. Eur

opea

ns in

crea

sing

ly n

eed

good

lite

racy

skill

s to

man

age

thei

r he

alth

, st

ay s

ocia

lly a

ctiv

e an

d en

gage

po

litic

ally

. Int

erac

tion

is in

crea

sing

ly c

ondu

cted

thr

ough

so

cial

net

wor

king

, pa

rtic

ular

ly a

mon

g yo

ung

peop

le.

How

ever

, goo

d lit

erac

y sk

ills

are

a pr

ereq

uisi

te t

o be

abl

e to

par

tici

pate

in th

is tr

end.

Par

adox

ical

ly, t

he in

crea

sed

use

of te

xtin

g as

a m

ediu

m o

f eve

ryda

y co

mm

unic

atio

n is

not

yet –

lead

ing

to im

prov

emen

ts in

lite

racy

skill

s or a

n aw

are-

ness

of t

he im

port

ance

of t

hese

ski

lls.

Eas

e of

acc

ess t

o di

gita

l inf

orm

atio

n is

one

of t

he k

ey p

illar

s of

e-G

over

nmen

t, pr

ovid

ing

bett

er, m

ore

e)ci

ent

publ

ic

serv

ices

thro

ugh

ICT

. +is

can

redu

ce co

sts f

or g

over

nmen

ts

and

mak

e in

form

atio

n m

uch

mor

e re

adily

ava

ilabl

e to

citi

-ze

ns, s

tim

ulat

ing

acce

ss, e

)ci

ency

and

gre

ater

dem

ocra

tic

invo

lvem

ent.

+e

Inte

rnet

can

als

o in

crea

se d

irec

t ac

cess

am

ong

polit

icia

ns a

nd th

e pu

blic

. How

ever

, e-G

over

nmen

t al

so e

xace

rbat

es in

equa

litie

s, a

s E

urop

eans

with

poo

r pr

int

or d

igita

l lite

racy

skill

s, or

who

can

not a

0ord

com

pute

r fac

ili-

ties,

are

una

ble

to ta

ke a

dvan

tage

of t

hese

ser

vice

s.

Sim

ilarl

y, m

any

busi

ness

es a

re s

hift

ing

thei

r w

ay o

f com

-m

unic

atin

g w

ith

curr

ent

and

pote

ntia

l cus

tom

ers

from

fa

ce-t

o-fa

ce t

o on

line

. Equ

ally

, !nd

ing

a jo

b is

inc

reas

-in

gly

done

onl

ine.

Whi

le t

his

may

be

a po

siti

ve t

rend

for

man

y, it

has

neg

ativ

e co

nseq

uenc

es fo

r ind

ivid

ual c

onsu

m-

ers

and

citi

zens

. As

such

ser

vice

s an

d ac

tivi

ties

bec

ome

mor

e di

giti

sed,

Eur

ope’

s di

sadv

anta

ged

!nd

them

selv

es

less

abl

e to

par

tici

pate

. Old

er E

urop

eans

hav

e a

doub

le

chal

leng

e to

ove

rcom

e: 7

1 %

of

55 t

o 74

-yea

r-ol

ds h

ave

neve

r use

d th

e In

tern

et, c

ompa

red

to 1

1 %

of t

he y

oung

er

gene

rati

on15

. T

his

tren

d to

war

ds o

nlin

e se

rvic

es a

lso

mea

ns m

isse

d op

port

unit

ies a

nd a

loss

of r

esou

rces

for t

he

publ

ic a

nd p

riva

te se

ctor

, as t

hese

sect

ors a

re n

ot re

achi

ng

thos

e th

ey w

ant t

o or

sho

uld

do.

In s

hort

, our

onl

ine

way

of l

ivin

g co

nsta

ntly

enh

ance

s th

e va

lue

of a

nd n

eed

for

liter

acy.

Soc

ial a

ctiv

itie

s, a

s w

ell a

s on

line

ser

vice

s by

gov

ernm

ents

and

bus

ines

ses

alik

e,

incr

easi

ngly

pre

supp

ose

that

cit

izen

s an

d co

nsum

ers

have

th

e ne

cess

ary

liter

acy

skill

s.

PO

VE

RT

Y A

ND

PO

OR

LIT

ER

AC

Y A

RE

LO

CK

ED

IN A

VIC

IOU

S C

IRC

LE

+er

e ar

e at

leas

t 27

mill

ion

child

ren

at r

isk

of p

over

ty in

th

e E

urop

ean

Uni

on. O

ne i

n te

n ch

ildre

n liv

e in

hou

se-

hold

s whe

re n

o on

e ha

s a jo

b. W

itho

ut so

cial

ben

e!ts

, chi

l-dr

en a

re 4

0 %

mor

e at

ris

k of

pov

erty

16. I

n 20

10, a

roun

d 23

% o

f the

Eur

opea

n po

pula

tion

wer

e co

nsid

ered

to b

e at

ri

sk o

f pov

erty

or s

ocia

l exc

lusi

on a

nd 8

% o

f adu

lts in

wor

k di

d no

t ea

rn e

noug

h to

mak

e it

abov

e th

e po

vert

y th

resh

-ol

d17. G

iven

thi

s co

ntex

t, ev

ery

polic

y to

impr

ove

liter

acy

shou

ld in

clud

e ap

prop

riat

e m

easu

res t

o gu

aran

tee

the

mat

e-ri

al w

ellb

eing

and

the

dig

nity

of a

ll ci

tize

ns li

ving

in p

ov-

erty

, in

part

icul

ar c

hild

ren.

+is

sho

uld

be d

one

thro

ugh

e)ci

ent

supp

ort

of t

heir

fam

ilies

, but

als

o th

roug

h m

eas-

ures

add

ress

ing

the

child

ren’

s m

ater

ial n

eeds

in e

duca

tion

. +

is in

clud

es f

ree

educ

atio

n an

d sc

hool

ing

from

an

earl

y ag

e, g

rant

s tha

t !na

nce

not o

nly

tuiti

on c

osts

but

als

o m

ain-

tena

nce

and

tran

spor

tati

on c

osts

for

the

poo

rest

stu

dent

s,

and

scho

ol a

id, f

or e

xam

ple

to f

und

book

s, c

loth

es, b

reak

-fa

sts

and

lunc

hes18

. Gap

s in

inco

me

crea

te g

aps

in li

tera

cy

at n

atio

nal l

evel

: cou

ntri

es w

ith g

reat

er e

cono

mic

ineq

ualit

y al

so h

ave

grea

ter i

nequ

alit

ies

in li

tera

cy le

vels

.

Pove

rty

is a

mul

tidi

men

sion

al p

heno

men

on a

nd a

ll of

its

dim

ensi

ons

have

a n

egat

ive

impa

ct o

n ch

ildre

n’s

liter

acy

and

educ

atio

n. M

any

poor

par

ents

are

less

like

ly to

be

able

to

sup

port

the

ir c

hild

ren

wit

h th

eir

scho

olin

g be

caus

e of

th

eir

low

er e

duca

tion

al b

ackg

roun

d20, a

nd b

ecau

se t

heir

ev

eryd

ay s

trug

gle

in t

he f

ace

of p

over

ty r

estr

icts

the

ir

oppo

rtun

itie

s to

be

wit

h th

eir

child

ren21

. Pov

erty

oft

en

resu

lts in

del

ayed

spe

ech

and

cogn

itiv

e an

d so

cial

dev

elop

-m

ent

for

child

ren

from

poo

r fa

mil

ies,

who

are

the

n le

ss

prep

ared

than

thei

r ric

her p

eers

for t

he st

art o

f sch

oolin

g22.

In th

e U

nite

d K

ingd

om, f

or in

stan

ce, i

t was

est

imat

ed th

at

by th

e ag

e of

six,

a le

ss a

ble

child

from

a ri

ch fa

mily

is li

kely

to

hav

e ov

erta

ken

a m

ore

able

chi

ld f

rom

a p

oor

fam

ily23

. E

arly

iden

ti!c

atio

n, a

sses

smen

t and

sup

port

in s

uch

situ

a-ti

ons

are

esse

ntia

l to

impr

ove

outc

omes

for

thes

e ch

ildre

n.

In th

is se

nse

it is

obv

ious

that

som

e of

the

reco

mm

enda

tions

of

our

rep

ort

cann

ot b

e re

alis

ed b

y po

or f

amili

es w

itho

ut

the

seri

ous s

uppo

rtiv

e en

gage

men

t of s

tate

and

soci

ety,

and

es

peci

ally

sch

ool s

yste

ms.

In G

RE

EC

E

area

s of +

essa

loni

ki, w

ith

the

aim

of e

nabl

ing

the

scho

ol

atte

ndan

ce a

nd l

iter

acy

of R

oma

child

ren

betw

een

the

ages

of

six

and

14 w

ho h

ad n

ever

bee

n to

sch

ool b

efor

e an

d of

ten

did

not

spea

k G

reek

. So

cial

wor

kers

, ea

ch

Page 14: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

2726

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > W

HY L

ITERACY IS A

BIG

DEAL

There

is a

stro

ng a

nd r

obust

cor

relati

on b

etween

good

liter

acy

for

all a

nd st

rong

econ

omic

growt

h.

CO

NC

LU

DIN

G R

EM

AR

KS

Lit

erac

y fu

l$ls

a c

ruci

al f

unct

ion

tha

t go

es b

eyon

d th

e

tech

niq

ues o

f rea

ding

an

d w

riti

ng. L

iter

acy

is th

e ke

y to

enab

ling

indi

vid

uals

to p

arti

cipa

te e

%ec

tiv

ely

in so

ciet

y

in a

var

iety

of r

oles

, be

it a

s pri

vat

e in

div

idua

l, ci

tize

n,

empl

oyee

or

pare

nt.

In

deed

, rad

ical

cha

nges

in

Eur

ope

over

the

pas

t fe

w d

ecad

es m

ean

tha

t w

e n

ow li

ve

in a

n

incr

easi

ngl

y li

tera

cy-d

epen

den

t so

ciet

y. A

lac

k of

suc

h

fun

dam

enta

l ski

lls t

hwar

ts m

ore

than

just

lear

nin

g an

d

empl

oym

ent o

ppor

tun

itie

s – it

als

o ex

acer

bate

s pov

erty

,

redu

ces

self

-est

eem

, in

hibi

ts a

mbi

tion

, lim

its

civ

ic p

ar-

tici

pati

on a

nd,

ult

imat

ely,

hin

ders

eco

nom

ic g

row

th.

For

the

ben

e$t

of i

ndi

vid

uals

, soc

ieti

es a

nd

Eur

ope

as

a w

hole

, the

impo

rtan

ce a

nd

pote

nti

al o

f rai

sing

lite

racy

lev

els c

ann

ot b

e ov

eres

tim

ated

. We

nee

d to

act

now

. But

firs

t, w

e m

ust

en

sure

a s

tart

ing

poin

t of

com

mon

unde

rsta

ndi

ng.

1.3

INV

ES

TM

EN

TS

IN

LIT

ER

AC

Y M

AK

E

EC

ON

OM

IC S

EN

SE

GA

INS

FO

R I

ND

IVID

UA

LS

Impr

oved

lite

racy

lead

s to

high

er e

arni

ngs a

nd b

ette

r edu

ca-

tiona

l and

em

ploy

men

t op

port

uniti

es fo

r E

urop

eans

of a

ll ba

ckgr

ound

s28. I

mpr

oved

lite

racy

not

onl

y he

lps

over

com

e po

vert

y of

inco

me;

it h

elps

ove

rcom

e po

vert

y of

asp

irat

ion.

G

ood

liter

acy

incr

ease

s se

lf-co

n!de

nce,

im

prov

es h

ealt

h,

help

s ad

ults

to

be b

ette

r pa

rent

s an

d ca

rers

, and

incr

ease

s th

eir

soci

al a

nd c

ivic

par

tici

pati

on.

In a

mor

e lit

erat

e E

urop

e, t

hese

gai

ns w

ill a

ccru

e no

t ju

st t

o th

e in

divi

dual

s w

ho e

xper

ienc

e the

m, b

ut to

thei

r fam

ilies

, com

mun

ities

and

co

untr

ies.

And

bey

ond

mat

eria

l gai

ns, w

e m

ust

not

forg

et

that

bei

ng l

itera

te l

ies

at t

he c

ore

of b

eing

hum

an. O

nly

hum

ans c

an re

ad. I

n a

wor

ld d

omin

ated

by

the

wri

tten

wor

d,

bein

g lit

erat

e en

able

s us

to

part

icip

ate

acti

vely

. Whi

le s

elf-

con!

denc

e m

ay n

ot h

ave

a qu

anti

!abl

e ec

onom

ic v

alue

, it

stim

ulat

es e

cono

mic

and

soc

ial s

ucce

ss t

hrou

gh t

he a

spir

a-ti

on t

o be

suc

cess

ful.

Man

y fo

rmer

ly il

liter

ate

peop

le t

alk

abou

t the

pos

itive

e0e

cts

that

bec

omin

g lit

erat

e ha

s ha

d on

th

eir l

ives

, per

sona

lly, s

ocia

lly, a

nd a

t wor

k.

GA

INS

FO

R S

OC

IET

Y

By

fully

add

ress

ing

thei

r lit

erac

y pr

oble

ms,

EU

Mem

ber

Stat

es w

ill b

e in

a b

ette

r po

siti

on t

o re

duce

pov

erty

and

in

equa

lity

radi

cally

, to

rais

e am

bitio

ns, t

o im

prov

e the

hea

lth

and

wel

lbei

ng o

f th

eir

citi

zens

, an

d ul

tim

atel

y to

cre

ate

a fai

rer a

nd w

ealth

ier E

urop

e. Im

prov

ed li

tera

cy w

ill in

crea

se

the

stoc

k of

hum

an c

apita

l, ad

d to

soc

ial c

ohes

ion,

impr

ove

the

inno

vativ

e ca

paci

ty o

f the

eco

nom

y, a

nd h

elp

spre

ad n

ew

tech

nolo

gies

30 .

+es

e ar

e al

l ess

enti

al g

oals

if E

urop

e is

to

be th

e wor

ld’s

lead

ing

inno

vatio

n so

ciet

y. In

vie

w o

f lite

racy

’s ro

le a

s a g

atek

eepe

r to

lear

ning

and

em

ploy

men

t opp

ortu

ni-

ties,

impr

ovin

g lit

erac

y is

like

ly to

sig

ni!c

antly

rem

ove

bar-

rier

s to

fur

ther

edu

cati

on a

nd t

rain

ing,

and

red

uce

soci

al

ineq

ualit

ies31

. For

bus

ines

ses,

impr

ovin

g th

e lit

erac

y sk

ills o

f em

ploy

ees

has

huge

ben

e!ts

for

empl

oyer

s. I

t re

duce

s st

a0

turn

over

, inc

reas

es p

rodu

ctiv

ity,

impr

oves

the

use

of

new

te

chno

logy

in th

e w

orkp

lace

, red

uces

the

cost

s of c

omm

uni-

catio

n, s

aves

tim

e, a

nd in

crea

ses s

afet

y.

+er

e is

a s

tron

g an

d ro

bust

cor

rela

tion

bet

wee

n go

od li

t-er

acy

for

all a

nd s

tron

g ec

onom

ic g

row

th. O

n pa

st t

rend

s,

if E

urop

e ac

hiev

ed it

s cu

rren

t be

nchm

ark

of f

unct

iona

l lit

erac

y fo

r 85

% o

f 15-

year

-old

s, th

is c

ould

lead

to a

n ag

gre-

gate

GD

P g

ain

of E

UR

21

trill

ion

over

the

lifet

ime

of th

e ge

nera

tion

born

in 2

01032

. If a

ll E

U M

embe

r Sta

tes b

oost

ed

thei

r av

erag

e P

ISA

sco

res

by 2

5 po

ints

ove

r th

e ne

xt t

wo

deca

des,

Eur

ope

coul

d ex

peri

ence

an

aggr

egat

e G

DP

gai

n of

EU

R 3

2 tr

illio

n33. A

nd if

Eur

ope

coul

d ac

hiev

e th

e m

ore

ambi

tious

aim

of b

ring

ing

all M

embe

r Sta

tes u

p to

the

leve

l of

Fin

land

, for

exa

mpl

e, t

he c

onti

nent

wou

ld s

ee it

s G

DP

im

prov

e by

EU

R 8

7 tr

illio

n. W

hile

thes

e es

tim

ates

are

not

pr

omis

es o

f im

med

iate

cas

h ga

ins,

but

rat

her

esti

mat

es o

f th

e gr

eat o

ppor

tuni

ties

ahe

ad o

f us,

they

do

show

the

huge

co

sts o

f low

lite

racy

in te

rms o

f opp

ortu

nity

to o

ur so

ciet

ies,

to

the

orde

r of t

rilli

ons

of e

uro.

Page 15: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

2928

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > A C

O-OPERATIV

E A

PPROACH

2.1

DIS

PE

LL

ING

WID

ELY

HE

LD

M

ISC

ON

CE

PT

ION

S

Acr

oss

Eur

ope,

som

e w

idel

y sh

ared

mis

conc

epti

ons

exis

t ab

out t

he n

atur

e, si

ze a

nd sc

ope

of d

i0er

ent d

imen

sion

s of

illit

erac

y. +

ese

ofte

n ha

mpe

r th

e id

enti

!cat

ion

of s

truc

-tu

ral s

olut

ions

. So

to a

chie

ve r

eal p

rogr

ess,

the

se m

isco

n-ce

ptio

ns n

eed

to b

e di

spel

led.

‘ Tho

se who l

earne

d to c

olabo

rate a

nd

improv

ise m

ost ef

ectiv

ely h

ave p

revail

ed.’

CH

AR

LE

S D

AR

WIN

,

ENGLISH N

ATURALIST A

ND A

UTHOR

MIS

CO

NC

EP

TIO

NS

TH

E F

AC

TS

‘Lo

w li

tera

cy is

som

eth

ing

that

h

app

ens

in d

evel

opin

g co

un

trie

s,

sure

ly n

ot in

Eu

rop

e!?’

kO

ne in

!ve

Eur

opea

n 15

-yea

r-ol

ds a

nd a

lmos

t one

in !

ve

adul

ts la

ck t

he li

tera

cy s

kills

req

uire

d to

suc

cess

fully

fun

c-ti

on in

a m

oder

n so

ciet

y34.

‘Lo

w li

tera

cy is

a p

rob

lem

imp

orte

d

by

mig

ran

ts, n

ot f

or t

ho

se b

orn

an

d b

red

in E

uro

pea

n c

ou

ntr

ies.

k+

e va

st m

ajor

ity

of c

hild

ren

and

adul

ts w

ith

poor

lite

racy

sk

ills w

ere

born

and

rais

ed in

the

coun

try

they

live

in, a

nd

spea

k its

lang

uage

of i

nstr

ucti

on a

s th

eir m

othe

r ton

gue35

.

‘Po

or li

tera

cy o

nly

a+

ects

th

ose

on

th

e m

arg

ins

of s

oci

ety.

’k

One

in !

ve a

dults

in E

urop

e la

ck s

u)ci

ent

liter

acy

skill

s an

d m

ost o

f the

m a

re e

mpl

oyed

36.

Rec

ogn

isin

g th

e in

crea

sing

impo

rtan

ce a

nd

pote

nti

al o

f

achi

evin

g go

od li

tera

cy le

vel

s has

hug

e be

ne$

ts fo

r in

di-

vid

uals

, soc

ieti

es a

nd

Eur

ope

at la

rge.

To

achi

eve

a ra

d-

ical

impr

ovem

ent i

n li

tera

cy d

evel

opm

ent,

a n

umbe

r of

fram

ewor

k co

ndi

tion

s n

eed

to b

e in

pla

ce, b

ecau

se c

ross

-

cutt

ing

soci

o-ec

onom

ic i

ssue

s de

man

d a

resp

onse

fro

m

soci

ety

as a

who

le,

not

jus

t fr

om t

he e

duca

tion

sec

tor.

Mos

t sol

utio

ns r

equi

re p

laye

rs to

wor

k to

geth

er.

02

FR

AM

ING

TH

E S

OL

UT

ION

S:

A C

O-O

PE

RA

TIV

E

AP

PR

OA

CH

Page 16: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

3130

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > A C

O-OPERATIV

E A

PPROACH

2.2

CR

EA

TIN

G C

O-O

WN

ER

SH

IP

+er

e ar

e th

us c

ompe

lling

rea

sons

tha

t ur

ge u

s to

act

: the

la

rge

num

bers

of

func

tion

ally

ill

iter

ate43

peo

ple

acro

ss

Eur

ope,

the

soc

io-e

cono

mic

tre

nds

ahea

d of

us,

and

the

en

orm

ous i

ndiv

idua

l and

soc

ieta

l gai

ns o

f lite

racy

dev

elop

-m

ent.

Eur

ope

shou

ld b

e bo

th a

mbi

tiou

s ab

out

boos

ting

lit

erac

y sk

ills

and

dete

rmin

ed t

o er

adic

ate

func

tion

al il

lit-

erac

y w

ithi

n its

Mem

ber

Stat

es. +

is a

mbi

tion

and

det

er-

min

atio

n sh

ould

be

at t

he h

eart

of

the

solu

tion

s to

poo

r lit

erac

y, w

hich

sta

rts

wit

h de

velo

ping

a c

ompr

ehen

sive

vi

sion

on

liter

acy

that

spa

ns t

he e

ntir

e lif

e co

urse

. Suc

h vi

sion

, bot

h at

Eur

opea

n an

d na

tion

al le

vels

, for

ms

solid

gr

ound

for

dev

elop

ing

deta

iled

and

resu

lt-or

ient

ed s

trat

e-gi

es t

hat

take

int

o ac

coun

t th

e sp

eci!

c ci

rcum

stan

ces

in

each

Mem

ber

Stat

e. W

hile

eac

h na

tion

al li

tera

cy s

trat

egy

may

hav

e its

spec

i!c

area

s of f

ocus

, the

re is

one

cor

e no

tion

th

at e

ach

stra

tegy

shou

ld e

mbr

ace:

co-

owne

rshi

p. +

is h

as

vari

ous

dim

ensi

ons,

suc

h as

: c

o-ow

ners

hip

amon

g al

l pla

yers

in th

e pr

ivat

e an

d pu

blic

se

ctor

s an

d ac

ross

min

iste

rial

dep

artm

ents

; c

onti

nuin

g ow

ners

hip,

reac

hing

acr

oss p

oliti

cal t

imet

able

s;

and

cro

ss-t

arge

t aud

ienc

es: (

youn

g) c

hild

ren,

ado

lesc

ents

and

ad

ults

.

CO

-OW

NE

RS

HIP

AM

ON

G A

LL

PL

AY

ER

S

Rea

ding

and

wri

ting

hav

e fo

r too

long

bee

n vi

ewed

as s

olel

y a

mat

ter f

or t

he e

duca

tion

syst

em. W

rong

ly s

o, a

s th

e ne

ed

for

a su

bsta

ntia

l im

prov

emen

t in

liter

acy

leve

ls is

dri

ven

to

a la

rge

exte

nt b

y a

num

ber

of i

mpo

rtan

t so

cio-

econ

omic

tr

ends

, now

and

in th

e fut

ure.

So

liter

acy

is an

issu

e for

whi

ch

both

the

caus

es a

nd th

e so

lutio

ns sh

ould

be

soug

ht in

soci

ety

as a

who

le: i

nsid

e an

d ou

tsid

e go

vern

men

t, an

d in

side

and

ou

tsid

e th

e ed

ucat

iona

l sec

tor.

+er

e ar

e th

ree

reas

ons

why

ow

ners

hip

shou

ld b

e sh

ared

am

ong

thes

e pl

ayer

s:1.

Soc

iety

at l

arge

cre

ates

the

dem

and

for l

itera

cy sk

ills a

nd

has t

o de

al w

ith th

e co

nseq

uenc

es if

peo

ple

do n

ot m

aste

r th

em s

u)ci

entl

y. A

ny s

usta

inab

le s

olut

ion

to t

ackl

ing

the

liter

acy

cris

is in

Eur

ope

shou

ld t

here

fore

mak

e al

l so

ciet

al p

laye

rs jo

intl

y re

spon

sibl

e fo

r E

urop

e’s li

tera

cy

deve

lopm

ent.

2. +

ere

are

man

y pl

aces

out

side

scho

ol th

at p

rovi

de o

ppor

-tu

niti

es t

o de

velo

p th

e lit

erac

y sk

ills

of

child

ren

and

adol

esce

nts.

+e

prob

lem

of

poor

lit

erac

y w

ill

not

be

solv

ed b

y fo

cusi

ng o

n ed

ucat

ion

alon

e. In

par

ticu

lar,

low

- lit

erat

e ad

ults

are

unl

ikel

y to

be

‘foun

d’ i

n th

e ed

uca-

tion

al s

yste

m, b

ut r

athe

r, w

hen

visi

ting

a d

octo

r, w

hen

goin

g to

an

empl

oym

ent

cent

re,

whe

n br

ingi

ng t

heir

ch

ildre

n to

sch

ool,

or o

n th

e sh

op V

oor.

All

such

pla

ces

prov

ide

oppo

rtun

itie

s to

tac

kle

liter

acy

prob

lem

s. +

is

mak

es s

ocie

tal m

obili

sati

on c

ruci

al. S

igni

!can

t lite

racy

ga

ins

will

onl

y ha

ppen

if a

bro

ad r

ange

of s

ocia

l act

ors

acce

pt o

wne

rshi

p of

the

prob

lem

toge

ther

. 3.

Lit

erac

y de

velo

pmen

t fo

rms

the

basi

s of

a s

olut

ion

to

man

y is

sues

we

face

in so

ciet

y. E

mpl

oym

ent,

heal

th, c

ivic

pa

rtic

ipat

ion,

a s

usta

inab

le l

ifes

tyle

: al

l re

quir

e ba

sic

read

ing

and

wri

ting

ski

lls. B

usin

esse

s, N

GO

s an

d go

v-er

nmen

tal o

rgan

isat

ions

dea

ling

wit

h th

ese

issu

es a

ll ha

ve a

n in

tere

st in

tack

ling

the

liter

acy

issu

e.

To

achi

eve

this

mea

ns d

evel

opin

g an

enh

ance

d un

ders

tand

-in

g of

the

way

s th

at p

aren

ts, N

GO

s, e

mpl

oyer

s an

d ot

her

orga

nisa

tion

s ca

n su

ppor

t lit

erac

y de

velo

pmen

t, an

d ho

w

gove

rnm

ents

can

in t

urn

supp

ort t

hem

to t

ake

acti

on a

nd

co-o

pera

te w

ith

each

oth

er.

EP

IS,

Em

pres

ário

s Pe

la I

nclu

são

Soci

al (

esta

blis

hed

in

2006

), is

a P

OR

TU

GU

ES

E N

GO

cre

ated

and

sup

port

ed b

y m

ore

than

227

com

pani

es. I

t is t

he la

rges

t and

mos

t soc

ially

re

pres

enta

tive

pri

vate

pro

gram

me

in P

ortu

gal f

or t

he p

ro-

mot

ion

of e

duca

tion

for s

ocia

l inc

lusi

on. C

ompa

nies

rang

e fr

om th

e la

rge

corp

orat

e se

ctor

to th

e SM

E s

ecto

r and

dis

-pl

ay a

ver

y go

od sp

read

nat

ionw

ide.

+e

EP

IS p

rogr

amm

e ai

ms a

t im

prov

ing

stud

ent a

chie

vem

ent a

nd re

duci

ng e

arly

sc

hool

leav

ing

in P

ortu

gues

e sc

hool

s. +

e pr

ogra

mm

e !r

st

scre

ens

stud

ents

to fo

cus

only

on

thos

e m

ore

likel

y to

per

-fo

rm p

oorl

y; a

nd t

hen

cond

ucts

a n

umbe

r of

sm

all-

grou

p se

ssio

ns a

imed

at i

mpr

ovin

g th

eir n

on-c

ogni

tive

skill

s (e.

g.

stud

y sk

ills,

mot

ivat

ion,

sel

f-es

teem

). A

ddit

iona

lly, f

rom

20

11, E

PIS

has

incl

uded

a b

usin

ess v

olun

teer

initi

ativ

e th

at

addr

esse

s car

eer m

ento

ring

and

num

erac

y. S

ome

75 v

olun

-te

ers a

re re

crui

ted

from

with

in 2

5 co

mpa

nies

to m

ento

r ove

r 10

0 st

uden

ts. +

e am

biti

on is

to e

xten

d th

is p

rogr

amm

e to

co

ver

the

enti

re E

PIS

por

tfol

io o

f at

-ris

k st

uden

ts.

+e

resu

lts

of a

n ac

adem

ic e

valu

atio

n in

dica

te t

hat

the

pro-

gram

me

redu

ced

grad

e re

tent

ion

by a

t lea

st 1

0 pe

rcen

tage

po

ints

and

did

so

in a

cos

t-e0

ecti

ve w

ay44

.

AC

RO

SS

MIN

IST

ER

IAL

DE

PA

RT

ME

NT

S

AN

D P

OL

ICY

AR

EA

S

If w

e w

ant t

o de

velo

p a

visi

on o

n lit

erac

y an

d to

mak

e ou

r po

licie

s m

ore

e0ec

tive

, pol

icy-

mak

ers

mus

t wor

k to

geth

er

acro

ss d

epar

tmen

ts a

nd o

rgan

isat

ions

. E

urop

e an

d it

s M

embe

r Sta

tes s

houl

d po

siti

on li

tera

cy n

ot ju

st a

t the

hea

rt

of t

heir

edu

cati

onal

str

ateg

ies

but

at t

he h

eart

of

publ

ic

polic

ies

mor

e ge

nera

lly. W

e ne

ed p

olit

ical

ow

ners

hip

and

co-o

pera

tion

acr

oss

the

polic

y sp

ectr

um. A

s a

min

imum

, M

inis

trie

s of H

ealth

, Fam

ily, E

mpl

oym

ent,

Cul

ture

, Eco

-no

mic

A0a

irs a

nd F

inan

ce m

ust c

olla

bora

te w

ith M

inis

trie

s of

Edu

cati

on to

dev

elop

‘joi

ned-

up’ l

itera

cy v

isio

ns, s

trat

e-gi

es a

nd p

olic

ies.

MIS

CO

NC

EP

TIO

NS

TH

E F

AC

TS

‘Som

e p

eop

le ju

st c

ann

ot le

arn

to

read

an

d w

rite

.’k

Alm

ost

ever

yone

who

str

uggl

es w

ith

read

ing

and

wri

ting

co

uld

deve

lop

adeq

uate

lite

racy

ski

lls, g

iven

the

rig

ht s

up-

port

37. O

nly

peop

le w

ith

the

mos

t sev

ere

cogn

itiv

e di

)cu

l-ti

es a

re in

capa

ble

of d

evel

opin

g fu

ncti

onal

lite

racy

.

‘Sch

ool

s ar

e re

spon

sib

le

for

teac

hin

g ch

ild

ren

to

rea

d a

nd

wri

te.’

kSc

hool

s ha

ve a

n im

port

ant r

ole,

but

are

not

the

onl

y on

es

resp

onsi

ble.

A b

road

rang

e of

act

ors s

hape

s lite

racy

dev

elop

-m

ent,

from

par

ents

and

pee

rs to

hea

lth se

rvic

es a

nd o

ther

s.

Aft

er fo

rmal

edu

cati

on, e

mpl

oyer

s ha

ve a

vita

l rol

e to

pla

y,

wit

h po

siti

ve g

ains

for b

oth

empl

oyer

and

em

ploy

ee.

‘Dys

lexi

a is

an

incu

rab

le c

ond

itio

n,

so t

her

e’s

not

hin

g w

e ca

n d

o

abo

ut

it.’

kT

oday

’s ch

ildre

n ar

e in

crea

sing

ly e

xpec

ted

to p

rogr

ess

in

read

ing

and

wri

ting

at

a st

anda

rd s

peed

and

thr

ough

one

m

etho

dolo

gy. S

trug

glin

g re

ader

s ar

e of

ten

diag

nose

d as

dy

slex

ic. +

e di

agno

sis s

houl

d be

‘str

uggl

ing

read

er’38

, and

th

e fo

cus

shou

ld b

e on

sol

ving

the

pro

blem

. Eve

ry c

hild

ca

n, in

pri

ncip

le, l

earn

to r

ead

and

wri

te.

‘Im

pro

vin

g st

rug

glin

g re

ader

s’

skil

ls is

to

o ti

me-

con

sum

ing,

to

o d

i3cu

lt a

nd

to

o ex

pen

sive

to

be

wor

th t

he

e+or

t.’

kP

rogr

amm

es a

imed

at i

mpr

ovin

g st

rugg

ling

read

ers’

skill

s ha

ve a

hig

h ra

te o

f suc

cess

, and

are

ext

rem

ely

cost

-e0e

ctiv

e.

+is

inv

estm

ent

pays

for

itse

lf d

ozen

s an

d po

ssib

ly e

ven

hund

reds

of t

imes

ove

r the

cou

rse

of a

n in

divi

dual

’s lif

e40.

‘Par

ents

hav

e n

o in

4u

ence

on

th

eir

chil

dre

n’s

lite

racy

dev

elop

men

t af

ter

the

earl

y ye

ars.

kPa

rent

s’ at

titud

es a

nd li

tera

cy p

ract

ices

hav

e a

very

sig

ni!-

cant

inVu

ence

on

thei

r ch

ildre

n’s

liter

acy

deve

lopm

ent,

all

the

way

thro

ugh

seco

ndar

y sc

hool

. Int

erve

ntio

ns to

impr

ove

pare

nts’

sup

port

ski

lls

have

a l

arge

im

pact

on

chil

d lit

erac

y41.

‘It’

s to

o la

te t

o d

o an

yth

ing

abo

ut

lite

racy

pro

ble

ms

afte

r ch

ild

ren

#

nis

h p

rim

ary

sch

ool

.’

kM

illio

ns o

f ch

ildre

n en

ter

seco

ndar

y sc

hool

abl

e to

rea

d,

but n

ot w

ell e

noug

h to

do

wel

l in

scho

ol. W

ith

spec

ialis

ed

supp

ort,

the

se y

oung

peo

ple

can

deve

lop

good

or

even

ex

celle

nt li

tera

cy s

kills

42.

Page 17: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

3332

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > A C

O-OPERATIV

E A

PPROACH

2.3

S

ET

TIN

G T

HE

ST

AG

E F

OR

L

ITE

RA

CY

DE

VE

LO

PM

EN

T

All

liter

acy

visi

ons a

nd st

rate

gies

nee

d to

take

into

acc

ount

fo

ur e

lem

ents

: r

aisi

ng a

war

enes

s; p

rovi

ding

evi

denc

e; r

ecog

nisi

ng li

tera

cy a

s th

e ba

sis

for e

duca

tion

; c

reat

ing

sust

aine

d co

mm

itmen

t.

RA

ISIN

G A

WA

RE

NE

SS

Poor

lite

racy

is a

hid

den

prob

lem

. Chi

ldre

n hi

de it

from

thei

r te

ache

rs, p

aren

ts h

ide

it fr

om t

heir

chi

ldre

n, a

nd w

orke

rs

hide

it fr

om th

eir e

mpl

oyer

s. In

crea

sing

the

visi

bilit

y of

low

lit

erac

y is

a p

reco

ndit

ion

for

indi

vidu

als

and

soci

ety

to

ackn

owle

dge

the

prob

lem

fully

and

add

ress

the

stig

ma

unju

s-ti

!abl

y as

soci

ated

wit

h it

. +e

med

ia a

nd o

ther

opi

nion

fo

rmer

s hav

e an

impo

rtan

t rol

e to

pla

y to

de-

stig

mat

ise

the

issu

e, t

here

by e

ncou

ragi

ng p

eopl

e w

ith

poor

lit

erac

y to

ov

erco

me

the

sham

e of

adm

ittin

g to

thei

r low

lite

racy

skill

s an

d se

ek h

elp.

Man

y N

GO

s an

d ot

her

com

mun

ity

orga

nisa

tion

s al

read

y re

cogn

ise

the

need

for

good

lite

racy

for

all.

But

to p

ut t

he

issu

e on

the

age

nda,

act

ive

enga

gem

ent

of t

he m

edia

is

cruc

ial.

Eur

ope

need

s la

rger

mov

emen

ts a

nd c

ampa

igns

re

ceiv

ing

mor

e su

ppor

t fro

m g

over

nmen

ts, b

usin

esse

s and

in

divi

dual

s. N

GO

s al

so h

elp

stim

ulat

e co

mm

unit

y sp

irit

arou

nd li

tera

cy, e

ncou

ragi

ng v

olun

teer

ing

in sc

hool

s, li

brar

-ie

s and

relig

ious

inst

itut

ions

, to

help

chi

ldre

n, a

dole

scen

ts

and

adul

ts d

evel

op th

is m

ost f

unda

men

tal s

kill.

In P

OL

AN

D, i

n 20

01, t

he c

ampa

ign

‘All

of P

olan

d R

eads

to

Kid

s’ w

as la

unch

ed w

ith

the

aim

to r

aise

aw

aren

ess

abou

t th

e im

port

ance

of d

aily

rea

ding

to c

hild

ren.

In

June

200

2,

the

Foun

dati

on o

rgan

ised

the

Fir

st N

atio

nal

Wee

k of

R

eadi

ng to

Chi

ldre

n, w

ith a

ctiv

e in

volv

emen

t of m

ore

than

15

0 vi

llage

s, t

owns

and

cit

ies.

+is

num

ber

has

grow

n to

ov

er 2

 800

by

the

year

201

2. T

o re

ach

a br

oade

r pub

lic, t

he

Foun

dati

on p

rodu

ced

five

tel

evis

ion

adve

rtis

emen

ts,

14 sh

ort !

lms w

ith c

eleb

ritie

s rea

ding

to th

eir o

wn

child

ren,

11

clip

s w

ith

soap

ope

ra a

ctor

s re

adin

g to

thei

r soa

p op

era

child

ren,

and

eig

ht c

lips w

ith

popu

lar t

elev

isio

n pr

esen

ters

re

adin

g to

chi

ldre

n. In

May

200

4, th

e Fo

unda

tion

initi

ated

a

larg

e-sc

ale

cam

paig

n in

sup

port

of

libra

ries

. A

lmos

t 6 

000

book

s ha

ve b

een

sent

to li

brar

ies

as a

res

ult.

In th

e U

NIT

ED

KIN

GD

OM

, a 2

011

Lon

don

Eve

ning

Sta

ndar

d ne

wsp

aper

cam

paig

n ‘G

et L

ondo

n R

eadi

ng’ m

ade

liter

acy

prob

lem

s – a

nd th

eir s

olut

ions

– fr

ont-

page

new

s. +

e ai

m

is t

o m

ake

peop

le a

war

e of

the

iss

ue t

hrou

gh a

ser

ies

of

inve

stig

ativ

e pi

eces

, har

d-hi

ttin

g st

atis

tics

, and

com

pelli

ng

pers

onal

nar

rati

ves.

+e

cam

paig

n is

boo

stin

g th

e nu

mbe

r of

rea

ding

vol

unte

ers,

and

rai

sing

mon

ey t

o fu

nd t

he v

ol-

unte

ers’

trai

ning

and

sup

port

. Mor

e th

an 7

00 p

eopl

e ha

ve

com

e fo

rwar

d to

bec

ome

volu

ntee

rs.

+e

cam

paig

n ha

s br

ough

t to

geth

er c

hild

ren

who

can

not

read

, peo

ple

who

ca

n re

ad a

nd h

ave

tim

e to

con

trib

ute,

don

ors

who

wan

t to

help

fun

d an

d fa

cilit

ate

this

pro

cess

, and

an

orga

nisa

tion

,

this

hap

pen.

In IT

ALY t

he p

rogr

amm

e ‘N

ati p

er le

gger

e’ (‘

Bor

n to

rea

d’)

earl

y ag

e. +

is i

s a

nati

onw

ide

prog

ram

me

that

aim

s at

in

volv

ing

the

com

mun

ity

in o

rder

to g

ive

child

ren

a be

tter

ch

ance

to g

row

and

dev

elop

from

an

inte

llect

ual a

nd e

mo-

tion

al p

oint

of v

iew

. +e

orga

nisa

tion

is b

ased

on

a ne

twor

k th

at in

clud

es li

brar

ians

, pae

diat

rici

ans,

teac

hers

, and

ass

o-ci

atio

ns w

illin

g to

put

the

ir e

nerg

ies

into

the

pro

ject

. At a

lo

cal

leve

l, a

com

mit

men

t is

und

erta

ken

to r

ealis

e th

e pr

ojec

t w

ith

the

grea

test

Vex

ibili

ty a

nd a

dapt

atio

n to

the

di

0ere

nt s

itua

tion

s46.

In t

he N

ET

HE

RL

AN

DS, ‘

Stic

htin

g L

ezen

& S

chri

jven

’ was

or

igin

ally

est

ablis

hed

in 2

004.

+e

initi

al g

oal w

as to

rai

se

awar

enes

s, b

ased

aro

und

the

noti

on o

f th

e ‘li

tera

cy c

hain

’ (f

rom

you

ng c

hild

ren

to a

dults

). +

roug

h ou

t the

yea

r, hi

gh

pro!

le c

ampa

igns

and

act

iviti

es in

volv

e a

broa

d ra

nge

of p

lay-

ers

– fr

om f

orm

erly

illi

tera

te p

eopl

e w

ho s

erve

as

liter

acy

amba

ssad

ors

to b

usin

esse

s an

d a

grou

p of

28

cele

brit

ies

(‘For

um A

to Z

’). +

e ap

proa

ch c

an c

erta

inly

be

repl

icat

ed

in o

ther

cou

ntri

es.

BU

ILD

ING

ON

EV

IDE

NC

E

E0e

ctiv

e lit

erac

y st

rate

gies

are

evi

denc

e-ba

sed.

+is

mea

ns

star

ting

fro

m a

bas

elin

e st

udy

on t

he li

tera

cy s

itua

tion

of

prim

ary-

aged

chi

ldre

n, a

dole

scen

ts a

nd a

dults

, and

hav

ing

a sy

stem

for

mon

itori

ng p

rogr

ess.

Par

tici

pati

on i

n in

ter-

nati

onal

lite

racy

sur

veys

can

pro

vide

the

dat

a ne

eded

for

m

onito

ring

pro

gres

s. S

urve

ys s

uch

as P

IRL

S (P

rogr

ess

in

Inte

rnat

iona

l R

eadi

ng L

iter

acy

Stud

y) a

nd p

arti

cula

rly

PIS

A h

ave

cont

ribu

ted

in a

num

ber o

f cou

ntri

es to

rais

ing

awar

enes

s of t

he g

aps i

n fu

ncti

onal

lite

racy

am

ong

prim

ary

scho

ol c

hild

ren

and

teen

ager

s res

pect

ivel

y. G

erm

any

wen

t th

roug

h a

‘PIS

A s

hock

’ aft

er t

he p

ublic

atio

n of

the

PIS

A

2000

resu

lts, l

eadi

ng to

a q

uest

ioni

ng o

f the

who

le st

ruct

ure

of s

choo

l edu

cati

on i

n m

any

Län

der

(reg

ions

). +

e 20

13

PIA

AC

(P

rogr

amm

e fo

r In

tern

atio

nal

Ass

essm

ent

of

Adu

lt C

ompe

tenc

es)

surv

ey w

ill h

ighl

ight

adu

lt sk

ills

in

a si

mila

r way

. In

part

icul

ar, i

t will

giv

e th

e !r

st s

yste

mat

ic

view

of t

he d

eman

ds m

ade

on a

dults

’ lite

racy

and

num

erac

y sk

ills

by

the

digi

tal a

ge. +

e re

sult

s sh

ould

be

care

fully

At

Eur

opea

n le

vel,

ther

e ar

e at

leas

t 22

init

iati

ves

by t

he

Eur

opea

n C

omm

issi

on t

hat

have

a s

ubst

anti

al l

iter

acy

dim

ensi

on. H

ow t

he li

tera

cy d

imen

sion

can

hel

p ac

hiev

e it

s ob

ject

ives

nee

ds t

o be

ass

esse

d fo

r ea

ch o

ne. L

eadi

ng

by e

xam

ple,

as

an u

rgen

t fo

llow

-up

to t

his

repo

rt,

the

Eur

opea

n C

omm

issi

on s

houl

d br

ing

the

di0

eren

t in

itia

-ti

ves t

oget

her t

o en

sure

coo

rdin

ated

act

ion

in ta

cklin

g th

e lit

erac

y is

sue.

AC

RO

SS

AG

ES

A v

isio

n un

derl

ying

lit

erac

y st

rate

gies

sho

uld

be b

uilt

arou

nd a

ll st

ages

of l

ife, s

tret

chin

g fr

om b

irth

, thr

ough

the

scho

ol y

ears

and

adu

lthoo

d in

to re

tire

men

t. L

itera

cy st

rate

-gi

es s

houl

d no

t ju

st f

ocus

on

child

ren’

s de

velo

pmen

t, no

r sh

ould

the

y de

al e

xclu

sive

ly w

ith

adul

t ed

ucat

ion.

+is

ap

proa

ch n

eces

sari

ly in

volv

es t

he e

ntir

e ra

nge

of r

elev

ant

indi

vidu

als a

nd o

rgan

isat

ions

. Fam

ily li

tera

cy p

rogr

amm

es

in p

arti

cula

r ca

n pl

ay a

n es

sent

ial r

ole

in p

olic

ies

whi

ch

cove

r th

e w

hole

spe

ctru

m o

f li

felo

ng l

earn

ing

(see

als

o C

hapt

er 0

3).

AC

RO

SS

PO

LIT

ICA

L T

IME

TA

BL

ES

Des

pite

the

urg

ency

of t

he li

tera

cy c

halle

nge,

nat

iona

l and

E

urop

ean

stra

tegi

es m

ust f

ocus

on

long

-ter

m im

prov

emen

ts,

and

be m

atch

ed b

y go

vern

men

tal c

omm

itmen

ts a

nd b

udge

ts

acco

rdin

gly.

The

re a

re n

o qu

ick

fixe

s fo

r po

or l

iter

acy.

A

chie

ving

our

am

bitio

ns w

ill ta

ke t

ime.

Wha

t we

do n

eed,

is

for

all p

laye

rs t

o w

ork

tow

ards

the

sam

e go

als

and

mor

e tr

ansp

aren

cy a

bout

wha

t wor

ks a

nd w

hat d

oes n

ot w

ork.

At

tim

es e

duca

tion

al p

olic

y su

0er

s th

e co

nseq

uenc

es o

f ‘re

form

chu

rn’,

wit

h ne

w m

inis

ters

laun

chin

g no

vel s

trat

e-gi

es b

efor

e th

e pr

evio

us a

ppro

ach

has h

ad ti

me

to ta

ke e

0ect

, le

t al

one

be a

sses

sed.

But

suc

cess

ful l

eade

rshi

p in

lite

racy

is

a lo

ng g

ame.

Suc

cess

ful s

choo

l ref

orm

ers,

for

exa

mpl

e,

have

ben

e!te

d fr

om lo

ng p

erio

ds o

f sta

bilit

y, a

llow

ing

tim

e to

impl

emen

t and

con

solid

ate

chan

ge45

. Cro

ss-p

arty

, lon

g-te

rm a

ppro

ache

s an

d st

able

ow

ners

hip

are

mor

e e0

ecti

ve

and

e)ci

ent,

part

icul

arly

in t

he a

rea

of l

itera

cy. F

inla

nd

owes

muc

h of

its

curr

ent

liter

acy

achi

evem

ent

to s

olid

ly

lead

ersh

ip a

lso

mea

ns k

eepi

ng a

n op

en m

ind

to in

nova

tive

ap

proa

ches

aim

ed a

t add

ress

ing

stru

ctur

al p

robl

ems.

NO

NO

NN L L

ITER

AC

Y-S

PEC

IFIC

EU

RO

RO

PPPEE 2 2 2 2

02

02

02

0200

OTH

ER

R

ININININ

ITITITIAIA

TI

TIV

ES

LITER

AC

Y-S

PEC

IC

IC

IC

IFI

FI

FI

FI

FICCC

Page 18: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

3534

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > A C

O-OPERATIV

E A

PPROACH

of E

urop

eans

can

ach

ieve

leve

l 3 li

tera

cy. W

e re

cogn

ise

that

th

e ti

mes

cale

for

the

mea

suri

ng o

f e0

ecti

ve e

duca

tion

al

refo

rm is

one

of g

ener

atio

ns. +

eref

ore

we

reco

mm

end

that

E

urop

ean

min

iste

rs a

gree

upo

n a

‘Lite

rate

Eur

ope’

stra

tegy

, co

mpr

isin

g no

t onl

y sh

ort-

and

med

ium

-ter

m g

oals

ben

ch-

mar

ked

agai

nst l

evel

2 li

tera

cy p

erfo

rman

ce, b

ut a

lso

long

-te

rm s

trat

egie

s ca

pabl

e of

nur

turi

ng th

e un

rele

ntin

g am

bi-

tion

of b

ridg

ing

the

gap

to a

leve

l 3 li

tera

cy t

arge

t fo

r th

e m

axim

um p

opul

atio

n po

ssib

le.

THE C

HART O

N THE N

EXT PAGE SHOW

S THE LATEST

PIC

TURE C

ONCERNIN

G 15-Y

EAR-O

LD STUDENTS:

PU

TT

ING

EF

FE

CT

IVE

LIT

ER

AC

Y S

TR

AT

EG

IES

INT

O P

RA

CT

ICE

Nat

iona

l lite

racy

str

ateg

ies a

re e

ssen

tial

to p

utti

ng li

tera

cy

at th

e he

art o

f pub

lic p

olic

y. +

ey m

ust n

ot b

e ju

st a

pap

er

exer

cise

, but

sho

uld

be f

ound

ed o

n a

stro

ng v

isio

n of

the

im

port

ance

of

liter

acy

for

citi

zens

and

for

the

who

le o

f so

ciet

y.

Nat

iona

l lite

racy

str

ateg

ies

requ

ire

stro

ng le

ader

ship

and

sh

ould

: b

e fo

unde

d on

a c

lear

vis

ion

that

spa

ns a

cros

s di

0er

ent

polic

y de

part

men

ts a

s wel

l as b

usin

esse

s, tr

ade

unio

ns a

nd

NG

Os

from

wit

hin

and

outs

ide

the

educ

atio

nal s

ecto

r; s

pan

the

enti

re li

feti

me

of c

itiz

ens;

in

clud

e all

di0e

rent

dim

ensio

ns n

eede

d to

add

ress

illit

erac

y,

from

rea

ding

pro

mot

ion

to a

war

enes

s-ra

isin

g ca

mpa

igns

, fr

om su

ppor

t to

stru

gglin

g re

ader

s to

the

qual

ity

of li

tera

cy

teac

hing

and

teac

her e

duca

tion

, fro

m li

tera

cy a

t the

wor

k-pl

ace

to i

nvol

vem

ent

of v

olun

teer

s, a

nd f

rom

act

ions

at

nati

onal

leve

l to

acti

on a

t loc

al a

nd r

egio

nal l

evel

s; b

e ba

sed

on e

vide

nce;

allo

w fo

r tes

ting

of n

ew a

ppro

ache

s to

!nd

stru

ctur

al so

lu-

tion

s fo

r re

curr

ing

issu

es s

uch

as s

trug

glin

g re

ader

s an

d re

achi

ng m

ore

adul

ts;

be

adeq

uate

ly fu

nded

; s

et o

ut a

fram

ewor

k fo

r nat

iona

l, re

gion

al a

nd lo

cal a

ctio

n; h

ave

clea

r edu

cati

onal

goa

ls; a

nd a

sses

s reg

ular

ly w

heth

er p

eopl

e m

eet m

inim

um st

anda

rds

and

o0er

sup

port

for t

hose

who

do

not.

In t

he N

ET

HE

RL

AN

DS, t

he ‘M

eije

rink

Com

mis

sion

’ (20

08)

de!n

ed r

efer

ence

lev

els

of p

erfo

rman

ce i

n lit

erac

y an

d nu

mer

acy

from

pri

mar

y sc

hool

to a

dult

educ

atio

n, in

clud

-in

g th

e m

inim

um le

vel n

eces

sary

to fu

nctio

n fu

lly in

soci

ety.

+

ese

refe

renc

e le

vels

hav

e be

en e

ndor

sed

by se

vera

l sec

tor-

orga

nisa

tion

s. D

i0er

ent a

ctio

n pl

ans

and

a de

dica

ted

web

-si

te h

ave

been

laun

ched

in o

rder

to p

rom

ote

the

use

of re

fer-

ence

leve

ls.

+e

PO

RT

UG

UE

SE N

atio

nal R

eadi

ng P

lan

(200

6) fo

cuse

s not

on

ly o

n ch

ildre

n th

roug

h a

‘chi

ldho

od-w

ide’

app

roac

h, b

ut

also

on

the

enti

re li

fesp

an. I

t in

trod

uced

one

com

puls

ory

hour

of r

eadi

ng p

er d

ay in

ear

ly c

hild

hood

edu

cati

on a

nd

care

and

pri

mar

y ed

ucat

ion,

and

one

hou

r of i

n-cl

ass

read

-in

g pe

r w

eek

in lo

wer

sec

onda

ry. +

e P

lan

also

pro

vide

s na

tion

wid

e co

ntin

uing

pro

fess

iona

l de

velo

pmen

t pr

o-gr

amm

es i

n lit

erac

y in

stru

ctio

n fo

r te

ache

rs,

and

puts

a

stro

ng e

mph

asis

on

fam

ily li

tera

cy a

nd in

ter-

gene

rati

onal

ap

proa

ches

. It

also

has

a s

tran

d of

pro

mot

ion

of r

eadi

ng

deve

lope

d to

geth

er w

ith

publ

ic li

brar

ies,

focu

sing

on

book

a

colle

ctio

n of

age

-app

ropr

iate

e-B

ooks

. Por

tuga

l is a

mon

g th

e co

untr

ies

wit

h th

e m

ost

spec

tacu

lar

impr

ovem

ent

in

PIS

A-r

esul

ts in

the

past

dec

ade.

stud

ied

and

inte

grat

ed i

n th

e de

velo

pmen

t of

lit

erac

y vi

sion

s an

d st

rate

gies

.

Inte

rnat

iona

l sur

veys

are

not

sim

ply

a ‘h

ealt

h-ch

eck’

for

a

coun

try’

s lit

erac

y te

achi

ng. +

ey a

re r

ich

sour

ces

of d

ata,

pr

ovid

ing

evid

ence

for

impr

ovin

g le

arni

ng. H

owev

er, n

ot

all c

ount

ries

are

usi

ng in

tern

atio

nal l

itera

cy s

urve

y re

sults

as

a re

al in

put i

n po

licy-

mak

ing,

oft

en d

ue to

lack

of c

apac

-it

y to

ana

lyse

dat

a an

d co

nstr

uct

evid

ence

-bas

ed p

olic

ies.

+

ere

are

trem

endo

us o

ppor

tuni

ties

for

Mem

ber

Stat

es to

m

ake

bett

er u

se o

f th

e re

sults

of

such

sur

veys

, som

ethi

ng

that

can

not

easi

ly b

e do

ne b

y ea

ch c

ount

ry o

n it

s ow

n.

Co-

oper

atio

n ac

ross

the

EU

, sup

port

ed !

nanc

ially

by

EU

pr

ogra

mm

es,

has

an e

ssen

tial

rol

e in

enh

anci

ng p

rope

r ev

iden

ce-b

ased

pol

icy

appr

oach

es to

red

ress

lite

racy

gap

s.

In F

RA

NC

E, t

he ‘A

genc

e N

atio

nale

de

Lut

te c

ontr

e l’I

lle-

tris

me’

(A

NL

CI)

impl

emen

ted

a na

tion

al f

ram

ewor

k fo

r co

mba

ting

illit

erac

y. O

ne o

f the

ess

enti

al e

lem

ents

of t

his

fram

ewor

k is

that

it in

volv

es e

very

rele

vant

act

or. T

o co

unt

and

pro!

le p

eopl

e in

sit

uati

ons

of il

liter

acy,

they

use

d tw

o st

udie

s:

‘Jour

de

Pré

para

tion

à la

Déf

ense

’ (‘R

egis

trat

ion

day

for

defe

nce

prep

arat

ion’

): 20

02 r

esul

ts: 1

2 %

of

thes

e yo

ung

peop

le w

ere

enco

unte

ring

di)

culti

es in

rea

ding

and

wri

t-in

g, a

nd h

alf o

f the

m w

ere

copi

ng w

ith il

liter

acy,

repr

esen

t-in

g 6

% o

f the

age

gro

up.

the

INSE

E (N

atio

nal I

nstit

ute

of E

cono

mic

and

Sta

tistic

al

Info

rmat

ion)

, in

asso

ciat

ion

wit

h th

e m

ain

Min

istr

y st

a-ti

stic

s o)

ces a

nd p

ublic

rese

arch

inst

itut

es, p

rovi

des m

ore

deta

iled

anal

ysis

.

TR

EA

TIN

G L

ITE

RA

CY

AS

AN

ES

SE

NT

IAL

PA

RT

OF

TH

E H

UM

AN

RIG

HT

TO

ED

UC

AT

ION

The

rig

ht t

o ed

ucat

ion

is e

nshr

ined

bot

h in

the

UN

C

onve

ntio

n on

Hum

an R

ight

s an

d in

the

EU

Cha

rter

of

Fun

dam

enta

l Rig

hts.

As l

itera

cy is

the

gate

way

to le

arni

ng

and

educ

atio

n, t

he r

ight

to

educ

atio

n ca

nnot

be

exer

cise

d w

itho

ut a

dequ

ate

liter

acy

leve

ls. M

embe

r St

ates

sho

uld

prov

ide

a le

gal g

uara

ntee

of t

he m

eans

to d

evel

op li

tera

cy,

as w

ell a

s rei

nfor

cing

the

polit

ical

and

soci

etal

com

mitm

ent

to it

. A t

ruly

lite

rate

soc

iety

is b

uilt

on a

!rm

lega

l bas

is,

mob

ilisi

ng in

stit

utio

ns a

nd r

esou

rces

to m

eet t

he n

eeds

of

indi

vidu

als47

.

+e

righ

t to

liter

acy

shou

ld tr

ansl

ate

into

a ri

ght t

o su

ppor

t: no

body

str

uggl

ing

wit

h lit

erac

y sh

ould

be

left

to

stru

ggle

al

one.

All

Eur

opea

n ci

tize

ns –

chi

ldre

n, a

dole

scen

ts a

nd

adul

ts –

sho

uld

have

a le

gal r

ight

to

rece

ive

all t

he h

elp

reas

onab

ly r

equi

red

to b

ecom

e lit

erat

e en

ough

to

achi

eve

thei

r ful

l pot

enti

al. +

ere

shou

ld b

e br

oadl

y ac

cess

ible

indi

-vi

dual

ised

lear

ning

sup

port

insi

de a

nd o

utsi

de s

choo

l for

al

l ch

ildr

en,

adol

esce

nts

and

adul

ts s

trug

glin

g w

ith

liter

acy.

Und

er th

e S

WE

DIS

H S

choo

ls A

ct, p

upils

hav

e a

righ

t to

spe-

cial

sup

port

whe

re t

hey

are

unab

le t

o re

ach

min

imum

kn

owle

dge

obje

ctiv

es in

the

curr

icul

um. L

earn

ing

supp

ort

is p

rovi

ded

acco

rdin

g to

an

indi

vidu

al l

earn

ing

plan

. Pa

rent

s hav

e a

righ

t to

chal

leng

e th

e de

cisi

on o

f the

scho

ol

on p

rovi

sion

or n

on-p

rovi

sion

of l

earn

ing

supp

ort.

In F

INL

AN

D, a

sub

ject

ive

righ

t to

lear

ning

sup

port

is g

iven

to

all

pupi

ls t

hrou

gh t

he B

asic

Edu

cati

on A

ct. I

f ge

nera

l su

ppor

t is

not

su)

cien

t, t

here

is

a re

quir

emen

t th

at a

ll pu

pils

ben

e!t f

rom

a m

ulti-

prof

essi

onal

ped

agog

ical

ass

ess-

men

t, as

a b

asis

for a

n in

divi

dual

lear

ning

pla

n.

DE

VE

LO

PIN

G A

ND

CO

MM

ITT

ING

TO

A L

ON

G-T

ER

M G

OA

L

In o

rder

to

addr

ess

liter

acy

in a

str

uctu

ral

man

ner,

all

play

ers i

n so

ciet

y ne

ed to

dev

elop

and

com

mit

to a

dot

on

the

hori

zon

– an

d st

ick

wit

h it

for

a su

stai

ned

peri

od o

f ti

me.

For

thi

s ul

tim

ate

goal

, Eur

opea

n so

ciet

ies

shou

ld

stri

ve t

owar

ds 1

00 %

fun

ctio

nal l

iter

acy.

Gov

ernm

enta

l an

d so

ciet

al p

laye

rs su

ch a

s min

istr

ies,

scho

ols,

em

ploy

ers

and

NG

Os

shou

ld c

omm

it th

emse

lves

to

achi

evin

g th

is

and

not g

ivin

g up

on

anyb

ody.

Str

ateg

ies

and

appr

oach

es

can

vary

and

the

are

as o

f fo

cus

may

shi

ft o

ver

tim

e.

Mem

ber S

tate

s are

bes

t abl

e to

de!

ne sh

orte

r-te

rm ta

rget

s an

d bu

dget

s, tr

ansl

ated

into

mea

ning

ful o

bjec

tive

s for

all

acto

rs. Y

et t

his

unco

mpr

omis

ing

ambi

tion

of 1

00 %

fun

c-ti

onal

lit

erac

y on

ly m

akes

sen

se i

f e0

orts

tow

ards

it a

re

base

d on

a s

ense

of

co-r

espo

nsib

ilit

y an

d co

-ow

ners

hip

amon

g al

l pla

yers

.

+e

curr

ent

EU

tar

get

is t

o lo

wer

the

pro

port

ion

of lo

w-

achi

evin

g 15

-yea

r-ol

ds i

n re

adin

g sk

ills

bel

ow 1

5 %

by

2020

. +is

tar

get

is e

quiv

alen

t to

Lev

el 2

in P

ISA

(‘b

asic

re

adin

g ta

sks’)

and

 con

fron

ts E

urop

e w

ith

an e

norm

ous

chal

leng

e fo

r the

nex

t sev

en y

ears

. How

ever

, it i

s not

am

bi-

tiou

s eno

ugh.

In fa

ct, E

urop

e sh

ould

com

mit

to th

e pu

rsui

t of

a lo

nger

-ter

m o

bjec

tive

: for

all

Eur

opea

n ci

tize

ns to

reac

h L

evel

3 (‘

task

s of m

oder

ate

com

plex

ity’

), w

hich

, acc

ordi

ng

to t

he O

EC

D d

e!ni

tion

48, i

s th

e m

inim

um t

hres

hold

ena

-bl

ing

peop

le to

ach

ieve

life

long

lite

racy

requ

irem

ents

. +us

w

e re

com

men

d th

e es

tabl

ishm

ent,

and

impl

emen

tati

on, o

f ro

bust

met

rics

dea

ling

with

Lev

el 3

lite

racy

in o

rder

to m

oni-

tor

our

join

t pr

ogre

ss t

owar

ds t

his

mor

e am

biti

ous

targ

et.

To

achi

eve

this

end

, we

mus

t st

rive

to

deve

lop

inno

vati

ve

lear

ning

app

roac

hes,

mot

ivat

ing

peop

le t

o co

ntin

ue t

o de

velo

p th

eir l

itera

cy sk

ills s

o th

at a

n ev

er la

rger

pro

port

ion

Page 19: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

3736

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > A C

O-OPERATIV

E A

PPROACH

CO

NC

LU

DIN

G R

EM

AR

KS

On

e of

the

mos

t pr

evai

ling

myt

hs i

s th

at t

he e

duca

tion

syst

em a

lon

e is

res

pon

sibl

e fo

r re

adin

g an

d w

riti

ng

a v

iew

poin

t tha

t is n

ot si

mpl

y ou

t of d

ate b

ut ca

n ha

mpe

r

prog

ress

. Tre

nds

in

soc

iety

dem

and

bett

er li

tera

cy s

kill

s

– an

d so

soc

iety

mus

t $

nd

solu

tion

s. I

n o

rder

to

achi

eve

this

, bro

ad co

-ow

ner

ship

acr

oss s

ecto

rs, p

olic

y ar

eas a

nd

poli

tica

l gro

ups,

ser

vic

e pr

ovid

ers,

sta

keho

lder

org

ani-

sati

ons,

an

d ev

en a

ges i

s cru

cial

. Fur

ther

mor

e, th

e suc

cess

of su

ch co

-ow

ner

ship

dep

ends

upo

n a

cohe

rent

vis

ion

and

stra

tegy

at

EU

an

d in

tern

atio

nal

lev

els,

un

derp

inn

ed

by r

aisi

ng a

war

enes

s, p

rov

idin

g ev

iden

ce a

nd

crea

ting

sust

ain

ed co

mm

itm

ent a

mon

g al

l act

ors.

In o

rder

to ta

ke th

ings

on

e st

ep fu

rthe

r, w

e n

eed

to id

en-

tify

the

un

derl

yin

g pr

econ

diti

ons

for

succ

ess

to m

ake

impr

ovem

ent o

f lit

erac

y le

vel

s in

Eur

ope

a re

alit

y.

Socie

ty a

s a w

hole

need

s to

respo

nd, n

ot jus

t the

educa

tion

sector

.

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPIIIIIIIIISSSSSSSSSS

AAAAAAAAAAAAAAAA 222222222222

00000000000000000000000000000000000000

999999999999

PePePePePePePePePePePePePePePePePercrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrcrce

nenenenenenenenenentatatatatatatatatatatatatata

gegegegegegegegegegegegegegegegegegegegege o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o of f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f

lolololololololololololololololololow w w w w w w w w w w w w w w w w acacacacacacacacacacacacacacacac

hihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihievevevevevevevevevev

ererererererererererererererers s s s s s s s s i

ninininininininininininininininininininininin r r r r r r r

eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeadidididididididididididididididi

ngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngngng l l l l l l l l l li

tititititititititititititititerererererererererererererererereracacacacacacacacacacac

yyyyyyyyyyyy

ShShShShShShShShShShShShShShShararararararararararararararararar

e e e e e e e e e e e e e ofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofof

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15555555555555 -

yeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeyeararararararararararararararararar

----

ararolololololololololololololololololold

sdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsdsds s s s s s s sc

ocococococococococococococococoririririririririririririririririririririririririririririn

gngngngngngngngngngngngngngngng a a a a a a a a

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t orororororororororororororor b b b b b b b b b b b b b b b b

elelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelowowowowowowowowowow L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

evevevevevevevevevevevevevevevevevevevevevevelelelelelelelel

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

--inininininininininininininininininin

P P P P P P P P P PISISISISISISISISISISISISISA

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 2020202020202020202020202020

090909090909090909090909090909090909090909

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 0000000000000000000IIIIIIIIIIIIIIIIII 5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%5%

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%10

%IIIIIIIIIIIIIIIII

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

IIIIIIIIIIIIIIIIIIII20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%2

5%IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

30%

IIIIIIIIIIIIIIIIIII35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

35%

IIIIIIIIIIIIIIIIIIII40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

40%

IIIIIIIIIIIIIIIIIIII45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

45%

FINL

FINL

FINL

FINL

FINL

FINL

FINL

FINL

FINL

FINL

FINLAND

AND

AND

AND

AND

AND

AND

AND

AND

AND

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

8,1

ESTO

ESTO

ESTO

ESTO

ESTO

ESTO

ESTONIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

13,3

NE

NE

NE

NE

NE

NETH

TH

TH

TH

TH

TH

THEEEEEEEERLAN

RLAN

RLAN

RLAN

RLAN

RLAN

RLAN

RLANDS

DS

DS

DS

DS

DS

DS

DS 14,3

14,3

14,3

14,3

14,3

14,3

14,3

14,3

14,3

14,3

POLA

POLA

POLA

POLA

POLA

POLA

POLA

POLA

POLAND

ND

ND

ND

ND

ND

ND

15

15

15

15

15

15

15

15

DE

DE

DE

DE

DE

DENMAR

NMAR

NMAR

NMAR

NMAR

NMAR

NMAR

NMAR

NMAR

NMARK

K

K

K

K

K

K

K

K 15,2

15,2

15,2

15,2

15,2

15,2

15,2

15,2

15,2

15,2

IIIIIRRRRREEEEELAND

LAND

LAND

LAND

LAND

LAND

LAND

LAND

LAND

LAND

LAND 17,2

17,2

17,2

17,2

17,2

17,2

17,2

17,2

17,2

SSSSSSSSSWWWWWWEEEEEEEEEEDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEN

N

N

N

N

N

N

N

N 17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

17,4

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORT

PORTUGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL

UGAL 17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

HHHHHHHHHHUNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGA

UNGARY

RY

RY

RY

RY

RY

RY

RY

RY

RY

RY

RY 17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

LLLATVI

ATVI

ATVI

ATVI

ATVI

ATVI

ATVI

ATVIA

A

A 17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

17,6

BBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEELGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIU

LGIUM

M

M

M

M

M

M

M

M 17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

18,4

18,4

18,4

18,4

18,4

18,4

18,4

18,4

GE

GE

GE

GE

GE

GE

GE

GERMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMAN

RMANY

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y 18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

18,5

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SP

SPAIN

AIN

AIN

AIN

AIN

AIN

AIN

AIN

AIN

AIN

AIN

AIN 19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

19,6

EEEEEEEEEEEEEUUUUU (26

(26

(26

(26

(26

(26

(26

(26

(26

(26

(26

(26 COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COU

COUNTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRI

NTRIEEEEEEEEEEES)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)S)******

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRANCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEE

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

19,8

IIIIIITALY

TALY

TALY

TALY

TALY

TALY

TALY

TALY

TALY

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

SSSSSSSLOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOV

LOVEEEEEEEEEENIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA

NIA 21,2

21,2

21,2

21,2

21,2

21,2

21,2

21,2

21,2

21,2

21,2

GGGGGRRRRRREE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EECCCCCCCCE

E

E

E

E

E

E

E 21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

SSSSSSSSSSLOVA

LOVA

LOVA

LOVA

LOVA

LOVA

LOVA

LOVA

LOVA

LOVAKIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

KIA

22,3

22,3

22,3

22,3

22,3

22,3

22,3

22,3

22,3

22,3

CCCCCCCCCZZZZZZZZEEEEEEEEEEECH

CH

CH

CH

CH

CH

CH

CH

CH

CH REP

REP

REP

REP

REP

REP

REP

REP

REPUUUUUUUUBBBBBBBLIC

LIC

LIC

LIC

LIC

LIC

LIC

LIC

LIC

LIC

LIC

23,1

23,1

23,1

23,1

23,1

23,1

23,1

23,1

23,1

23,1

LLLLLLLITHU

ITHU

ITHU

ITHU

ITHU

ITHU

ITHU

ITHUANIA

ANIA

ANIA

ANIA

ANIA

ANIA

ANIA

ANIA

24,3

24,3

24,3

24,3

24,3

24,3

24,3

24,3

24,3

24,3

LLLLLLLLUX

UX

UX

UX

UX

UX

UX

UX

UXEEEEEEEMMMMMMMMBBBBBBOURG

OURG

OURG

OURG

OURG

OURG

OURG

OURG

OURG

26

26

26

26

26

26

26

26

AAAAAAAAUSTR

USTR

USTR

USTR

USTR

USTR

USTR

USTR

USTR

USTRIA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

27,5

27,5

27,5

27,5

27,5

27,5

27,5

27,5

27,5

27,5

MMMMMMALTA

ALTA

ALTA

ALTA

ALTA

ALTA

ALTA

ALTA

36,3

36,3

36,3

36,3

36,3

36,3

36,3

36,3

36,3

RRRRRRRRROMAN

OMAN

OMAN

OMAN

OMAN

OMAN

OMAN

OMAN

OMAN

OMANIA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

40,4

40,4

40,4

40,4

40,4

40,4

40,4

40,4

40,4

40,4

40,4

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULGARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

41414141414141

Page 20: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

3938

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > PRECONDIT

IONS F

OR S

UCCESS

3.1

A

LIT

ER

AT

E E

NV

IRO

NM

EN

T

A li

tera

te e

nvir

onm

ent i

s one

that

ack

now

ledg

es th

e im

por-

tanc

e of

lang

uage

and

enc

oura

ges a

nd su

ppor

ts th

e lit

erac

y de

velo

pmen

t of a

ll, n

o m

atte

r wha

t the

ir a

ge o

r bac

kgro

und.

It

all

star

ts w

ith

mot

ivat

ion.

So

the

prim

ary

obje

ctiv

e of

a

liter

ate

envi

ronm

ent i

s to

incr

ease

lite

racy

mot

ivat

ion

and

enga

gem

ent

by e

ncou

ragi

ng a

nd s

uppo

rtin

g re

adin

g an

d w

riti

ng f

or p

leas

ure.

+is

mea

ns c

ulti

vati

ng a

cul

ture

of

read

ing,

incr

easi

ng th

e vi

sibi

lity

and

avai

labi

lity

of re

adin

g m

ater

ials

and

pro

mot

ing

read

ing

in a

ll its

form

s, t

hrou

gh

dive

rse

mat

eria

ls, o

nlin

e an

d o`

ine.

TH

E F

AM

ILY

CO

NT

EX

T P

LA

YS

A C

EN

TR

AL

RO

LE

+e

fam

ily is

gen

eral

ly r

ecog

nise

d as

the

mos

t in

Vuen

tial

st

ruct

ure

in s

ocie

ty. I

t is

no

di0e

rent

whe

n it

com

es t

o lit

-er

acy.

Mot

ivat

ion

and

supp

ort

for

enga

ging

wit

h re

adin

g be

gin

in t

he h

ome.

Par

ents

and

car

ers

are

child

ren’

s !r

st

teac

hers

, and

man

y of

the

mos

t im

port

ant

step

s to

war

ds

good

life

long

lite

racy

are

take

n in

the

hom

e.

+e

fam

ily s

truc

ture

is o

ften

ove

rlook

ed w

hen

addr

essi

ng

liter

acy-

rela

ted

issu

es. I

nste

ad, t

he m

ain

focu

s is o

n sc

hool

s.

Yet

for

a nu

mbe

r of

rea

sons

, no

liter

acy

appr

oach

can

be

succ

essf

ul w

itho

ut i

nclu

ding

a f

amily

dim

ensi

on.

+is

re

quir

es a

shi

ft in

min

dset

and

dev

elop

men

t of f

amily

pro

-gr

amm

es th

at s

houl

d be

con

ceiv

ed a

cros

s ge

nera

tion

s, n

ot

just

focu

sed

on o

ne a

ge g

roup

.

At a

ll st

ages

of c

hild

hood

, par

ents

pla

y a

cent

ral r

ole

in th

eir

child

ren’

s lit

erac

y de

velo

pmen

t. C

hild

ren

spen

d fa

r m

ore

tim

e at

hom

e w

ith

thei

r fa

mili

es a

nd o

nly

appr

oxim

atel

y on

e-th

ird

of e

ach

wee

kday

in

scho

ol. C

hild

ren

can

also

su

ppor

t par

ents

’ lite

racy

gro

wth

. One

of t

he k

ey m

otiv

ator

s dr

ivin

g ad

ults

to

impr

ove

thei

r lit

erac

y sk

ills

is t

he d

esir

e to

be

a be

tter

par

ent:

to b

e ab

le t

o re

ad t

o th

eir

child

ren,

he

lp th

em w

ith h

omew

ork,

and

serv

e as

a li

tera

cy ro

le m

odel

.

It c

anno

t be

tak

en f

or g

rant

ed t

hat

all h

omes

are

abl

e to

pr

ovid

e a

su)

cien

tly

liter

ate

envi

ronm

ent,

eith

er to

supp

ort

child

ren’

s suc

cess

in e

duca

tion,

or t

o fo

ster

the

liter

acy

deve

l-op

men

t of p

aren

ts –

or b

oth.

Som

e ch

ildre

n st

art s

choo

l not

ye

t ab

le t

o co

mm

unic

ate

clea

rly a

nd c

on!d

ently

in t

he la

n-gu

age

of in

stru

ctio

n. +

is m

eans

tha

t man

y ch

ildre

n –

par-

ticu

larl

y th

ose

in p

over

ty o

r w

hose

hom

e la

ngua

ge is

not

th

at o

f the

scho

ol –

star

t sch

ool a

t a d

isad

vant

age,

car

ryin

g th

is w

ith

them

thr

ough

out

thei

r sc

hool

car

eers

. Par

ents

th

emse

lves

nee

d to

be

equi

pped

wit

h su

)ci

ent

liter

acy

skill

s to

supp

ort t

he la

ngua

ge d

evel

opm

ent o

f the

ir c

hild

ren.

If

the

y ha

ve d

i)cu

ltie

s, t

hese

nee

d to

be

reco

gnis

ed a

nd

the

pare

nts

help

ed t

o ov

erco

me

them

. In

othe

r ca

ses,

par

-en

ts n

eed

mor

e su

ppor

t to

beco

me

good

read

ing

role

mod

els

and

help

thei

r chi

ldre

n de

velo

p go

od o

ral,

prin

t and

dig

ital

liter

acy.

E0e

ctiv

e su

ppor

t is a

vaila

ble,

but

is n

ot w

ides

prea

d en

ough

. +

roug

hout

Eur

ope,

fam

ily li

tera

cy p

rogr

amm

es te

ach

par-

ents

how

to h

elp

thei

r ch

ildre

n im

prov

e th

eir

read

ing

and

wri

ting

. T

hese

pro

gram

mes

ach

ieve

im

pres

sive

res

ults

,

‘ Litera

cy is

not a

luxu

ry,

it is

a rig

ht an

d a

respon

sibilit

y. If

our w

orld

is to

meet

the

challe

nges o

f the

twent

y -fir

st cen

tury,

we m

ust h

arnes

s the

energ

y an

d cre

ativit

y of

all ou

r citiz

ens. ‘

BIL

L C

LIN

TO

N,

FORMER PRESID

ENT O

F THE U

NITED STATES O

F A

MERIC

A

03

TA

CK

LIN

G T

HE

LIT

ER

AC

Y C

HA

LL

EN

GE

:

PR

EC

ON

DIT

ION

S

FO

R S

UC

CE

SS

EU

Mem

ber

Sta

tes

mu

st $

nd

the

mos

t e#

cien

t, e

%ec

-

tiv

e w

ays

of a

ddre

ssin

g th

e li

tera

cy n

eeds

of

all

thei

r

citi

zen

s. !

e ro

utes

to

impr

ovem

ent

wil

l of

cour

se d

if-

fer

from

cou

ntr

y to

cou

ntr

y. H

owev

er, t

here

are

thr

ee

key

issu

es t

hat

all

Mem

ber

Sta

tes

shou

ld f

ocu

s on

as

they

cra

ft t

heir

ow

n li

tera

cy s

olut

ion

s:

1. C

reat

ing

a m

ore

lite

rate

en

vir

onm

ent

2. I

mpr

ovin

g th

e qu

alit

y of

tea

chin

g

3. I

ncr

easi

ng

part

icip

atio

n a

nd

incl

usi

on

Page 21: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

4140

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > PRECONDIT

IONS F

OR S

UCCESS

+e

avai

labi

lity

of b

ooks

is n

ot a

solu

tion

on

its o

wn.

Boo

ks

do n

ot r

ead

them

selv

es. P

aren

ts a

nd t

each

ers

and

othe

rs

not

only

nee

d to

pro

vide

chi

ldre

n w

ith

book

s, b

ut a

lso

to

take

the

tim

e to

read

to c

hild

ren

and

enga

ge th

em in

stor

y-te

lling

. In

addi

tion

to b

eing

read

to, c

hild

ren

need

lite

racy

ro

le m

odel

s. F

amili

es w

here

rea

ding

is v

alue

d as

a p

leas

ur-

able

act

ivit

y, w

here

ther

e is

act

ive

conv

ersa

tion

abou

t boo

ks,

prov

ide

a br

eedi

ng g

roun

d fo

r in

tere

st i

n re

adin

g54. +

e in

volv

emen

t of p

aren

ts in

read

ing

acti

viti

es o

f the

ir 1

5-ye

ar-

old

child

ren

has

a kn

own

posi

tive

e0

ect

on r

eadi

ng p

er-

form

ance

of 1

5-ye

ar-o

lds55

.

Seve

ral

coun

trie

s ha

ve i

mpl

emen

ted

book

-gif

ting

pro

-gr

amm

es b

ased

on

Boo

ksta

rt. +

e or

igin

al b

ook-

gift

ing

prog

ram

me,

Boo

ksta

rt,

was

ini

tiat

ed i

n B

irm

ingh

am,

UN

ITE

D K

ING

DO

M

base

d in

Lon

don,

and

eve

ntua

lly sp

read

to a

ll ar

eas o

f the

U

K a

nd, a

t le

ast

in i

nten

tion

, to

the

pare

nts

of a

ll ne

w-

born

s in

the

cou

ntry

. Stu

dies

in

Bir

min

gham

sug

gest

ed

that

, whe

n ch

ildre

n in

the

orig

inal

coh

ort w

ere

aged

-3,

they

sho

wed

gre

ater

eng

agem

ent w

ith

book

s th

an a

com

-pa

riso

n gr

oup

(and

at

this

poi

nt t

he p

aren

ts a

lso

show

ed

bett

er a

bilit

y to

hel

p th

eir

child

ren)

, and

tha

t, w

hen

the

child

ren

wer

e ag

ed 5

(i.e

. at

scho

ol e

ntry

) an

d ag

ain

at

age 

7, t

hey

wer

e ah

ead

of c

ompa

riso

n gr

oups

in b

oth

lit-

erac

y an

d nu

mer

acy56

.

‘Les

esta

rt’,

GE

RM

AN

Y, i

s a

thre

e-st

age

proj

ect

to p

rom

ote

read

ing

to y

oung

chi

ldre

n. +

e !r

st s

tage

run

s fr

om 2

011

to 2

013,

and

foc

uses

on

pare

nts

of o

ne-y

ear-

olds

: th

ey

rece

ive

a bo

ok a

nd in

form

atio

n ab

out h

ow to

rea

d to

the

ir

child

. +e

seco

nd st

age

(201

3-20

15) i

s foc

used

on

libra

ries

, an

d w

ill o

0er a

furt

her s

et o

f Les

esta

rt b

ooks

(and

info

rma-

tion

) to

thr

ee-y

ear-

olds

. +e

!nal

sta

ge r

uns

from

201

6 on

war

ds:

Les

esta

rt b

ooks

wil

l be

pro

vide

d to

pri

mar

y sc

hool

s.

In F

INL

AN

D, a

mat

erni

ty p

ack

is a

vaila

ble

for f

ree

to a

ll fa

mi-

lies

wit

h a

new

-bor

n ch

ild i

nclu

ding

clo

thes

and

oth

er

nece

ssar

y eq

uipm

ent f

or th

e ne

w-b

orn

and

the

pare

nts.

+e

mat

erni

ty p

ack

also

inc

lude

s a

baby

’s !r

st p

ictu

re b

ook,

to

geth

er w

ith

guid

ance

for

par

ents

abo

ut t

he im

port

ance

of

ear

ly in

tera

ctio

n w

ith

the

baby

. In

the

NE

TH

ER

LA

ND

S, t

here

are

var

ious

pro

gram

mes

tha

t w

ork

wit

h lo

cal l

ibra

ries

and

the

loca

l age

ncie

s for

par

ents

an

d ne

w-b

orn

babi

es (t

he ‘C

onsu

ltati

ebur

eaus

’). +

e ai

m is

to

invo

lve

all p

aren

ts a

nd b

abie

s in

rea

ding

act

ivit

ies,

and

ge

t th

em i

nto

the

libra

ries

, whe

re l

ibra

rian

s su

ppor

t th

e pa

rent

s in

rea

ding

act

ivit

ies

wit

h th

e ch

ildre

n. S

ome

pro-

gram

mes

als

o in

clud

e ra

isin

g th

e lit

erac

y le

vel o

f the

sta

0 of

‘Con

sulta

tieb

urea

us’.

‘+e

Fir

st B

ook

of M

y B

aby’

in P

OL

AN

D, a

pro

ject

with

edu

-ca

tiona

l !lm

s and

lulla

bies

to b

e di

stri

bute

d fo

r fre

e am

ong

all m

othe

rs o

f new

born

s (ye

arly

, c. 4

00 0

00),

will

be l

aunc

hed

in 2

012

by t

he ‘A

BC

XX

I –

All

of P

olan

d R

eads

to

Kid

s’ Fo

unda

tion.

Boo

ks s

houl

d be

vis

ible

, ava

ilab

le a

nd u

sed

not

only

at

hom

e, b

ut in

soc

iety

at l

arge

. In

an a

ge w

here

sm

all b

ook-

shop

s ar

e di

sapp

eari

ng f

rom

the

urb

an la

ndsc

ape

due

to

com

peti

tion

fro

m o

nlin

e re

taile

rs, w

e ne

ed t

o !n

d ne

w,

crea

tive

way

s of

kee

ping

boo

ks in

com

mun

ity

life.

Mor

e th

an e

ver,

libra

ries

hav

e a

key

role

in m

akin

g bo

oks

and

stor

ies

avai

labl

e to

eve

ryon

e, w

hile

als

o m

akin

g re

adin

g m

ore

visi

ble.

+is

may

invo

lve

crea

tive

sol

utio

ns, s

uch

as

putt

ing

libra

ries

in

shop

ping

cen

tres

or

in t

rain

sta

tion

s ro

utin

ely

used

by

com

mut

ers,

or m

akin

g re

adin

g m

ater

ials

vi

sibl

e an

d av

aila

ble

in fa

mily

-foc

used

res

taur

ants

.

SW

ED

ISH

McD

onal

d’s

and

Mun

keda

ls p

aper

mill

s sta

rted

dis

cuss

ions

abo

ut h

ow

they

cou

ld s

tim

ulat

e ch

ildre

n’s

read

ing.

Tw

o ye

ars

late

r, 1.

2 m

illio

n bo

oks f

or c

hild

ren

and

youn

g ad

ults

had

bee

n in

clud

ed i

n th

e ‘H

appy

Mea

l’. S

ince

200

4, c

hild

ren’

s bo

oks a

nd p

ictu

re b

ooks

hav

e be

en fo

und

in H

appy

Mea

ls

for o

ne m

onth

eac

h au

tum

n. +

e bo

oks a

re b

y au

thor

s and

ill

ustr

ator

s fro

m S

wed

en, D

enm

ark,

Fin

land

and

Nor

way

an

d ar

e tr

ansl

ated

into

eac

h co

untr

y’s

lang

uage

. In

2003

, th

e R

eadi

ng M

ovem

ent

and

McD

onal

d’s

won

an

Art

s an

d B

usin

ess

Aw

ard

for

‘Bes

t C

o-op

erat

ion

Cul

ture

&

Indu

stry

200

3’.

Cre

atin

g a

mor

e lit

erat

e en

viro

nmen

t w

ill h

elp

stim

ulat

e a

cult

ure

of re

adin

g, i.

e. w

here

read

ing

for p

leas

ure

is s

een

as th

e no

rm fo

r all

child

ren

and

adul

ts. S

uch

a cu

ltur

e w

ill

fuel

rea

ding

mot

ivat

ion

and

read

ing

achi

evem

ent:

peop

le

who

like

to re

ad, r

ead

mor

e. B

ecau

se th

ey re

ad m

ore,

they

re

ad b

ette

r, an

d be

caus

e th

ey r

ead

bett

er t

hey

read

mor

e:

a vi

rtuo

us c

ircl

e w

hich

ben

e!ts

indi

vidu

als,

fam

ilies

and

so

ciet

y as

a w

hole

57. A

true

cul

ture

of r

eadi

ng w

ill n

ot o

nly

enco

urag

e m

ore

and

bett

er r

eadi

ng, i

t sh

ould

enc

oura

ge

thos

e w

ho r

ead

poor

ly t

o se

ek s

uppo

rt a

nd p

rovi

de t

hat

supp

ort w

hen

and

whe

re it

is n

eede

d.

In L

ITH

UA

NIA

, the

‘Rea

ding

Pro

mot

ion

Pro

gram

me’

was

la

unch

ed in

200

6 an

d is

bas

ed o

n co

llabo

rati

on b

etw

een

the

Min

istr

ies o

f Cul

ture

and

Edu

cati

on. +

e pr

ogra

mm

e pr

omot

es i

niti

ativ

es s

uch

as t

he ‘b

ook

of t

he y

ear’,

boo

k lis

ting

s fo

r ado

lesc

ents

, and

pub

lic re

adin

gs w

ith

cele

brit

y ac

tors

in n

on-c

onve

ntio

nal p

lace

s, in

clud

ing

park

s, b

ridg

es,

man

ors

or e

ven

the

roof

of a

sch

ool.

incl

udin

g w

hen

targ

eted

at t

he m

ost d

isad

vant

aged

hom

es50

. Su

ch p

rogr

amm

es w

ork

best

whe

n th

ey c

ombi

ne te

chni

ques

fo

r tea

chin

g pa

rent

s how

to im

prov

e th

e ch

ild’s

liter

acy

with

tr

aini

ng in

par

enti

ng s

kills

. +is

join

t fo

cus

on c

ogni

tive

an

d no

n-co

gnit

ive

supp

ort

has

yiel

ded

sign

i!ca

nt s

ocia

l an

d ec

onom

ic g

ains

for s

ocie

ty, i

nclu

ding

hig

her s

econ

dary

sc

hool

gra

duat

ion

rate

s an

d be

tter

em

ploy

men

t in

adu

lt-ho

od51

. D

espi

te b

eing

e0

ecti

ve a

nd a

0or

dabl

e to

ols

for

impr

ovin

g na

tion

al l

iter

acy

leve

ls,

fam

ily

liter

acy

pro-

gram

mes

are

und

er-u

sed

by p

olic

y-m

aker

s52.

In F

RA

NC

E, t

he ‘A

ctio

n ed

ucat

ive

fam

ilial

e’ is

aim

ed a

t par

-en

ts w

hose

ow

n re

adin

g sk

ills n

eed

deve

lopm

ent.

Nat

halie

B

erna

rd is

a m

othe

r fr

om C

hâte

au-C

hino

n: ‘+

e “f

amily

ed

ucat

ion

prog

ram

me”

, whe

re I

follo

w a

lite

racy

cou

rse,

has

br

ough

t me

a lo

t of s

elf-

con!

denc

e an

d he

lped

me

to o

ver-

com

e be

ing

shy

[…] M

y ch

ildre

n ar

e ha

ppy

that

I am

taki

ng

part

. +ey

see

that

I ca

n he

lp th

em b

ette

r. +

ey c

an a

sk m

e th

ings

for

the

ir h

omew

ork,

and

I c

an h

elp

them

wit

hout

havi

ng to

say

“go

and

see

your

Dad

, I d

on’t

know

or I

don

’t un

ders

tand

.”’

BO

OK

S A

ND

OT

HE

R R

EA

DIN

G M

AT

ER

IAL

S N

EE

D T

O B

E

VIS

IBL

E A

ND

AV

AIL

AB

LE

+e

visi

bilit

y an

d av

aila

bilit

y of

boo

ks a

nd o

ther

rea

ding

m

ater

ials

are

key

com

pone

nts o

f a re

adin

g cu

ltur

e at

hom

e,

in sc

hool

s and

thro

ugho

ut so

ciet

y. C

hild

ren

grow

ing

up in

ho

mes

wit

h m

ore

book

s de

velo

p be

tter

rea

ding

ski

lls, n

o m

atte

r wha

t the

ir so

cial

bac

kgro

und53

. Sch

ools

shou

ld p

ro-

vide

a w

ide

rang

e of

rea

ding

mat

eria

ls t

hat

attr

acts

boy

s an

d gi

rls o

f all

ages

and

inte

rest

s. S

choo

l and

pub

lic li

brar

-ie

s can

pla

y a

sign

i!ca

nt ro

le in

hel

ping

and

insp

irin

g pu

pils

to

!nd

rea

ding

mat

eria

l tha

t the

y ca

n re

late

to.

-

tion

to t

he n

umbe

r of b

ooks

in t

he h

ome

is a

gra

phic

illu

s-tr

atio

n of

how

impo

rtan

t the

lite

rate

env

iron

men

t is.

650

650

650

650

650

650

650

650

— — — — — —

600

600

600

600

600

600

600

600 — — — — —

550

550

550

550

550

550

550

550

550 — — — — — — —

500

500

500

500

500

500

500

500

500

500 — — — — — — —

450

450

450

450

450

450

450

450

450

450

— — — — — —

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400 — — — —

GaGaGaGaGaGaGap p p p p p

ininininininin r r r

eaeaeaeaeadidididididididi

ngngngngngngngngng a a a a a a a a

chchchchchchchchchieieieieieieiev

evevevevevevevevememememememememe

ntntntntntntntnt i i i i i i in

n n n n n 4t4t4t4t4t4t4t4t4t4t

h h h h h h h h h h grgrgrgrgrgrgr

adadadadadadadade e e e e e

bybybybybybyby n n n

umumumumumumumumbebebebebebebeber

r r r r r r r ofofofofofofof

b b b b b b b b b b boooooooooooooooo

ksksksksksksksks a a a a a a at t t t t t t t t h

ohohohohohohohohomemememememememememe

ngngngngngngngng

POIN POIN POIN POIN POIN POIN POINTS P TS P TS P TS P TS PIIIRLRLRLRLSSSSSS 200 200 200 200 200666

ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMANIA NIA NIA NIA NIA

BELG BELG BELG BELG BELGIUM IUM IUM IUM IUM (F(F(FRRRRR)))

SLOV SLOV SLOV SLOV SLOVAKIA AKIA AKIA AKIA AKIA AKIA AKIA

FRAN FRAN FRAN FRAN FRANCECECECECECE

SLOV SLOV SLOVENIA ENIA ENIA ENIA ENIA ENIA

UK ( UK ( UK ( UK ( UK ( UK (SSCOCOCOTLAN LAN LAN LAND)D)D)D)D)

SSSSPPPPAIN AIN AIN AIN AIN

PPOLAN OLAN OLAN OLAN OLANDD

GERM GERM GERM GERM GERM GERM GERM GERM GERMANANANANANANYYYYYYY

HUHUHUHUHUHUNGAR NGAR NGAR NGAR NGAR NGARYYYYYY

AUS AUS AUS AUS AUS AUS AUSTTTTTTTRIA RIA RIA RIA RIA RIA RIA

LALALALALALALALATTTTTTTTVIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA

LULULULULUXXXEMBO EMBO EMBO EMBO EMBOURG URG URG URG URG URG

SSSSWWWWWEEEEEEEEDDDDDENENENENENEN

LILILILILILILITTTTTTTHUAN HUAN HUAN HUAN HUAN HUAN HUANIAIAIAIAIAIAIAIA

BELG BELG BELG BELG BELG BELG BELG BELGIUM IUM IUM IUM IUM IUM (NL (NL (NL (NL (NL (NL (NL))) IUM IUM IUM IUM

BULG BULG BULG BULG BULG BULGARIA ARIA ARIA ARIA ARIA ARIA ARIA

DDDENMA ENMA ENMA ENMA ENMA ENMARKRKRKRKRKRK

NENENENENENETTTTTHERL HERL HERL HERL HERL HERL HERLANANANANANANANDDDDDSSS

IIITTALALALYY

MORE

MORE

MORE

MORE

MORE

MORE

MORE THA

THA

THA

THA

THA

THA

THAN 10

N 10

N 10

N 10

N 10

N 100 BO

0 BO

0 BO

0 BO

0 BO

0 BOOKS

OKS

OKS

OKS

OKS

OKS

LE

LE

LE

LE

LE

LESS T

SS T

SS T

SS T

SS T

SS THAN

HAN

HAN

HAN

HAN

HAN

HAN 10 B

10 B

10 B

10 B

10 BOOKS

OOKS

OOKS

OOKS

OOKS

OOKS

OOKS

Page 22: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

4342

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > PRECONDIT

IONS F

OR S

UCCESS

A c

urri

culu

m t

hat

max

imis

es la

ngua

ge a

nd li

tera

cy d

evel

-op

men

t fos

ters

hig

h-qu

alit

y te

achi

ng, a

llow

ing

the

mix

of

adeq

uate

ins

truc

tion

al s

trat

egie

s to

var

y to

add

ress

ind

i-vi

dual

nee

ds63

. Suc

h a

curr

icul

um sh

ould

pro

vide

a c

oher

ent

fram

ewor

k fo

r the

age

-rel

ated

dev

elop

men

t of r

eadi

ng a

bili-

ties

, not

onl

y in

pri

mar

y ed

ucat

ion,

but

als

o in

ear

ly c

hild

-ho

od e

duca

tion

and

car

e (E

CE

C),

in s

econ

dary

edu

cati

on

and

adul

t edu

cati

on. K

ey p

oint

s in

clud

e th

e fo

llow

ing:

Em

phas

isin

g em

erge

nt li

tera

cy a

ctiv

ities

in th

e E

CE

C c

ur-

ricu

lum

. Fos

teri

ng e

arly

lite

racy

act

ivit

ies i

n a

broa

d se

nse

(rea

ding

boo

ks,

tell

ing

tale

s, s

peak

ing

abou

t bo

oks)

in

EC

EC

lea

ds t

o be

tter

rea

ding

ski

lls

late

r in

pri

mar

y ed

ucat

ion64

. I

nclu

ding

inst

ruct

ion

in re

adin

g st

rate

gies

. +es

e ar

e us

e-fu

l too

ls f

or a

ny s

tude

nt in

var

ious

rea

ding

and

lear

ning

si

tuat

ions

in s

uita

bly

chal

leng

ing

task

s. U

sing

str

ateg

ies

inde

pend

entl

y bu

ilds

child

ren’

s pe

rsis

tenc

e an

d ac

adem

ic

resi

lienc

e65.

Allo

win

g ad

equa

te t

ime

for

read

ing

inst

ruct

ion.

Sch

ool

curr

icul

a sh

ould

allo

w t

ime

for

free

rea

ding

act

ivit

ies,

so

that

pup

ils m

ay c

hoos

e th

eir

read

ing

mat

eria

l and

the

ir

own

pace

whi

le re

adin

g. P

IRL

S 20

06 sh

owed

that

in 4

th

grad

e no

t on

ly t

he o

vera

ll in

stru

ctio

n ti

me,

but

als

o th

e in

stru

ctio

nal t

ime

for

lang

uage

s an

d re

adin

g, v

arie

d co

n-si

dera

bly

amon

g E

urop

ean

coun

trie

s66.

Mai

nstr

eam

ing

read

ing

liter

acy

acro

ss t

he c

urri

culu

m,

addr

essi

ng r

eadi

ng a

spec

ts i

n th

e su

bjec

t cu

rric

ula

thro

ugho

ut s

econ

dary

edu

cati

on, w

heth

er in

aca

dem

ic o

r vo

catio

nal r

oute

s. C

urri

cula

nee

d to

inte

grat

e m

ore

read

ing

and

com

preh

ensi

on a

spec

ts in

oth

er s

ubje

ct a

reas

bes

ides

th

e na

tion

al la

ngua

ge, s

uch

as m

athe

mat

ics,

sci

ence

and

te

chno

logy

. D

evel

opin

g a

curr

icul

um fo

r adu

lt lit

erac

y. F

or a

dults

, cur

-ri

cula

sho

uld

focu

s on

acq

uiri

ng l

iter

acy

skil

ls t

hrou

gh

prac

tica

l, re

al-l

ife

and/

or w

orkp

lace

exa

mpl

es.

Hal

f of E

U M

embe

r Sta

tes h

ave

intr

oduc

ed m

ajor

cha

nges

to

thei

r rea

ding

cur

ricu

lum

in th

e pa

st 1

0 ye

ars,

whi

le th

e ot

her

half

int

ends

to

do s

o in

the

nex

t fe

w y

ears

. +is

is

wel

com

e, a

nd it

has

to b

e do

ne c

aref

ully

and

syst

emat

ical

ly.

Cur

ricu

lum

ref

orm

s an

d th

eir

impl

emen

tati

on t

ake

tim

e an

d in

ord

er to

succ

eed

init

ial t

each

er e

duca

tion

and

teac

h-er

s’ co

ntin

uing

pro

fess

iona

l dev

elop

men

t hav

e to

be

alig

ned

wit

h th

e ne

w d

evel

opm

ents

.

In C

YP

RU

S, t

he n

atio

nal c

urri

culu

m r

efor

m t

hat s

tart

ed in

20

08 y

ield

ed a

new

lan

guag

e an

d lit

erac

y cu

rric

ulum

, w

hich

was

intr

oduc

ed in

the

sch

ool s

yste

m in

Sep

tem

ber

2011

aft

er p

arti

al i

mpl

emen

tati

on i

n 20

10. +

e ne

w c

ur-

ricu

lum

aim

s to

culti

vate

read

ing

and

wri

ting

skill

s as p

art

of a

bro

ader

cri

tica

l lite

racy

age

nda,

mov

ing

beyo

nd f

unc-

tion

al li

tera

cy to

the

honi

ng o

f cri

tica

l lan

guag

e-aw

aren

ess

skil

ls. L

itera

cy s

kills

are

vie

wed

as

dyna

mic

and

Vex

ible

and

the

aim

of l

itera

cy le

arni

ng is

(a) t

o en

able

stu

dent

s to

co

ntro

l con

scio

usly

a h

ost o

f var

ied

liter

acy

skill

s and

(b) t

o de

velo

p cr

itic

al a

ppro

ache

s to

the

inte

rrel

atio

ns b

etw

een

liter

acy

prac

tice

s, s

ocie

ty a

nd c

ultu

re.

ES

TA

BL

ISH

ING

AG

E-S

PE

CIF

IC

AC

HIE

VE

ME

NT

GO

AL

S A

ND

ST

AN

DA

RD

S

Lea

rner

s pro

gres

s at d

i0er

ent s

peed

s. S

tand

ards

of r

eadi

ng

achi

evem

ent a

llow

teac

hers

, par

ents

and

sch

ool l

eade

rs to

un

ders

tand

the

rat

es o

f pr

ogre

ss o

f le

arne

rs, i

dent

ify

indi

-vi

dual

stre

ngth

s and

wea

knes

ses,

and

allo

cate

att

entio

n an

d re

sour

ces a

ccor

ding

ly. S

uch

stan

dard

s sho

uld

be in

tegr

ated

in

the

cur

ricu

lum

and

ade

quat

ely

reVe

cted

in a

sses

smen

t to

ols.

Min

imum

sta

ndar

ds s

houl

d be

ado

pted

, ent

itlin

g pu

pils

who

are

not

yet

abl

e to

mee

t the

m to

rece

ive

spec

ial

supp

ort.

Adu

lt lit

erac

y cu

rric

ula

shou

ld a

lso

deve

lop

stan

d-ar

ds, a

llow

ing

adul

t le

arne

rs t

o tr

ack

thei

r pr

ogre

ss a

nd

teac

hers

to

furt

her

indi

vidu

alis

e pr

ovis

ion.

It

is e

ssen

tial

th

at a

ll as

sess

men

ts a

gain

st a

ge-s

peci

!c a

chie

vem

ent g

oals

an

d st

anda

rds g

ive

acce

ss to

ext

ra su

ppor

t whe

re th

ey sh

ow

this

is n

eede

d.

All

EU

Mem

ber S

tate

s hav

e de

!ned

lear

ning

obj

ecti

ves i

n re

adin

g to

be

reac

hed

at th

e en

d of

pri

mar

y an

d se

cond

ary

educ

atio

n cy

cles

. How

ever

, onl

y a

few

EU

cou

ntri

es ‒

such

as

UK

(Eng

land

) and

Lit

huan

ia ‒

hav

e de

taile

d st

anda

rds

at e

ach

grad

e (s

choo

l yea

r), w

hich

form

the

bas

is o

f ass

ess-

men

ts a

llow

ing

earl

y id

enti

!cat

ion

of r

eadi

ng d

i)cu

lties

. +

ese

stan

dard

-bas

ed a

sses

smen

ts c

an b

e he

lpfu

l for

teac

h-er

s and

scho

ol le

ader

s in

judg

ing

child

ren’

s pro

gres

s and

for

targ

etin

g ad

diti

onal

rea

ding

sup

port

. +es

e st

anda

rds

are

not

the

sam

e as

nat

iona

l te

sts,

oft

en u

sed

for

rank

ing

scho

ols

in ‘l

eagu

e ta

bles

’ or

for

sele

ctin

g st

uden

ts f

or d

if-fe

rent

aca

dem

ic s

trea

ms.

In 2

006,

the

GE

RM

AN

sta

te o

f H

ambu

rg i

ntro

duce

d th

e

pupi

ls a

re t

este

d on

the

ir s

peec

h, r

eadi

ng a

nd s

pell

ing

achi

evem

ent w

ith

stan

dard

ised

test

s. A

ll pu

pils

acr

oss

the

city

wit

h lo

w s

core

s (b

elow

the

10t

h pe

rcen

tile

) ge

t ad

di-

tion

al s

uppo

rt f

rom

spe

cial

ly t

rain

ed l

angu

age/

liter

acy

teac

hers

, bas

ed o

n an

indi

vidu

al re

med

iatio

n pl

an, n

orm

ally

in

sm

all g

roup

s in

the

aft

erno

on (

Ger

man

y ha

s ha

lf-da

y sc

hool

s), u

ntil

thei

r ac

hiev

emen

t im

prov

es. S

choo

ls w

ith

a la

rge

num

ber

of lo

w a

chie

vers

get

add

itio

nal !

nanc

ial

supp

ort.

Scho

ols a

re o

blig

ed to

dev

elop

a c

once

pt fo

r rem

e-di

atio

n an

d ar

e ev

alua

ted

ever

y ye

ar. +

e ev

alua

tion

repo

rt

on th

is p

rogr

amm

e sh

ows t

hat t

he n

umbe

r of l

ow a

chie

vers

ha

s be

en re

duce

d in

rece

nt y

ears

67. +

e ov

eral

l app

roac

h is

po

wer

ful i

n gi

ving

supp

ort t

o th

ose

who

nee

d it,

pro

vidi

ng

mor

e m

oney

for s

choo

ls in

pro

blem

are

as, t

rain

ing

teac

hers

to

be

‘lang

uage

teac

hers

’, te

stin

g fo

r lan

guag

e, re

adin

g an

d

Eve

ry S

epte

mbe

r, t

he H

UN

GA

RIA

N R

eadi

ng A

ssoc

iati

on

orga

nise

s a

‘Nat

iona

l Day

of

Folk

Tal

es’ i

n hu

ndre

ds o

f lib

rari

es a

roun

d th

e co

untr

y, in

pub

lic a

nd s

choo

l lib

rari

es

and

also

in th

eatr

es, m

useu

ms,

teac

her t

rain

ing

inst

itut

ions

an

d ki

nder

gart

ens,

with

stor

ytel

lers

, pup

pet s

how

s, le

ctur

es

abou

t the

mea

ning

of f

olk

tale

s and

the

role

s of p

aren

ts a

nd

teac

hers

. In

2012

, the

focu

s w

ill b

e on

Rom

a fo

lk ta

les.

MA

KE

US

E O

F T

HE

FU

LL

DIV

ER

SIT

Y O

F M

AT

ER

IAL

S

+er

e sh

ould

not

be

a hi

erar

chic

al ra

nkin

g of

read

ing

mat

e-ri

al.

Boo

ks,

com

ic b

ooks

, ne

wsp

aper

s, m

agaz

ines

and

on

line

read

ing

mat

eria

ls a

re e

qual

ly v

alid

and

impo

rtan

t en

try

poin

ts to

read

ing

for c

hild

ren

and

adul

ts a

like.

A li

ter-

ate,

mot

ivat

ing

envi

ronm

ent

is o

ne t

hat

enco

urag

es a

nd

supp

orts

a w

ide

dive

rsit

y of

read

ing

mat

eria

ls a

nd re

adin

g pr

acti

ces.

Boo

ks a

nd o

ther

pri

nted

text

s are

impo

rtan

t. B

ut

in r

ecog

niti

on o

f th

e di

gita

l opp

ortu

niti

es, p

eopl

e sh

ould

be

enc

oura

ged

to re

ad w

hat t

hey

enjo

y re

adin

g, in

wha

teve

r fo

rmat

is m

ost

plea

sura

ble

and

conv

enie

nt f

or t

hem

. +is

in

clud

es r

eadi

ng a

nd w

riti

ng o

nlin

e.

Com

pute

rs, t

able

ts a

nd sm

artp

hone

s pro

vide

a c

lear

, str

ong

mot

ivat

ion

for r

eadi

ng a

nd w

riti

ng, o

ne th

at is

par

ticu

larl

y ev

iden

t am

ong

youn

g pe

ople

58. S

ocia

l net

wor

king

too

ls

stim

ulat

e te

enag

ers

to s

pend

a s

igni

!can

t pe

rcen

tage

of

thei

r le

isur

e ti

me

read

ing

and

wri

ting

. +e

chal

leng

e fo

r th

e fo

rmal

edu

cati

on s

yste

m is

to c

apita

lise

on y

oung

peo

-pl

e’s in

form

al d

igita

l lite

racy

pra

ctic

es. I

n th

eir l

eisu

re ti

me,

pe

ople

of a

ll ag

es re

ad d

i0er

ent t

ypes

of t

ext u

sing

a b

road

ra

nge

of t

ools

suc

h as

pri

nted

boo

ks, t

able

ts, c

ompu

ters

, an

d In

tern

et si

tes.

All

thes

e ac

tivi

ties

shou

ld b

e co

nsid

ered

as

val

id a

nd v

alua

ble

in r

elat

ion

to li

tera

cy d

evel

opm

ent.

In S

PA

IN, t

he ‘P

lan

for

the

Pro

mot

ion

of R

eadi

ng’,

unde

r th

e au

thor

ity

of t

he M

inis

try

of C

ultu

re,

build

s on

an

exte

nsiv

e ye

arly

mon

itori

ng o

f rea

ding

hab

its a

cros

s Spa

in.

Eve

ry y

ear,

it

publ

ishe

s a

surv

ey o

f re

adin

g ha

bits

(O

bser

vato

rio

del l

ibro

y la

lect

ura)

, rai

sing

nat

iona

l aw

are-

ness

thro

ugh

the

med

ia. +

e pl

an a

ims

to a

ssis

t the

pub

lic

libra

ry n

etw

ork

in t

he t

rans

itio

n to

new

rea

ding

hab

its,

in

clud

ing

digi

tal r

eadi

ng. I

t org

anis

es s

peci

!c in

stru

ctio

n w

ithi

n in

itia

l tea

cher

edu

cati

on o

n co

ntem

pora

ry a

utho

rs.

It b

uild

s on

a la

rge

netw

ork

of p

artn

ersh

ips,

pri

mar

ily w

ith

the

Pub

lishe

rs’ A

ssoc

iati

on, b

ut a

lso

wit

h ot

her

rele

vant

au

thor

itie

s, s

uch

as th

e P

riso

ns A

utho

rity

.

3.2

Q

UA

LIT

Y O

F L

EA

RN

ING

AN

D T

EA

CH

ING

Lea

rnin

g to

rea

d an

d w

rite

doe

s no

t jus

t hap

pen

– pe

ople

ne

ed t

o be

mot

ivat

ed t

o le

arn.

Sim

ilar

ly,

high

-qua

lity

teac

hing

doe

s no

t ju

st h

appe

n –

it re

quir

es h

igh-

qual

ity

teac

hers

and

inst

ruct

ors.

In

addi

tion

, the

con

text

in w

hich

le

arni

ng a

nd te

achi

ng ta

kes p

lace

als

o he

lps d

eter

min

e th

e e0

ect

on b

oth

lear

ners

and

tea

cher

s. I

n ot

her

wor

ds, a

ll el

emen

ts a

re in

terr

elat

ed a

nd n

o on

e as

pect

is s

u)ci

ent i

n its

elf.

Whi

le c

ultu

res

di0e

r fr

om c

ount

ry t

o co

untr

y an

d th

ere

is n

o ex

act ‘

blue

prin

t’, a

num

ber o

f ski

lls a

nd c

hara

c-te

rist

ics a

re c

onsi

dere

d ce

ntra

l to

mak

ing

teac

hers

out

stan

d-in

g. +

ey60

: h

ave

exce

llent

kno

wle

dge

of h

ow li

tera

cy is

lear

ned,

how

to

teac

h re

adin

g an

d w

riti

ng, a

nd h

ow to

det

ect a

nd h

andl

e le

arni

ng d

i)cu

lties

, and

are

abl

e to

use

a m

ix o

f app

roac

hes

to m

eet t

he n

eeds

of i

ndiv

idua

l lea

rner

s; in

crea

se le

arne

rs’ m

otiv

atio

n to

read

and

wri

te, a

nd th

eir

skill

s in

doi

ng s

o;

hav

e hi

gh e

xpec

tati

ons f

or a

ll pu

pils

, wha

teve

r the

ir b

ack-

grou

nd; a

nd h

ave

a st

rong

per

sona

l int

eres

t in

and

pass

ion

for t

each

ing

and

read

ing

in p

arti

cula

r.

Mor

e br

oadl

y, ju

st a

s in

any

wor

kpla

ce, t

he s

choo

l sys

tem

m

ust

crea

te a

pos

itiv

e w

ork

envi

ronm

ent,

sti

mul

atin

g te

ache

rs t

o th

rive

. Cou

ntri

es w

ith

the

high

est

leve

ls o

f lit

erac

y ac

hiev

emen

t do

not

jus

t ha

ve h

ighl

y ta

lent

ed,

wel

l-qu

ali!

ed, w

ell-

trai

ned

teac

hers

, the

y ha

ve t

each

ers

who

are

trus

ted

to m

ake

key

deci

sion

s abo

ut w

hat t

o te

ach,

ho

w to

teac

h, a

nd w

hat m

ater

ials

to u

se61

. +is

aut

onom

y is

use

d no

t to

conc

entr

ate

on o

ne o

r tw

o pe

dago

gica

l str

at-

egie

s, b

ut t

o us

e a

broa

d ra

nge

of i

nteg

rate

d ap

proa

ches

ba

sed

on in

divi

dual

pup

ils’ n

eeds

62. T

each

ers n

eed

a sc

hool

en

viro

nmen

t in

whi

ch c

onti

nuou

s le

arni

ng f

or t

each

ers

is s

tim

ulat

ed.

A C

OH

ER

EN

T L

ITE

RA

CY

CU

RR

ICU

LU

M

Too

oft

en, c

urri

cula

hav

e a

limite

d vi

ew o

f lite

racy

, nam

ely

as ju

st t

he a

bilit

y to

dec

ode

and

enco

de, r

ead

and

wri

te,

or, i

f som

ewha

t mor

e ad

vanc

ed, t

o pr

oduc

e a

vari

ed s

et o

f te

xts o

f di0

eren

t gen

res a

ppro

pria

te to

di0

eren

t sit

uati

ons.

O

ver

and

abov

e th

ese

basi

c ai

ms,

how

ever

, the

lit

erac

y cu

rric

ulum

shou

ld fo

cus o

n de

velo

ping

a se

t of c

ompo

site

sk

ills

tha

t w

ill e

nabl

e le

arne

rs t

o de

code

and

neg

otia

te

crit

ical

ly t

he c

ultu

ral,

soci

al,

polit

ical

and

ide

olog

ical

as

pect

s of

lang

uage

use

. It

is t

here

fore

ess

enti

al t

o cu

lti-

vate

cri

tica

l lit

erac

y sk

ills

, be

ing

able

to

‘read

’ cul

ture

, id

enti

ties

and

ideo

logi

es a

nd d

i0er

ent u

ses

of la

ngua

ge.

Page 23: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

4544

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > PRECONDIT

IONS F

OR S

UCCESS

In S

chle

swig

-Hol

stei

n, G

ER

MA

NY,

‘Rea

ding

Em

pow

ers’

(‘Les

en m

acht

sta

rk’)

targ

eted

som

e of

the

wea

kest

per

-fo

rmin

g 21

0 se

cond

ary

scho

ols

in t

he r

egio

n (L

and)

, re

achi

ng 4

0 00

0 st

uden

ts b

etw

een

2006

and

201

0. +

e in

terv

enti

on w

as b

ased

on

addi

tion

al i

ndiv

idua

l rea

ding

su

ppor

t un

derp

inne

d by

a s

choo

l-w

ide

read

ing

deve

lop-

men

t str

ateg

y an

d te

ache

r tr

aini

ng in

ear

ly id

enti

!cat

ion

of re

adin

g di

)cu

lties

acr

oss s

ubje

cts.

An

eval

uati

on o

f the

pr

ojec

t us

ing

com

pari

son

grou

ps s

how

s th

e pr

ogra

mm

e he

lped

man

y lo

w-a

chie

ving

scho

ols c

atch

up,

but

for t

hose

sc

hool

s th

at d

id n

ot im

prov

e m

ore

e0or

t is

need

ed78

.

In P

OR

TU

GA

L, ‘

+e

Boo

k T

ime’

pro

gram

me

is d

esig

ned

to

stim

ulat

e ch

ildre

n’s

and

adol

esce

nts’

inte

rest

in

book

s,

intr

oduc

ing

read

ing,

gam

es a

nd o

ther

rec

reat

iona

l/ed

uca-

tion

al a

ctiv

itie

s w

ith

book

s in

to c

lass

room

act

ivit

ies.

+e

prog

ram

me

prom

otes

mee

ting

s w

ith

auth

ors

and

illus

tra-

tors

, boo

k fa

irs,

com

peti

tion

s an

d re

crea

tion

al a

ctiv

itie

s ba

sed

on b

ooks

. It p

rovi

des t

echn

ical

ori

enta

tion

on re

adin

g pr

omot

ion

and

a bu

dget

for

sch

ool l

ibra

ries

to

purc

hase

di

0er

ent

type

s of

boo

k to

be

used

in

clas

sroo

m r

eadi

ng

acti

viti

es a

nd p

rom

ote

inde

pend

ent c

onta

ct w

ith

book

s.

PR

OF

ES

SIO

NA

L D

EV

EL

OP

ME

NT

:

MIN

DS

ET

OF

CO

NT

INU

OU

S L

EA

RN

ING

Tra

inin

g ca

nnot

end

onc

e yo

ung

teac

hers

are

in t

he c

lass

-ro

om. +

e be

st te

ache

rs a

re n

ot ju

st t

rain

ed w

ell,

they

are

tr

aine

d of

ten,

thr

ough

out

thei

r en

tire

car

eers

. E0

ecti

ve

Con

tinu

ous

Pro

fess

iona

l D

evel

opm

ent

give

s te

ache

rs

oppo

rtun

itie

s to

reV

ect

on t

heir

wor

k in

the

cla

ssro

om in

lig

ht o

f res

earc

h ev

iden

ce a

bout

e0e

ctiv

e pr

acti

ce in

teac

h-in

g re

adin

g an

d w

riti

ng80

. It

also

giv

es t

each

ers

an o

ppor

-tu

nity

to

keep

up

wit

h ne

w d

evel

opm

ents

in

the

!eld

. G

over

nmen

ts s

houl

d pr

omot

e co

ntin

uous

lear

ning

abo

ut

liter

acy

teac

hing

, and

for e

xpan

ding

teac

hers

’ cap

acit

ies t

o pe

rson

alis

e te

achi

ng.

Dig

ital l

itera

cy is

a p

arti

cula

r ch

alle

nge.

Tea

cher

s ac

ross

E

urop

e ra

nk I

CT

ski

lls a

s th

eir

seco

nd-l

arge

st t

rain

ing

need

81. M

embe

r St

ates

nee

d to

mak

e si

gni!

cant

impr

ove-

men

ts in

ICT-

rela

ted

teac

her t

rain

ing,

not

leas

t in

the

area

of

lite

racy

, whe

re I

CT

is v

ery

poor

ly in

tegr

ated

into

ped

a-go

gy82

. +es

e is

sues

sho

uld

be a

focu

s of

mor

e co

ntin

uous

pr

ofes

sion

al d

evel

opm

ent (

CP

D) p

rogr

amm

es, a

nd sh

ould

al

so p

lay

a m

ore

cent

ral r

ole

in I

niti

al T

each

er E

duca

tion

.

ST

RU

GG

LIN

G L

EA

RN

ER

S

NE

ED

IN

DIV

IDU

AL

ISE

D S

UP

PO

RT

Stru

gglin

g re

ader

s, w

hate

ver t

heir

age

, nee

d on

e-to

-one

or

smal

l-gr

oup-

base

d in

stru

ctio

n. +

is su

ppor

t sho

uld

be p

ro-

vide

d by

wel

l-tr

aine

d lit

erac

y sp

ecia

lists

for

as

long

as

it

take

s lea

rner

s to

catc

h up

wit

h th

eir p

eers

. Nei

ther

scho

ols

nor

pare

nts

shou

ld a

ccep

t the

myt

h of

the

‘lat

e de

velo

per’.

If

chi

ldre

n ar

e fa

lling

beh

ind

in re

adin

g, th

ey n

eed

targ

eted

ea

rly

supp

ort

from

tea

cher

s w

ith

spec

ialis

t lit

erac

y ex

per-

tise

: oth

erw

ise

they

are

like

ly to

fall

even

furt

her b

ehin

d.

+er

e is

a h

igh

dem

and

for r

emed

ial i

nstr

ucti

on in

read

ing

acro

ss t

he E

U. A

t lea

st o

ne t

hird

of 4

th g

rade

pup

ils w

ho,

in t

he o

pini

on o

f th

eir

teac

hers

, sh

ould

get

rem

edia

l

pupi

ls a

cros

s th

e E

U h

ad a

cces

s on

a p

erm

anen

t ba

sis

to

a su

ppor

t per

son

to h

elp

wit

h re

adin

g83.

Tea

chin

g as

sist

ants

and

supp

ort s

ta0

are

ofte

n no

t per

ceiv

ed

as c

ore

educ

atio

nal p

rovi

sion

, mak

ing

thes

e po

sts p

rone

to

budg

et c

uts.

How

ever

, the

ben

e!ts

of i

nves

ting

in a

net

wor

k of

in-c

lass

supp

ort t

o te

ache

rs ‒

whe

ther

in th

e fo

rm o

f rea

d-in

g sp

ecia

lists

, tea

chin

g as

sist

ants

or s

peci

al n

eeds

teac

hers

sp

ecia

lised

in re

adin

g di

)cu

lties

‒ fa

r out

wei

gh th

e co

sts o

f th

is p

rovi

sion

84.

Adu

lt lit

erac

y te

achi

ng a

lso

need

s to

be

lear

ner-

cent

red.

B

ecau

se m

any

lear

ners

had

ver

y ne

gati

ve e

xper

ienc

es o

f co

mpu

lsor

y sc

hool

ing,

it is

impo

rtan

t to

hav

e a

safe

, sup

-po

rtiv

e en

viro

nmen

t th

at r

ecog

nise

s kn

owle

dge

gain

ed

thro

ugh

info

rmal

and

non

-for

mal

lear

ning

. Adu

lts a

re e

lec-

tive

lear

ners

– th

e va

st m

ajor

ity

atte

nd c

ours

es b

ecau

se th

ey

wan

t to,

not

bec

ause

they

are

requ

ired

to –

so a

dult

liter

acy

prov

isio

n m

ust a

ppea

l to

thei

r obj

ecti

ves

and

inte

rest

s.

CH

AN

GE

OF

MIN

DS

ET

ON

DY

SL

EX

IA

Tod

ay’s

child

ren

are

incr

easi

ngly

exp

ecte

d to

pro

gres

s at

a

‘nor

mal

’ rat

e in

rea

ding

. +os

e w

ho f

all b

ehin

d ar

e co

n-si

dere

d pr

oble

mat

ic a

nd a

re o

ften

dia

gnos

ed a

s dy

slex

ic.

How

ever

, suc

h la

belli

ng is

mis

lead

ing.

+er

e ar

e m

any

con-

Vict

ing

de!n

itio

ns o

f dy

slex

ia; a

Bri

tish

rev

iew

pub

lishe

d in

200

4 fo

und

28 d

e!ni

tion

s in

the

Eng

lish-

lang

uage

lit-

erat

ure

alon

e, o

nly

two

of w

hich

con

tain

ed th

e sa

me

crite

ria,

an

d on

e of

whi

ch e

ven

omit

ted

read

ing

diff

icul

ties

85.

Bec

ause

de!

niti

ons

and

diag

nost

ic c

rite

ria

vary

so

muc

h,

esti

mat

es o

f th

e pr

eval

ence

of

dysl

exia

als

o va

ry w

idel

y,

wit

h a

rang

e fr

om 4

% to

10

%.

Des

pite

the

abse

nce

of a

n ag

reed

de!

niti

on o

f dys

lexi

a, th

e m

edic

al c

onno

tati

on is

tha

t it

is a

n in

cura

ble

dysf

unct

ion

(ill

ness

) an

d di

ffic

ult

to o

verc

ome.

But

dys

lexi

a is

not

a

dist

inct

cat

egor

y; th

e de

!nit

ions

ove

rlap

wit

h ot

her r

ead-

ing

di)

cult

ies86

. +e

maj

orit

y of

str

uggl

ing

read

ers

can

mak

e ex

celle

nt p

rogr

ess87

.

A d

iagn

osis

of d

ysle

xia

can

give

teac

hers

, sch

ools

and

par

-en

ts a

fals

e se

nse

of c

omfo

rt b

y se

emin

gly

havi

ng id

enti

!ed

spel

ling

, ev

alua

ting

the

pro

gres

s of

the

chi

ldre

n, a

nd

repo

rtin

g on

the

e0ec

tive

ness

of t

he a

ppro

ach.

TE

AC

HE

R E

DU

CA

TIO

N,

RE

CR

UIT

ME

NT

AN

D P

RO

FE

SS

ION

AL

DE

VE

LO

PM

EN

T

+er

e is

litt

le d

irec

t ev

iden

ce o

r re

sear

ch o

n th

e e0

ect

of

recr

uitm

ent

polic

ies,

or

teac

hers

’ qua

li!ca

tion

s le

vels

on

stud

ent’s

lit

erac

y pe

rfor

man

ce. H

owev

er, i

t is

cle

ar t

hat

high

-qua

lity

teac

hers

and

teac

hing

lead

to b

ette

r le

arni

ng

outc

omes

, inc

ludi

ng li

tera

cy p

erfo

rman

ce. +

e qu

alit

y of

te

achi

ng li

es a

t th

e he

art

of d

evel

opm

ent

of li

tera

cy s

kills

fo

r eve

ry a

ge g

roup

.

The

re a

re t

wo

key

aspe

cts

to r

ecru

itin

g hi

gh q

ualit

y te

ache

rs:

rec

ruit

ing

teac

hers

sel

ecti

vely

; t

rain

ing

thos

e te

ache

rs w

ell,

both

at

the

star

t of

and

th

roug

hout

thei

r car

eers

.

Rec

ruit

men

t an

d q

ual

i#ca

tion

sC

ount

ries

wit

h th

e m

ost e

0ect

ive

educ

atio

n sy

stem

s, s

uch

as F

inla

nd a

nd S

inga

pore

, ten

d to

hav

e th

e m

ost s

elec

tive

te

ache

r rec

ruitm

ent p

olic

ies68

. In

thes

e ca

ses,

the

teac

hing

pr

ofes

sion

is

cons

ider

ed a

nd t

reat

ed a

s a

corn

erst

one

of

soci

ety,

ack

now

ledg

ing

that

tea

cher

s en

able

a c

ount

ry t

o m

axim

ise

its fu

ture

hum

an c

apita

l. O

nly

the

mos

t tal

ente

d ar

e en

cour

aged

to a

pply

, and

the

re a

re s

tric

t ent

ry c

rite

ria

base

d on

com

pete

nce

and

mot

ivat

ion.

+is

app

roac

h is

cru

-ci

al t

o he

lp b

oost

the

sta

tus

of t

he p

rofe

ssio

n. B

oost

ing

stat

us a

lso

requ

ires

goo

d pa

y, g

ood

wor

king

con

diti

ons,

a

high

deg

ree

of p

rofe

ssio

nal a

uton

omy

and

high

qua

li!ca

-ti

on r

equi

rem

ents

– f

or a

ll te

ache

rs. T

each

ers

in a

dult

educ

atio

n ne

ed t

o de

velo

p sp

ecia

list

skil

ls f

or e

duca

ting

ad

ult l

earn

ers.

See

Cha

pter

04,

Adu

lts.

Tea

cher

ed

uca

tion

Exc

elle

nt in

itia

l tea

cher

edu

cati

on is

ess

enti

al. +

e be

tter

qu

ali!

ed te

ache

rs a

re, t

he b

ette

r th

eir

lear

ners

’ res

ults

. But

qu

ali!

cati

ons

alon

e ar

e no

t en

ough

; tea

cher

s ne

ed a

hig

h le

vel o

f pro

fess

iona

l com

pete

nce.

Pro

spec

tive t

each

ers s

houl

d be

taug

ht d

etai

led

subj

ect-

spec

i!c

know

ledg

e ab

out l

itera

cy

(e.g

. the

pro

cess

es in

volv

ed in

read

ing

and

wri

ting

), ge

nera

l pe

dago

gica

l ski

lls (e

.g. c

ontr

ollin

g an

d m

otiv

atin

g cl

asse

s),

and

a w

ide

rang

e of

lite

racy

-spe

ci!c

tea

chin

g st

rate

gies

, in

clud

ing

thos

e fo

r wor

d id

enti

!cat

ion

and

com

preh

ensi

on;

they

shou

ld a

lso

be ta

ught

appr

opri

ate a

sses

smen

t tec

hniq

ues

and

how

to

diag

nose

and

add

ress

rea

ding

pro

blem

s70.

How

ever

, mos

t Eur

opea

n co

untr

ies’

o)ci

al c

urri

cula

r doc

u-m

ents

do

not h

ave

clea

r gui

delin

es o

n th

e co

mpe

tenc

es th

at

teac

hers

nee

d to

tea

ch r

eadi

ng a

nd w

riti

ng71

. M

oreo

ver,

whe

re su

ch g

uide

lines

exi

st, t

hey

mos

t oft

en d

o no

t inc

lude

core

ski

lls, s

uch

as ta

cklin

g re

adin

g di

)cu

lties

, ass

essm

ent

skill

s for

read

ing,

or s

elec

tion

of re

adin

g m

ater

ials72

.

Usi

ng

teac

hin

g te

chn

iqu

es a

dap

ted

to

the

lear

ner

s’ n

eed

sN

o si

ngle

tea

chin

g st

rate

gy w

orks

for

all

lear

ners

. Goo

d te

ache

rs k

now

thi

s an

d ad

just

the

ir t

each

ing

acco

rdin

gly.

Si

nce

ther

e is

no

sing

le b

est

met

hod

for

teac

hing

lite

racy

, al

l tea

cher

s sh

ould

be

fam

iliar

wit

h a

rang

e of

str

ateg

ies.

L

ikew

ise

all t

each

ers

mus

t be

aw

are

of t

he im

port

ance

of

teac

hing

in w

ays t

hat a

re m

otiv

atin

g an

d en

gagi

ng a

nd y

et

opti

mal

ly c

halle

ngin

g fo

r ch

ildre

n. A

ll st

uden

ts n

eed

the

expe

rien

ce o

f su

cces

s in

mee

ting

cha

lleng

es s

o th

at t

hey

can

deve

lop

thei

r age

ncy

and

sens

e of

self-

e)ca

cy, a

nd th

us

beco

me

mor

e m

otiv

ated

to

read

, whi

ch in

tur

n gi

ves

stu-

dent

s opp

ortu

niti

es to

pra

ctic

e th

eir r

eadi

ng li

tera

cy73

. +e

mos

t su

cces

sful

inst

ruct

iona

l pra

ctic

es in

AD

OR

E –

the

pr

ojec

t st

udyi

ng g

ood

prac

tice

s in

tea

chin

g ad

oles

cent

st

rugg

ling

rea

ders

in

Eur

opea

n co

untr

ies

– fo

cuse

d on

im

prov

ing

stud

ents

sel

f-e)

cacy

in

read

ing

as t

he m

ain

obje

ctiv

e of

inst

ruct

ion74

.

Goo

d te

ache

rs a

lso

mak

e sk

illed

use

of a

sses

smen

t too

ls; t

o re

med

y a

prob

lem

, tea

cher

s ne

ed to

rec

ogni

se it

. E0e

ctiv

e as

sess

men

t too

ls h

elp

teac

hers

iden

tify

and

dia

gnos

e re

ad-

ing

prob

lem

s in

the

ir e

arly

sta

ges,

bef

ore

they

gro

w i

nto

maj

or d

i)cu

lties

75. A

dapt

ive

com

pute

r tes

ts, p

rovi

ded

they

ha

ve a

goo

d th

eore

tical

foun

datio

n, c

an p

rovi

de re

liabl

e an

d in

stan

t fe

edba

ck t

o te

ache

rs, p

rovi

ding

a s

tron

g to

ol f

or

quic

kly

diag

nosi

ng s

tren

gths

and

wea

knes

ses

of t

heir

stu

-de

nts.

Key

to re

med

ying

pro

blem

s is g

reat

er u

se o

f qua

lita-

tive

feed

back

, or ‘

form

ativ

e as

sess

men

t’, ra

ther

than

scor

es.

Form

ativ

e as

sess

men

t is o

ne o

f the

mos

t pow

erfu

l tea

chin

g to

ols

know

n to

the

pro

fess

ion76

. It

give

s te

ache

rs a

nd s

tu-

dent

s tim

ely,

indi

vidu

alis

ed in

form

atio

n ab

out p

upils

’ rea

d-in

g pr

oble

ms,

so th

at in

stru

ctio

n ca

n be

bas

ed o

n in

divi

dual

st

uden

ts’ s

tren

gths

and

wea

knes

ses.

+is

can

be

part

icul

arly

be

ne!c

ial f

or lo

w-a

chie

ving

pup

ils –

such

pup

ils sh

ould

be

asse

ssed

reg

ular

ly b

y te

ache

rs w

ho a

re w

ell t

rain

ed in

rec

-og

nisi

ng re

adin

g pr

oble

ms –

but

this

can

lead

to st

igm

atis

a-ti

on a

nd fu

rthe

r dis

adva

ntag

e if

badl

y ha

ndle

d77.

Tur

ning

sec

onda

ry s

choo

ls in

to in

stit

utio

ns w

here

lite

racy

is

the

ir c

ore

busi

ness

is

a m

atte

r fo

r sc

hool

lea

ders

and

te

ache

rs, b

ut n

ot ju

st f

or t

hem

. Pol

icy-

mak

ers

also

hav

e a

role

to

play

, to

ensu

re t

hat

thei

r in

itia

l tra

inin

g en

able

s te

ache

rs in

sec

onda

ry s

choo

l to

play

the

ir r

ole

as t

each

ers

of re

adin

g, a

nd to

giv

e sc

hool

lead

ers i

ncen

tive

s and

supp

ort

to in

trod

uce

scho

ol-w

ide

liter

acy

stra

tegi

es. +

is is

not

eve

n a

mat

ter

of in

vest

ing

muc

h m

ore

mon

ey; i

t is

mor

e a

ques

-ti

on o

f ch

angi

ng m

inds

ets,

set

ting

cle

ar p

rior

itie

s an

d ad

just

ing

orga

nisa

tion

and

gov

erna

nce

stru

ctur

es.

Page 24: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

4746

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > PRECONDIT

IONS F

OR S

UCCESS

FINL

FINLAND

AND

ESTONIA

NE

NETH

THEERLAN

RLAN

RLANDS

DS

DS

POLAND

DENMARK

SWEDEN

BELGIUM

IRELAND

HUNGARY

GE

GE

GERMAN

RMANYY

PORTUGAL

UUNIT

NITEED

D KKINGD

INGD

INGDOM

OM

OM

FRANCE

LLLLLATVI

ATVI

ATVI

ATVIAAA

SPAIN

IITALY

TALY

SLOVENIA

GGGRREE

EECCCE

SLOVAK REPUBLIC

CZECH

CH REPUBLIC

LLITHUANIA

LUXEMBOURG

AAAAUSTR

USTR

USTR

USTR

USTR

USTRIA

IA

IA

IA

IA

IA

ROMANIA

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULG

BULGARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

PPPPPPPPIIIIIIIISSSSSSSSSSSSS

AAAAAAAA 22222222222222

00000000000000

999999

SoSocicicioo

-econonononononononononononononon

omomomomomomomomomomomomomicic

s s s s s statatatatutututututututututututu

s s s ananananananananananananand d d d d d

lilililililililiteteteteteteteteteteter

ararararacycycycycycycycycycycycycycycycycy

a a a a a a achchchchchchchchchchchchchch

ieieievevevevevevevevememememememememe

ntntntntntntntnt--

AvAvAvAvAvAvAvAvAvAvAvAvAvAvererer

agagage e e e e e e e

acacachihihihihihihihihihihihihihihihihihi

evevevememememememememememememem

enenentttttt

DISA

DISA

DISADDDDDDVANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANT

VANTAGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGE

AGEDDDD STU

STU

STU

STU

STU

STU

STU

STU

STU

STU

STUDDDDDDENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

(BOTTOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM

TOM QUAR

QUAR

QUAR

QUAR

QUAR

QUAR

QUARTILE)))))

WELL

WELL

WELL

WELL

WELL

WELL

WELL

WELL

WELL

WELL-OFF

-OFF

-OFF

-OFF

-OFF

-OFF

-OFF

-OFF

-OFF STU

STU

STU

STU

STU

STU

STU

STU

STUDDDDENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

ENTS

(TOP

(TOP

(TOP

(TOP

(TOP

(TOP

(TOP

(TOP QUA

QUA

QUA

QUA

QUA

QUA

QUA

QUARTIL

RTIL

RTILE)

IIIII300

300

300

300

300

IIIIII350

350

350

350

350

350

350

350

350

350

IIIIII400

400

400

400

400

400

400

IIIIIIIIIII450

450

450

450

450

450

450

450

450

450

450

IIIIIIII50

050

050

050

050

050

050

0IIIIIIII

550

550

550

550

550

550

550

550

IIIIIIIII600

600

600

600

600

600

IIIIIIII650

650

650

650

650

650

650

the

issu

e. C

hild

ren,

and

par

ticu

larl

y pa

rent

s, c

an !

nd it

a

relie

f to

be g

iven

a d

iagn

osis

of t

he re

adin

g pr

oble

m, b

ut

ther

e is

a r

isk

of a

vic

ious

cir

cle

of d

isem

pow

erm

ent

and

low

exp

ecta

tion

s88. I

n fa

ct, i

t ca

n gi

ve a

n in

cent

ive

not

to

addr

ess r

eadi

ng d

i)cu

lties

edu

cati

onal

ly, l

eavi

ng th

e pr

ob-

lem

-sol

ving

to o

ther

s out

side

the

clas

sroo

m. P

erha

ps m

ost

impo

rtan

tly,

the

com

mon

per

cept

ion

of d

ysle

xia

as in

cur-

able

can

und

erm

ine

a ch

ild’s

self

-con

!den

ce,

redu

cing

m

otiv

atio

n to

impr

ove.

A d

iagn

osis

of d

ysle

xia

can

even

be

harm

ful i

f ch

ildre

n re

ceiv

e on

ly ‘a

ltern

ativ

e’ t

hera

peut

ic

inte

rven

tion

s, fo

r exa

mpl

e al

l kin

ds o

f tra

inin

g of

aud

itory

or

vis

ual p

erce

ptio

n an

d m

ovem

ent p

rogr

amm

es. +

ere

is

no e

mpi

rica

l evi

denc

e th

at th

ese

ther

apie

s ar

e e0

ecti

ve.

+er

e is

an

urge

nt n

eed

for

a ch

ange

in m

inds

et a

nd a

war

e-ne

ss a

mon

g pa

rent

s, te

ache

rs, r

eadi

ng sp

ecia

lists

, edu

catio

nal

psyc

holo

gist

s an

d th

ose

o0er

ing

med

ical

and

phy

siol

ogic

al

solu

tions

. We

reco

mm

end

that

all

conc

erne

d sh

ould

agr

ee

that

: a

nyon

e ca

n le

arn

to re

ad, g

iven

ade

quat

e ti

me

and

met

hod;

te

ache

rs n

eed

mor

e su

ppor

t ins

ide

the

clas

sroo

m fo

r hel

p-in

g st

rugg

ling

read

ers;

str

enuo

us e

0ort

s sho

uld

be m

ade

to p

reve

nt re

adin

g pr

ob-

lem

s (fa

mily

lite

racy

pro

gram

mes

, lite

racy

env

iron

men

t in

kind

erga

rten

, app

rove

d m

etho

ds o

f tea

chin

g to

beg

in re

ad-

ing,

ear

ly d

iagn

osis

of w

eakn

esse

s in

the

rea

ding

pro

cess

) an

d to

sup

port

str

uggl

ing

read

ers;

str

uggl

ing

read

ers

need

pri

mar

ily e

duca

tion

al s

uppo

rt to

im

prov

e th

eir r

eadi

ng sk

ills,

and

psy

chol

ogic

al su

ppor

t to

build

up

mot

ivat

ion

and

self-

con!

denc

e (w

hich

will

als

o ar

ise

from

impr

ovin

g th

eir s

kills

); an

d in

divi

dual

lear

ners

’ nee

ds s

houl

d be

car

eful

ly id

enti

!ed

and

prov

isio

n m

ade

for t

hose

nee

ds, r

athe

r tha

n st

igm

atis

-in

g or

cat

egor

isin

g ne

eds

base

d on

de!

niti

ons

.

PE

OP

LE

WIT

H S

PE

CIA

L N

EE

DS

RE

QU

IRE

SP

EC

IAL

AT

TE

NT

ION

Peop

le w

ith sp

ecia

l nee

ds o

ften

exp

erie

nce

seri

ous o

bsta

cles

an

d ev

en e

xclu

sion

. E

very

one

shou

ld h

ave

a ch

ance

to

deve

lop

good

lite

racy

ski

lls. +

is r

equi

res

appr

opri

ate

cur-

ricu

la, i

nstr

ucti

on a

nd s

uppo

rtiv

e le

arni

ng e

nvir

onm

ents

. E

xam

ples

incl

ude:

t

rans

crib

ing

prin

ted

mat

eria

ls in

to b

raill

e, s

o th

at b

lind

pers

ons

are

able

to

part

icip

ate

equa

lly a

nd a

uton

omou

sly

in e

very

!el

d of

the

liter

ate

wor

ld; a

nd r

ecog

nisi

ng th

at d

eaf p

eopl

e ar

e bi

lingu

al (w

hen

sign

lan-

guag

e is

thei

r mot

her t

ongu

e), a

nd to

org

anis

e th

eir l

itera

cy

in th

eir !

rst a

nd s

econ

d la

ngua

ges

acco

rdin

gly.

3.3

P

AR

TIC

IPA

TIO

N A

ND

IN

CL

US

ION

Acc

ess

to e

duca

tion

mea

ns li

ttle

wit

hout

hig

h-qu

alit

y pr

o-vi

sion

and

spe

cial

ised

sup

port

targ

eted

at t

hose

who

mos

t ne

ed it

. Alm

ost a

ll ch

ildre

n pa

rtic

ipat

e in

form

al e

duca

tion

fo

r at l

east

10

year

s; y

et, a

s we

have

see

n, n

earl

y on

e in

!ve

re

ache

s the

age

of 1

5 w

itho

ut h

avin

g de

velo

ped

good

read

-in

g sk

ills.

To

clos

e th

e ga

ps b

etw

een

thos

e w

ho h

ave

good

lit

erac

y sk

ills

and

tho

se w

ho s

trug

gle,

Eur

ope

need

s to

pl

ace

grea

ter e

mph

asis

on

incl

usio

n an

d fa

ir a

cces

s: p

arti

ci-

pati

on c

oupl

ed w

ith

qual

ity,

and

bol

ster

ed b

y sp

ecia

lised

su

ppor

t for

eve

ryon

e w

ho n

eeds

it.

+er

e ar

e fo

ur m

ain

liter

acy

achi

evem

ent g

aps t

hat E

urop

e m

ust

addr

ess.

+es

e ar

e th

e so

cio-

econ

omic

gap

, the

gap

be

twee

n m

igra

nts a

nd n

ativ

e-bo

rn st

uden

ts, t

he g

ende

r gap

an

d th

e di

gita

l gap

.

TH

E S

OC

IO-E

CO

NO

MIC

GA

P

Pove

rty

incr

ease

s th

e lik

elih

ood

of p

oor

liter

acy,

and

vic

e ve

rsa,

but

pov

erty

doe

s no

t cr

eate

poo

r lit

erac

y. S

ome

Mem

ber

Stat

es a

re b

ette

r th

an o

ther

s at

hel

ping

chi

ldre

n an

d ad

ults

dev

elop

goo

d lit

erac

y sk

ills

, w

hate

ver

thei

r so

cio-

econ

omic

sta

tus.

It a

lso

mea

ns t

hat s

ocio

-eco

nom

ic

gaps

can

be

over

com

e.

Succ

essf

ul s

choo

l sys

tem

s –

thos

e th

at h

ave

abov

e av

erag

e ov

eral

l sco

res,

cou

pled

wit

h be

low

ave

rage

soci

o-ec

onom

ic

ineq

ualit

ies

– pr

ovid

e st

uden

ts o

f al

l ba

ckgr

ound

s w

ith

sim

ilar o

ppor

tuni

ties

to le

arn

. In

cont

rast

, sch

ool s

yste

ms

base

d on

di0

eren

t ex

pect

atio

ns a

nd d

irec

tion

s fo

r pu

pils

te

nd t

o pr

oduc

e le

ss e

quita

ble

outc

omes

wit

hout

impr

ove-

men

ts in

ove

rall

scor

es. E

arly

sele

ctio

n (a

roun

d ag

e 10

-12)

of

chi

ldre

n in

to d

i0er

ent

scho

ol t

ypes

can

low

er a

chie

ve-

men

t, es

peci

ally

for t

hose

from

dis

adva

ntag

ed b

ackg

roun

ds,

by c

once

ntra

ting

the

m in

less

pre

stig

ious

‘tra

cks’.

Mak

ing

stud

ents

rep

eat a

yea

r al

so le

ads

to p

oor

liter

acy

outc

omes

fo

r in

divi

dual

s an

d na

tion

s. B

y ad

dres

sing

the

des

ign

of

thei

r sch

ool s

yste

ms,

and

mon

itori

ng th

e in

ter-

scho

ols v

ari-

ance

in a

chie

vem

ent,

Mem

ber

Stat

es c

ould

gre

atly

red

uce

the

soci

o-ec

onom

ic g

ap in

par

tici

pati

on a

nd a

chie

vem

ent.

Page 25: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

4948

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > PRECONDIT

IONS F

OR S

UCCESS

BELG

BELG

BELG

BELG

BELG

BELG

BELGIUM

IUM

IUM

IUM

IUM

IUM

IUM

DENM

DENM

DENM

DENM

DENM

DENM

DENM

DENM

DENMARK

ARK

ARK

ARK

ARK

ARK

ARK

SPAI

SPAI

SPAI

SPAI

SPAI

SPAI

SPAI

SPAI

SPAINNNNNN

HUNG

HUNG

HUNG

HUNG

HUNG

HUNG

HUNG

HUNGARY

ARY

ARY

ARY

ARY

ARY

ARY

PPPPPPORTU

ORTU

ORTU

ORTU

ORTU

ORTU

ORTU

ORTU

ORTUGAL

GAL

GAL

GAL

GAL

GAL

GAL

IIIIIIIIIRELA

RELA

RELA

RELA

RELA

RELA

RELA

RELANNNNNDDDDDDDD

GGGGGGGGGGERMA

ERMA

ERMA

ERMA

ERMA

ERMA

ERMA

ERMA

ERMANY

NY

NY

NY

NY

NY

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRAN

FRANCE

CE

CE

CE

RRRRROMAN

OMAN

OMAN

OMANIA

IA

IA

SWE

SWE

SWE

SWE

SWEDDDDEN

EN

EN

IITALY

TALY

TALY

TALY

GREEC

REEC

REEC

REEC

REECEEE

LATVI

ATVI

ATVI

ATVI

ATVIAAA

CCCZEC

ZECHHH

RREPU

EPU

EPUBBBBBLIC

LIC

LIC

POLAN

OLAN

OLAN

OLAN

OLANDD

FINL

FINL

FINL

FINL

FINLAN

AN

ANDD

BULG

BULG

BULG

BULG

BULGARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ARIA

ThThThThThThThThThThThe e w

iwiwiwiwiwiwidedededededededede

ninininingngngngngngngngng

g g g g g g g g genenenenend

edededededededededer r r r r r r g

agagagagagagagap p p p p p p p i

nininin l l l lititititit

ererererererereracacacacacacacacacacacyyyyyyyy

PoPoPoPoPoPoPoPoinininininininininininint

ststststststs d d d d d d d d dififififififififf

efefefefefefefefererererereren

cncncncncncncncncncncncncncncncncncncncncncncncncnce e e e e e e e e b

ebebebebebebebebebebebebetwtwtwtwtwtwtwtwe

eeeeeeeeeeeeeeen n n n n n n gigigigigigigigigigir

lrlrlrlrlrlrlrlrlrlrls s s s s s s s s s anananananananananan

d d d d d d boboboboboboboboboboboboy

sysysysysysysysysysysysys’ ’ ’ ’ ’ ’ a

cacacacacacacacacacacacachihihihihihihihihihihihihihie

vevevevevevevevevevememememememem

enenenenenenenentstststs

i i i in n n n n PIPIPIPIPIPIPIPIPIPIS

ASASASASASASASASASA t t t t t t t t te

sesesesesesesesestststststs

GEND

GEND

GEND

GENDER

ER

ER

ER GGGAP 2

AP 2

AP 2

AP 2000

000

000

000

GEND

GEND

GEND

GENDER

ER

ER

ER GGGAP 2

AP 2

AP 2

AP 2009

009

009

009

IIIIIIIIIIIIIII 0000000000IIIIIIIIII 10101010

IIIIIII 20

20

20

20

IIIIIIIIIIII 30

30

30

30

30

IIIIIII 40

40

40

40

40

IIIIIIIIIII 5050505050IIIIIII 60

60

60

IIIIIIII 70

70

70

70

TH

E M

IGR

AN

T G

AP

Mig

rant

stu

dent

s ha

ve lo

wer

ave

rage

rea

ding

leve

ls in

the

la

ngua

ge o

f in

stru

ctio

n in

all

but

Hun

gary

. +is

is t

rue

even

for

seco

nd-g

ener

atio

n m

igra

nt-b

ackg

roun

d st

uden

ts

and

som

e et

hnic

min

orit

ies,

esp

ecia

lly R

oma

. Som

e of

th

is u

nder

-per

form

ance

is d

rive

n by

pov

erty

, but

not

all.

To

reap

the

ful

l be

ne!t

s of

a d

iver

se a

nd d

ynam

ic E

urop

e,

Mem

ber

Stat

es w

ill n

eed

to d

o a

bett

er jo

b of

sup

port

ing

mig

rant

s. +

is in

clud

es la

ngua

ge a

nd li

tera

cy sc

reen

ing

for

new

ly a

rriv

ed m

igra

nt st

uden

ts a

nd p

re-s

choo

l chi

ldre

n, a

s w

ell a

s in

divi

dual

ised

sup

port

in in

clus

ive

sett

ings

. It a

lso

incl

udes

men

tors

hip

sche

mes

and

out

reac

h ac

tivi

ties

to

mig

rant

and

min

orit

y pa

rent

s, in

volv

ing

the

who

le s

choo

l co

mm

unit

y.

Mig

rant

chi

ldre

n de

velo

p be

tter

lite

racy

in th

e la

ngua

ge o

f in

stru

ctio

n if

the

y al

so d

evel

op e

xcel

lent

lite

racy

in t

heir

na

tive

lang

uage

. Bili

ngua

lism

sho

uld

no lo

nger

be

per-

ceiv

ed a

s a

de!c

it, b

ut t

urne

d in

to a

n as

set

whi

ch c

an b

e us

ed a

nd c

heri

shed

in s

choo

ls. S

uch

prin

cipl

es a

lso

appl

y to

man

y le

arne

rs fr

om li

ngui

stic

min

orit

ies.

Adu

lt m

igra

nts

tend

to fa

ll in

to th

ree

di0e

rent

cat

egor

ies:

th

ose

who

are

lite

rate

in th

eir o

wn

lang

uage

and

skill

ed in

th

e ho

st c

ount

ry la

ngua

ge;

thos

e w

ho a

re li

tera

te in

thei

r ow

n la

ngua

ge b

ut n

eed

host

la

ngua

ge in

stru

ctio

n;

thos

e w

ho a

re n

ot li

tera

te in

any

lang

uage

.

If te

achi

ng a

ppro

ache

s do

not

take

acc

ount

of t

hese

di0

er-

ence

s, a

dult

mig

rant

s w

ill n

ot r

ecei

ve t

he ta

rget

ed in

stru

c-ti

on th

ey n

eed

to im

prov

e th

eir s

kills

.

In S

WE

DE

N, a

‘Sw

edis

h as

a S

econ

d L

angu

age’

cur

ricu

lum

ha

s be

en d

evel

oped

for

imm

igra

nt c

hild

ren.

+is

cur

ricu

-lu

m st

ress

es th

e ri

ght o

f mul

tilin

gual

chi

ldre

n to

hav

e th

eir

lang

uage

dev

elop

men

t ful

ly su

ppor

ted

in b

oth

Swed

ish

and

thei

r mot

her t

ongu

e. S

uppo

rt fo

r bot

h m

othe

r ton

gue

and

host

lang

uage

inst

ruct

ion

is e

ssen

tial

. Adu

lt m

igra

nts b

en-

efit

fro

m f

ree,

cur

ricu

lum

-bas

ed t

each

ing

by q

uali

fied

te

ache

rs o

f Sw

edis

h as

a s

econ

d la

ngua

ge.

The

rec

ent

Swed

ish

for I

mm

igra

nt A

dults

refo

rms i

nclu

de a

sses

smen

t to

hel

p ed

ucat

ors s

hape

trai

ning

to m

eet t

he sp

eci!

c ne

eds

of m

igra

nts,

spe

edin

g so

cial

and

eco

nom

ic in

tegr

atio

n.

In P

OR

TU

GA

L, ‘

Ent

recu

ltur

as’ w

as e

stab

lishe

d as

ear

ly a

s

child

ren

in s

tate

sch

ools

. Mor

eove

r, th

is p

rogr

amm

e ha

s ex

tens

ive

expe

rien

ce i

n bu

ildin

g th

e aw

aren

ess

of n

ativ

e ch

ildre

n to

the

valu

e of

hum

an d

i0er

ence

and

soc

ial d

iver

-si

ty. ‘

Ent

recu

ltur

as’ i

s pr

ojec

t-ba

sed

and

dire

cts

cons

ider

-ab

le re

sour

ces t

o th

e tr

aini

ng o

f tea

cher

s, th

e pr

oduc

tion

of

inte

rcul

tura

l mat

eria

ls fo

r cla

ssro

oms,

and

the

deve

lopm

ent

of a

ddit

ive

lear

ning

str

ateg

ies

as o

ppos

ed t

o su

btra

ctiv

e cl

assr

oom

stra

tegi

es –

enh

anci

ng th

e va

lue

of d

iver

se id

enti-

ties

, m

emor

ies,

cre

eds,

lan

guag

es a

nd c

ultu

res

that

are

in

crea

sing

ly a

vaila

ble

in s

choo

ls a

s an

inva

luab

le a

sset

to

real

ise

the

purp

ose

of le

arni

ng to

live

toge

ther

.

TH

E G

EN

DE

R G

AP

+e

di0e

renc

es in

rea

ding

com

pete

nce

betw

een

boys

and

gi

rls w

iden

bet

wee

n pr

imar

y an

d se

cond

ary

educ

atio

n. O

n av

erag

e, E

urop

ean

girl

s ar

e ab

out

one

year

ahe

ad o

f bo

ys

in re

adin

g pe

rfor

man

ce b

y th

e ag

e of

15

. +e

gap

betw

een

boys

and

gir

ls i

s so

lar

ge t

hat,

if

only

gir

ls w

ere

bein

g co

unte

d, E

urop

e w

ould

hav

e al

read

y ac

hiev

ed it

s E

urop

e 20

20 g

oal o

f 85

% o

f 15-

year

-old

s hav

ing

adeq

uate

read

ing

skill

s: o

nly

13 %

of E

urop

ean

girl

s are

poo

r rea

ders

. +is

is

in s

tark

con

tras

t to

boy

s, 2

7 %

of

who

m h

ave

low

ski

lls.

Ado

lesc

ent b

oys l

ag w

ell b

ehin

d gi

rls i

n al

l Mem

ber S

tate

s –

and

in a

ll bu

t on

e E

U M

embe

r St

ate

boys

hav

e fa

iled

to

reac

h th

e E

urop

e 20

20 g

oal o

f 85

% g

ood

read

ers

.

+is

gen

der

gap

is m

uch

larg

er in

rea

ding

tha

n in

mat

he-

mat

ics

and

scie

nce

– an

d is

gro

win

g ra

ther

than

shr

inki

ng

in a

dole

scen

ce10

0 . It

shou

ld b

e no

ted

that

par

t of t

he g

ende

r di

0ere

nce

in r

eadi

ng m

ay b

e re

late

d to

test

cha

ract

eris

tics

. B

oys

show

ed p

oore

r pe

rfor

man

ce i

n te

st it

ems

requ

irin

g w

ritt

en a

nsw

ers

to o

pen-

ende

d qu

esti

ons,

whi

ch m

ay b

e at

trib

uted

to lo

wer

eng

agem

ent10

1 . G

ende

r di0

eren

ces

per-

sist

acr

oss

the

lifes

pan.

In

adul

thoo

d, f

or e

xam

ple,

mal

es

are

less

like

ly to

read

than

fem

ales

102 .

At a

ll ag

es, m

ales

are

le

ss li

kely

to r

ead

for p

leas

ure.

Whe

n ta

lkin

g ab

out

the

gend

er g

ap, t

he m

ain

issu

es a

re

mot

ivat

ion

and

enga

gem

ent10

3 . +

is is

con

sist

ent w

ith

the

fact

that

the

gend

er d

i0er

ence

s in

onlin

e re

adin

g ar

e m

uch

smal

ler10

4 . Fo

rtun

atel

y, m

otiv

atio

n is

mal

leab

le: i

f sch

ools

an

d sc

hool

sys

tem

s ad

opt

the

righ

t ed

ucat

iona

l str

ateg

ies,

bo

ys c

an b

ecom

e m

uch

mor

e m

otiv

ated

to r

ead

and

wri

te.

In p

arti

cula

r, sc

hool

read

ing

mat

eria

ls n

eed

to ta

ke g

reat

er

acco

unt

of b

oys’

indi

vidu

al in

tere

sts

and

give

the

m m

ore

scop

e to

cho

ose

wha

t to

read

105 .

Ens

urin

g vi

sibi

lity

of m

ale

role

mod

els s

how

ing

read

ing

as a

mas

culin

e ac

tivi

ty is

cru

-ci

al, g

iven

our

incr

easi

ngly

fem

inis

ed t

each

ing

wor

kfor

ce.

Aft

er-s

choo

l pro

gram

mes

can

pla

y a

key

role

in a

ddre

ssin

g th

e m

ale

read

ing

gap.

In

succ

essf

ul v

ersi

ons o

f the

se in

itia

-ti

ves,

the

em

phas

is is

on

fun,

not

ach

ieve

men

t, an

d ac

tivi

-tie

s ten

d to

be d

ynam

ic a

nd h

ands

-on10

6 . Se

e als

o C

hapt

er 0

4,

Ado

lesc

ents

.

Page 26: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

5150

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > PRECONDIT

IONS F

OR S

UCCESS

CO

NC

LU

DIN

G R

EM

AR

KS

In t

his

chap

ter,

we

hav

e ad

dres

sed

the

unde

rlyi

ng

fac-

tors

that

det

erm

ine

succ

ess i

n im

prov

ing

lite

racy

. At t

he

hear

t of

thes

e li

es th

e im

port

ance

of c

reat

ing

an a

ppet

ite

for

read

ing,

esp

ecia

lly

wit

hin

the

fam

ily

circ

le w

here

chil

dren

spen

d th

e maj

orit

y of

thei

r tim

e an

d ca

n, t

hrou

gh

thei

r in

crea

sed

mot

ivat

ion

, sim

ulta

neo

usly

in)

uen

ce th

e

habi

ts o

f the

ir p

aren

ts. I

t doe

s nee

d to

be r

ecog

nise

d, h

ow-

ever

, tha

t m

any

pare

nts

are

un

able

to

ful$

l the

ir n

eces

-

sary

sup

port

rol

e. !

is c

ontr

ibut

es t

o lo

ckin

g il

lite

racy

into

an

inte

r-ge

ner

atio

nal

vic

ious

cir

cle.

In

crea

sing

the

avai

labi

lity

an

d v

isib

ilit

y of

boo

ks th

roug

h cr

eati

ve s

olu-

tion

s is k

ey, a

s is p

rom

otin

g th

e v

alue

of a

div

erse

ran

ge

of r

eadi

ng

gen

res.

!es

e ap

proa

ches

go

han

d-in

-han

d

wit

h en

hanc

ing

the q

uali

ty o

f tea

chin

g an

d le

arni

ng, a

nd

empo

wer

ing

educ

atio

n p

rov

ider

s to

ass

ess

and

resp

ond

to i

ndi

vid

ual

stu

den

ts t

hrou

gh a

var

iety

of

met

hods

,

whi

le o

%er

ing

indi

vid

ual

ised

sup

port

whe

re n

eede

d.

Fin

ally

, acc

ess t

o ed

ucat

ion

shou

ld n

ot b

e un

derm

ined

by

a la

ck o

f qu

alit

y pr

ovis

ion

an

d ta

rget

ed s

upp

ort

to

addr

ess

fou

r sp

ecif

ic ‘

gaps

’, n

amel

y so

cio-

econ

omic

,

mig

ran

t, g

ende

r an

d di

gita

l gap

s.

!es

e ov

erar

chin

g is

sues

app

ly a

cros

s all

ages

. How

ever

,

ever

y ag

e gr

oup

has

its

spec

ific

cha

llen

ges

in l

iter

acy

acqu

isit

ion

an

d de

vel

opm

ent

and

ther

efor

e re

quir

es

a cu

stom

ised

app

roac

h. I

n t

he n

ext

chap

ter,

we

focu

s on

the

lite

racy

issu

es th

at a

pply

to fo

ur d

i%er

ent a

ge g

roup

s:

youn

g ch

ildr

en, p

rim

ary

age,

ado

lesc

ents

an

d ad

ults

.

In th

e UN

ITE

D K

ING

DO

M, t

he p

roje

ct ‘P

rem

ier L

eagu

e Rea

ding

St

ars’ 

targ

ets p

rim

ary

scho

ol p

upils

from

Yea

rs 5

 and

6 (a

ge

thei

r ag

e an

d su

ppor

ts s

econ

dary

sch

ool p

upils

wit

h lo

w

atta

inm

ent w

ho a

re m

otiv

ated

by

foot

ball

but n

ot b

y lit

erac

y.

+e

Pre

mie

r Lea

gue

Rea

ding

Sta

rs p

roje

ct c

onsi

sts

of t

wo

part

s. O

ne is

an

onlin

e lit

erac

y ga

me

for i

ndiv

idua

l pup

ils

and

the

seco

nd is

a re

sour

ce p

ack

for t

each

ers a

nd li

brar

ians

to

del

iver

the

pro

ject

. +e

onlin

e ch

alle

nge

is a

vaila

ble

to

ever

yone

wit

h In

tern

et a

cces

s. C

hild

ren

can

wat

ch !

lms i

n w

hich

20

high

-pro

!le

Pre

mie

r L

eagu

e pl

ayer

s se

t 10

0 lit

-er

acy

chal

leng

es, a

nd p

upils

win

onl

ine

rew

ards

by

succ

ess-

fully

com

plet

ing

the

chal

leng

es. +

e pr

ojec

t als

o pr

ovid

es

an o

ppor

tuni

ty to

eng

age

wit

h, a

nd b

ring

ben

e!ts

to, p

ar-

ents

. +ei

r in

volv

emen

t ca

n he

lp in

ter

ms

of r

aisi

ng t

heir

ow

n co

n!de

nce

(40

% o

f par

ents

feel

mor

e co

n!de

nt sp

eak-

ing

in f

ront

of

othe

r pe

ople

aft

er t

akin

g pa

rt i

n P

rem

ier

Lea

gue

Rea

ding

Sta

rs),

as w

ell a

s ins

piri

ng th

em to

impr

ove

thei

r ow

n sk

ills

and

take

mor

e in

tere

st in

the

ir c

hild

ren’

s re

adin

g ha

bits

(84

% o

f par

ents

rea

d m

ore

wit

h th

eir c

hild

af

ter t

akin

g pa

rt in

this

pro

ject

)107 .

DIG

ITA

L G

AP

S

Seve

ral d

igita

l div

ides

mak

e lit

erac

y pr

oble

ms

even

mor

e ac

ute:

in a

cces

s, in

qua

lity

of u

se, b

etw

een

in-s

choo

l and

ou

t-of

-sch

ool p

atte

rns

of u

se, a

nd in

teac

hers

’ dig

ital c

om-

pete

nces

. +e

last

thre

e ga

ps s

houl

d be

add

ress

ed th

roug

h ex

plic

it po

licie

s. +

e di

gita

l env

iron

men

t is

und

erus

ed a

s a

med

ium

for

rea

ding

pro

mot

ion

and

for

supp

orti

ng

enga

gem

ent

in r

eadi

ng a

ctiv

itie

s. +

e m

arke

t fo

r ed

uca-

tion

al ‘a

pps’

is e

xplo

ding

and

edu

cati

onal

con

tent

is b

ecom

-in

g a

selli

ng p

oint

for h

andh

eld

devi

ces.

Nev

erth

eles

s, th

ere

are

limite

d ex

ampl

es o

f pro

gram

mes

har

ness

ing

the

enth

u-si

asm

of

adol

esce

nts

and

adul

ts f

or d

igit

al i

nter

acti

on i

n or

der t

o im

prov

e lit

erac

y an

d m

otiv

atio

n to

rea

d108 .

Gap

s in

acc

ess

and

qual

ity

of u

se l

ead

to e

mpl

oym

ent-

rela

ted

digi

tal d

ivid

es. J

obs i

ncre

asin

gly

requ

ire

the

abili

ty

not

just

to

read

and

wri

te t

ext,

but

to

use

‘hig

her

orde

r’ pr

oble

m-s

olvi

ng s

kills

, suc

h as

sea

rchi

ng fo

r rel

iabl

e in

for-

mat

ion

onlin

e. F

or in

divi

dual

s w

ho s

trug

gle

wit

h lit

erac

y,

this

pre

sent

s a

doub

le d

ivid

e. M

ost

adul

ts d

evel

op t

heir

di

gita

l sk

ills

on

the

job

– bu

t if

poo

r lit

erac

y re

duce

s em

ploy

men

t op

port

unit

ies,

it a

lso

redu

ces

the

oppo

rtun

i-ti

es t

o de

velo

p th

e di

gita

l sk

ills

req

uire

d by

em

ploy

ers,

cr

eati

ng a

vic

ious

cir

cle.

Acc

ess

+e

poor

ly e

duca

ted,

une

mpl

oyed

and

eld

erly

use

com

put-

ers a

nd th

e In

tern

et m

uch

less

than

oth

er g

roup

s110 .

Whe

re

peop

le l

ive

also

inV

uenc

es t

heir

acc

ess:

in

Icel

and

and

Nor

way

, old

er p

eopl

e w

ere

over

10

tim

es a

s lik

ely

to u

se

the

Inte

rnet

as t

heir

pee

rs in

Bul

gari

a, G

reec

e an

d It

aly11

1 . It

sho

uld

be n

oted

tha

t th

is g

ap is

dim

inis

hing

in im

por-

tanc

e: s

ince

200

8, t

he s

hare

of h

ouse

hold

s w

ith

acce

ss to

br

oadb

and

Inte

rnet

in E

urop

e ha

s do

uble

d.

Qu

alit

y of

use

Som

e peo

ple h

ave t

he li

tera

cy sk

ills a

nd o

ther

com

pete

nces

re

quir

ed to

use

com

pute

rs p

rodu

ctiv

ely

and

crea

tive

ly; o

th-

ers d

o no

t. Fo

r exa

mpl

e, d

isad

vant

aged

ado

lesc

ents

are

less

lik

ely

than

the

ir p

eers

to

use

com

pute

rs f

or s

choo

l wor

k,

and

mor

e li

kely

to

use

them

sol

ely

for

gam

ing

and

ente

rtai

nmen

t112 .

Gap

bet

wee

n in

-sch

ool

an

d o

ut-

of-s

cho

ol

(lit

erac

y) a

ctiv

itie

s.Sc

hool

act

iviti

es a

re b

ased

alm

ost e

xclu

sive

ly o

n pr

int,

and

out-

of-s

choo

l lit

erac

y pr

acti

ces

are

incr

easi

ngly

dig

ital

: a

sign

i!ca

nt c

halle

nge

faci

ng te

ache

rs a

nd s

choo

ls11

3 .

Gap

of

dig

ital

com

pet

ence

s of

tea

cher

s+

ere

is a

gro

win

g ga

p be

twee

n st

uden

ts w

ho a

re ta

ught

by

teac

hers

who

hav

e di

gita

l com

pete

nces

and

tho

se w

ho

are

not.

Add

ress

ing

teac

hers

’ lev

els o

f ski

ll in

usi

ng d

igita

l m

edia

is c

lear

ly e

ssen

tial

to a

chie

ving

the

othe

r obj

ecti

ves

in th

is a

rea,

and

will

req

uire

act

ion.

Page 27: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

Litera

cy is th

e key

to

part

icip

ate

in soc

iety

...

Page 28: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

5554

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

YYYooouuu

nnnggg

cccchhhhiiiilllldddd

rrrrreeennnn

PPPrrriiimmm

aaarrryyy sss

ccchhhoooooo

ll yyeeaarrr

ssssssss

AAdddooooollll

eeessssccccc

eeeennnnttttss

AAdduull

tttttsss

AD

DR

ES

SIN

G S

PE

CIF

IC L

ITE

RA

CY

IS

SU

ES

:

LIT

ER

AC

Y

FO

R A

LL

AG

ES

04

Page 29: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

5756

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

Peop

le’s

liter

acy

skill

s as

adu

lts a

re la

rgel

y de

term

ined

in

thei

r ea

rly

year

s. S

ome

child

ren

are

luck

y en

ough

to

be

born

into

hom

es w

here

a lo

ve o

f lan

guag

e, st

oryt

ellin

g an

d so

ngs

is fo

ster

ed w

ithi

n a

lovi

ng r

elat

ions

hip

betw

een

the

pare

nts

and

thei

r yo

ung

child

ren.

But

man

y ch

ildre

n do

no

t gr

ow u

p in

suc

h ho

mes

. M

any,

esp

ecia

lly f

rom

dis

-ad

vant

aged

bac

kgro

unds

, ar

e al

read

y be

hind

bef

ore

they

st

art

scho

ol.

As

a re

sult,

not

all

child

ren

star

t pr

imar

y sc

hool

wit

h go

od e

mer

gent

lite

racy

ski

lls, a

nd t

he k

nock

-on

e0e

cts

are

felt

thro

ugho

ut th

eir l

ives

.

4.1

YO

UN

G C

HIL

DR

EN

     

‘Ch

ildre

n a

re m

ad

e r

ea

de

rs o

n th

e la

ps o

f th

eir

pa

rent

s.’

EM

ILIE

BU

CH

WA

LD,

AUTHOR

Page 30: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

5958

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

In H

esse

n, G

ER

MA

NY, t

he p

rogr

amm

e ‘M

ein

Papa

lies

t vor

’ (‘M

y da

d re

ads

to m

e’)

prom

otes

rea

ding

to

child

ren

by

mal

e em

ploy

ees.

Thi

s pr

ogra

mm

e w

as d

evel

oped

by

‘Hes

sens

tift

ung

– Fa

mil

ie h

at Z

ukun

ft’ a

nd b

y St

iftu

ng

Les

en. I

n th

e pa

rtic

ipat

ing

!rm

s, f

athe

rs c

an d

ownl

oad

info

rmat

ion

and

read

ing

mat

eria

l for

the

ir c

hild

ren

from

th

e !r

m’s

Intr

anet

. Fat

hers

can

pri

nt t

he s

tori

es o

ut a

nd

read

them

to th

eir c

hild

ren12

4 . Fa

mily

lite

racy

pro

gram

mes

that

focu

s on

both

par

ents

and

ch

ildre

n, a

nd th

eir i

nter

acti

on, a

re h

ighl

y co

st-e

0ect

ive

in

incr

easi

ng th

e lit

erat

e en

viro

nmen

t at h

ome:

they

are

pow

-er

ful,

low

-cos

t in

terv

enti

ons12

5 . Su

ch p

rogr

amm

es c

an

resu

lt in

long

-ter

m b

ene!

ts la

stin

g w

ell i

nto

adul

thoo

d126 .

BO

OK

S A

ND

OT

HE

R R

EA

DIN

G M

AT

ER

IAL

SH

OU

LD

BE

BO

TH

AV

AIL

AB

LE

AN

D V

ISIB

LE

We

have

seen

that

chi

ldre

n’s l

itera

cy d

evel

opm

ent r

equi

res

a ho

me

that

is ri

ch in

read

ing

mat

eria

ls. G

etti

ng b

ooks

and

ot

her

read

ing

mat

eria

ls i

nto

ever

y fa

mily

’s ho

me

– es

pe-

cial

ly to

pro

vide

read

ing

mat

eria

ls fo

r par

ents

and

chi

ldre

n w

ho c

anno

t a0

ord

to b

uy t

hem

– i

s a

mon

umen

tal

and

nece

ssar

y ta

sk, b

ut it

is n

ot e

noug

h on

its

own.

Suc

cess

ful

book

-gif

ting

sch

emes

do

not j

ust p

rovi

de b

ooks

and

info

r-m

atio

n; t

hey

also

pro

vide

pra

ctic

al,

hand

s-on

sup

port

, gu

idan

ce a

nd a

dvic

e fo

r pa

rent

s. N

urse

s, l

ibra

rian

s an

d ot

her m

embe

rs o

f the

loca

l com

mun

ity

can

play

a v

ital r

ole

in e

ncou

ragi

ng p

aren

ts to

rea

d to

thei

r chi

ldre

n.

4.1

.2

PR

OV

IDE

MO

RE

, A

ND

MO

RE

AC

CE

SS

IBL

E,

HIG

H-Q

UA

LIT

Y E

AR

LY

CH

ILD

HO

OD

E

DU

CA

TIO

N A

ND

CA

RE

Ear

ly c

hild

hood

edu

cati

on a

nd c

are

(EC

EC

) fac

iliti

es p

lay

an e

ssen

tial

role

in c

hild

ren’

s de

velo

pmen

t, in

par

tner

ship

w

ith

pare

nts.

Whi

le m

ost

EC

EC

pol

icy

effo

rts

unti

l re

cent

ly h

ave

focu

sed

on i

ncre

asin

g en

rolm

ents

, it

is

incr

easi

ngly

reco

gnis

ed th

at th

e qu

alit

y of

pro

visi

on is

the

key

to E

CE

C’s

soci

al a

nd e

duca

tion

al b

ene!

ts.

Whe

re

EC

EC

is o

f hig

h qu

alit

y, it

goe

s bey

ond

look

ing

afte

r chi

l-dr

en’s

basi

c he

alth

, saf

ety

and

care

nee

ds a

nd p

rovi

des i

ntel

-le

ctua

l an

d so

cial

sim

ulat

ion

whi

ch s

uppo

rts

child

ren’

s w

ellb

eing

, psy

chom

otor

and

cog

niti

ve d

evel

opm

ent

and

soci

al c

ompe

tenc

es.

EC

EC

pro

vide

rs a

lso

need

to

deve

lop

e0ec

tive

way

s of

w

orki

ng w

ith

pare

nts:

supp

orti

ng e

ach

othe

r’s c

ompl

emen

-ta

ry ro

les

will

pro

duce

max

imum

ben

e!t f

or c

hild

ren.

In S

LO

VE

NIA

, a s

peci

!c P

re-s

choo

l Ins

titu

tion

Act

sta

tes

that

pre

-sch

ool s

houl

d im

plem

ent

pare

ntal

inv

olve

men

t ac

tivi

ties

, tha

t par

ents

hav

e th

e ri

ght t

o pa

rtic

ipat

e in

pla

n-ni

ng (e

duca

tion

al) a

ctiv

itie

s, a

nd e

stab

lishe

s pa

rent

s’ ri

ght

to in

form

atio

n on

the

deve

lopm

ent o

f the

ir c

hild

.

In B

EL

GIU

M (

FL

AN

DE

RS

), th

ere

are

seve

ral L

ocal

Con

sulta

tive

Fo

rum

s for

chi

ldca

re a

nd o

ut-o

f-sc

hool

car

e. +

ese

foru

ms

cons

ist

of p

rofe

ssio

nals

, cen

tre

man

ager

s, p

aren

ts, l

ocal

au

thor

ities

and

oth

er st

akeh

olde

rs. +

e Fo

rum

s fun

ctio

n as

a

mun

icip

al a

dvis

ory

body

and

giv

e ad

vice

on

child

care

to

the

loca

l adm

inis

trat

ion.

Par

ents

can

join

the

scho

ol b

oard

, sc

hool

cou

ncil

and

pare

nt c

ounc

il of

pre

-pri

mar

y sc

hool

s an

d be

invo

lved

in d

ecis

ion-

mak

ing

proc

esse

s.

Hig

h-qu

alit

y pr

e-sc

hool

ben

e!ts

all

child

ren,

whe

reas

low

-qu

alit

y E

CE

C c

an le

ad to

wor

se o

utco

mes

than

no

EC

EC

at

all.

Fur

ther

mor

e, th

e ga

ins f

rom

hig

h-qu

alit

y pr

e-sc

hool

ed

ucat

ion

last

, im

prov

ing

perf

orm

ance

in p

rim

ary

and

sec-

onda

ry s

choo

l, an

d le

adin

g to

bet

ter

econ

omic

and

soc

ial

outc

omes

in a

dulth

ood12

7 .

Inve

stin

g in

hig

h-qu

alit

y E

CE

C is

a lo

ng-t

erm

inve

stm

ent

in E

urop

e’s sk

ills.

Inc

reas

ed p

arti

cipa

tion

will

par

ticu

larl

y be

ne!t

chi

ldre

n fa

cing

lite

racy

cha

lleng

es, i

nclu

ding

thos

e w

hose

hom

e la

ngua

ge d

i0er

s fr

om t

he l

angu

age

of t

he

scho

ol. M

oreo

ver,

it is

cos

t-e0

ecti

ve. E

spec

ially

for

soci

o-ec

onom

ical

ly d

isad

vant

aged

chi

ldre

n, g

over

nmen

t sp

end-

ing

on E

CE

C p

ays

for i

tsel

f man

y ti

mes

ove

r128 .

TH

E F

AC

TS

&e

fou

nd

atio

n o

f li

tera

cy i

s in

sp

ok

en l

ang

uag

e at

an

ea

rly

age.

Rea

din

g co

mp

eten

ce s

tro

ng

ly b

uil

ds

on

ora

l la

ng

uag

e p

ro#

cien

cy,

wo

rd k

no

wle

dg

e, a

nd

syn

tact

ic

kn

ow

led

ge1

14.

Res

earc

her

s in

th

e U

S h

ave

esti

mat

ed t

hat

by

the

age

of

thre

e, c

hil

dre

n in

lite

racy

-ric

h h

ouse

hol

ds

wil

l hea

r so

me

20

mil

lion

mor

e w

ord

s th

an t

hei

r le

ss-a

dva

nta

ged

pee

rs11

5 .

In

the

Un

ited

Kin

gdom

, th

ree-

year

-old

ch

ild

ren

of h

igh

ly

edu

cate

d p

aren

ts h

ave

voca

bu

lari

es t

hat

are

nea

rly

a ye

ar

ahea

d o

f ch

ild

ren

wh

ose

par

ents

hav

e n

o qu

ali#

cati

ons11

6.

Ch

ild

ren

fro

m h

om

es t

hat

fo

ster

lit

erac

y, f

or

inst

ance

th

ose

wh

ere

par

ents

fre

qu

entl

y re

ad a

lou

d t

o t

hei

r ch

il-

dre

n, b

ecom

e b

ette

r re

ader

s. A

lon

g w

ith

th

e p

rese

nce

of

chil

dre

n’s

bo

oks

in t

he

hom

e, t

his

pre

dic

ts a

chie

vem

ent

late

r117 .

&er

e is

a p

osi

tive

co

rrel

atio

n b

etw

een

tim

e sp

ent i

n p

re-

pri

mar

y ed

uca

tio

n a

nd

4th

gra

de

stu

den

ts’

read

ing

ach

ieve

men

t. S

tud

ents

wh

o h

ad n

ot

atte

nd

ed p

re-p

ri-

mar

y sc

ho

ol

had

an

in

tern

atio

nal

ave

rag

e re

adin

g sc

ore

o

f 4

55,

com

par

ed t

o 5

10

fo

r th

ose

stu

den

ts w

ho

had

re

ceiv

ed t

hre

e ye

ars

or m

ore

of p

re-p

rim

ary

edu

cati

on11

8.

Ch

ild

ren

wh

o at

ten

d h

igh

-qu

alit

y E

CE

C s

ho

w a

bro

ad

ran

ge

of

cog

nit

ive,

lin

gu

isti

c, s

oci

al a

nd

em

otio

nal

ben

-e#

ts.

&is

im

pro

ves

thei

r p

erfo

rman

ce i

n p

rim

ary

and

se

con

dar

y sc

ho

ol,

lead

ing

to b

ette

r ec

onom

ic a

nd

so

cial

o

utc

omes

in a

du

lth

oo

d11

9 .

Eco

no

mic

an

alys

es o

f se

vera

l ea

rly

chil

dh

oo

d i

nte

rven

-ti

on

s d

emo

nst

rate

th

at e

+ec

tive

pro

gra

mm

es c

an r

epay

th

e in

itia

l in

vest

men

t w

ith

sav

ing

s to

go

vern

men

t an

d

ben

e#ts

to

soci

ety

do

wn

th

e ro

ad1

20.

,W

HA

T N

EE

DS

TO

BE

DO

NE

?

+e

fact

s ar

e cl

ear,

but t

he k

ey q

uest

ion

is w

hat t

o do

with

th

em. +

e an

swer

lies

with

two

key

acto

rs: p

aren

ts a

nd E

arly

C

hild

hood

Edu

cati

on a

nd C

are

(EC

EC

) st

a0,

and

one

impo

rtan

t pre

cond

ition

: par

ticip

atio

n an

d in

clus

ion.

4.1

.1

TH

E L

ITE

RA

TE

EN

VIR

ON

ME

NT

PA

RE

NT

S N

EE

D T

O F

OS

TE

R T

HE

IR C

HIL

DR

EN

’S

LIT

ER

AC

Y S

KIL

LS

Mot

ivat

ion

is th

e dr

ivin

g fo

rce

behi

nd le

arni

ng a

nd p

aren

ts

play

a k

ey r

ole

in c

hild

ren’

s at

titu

des

and

mot

ivat

ion

to

read

121 .

Pare

nts

wit

h po

or l

itera

cy s

kills

are

less

lik

ely

to

read

to th

eir c

hild

ren.

+ey

are

less

like

ly to

hav

e bo

oks i

n th

e ho

me,

less

like

ly to

see

read

ing

as a

ple

asur

able

par

ent-

child

bon

ding

act

ivit

y, a

nd m

ore

likel

y to

allo

w t

heir

chi

l-dr

en t

o w

atch

lot

s of

tel

evis

ion,

whi

ch g

oes

alon

g w

ith

poor

er li

tera

cy d

evel

opm

ent12

2 .

In m

ost

case

s, s

mal

l chi

ldre

n ar

e ta

ken

care

of b

y w

omen

(in

the

hom

es a

nd a

t EC

EC

) and

thes

e w

omen

talk

to a

nd

read

to th

em. +

e in

volv

emen

t of f

athe

rs is

als

o ve

ry im

por-

tant

for c

hild

ren’

s lea

rnin

g an

d de

velo

pmen

t. Se

eing

fath

ers

read

in

the

hom

e pr

ovid

es c

hild

ren

wit

h a

posi

tive

rol

e-m

odel

, whi

ch is

of

grea

t im

port

ance

(esp

ecia

lly f

or b

oys)

an

d ha

ving

fat

hers

inv

olve

d in

rea

ding

act

ivit

ies

is a

n im

por t

ant

fact

or f

or l

ater

rea

ding

and

sch

ool

succ

ess.

G

iven

tha

t th

e of

ten

low

per

cent

age

of c

hild

ren

who

are

re

ad to

by

thei

r fat

hers

is p

rim

arily

due

to ti

me

cons

trai

nts

rath

er th

an a

lack

of a

war

enes

s, th

e so

luti

on re

quir

es a

shif

t in

em

ploy

men

t an

d so

cial

org

anis

atio

n, s

uch

as p

olic

ies

targ

etin

g w

ork-

life

bala

nce12

3 .

Page 31: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

6160

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

+e

DA

NIS

H g

over

nmen

t ha

s de

velo

ped

a co

mpr

ehen

sive

st

rate

gy o

n re

adin

g sk

ills f

or y

oung

chi

ldre

n. +

e am

biti

on

is th

at, b

y 20

20, a

ll ch

ildre

n !n

ishi

ng th

e se

cond

gra

de o

f sc

hool

will

hav

e ad

equa

te re

adin

g sk

ills a

nd th

at n

o st

uden

t w

ill le

ave

com

puls

ory

educ

atio

n w

itho

ut k

now

ing

how

to

read

. +e

stra

tegy

incl

udes

a c

ompu

lsor

y la

ngua

ge a

sses

s-m

ent a

t the

star

t of E

CE

C. +

is is

als

o us

ed to

bet

ter u

nder

-st

and

child

ren’

s in

divi

dual

nee

ds.

In B

aden

-Wür

ttem

berg

, GE

RM

AN

Y, t

he ‘I

nten

sive

Spr

ach-

trai

ning

in k

inde

rgar

ten’

) o0

ers

120

hour

s of

tra

inin

g in

a

kind

erga

rten

to

child

ren

who

hav

e a

diag

nosi

s of

poo

r la

ngua

ge c

ompe

tenc

e on

e ye

ar p

rior

to e

nter

ing

scho

ol, i

n gr

oups

of

two

to t

en c

hild

ren,

by

expe

rts

in l

angu

age

deve

lopm

ent.

In s

ome

kind

erga

rten

s, p

aren

ts a

re in

volv

ed

(‘Akt

ive

Elte

rnbe

teil

igun

g’ o

r ‘A

ctiv

e pa

rtic

ipat

ion

of p

ar-

ents

’), f

or e

xam

ple,

thr

ough

aft

erno

on m

eeti

ngs

wit

h pa

rent

s an

d th

eir

child

ren

to p

rom

ote

liter

acy

acti

viti

es

(rea

ding

pic

ture

boo

ks, f

airy

tal

es, s

ingi

ng)13

5 .

4.1

.3

PA

RT

ICIP

AT

ION

AN

D I

NC

LU

SIO

N

AL

L C

HIL

DR

EN

SH

OU

LD

BE

AB

LE

TO

BE

NE

FIT

FR

OM

EC

EC

Acc

ess t

o hi

gh-q

ualit

y E

CE

C a

t lea

st fr

om th

e ag

e of

four

sh

ould

be

100

%. C

hild

ren

atte

ndin

g hi

gh-q

ualit

y E

CE

C

show

a b

road

rang

e of

cog

niti

ve, l

ingu

isti

c, so

cial

and

em

o-ti

onal

ben

e!ts

, and

am

ong

othe

r th

ings

, dev

elop

bet

ter

liter

acy

skil

ls13

6 . Y

et,

enro

lmen

t ac

ross

the

EU

in

earl

y ch

ildho

od f

acili

ties

var

ies

sign

i!ca

ntly

bet

wee

n M

embe

r St

ates

, fro

m a

low

of 6

7.5

% in

Pol

and

to 1

00 %

in F

ranc

e,

mea

ning

tha

t in

som

e co

untr

ies

a la

rge

prop

orti

on o

f chi

l-dr

en d

oes

not

bene

!t f

rom

ear

ly e

duca

tion

and

car

e137 .

Soci

o-ec

onom

ical

ly d

isad

vant

aged

chi

ldre

n ha

ve th

e m

ost

to g

ain

from

hig

h-qu

alit

y ea

rly

lear

ning

138 .

Yet

it is

oft

en

thes

e ch

ildre

n w

ho a

re th

e le

ast l

ikel

y to

att

end,

par

ticul

arly

w

hen

fees

are

cha

rged

. Inc

reas

ing

EC

EC

par

tici

pati

on

amon

g so

cial

ly d

isad

vant

aged

chi

ldre

n ca

n th

us h

elp

redu

ce

liter

acy

gaps

late

r acr

oss

the

enti

re s

choo

l sys

tem

.

DE

SIG

N A

CU

RR

ICU

LU

M T

O M

EE

T C

HIL

DR

EN

’S N

EE

DS

As

in t

he h

ome,

the

pre

senc

e an

d us

e of

boo

ks in

pla

yful

ga

mes

are

impo

rtan

t fa

ctor

s in

cre

atin

g a

liter

ate

envi

ron-

men

t in

EC

EC

. +e

EC

EC

lear

ning

env

iron

men

t mus

t be

appr

opri

ate

to c

hild

ren’

s nee

ds. I

n pr

acti

ce, t

his m

eans

pro

-vi

ding

not

onl

y di

dact

ic b

ut a

lso

play

ful

and

enjo

yabl

e ac

tivi

ties

. +er

e ca

n be

a te

mpt

atio

n to

‘spe

ed u

p’ th

e pr

oc-

ess

of e

arly

lear

ning

and

foc

us t

each

ing

on ‘l

ess

play

’ and

‘m

ore

lear

ning

’. In

fact

, for

you

ng c

hild

ren,

pla

y is

lear

ning

, an

d fo

rmal

app

roac

hes

can

be a

hin

dran

ce r

athe

r th

an

a he

lp, r

educ

ing

mot

ivat

ion,

and

mak

ing

read

ing

seem

like

a

chor

e ra

ther

tha

n pl

easu

re. P

arad

oxic

ally

, pus

hing

chi

l-dr

en to

o ea

rly

is li

kely

to p

rodu

ce p

oor r

esul

ts la

ter.

Pre

-sch

ool p

rogr

amm

es s

houl

d fo

cus

on d

evel

opin

g ch

il-dr

en’s

emer

gent

lite

racy

ski

lls t

hrou

gh p

layf

ul e

xper

ienc

e w

here

chi

ldre

n se

e an

d in

tera

ct w

ith p

rint

as

they

bui

ld a

n aw

aren

ess

of it

s fu

ncti

ons

and

conv

enti

ons’

. Cur

ricu

la

shou

ld b

e ag

e-ap

prop

riat

e an

d de

sign

ed t

o m

eet

the

full

rang

e of

chi

ldre

n’s

need

s: co

gniti

ve, e

mot

iona

l, so

cial

and

ph

ysic

al13

0 . A

n em

phas

is o

n no

n-co

gniti

ve sk

ills s

uch

as p

er-

seve

ranc

e, m

otiv

atio

n, m

ovem

ent a

nd th

e ab

ility

to in

tera

ct

with

oth

ers i

n ea

rly y

ears

is e

ssen

tial

for a

ll fu

ture

lear

ning

.

Com

pete

nce

in t

he l

angu

age

of t

he s

choo

l is

the

key

to

lear

ning

to

read

and

spe

ll, s

o m

any

child

ren

need

a c

om-

preh

ensi

ve p

rogr

amm

e to

dev

elop

the

ir o

ral

lang

uage

be

fore

ent

erin

g sc

hool

. EC

EC

and

pre

-sch

ool p

rogr

amm

es

shou

ld b

e co

mpr

ehen

sive

, wit

h th

e ai

m o

f im

prov

ing

chil-

dren

’s cl

arit

y of

spe

ech

(vol

ume

and

enun

ciat

ion,

bot

h of

w

hich

dep

end

on a

nd re

info

rce

self-

con!

denc

e) a

nd b

road

-en

ing

thei

r voc

abul

ary,

gra

mm

atic

al a

ccur

acy

and

com

mu-

nica

tive

abi

litie

s, a

s w

ell a

s de

velo

ping

the

ir !

ne-m

otor

co

ntro

l whi

ch is

nee

ded

for

good

han

dwri

ting

and

use

of

the

keyb

oard

. EC

EC

sta0

shou

ld g

ive

child

ren

a va

riet

y of

si

tuat

ions

whe

re t

hey

can

lear

n an

d ex

peri

ence

di0

eren

t fu

ncti

ons

of la

ngua

ge: i

n so

cial

pla

y, in

con

Vict

sit

uati

ons,

an

d fo

r pr

oble

m-s

olvi

ng. +

e ab

ility

to s

hift

the

att

enti

on

from

con

tent

to

form

may

be

fost

ered

in la

ngua

ge g

ames

, us

ing

rhym

es, t

ongu

e-tw

iste

rs a

nd p

oem

s131 .

In F

RA

NC

E,

-an

te p

our

la v

ille

), an

ass

ocia

tion

of

volu

ntee

r st

uden

ts,

deve

lope

d a

prog

ram

me

that

invo

lves

stu

dent

s tak

ing

care

of

a c

hild

, at

thei

r ho

me

once

a w

eek,

and

o0e

ring

the

m

acti

viti

es a

roun

d bo

oks

and

read

ing.

ST

AF

F N

EE

D T

O B

E H

IGH

LY

QU

AL

IFIE

D

Whe

re E

CE

C s

ta0

are

mor

e hi

ghly

qua

li!e

d, c

hild

ren

tend

to

do b

ette

r, b

oth

in t

he s

hort

and

the

lon

g te

rm.

Rei

nfor

cing

the

qua

lity

of E

CE

C s

ta0

mea

ns n

ot o

nly

requ

irin

g hi

gher

deg

rees

, pay

ing

high

er s

alar

ies a

nd o

0er

-in

g be

tter

wor

king

con

diti

ons13

2 , bu

t al

so e

nsur

ing

that

th

ey h

ave

suita

ble

lang

uage

teac

hing

skill

s and

the

abili

ty

to e

ngag

e pa

rent

s in

thei

r chi

ldre

n’s l

angu

age

deve

lopm

ent

and

the

lear

ning

pro

cess

133 .

To m

aint

ain

qual

ity st

anda

rds f

or y

oung

chi

ldre

n, st

a0 m

em-

bers

nee

d bo

th g

ood

initi

al e

duca

tion

and

ongo

ing

trai

ning

, id

eally

bas

ed o

n na

tiona

l for

mal

com

pete

nce

requ

irem

ents

fo

r th

e pr

ofes

sion

. Con

tinu

ous

prof

essi

onal

dev

elop

men

t is

just

as

impo

rtan

t fo

r th

ose

cari

ng fo

r an

d ed

ucat

ing

youn

g ch

ildre

n as

it is

for t

each

ers o

f oth

er a

ge g

roup

s134 .

EA

RLY

SC

RE

EN

ING

AN

D I

NT

ER

VE

NT

ION

ID

EN

TIF

Y

SP

EE

CH

AN

D L

AN

GU

AG

E D

IFF

ICU

LT

IES

WH

EN

TH

ER

E I

S

ST

ILL

TIM

E T

O E

RA

DIC

AT

E T

HE

M

Ass

essm

ent

play

s a

key

role

in

supp

orti

ng c

ogni

tive

and

no

n-co

gnit

ive

deve

lopm

ent.

Thr

ough

lan

guag

e as

sess

-m

ents

at t

he st

art o

f EC

EC

, pre

-sch

ool t

each

ers c

an k

now

ab

out

and

take

into

acc

ount

eac

h ch

ild’s

indi

vidu

al le

arn-

ing

need

s. L

itera

cy p

robl

ems

can

have

ver

y si

mpl

e ca

uses

, an

d if

lang

uage

pro

blem

s ar

e ad

dres

sed

earl

y th

ey c

an b

e pr

even

ted

from

gro

win

g in

to m

uch

bigg

er e

duca

tion

al

obst

acle

s la

ter.

Lan

guag

e as

sess

men

ts s

houl

d fo

llow

the

ex

ampl

e of

suc

cess

ful h

ealt

h pr

ogra

mm

es w

hich

scr

een

youn

g ch

ildre

n fo

r he

arin

g, e

yesi

ght a

nd s

peec

h, a

nd p

ro-

vide

rel

iabl

e ac

cess

to

the

prof

essi

onal

sup

port

the

y ne

ed

to o

verc

ome

di)

cult

ies.

In F

INL

AN

D, t

he m

unic

ipal

itie

s ar

e ob

liged

to

prov

ide

the

serv

ices

of t

he m

ater

nity

and

chi

ld w

elfa

re c

linic

‘Neu

vola

’ fr

ee f

or a

ll fa

mil

ies

wit

h ch

ildre

n un

der

the

scho

ol a

ge.

Neu

vola

is a

tten

ded

by n

earl

y ev

ery

fam

ily, a

nd f

amili

es

visi

t N

euvo

la e

ight

tim

es d

urin

g th

e ch

ild’s

!rst

yea

r an

d la

ter

twic

e to

4 t

imes

a y

ear

unti

l the

chi

ld e

nter

s sc

hool

. N

euvo

la a

sses

ses t

he c

hild

ren’

s phy

sica

l, m

enta

l and

soci

al

cond

itio

n w

ith

the

emph

asis

on

coun

selli

ng, i

dent

ifyi

ng

prob

lem

s at

an

earl

y st

age

and

arra

ngin

g he

lp fo

r fa

mili

es

from

a m

ulti-

prof

essi

onal

team

. Chi

ldre

n’s g

row

th is

mon

i-to

red,

eye

sigh

t an

d he

arin

g ar

e ex

amin

ed r

egul

arly

, and

ne

urol

ogic

al d

evel

opm

ent i

s ass

esse

d. L

earn

ing

di)

culti

es

and

dela

ys in

lang

uage

dev

elop

men

t and

in c

omm

unic

atio

n ar

e de

tect

ed a

s ea

rly

as p

ossi

ble.

Page 32: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

6362

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

Pri

mar

y sc

hool

age

is

a cr

itic

al t

ime

to t

ackl

e an

d cl

ose

emer

ging

gap

s in

liter

acy

deve

lopm

ent,

as g

aps a

re a

lrea

dy

evid

ent

whe

n ch

ildre

n st

art

prim

ary

scho

ol.

+ey

sub

-se

quen

tly

wid

en i

n ad

oles

cenc

e. C

hild

ren

who

did

not

re

ceiv

e th

e ne

cess

ary

supp

ort

befo

re e

nter

ing

scho

ol f

all

furt

her

behi

nd o

nce

they

ent

er fo

rmal

sch

oolin

g. +

is c

re-

ates

a ‘l

itera

cy s

uppo

rt g

ap’ a

mon

g pr

imar

y ag

e ch

ildre

n,

wit

h w

orry

ing

di0e

renc

es b

etw

een

pare

nts

who

hav

e th

e sk

ills

and

know

ledg

e to

sup

port

chi

ld l

itera

cy a

nd t

hose

w

ho d

o no

t. E

ven

thos

e w

ho r

ecei

ved

supp

ort

for

thei

r em

erge

nt l

itera

cy s

kills

whe

n th

ey w

ere

youn

g ch

ildre

n of

ten

!nd

that

sup

port

dis

appe

ars

once

the

y en

ter

scho

ol.

For

the

!rst

tim

e, t

here

may

be

a ga

p be

twee

n th

e ho

me

and

the

scho

ol in

wha

t chi

ldre

n re

ad. M

any

child

ren

have

en

tere

d th

e di

gita

l wor

ld b

y pr

imar

y ag

e; h

owev

er, t

his

is

ofte

n no

t reV

ecte

d in

thei

r lea

rnin

g en

viro

nmen

t in

scho

ol.

Gen

der d

ivis

ions

in li

tera

cy s

kills

are

alr

eady

vis

ible

dur

ing

prim

ary

scho

ol.

4.2

PR

IMA

RY

S

CH

OO

L Y

EA

RS

Page 33: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

6564

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

Dur

ing

the

war

s fo

llow

ing

the

brea

k-up

of

Yug

osla

via

in

proj

ect

for

such

chi

ldre

n w

as c

arri

ed o

ut in

CR

OA

TIA

and

ne

ighb

ouri

ng a

reas

, and

in 2

001

its a

utho

rs w

ere

give

n th

e In

tern

atio

nal R

eadi

ng A

ssoc

iati

on A

war

d fo

r In

nova

tive

R

eadi

ng P

rom

otio

n in

Eur

ope.

+e

prog

ram

mes

con

sist

ed

of a

wid

e ra

nge

of li

tera

ry w

orks

hops

, com

bine

d w

ith

othe

r m

edia

of c

onte

mpo

rary

art

ther

apy

such

as d

raw

ing,

pai

nt-

ing

and

pupp

etry

. In

Cro

atia

alo

ne, a

net

wor

k of

45

publ

ic

libra

ries

was

inv

olve

d. L

ibra

rian

s w

orki

ng i

n ch

ildre

n’s

book

dep

artm

ents

and

sch

ool

libra

rian

s w

ere

spec

ially

tr

aine

d in

the

use

of th

emat

ical

ly s

elec

ted

read

ings

and

/or

vide

o m

ater

ials

in

thei

r w

orks

hops

. An

eval

uati

on s

tudy

fo

und

that

man

y ch

ildre

n be

ne!t

ed p

sych

olog

ical

ly,

as

show

n by

impr

ovem

ents

on

stan

dard

ised

mea

sure

s of m

en-

tal h

ealth

. +re

e le

sson

s: n

o ch

ild is

or

shou

ld b

e be

yond

he

lp; l

ibra

ries

hav

e a

key

role

to

play

; and

aw

ard

sche

mes

ne

ed to

be

mor

e nu

mer

ous

and

bett

er k

now

n152 .

CR

EA

TIN

G T

HE

DIG

ITA

L L

ITE

RA

TE

EN

VIR

ON

ME

NT

Com

pute

rs a

nd m

obile

dev

ices

ent

er t

he li

ves

of c

hild

ren

earl

ier

and

earl

ier.

+e

age

whe

n ch

ildre

n ar

e !r

st t

augh

t th

e al

phab

et o

ften

coi

ncid

es w

ith

thei

r !r

st t

ime

onlin

e.

+is

is th

e st

art o

f tw

o le

arni

ng jo

urne

ys: i

n sc

hool

thro

ugh

trad

itio

nal

prin

t m

ater

ial,

and

at h

ome

thro

ugh

digi

tal

devi

ces,

whi

ch o

0er a

mor

e im

med

iate

ly e

ngag

ing

med

ium

: th

e In

tern

et a

nd c

ompu

ter g

ames

. Chi

ldre

n us

e th

e In

tern

et -

ingl

y in

the

ir b

edro

oms

and

on h

andh

eld

devi

ces.

85

% o

f

of 1

.4 h

ours

a d

ay re

adin

g an

d on

e ho

ur a

day

bro

wsi

ng th

e In

tern

et, p

rim

arily

for s

choo

l wor

k153 .

+er

e ar

e hu

ge o

ppor

tuni

ties

to

inco

rpor

ate

digi

tal f

orm

s of

lear

ning

into

the

scho

ol e

nvir

onm

ent a

nd c

onne

ct th

ese

to a

chi

ld’s

life

at h

ome.

Yet

the

y ar

e al

so h

ugel

y un

der-

expl

oite

d. +

e ra

pid

spre

ad a

nd d

eclin

ing

cost

s of

hig

h-po

wer

ed m

obile

dev

ices

suc

h as

sm

artp

hone

s an

d ta

blet

s pr

esen

t po

ssib

iliti

es f

or p

orta

ble,

ubi

quito

us a

cces

s to

lit-

erac

y to

ols,

fro

m h

elp

wit

h vo

cabu

lary

and

gra

mm

ar t

o di

gita

l lib

rari

es fu

ll of

inst

antl

y ac

cess

ible

sto

ries

154 .

Tex

ting

, Fac

eboo

k an

d ot

her

form

s of

onl

ine

com

mun

ica-

tion

giv

e m

any

youn

g pe

ople

the

oppo

rtun

ity

and

ince

ntiv

e to

wri

te m

ore

exte

nsiv

ely

outs

ide

scho

ol t

han

they

oth

er-

wis

e w

ould

, with

pot

enti

ally

pos

itive

e0e

cts o

n w

riti

ng sk

ill

and

inte

rest

. Pol

icy-

mak

ers s

houl

d ur

ge sc

hool

s to

!nd

new

an

d in

nova

tive

way

s to

inco

rpor

ate

the

lear

ning

env

iron

-m

ent

at h

ome

into

the

pra

ctic

e of

rea

ding

and

wri

ting

de

velo

pmen

t at s

choo

l.

In S

LO

VA

KIA

, the

pro

ject

‘e-A

ktov

ka’ p

rovi

des a

cces

s to

digi

-ti

sed

text

book

s, li

tera

ture

and

oth

er m

ater

ials

for s

tude

nts,

pa

rent

s an

d te

ache

rs.

In L

AT

VIA

, the

pro

ject

‘For

um o

f Ide

as’ h

as d

evel

oped

tw

o w

ebsit

es w

here

chi

ldre

n ca

n !n

d bo

oks i

n au

dio

and

wri

tten

ve

rsio

ns. L

atvi

a al

so h

as a

pro

ject

cal

led

‘Chi

ldre

n’s B

ooks

W

eb P

ublis

hing

’: pup

ils, p

aren

ts a

nd te

ache

rs c

an w

rite

and

ill

ustr

ate

a st

ory,

whi

ch is

then

pub

lishe

d on

line.

In P

OR

TU

GA

L, t

he p

roje

ct ‘B

ook

Dig

ger’

is a

web

-bas

ed p

lat-

form

to fa

mili

aris

e yo

ung

child

ren

wit

h ke

y lit

erar

y bo

oks

in a

n in

tera

ctiv

e fa

shio

n. F

urth

erm

ore,

the

pro

ject

s ‘+

e W

ay o

f Let

ters

’ (‘C

amin

ho d

as le

tras

’) an

d ‘D

igita

l Lib

rary

’ ar

e pa

rts o

f the

Nat

iona

l Rea

ding

Pla

n de

sign

ed to

impr

ove

the

use

of d

igita

l res

ourc

es in

lite

racy

dev

elop

men

t.

In E

ST

ON

IA, t

he p

roje

cts

‘Sto

ries

’ and

‘Poe

ms’

wer

e de

vel-

oped

by

the

Tal

linn

Cen

tral

Lib

rary

Chi

ldre

n’s

Pag

e.

Chi

ldre

n w

rite

sto

ries

and

poe

ms

that

are

com

peti

tive

ly

sele

cted

and

then

pub

lishe

d on

line

on th

e lib

rary

web

site

.

+e

HU

NG

AR

IAN

‘Dig

ital L

ibra

ry’ i

s av

aila

ble

on t

he h

ome-

page

of t

he n

atio

nal l

ibra

ry a

nd th

e co

llect

ion

is in

crea

sing

co

ntin

uous

ly. +

is g

ives

acc

ess

to t

he f

ull t

ext

of b

ooks

on

line

free

of c

harg

e, a

nd c

over

s 10

 300

tit

les

for

all a

ges,

in

clud

ing

!cti

on, h

andb

ooks

, and

text

book

s.

TH

E F

AC

TS

On

ly 5

5 %

of

fou

rth

gra

de

stu

den

ts (

9-1

1 ye

ar-o

lds)

are

ta

ugh

t b

y te

ach

ers

wit

h d

egre

es14

0.

On

ly 2

5 %

of f

ourt

h g

rad

e st

ud

ents

are

tau

ght b

y te

ach

ers

wh

ose

init

ial e

du

cati

on h

ad a

n e

mp

has

is o

n r

ead

ing14

1.

&er

e w

as li

ttle

imp

rove

men

t in

th

e re

adin

g ac

hie

vem

ent

of f

ou

rth

gra

de

stu

den

ts b

etw

een

20

00

and

20

06

. Of

the

14 E

U M

emb

er S

tate

s th

at p

arti

cip

ated

, on

ly #

ve s

ho

wed

im

pro

ved

rea

din

g142.

Fou

rth

gra

de

stu

den

ts w

ho

rep

orte

d t

hat

th

ey h

ave

mor

e th

an 1

00

boo

ks

at h

ome

scor

ed 4

3 p

oin

ts h

igh

er in

PIR

LS

th

an th

eir p

eers

wh

o re

por

ted

hav

ing

few

er th

an 1

00

boo

ks

at h

ome14

3.

Ch

ild

ren

wh

ose

par

ents

wer

e b

orn

ab

road

hav

e lo

wer

ave

r-ag

e re

adin

g sc

ores

than

thei

r pee

rs, a

lth

ough

ther

e is

a g

reat

d

eal o

f var

iati

on, d

epen

din

g on

th

e co

un

try

of o

rig

in14

4.

Som

e ge

nd

er d

i+er

ence

s in

rea

din

g ar

e al

read

y id

enti

#-

able

in t

he

fou

rth

gra

de,

wit

h g

irls

doi

ng

bet

ter

in r

ead

ing

lite

rary

tex

ts t

han

boy

s in

all

co

un

trie

s145.

On

ave

rage

in E

uro

pe,

18

% o

f fou

rth

gra

de

stu

den

ts (1

3 %

of

gir

ls, 2

4 %

of b

oys)

rep

orte

d n

ever

or

alm

ost

nev

er r

ead

-in

g fo

r fu

n o

uts

ide

sch

ool

146.

On

ly 7

.9 %

of

fou

rth

gra

de

stu

den

ts h

ave

per

man

ent

in-

clas

s ac

cess

to

a r

ead

ing

spec

iali

st,

wh

ile

36

.7 %

so

me-

tim

es d

o147 .

,W

HA

T N

EE

DS

TO

BE

DO

NE

?

4.2

.1

TH

E L

ITE

RA

TE

EN

VIR

ON

ME

NT

Chi

ldre

n of

pri

mar

y ag

e te

nd t

o en

joy

read

ing.

Onl

y 8

%

say

they

do

not

like

it. H

owev

er, t

his

gene

rally

pos

itiv

e at

titu

de d

oes

not a

lway

s tr

ansl

ate

into

mor

e re

adin

g: o

nly

40 %

of c

hild

ren

read

for p

leas

ure

daily

or a

lmos

t dai

ly, a

nd

a th

ird

read

for

ple

asur

e le

ss t

han

thre

e ti

mes

a m

onth

148 .

+is

leav

es a

lot

of r

oom

to

impr

ove

the

amou

nt c

hild

ren

read

for p

leas

ure

at th

is a

ge.

It i

s of

ten

wro

ngly

ass

umed

tha

t cr

eati

ng a

mor

e lit

erat

e en

viro

nmen

t for

pri

mar

y ag

e ch

ildre

n is

just

a jo

b fo

r sch

ools

. Pa

rent

s pl

ay a

n en

orm

ousl

y im

port

ant

role

in s

uppo

rtin

g th

eir c

hild

ren

in th

eir l

itera

cy d

evel

opm

ent t

hrou

ghou

t the

ir

scho

ol y

ears

. Whe

n ch

ildre

n en

ter

prim

ary

scho

ol, m

any

pare

nts

redu

ce t

he a

mou

nt o

f re

adin

g th

ey d

o w

ith

thei

r ch

ildre

n, s

eein

g lit

erac

y as

the

sch

ool’s

res

pons

ibil

ity

. Pa

rtic

ular

ly a

mon

g pa

rent

s who

do

not h

ave

stro

ng li

tera

cy

skill

s the

mse

lves

, tea

cher

s are

see

n as

the

liter

acy

expe

rts15

0 . A

ll pa

rent

s nee

d to

be

empo

wer

ed to

supp

ort t

heir

chi

ldre

n an

d th

eir l

itera

cy d

evel

opm

ent.

Lib

rari

es h

ave

a vi

tal r

ole

to

play

her

e, e

spec

ially

for

fam

ilies

who

can

not

a0or

d to

buy

m

any

book

s or o

ther

read

ing

mat

eria

l.

‘Lir

e et

Fai

re L

ire’

is a

nat

ionw

ide

prog

ram

me

in F

RA

NC

E,

buil

ding

int

er-g

ener

atio

nal

soli

dari

ty a

roun

d re

adin

g.

It m

obili

ses

adul

t vol

unte

ers

to o

rgan

ise

smal

l-gr

oup

read

-in

g al

oud

sess

ions

in p

rim

ary

scho

ols

at le

ast o

nce

a w

eek

duri

ng a

fter

-sch

ool a

ctiv

itie

s. +

e pr

ogra

mm

e ex

plic

itly

do

es n

ot t

arge

t le

arni

ng s

uppo

rt, b

ut r

athe

r cu

ltiva

tes

the

joy

of r

eadi

ng15

1 .

‘A b

ook

for e

very

chi

ld’ (

EN

BO

K Å

T A

LL

A) i

s a S

WE

DIS

H

prog

ram

me

to p

rom

ote

child

ren’

s re

adin

g th

roug

h bo

ok

talk

and

oth

er re

adin

g ac

tivi

ties i

n sc

hool

s and

libr

arie

s and

vi

sits

to

the

loca

l boo

ksho

p. E

very

chi

ld w

ho p

arti

cipa

tes

is in

vite

d by

the

boo

ksel

ler

to c

hoos

e a

free

boo

k to

kee

p.

Boo

k-in

-Sw

eden

Fou

ndat

ion

took

the

init

iati

ve, i

n cl

ose

co-o

pera

tion

wit

h th

e Sw

edis

h B

ooks

elle

rs A

ssoc

iati

on.

+e

prog

ram

me

has

sinc

e be

com

e na

tion

wid

e.

Page 34: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

6766

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

ST

RU

GG

LIN

G R

EA

DE

RS

NE

ED

TA

RG

ET

ED

,

IND

IVID

UA

LIS

ED

SU

PP

OR

T

Stru

gglin

g re

ader

s do

not

cat

ch u

p by

the

mse

lves

. Eve

ry

pupi

l wit

h pr

oble

ms

in r

eadi

ng a

nd w

riti

ng s

houl

d th

ere-

fore

be

give

n on

e-to

-one

or s

mal

l gro

up-b

ased

inst

ruct

ion

in p

rim

ary

scho

ol u

ntil

they

hav

e ca

ught

up

with

thei

r pee

rs.

Thi

s w

ill

prev

ent

grow

ing

gaps

in

seco

ndar

y sc

hool

. C

urre

ntly

onl

y 12

% o

f fou

rth

grad

e pu

pils

rece

ive

rem

edia

l in

stru

ctio

n in

lit

erac

y161 .

+is

app

roac

h, c

entr

ed o

n th

e in

divi

dual

, is

esse

ntia

l for

suc

cess

fully

add

ress

ing

read

ing

prob

lem

s, o

r – b

ette

r – a

void

ing

them

alto

geth

er.

Stru

gglin

g re

ader

s are

a h

eter

ogen

eous

gro

up, s

o no

sing

le

teac

hing

str

ateg

y w

orks

for

all

of t

hem

. Chi

ldre

n at

thi

s ag

e be

ne!t

from

a m

ix o

f ins

truc

tion

al st

rate

gies

that

hav

e to

be

adap

ted

to t

he le

vel o

f co

mpe

tenc

e of

the

chi

ld. A

s w

ith

othe

r age

gro

ups,

a h

igh

leve

l of a

uton

omy

to u

se th

e br

oad

rang

e of

inte

grat

ed p

edag

ogic

al a

ppro

ache

s bas

ed o

n th

e ne

eds

of t

heir

indi

vidu

al p

upils

cha

ract

eris

es e

0ect

ive

prim

ary

scho

ol te

ache

rs16

2 .

Gre

ater

use

of f

orm

ativ

e as

sess

men

t is

need

ed fo

r th

is a

ge

grou

p. E

0ec

tive

ass

essm

ent

tool

s up

on e

ntry

to

prim

ary

scho

ol w

ill h

elp

teac

hers

iden

tify

lite

racy

ski

lls f

rom

the

ve

ry b

egin

ning

of

form

al e

duca

tion

. R

egul

ar f

orm

ativ

e as

sess

men

t thr

ough

out p

rim

ary

scho

ol w

ill e

nsur

e th

at li

t-er

acy

prob

lem

s do

not c

onti

nue

to g

o un

reco

gnis

ed a

nd th

at

stud

ents

rec

eive

the

sup

port

the

y ne

ed t

hrou

gh e

duca

tion

th

at m

atch

es th

eir l

earn

ing

need

s. +

is sh

ould

pre

vent

chi

l-dr

en l

eavi

ng p

rim

ary

scho

ol w

ith

unre

cogn

ised

lit

erac

y pr

oble

ms.

SP

EC

IAL

IST

RE

AD

ING

TE

AC

HE

RS

HA

VE

A H

UG

E R

OL

E T

O P

LA

Y

Indi

vidu

alis

ed in

stru

ctio

n w

orks

bes

t w

hen

it is

pro

vide

d by

teac

hers

with

spec

ialis

t tra

inin

g in

reco

gnis

ing

and

over

-co

min

g re

adin

g pr

oble

ms,

act

ing

as re

sour

ce p

erso

ns fo

r all

prim

ary

scho

ol te

ache

rs16

3 . Sp

ecia

list r

eadi

ng te

ache

rs a

re

expe

rts

in a

ddre

ssin

g in

divi

dual

lear

ning

di)

culti

es, a

nd

are

a gr

eat r

esou

rce

not o

nly

for o

ther

pri

mar

y sc

hool

teac

h-er

s, b

ut a

lso

for t

he d

evel

opm

ent o

f pos

itive

scho

ol-l

earn

ing

envi

ronm

ents

wit

h a

focu

s on

lite

racy

for a

ll.

Pup

ils s

trug

glin

g w

ith

read

ing

are

enti

tled

to

spec

ialis

ed

supp

ort i

n al

l Eur

opea

n co

untr

ies,

but o

nly

in M

alta

, Ire

land

, th

e U

K a

nd t

he !

ve N

ordi

c co

untr

ies

is s

peci

alis

ed h

elp

– ei

ther

spe

cial

ist

teac

hers

of

read

ing

or s

peci

al e

duca

tion

te

ache

rs w

ho sp

ecia

lise

in re

adin

g –

read

ily a

vaila

ble.

Man

y co

untr

ies

still

face

the

cha

lleng

e of

dev

elop

ing

a pr

ofes

sion

of

spec

ialis

t rea

ding

teac

her,

both

as p

art o

f tea

cher

edu

catio

n an

d as

par

t of l

earn

ing

supp

ort a

vaila

ble

to s

choo

ls.

In t

he U

NIT

ED

KIN

GD

OM

, the

‘Rea

ding

Rec

over

y T

each

ers’

proj

ect

prov

ides

spe

cial

ist

one-

to-o

ne t

each

ing

for

the

low

est-

perf

orm

ing

child

ren

in r

eadi

ng a

t ag

es 5

-6. +

ese

child

ren

are

ofte

n no

t ab

le t

o re

ad t

he s

impl

est

book

s or

ev

en w

rite

the

ir o

wn

nam

e be

fore

the

inte

rven

tion

, whi

ch

invo

lves

int

ensi

ve o

ne-t

o-on

e le

sson

s fo

r 30

min

utes

per

da

y w

ith a

trai

ned

Rea

ding

Rec

over

y te

ache

r, fo

r an

aver

age

of 2

0 w

eeks

. +e

prog

ram

me

is d

i0er

ent

for

ever

y ch

ild,

asse

ssin

g w

hat

the

child

kno

ws

and

wha

t he

/she

nee

ds t

o le

arn

next

. Som

e 81

% o

f chi

ldre

n ha

ve c

augh

t up

with

thei

r ag

e gr

oup

afte

r Rea

ding

Rec

over

y.

FIN

LA

ND

o0

ers

exte

nsiv

e le

arni

ng s

uppo

rt t

o a

larg

e pr

o-po

rtio

n of

pup

ils i

n th

e !r

st y

ears

of

prim

ary

educ

atio

n.

Ove

r 31

% o

f pu

pils

rec

eive

lea

rnin

g su

ppor

t in

spe

ech,

re

adin

g an

d w

riti

ng i

n th

eir

!rst

yea

r of

pri

mar

y ed

uca-

tion

. A re

form

of s

peci

al n

eeds

supp

ort i

n 20

10 in

trod

uced

a

grad

atio

n of

sup

port

, dep

endi

ng o

n th

e le

arni

ng d

i)-

cult

y. A

maj

or p

rinc

iple

is

earl

y an

d ra

pid

inte

rven

tion

. A

ddit

iona

l sup

port

is g

iven

in a

way

tha

t avo

ids

labe

lling

or

sti

gmat

isin

g st

uden

ts.

In S

WE

DE

N, ‘

code

-cra

cker

s’ is

a su

ppor

t sys

tem

for p

aren

ts o

f ch

ildre

n w

ith r

eadi

ng a

nd w

riti

ng d

i)cu

lties

. A d

edic

ated

w

ebpa

ge p

rovi

des i

nfor

mat

ion

to p

aren

ts a

nd te

ache

rs16

4 .

4.2

.2

QU

AL

ITY

OF

TE

AC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G

Whi

le t

he e

arly

yea

rs o

f a

child

’s lif

e la

y th

e gr

ound

wor

k fo

r the

ir li

tera

cy d

evel

opm

ent,

and

fam

ilies

pla

y a

key

role

th

roug

hout

chi

ldho

od,

mos

t of

wha

t ch

ildre

n fo

rmal

ly

lear

n ab

out r

eadi

ng a

nd w

riti

ng h

appe

ns in

pri

mar

y sc

hool

. +

e be

st sc

hool

s tea

ch a

ll th

eir p

upils

to re

ad, r

egar

dles

s of

thei

r so

cio-

econ

omic

bac

kgro

und,

eth

nici

ty,

lang

uage

s sp

oken

at h

ome

and

spec

ial n

eeds

or d

isab

iliti

es15

5 . +

ey d

o th

is b

y pr

ovid

ing

child

ren,

as

earl

y as

pos

sibl

e, w

ith

indi

-vi

dual

ised

sup

port

, hig

h-qu

alit

y te

achi

ng, e

ngag

ing

read

-in

g m

ater

ials

, and

a c

ultu

re th

at c

ombi

nes e

quit

y w

ith h

igh

expe

ctat

ions

whe

re a

ll ch

ildre

n ar

e ex

pect

ed to

suc

ceed

at

read

ing

– an

d ar

e gi

ven

the

supp

ort t

hey

need

to d

o so

.

HIG

H-Q

UA

LIT

Y T

EA

CH

ING

Pri

mar

y sc

hool

teac

hers

sho

uld

have

ext

ensi

ve k

now

ledg

e of

the

the

oret

ical

foun

dati

ons

of li

tera

cy le

arni

ng, a

nd b

e ab

le to

det

ect

and

hand

le t

heir

pup

ils’ r

eadi

ng d

i)cu

lties

. F

urth

erm

ore

they

nee

d to

be

trai

ned

in a

wid

e ra

nge

of

teac

hing

stra

tegi

es th

at a

re e

0ect

ive

wit

h pu

pils

of t

his a

ge,

but m

ost E

urop

ean

coun

trie

s do

not

hav

e cl

ear g

uide

lines

on

the

com

pete

nces

pri

mar

y sc

hool

teac

hers

nee

d in

ord

er

to t

each

rea

ding

and

wri

ting

. Mor

eove

r, w

here

suc

h cu

r-ri

culu

m g

uide

lines

exi

st, t

hey

mos

t of

ten

do n

ot in

clud

e co

re is

sues

, suc

h as

tack

ling

read

ing

di)

culti

es o

r ski

lls fo

r re

adin

g as

sess

men

t.

Esp

ecia

lly in

lang

uage

s w

ith c

ompl

ex s

pelli

ng-s

ound

rel

a-tio

nshi

ps, s

yste

mat

ic t

each

ing

of s

o-ca

lled

‘gra

phem

e-ph

o-ne

me

corr

espo

nden

ce r

ules

’ – a

lso

calle

d ph

onic

s –

shou

ld

not b

e sto

pped

too

early

at p

rim

ary

leve

l. Su

cces

sful

teac

hing

m

etho

ds m

ust b

e co

ntin

ued.

Sys

tem

atic

pho

nics

inst

ruct

ion

embe

dded

in re

adin

g ta

sks a

nd w

ithin

a b

road

and

ric

h la

n-gu

age

and

liter

acy

curr

icul

um e

nabl

es b

oth

norm

ally

dev

el-

opin

g ch

ildre

n an

d th

ose

at r

isk

of f

ailu

re t

o m

ake

bett

er

prog

ress

in r

eadi

ng t

han

inci

dent

al o

r no

pho

nics

inst

ruc-

tion15

6 . M

ost

EU

Mem

ber

Stat

es c

urre

ntly

hav

e cu

rric

ular

gu

idel

ines

for p

honi

cs in

stru

ctio

n, b

ut in

man

y it

stop

s aft

er

the

!rst

few

yea

rs o

f pri

mar

y ed

ucat

ion,

on

the

fals

e as

sum

p-tio

n th

at th

e ta

sk h

as b

een

com

plet

ed15

7 .

INT

EG

RA

TE

IC

T D

EV

EL

OP

ME

NT

S

INT

O C

UR

RIC

UL

UM

DE

SIG

N

+e

curr

ent

digi

tal d

ivid

e is

not

whe

ther

pri

mar

y ag

e ch

il-dr

en in

Eur

ope

are

usin

g di

gita

l too

ls, b

ut th

e qu

ality

of t

heir

us

e158 .

Onl

ine

read

ing

is la

rgel

y ig

nore

d du

ring

initi

al p

ri-

mar

y te

ache

r ed

ucat

ion,

alt

houg

h ev

iden

ce s

how

s th

at

a m

ajor

ity

of c

hild

ren

enga

ge a

lmos

t equ

ally

in d

igita

l and

pr

int r

eadi

ng fr

om e

arly

on

in p

rim

ary

educ

atio

n. O

nly

!ve

EU

Mem

ber S

tate

s cur

rent

ly re

quir

e co

mpe

tenc

es fo

r tea

ch-

few

cou

ntri

es d

e!ne

lear

ning

out

com

es fo

r di

gita

l rea

ding

. P

rim

ary

scho

ol te

ache

rs h

ave

foun

d it

di)

cult

to in

tegr

ate

tech

nolo

gy i

nto

thei

r te

achi

ng p

ract

ice

in t

he c

lass

room

. +

eir c

on!d

ence

and

skill

leve

ls in

usi

ng IC

T a

re g

ener

ally

lo

wer

tha

n am

ong

seco

ndar

y sc

hool

/lev

el t

each

ers,

who

of

ten

also

hav

e th

e be

ne!t

of s

peci

alis

ed I

CT

sta

0 to

sup

-po

rt t

hem

. Mos

t co

mpu

ter

use

in p

rim

ary

scho

ol a

ppea

rs

to b

e ‘b

olt-

on’ r

athe

r th

an in

tegr

ated

into

the

ped

agog

y.

Fur

ther

mor

e, a

s w

e hi

ghlig

hted

at t

he s

tart

of t

his

repo

rt,

digi

tisa

tion

is c

hang

ing

the

natu

re o

f lit

erac

y. A

cri

tica

l ev

alua

tion

of t

he s

ourc

es o

f wha

t is

bein

g re

ad, b

eing

abl

e to

eva

luat

e th

e re

liabi

lity

of c

onte

nt, m

anag

ing

quan

titi

es

of i

nfor

mat

ion

that

wou

ld h

ave

been

uni

mag

inab

le ju

st

10 y

ears

ago

– th

is is

wha

t we

are

aski

ng o

f our

chi

ldre

n at

a

youn

ger

and

youn

ger

age,

as

digi

tal m

edia

bec

ome

all-

perv

asiv

e. +

is is

a m

assi

ve c

halle

nge

to e

duca

tion

syst

ems,

on

e th

at th

ey a

re o

nly

just

beg

inni

ng to

tack

le. +

ere

is a

n ur

gent

nee

d to

reVe

ct th

e ra

nge

of im

pact

s of d

igita

l med

ia

in th

e de

sign

of n

atio

nal c

urri

cula

.

EA

RLY

IN

TE

RV

EN

TIO

N I

S B

ES

T

Ear

ly in

terv

enti

on is

mos

t e0

ecti

ve16

0 , so

chi

ldre

n sh

ould

re

ceiv

e ex

tens

ive

and

evid

ence

-bas

ed s

uppo

rt to

dea

l wit

h re

adin

g di

ffic

ulti

es f

rom

the

ver

y fi

rst

year

s at

sch

ool.

Whe

n le

arni

ng d

i)cu

ltie

s su

ch a

s la

ngua

ge a

nd s

peec

h pr

oble

ms a

re id

enti

!ed

duri

ng p

re-s

choo

l, it

is c

ruci

al th

at

they

are

com

mun

icat

ed to

the

scho

ol a

nd th

at su

ppor

t sta

rts

as e

arly

as

poss

ible

dur

ing

prim

ary

educ

atio

n. S

uch

inte

r-ve

ntio

n sh

ould

not

be

stig

mat

isin

g: it

shou

ld b

e em

bedd

ed

in d

ay-t

o-da

y ac

tivi

ties

in th

e sc

hool

.

Page 35: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

6968

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

4.2

.3

PA

RT

ICIP

AT

ION

AN

D I

NC

LU

SIO

N

Chi

ldre

n ca

n on

ly p

artic

ipat

e ful

ly a

nd in

clus

ivel

y in

pri

mar

y ed

ucat

ion

if th

ey r

ecei

ve a

ll th

e ne

cess

ary

supp

ort

to m

eet

thei

r nee

ds. I

n pa

rtic

ular

, thi

s m

eans

ens

urin

g th

at p

aren

ts

who

stru

ggle

with

lite

racy

pro

blem

s the

mse

lves

are

in a

pos

i-tio

n to

supp

ort t

heir

child

ren,

and

ens

urin

g th

at te

ache

rs a

nd

pare

nts a

like

help

chi

ldre

n to

be

enga

ged

and

mot

ivat

ed.

SU

PP

OR

TIN

G P

AR

EN

TS

WH

O S

TR

UG

GL

E

WIT

H L

ITE

RA

CY

If E

urop

e is t

o ac

hiev

e its

nec

essa

ry a

mbi

tion

that

all

child

ren

deve

lop

solid

skill

s in

read

ing

and

wri

ting

, the

gap

bet

wee

n pa

rent

s w

ho h

ave

both

the

skill

s an

d th

e kn

owle

dge

to s

up-

port

the

ir c

hild

ren

in t

heir

lite

racy

dev

elop

men

t and

tho

se

pare

nts

who

do

not

will

hav

e to

be

clos

ed. D

isad

vant

aged

pa

rent

s w

ho d

o no

t ha

ve s

tron

g lit

erac

y sk

ills

them

selv

es

need

tar

gete

d su

ppor

t to

tran

slat

e th

eir

ambi

tions

for

thei

r ch

ildre

n in

to re

alit

y an

d th

ey n

eed

to b

e su

ppor

ted

to le

arn

the l

angu

age o

f the

scho

ol. P

rogr

amm

es th

at p

rovi

de li

tera

cy

and

gene

ral p

aren

ting

supp

ort t

o th

ese

pare

nts o

0er a

pro

m-

isin

g w

ay o

f pr

ovid

ing

pare

nts

wit

h in

form

atio

n an

d re

sour

ces

on t

heir

lite

racy

sup

port

rol

e. +

ese

prog

ram

mes

of

ten

emph

asis

e a w

hole

fam

ily a

ppro

ach

to li

tera

cy, w

here

by

pare

nts

emba

rk o

n a

jour

ney

of (

re-)

disc

over

ing

liter

acy

alon

gsid

e th

eir s

choo

l-ag

e ch

ildre

n.

In G

ER

MA

NY, t

he ‘H

ambu

rg F

amily

Lite

racy

Pro

ject

’ (F

LY

) fo

cuse

s on

enh

anci

ng li

tera

cy in

imm

igra

nt f

amili

es a

nd

prom

otin

g th

ese

fam

ilies

’ int

egra

tion

into

the

broa

der c

om-

mun

ity.

Tar

gete

d at

mig

rant

par

ents

in d

isad

vant

aged

dis

-tr

icts

of H

ambu

rg, t

he p

rogr

amm

e ai

ms t

o gi

ve m

othe

rs in

pa

rtic

ular

the

skill

s and

con

!den

ce th

ey n

eed

to e

ngag

e in

lit

erac

y ac

tivi

ties

wit

h th

eir

child

ren,

inc

ludi

ng h

elpi

ng

them

with

thei

r sch

oolw

ork.

In B

erlin

, the

‘dis

tric

t mot

hers

’ (‘S

tadt

teilm

ütte

r’) a

re im

mig

rant

s th

emse

lves

and

go

into

im

mig

rant

fam

ilies

not

onl

y to

sup

port

lite

racy

but

als

o to

gi

ve i

nfor

mat

ion

abou

t es

sent

ial s

ervi

ces

such

as

heal

th

syst

ems,

soc

ial w

elfa

re, a

nd t

he s

choo

l sys

tem

in o

rder

to

mak

e th

em m

ore

acce

ssib

le a

nd le

ss in

tim

idat

ing.

RE

INF

OR

CIN

G M

OT

IVA

TIO

N A

ND

EN

GA

GE

ME

NT

,

ES

PE

CIA

LLY

OF

DIS

AD

VA

NT

AG

ED

CH

ILD

RE

N

Mot

ivat

ion

and

com

pete

nce

go h

and

in h

and:

impr

ovin

g co

mpe

tenc

e is

mot

ivat

ing,

and

hig

her

mot

ivat

ion

lead

s to

be

tter

ski

lls d

evel

opm

ent.

As

men

tion

ed e

arlie

r, t

his

is

beca

use

child

ren

who

like

to re

ad, r

ead

mor

e. B

ecau

se th

ey

read

mor

e, t

hey

read

bet

ter,

and

beca

use

they

rea

d be

tter

, th

ey e

njoy

rea

ding

mor

e. I

t is

cru

cial

, the

refo

re, t

o cr

eate

th

is p

osit

ive

upw

ards

spi

ral.

Chi

ldre

n w

ho r

ead

for

plea

sure

rea

d si

gni!

cant

ly b

ette

r th

an th

ose

who

do

not16

5 . +

ose

who

do

not r

ead

for p

leas

-ur

e fa

ll in

to a

vic

ious

cir

cle

whe

re lo

w a

chie

vem

ent r

educ

es

mot

ivat

ion

to r

ead,

whi

ch d

rags

dow

n ac

hiev

emen

t st

ill

furt

her.

To

avoi

d th

is, s

choo

ls sh

ould

focu

s mor

e at

tent

ion

on re

info

rcin

g m

otiv

atio

n, p

arti

cula

rly

for p

upils

from

dis

-ad

vant

aged

gro

ups.

+e

emph

asis

sho

uld

be n

ot ju

st o

n re

adin

g w

ell,

but

also

on

read

ing

for

plea

sure

, as

one

sup-

port

s th

e ot

her.

Chi

ldre

n sh

ould

be

give

n fr

ee t

ime

for

plea

sure

read

ing

for r

elax

atio

n an

d es

cape

(‘re

adin

g co

rner

’ !l

led

wit

h a

wid

e ra

nge

of h

igh-

qual

ity

liter

atur

e). I

n th

is

proc

ess,

intr

insi

c m

otiv

atio

n is

key

– r

eadi

ng f

or it

s ow

n sa

ke ra

ther

than

for r

eapi

ng o

ther

rew

ards

. Whe

n re

war

ds

are

prov

ided

for o

utco

mes

, chi

ldre

n fo

cus t

oo m

uch

on su

c-ce

ss a

nd s

teer

cle

ar o

f e0

orts

tha

t th

ey f

eel h

ave

a ch

ance

of

end

ing

in fa

ilure

166 .

+e

FR

EN

CH

nat

ionw

ide

prog

ram

me

‘Cou

p de

Pou

ce C

lé’

prov

ides

sm

all r

eadi

ng g

roup

s fo

r ch

ildre

n w

ho a

re ‘f

ragi

le

in re

adin

g’ d

urin

g th

e !r

st p

rim

ary

clas

ses.

+e

prog

ram

me

mob

ilise

s a

who

le s

choo

l ear

ly d

urin

g ea

ch s

choo

l yea

r to

id

enti

fy c

hild

ren

at r

isk

of f

allin

g be

hind

in t

heir

rea

ding

ea

rly. C

hild

ren

join

an

afte

r-sc

hool

clu

b fo

r 1.5

hou

rs p

er d

ay,

led

by a

read

ing

spec

ialis

t. +

e ai

m fo

r the

chi

ldre

n is

to g

ain

early

suc

cess

in r

eadi

ng a

nd w

riti

ng, b

uild

the

ir s

elf-

con!

-de

nce

and

disc

over

the

plea

sure

of r

eadi

ng. P

aren

ts a

re fu

lly

invo

lved

in t

he c

lubs

: upo

n en

try

to t

he c

lubs

, par

ents

sig

n up

to fo

llow

ing

the

prog

ress

of t

heir

chi

ld16

7 .

In B

erlin

, GE

RM

AN

Y, a

bout

2 0

00 ‘L

esep

aten

’, ad

ult

volu

n-te

ers,

go

regu

larl

y to

sch

ools

in s

ocia

l pro

blem

are

as a

nd

read

to a

nd w

ith

child

ren

to c

ulti

vate

the

joy

of r

eadi

ng16

8 .

Page 36: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

7170

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

+e

tran

siti

on f

rom

pri

mar

y to

sec

onda

ry s

choo

l of

ten

brin

gs l

ess

posi

tive

att

itud

es t

owar

ds r

eadi

ng,

part

icu-

larl

y am

ong

boys

. M

aint

aini

ng m

otiv

atio

n an

d re

adin

g fr

eque

ncy

is v

ital

for

achi

evin

g go

od r

esul

ts i

n re

adin

g an

d w

riti

ng. I

t sh

ould

not

be

assu

med

tha

t ch

ildre

n ha

ve

achi

eved

the

nec

essa

ry l

itera

cy s

kills

dur

ing

thei

r pr

i-m

ary

scho

ol y

ears

. Equ

ally

, it s

houl

d no

t be

assu

med

tha

t ch

ildre

n w

ho d

id n

ot l

earn

to

read

wel

l du

ring

pri

mar

y sc

hool

are

not

cap

able

of l

earn

ing

do so

late

r. Ig

nori

ng th

e lit

erac

y ne

eds

of a

dole

scen

ts a

nd f

ailin

g to

giv

e th

em t

he

supp

ort t

hey

need

mus

t be

avoi

ded

at a

ll co

sts.

In m

any

educ

atio

n sy

stem

s, s

tude

nts a

re d

i0er

enti

ated

into

se

para

te g

roup

s fo

r th

e !r

st t

ime

at t

his

age.

As

a re

sult,

st

uden

ts e

mba

rk o

n di

0ere

nt c

urri

cula

r pat

hs a

ccor

ding

to

di0e

rent

exp

ecta

tion

s of

the

ir a

bilit

ies,

whi

ch le

ad t

o le

ss

equi

tabl

e ou

tcom

es a

nd l

ower

lite

racy

sco

res.

+e

knoc

k-on

e0e

cts

of d

ecis

ions

mad

e fo

r st

uden

ts o

f thi

s ag

e ab

out

thei

r abi

litie

s ca

n be

felt

thro

ugho

ut th

eir l

ives

.

`Education is the most powerful weapon which

you can use to change the world.’

NE

LS

ON

MA

ND

EL

A,

FORMER PRESID

ENT O

F SOUTH A

FRIC

A

4.3

AD

OL

ES

CE

NT

S

* poe

m w

ritt

en b

y Jo

anne

Hoe

kstr

a

and

tran

slat

ed b

y A

te G

rijp

stra

, Eng

lish

teac

her,

C

hris

telij

k G

ymna

sium

Bey

ers

Nau

dé,

Lee

uwar

den,

the

Net

herl

ands

.

AAAAAAAAAAAlllllllllllllll

tttttthhhhhhh

eeeeeeee wwwwwwwww

ooooooorrrrrrrrrrrr

lllllllllllddddddddddddd iiiiiiiiiii

sssssssssss fffffffffffffff

uuuuuuuuullllllllllllllll

ooooooofffffffff

llllllllllleeeeeeeeeeeettttttttttttttteeeeeeerrrrrrrrrrrr

ssssssssssss

BBBBBBBBBBBBBuuuuuuuuuuu

ttttttt tttttttttttt

hhhhhhhhhhhheeeeeeeee lllllllll

oooooooooocccccccc

kkkkkkkkk iiiiiiiii

ssssssssssss cccccccccc

lllllllllllllooooooooooooooosssssssssssss

eeeeeeedddddddd

IIIIIIIIII’’’’’’’’dddddddd

lllllliiiiiiiiiikkkkkkkk

eeeeeeee tttttttt

ooooooo bbbbbbbb

rrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeaaaaaaaa

kkkkkkkk iiiiiii

ttttttt ooooooooooooo

pppppppeeeeeeeennnnnnnn

OOOOOOOOOOOOOrrrrrrrrrrr

ttttttttoooooooo

ssssssssssssssaaaaaaaaaaaaa

wwwwwww iiiiiiii

ttttttttt oooooooo

pppppppppppeeeeeeeeeeennnnnnnnn

****

Page 37: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

7372

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

US

ING

TH

E D

IGIT

AL

EN

VIR

ON

ME

NT

Ado

lesc

ents

dev

ote

mor

e ti

me

to e

lect

roni

c an

d di

gita

l m

edia

(in

clud

ing

tele

visi

on,

com

pute

rs a

nd e

lect

roni

c ga

mes

) th

an a

ny o

ther

sin

gle

acti

vity

180 . 

Som

e 77

% o

f 13-

16

-yea

r-ol

ds in

Eur

ope

have

a s

ocia

l net

wor

king

pro

!le18

1 . T

ime

spen

t onl

ine

far s

urpa

sses

tim

e sp

ent r

eadi

ng fo

r the

ov

erw

helm

ing

maj

orit

y of

you

ng E

urop

eans

. +ou

gh t

his

may

be

view

ed n

egat

ivel

y, c

hild

ren

and

youn

g pe

ople

can

al

so d

evel

op t

he s

kills

nee

ded

to s

uppo

rt a

cade

mic

wor

k th

roug

h in

form

al c

ompu

ter

‘pla

y’18

2 . D

igita

l act

ivit

ies

can

be b

ene!

cial

for r

eadi

ng p

ro!c

ienc

y: te

enag

ers

who

spe

nd

mor

e ti

me

brow

sing

the

Inte

rnet

for f

un a

t hom

e ha

ve b

ette

r di

gita

l rea

ding

res

ults

183 .

+e

digi

tal e

nvir

onm

ent

is n

ot u

sed

enou

gh a

s a

med

ium

fo

r rea

ding

pro

mot

ion

and

for s

uppo

rtin

g th

e en

gage

men

t of

ado

lesc

ents

in re

adin

g. +

e m

arke

t for

edu

cati

onal

app

s is

exp

lodi

ng a

nd e

duca

tion

al c

onte

nt is

bec

omin

g a

selli

ng

poin

t fo

r ha

ndhe

ld d

evic

es. N

ever

thel

ess,

the

ava

ilabi

lity

of e

-Rea

ding

mat

eria

l spe

ci!c

ally

for t

eena

gers

, par

ticul

arly

in

lang

uage

s ot

her t

han

Eng

lish,

is li

mite

d.

SE

EIN

G T

HE

RE

LE

VA

NC

E O

F L

ITE

RA

CY

SK

ILL

S

IN T

HE

WO

RK

PL

AC

E

+e

impo

rtan

ce o

f cre

atin

g a

liter

ate

envi

ronm

ent d

oes n

ot

stop

at t

he c

onte

xt o

f the

hom

e or

at s

choo

l. A

soci

ety-

wid

e ap

proa

ch is

nee

ded

to p

rovi

de a

dole

scen

ts w

ith

a re

leva

nt

cont

ext f

or re

adin

g, a

t a ti

me

in th

eir l

ives

whe

n m

any

feel

di

seng

aged

fro

m e

duca

tion

and

tra

inin

g. B

usin

esse

s ca

n pl

ay a

maj

or r

ole

in p

rovi

ding

a m

eani

ngfu

l con

text

for

ad

oles

cent

s to

deve

lop

thei

r rea

ding

and

wri

ting

skill

s, a

nd

can

pow

erfu

lly in

crea

se th

eir m

otiv

atio

n to

do

so. S

ucce

ssfu

l co

-ope

ratio

n be

twee

n sc

hool

s and

bus

ines

ses i

s not

focu

sed

sole

ly o

n im

prov

ing

liter

acy

skill

s, b

ut c

an d

o so

impl

icit

ly

and

prov

ide

real

-lif

e ex

peri

ence

to s

how

pup

ils w

hat s

kills

th

ey n

eed

for

the

wor

kpla

ce, a

nd t

hus

rela

te le

arni

ng i

n ge

nera

l, an

d re

adin

g an

d w

riti

ng in

par

ticu

lar,

dire

ctly

to

thei

r fut

ure

livel

ihoo

ds.

In F

RA

NC

E, t

here

is a

spec

ial a

ppre

ntic

eshi

p ca

lled

the

‘CB

A

prog

ram

me’:

for

tw

o ye

ars

50 a

ppre

ntic

e tr

aini

ng c

entr

es

have

o0

ered

low

-lite

racy

app

rent

ices

spe

ci!c

tra

inin

g to

re

info

rce

thei

r rea

ding

and

wri

ting

abi

litie

s, li

nked

to th

eir

wor

kpla

ce18

4 .

4.3

.2

QU

AL

ITY

OF

TE

AC

HIN

G

Mos

t ch

ildre

n le

arn

to r

ead

in p

rim

ary

scho

ol. H

owev

er,

this

is n

ot t

he c

ase

for

a si

gni!

cant

min

orit

y. A

dole

scen

t st

rugg

ling

rea

ders

are

not

ill

iter

ate:

the

y ca

n re

ad,

but

stru

ggle

to re

ad w

ell e

noug

h to

suc

ceed

in s

ubje

cts s

uch

as

hist

ory,

sci

ence

and

lite

ratu

re18

5 . +

ese

adol

esce

nts,

man

y of

who

m e

njoy

ed r

eadi

ng a

s yo

unge

r ch

ildre

n, s

oon

com

e to

see

them

selv

es a

s non

-rea

ders

, dis

enga

ged

from

lite

racy

an

d th

us fr

om m

ost o

ther

sch

oolw

ork.

AL

L T

EA

CH

ER

S A

RE

TE

AC

HE

RS

OF

RE

AD

ING

Impr

oved

tea

chin

g ha

s th

e bi

gges

t po

siti

ve i

mpa

ct o

n im

prov

ing

liter

acy

deve

lopm

ent a

mon

g pu

pils

in se

cond

ary

scho

ol18

6 . A

par

ticu

larl

y im

port

ant i

ssue

at s

econ

dary

leve

l is

tha

t of r

eadi

ng a

cros

s th

e cu

rric

ulum

: pup

ils n

eed

good

re

adin

g an

d w

riti

ng s

kills

to

cope

wit

h th

e co

nten

t of

all

thei

r cou

rses

, e.g

. rea

ding

stra

tegi

es th

at e

nabl

e st

uden

ts to

un

ders

tand

and

act

ivel

y us

e w

ritt

en te

xts i

n al

l sub

ject

are

as.

Few

seco

ndar

y sc

hool

s o0e

r the

supp

ort r

equi

red

to d

evel

op

thes

e sk

ills

if p

upils

do

not

alre

ady

have

the

m. F

or s

trug

-gl

ing

read

ers,

the

pote

ntia

l rew

ards

are

hug

e. In

seco

ndar

y sc

hool

s w

here

tea

cher

s in

all

subj

ect

depa

rtm

ents

hav

e re

ceiv

ed tr

aini

ng in

teac

hing

lite

racy

and

whe

re a

ll le

sson

s in

clud

e lit

erac

y ob

ject

ives

, sch

ools

see

impr

ovem

ents

in a

ll su

bjec

ts, n

ot ju

st li

tera

cy18

7 .

A n

umbe

r of

rea

l or

perc

eive

d is

sues

ham

per

prog

ress

and

m

ore

e0or

t is

need

ed to

impl

emen

t rea

ding

acr

oss

the

cur-

ricu

lum

. Man

y se

cond

ary

scho

ol te

ache

rs h

ave

argu

ed th

at

inte

grat

ing

liter

acy

educ

atio

n in

to c

onte

nt a

rea

teac

hing

is

not

feas

ible

188 .

+is

is n

ot n

eces

sari

ly b

ecau

se t

each

ers

do

not b

elie

ve li

tera

cy is

a p

robl

em a

t thi

s lev

el. +

ere

are

thre

e ob

stac

les

to o

verc

ome:

tim

e, tr

aini

ng a

nd le

ader

ship

:

Tim

e: if

lite

racy

is tr

eate

d as

an

extr

a to

be

adde

d on

to a

n al

read

y cr

owde

d cu

rric

ulum

, the

n it

will

not

be

inte

grat

ed

on a

sys

tem

ic le

vel,

even

whe

n te

ache

rs h

ave

the

best

of

inte

ntio

ns.

Tra

inin

g: f

or c

onte

nt a

rea

teac

hers

to

inte

grat

e lit

erac

y in

to t

heir

tea

chin

g, li

tera

cy m

ust

be in

tegr

ated

into

the

ir

educ

atio

n an

d tr

aini

ng –

bot

h pr

e-se

rvic

e an

d in

-ser

vice

and

into

the

curr

icul

um.

Lea

der

ship

: lite

racy

mus

t be

seen

as

esse

ntia

l not

just

by

liter

acy

spec

ialis

ts, b

ut b

y th

e en

tire

scho

ol sy

stem

. Sch

ool

lead

ersh

ip p

lays

a c

ruci

al ro

le in

fost

erin

g te

ache

r col

labo

-ra

tion

on

read

ing.

TH

E F

AC

TS

Acr

oss

th

e E

U, o

ne

chil

d in

#ve

str

ug

gles

to r

each

a le

vel

of r

ead

ing

that

en

able

s th

em t

o re

ad t

o le

arn

by

the

tim

e th

ey a

re a

do

lesc

ents

. F

igu

res

ran

ge

fro

m a

lo

w o

f 8

%

stru

gg

lin

g r

ead

ers

in F

inla

nd

to

mo

re t

han

40

% i

n

Bu

lgar

ia a

nd

Rom

ania

170.

Fam

ily

soci

al b

ack

gro

un

d o

ften

has

a s

tro

ng

in4

uen

ce

on

in

div

idu

al r

ead

ing

ach

ieve

men

t le

vels

an

d o

n e

njo

y-m

ent o

f rea

din

g. &

ese

in4

uen

ces

on a

vera

ge e

xpla

in o

ver

14 %

of

the

di+

eren

ces

in a

chie

vem

ent

in t

he

EU

. &

is

vari

es s

ub

stan

tial

ly a

cro

ss c

ou

ntr

ies17

1.

Wit

hin

th

e E

U,

stu

den

ts w

ith

mig

ran

t b

ack

gro

un

ds

h

ave,

on

ave

rage

, lo

wer

rea

din

g ac

hie

vem

ent t

han

nat

ive-

bor

n s

tud

ents

172.

Nea

rly

hal

f o

f al

l 1

5-y

ear-

old

stu

den

ts (

46

%)

agre

ed

stro

ngl

y or

ag

reed

th

at t

hey

rea

d o

nly

to

ob

tain

th

e in

for-

mat

ion

th

ey n

eed

ed, w

hil

e al

mo

st a

s m

any

(41

%) r

epor

ted

th

at t

hey

rea

d o

nly

if t

hey

had

to17

3.

A q

uar

ter

of 1

5-ye

ar-o

lds

clai

m t

hat

rea

din

g is

a w

aste

of

tim

e, w

hil

e 37

% n

ever

rea

d f

or p

leas

ure

. Hal

f w

ou

ld n

ot

lik

e to

rec

eive

a b

ook

as

a p

rese

nt17

4.

Som

e 73

% o

f gir

ls a

nd

on

ly 5

3 %

of b

oys

rep

ort

that

th

ey

read

for

en

joym

ent.

Bet

wee

n 2

00

0 an

d 2

00

9, t

he

leve

l of

read

ing

fo

r en

joym

ent

dec

lin

ed s

tead

ily,

par

ticu

larl

y am

ong

boy

s an

d a

cro

ss a

ll k

ind

s of

pri

nt r

ead

ing

mat

eria

ls,

exce

pt

com

ic b

ook

s175.

&e

15-

to

16-y

ear-

old

age

gro

up

acr

oss

Eu

rop

e sp

end

s al

mo

st t

wo

ho

urs

per

day

on

lin

e. O

nly

15

% o

f 1

5-y

ear-

old

s sp

end

mor

e th

an o

ne

ho

ur

per

day

rea

din

g176.

As

man

y as

82

% o

f 15-

year

-old

s in

th

e E

U n

ever

use

a c

om-

pute

r d

uri

ng

thei

r cl

asse

s in

th

e la

ng

uag

e of

inst

ruct

ion

177 .

,W

HA

T N

EE

DS

TO

BE

DO

NE

?

4.3

.1

TH

E L

ITE

RA

TE

EN

VIR

ON

ME

NT

INV

OL

VE

PA

RE

NT

S

Des

pite

the

com

mon

opi

nion

that

par

ents

pla

y le

ss o

f a ro

le

at th

is st

age

than

whe

n th

eir c

hild

ren

wer

e yo

unge

r, pa

rent

al

supp

ort

for

read

ing

cont

inue

s to

inV

uenc

e m

otiv

atio

n to

re

ad i

n ad

oles

cenc

e178 .

Rea

ding

can

sti

ll be

an

inte

nsel

y so

cial

act

ivit

y, w

ith

pare

nts

and

thei

r ad

oles

cent

chi

ldre

n in

crea

sing

ly sh

arin

g th

e sa

me

read

ing

mat

eria

l, ra

ther

than

on

e re

adin

g to

the

othe

r. +

is a

dds

to th

e se

nse

of re

adin

g as

a p

leas

urab

le, s

hare

d pa

stim

e.

In c

ontr

ast,

whi

le n

on-r

eade

rs m

ay a

lso

be e

ncou

rage

d to

re

ad b

y th

eir

pare

nts,

it is

oft

en in

ord

er t

o ac

hiev

e so

me-

thin

g el

se (s

uch

as t

o do

bet

ter

in s

choo

l), n

ot t

o re

ad f

or

plea

sure

.

MO

BIL

ISE

PE

ER

S

In a

dole

scen

ce, t

he in

Vuen

ce o

f pee

rs in

crea

ses.

Whi

le th

e m

edia

ten

d to

em

phas

ise

the

nega

tive

inV

uenc

e of

pee

r gr

oups

, par

ticu

larly

for d

isad

vant

aged

boy

s, p

eers

can

hav

e st

rong

pos

itiv

e in

Vuen

ces,

bot

h in

form

al e

duca

tion

and

in

info

rmal

lear

ning

.

Youn

g pe

ople

gai

n m

uch

of t

heir

kno

wle

dge

and

skill

s in

co

ntex

ts t

hat

do n

ot i

nvol

ve f

orm

al i

nstr

ucti

on.

Self

-m

otiv

ated

lear

ning

resu

lts n

ot o

nly

from

scho

ols a

nd o

ther

in

stit

utio

ns s

etti

ng s

tand

ards

and

pro

vidi

ng i

nstr

ucti

on,

but

from

you

ng p

eopl

e’s

part

icip

atio

n, b

oth

soci

ally

and

al

one,

in le

isur

e in

tere

sts.

Tod

ay’s

teen

ager

s are

incr

easi

ngly

co

nnec

ted

onli

ne.

For

mor

e an

d m

ore

teen

ager

s, t

he

Inte

rnet

has

bec

ome

the

plac

e fo

r so

cial

inte

ract

ion.

Hal

f

Inte

rnet

tha

n in

fac

e-to

-fac

e in

tera

ctio

ns.

Des

pite

the

kn

own

inVu

ence

of p

eers

, rel

ativ

ely

few

lite

racy

cam

paig

ns

and

prog

ram

mes

mob

ilise

pee

rs fo

r rea

ding

.

In E

ST

ON

IA, t

he ‘R

eadi

ng is

Fun

’ (‘L

ugen

da o

m m

onus

’) pr

ojec

t tar

gets

11-

to 1

6-ye

ar-o

lds,

who

free

ly c

hoos

e bo

oks

to r

ead

and

disc

uss

them

aft

erw

ards

onl

ine

thro

ugh

chat

ro

oms.

Par

tici

pant

s m

eet

both

vir

tual

ly a

nd f

ace-

to-f

ace,

an

d ta

ke p

art i

n co

mpe

titi

ons

and

quiz

zes.

Page 38: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

7475

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

4.3

.3

PA

RT

ICIP

AT

ION

AN

D I

NC

LU

SIO

N

RE

DU

CIN

G T

HE

GE

ND

ER

GA

P

Mos

t re

luct

ant

and

stru

gglin

g re

ader

s am

ong

adol

esce

nts

are

boys

, m

ost

ofte

n fr

om l

ow s

ocia

l cl

asse

s an

d w

ith

a m

igra

nt b

ackg

roun

d. +

e ge

nder

gap

is la

rge

at t

his

age,

an

d ge

ts la

rger

thro

ugho

ut th

e sc

hool

car

eer.

Muc

h of

the

gend

er l

itera

cy g

ap is

dri

ven

by m

otiv

atio

n. +

roug

hout

ch

ildho

od, g

irls

are

mor

e lik

ely

than

boy

s to

rea

d an

d to

en

joy

read

ing,

and

mor

e w

illin

g to

resp

ond

to th

e de

man

ds

of sc

hool

, sho

win

g m

ore

posit

ive

attit

udes

tow

ards

scho

ol20

2 . Pa

rt o

f the

pro

blem

is th

e lim

ited

rang

e of

read

ing

mat

eria

l. O

n av

erag

e bo

ys a

re b

ette

r at r

eadi

ng n

on-c

onti

nuou

s tex

ts,

and

have

a c

lear

pre

fere

nce

for e

xpos

itory

text

s, n

ewsp

aper

ar

ticl

es a

nd c

omic

s inc

ludi

ng c

ompu

ter-

base

d in

form

atio

n,

and

such

mat

eria

l sho

uld

be u

sed

mor

e in

the

clas

sroo

m a

s a

brid

ge f

rom

mat

eria

ls t

hat

are

rele

vant

and

int

eres

ting

to

stu

dent

s to

war

ds m

ore

dem

andi

ng a

nd u

nfam

ilia

r m

ater

ials

203 .

In N

OR

WA

Y, t

he ‘M

ake

Roo

m fo

r Rea

ding

!’ in

itia

tive

was

a

four

-yea

r na

tion

al a

ctio

n pl

an c

over

ing

all

scho

ols

and

scho

ol le

vels

in th

e co

untr

y, w

ith

a pa

rtic

ular

em

phas

is o

n im

prov

ing

read

ing

achi

evem

ent a

nd m

otiv

atio

n am

ong

13-

to 1

6-ye

ar-o

ld b

oys.

Pri

orit

ies

incl

uded

str

engt

heni

ng

teac

her

com

pete

nces

in

teac

hing

rea

ding

, im

prov

ing

the

use

of s

choo

l lib

rari

es a

nd in

crea

sing

ove

rall

awar

enes

s of

re

adin

g as

a s

ocia

l iss

ue20

4 .

The

IR

ISH

‘N

atio

nal

Stra

tegy

to

Impr

ove

Lit

erac

y an

d N

umer

acy’

aim

s at

ens

urin

g th

at t

he l

itera

cy c

urri

culu

m

and

read

ing

mat

eria

ls a

re r

elev

ant f

or b

oys.

Dis

enga

ged

adol

esce

nt b

oys

also

fac

e ot

her

barr

iers

to

beco

min

g en

gage

d re

ader

s, in

clud

ing

a la

ck o

f mal

es m

od-

ellin

g lit

erac

y, b

oth

in s

choo

l and

out

side

, and

the

y al

so

have

mor

e un

favo

urab

le a

ttit

udes

to

scho

ol. I

n E

urop

ean

scho

ols,

wom

en a

ccou

nt fo

r th

e la

rge

maj

orit

y of

teac

hers

, ev

en –

in s

ome

coun

trie

s –

at s

econ

dary

leve

l205 .

Rea

ding

m

ay b

e se

en a

s a fe

min

ine

acti

vity

, not

!tt

ing

a yo

ung

man

’s se

lf-im

age

and

som

ethi

ng th

ey m

ore

read

ily a

ssoc

iate

wit

h th

eir m

othe

rs w

hen

they

wer

e gr

owin

g up

and

ver

y se

ldom

so

met

hing

they

see

thei

r fat

hers

doi

ng20

6 .

Aft

er-s

choo

l pro

gram

mes

can

pla

y a

key

role

in p

lugg

ing

the

mal

e rea

ding

gap

. +e d

e!ni

tion

of w

hat i

s con

sider

ed ‘a

ccep

t-ab

le re

adin

g m

ater

ials’

nee

ds to

be e

xpan

ded,

giv

ing

boys

mor

e ch

oice

in ch

oosi

ng w

hat t

hey r

ead,

and

enco

urag

ing

mal

e rol

e m

odel

s. E

qual

ly, t

here

sho

uld

be r

oom

for

crea

tive

way

s of

m

otiv

atin

g bo

ys to

read

, for

inst

ance

by

putt

ing

the

emph

asis

on

fun

, no

t ac

hiev

emen

t, an

d th

roug

h ac

tivi

ties

tha

t ar

e

dyna

mic

and

han

ds-o

n207 .

Cam

paig

ns d

irect

ed at

boy

s spe

ci!-

cally

can

hel

p st

imul

ate

thei

r rea

ding

mot

ivat

ion.

A F

INN

ISH

pr

ojec

t su

ppor

ted

by t

he F

inni

sh C

ultu

ral

Foun

datio

n ca

lled

‘Boy

s’ W

ritin

g Sc

hool

’ was

a m

ajor

e0o

rt

to m

otiv

ate b

oys w

ith w

eak

read

ing

and

writ

ing

skill

s. A

wel

l-kn

own

mal

e au

thor

cam

e to

the

sch

ool a

nd, w

ith t

he b

oys,

co

mpo

sed

a beg

inni

ng fo

r a st

ory.

+is

took

two

or th

ree d

ays,

du

ring

whi

ch t

ime

the

boys

wer

e ex

empt

fro

m a

ll no

rmal

in

stru

ctio

n an

d w

ere

allo

wed

to c

once

ntra

te f

ully

and

exc

lu-

sivel

y on

brai

nsto

rmin

g an

d w

ritin

g th

e sto

ry. +

e aut

hor g

ave

feed

back

, foc

usin

g on

the

con

tent

and

str

uctu

re o

f the

sto

ry

in p

artic

ular

. Aft

er th

e in

itial

tw

o or

thre

e da

ys, t

he w

ritin

g w

as co

ntin

ued

as a

dist

ance

lear

ning

task

on

the I

nter

net,

with

th

e aut

hor p

rovi

ding

feed

back

by m

eans

of v

ideo

conf

eren

cing

. Si

nce

man

y bo

ys !

nd w

riti

ng b

y ha

nd a

rduo

us, t

hey

wer

e al

low

ed to

use

the c

ompu

ter.

+e c

ompu

ter n

ot o

nly m

otiv

ated

th

e bo

ys to

pro

duce

text

s, it

also

mad

e ed

iting

the

text

s eas

y.

+e

incr

ease

d m

otiv

atio

n to

wri

te, i

n tu

rn, r

esul

ted

in a

n in

crea

sed

mot

ivat

ion

to re

ad li

tera

ture

208 .

+e

US ‘G

uys

Rea

d’ i

niti

ativ

e m

otiv

ates

boy

s to

rea

d by

pr

ovid

ing

them

wit

h m

ater

ials

the

y w

ill w

ant

to r

ead

in

way

s th

ey li

ke to

rea

d.

PE

N P

OR

TR

AIT

:

Joan

ne

Ho

ekst

ra (t

he

Net

her

lan

ds)

,fo

rmer

str

uggl

ing

read

er a

nd v

oted

D

utch

You

ng P

oet o

f the

Yea

r in

June

201

2

‘I was a struggling reader, so Dutch

was not my favourite subject.

Then one day, a teacher dedicated

a lesson to poetry. I became

enjoy

ed playing w

ith words.

I started writing my own

poems,

being inspired by everyday

situations. I want to make people

smile,

even if the subject is very

serious. M

y aim is to m

otivate

my peers to w

rite poems.’

+e

EU

-fun

ded

BA

CU

LIT

(Bas

ic C

urri

culu

m fo

r Tea

cher

s’ In

-Ser

vice

Tra

inin

g in

Con

tent

Are

a L

itera

cy)

init

iati

ve

help

s all

type

s of s

econ

dary

scho

ol te

ache

rs u

nder

stan

d th

at

liter

acy

is t

heir

bus

ines

s, a

nd h

elps

the

m t

o de

velo

p th

e sk

ills

they

nee

d to

sup

port

str

uggl

ing

read

ers.

In D

EN

MA

RK

, th

e m

ain

teac

hers

’ tra

de u

nion

con

duct

ed

a na

tion

wid

e pr

ojec

t to

supp

ort r

eadi

ng a

cros

s th

e cu

rric

u-lu

m. +

e un

ion

prov

ided

con

tinu

ing

deve

lopm

ent c

ours

es

for

teac

hers

to

impr

ove

thei

r co

mpe

tenc

es i

n re

adin

g in

stru

ctio

n, p

arti

cula

rly

in t

each

ing

the

read

ing

com

pe-

tenc

es r

equi

red

for t

each

ing

othe

r sub

ject

s.

MO

TIV

AT

ING

ST

RU

GG

LIN

G R

EA

DE

RS

Whi

le e

very

chi

ld is

di0

eren

t, va

riou

s pol

icie

s and

pra

ctic

es

are

know

n to

hel

p im

prov

e th

e sk

ills

and

mot

ivat

ion

of

stru

gglin

g te

enag

e re

ader

s. T

wo

de!n

ing

char

acte

rist

ics

of a

dole

scen

ts w

ho s

trug

gle

wit

h re

adin

g ar

e a

lack

of c

on-

!den

ce in

thei

r ow

n ca

pabi

litie

s and

a la

ck o

f mot

ivat

ion

. In

terv

enti

ons b

y te

ache

rs a

imed

at i

mpr

ovin

g th

e ac

adem

ic

and

life

chan

ces

of th

ese

teen

ager

s th

eref

ore

need

to fo

cus

not j

ust o

n co

gnit

ive

skill

s, b

ut a

lso

on th

e de

velo

pmen

t of

non-

cogn

itiv

e co

mpe

tenc

es: m

otiv

atio

n, s

elf-

conc

ept

and

self-

e)ca

cy. W

here

stu

dent

s ha

ve a

fee

ling

of s

elf-

dete

r-m

inat

ion

and

are

able

to

see

thei

r ow

n ro

le in

the

edu

ca-

tiona

l pro

cess

, the

y ar

e m

uch

less

like

ly to

giv

e up

and

mor

e w

illin

g to

con

tinu

e to

dev

elop

the

ir s

kills

eve

n w

hen

they

en

coun

ter d

i)cu

lties

. For

stru

gglin

g re

ader

s, p

eer a

sses

s-m

ent

can

impr

ove

self-

reVe

ctio

n an

d bo

ost

self-

este

em,

self-

e)ca

cy a

nd m

otiv

atio

n to

rea

d.

US

ING

AP

PE

AL

ING

MA

TE

RIA

LS

AN

D C

UR

RIC

UL

A

Whe

n st

uden

ts le

ave

prim

ary

scho

ol, t

hey

are

face

d w

ith

a ra

dica

l shi

ft in

wha

t the

y ar

e ex

pect

ed to

read

, and

in th

e ti

me

they

hav

e to

rea

d. A

t sc

hool

, pup

ils !

nd t

hat

they

ha

ve le

ft th

e w

orld

of s

tory

book

s an

d en

tere

d th

e w

orld

of

text

book

s. E

ven

as t

hey

are

conf

ront

ed w

ith

thes

e m

ore

daun

ting

rea

ding

mat

eria

ls, t

hey

are

give

n le

ss s

uppo

rt in

un

ders

tand

ing

and

enga

ging

with

them

. At h

ome,

they

are

re

quir

ed to

do

mor

e ho

mew

ork,

leav

ing

less

tim

e fo

r lei

sure

re

adin

g. F

or m

any

teen

ager

s, th

e st

age

at w

hich

read

ing

take

s an

aca

dem

ic, c

ompe

titi

ve t

urn

is t

he m

omen

t w

hen

the

proc

ess

of r

eadi

ng lo

ses

its p

leas

ure.

Man

y st

rugg

ling

read

ers e

ngag

e in

‘ada

ptiv

e ap

athy

’, hid

ing

thei

r lite

racy

pro

blem

s beh

ind

a m

ask

of in

di0e

renc

e. ‘

We

can

read

if w

e w

ant t

o,’ t

his a

ttitu

de s

ugge

sts;

‘we

just

don

’t fe

el li

ke it

.’ +e

mai

n de

mot

ivat

ing

fact

or fo

r str

uggl

ing

read

-er

s is l

ack

of in

tere

st in

scho

ol re

adin

g m

ater

ials

. Man

y ar

e ha

ppy

to re

ad m

ater

ials

they

!nd

inte

rest

ing

– su

ch a

s gen

re

!ctio

n, m

agaz

ines

and

web

sites

– a

nd to

read

and

wri

te v

ia

Face

book

, tex

ting

and

oth

er so

cial

med

ia. A

t the

sam

e ti

me,

th

ey g

o to

ela

bora

te le

ngth

s to

avo

id a

ssig

ned

read

ing

they

co

nsid

er b

orin

g, r

elyi

ng o

n co

ping

str

ateg

ies

such

as

wat

ch-

ing

!lm

ver

sions

of a

ssig

ned

book

s. A

key

dan

ger h

ere

is th

at

‘lear

ning

how

to g

et b

y w

ithou

t rea

ding

’ can

take

pre

cede

nce

over

‘lea

rnin

g to

be

a be

tter

rea

der’,

est

ablis

hing

a li

feti

me

of d

isen

gage

men

t fro

m li

tera

cy.

Stud

ents

wit

h lo

w r

eadi

ng s

core

s –

incl

udin

g bo

ys, a

nd

stud

ents

wit

h po

or r

eadi

ng m

otiv

atio

n –

are

less

like

ly t

o !n

d th

eir

pref

erre

d re

adin

g m

ater

ials

at

scho

ol, a

nd t

hey

com

mon

ly h

ave

less

cho

ice

in w

hat t

o re

ad. W

hat t

hey

are

likel

y to

!nd

is

cano

nica

l lit

erat

ure

– se

t lit

erar

y te

xts

– w

hich

man

y pu

pils

do

not s

ee a

s re

leva

nt to

thei

r int

eres

ts

or li

ves.

Mos

t lite

ratu

re ta

ught

to te

enag

ers i

n sc

hool

s was

or

igin

ally

wri

tten

by

adul

ts fo

r adu

lts. W

e te

ach

this

lite

ra-

ture

not

bec

ause

it is

inhe

rent

ly a

ppro

pria

te fo

r te

enag

ers,

bu

t be

caus

e w

e ar

e se

ekin

g to

giv

e th

em a

cul

tura

l edu

ca-

tion

. Whi

le c

anon

ical

lite

ratu

re s

houl

d pl

ay a

n im

port

ant

role

in c

urri

cula

, thi

s sh

ould

not

be

at t

he e

xpen

se o

f th

e m

otiv

atio

n of

pot

enti

ally

dis

enga

ged

pupi

ls.

+e

prim

ary

fact

or in

sel

ecti

ng re

adin

g m

ater

ial f

or s

choo

ls

mus

t be

to in

crea

se in

tere

st a

nd e

ngag

emen

t, pa

rtic

ular

ly fo

r re

luct

ant r

eade

rs. A

dole

scen

ts h

ave

less

cho

ice

over

the

ir

read

ing

mat

eria

ls t

han

any

othe

r ag

e gr

oup

. +ey

sho

uld

have

mor

e sa

y in

wha

t th

ey r

ead,

and

sch

ools

sho

uld

be

asse

ssed

not

just

on

liter

acy

skill

s bu

t on

mot

ivat

ion

and

enga

gem

ent,

espe

cial

ly fo

r dis

adva

ntag

ed p

upils

(inc

ludi

ng

boys

). O

ne ty

pe o

f rea

ding

that

stru

gglin

g re

ader

s oft

en !

nd

attr

acti

ve is

rea

ding

in a

dig

ital e

nvir

onm

ent20

0 . M

oreo

ver,

onlin

e te

xts

are

usua

lly r

elat

ivel

y sh

ort

and

have

ple

nty

of

visu

al e

lem

ents

to

supp

ort

com

preh

ensi

on. +

is is

an

idea

l st

arti

ng p

oint

for t

he d

evel

opm

ent o

f ado

lesc

ent s

trug

glin

g re

ader

s’ re

adin

g sk

ills.

How

ever

, whe

n w

e re

ad in

a d

igita

l en

viro

nmen

t, w

e te

nd t

o sc

an t

he t

exts

inst

ead

of r

eadi

ng

accu

rate

ly a

nd p

ayin

g at

tent

ion

to d

etai

ls20

1 . A

s a re

sult,

stu-

dent

s’ ab

ility

to r

ead

accu

rate

ly a

nd fo

cus

on d

etai

ls a

s w

ell

as th

eir p

ersi

sten

ce in

read

ing

long

er te

xts m

ay n

ot d

evel

op

as e

xpec

ted.

+er

efor

e, t

here

is

a gr

eat

need

for

exp

licit

inst

ruct

ion

on r

eadi

ng s

trat

egie

s w

hich

giv

e st

uden

ts t

ools

fo

r co

mpr

ehen

ding

and

stu

dyin

g w

ritt

en t

exts

the

y w

ill

enco

unte

r in

thei

r stu

dies

and

wor

king

live

s.

Page 39: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

7776

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

Lite

racy

cha

nges

live

s, in

clud

ing

adul

t liv

es. I

t is c

entr

al to

pe

rson

al w

ellb

eing

and

soc

ial

deve

lopm

ent,

and

cont

rib-

utes

to e

cono

mic

inde

pend

ence

. Adu

lts w

ho im

prov

e th

eir

liter

acy

skill

s do

muc

h m

ore

than

get

bet

ter a

t rea

ding

and

w

riti

ng; t

hey

impr

ove

thei

r sel

f-co

n!de

nce,

dev

elop

bet

ter

atti

tude

s to

lea

rnin

g, i

mpr

ove

thei

r he

alth

, an

d in

crea

se

thei

r le

vels

of

civi

c an

d so

cial

inv

olve

men

t210 .

Impr

ovin

g ad

ults

’ lite

racy

serv

es a

s a st

eppi

ng st

one

not j

ust t

o fu

rthe

r ed

ucat

ion,

im

prov

ed o

utco

mes

for

the

ir c

hild

ren

and

bet-

ter e

mpl

oym

ent,

but t

o gr

eate

r soc

ial i

nclu

sion

, act

ive

and

info

rmed

cit

izen

ship

and

mor

e fu

l!lli

ng li

ves.

Des

pite

the

sco

pe a

nd d

epth

of t

he p

robl

em, l

ow li

tera

cy

rem

ains

a t

aboo

sub

ject

and

thu

s la

rgel

y in

visi

ble

acro

ss

Eur

ope.

In

mos

t M

embe

r St

ates

, the

re a

re n

o su

rvey

s or

st

udie

s, s

o th

e sc

ale

of t

he is

sue

sim

ply

does

not

sho

w u

p.

+is

has

cre

ated

a v

icio

us c

ircl

e w

here

by d

ecis

ion-

mak

ers

in b

oth

publ

ic a

nd p

riva

te s

ecto

rs a

re la

rgel

y un

awar

e of

th

e gr

avit

y of

the

prob

lem

, lea

ding

to in

acti

on, w

hich

, in

turn

, fee

ds t

he s

ense

of

sham

e am

ong

peop

le, b

elie

ving

th

ey a

re t

he o

nly

ones

wit

h th

e pr

oble

m.

+e

maj

orit

y of

adu

lts w

ith

liter

acy

prob

lem

s hav

e at

tend

ed

at le

ast c

ompu

lsor

y sc

hool

ing.

But

the

syst

em h

as fa

iled

to

equi

p th

em w

ith

com

pete

nces

in r

eadi

ng a

nd w

riti

ng.

‘The

limi

ts of

my

lang

uage

are t

he li

mits

of m

y wo

rld.

'L

UD

WIG

WIT

TG

EN

ST

EIN

,

PHILOSOPHER

4.4

AD

ULT

S

Page 40: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

7978

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

4.4

.1

LIT

ER

AT

E E

NV

IRO

NM

EN

T

RE

CO

GN

ITIO

N O

F T

HE

PR

OB

LE

M O

F L

OW

LIT

ER

AC

Y

AM

ON

G A

DU

LT

S

+e

prob

lem

of l

ow li

tera

cy a

mon

g ad

ults

rem

ains

und

er-

reco

gnis

ed in

soc

iety

and

con

sequ

entl

y at

the

leve

l of t

he

indi

vidu

al. M

any

nati

ve s

peak

ers

of n

atio

nal l

angu

ages

do

not

rec

ogni

se t

heir

ow

n sh

ortc

omin

gs in

rea

ding

and

w

riti

ng. A

mon

g ad

ults

who

per

form

poo

rly

on l

iter

acy

asse

ssm

ents

, mos

t fee

l tha

t the

ir s

kills

are

ave

rage

or

bet-

ter,

and

tha

t th

ey t

here

fore

hav

e no

nee

d to

im

prov

e223 .

+es

e ad

ults

oft

en d

o no

t rec

ogni

se th

eir w

eakn

esse

s unt

il so

me

sign

i!ca

nt c

hang

e in

the

ir li

fe o

ccur

s, f

or e

xam

ple

the

birt

h of

a c

hild

, dea

th o

f a p

artn

er w

hose

read

ing

skill

s m

aske

d th

e pr

oble

m,

or n

ew r

espo

nsib

ilit

ies

in t

he

wor

kpla

ce.

Adu

lts

wit

h lo

w li

tera

cy s

kills

ten

d to

be

asha

med

abo

ut

thei

r sho

rtco

min

gs, o

ften

hid

ing

it fr

om o

ther

s, in

clud

ing

clos

e fr

iend

s and

fam

ily. M

any

adul

ts b

elie

ve th

ey a

re to

o ol

d to

lea

rn22

4 . O

ther

s ar

e af

raid

of

fail

ing,

or

cons

ider

im

prov

emen

t to

be im

poss

ible

225 .

+ey

nee

d pe

rson

al s

up-

port

to o

verc

ome

thei

r se

nse

of s

ham

e an

d pr

evio

us n

ega-

tive

lear

ning

exp

erie

nces

and

to ta

ke th

e !r

st st

ep to

war

ds

the

impr

ovem

ent o

f the

ir s

kills

.

Man

y lo

w-l

itera

te a

dults

hav

e de

velo

ped

way

s to

live

wit

h po

or li

tera

cy, a

void

ing

situ

atio

ns in

whi

ch re

adin

g an

d w

rit-

ing

may

be

need

ed a

nd r

elyi

ng o

n fr

iend

s, r

elat

ives

and

co

-wor

kers

for h

elp.

+es

e co

ping

str

ateg

ies

are

beco

min

g le

ss o

f an

opt

ion

as b

usin

esse

s an

d go

vern

men

t se

rvic

es

redu

ce o

ppor

tuni

ties

for

fac

e-to

-fac

e co

ntac

t in

fav

our

of

digi

tal,

text

-bas

ed a

lter

nati

ves

(e.g

. on

line

tax

ret

urns

, on

line

bank

ing

and

othe

r ser

vice

s). I

n th

e lo

ng ru

n, li

tera

cy

prob

lem

s ca

nnot

be

avoi

ded.

Adu

lts

are

ther

efor

e be

st

help

ed w

hen

they

get

ass

ista

nce

to re

cogn

ise

thei

r di)

cul-

ties

, rat

her t

han

bein

g he

lped

to h

ide

them

.

MO

TIV

AT

E A

DU

LT

S T

O L

EA

RN

The

per

sona

l be

nefi

ts o

f lit

erac

y fo

r ad

ults

are

man

y:

incr

ease

d se

lf-es

teem

and

self-

assu

ranc

e, se

lf-aw

aren

ess o

f ca

pabi

litie

s, a

nd c

onse

quen

t em

pow

erm

ent a

nd c

on!d

ence

to

em

bark

on

a pr

ofes

sion

al a

nd p

erso

nal p

roje

ct. +

eref

ore,

ad

ults

mus

t be

mot

ivat

ed a

nd g

et su

ppor

t to

over

com

e ne

ga-

tive

att

itud

es t

owar

ds l

earn

ing,

whi

ch h

ave

ofte

n be

en

form

ed d

urin

g ch

ildho

od y

ears

. +es

e ar

e co

mpl

ex a

nd

poor

ly u

nder

stoo

d, y

et p

oten

tial

ly t

he m

ost i

mpo

rtan

t fac

-to

rs in

Vuen

cing

adu

lt lit

erac

y m

otiv

atio

n226 .

Mot

ivat

ion

can

be in

crea

sed

by f

ocus

ing

on t

he b

ene!

ts,

for

inst

ance

bei

ng a

ble

to r

ead

to o

ne’s

child

ren

or g

rand

-ch

ildre

n, o

r to

impr

ove

digi

tal l

itera

cy s

kills

. +e

accr

edi-

tati

on o

f pri

or in

form

al/n

on-f

orm

al le

arni

ng h

as a

stro

ng

impa

ct o

n th

e ad

ults

’ mot

ivat

ion

to p

ursu

e fu

rthe

r lif

elon

g le

arni

ng e

ndea

vour

s227 .

Con

trar

y to

wha

t w

e sa

id e

arlie

r ab

out p

rim

ary

age

child

ren,

read

ing

as a

mea

ns to

ach

ieve

so

met

hing

els

e ca

n be

a p

ower

ful a

nd e

ndur

ing

mot

ivat

ing

forc

e fo

r ad

ults

. Fam

ily li

tera

cy p

rogr

amm

es p

rovi

de p

ar-

ents

wit

h th

e st

rong

est

poss

ible

mot

ivat

ion

for

part

icip

a-ti

on: i

mpr

ovin

g th

eir

child

ren’

s ch

ance

s in

lif

e228 .

+er

e is

goo

d ev

iden

ce th

at th

ese

prog

ram

mes

att

ract

adu

lts w

ho

wou

ld n

ot o

ther

wis

e ta

ke p

art i

n ed

ucat

ion

. In

addi

tion

, pu

blic

aw

aren

ess

abou

t the

issu

e he

lps.

+e

Nor

dic

mod

el o

f adu

lt le

arni

ng e

mph

asis

es a

cul

ture

of

par

tici

pati

ve a

dult

edu

cati

on b

ased

on

lear

ning

as

a fo

rm o

f pe

rson

al d

evel

opm

ent

and

soci

al p

arti

cipa

tion

. A

dult

lear

ning

is s

een

not

just

as

a to

ol f

or g

etti

ng a

head

ec

onom

ical

ly, b

ut a

s a ty

pica

l par

t of a

dult

life.

+is

enc

our-

ages

par

tici

pati

on,

redu

cing

dis

posi

tion

al b

arri

ers

and

enco

urag

ing

a le

arne

r-ce

ntre

d cu

ltur

e w

here

sol

utio

ns t

o si

tuat

iona

l and

ins

titu

tion

al b

arri

ers

are

easi

er t

o !n

d230 .

In S

WE

DE

N, t

he A

dult

Edu

cati

on In

itia

tive

, or ‘

Kno

wle

dge

Lif

t’, le

d to

a s

harp

upt

ake

in b

asic

ski

lls tr

aini

ng23

1 .

TH

E F

AC

TS

LO

W L

EV

EL

S O

F L

ITE

RA

CY

SK

ILL

S

Mem

ber

Sta

tes

hav

e li

mit

ed k

no

wle

dg

e ab

ou

t th

e li

ter-

acy

leve

ls o

f th

eir

adu

lt p

op

ula

tio

n.

A s

mal

l n

um

ber

of

inte

rnat

ion

al l

iter

acy

surv

eys

hav

e b

een

car

ried

ou

t, b

ut

thes

e in

volv

ed a

min

orit

y of

Eu

rop

ean

cou

ntr

ies

and

took

p

lace

in t

he

199

0s

and

ear

ly 2

00

0s2

11. O

nly

a fe

w M

emb

er

Sta

tes,

nam

ely

the

UK

, F

ran

ce a

nd

Ger

man

y, h

ave

con

-d

uct

ed n

atio

nal

su

rvey

s21

2.

In

201

1, a

cro

ss E

uro

pe

ther

e w

ere

app

roxi

mat

ely

73 m

il-

lio

n l

ow

-ed

uca

ted

ad

ult

s (2

5-6

4-y

ear-

old

s) –

man

y o

f w

hom

are

lik

ely

to h

ave

lite

racy

pro

ble

ms

too2

13.

Man

y ad

ult

s ar

e d

isen

gag

ed f

rom

rea

din

g an

d w

riti

ng.

&

is is

par

ticu

larl

y tr

ue

of m

ales

, as

wom

en a

re m

uch

mor

e li

kel

y th

an m

en t

o re

ad b

ook

s214

.

&e

vast

maj

orit

y of

th

ose

wit

h p

oor

rea

din

g an

d w

riti

ng

are

nat

ive-

bo

rn.

&er

e is

a l

arge

, h

idd

en p

rob

lem

of

low

li

tera

cy a

mon

g th

e n

on-m

igra

nt

pop

ula

tion

21

5.

Lo

w l

iter

acy

leve

ls i

mp

ede

par

tici

pat

ion

in

so

ciet

y an

d

red

uce

ad

ult

s’ s

elf-

con

#d

ence

, se

lf-e

stee

m,

hea

lth

an

d

hap

pin

ess,

wh

ile

imp

rovi

ng

lite

racy

can

tu

rn t

his

sit

ua-

tion

aro

un

d a

nd

can

lead

to le

ss u

nem

plo

ymen

t an

d h

igh

er

earn

ing

s216

.

Ad

ult

s w

ith

po

or li

tera

cy s

kil

ls a

re m

uch

mor

e li

kel

y th

an

the

gen

eral

pop

ula

tion

to

hav

e lo

w o

r n

o in

com

es, a

nd

to

be

un

emp

loye

d o

r in

in

secu

re,

irre

gu

lar

emp

loym

ent2

17.

&o

se u

nem

plo

yed

are

mu

ch l

ess

lik

ely

to i

mp

rove

th

eir

skil

ls:

this

is

a vi

cio

us

circ

le,

as t

hei

r ch

ild

ren

are

als

o m

ore

lik

ely

to s

u+

er fr

om p

oor

lite

racy

an

d b

e u

nem

plo

yed

. &

ese

bar

rier

s m

ake

it d

i3cu

lt f

or t

hem

to

eng

age

in li

fe-

lon

g le

arn

ing

218

.

Ad

ult

s w

ho

bec

ome

un

emp

loye

d t

end

to

lose

th

eir

bas

ic

skil

ls. &

eir n

um

erac

y st

arts

to d

ecli

ne

alm

ost a

t on

ce, a

nd

th

eir

lite

racy

aft

er a

bo

ut

two

year

s219

.

Ab

ou

t a t

hir

d o

f ad

ult

o+

end

ers,

an

d a

bo

ut h

alf o

f yo

un

g o

+en

der

s, h

ave

po

or r

ead

ing

leve

ls2

20.

HIG

H I

MP

OR

TA

NC

E O

F L

ITE

RA

CY

SK

ILL

S

&e

wo

rld

of

wo

rk i

s ch

ang

ing

and

dem

and

s b

ette

r li

t-er

acy

skil

ls.

Eve

n j

ob

s th

at t

rad

itio

nal

ly d

id n

ot r

equ

ire

lite

racy

sk

ills

now

dem

and

go

od

rea

din

g an

d w

riti

ng.

&e

use

of I

CT

has

in fa

ct in

crea

sed

th

e n

eed

for

thes

e sk

ills

221

.

&e

dig

ital

div

ide

exis

ts n

ot ju

st in

th

e w

ork

pla

ce, b

ut

in

pri

vate

liv

es:

dig

ital

ly l

iter

ate

adu

lts

are

bet

ter

able

to

tak

e ad

van

tag

e o

f g

ove

rnm

ent

serv

ices

, an

d t

o m

anag

e th

eir

#n

ance

s an

d h

ealt

h2

22. &

e d

igit

al d

ivid

e im

pac

ts o

n

tod

ay’s

so

cial

lif

e: g

ran

dp

aren

ts w

ho

kn

ow

ho

w t

o u

se

Fac

ebo

ok a

nd

e-m

ail c

an m

ore

easi

ly k

eep

in to

uch

an

d in

tu

ne

wit

h t

hei

r g

ran

dch

ild

ren

.

,W

HA

T N

EE

DS

TO

BE

DO

NE

?

Page 41: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

8180

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

LIN

K L

ITE

RA

CY

LE

AR

NIN

G T

O D

AIL

Y L

IFE

AN

D O

TH

ER

FO

RM

S O

F L

EA

RN

ING

Mat

eria

ls su

itabl

e fo

r chi

ldre

n ar

e no

t nec

essa

rily

suita

ble

for

adul

ts, a

nd m

etho

ds m

ay a

lso

need

to b

e ad

apte

d. A

uthe

nti-

city

and

rele

vanc

e ar

e es

peci

ally

impo

rtan

t: fo

r man

y ad

ults

, le

arni

ng a

ppea

rs to

wor

k be

st w

hen

it is

link

ed to

real

-wor

ld

task

s an

d re

leva

nt c

halle

nges

(hea

lth, e

mpl

oym

ent a

nd c

iti-

zens

hip)

240 .

Usi

ng re

al-l

ife e

xam

ples

in li

tera

cy le

arni

ng h

as

radi

cally

impr

oved

lite

racy

ach

ieve

men

t, in

som

e cas

es n

early

do

ublin

g pa

rtic

ipan

ts’ r

ate

of s

ucce

ss. S

imila

rly, ‘

embe

dded

le

arni

ng’,

that

is, t

each

ing

basi

c sk

ills

as p

art

of v

ocat

iona

l ed

ucat

ion

and

trai

ning

, can

impr

ove

both

tho

se a

spec

ts o

f le

arni

ng, a

nd a

lso

cour

se c

ompl

etio

n ra

tes24

1 . H

owev

er, n

ei-

ther

‘bri

ngin

g in

the

out

side

wor

ld’ n

or e

mbe

ddin

g is

eas

y.

Lite

racy

tut

ors

and

voca

tion

al t

utor

s ne

ed t

o w

ork

clos

ely

toge

ther

to d

evel

op a

nd d

eliv

er c

ours

es. M

uch

mor

e ne

eds

to b

e do

ne to

dev

elop

sui

tabl

e m

ater

ials

.

CO

UR

SE

S M

US

T H

AV

E T

HE

RIG

HT

LE

NG

TH

AN

D I

NT

EN

SIT

Y

For s

ome

adul

ts, !

ndin

g ti

me

to le

arn

is c

halle

ngin

g, g

iven

th

e pr

essu

res

of d

ay-t

o-da

y lif

e, s

uch

as w

ork

and

fam

ily

com

mit

men

ts. +

e am

ount

of

lear

ning

tim

e av

aila

ble

for

adul

ts is

far l

ess t

han

for c

hild

ren

and

youn

g pe

ople

. Ind

eed,

a

typi

cal a

dult

liter

acy

cour

se c

onsi

sts o

f no

mor

e th

an th

ree

hour

s of c

lass

tim

e pe

r wee

k, sp

read

ove

r six

mon

ths,

equ

iv-

alen

t to

onl

y th

ree

wee

ks o

f co

mpu

lsor

y sc

hool

ing.

For

ad

ults

who

hav

e lif

elon

g pr

oble

ms w

ith re

adin

g an

d w

riti

ng,

this

is in

su)

cien

t, bo

th in

dur

atio

n an

d in

tens

ity.

Lea

rner

s ge

nera

lly n

eed

to a

tten

d at

leas

t 10

0 ho

urs

of in

stru

ctio

n to

ach

ieve

pro

gres

s eq

uiva

lent

to

one

US

grad

e le

vel24

2 . H

owev

er, m

ost a

dult

liter

acy

lear

ners

in E

urop

e ar

e un

likel

y to

man

age

this

muc

h ‘ti

me

on t

ask’

. +

is s

ugge

sts

that

lo

nger

and

/or m

ore

inte

nsiv

e co

urse

s are

nee

ded,

and

cla

ss-

room

tim

e sh

ould

be

used

mor

e e)

cien

tly24

3 . C

ours

es m

ust

stri

ve t

o re

ach

a ba

lanc

e be

twee

n m

ore

tim

e on

tas

k an

d th

e ti

me

cons

trai

nts

of a

dult

lear

ners

.

GA

TH

ER

EV

IDE

NC

E O

F A

DU

LT

LIT

ER

AC

Y P

RO

GR

AM

ME

S’

EF

FE

CT

IVE

NE

SS

TH

RO

UG

H L

ON

G-T

ER

M M

ON

ITO

RIN

G

Mor

e ev

iden

ce m

eans

bet

ter

acco

unta

bilit

y. I

nter

nati

onal

ev

iden

ce in

dica

tes t

hat,

for m

ost a

dults

, im

prov

ing

liter

acy

is a

cum

ulat

ive,

oft

en sl

ow p

roce

ss24

4 . W

hile

man

y le

arne

rs

do n

ot e

xhib

it pr

o!ci

ency

gai

ns im

med

iate

ly a

fter

com

ple-

tion

of

thei

r co

urse

, m

ost

do e

xper

ienc

e m

eani

ngfu

l ch

ange

s in

lite

racy

att

itud

es a

nd p

ract

ices

. Lon

gitu

dina

l ev

iden

ce sh

ows t

hat t

hese

cha

nges

in p

ract

ices

lead

to lo

ng-

term

gai

ns in

ski

ll. P

olic

y-m

aker

s as

sess

ing

the

e0ec

tive

-ne

ss o

f adu

lt lit

erac

y pr

ogra

mm

es sh

ould

bea

r thi

s in

min

d.

Mea

suri

ng sh

ort-

term

pro

!cie

ncy

chan

ges m

ay n

ot c

aptu

re

the

full

impa

ct o

f pr

ovis

ion,

and

is

likel

y to

dis

tort

tha

t pr

ovis

ion,

as

it en

cour

ages

‘tea

chin

g to

the

test

’.

Org

anis

atio

ns su

ch a

s NO

RW

AY

’SU

K’S

Nat

iona

l R

esea

rch

and

Dev

elop

men

t Cen

tre

for A

dult

Lite

racy

and

N

umer

acy

(NR

DC

) pro

vide

rese

arch

to su

ppor

t im

prov

ed

polic

y an

d pr

acti

ce.

UN

ES

CO

-UIL

has

init

iate

d a

mul

ti-c

ount

ry a

ctio

n re

sear

ch

proj

ect t

o m

easu

re li

tera

cy p

rogr

amm

e pa

rtic

ipan

ts’ l

earn

-in

g ou

tcom

es (

RA

MA

A).

+is

pro

ject

aim

s to

tes

t th

e e0

ecti

vene

ss a

nd im

pact

on

the

bene

!cia

ries

of

di0

eren

t lit

erac

y pr

ogra

mm

es. I

ts s

tudy

is n

ot b

eing

car

ried

out

in

Eur

ope,

but

the

out

com

es a

nd e

spec

ially

the

des

ign

coul

d be

use

d he

re to

o.

+e E

UR

OP

EA

N C

OM

MIS

SIO

N’S

Act

ion

Pla

n on

Adu

lt L

earn

ing

calls

on

Mem

ber

Stat

es t

o im

prov

e th

eir

mon

itor

ing

of

adul

t le

arni

ng.

The

fol

low

-up

Cou

ncil

Res

olut

ion

on

a re

new

ed E

urop

ean

agen

da f

or a

dult

lear

ning

has

add

ed

to th

e E

T20

20 st

rate

gic

obje

ctiv

es im

prov

ing

the

evid

ence

-ba

se a

nd m

onit

orin

g as

a s

peci

!c p

rior

ity

for

the

adul

t le

arni

ng s

ecto

r, 20

12-1

4; t

his

is a

par

ticu

larl

y im

port

ant

obje

ctiv

e fo

r adu

lt lit

erac

y.

NO

N-F

OR

MA

L A

ND

IN

FO

RM

AL

LE

AR

NIN

G S

HO

UL

D

BE

RE

CO

GN

ISE

D A

ND

VA

LID

AT

ED

For

adul

ts,

reco

gnis

ing

and

valid

atin

g no

n-fo

rmal

and

in

form

al le

arni

ng a

re p

arti

cula

rly

impo

rtan

t. +

e pr

oces

s en

able

s adu

lts to

iden

tify

thei

r ski

lls a

nd w

eakn

esse

s, re

Vect

on

thei

r lea

rnin

g si

nce

scho

ol a

nd id

enti

fy w

here

they

nee

d to

impr

ove.

+e

Vexi

bilit

y th

at n

on-f

orm

al a

nd in

form

al

lear

ning

o0e

rs is

par

ticu

larl

y va

luab

le f

or o

lder

gro

ups

of

adul

ts, w

ho m

ay n

ot h

ave

had

man

y op

port

unit

ies

for

for-

mal

lear

ning

whe

n th

ey w

ere

youn

ger,

but

have

val

uabl

e sk

ills

ets

that

the

y de

velo

ped

thro

ugh

othe

r ty

pes

of

lear

ning

.

IMP

RO

VE

LIT

ER

AC

Y S

KIL

LS

OF

OF

FE

ND

ER

S

+e

liter

acy

leve

ls o

f bot

h ad

ult

and

youn

g o0

ende

rs t

end

to b

e lo

w24

5 . D

evel

opin

g lit

erac

y sk

ills c

an h

elp

boos

t the

ir

self-

con!

denc

e an

d fo

ster

a m

ore

posi

tive

self-

imag

e. G

iven

th

at p

oor l

itera

cy is

a k

ey p

redi

ctor

of n

ot !

ndin

g a

job

on

rele

ase

and

of re

cidi

vism

, it m

akes

bot

h ec

onom

ic a

nd e

thi-

cal s

ense

to b

oost

o0e

nder

s’ ba

sic s

kills

so th

at th

eir c

hanc

es

of g

etti

ng a

job

and

not r

e-o0

endi

ng a

re im

prov

ed24

6 .

4.4

.2

QU

AL

ITY

OF

TE

AC

HIN

G A

ND

LE

AR

NIN

G

A.

AD

ULT

ED

UC

AT

ION

AN

D T

RA

ININ

G

Low

lite

racy

is a

com

plex

per

sona

l and

soc

ial p

robl

em a

nd

tack

ling

it re

quir

es a

str

uctu

red,

pro

-act

ive

and

high

-qua

l-it

y ad

ult l

earn

ing

sect

or. L

earn

ers s

houl

d be

wel

l-su

ppor

ted

from

the

ver

y st

art.

Whe

n go

vern

men

ts a

nd c

olle

ges

put

lear

ners

rat

her t

han

inst

itut

ions

at t

he c

entr

e of

the

educ

a-ti

onal

pro

cess

, the

y ca

n re

duce

inst

itut

iona

l bar

rier

s an

d pr

ovid

e ad

ults

wit

h th

e su

ppor

t the

y ne

ed to

ove

rcom

e si

tu-

atio

nal b

arri

ers

– fo

r ex

ampl

e, b

y pr

ovid

ing

clas

ses

at c

on-

veni

ent t

imes

, and

o0e

ring

free

chi

ldca

re.

Cre

atin

g m

ore

dem

and

for l

itera

cy in

stru

ctio

n w

ill re

quir

e an

incr

ease

in th

e su

pply

of h

igh-

qual

ity

cour

ses.

Impr

ovin

g th

e qu

alit

y of

adu

lt ed

ucat

ion

and

trai

ning

mea

ns im

prov

-in

g al

l the

com

pone

nts t

hat s

hape

it, i

nclu

ding

inst

itut

iona

l et

hos,

teac

her r

ecru

itmen

t, te

ache

r tra

inin

g, p

edag

ogy

and

curr

icul

ar s

trat

egie

s. I

t al

so m

eans

bei

ng c

lear

abo

ut t

he

leve

l of c

omm

itmen

t req

uire

d to

pro

duce

long

-ter

m li

tera

cy

impr

ovem

ents

.

LIT

ER

AC

Y C

OU

RS

ES

NE

ED

TO

BE

OF

HIG

H Q

UA

LIT

Y

AN

D B

AS

ED

ON

IN

DIV

IDU

AL

NE

ED

S

Cen

tral

to a

ny te

achi

ng o

f adu

lts is

tha

t the

app

roac

h an

d co

urse

s m

atch

lear

ners

’ ind

ivid

ual n

eeds

. Whi

le c

onte

xts

may

var

y, a

dult

lear

ners

of

liter

acy

thri

ve in

sm

all c

lass

es

(10

lear

ners

or f

ewer

), w

itho

ut to

o m

uch

vari

atio

n in

lear

n-er

s’ lit

erac

y le

vels

232 .

Lea

rner

s w

ho a

re w

ell m

otiv

ated

and

ha

ve s

peci

!c o

bjec

tive

s for

thei

r lite

racy

lear

ning

are

mor

e lik

ely

to p

ersi

st, a

s are

thos

e w

ho p

urpo

sefu

lly m

onito

r the

ir

prog

ress

tow

ards

thos

e go

als23

3 . Fo

r som

e ad

ults

thes

e go

als

may

be

exte

rnal

ince

ntiv

es, s

uch

as q

uali!

cati

ons;

in o

ther

ca

ses

the

goal

s m

ay b

e m

ore

pers

onal

. +er

e is

evi

denc

e th

at m

ost

adul

ts p

refe

r pr

oble

m-c

entr

ed r

athe

r th

an s

ub-

ject

-cen

tred

lear

ning

, and

that

indi

vidu

al le

arni

ng p

lans

234

can

help

teac

hers

tailo

r pro

visi

on to

indi

vidu

al g

oals

. Adu

lt le

arne

rs b

ene!

t par

ticu

larl

y fr

om le

arni

ng in

col

labo

rati

on

betw

een

teac

hers

and

stu

dent

s, r

athe

r th

an a

s a

uni-

dire

c-ti

onal

pro

cess

235 .

Bec

ause

mos

t ad

ult

liter

acy

lear

ners

are

no

t sk

ille

d na

viga

tors

of

educ

atio

n sy

stem

s, i

nfor

mat

ion,

ad

vice

and

gui

danc

e ar

e es

sent

ial i

n su

ppor

ting

per

sist

ence

an

d pr

ogre

ssio

n236 .

HIG

H-Q

UA

LIT

Y A

DU

LT

LIT

ER

AC

Y C

OU

RS

ES

RE

QU

IRE

CO

MM

ITT

ED

AN

D W

EL

L-Q

UA

LIF

IED

TE

AC

HE

RS

Tea

chin

g ad

ults

requ

ires

qua

li!ed

teac

hers

, tra

ined

to d

eal

wit

h th

e sp

eci!

c ch

alle

nges

of

adul

ts. +

ese

adul

ts h

ave

a lo

ng h

isto

ry o

f str

uggl

ing

in sc

hool

, and

man

aged

to le

ave

com

puls

ory

educ

atio

n w

itho

ut d

evel

opin

g go

od r

eadi

ng

and

wri

ting

ski

lls. +

ey n

eed

high

-qua

lity

teac

hers

who

tr

eat l

earn

ers

as a

dults

and

giv

e th

em in

divi

dual

att

enti

on.

How

ever

, at p

rese

nt, v

ery

few

tuto

rs h

ave

spec

i!c

qual

i!ca

-ti

ons i

n ad

ult l

itera

cy p

edag

ogy.

Wel

l-qu

ali!

ed s

ta0

mem

-be

rs b

ring

abo

ut b

ette

r ou

tcom

es fo

r le

arne

rs23

7 . H

owev

er,

recr

uiti

ng a

nd re

tain

ing

the

very

bes

t is e

xtre

mel

y di

)cu

lt,

give

n th

e lo

w p

ay a

nd li

mite

d jo

b se

curi

ty c

hara

cter

isti

c of

th

e pr

ofes

sion

of a

dult

liter

acy

trai

ners

238 .

In F

RA

NC

E, r

ecru

itin

g an

d re

tain

ing

teac

hers

of

adul

t lit

-er

acy

has

been

di)

cult

beca

use

of lo

w p

ay a

nd li

mite

d jo

b se

curi

ty.

Thi

s le

d to

a s

erio

us s

hort

age

of t

rain

ers.

In

resp

onse

, the

‘Age

nce

Nat

iona

le d

e L

utte

con

tre

l’Ille

tris

me’

(A

NL

CI)

dev

elop

ed a

fra

mew

ork

for

the

prof

essi

on o

f te

ache

r/tr

aine

r w

orki

ng i

n th

e sp

eci!

c !e

ld o

f lit

erac

y.

AN

LC

I als

o o0

ers a

pro

gram

me

to im

prov

e te

ache

rs/t

rain

-er

s’ sk

ills

thro

ugh

shar

ing

good

pra

ctic

e.

In s

ome

coun

trie

s, t

he a

dult

liter

acy

wor

kfor

ce is

a m

ix o

f pr

ofes

sion

al e

duca

tors

and

vol

unte

ers.

In

IRE

LA

ND

, fo

r ex

ampl

e, v

olun

teer

s acc

ount

for 8

0 %

of t

he te

achi

ng w

ork-

forc

e, th

ough

they

teac

h on

ly 2

0 %

of l

earn

ers

. +is

dis

par-

ity

is p

rim

arily

bec

ause

vol

unte

ers

are

recr

uite

d to

focu

s on

re

mot

e, r

ural

lear

ners

with

tui

tion

in s

mal

l gro

ups

or o

ne-

to-o

ne, w

hile

pro

fess

iona

l tea

cher

s w

ork

in c

lass

room

s.

Par

t of

the

ext

ensi

ve p

rogr

amm

e ‘S

kills

for

Lif

e’ i

n th

e U

NIT

ED

KIN

GD

OM

is r

ecru

itmen

t an

d tr

aini

ng o

f vo

lunt

eers

in

com

pani

es b

y th

e tr

ade

unio

ns to

bec

ome

qual

i!ed

vol

-un

teer

s an

d th

en p

ro-a

ctiv

ely

iden

tify

and

rea

ch o

ut t

o (f

unct

iona

lly) i

llite

rate

adu

lts.

In t

he IR

ISH p

rogr

amm

e ‘L

earn

ing

for L

ife’,

tra

ined

vol

un-

teer

s pla

y a

huge

par

t in

supp

orti

ng th

e le

arni

ng p

roce

ss o

f ill

itera

te a

dults

. +e

Iris

h an

d U

K p

rogr

amm

es w

ere

used

as

an

insp

irat

ion

for

a pi

lot

proj

ect

in s

ix r

egio

ns i

n th

e N

ET

HE

RL

AN

DS, ‘

Taa

l voo

r he

t L

even

’, of

the

Min

istr

y of

O

CW

(Edu

cati

on, C

ultu

re a

nd S

cien

ce) f

rom

201

2-20

15.

Page 42: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

8382

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

INV

ES

TIN

G I

N E

MP

LO

YE

ES

PA

YS

OF

F

Em

ploy

ers s

houl

d re

cogn

ise

the

valu

e of

read

ing

skill

s bot

h fo

r pro

duct

ivity

and

safe

ty a

nd fo

r em

ploy

ees’

wel

lbei

ng, a

nd

reco

gnis

e th

e ro

le th

ey c

an p

lay

in im

prov

ing

the

liter

acy

of

thei

r sta

0. M

any

empl

oyer

s con

side

r it t

oo ri

sky

to in

vest

in

liter

acy

trai

ning

, as t

hey

are

unaw

are

of h

ow w

ell i

t will

pay

of

f. O

ne c

omm

on f

ear

is t

hat

whe

n th

e sk

ills

im

prov

e,

empl

oyee

s w

ill le

ave

for

anot

her

job.

In

fact

, the

opp

osite

te

nds

to h

appe

n: o

0er

ing

liter

acy

trai

ning

red

uces

sta

0 tu

rnov

er25

1 . M

ore

skill

ed e

mpl

oyee

s ten

d to

rece

ive

the

mos

t tr

aini

ng, w

here

as lo

wer

-ski

lled

empl

oyee

s rec

eive

the l

east

252 .

Inve

stin

g in

lit

erac

y co

urse

s fo

r em

ploy

ees

has

dist

inct

ad

vant

ages

for e

mpl

oyer

s, s

uch

as:

incr

ease

d pr

oduc

tivi

ty;

impr

oved

use

of n

ew te

chno

logy

in th

e w

orkp

lace

; s

aved

tim

e; in

crea

sed

safe

ty; a

nd r

educ

ed s

ta0

turn

over

and

cos

ts25

3 . L

itera

cy c

ours

es a

lso

form

a b

asis

for f

urth

er p

erso

nal a

nd

prof

essi

onal

em

ploy

ee d

evel

opm

ent.

Wor

kpla

ce l

iter

acy

initi

ativ

es h

ave

been

succ

essf

ul in

att

ract

ing

adul

ts w

ho w

ill

not

part

icip

ate

in o

ther

for

ms

of le

arni

ng25

4 . W

hile

indi

-vi

dual

s ar

e in

itia

lly m

otiv

ated

to

take

par

t be

caus

e of

a

desi

re to

impr

ove

thei

r ear

ning

s or p

osit

ion,

mot

ivat

ions

to

per

sist

ten

d to

foc

us o

n im

prov

ed j

ob s

atis

fact

ion25

5 . L

iter

acy

cour

ses

also

hav

e a

stro

ng r

ecor

d of

im

prov

ing

atti

tude

s to

edu

cati

on, g

ivin

g m

any

prev

ious

ly d

isa0

ecte

d ad

ults

thei

r !rs

t exp

erie

nce

of e

njoy

able

, per

sona

lly sa

tisf

y-in

g ed

ucat

ion25

6 .

PR

OV

IDE

HIG

H-Q

UA

LIT

Y W

OR

KP

LA

CE

LIT

ER

AC

Y T

RA

ININ

G

+e

pote

ntia

l ben

e!ts

of w

orkp

lace

lite

racy

pro

gram

mes

for

both

em

ploy

ees a

nd b

usin

ess o

wne

rs a

re c

lear

. +e

qual

ity

of t

rain

ing

prog

ram

mes

is c

ruci

al fo

r bo

th e

mpl

oyer

s an

d em

ploy

ees.

+ey

nee

d to

incl

ude

e0ec

tive

ass

essm

ent o

f the

le

arne

rs’

need

s, e

mpl

oy t

utor

s w

ith

indu

stry

-spe

cifi

c kn

owle

dge,

sch

edul

e th

e le

arni

ng p

rogr

amm

e so

tha

t it i

s w

ork-

frie

ndly

, an

d en

sure

the

re i

s ad

equa

te f

undi

ng o

f su

ch a

ppro

ache

s257 .

Wor

kpla

ce tr

aini

ng sh

ould

be

base

d on

real

wor

kpla

ce si

tu-

atio

ns. S

ince

the

se a

dults

oft

en h

ave

nega

tive

pri

or e

xper

i-en

ce w

ith

form

al e

duca

tion

, pro

vide

rs s

houl

d av

oid

usin

g a

scho

ol-b

ased

app

roac

h. +

ere

is o

ften

a la

ck o

f co

-ope

r-at

ion

betw

een

larg

er b

usin

esse

s to

prov

ide

wor

kpla

ce tr

ain-

ing,

and

the

e0or

ts o

f sm

all a

nd m

ediu

m-s

ized

ent

erpr

ises

ca

n be

ham

pere

d by

lim

ited

trai

ning

cap

acit

y w

ithi

n ea

ch

com

pany

. H

owev

er,

whe

n se

ttin

g up

wor

kpla

ce l

iter

acy

prog

ram

mes

, par

tner

ship

s be

twee

n bu

sine

sses

– w

heth

er

they

are

larg

e, s

mal

l or

med

ium

-siz

ed –

and

tra

inin

g pr

o-vi

ders

are

ess

enti

al. +

ese

can

avoi

d co

nVic

ts b

etw

een

the

need

s of e

mpl

oyer

s and

the

type

of e

duca

tion

o0e

red:

wor

k-pl

ace

liter

acy

cour

ses

need

to

be e

mpl

oym

ent-

focu

sed

for

max

imum

gai

ns fo

r bot

h em

ploy

er a

nd e

mpl

oyee

. Cou

rses

ne

ed to

be

long

eno

ugh

and

prov

ide

adeq

uate

‘tim

e on

task

’.

NO

RW

AY su

bsid

ises

em

ploy

ers t

o pr

ovid

e ba

sic s

kills

star

ting

w

ith

liter

acy

for l

ow-s

kille

d em

ploy

ees.

+is

hel

ps a

ddre

ss

the

cont

enti

ous i

ssue

of w

ho sh

ould

hav

e re

spon

sibi

lity

for

empl

oyee

s’ lit

erac

y sk

ills.

In F

RA

NC

E, e

mpl

oyer

s’ an

d em

ploy

ees’

orga

nisa

tion

s ha

ve

take

n re

spon

sibi

lity

for o

rgan

isin

g lit

erac

y tr

aini

ng in

eac

h ec

onom

ic se

ctor

. AN

LC

I (A

genc

e N

atio

nale

de

Lut

te c

on-

tre

l’Ille

tris

me)

sig

ned

and

impl

emen

ted

agre

emen

ts t

o pr

omot

e th

e de

velo

pmen

t of b

asic

skill

s tra

inin

g in

seve

ral

prof

essi

onal

sec

tors

. +e

AN

LC

I o0

ered

all

thes

e pr

ofes

-si

onal

sec

tors

the

oppo

rtun

ity

to jo

in in

the

‘goo

d pr

acti

ce

Cha

rter

’ for

the

deve

lopm

ent o

f act

ion

prom

otin

g ac

cess

to

liter

acy,

and

aim

ing

at s

ecur

ing

prof

essi

onal

car

eers

, wit

h a

spec

ial t

ool,

the

scal

e of

refe

renc

e fo

r key

com

pete

nces

in

di0e

rent

pro

fess

iona

l sit

uati

ons25

8 .

Col

labo

rati

on b

etw

een

empl

oyer

s an

d em

ploy

ees’

grou

ps

is a

lso

evid

ent i

n th

e U

NIT

ED

KIN

GD

OM

, whe

re t

rade

uni

ons

(incl

udin

g de

sign

ated

lear

ning

repr

esen

tati

ves)

hav

e pl

ayed

a

cent

ral

role

in

supp

orti

ng c

ours

es a

nd e

ncou

ragi

ng

empl

oyee

s to

impr

ove

thei

r sk

ills.

Inc

enti

ves

can

incr

ease

pa

rtic

ipat

ion.

In th

e UN

ITE

D K

ING

DO

M, t

he ‘T

oe B

y To

e’ pr

ogra

mm

e (en

tire

ly

phon

ics-

base

d) i

s us

ed i

n al

mos

t ev

ery

pris

on.

In 2

010,

help

ed b

y ot

her

inm

ates

or

visi

ting

vol

unte

ers.

A s

chem

e ca

lled

‘Tex

tNow

’ has

had

som

e su

cces

s wit

h yo

ung

o0en

d-er

s in

Eng

land

and

Wal

es, s

ome

held

in Y

oung

O0e

nder

In

stit

utio

ns b

ut m

ost u

nder

sup

ervi

sion

in th

e co

mm

unit

y.

+is

too

rel

ies

on o

ne-t

o-on

e tu

tori

ng b

y vo

lunt

eers

, but

co

ncen

trat

es o

n re

adin

g an

d re

-rea

ding

tex

ts w

ritt

en i

n si

mpl

e E

nglis

h bu

t bas

ed o

n te

enag

ers’

inte

rest

s. +

e yo

ung

peop

le a

tten

d fo

r 20

min

utes

a d

ay, !

ve d

ays

a w

eek,

for

10

wee

ks, a

nd e

arn

poin

ts w

hich

the

y ca

n us

e af

terw

ards

to

buy

boo

ks o

nlin

e247 .

+e

acid

test

is w

heth

er su

ch in

itiat

ives

redu

ce re

-o0e

ndin

g ra

tes,

whi

ch a

re h

igh.

A B

riti

sh sc

hem

e ca

lled

‘IN

CL

UD

E’

155

part

icip

ants

re-

o0en

ded

wit

hin

a ye

ar b

ut, w

hen

a se

t of

bac

kgro

und

fact

ors

wer

e co

ntro

lled

for,

lit

erac

y an

d nu

mer

acy

gain

s em

erge

d as

impo

rtan

t pre

dict

ors o

f low

ered

ra

tes

of r

econ

vict

ion24

8 .

In t

he U

SA

, it

was

fou

nd t

hat

o0er

ing

inm

ates

rea

ding

in

stru

ctio

n ca

n re

duce

the

rate

of r

eo0e

ndin

g by

20

%.

In G

RE

EC

E, i

n th

e D

iava

ta p

riso

n in

+es

salo

niki

, a li

tera

cy

actio

n w

as la

unch

ed in

200

0, p

rovi

ding

edu

catio

n to

inm

ates

w

ho h

ad n

ever

att

ende

d sc

hool

bef

ore,

and

Gre

ek la

ngua

ge

tuiti

on t

o in

mat

es w

ith m

igra

nt b

ackg

roun

ds. +

e cu

rric

u-lu

m w

as c

reat

ed w

ith t

he p

artic

ipat

ion

of t

he in

mat

es a

nd,

usin

g th

e co

ncep

ts o

f Pa

ulo

Frei

re, w

as b

ased

on

lear

ning

, di

scus

sing

and

neg

otia

ting

hum

an r

ight

s (in

clud

ing

pris

on-

ers’

righ

ts).

+e

inm

ates

wer

e hi

ghly

mot

ivat

ed, a

nd so

me

of

them

wer

e ab

le t

o ac

hiev

e el

emen

tary

edu

cati

on le

vel a

nd

pass

the

rele

vant

stat

e ex

amin

atio

n w

ithin

tw

o ye

ars.

In F

RA

NC

E, t

he C

yber

Bas

e in

Gra

dign

an p

riso

n ha

s o0e

red

700

pris

oner

s a b

asic

com

pute

r tra

inin

g fo

cuse

d on

read

ing,

w

riti

ng, e

-Adm

inis

trat

ion

and

job-

seek

ing

tech

niqu

e, u

sing

IC

T, i

n or

der

to b

ridg

e m

ore

e)ci

entl

y th

e di

gita

l div

ide

and

obta

in t

heir

!rs

t dip

lom

a (f

or s

ome

of t

hem

) as

a si

gn

of a

ckno

wle

dgm

ent o

f per

sona

l im

prov

emen

t250 .

B.

WO

RK

PL

AC

E

+ro

ugho

ut E

urop

e, fo

rwar

d-th

inki

ng b

usin

esse

s rec

ogni

se

the

valu

e of

hav

ing

a m

oder

n, f

ully

lite

rate

, hig

h-sk

illed

w

orkf

orce

. B

y in

vest

ing

in t

heir

wor

kers

’ lit

erac

y sk

ills

, co

mpa

nies

enh

ance

the

ir o

wn

capi

tal a

nd t

he lo

yalt

y of

th

eir

empl

oyee

s. T

rain

ing

in id

enti

fyin

g an

d ad

dres

sing

em

ploy

ees’

basi

c sk

ills

need

s sh

ould

be

a st

anda

rd p

art

of

com

pani

es’ h

uman

reso

urce

man

agem

ent,

and

ther

e sh

ould

be

muc

h gr

eate

r aw

aren

ess o

f the

pro

blem

with

lite

racy

and

nu

mer

acy

amon

g em

ploy

ed a

dult

s (a

nd n

ot j

ust

amon

g m

igra

nts)

. A ra

nge

of la

rge

com

pani

es h

as e

ngag

ed in

wor

k-pl

ace

liter

acy

prog

ram

mes

, and

toge

ther

wit

h tr

ade

unio

ns

prov

ide

ince

ntiv

es f

or e

mpl

oyee

s to

eng

age

in l

iter

acy

inst

ruct

ion.

How

ever

, man

y bu

sine

sses

do

not y

et re

cogn

ise

the

econ

omic

cas

e fo

r inv

esti

ng in

lite

racy

.

Seve

ral

busi

ness

es i

n th

e N

ET

HE

RL

AN

DS h

ave

init

iate

d pr

ojec

ts to

impr

ove

the

liter

acy

of th

e w

orkf

orce

. +e

faci

l-it

y se

rvic

e or

gani

sati

on A

sito

invi

ted

10 0

00 e

mpl

oyee

s to

a

liter

acy

cour

se, c

ombi

ned

wit

h in

form

atio

n fo

r man

ager

s.

Alm

ost

100

empl

oyee

s ex

pres

sed

thei

r in

tere

st t

o at

tend

a

cour

se a

nd w

ill g

et a

cces

s to

the

nece

ssar

y fa

cilit

ies.

+e

wor

kpla

ce li

tera

cy d

evel

opm

ent w

ill b

e a

cont

inui

ng p

roce

ss

mon

itore

d by

the

Hum

an R

esou

rces

dir

ecto

r. F

lora

Hol

land

, th

e la

rges

t Vow

er tr

ader

in th

e w

orld

, sig

ned

a co

vena

nt in

20

11 t

o us

e th

e co

llect

ive

labo

ur a

gree

men

t to

!gh

t il

lit-

erac

y an

d st

ated

its

ambi

tion

to e

radi

cate

illit

erac

y am

ong

its

empl

oyee

s. +

e co

mpa

ny r

uns

a co

nsta

nt a

war

enes

s-ra

isin

g ca

mpa

ign

to g

uide

em

ploy

ees t

o co

urse

s for

lite

racy

de

velo

pmen

t.

PR

OM

OT

ING

LIT

ER

AC

Y I

N T

HE

WO

RK

PL

AC

E

Man

y em

ploy

ers a

re u

naw

are

of li

tera

cy d

i)cu

lties

am

ong

thei

r em

ploy

ees,

par

ticu

larl

y am

ong

nati

ve s

peak

ers.

R

eadi

ng a

nd w

riti

ng c

apab

ility

is o

ften

tak

en fo

r gr

ante

d by

em

ploy

ers a

nd th

us n

ot e

xplic

itly

dis

cuss

ed e

ithe

r at t

he

star

t of

em

ploy

men

t or

late

r on

. Som

e em

ploy

ers

may

be

awar

e th

at s

ome

of th

eir e

mpl

oyee

s ar

e fu

ncti

onal

ly il

liter

-at

e or

hav

e se

riou

s re

adin

g di

)cu

ltie

s. S

ome

are

neve

r-th

eles

s re

luct

ant

to a

ddre

ss lo

w l

iter

acy

for

repu

tati

onal

re

ason

s, fo

r ins

tanc

e if

they

wis

h to

pos

itio

n th

eir c

ompa

ny

as ‘h

ighl

y sk

ille

d’. E

mpl

oyee

s w

ith

low

lite

racy

ski

lls, i

n tu

rn, a

re r

eluc

tant

to a

dmit

to t

hese

obs

tacl

es, f

eari

ng t

he

nega

tive

im

pact

on

thei

r em

ploy

men

t st

atus

. Em

ploy

ers

shou

ld r

ecog

nise

the

val

ue o

f re

adin

g sk

ills

both

for

pro

-du

ctiv

ity

and

safe

ty a

nd fo

r em

ploy

ees’

wel

lbei

ng, a

nd re

c-og

nise

the

rol

e th

ey c

an p

lay

in im

prov

ing

the

liter

acy

of

thei

r sta

0. W

orkp

lace

lite

racy

cou

rses

incr

ease

the

enga

ge-

men

t an

d pa

rtic

ipat

ion

of e

mpl

oyee

s, p

arti

cula

rly

amon

g th

ose

typi

cally

thou

ght o

f as

‘har

d to

rea

ch’.

Page 43: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

8584

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > LIT

ERACY F

OR A

LL A

GES

skill

s, b

ut it

als

o pr

ovid

es b

ene!

ts in

crea

sing

sel

f-es

teem

an

d se

lf-m

otiv

atio

n262 .

In P

OR

TU

GA

L, t

he ‘N

ew O

ppor

tuni

ties

Ini

tiat

ive’

foc

uses

on

rec

ogni

sing

and

val

idat

ing

the

skil

ls t

hat

adul

ts h

ave

deve

lope

d ou

tsid

e fo

rmal

edu

cati

on. I

t ha

s en

rolle

d m

ore

than

1.6

mill

ion

peop

le. T

o re

ceiv

e qu

ali!

cati

ons,

adu

lts

have

thei

r ski

lls v

alid

ated

, and

can

!ll

gaps

in th

eir s

kills

ets

by a

tten

ding

form

al le

sson

s in

sch

ools

or

Vexi

ble

trai

ning

in

mod

ular

pro

gram

mes

. Bec

ause

lite

racy

im

prov

emen

ts

are

part

of a

larg

er e

duca

tion

al p

acka

ge th

at re

cogn

ises

the

impo

rtan

ce a

nd v

alid

ity

of in

form

al a

nd n

on-f

orm

al le

arn-

ing,

adu

lts

have

str

ong

‘pul

l’ m

otiv

atio

ns t

o pa

rtic

ipat

e,

pers

ist a

nd im

prov

e. +

is a

ppro

ach

impr

oves

lear

ners

’ sel

f-im

age

and

self-

con!

denc

e, b

y sh

owin

g th

em th

at w

hat t

hey

have

don

e ou

tsid

e fo

rmal

edu

cati

on is

mea

ning

ful a

nd v

alu-

able

not

just

to

them

but

to

the

form

al e

duca

tion

sys

tem

. D

oubl

e ce

rti!

cati

on m

ay v

alid

ate

both

edu

cati

onal

and

pr

ofes

sion

al a

chie

vem

ents

to th

e eq

uiva

lent

of a

seco

ndar

y le

vel o

f edu

cati

on a

nd v

ocat

iona

l tra

inin

g263 .

TH

E D

IGIT

AL

DIV

IDE

IS

ST

RO

NG

ES

T A

MO

NG

AD

UL

TS

+e

digi

tal d

ivid

e is

mor

e pr

onou

nced

am

ong

olde

r ag

e

use

the

Inte

rnet

, com

pare

d to

onl

y 40

% o

f th

ose

in t

he

55-7

4 ag

e gr

oup26

4 . Fo

r ad

ults

of

all a

ges,

IC

T s

kills

are

in

crea

sing

ly im

port

ant f

or e

mpl

oym

ent.

Alm

ost o

ne-t

hird

of

tho

se w

ho a

re u

nem

ploy

ed a

nd a

ged

25-6

4 ha

ve n

ever

us

ed t

he I

nter

net,

com

pare

d to

14

% o

f em

ploy

ed p

erso

ns

in t

his

age

grou

p, a

nd o

ver

half

of t

hese

une

mpl

oyed

per

-so

ns ju

dge

thei

r cur

rent

Int

erne

t and

com

pute

r ski

lls to

be

insu

)ci

ent t

o lo

ok fo

r a jo

b, c

ompa

red

to 4

0 %

of t

hose

in

empl

oym

ent26

5 .

Whe

n in

em

ploy

men

t, o

lder

peo

ple

are

less

lik

ely

to b

e o0

ered

trai

ning

266 ,

as g

over

nmen

ts a

nd e

mpl

oyer

s vie

w th

e po

tent

ial

retu

rn o

n in

vest

men

t as

lim

ited

. +

is h

as t

he

pote

ntia

l to

exac

erba

te th

e lit

erac

y an

d di

gita

l div

ides

, par

-ti

cula

rly g

iven

that

, at p

rese

nt, o

lder

peo

ple

in E

urop

e te

nd

to h

ave

poor

er l

iter

acy

skil

ls t

han

youn

ger

peop

le26

7 . H

owev

er, a

dult

s la

ckin

g co

mpu

ter

skil

ls t

end

to b

e ve

ry

keen

to d

evel

op th

em, a

nd th

ere

is e

vide

nce

that

par

tici

pa-

tion

in a

dult

educ

atio

n an

d tr

aini

ng c

an b

e ra

ised

if li

tera

cy

educ

atio

n he

lps

adul

ts to

impr

ove

thei

r bas

ic s

kills

268 .

PE

N P

OR

TR

AIT

Pa

scal

Koe

lf (F

ranc

e)

’My s

trug

gle w

ith w

riti

ng

skill

s pr

eve

nte

d m

e f

rom

doi

ng

man

y t

hin

gs, e

speci

ally

when I w

as loo

king

for

a jo

b. A

ll I w

ante

d w

as t

o st

art

trai

nin

g in

ord

er

to

read

and w

rite

bett

er. M

y c

areer

was

my r

eal

m

otiv

atio

n. W

hen I w

as g

oing

to s

tart

the t

rain

ing,

m

y c

olle

ague

s war

ned m

e, t

hey t

old m

e “you

are

do,

there

is

a 10

lin

e t

ext

to

wri

te a

nd y

ou h

ave

neve

r eve

n b

een a

ble t

o wri

te u

s a

not

e! Y

ou s

hou

ld

atte

nd a

bas

ic s

kills

clas

s.”

In m

y p

rese

nt

job,

I j

ust

hav

e d

ates

and n

ames

to w

rite

on s

tick

ers

, but

if

I wan

t to

im

prov

e a

nd p

ass

a dip

lom

a, a

nd g

et

that

jo

b, I w

ill h

ave m

eeti

ngs

wit

h t

rain

ees,

wit

h t

he

man

agin

g st

aff,

I w

ill h

ave m

inut

es

to w

rite

. I f

aile

d

my e

xam

s be

caus

e o

f th

e w

ritt

en p

art.

part

. Wit

h t

hat

tra

inin

g, I r

ega

ined m

otiv

atio

n

to d

o an

other

job,

to

dis

cove

r so

meth

ing

els

e a

nd

to e

arn a

bit

mor

e. T

his

show

s th

at e

ven if

you

are

ill

itera

te, y

ou c

an im

prov

e. I

hav

e g

one a

goo

d p

art

of t

he w

ay, b

ut t

here

are

sti

ll t

hin

gs t

o do

to a

llow

ot

her

peop

le t

o fo

llow

that

way

.

It is

impo

rtan

t fo

r m

e t

o te

stif

y, b

eca

use w

hat

Pers

onal

ly I d

on’t

min

d t

alki

ng

abou

t it

, but

oth

er

peop

le h

ide it,

and a

re w

orki

ng

on t

heir

own, l

ate

at n

ight

in t

heir

kit

chen t

o le

arn a

gain

beca

use

they a

re a

sham

ed! W

hy n

ot t

alk

abou

t it

?

There

is

no

sham

e t

o be

ar! A

s lo

ng

as w

e a

re n

ot a

ble

to m

ake p

eop

le s

peak

, we w

ill n

ot s

ucce

ed. I

f wom

en

can w

ork

and v

ote t

oday

, it

is b

eca

use t

hey f

ough

t

for

it, t

hey g

ot m

obili

sed. T

oday

, I w

ant

to s

ay it

is

a ‘N

atio

nal

Cau

se’ i

n 2

012, t

o enco

urag

e m

ore p

eop

le

to s

peak

up

and r

aise

their

voi

ce a

bout

the p

robl

em

, fo

r th

e p

eop

le c

once

rned t

o co

me o

ut a

nd t

o sh

ow

them

all t

he s

olut

ions

that

are

ava

ilabl

e.’

© A

NL

CI

– G

roup

emen

t d’in

térê

t Pub

lic

In IR

EL

AN

D, a

s par

t of i

ts L

abou

r Mar

ket P

olic

y, th

e go

vern

-m

ent i

s mak

ing

liter

acy

and

basi

c wor

kpla

ce sk

ills a

nat

iona

l pr

iori

ty, w

ith

liter

acy

trai

ning

inc

orpo

rate

d in

to a

wid

er

vari

ety

of fu

rthe

r edu

cati

on a

nd tr

aini

ng p

rogr

amm

es.

In G

ER

MA

NY, t

he c

o-or

dina

tion

cent

re ‘D

euts

ch a

m A

rbei

ts-

plat

z’ (

‘Ger

man

in t

he W

orkp

lace

’) w

orks

with

com

pani

es

to d

evel

op a

pla

n fo

r im

plem

enti

ng a

nd e

valu

atin

g in

-com

-pa

ny t

rain

ing

prog

ram

mes

. Ind

ivid

ual w

orkp

lace

-rel

ated

la

ngua

ge re

quir

emen

ts a

re a

naly

sed

so th

at tr

aini

ng m

odul

es

can

be d

evel

oped

acc

ordi

ng to

thes

e re

quir

emen

ts.

In t

he N

ET

HE

RL

AN

DS, t

he e

mpl

oyer

s’ as

soci

atio

n an

d tr

ade

unio

ns, u

nite

d in

the

Lab

our

Foun

dati

on (

‘Sti

chti

ng v

an

de A

rbei

d’)

sign

ed a

n ag

reem

ent

wit

h th

e D

utch

gov

ern-

men

t on

a lo

ng-t

erm

app

roac

h to

low

lite

racy

in so

ciet

y an

d in

tra

de a

nd i

ndus

try.

+ey

agr

eed

that

gov

ernm

ent

is

resp

onsi

ble

for q

ualit

y of

teac

hing

and

lear

ning

in o

rder

to

prev

ent i

llite

racy

am

ong

child

ren

and

adol

esce

nts a

nd lo

w-

liter

ate

indi

vidu

als

who

are

not

in e

mpl

oym

ent,

whe

reas

th

e so

cial

par

tner

s and

gov

ernm

ent s

hare

resp

onsi

bilit

y fo

r el

imin

atin

g lo

w li

tera

cy in

the

wor

king

pop

ulat

ion.

In th

eir

Low

Lite

racy

Agr

eem

ent,

the

soci

al p

artn

ers

and

gove

rn-

men

t hav

e un

dert

aken

to re

duce

the

num

ber o

f low

-lite

rate

w

orke

rs b

y 60

%, f

rom

420

 000

in 2

007

to 1

68 0

00 in

201

5.

4.4

.3

PA

RT

ICIP

AT

ION

AN

D I

NC

LU

SIO

N

+ou

gh l

ifel

ong

lear

ning

has

rec

eive

d si

gni!

cant

pol

icy

atte

ntio

n in

Eur

ope

in r

ecen

t de

cade

s, o

ur e

duca

tion

and

tr

aini

ng s

yste

ms

are

still

bas

ed to

o m

uch

on t

he id

ea t

hat

lear

ning

is s

omet

hing

we

do w

hen

we

are

youn

g. I

n m

any

Mem

ber S

tate

s, th

e ad

ult e

duca

tion

sect

or la

cks c

oher

ence

, w

ith m

any

unco

nnec

ted

or lo

osel

y co

nnec

ted

acti

viti

es th

at

add

up t

o le

ss t

han

the

sum

of

thei

r pa

rts:

suc

h as

aw

are-

ness

-rai

sing

cam

paig

ns,

the

offe

ring

of

adul

t lit

erac

y co

urse

s, d

evel

opm

ent o

f mat

eria

ls, a

ctiv

atio

n of

vol

unte

ers

and

othe

r soc

ieta

l pla

yers

, as w

ell a

s eng

agem

ent o

f peo

ple

clos

e to

the

adul

ts w

ho re

quir

e su

ppor

t. +

ese

fact

ors l

imit

part

icip

atio

n am

ong

adul

ts, a

s th

e m

essa

ge a

ppea

rs t

o be

th

at th

ey sh

ould

hav

e de

velo

ped

thes

e sk

ills w

hen

they

wer

e yo

unge

r an

d th

ere

is n

o cl

ear

path

way

tow

ards

impr

ovin

g th

em n

ow a

s ad

ults

.

TH

E A

DU

LT

PA

RT

ICIP

AT

ION

GA

P

Adu

lts

wit

h m

ediu

m a

nd h

igh

qual

i!ca

tion

s ar

e se

ven

tim

es a

s lik

ely

to p

arti

cipa

te in

life

long

lear

ning

as

thos

e w

ith

low

qua

li!ca

tion

s. A

tin

y 4

% o

f lo

w-s

kille

d ad

ults

pa

rtic

ipat

e in

life

long

lear

ning

, alth

ough

thes

e ar

e th

e pe

o-pl

e w

ho m

ost

need

to

stre

ngth

en t

heir

ski

lls, a

nd s

houl

d ha

ve th

e hi

ghes

t par

tici

pati

on r

ate.

+e

adul

t par

tici

pati

on g

ap c

an b

e ta

ckle

d in

sev

eral

way

s:

by b

ring

ing

liter

acy

inst

ruct

ion

into

the

wor

kpla

ce, t

hrou

gh

wor

kpla

ce li

tera

cy p

rogr

amm

es; b

y m

akin

g co

urse

s fre

e an

d m

ore

acce

ssib

le; a

nd b

y us

ing

fam

ily li

nks

and

NG

Os

to

reac

h th

ose

who

are

har

dest

to r

each

.

A k

ey w

ay to

att

ract

low

-ski

lled

adul

ts in

to li

felo

ng le

arni

ng

is p

rovi

ding

them

wit

h ea

rly

succ

ess

and

earl

y re

cogn

itio

n of

the

ir a

chie

vem

ents

. Non

-for

mal

and

info

rmal

lear

ning

fo

rm a

n im

port

ant p

art o

f the

life

long

lear

ning

pro

cess

, but

ar

e no

t oft

en re

cogn

ised

or f

orm

ally

val

idat

ed26

0 . +

is se

nds

of in

form

al le

arni

ng is

mot

ivat

iona

l and

incl

usiv

e, a

nd c

an

be a

par

ticu

larl

y e0

ecti

ve to

ol fo

r pa

rtic

ular

targ

et g

roup

s,

espe

cial

ly t

hose

‘mos

t in

nee

d’,

such

as

thos

e w

ith

low

qu

ali!

cati

ons26

1 . +

e pr

oces

s of r

ecog

nisi

ng a

nd v

alid

atin

g th

is p

rior

lear

ning

can

pla

ce a

val

ue o

n an

d he

lp in

divi

dual

s to

iden

tify

thei

r ski

lls, r

ecor

d th

eir a

chie

vem

ents

, reV

ect o

n th

eir

lear

ning

and

rec

ogni

se g

aps

for

impr

ovem

ent.

R

ecog

nisi

ng a

nd v

alid

atin

g no

n-fo

rmal

and

info

rmal

lear

n-in

g o0

er V

exib

ility

to

lear

ners

, par

ticu

larl

y fo

r ol

der

age

grou

ps w

ho m

ay n

ot h

ave

had

man

y op

port

unit

ies

for

for-

mal

lear

ning

whe

n th

ey w

ere

youn

ger a

nd/o

r had

neg

ativ

e ex

peri

ence

s of

the

form

al e

duca

tion

sys

tem

. Par

tici

pati

ng

in v

alid

atio

n pr

ovid

es t

he o

ppor

tuni

ty to

incr

ease

lite

racy

Page 44: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

8786

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > RECOM

MENDED A

CTIO

NS

5.1

FA

ST

ER

PR

OG

RE

SS

+e

EU

’s E

duca

tion

and

Tra

inin

g 20

20 (

ET

2020

) go

al

calls

for

at

leas

t 85

% o

f E

urop

ean

15-y

ear-

olds

to

have

ad

equa

te l

itera

cy s

kills

– w

hich

is a

t le

ast

PIS

A L

evel

2.

+is

is a

step

on

the

way

, but

we

need

to ra

ise

our a

mbi

tion

s an

d ex

pect

atio

ns i

f w

e w

ant

to m

ake

real

pro

gres

s.

Tom

orro

w’s

know

ledg

e so

ciet

y re

quir

es y

oung

peo

ple

and

adul

ts o

n a

daily

bas

is to

be

able

to re

ad a

nd u

se in

form

atio

n in

mul

tipl

e fo

rmat

s an

d fr

om m

ulti

ple

sour

ces.

For

this

to

beco

me

real

ity,

Mem

ber

Stat

es s

houl

d re

de!n

e th

eir

obje

ctiv

es a

nd s

houl

d he

lp e

nsur

e th

at a

ll ci

tize

ns

obta

in, i

n du

e co

urse

, ‘m

ultip

le li

tera

cy’ s

kills

. We

iden

tify

th

is le

vel a

s cor

resp

ondi

ng to

Lev

el 3

in P

ISA

. So

far,

in th

e ab

senc

e of

a r

elia

ble

mea

sure

of

adul

t sk

ills,

am

bitio

ns f

or

adul

t lite

racy

hav

e be

en li

mite

d. +

e re

port

of t

he O

EC

D’s

adul

t sk

ills

asse

ssm

ent,

PIA

AC

, in

2013

will

cha

nge

this

. M

inis

ters

for

Edu

catio

n sh

ould

set

am

bitio

us a

nd m

easu

r-ab

le ta

rget

s for

adu

lt lit

erac

y sk

ills.

+e

long

-ter

m o

bjec

tive

mus

t be

a E

urop

e in

whi

ch e

very

citi

zen

is li

tera

te.

In o

rder

to li

ve u

p to

thes

e ne

cess

ary

ambi

tions

and

exp

ecta

-ti

ons,

we

have

dev

elop

ed a

ran

ge o

f re

com

men

dati

ons

aim

ed a

t sh

apin

g co

here

nt a

ppro

ache

s th

at h

elp

boos

t lit

erac

y le

vels

and

red

uce

illite

racy

am

ong

all a

ges.

‘We cannot solve a problem

with the same thinking

as the one that created it.’

AL

BE

RT

EIN

ST

EIN

Bas

ed o

n t

he f

acts

, m

isco

nce

ptio

ns,

tre

nds

an

d op

por-

tun

itie

s w

e ha

ve

iden

ti$

ed i

n t

his

repo

rt,

ther

e is

an

urge

nt

nee

d fo

r ac

tion

on

lit

erac

y at

all

lev

els:

loc

ally

,

regi

onal

ly,

nat

ion

ally

an

d E

urop

e-w

ide.

Our

vis

ion

for

Eur

ope

is t

hree

fold

:

All

citi

zen

s of E

urop

e sh

all b

e li

tera

te, s

o as

to a

chie

ve

thei

r as

pira

tion

s as

in

div

idua

ls,

fam

ily

mem

bers

,

wor

kers

an

d ci

tize

ns.

Rad

ical

ly i

mpr

oved

lit

erac

y w

ill

boos

t in

nov

atio

n,

pros

peri

ty, s

ocia

l par

tici

pati

on a

nd

cohe

sion

an

d ra

ise

the

life

cha

nce

s of

all

cit

izen

s.

Mem

ber S

tate

s wil

l vie

w it

as t

heir

lega

l obl

igat

ion

to

prov

ide

all t

he s

uppo

rt n

eces

sary

to

real

ise

our

vis

ion

,

and

this

sup

port

wil

l in

clud

e al

l age

s.

05

RE

CO

MM

EN

DE

D

AC

TIO

NS

Page 45: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

8988

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > RECOM

MENDED A

CTIO

NS

com

mit

ting

the

who

le sc

hool

com

mun

ity

to ra

ise

the

leve

l of

ach

ieve

men

t in

read

ing

and

wri

ting

.

4.

AD

OP

T A

CO

HE

RE

NT

LIT

ER

AC

Y C

UR

RIC

UL

UM

Dev

elop

a c

oher

ent

liter

acy

curr

icul

um f

rom

ear

ly c

hild

-ho

od e

duca

tion

to a

dult

lear

ning

. C

over

the

full

rang

e of

read

ing

mat

eria

ls, f

rom

ele

ctro

nic

to p

rint

, fro

m c

anon

ical

lite

ratu

re to

new

spap

ers a

nd c

omic

bo

oks.

Set

age

-rel

ated

stan

dard

s and

pro

vide

ass

essm

ent t

ools

to

help

teac

hers

mea

sure

pro

gres

s and

iden

tify

ext

ra su

ppor

t ne

eds

– an

d m

ake

sure

this

sup

port

is a

vaila

ble.

Inc

lude

inst

ruct

ion

in re

adin

g st

rate

gies

as u

sefu

l too

ls fo

r ev

ery

stud

ent.

Allo

w a

dequ

ate

tim

e fo

r rea

ding

inst

ruct

ion

and

for f

ree

read

ing

acti

viti

es, w

here

stu

dent

s ch

oose

the

ir r

eadi

ng

mat

eria

l and

set

thei

r ow

n pa

ce w

hile

rea

ding

. M

ains

trea

m r

eadi

ng l

iter

acy

acro

ss t

he c

urri

culu

m,

addr

essi

ng r

eadi

ng a

spec

ts in

the

cur

ricu

la fo

r ot

her

sub-

ject

s th

roug

hout

sec

onda

ry e

duca

tion

, whe

ther

aca

dem

ic

or v

ocat

iona

l. D

evel

op a

cur

ricu

lum

for

adu

lt lit

erac

y. F

or a

dults

, cur

-ri

cula

sho

uld

focu

s on

acq

uiri

ng l

iter

acy

skil

ls t

hrou

gh

prac

tica

l, re

al-l

ife

and/

or w

orkp

lace

exa

mpl

es.

5.

CL

OS

E T

HE

SO

CIA

L G

AP

Pro

vide

all

the

nece

ssar

y su

ppor

t an

d m

ater

ial f

or c

hil-

dren

’s ne

eds

in li

tera

cy e

duca

tion

. O

0er s

peci

al s

uppo

rt fo

r par

ents

and

pup

ils a

ccor

ding

to

thei

r ind

ivid

ual n

eeds

. P

rovi

de a

cces

s to

free

libr

arie

s or c

omm

unit

y ce

ntre

s with

bo

oks,

rea

ding

mat

eria

ls a

nd d

igita

l equ

ipm

ent.

Avo

id ea

rly d

i0er

entia

tion

of st

uden

ts b

y abi

lity i

n di

0ere

nt

educ

atio

nal t

rack

s at t

he tr

ansi

tion

to se

cond

ary

educ

atio

n,

and

repl

ace

clas

s ret

entio

n w

ith le

arni

ng su

ppor

t at a

ll ag

es.

6.

PR

OV

IDE

MIG

RA

NT

S A

ND

ME

MB

ER

S O

F O

TH

ER

MIN

OR

ITIE

S W

ITH

TA

ILO

RE

D S

UP

PO

RT

Ens

ure

that

all

new

ly a

rriv

ed m

igra

nts,

bot

h ad

ults

and

ch

ildre

n, h

ave

acce

ss t

o la

ngua

ge a

nd li

tera

cy s

cree

ning

. P

rovi

de in

divi

dual

ised

supp

ort t

o m

igra

nt le

arne

rs o

n th

e ba

sis

of th

is s

cree

ning

. F

lexi

ble

arra

ngem

ents

are

req

uire

d fo

r ne

wly

arr

ived

m

igra

nts,

par

ticul

arly

with

rega

rd to

lang

uage

lear

ning

. In

this

resp

ect,

ther

e is

a n

eed

not o

nly

for r

apid

and

targ

eted

in

terv

enti

on s

hort

ly a

fter

arr

ival

in t

he h

ost

coun

try,

but

al

so fo

r sus

tain

ed p

rogr

amm

es o

f lan

guag

e su

ppor

t. T

reat

bili

ngua

lism

as a

n as

set f

or fu

rthe

r lan

guag

e de

velo

p-m

ent,

enco

urag

ing

lang

uage

mai

nten

ance

and

pri

de fo

r all

lingu

isti

c m

inor

itie

s.

7.

CL

OS

E T

HE

GE

ND

ER

GA

P

Foc

us o

n m

otiv

atin

g bo

ys t

o re

ad a

nd w

rite

in o

rder

to

clos

e th

e ge

nder

gap

. O

pen

up sc

hool

s to

appe

alin

g m

ater

ials

, inc

ludi

ng d

igita

l on

es, t

o m

ake

read

ing

and

wri

ting

rel

evan

t to

boy

s’ in

di-

vidu

al p

refe

renc

es.

Fac

ilit

ate

cont

act

wit

h m

ale

role

-mod

els

enga

ging

in

liter

acy.

A

ttra

ct m

ore

men

into

the

educ

atio

nal p

rofe

ssio

ns.

8.

CL

OS

E T

HE

DIG

ITA

L G

AP

Use

mor

e di

gita

l and

non

-for

mal

dig

ital p

ract

ices

in c

lass

-ro

oms a

nd in

adu

lt ed

ucat

ion

in o

rder

to b

oost

mot

ivat

ion

of le

arne

rs to

eng

age

in r

eadi

ng a

nd w

riti

ng.

Equ

ip te

ache

rs a

t all

leve

ls, i

nclu

ding

in a

dult

educ

atio

n,

wit

h th

e sk

ills t

hey

need

to in

tegr

ate

ICT

in th

e te

achi

ng

of li

tera

cy.

Pub

lishe

rs a

nd s

oftw

are

prod

ucer

s sho

uld

prov

ide

vari

ed

digi

tal r

eadi

ng e

nvir

onm

ents

, allo

win

g m

ore

use

of I

CT

fo

r lea

rnin

g –

not o

nly

for e

nter

tain

men

t.

5.2

DE

VE

LO

P V

ISIO

NS

AN

D S

TR

AT

EG

IES

F

OR

LIT

ER

AC

Y D

EV

EL

OP

ME

NT

W

ITH

WID

E O

WN

ER

SH

IP

Ach

ievi

ng r

eal i

mpr

ovem

ent

in li

tera

cy r

equi

res

polit

ical

ow

ners

hip

and

co-o

pera

tion

acro

ss th

e po

licy

spec

trum

and

be

yond

, in

soci

ety

as a

who

le. L

itera

cy st

rate

gies

shou

ld b

e co

-ow

ned

acro

ss s

ocie

ty a

nd g

over

nmen

t, sh

ould

cov

er a

ll ag

es a

nd s

houl

d be

inde

pend

ent o

f pol

itic

al ti

met

able

s.

AC

RO

SS

SO

CIE

TY

Cre

ate

part

ners

hips

for l

itera

cy d

evel

opm

ent b

etw

een

edu-

cati

on a

nd s

ocie

tal

play

ers

such

as

mun

icip

alit

ies,

bus

i-ne

sses

, tra

de u

nion

s an

d N

GO

s.

AC

RO

SS

GO

VE

RN

ME

NT

+e

mai

n m

inis

try

resp

onsi

ble

for d

evel

opin

g an

inte

grat

ed

visi

on a

nd s

trat

egy

on li

tera

cy (

gene

rally

the

Min

istr

y of

E

duca

tion

) sh

ould

dev

elop

a ‘j

oine

d-up

’ lite

racy

app

roac

h,

acti

vely

invo

lvin

g ot

her m

inis

trie

s, su

ch a

s Cul

ture

, Hea

lth,

Em

ploy

men

t an

d F

inan

ce. W

ithi

n E

urop

ean

inst

itut

ions

, a

dial

ogue

sho

uld

be in

itia

ted

betw

een

di0

eren

t se

rvic

es

and

inst

itut

ions

wit

h po

licie

s re

lati

ng t

o lit

erac

y, in

ord

er

to r

aise

aw

aren

ess

of li

tera

cy in

Eur

opea

n po

licy-

mak

ing.

AC

RO

SS

AG

ES

Ado

pt li

tera

cy st

rate

gies

wit

h a

lifel

ong

tim

e-sp

an, s

tret

ch-

ing

from

ear

ly c

hild

hood

to a

dulth

ood.

IN

DE

PE

ND

EN

T O

F P

OL

ITIC

AL

TIM

ET

AB

LE

S

Lite

racy

dev

elop

men

t and

pol

itic

s mov

e at

di0

eren

t spe

eds.

+

e de

liver

y an

d fu

ndin

g of

lite

racy

str

ateg

ies

need

to p

er-

sist

acr

oss

elec

tora

l cyc

les.

Pol

itic

al c

omm

itmen

t fro

m th

e to

p to

kee

p th

e is

sue

visi

bly

aliv

e ac

ross

soci

ety

is c

ruci

al to

m

aint

ain

mom

entu

m fo

r ini

tiat

ives

on

the

grou

nd.

5.3

OV

ER

AR

CH

ING

RE

CO

MM

EN

DA

TIO

NS

We

have

eig

ht b

road

rec

omm

enda

tion

s th

at c

ross

all

age

grou

ps,

whi

ch w

e se

e as

fun

dam

enta

l pr

econ

diti

ons

for

succ

ess

in a

ny li

tera

cy a

ppro

ach.

1. C

RE

AT

E A

LIT

ER

AT

E E

NV

IRO

NM

EN

T

Pro

mot

e fa

mily

lite

racy

pro

gram

mes

focu

sed

on b

oth

par-

ents

and

chi

ldre

n. +

eir

aim

s sh

ould

be

to h

elp

pare

nts

impr

ove

thei

r ski

lls a

nd c

on!d

ence

to e

ngag

e an

d m

otiv

ate

thei

r chi

ldre

n to

bot

h de

velo

p th

eir l

angu

age,

and

to re

ad

for p

leas

ure.

S

uppo

rt li

brar

ies

in m

aint

aini

ng a

lite

rate

lear

ning

env

i-ro

nmen

t an

d in

crea

se t

heir

acc

essi

bilit

y, p

arti

cula

rly

for

disa

dvan

tage

d le

arne

rs, w

heth

er c

hild

ren

or a

dults

.

2.

DE

VE

LO

P S

OC

IET

Y-W

IDE

EN

GA

GE

ME

NT

IN

LIT

ER

AC

Y

Dev

elop

bro

ad p

ublic

aw

aren

ess-

rais

ing

cam

paig

ns a

t loc

al,

nati

onal

and

EU

leve

l on

the

rele

vanc

e, v

alue

and

joy

of

read

ing

and

wri

ting

. +es

e sh

ould

eng

age

a ra

nge

of e

duca

-tio

nal a

nd n

on-e

duca

tiona

l pla

yers

and

targ

et a

ll ag

e gr

oups

. S

hift

the

min

dset

of a

ll pl

ayer

s in

soc

iety

– fr

om p

aren

ts

to p

olic

y-m

aker

s, fr

om so

cial

and

med

ical

ser

vice

s to

edu-

cati

onal

pla

yers

and

fro

m i

ndiv

idua

ls t

o bu

sine

sses

– s

o th

at t

hey

see

thei

r en

gage

men

t is

cru

cial

to

prom

otin

g re

adin

g an

d w

riti

ng a

nd t

hat

ever

yone

can

lear

n to

rea

d an

d w

rite

wit

h th

e ri

ght e

ncou

rage

men

t and

sup

port

. H

arne

ss t

he r

esou

rce

of v

olun

teer

s in

the

app

roac

h to

lit-

erac

y, e

.g. f

orm

erly

illit

erat

e ad

ults

as l

itera

cy a

mba

ssad

ors,

or

ret

ired

teac

hers

or c

eleb

riti

es.

Pro

mot

e co

-ope

rati

on b

etw

een

nati

onal

and

reg

iona

l lit-

erac

y-re

late

d po

licie

s an

d in

itia

tive

s at

EU

leve

l in

orde

r to

iden

tify

, dis

sem

inat

e an

d m

ains

trea

m g

ood

prac

tice

s.

3.

RA

ISE

TH

E L

EV

EL

OF

LIT

ER

AC

Y T

EA

CH

ING

AN

D P

RO

VID

E M

OR

E R

EA

DIN

G S

UP

PO

RT

Incl

ude

a w

ide

rang

e of

lite

racy

-spe

ci!c

teac

hing

stra

tegi

es,

incl

udin

g di

gita

l asp

ects

, ass

essm

ent t

echn

ique

s, m

etho

ds

for

diag

nosi

ng p

robl

ems

in r

eadi

ng a

nd w

riti

ng in

init

ial

educ

atio

n an

d pr

ofes

sion

al d

evel

opm

ent o

f tea

cher

s of

pri

-m

ary,

sec

onda

ry a

nd a

dult

educ

atio

n, a

nd i

mpr

ove

thei

r ca

paci

ty to

com

mun

icat

e w

ith

fam

ilies

in o

rder

to in

form

an

d co

mpl

emen

t sch

ool w

ork.

Im

prov

e an

d ra

ise

awar

enes

s of t

he e

arly

dia

gnos

is o

f sen

-so

ry, l

angu

age

and

lear

ning

di)

culti

es in

ord

er to

pro

vide

m

ore

e0ec

tive

edu

cati

onal

sup

port

add

ress

ing

all r

eadi

ng

and

wri

ting

di)

culti

es.

Giv

e in

cent

ives

and

sup

port

for

the

cre

atio

n of

org

a ni-

sati

on-w

ide

lite

racy

str

ateg

ies

in s

choo

ls,

expl

icit

ly

Page 46: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

9190

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > RECOM

MENDED A

CTIO

NS

B.

PR

IMA

RY

SC

HO

OL

YE

AR

S

Our

vis

ion

is o

f a E

urop

e w

here

par

ents

rece

ive

the

nece

ssar

y su

ppor

t to

assi

st th

eir c

hild

ren

in th

eir d

evel

opm

ent b

efor

e th

ey e

nter

, and

aft

er th

ey le

ave,

the

scho

ol g

ates

. Equ

ally

, all

scho

ols w

ill su

ppor

t chi

ldre

n in

a w

ay th

at m

atch

es th

e nee

ds

of t

hose

chi

ldre

n re

gard

less

of t

heir

situ

atio

n. A

ll te

ache

rs

will

rec

eive

the

app

ropr

iate

tra

inin

g to

tea

ch r

eadi

ng a

nd

wri

ting

and

to re

cogn

ise

prob

lem

s at

this

ear

ly s

tage

bef

ore

they

bec

ome

entr

ench

ed. A

t thi

s age

, chi

ldre

n w

ho a

re st

rug-

glin

g w

ith th

eir r

eadi

ng a

nd w

riti

ng w

ill b

e gi

ven

spec

ialis

t he

lp th

roug

h sp

ecia

lly tr

aine

d lit

erac

y ex

pert

s for

as l

ong

as

they

nee

d it

. Po

licy-

mak

ers

wil

l em

brac

e th

is u

p-fr

ont

expe

nditu

re, b

ecau

se th

ey w

ill b

e fa

mili

ar w

ith th

e re

sear

ch

show

ing

the

trem

endo

us lo

ng-t

erm

cos

t sav

ings

of o

verc

om-

ing

liter

acy

prob

lem

s be

fore

the

y gr

ow t

oo s

ever

e, a

nd p

er-

ceiv

e th

is a

s ‘th

e ri

ght t

hing

to d

o’.

To

mee

t the

dem

ands

of t

he f

utur

e, li

tera

cy p

rovi

sion

will

be

rei

nven

ted

in E

urop

e. L

iter

acy

teac

hing

in

prim

ary

scho

ols

wil

l be

expa

nded

to

incl

ude

the

impl

icat

ions

of

digi

tal l

itera

cy, i

nclu

ding

cri

tica

l eng

agem

ent

wit

h te

xts

and

thei

r sou

rces

. +is

will

pro

vide

a !

rm b

asis

for d

evel

op-

ing

21st

-cen

tury

com

pete

nces

in a

n in

form

atio

n so

ciet

y.

No

child

will

leav

e pr

imar

y sc

hool

str

uggl

ing

to r

ead

and

wri

te. A

ll ch

ildre

n w

ill b

e ab

le to

read

cri

tica

lly in

a ra

nge

of fo

rmat

s, in

clud

ing

trad

itio

nal p

rint

and

dig

ital.

+e

key

is fo

r all

stru

gglin

g ch

ildre

n to

rece

ive

spec

ialis

ed s

uppo

rt

earl

y on

, bas

ed o

n th

eir

real

nee

ds a

nd s

tren

gths

. On

this

ba

sis,

sev

eral

rec

omm

ende

d ac

tion

s ca

n be

iden

ti!e

d.

SP

EC

IFIC

RE

CO

MM

EN

DA

TIO

NS

RE

LA

TIN

G

TO

PR

IMA

RY

SC

HO

OL

YE

AR

S:

1. E

ST

AB

LIS

H S

PE

CIA

LIS

T R

EA

DIN

G T

EA

CH

ER

S A

ND

HIG

HE

R Q

UA

LIF

ICA

TIO

NS

FO

R A

LL

PR

IMA

RY

TE

AC

HE

RS

Cre

ate

the

role

of s

peci

alis

t rea

ding

teac

hers

, act

ing

as k

ey

reso

urce

per

sons

for o

ther

pri

mar

y an

d se

cond

ary

teac

hers

in

impr

ovin

g lit

erac

y. D

evel

op m

easu

res t

o ra

ise

the

stan

ding

and

att

ract

iven

ess

of th

e pr

ofes

sion

of p

rim

ary

scho

ol te

ache

rs, e

.g. t

hrou

gh

sala

ries

, goo

d w

orki

ng c

ondi

tion

s an

d hi

gh q

uali!

cati

on

requ

irem

ents

, als

o w

ith

the

aim

of

attr

acti

ng m

ore

men

in

to th

e pr

ofes

sion

. E

nsur

e th

at a

ll ne

wly

qua

li!ed

teac

hers

obt

ain

a m

aste

r’s

degr

ee, w

ith

com

pete

nces

in, f

or e

xam

ple,

cri

tica

l eva

lua-

tion

of

liter

acy

rese

arch

and

new

ins

truc

tion

al m

etho

ds,

tailo

ring

ins

truc

tion

to

stud

ent

lang

uage

div

ersi

ty a

nd

enga

ging

par

ents

in t

heir

chi

ldre

n’s

read

ing

and

wri

ting

w

ork

at s

choo

l.

2.

EA

RLY

IN

TE

RV

EN

TIO

N

Est

ablis

h ag

e-re

late

d m

inim

um s

tand

ards

for

lit

erac

y ac

hiev

emen

t, su

ppor

ted

by a

sses

smen

t, in

ord

er to

add

ress

pu

pils

’ ind

ivid

ual l

itera

cy n

eeds

ear

ly.

Pro

vide

low

-per

form

ing

pupi

ls a

nd sc

hool

s with

the

assi

st-

ance

they

nee

d, a

s ea

rly

as p

ossi

ble.

Sup

port

par

ents

to u

nder

stan

d le

arni

ng d

i)cu

lties

and

to

colla

bora

te b

ette

r wit

h sc

hool

s in

add

ress

ing

them

. C

hang

e th

e m

inds

et o

n dy

slex

ia, s

hift

ing

the

emph

asis

fr

om m

edic

al t

o ed

ucat

iona

l su

ppor

t fo

r st

rugg

ling

re

ader

s.

3.

INS

PIR

E T

HE

MO

TIV

AT

ION

TO

RE

AD

Ens

ure

that

cur

ricu

la a

nd te

achi

ng m

etho

ds fo

cus o

n re

ad-

ing

and

wri

ting

mot

ivat

ion

com

bine

d w

ith

a hi

gh e

xpec

ta-

tion

of

succ

ess,

in o

rder

to

avoi

d le

arni

ng f

ailu

re a

nd t

o bu

ild u

p co

n!de

nce.

Pro

vide

scho

ol a

nd c

lass

room

libr

arie

s with

read

ing

mat

e-ri

als t

hat a

re a

ttra

ctiv

e an

d ch

alle

ngin

g fo

r all

age

grou

ps

and

di0e

rent

inte

rest

s. U

se I

CT

tool

s and

dig

ital r

eadi

ng b

oth

in s

choo

ls a

nd in

ho

me /

fam

ily a

ctiv

itie

s.

Dev

elop

cam

paig

ns a

nd p

rogr

amm

es th

at o

0er r

esou

rces

, su

ppor

t an

d re

adin

g vo

lunt

eers

to

disa

dvan

tage

d pa

rent

s an

d pu

pils

in th

e co

ntex

t of f

amily

lite

racy

pro

gram

mes

.

5.4

A

GE

-SP

EC

IFIC

RE

CO

MM

EN

DA

TIO

NS

A.

YO

UN

G C

HIL

DR

EN

Our

vis

ion

for l

itera

cy d

evel

opm

ent a

mon

g yo

ung

child

ren

is t

hat

pare

nts

and

Ear

ly C

hild

hood

Edu

cati

on a

nd C

are

(EC

EC

) sta

0 ha

ve th

e ri

ght t

ools

to st

imul

ate

the

lang

uage

de

velo

pmen

t of y

oung

chi

ldre

n. P

aren

ts w

ho a

re th

emse

lves

st

rugg

ling

wit

h re

adin

g w

ill re

ceiv

e th

e ne

cess

ary

supp

ort.

All

Eur

opea

n go

vern

men

ts w

ill h

ave

real

ised

that

pro

vidi

ng

a0or

dabl

e, h

igh-

qual

ity

child

care

is –

whi

le a

con

side

rabl

e ex

pens

e in

the

sho

rt-t

erm

– a

cos

t-e0

ecti

ve l

ong-

term

in

vest

men

t.

All

Eur

opea

n co

untr

ies w

ill st

rive

for m

axim

um a

tten

danc

e in

EC

EC

free

of c

harg

e. P

artic

ipat

ion

will

be

mat

ched

with

hi

gh-q

ualit

y in

stru

ctio

n. E

CE

C p

edag

ogic

al s

ta0

will

be

wel

l-ed

ucat

ed a

nd h

ave

the

peda

gogi

cal s

kills

nee

ded

to

supp

ort c

hild

ren

in th

eir l

angu

age d

evel

opm

ent.

+ey

shou

ld

also

be

appr

opri

atel

y pa

id a

nd s

ocia

lly r

espe

cted

.

All

pare

nts

wil

l hav

e re

ady

acce

ss t

o fa

mily

lit

erac

y pr

o-gr

amm

es t

each

ing

them

how

to

supp

ort

thei

r ch

ildre

n’s

spea

king

, lis

teni

ng, r

eadi

ng a

nd w

riti

ng w

hile

they

are

still

ve

ry y

oung

. Chi

ldre

n w

ill b

e bo

rn i

nto

liter

ate

soci

etie

s w

here

ther

e is

a b

road

cul

ture

of r

eadi

ng fo

r ple

asur

e in

all

sect

ors

of t

he c

omm

unit

y. C

hild

ren

wil

l be

exp

osed

to

book

s and

oth

er p

rint

ed a

nd d

igita

l rea

ding

mat

eria

ls fr

om

thei

r ea

rlie

st d

ays,

and

rea

ding

tog

ethe

r w

ill b

e a

regu

lar

part

of a

ll fa

mili

es’ l

ives

.

SP

EC

IFIC

RE

CO

MM

EN

DA

TIO

NS

RE

LA

TIN

G

TO

YO

UN

G C

HIL

DR

EN

:

1. S

TIM

UL

AT

E A

ND

SU

PP

OR

T T

HE

FA

MIL

Y

Im

plem

ent f

amily

lite

racy

pro

gram

mes

to im

prov

e pa

rent

s’ lit

erac

y an

d pa

rent

ing

skill

s and

cre

ate

a cu

ltur

e of

read

ing

for p

leas

ure.

Pro

vide

lang

uage

cou

rses

for p

aren

ts w

ho d

o no

t spe

ak th

e la

ngua

ge o

f the

sch

ool.

Co-

oper

ate

wit

h bu

sine

sses

, NG

Os

and

fam

ily s

uppo

rt

serv

ices

(e.g

. hea

lth s

ervi

ces)

to

reac

h ou

t to

par

ents

and

en

gage

them

in li

tera

cy p

rogr

amm

es.

Equ

ip th

ose r

espo

nsib

le fo

r fam

ily su

ppor

t ser

vice

s to

assi

st

both

chi

ldre

n an

d pa

rent

s in

thei

r lite

racy

dev

elop

men

t.

2.

INC

RE

AS

E T

HE

QU

AL

ITY

OF

EA

RLY

CH

ILD

HO

OD

ED

UC

AT

ION

AN

D C

AR

E A

ND

PR

OV

IDE

FR

EE

AC

CE

SS

Fos

ter

earl

y lit

erac

y ac

tivi

ties

in

a br

oad

sens

e (r

eadi

ng

book

s, st

oryt

ellin

g, sp

eaki

ng a

bout

boo

ks) i

n E

arly

Chi

ld-

hood

Edu

cati

on a

nd C

are

to h

elp

impr

ove

read

ing

skill

s in

pri

mar

y ed

ucat

ion.

Inc

reas

e in

vest

men

t in

hig

h-qu

alit

y E

arly

Chi

ldho

od

Edu

cati

on a

nd C

are,

as

one

of t

he m

ost

cost

-e)

cien

t in

vest

men

ts in

Eur

ope’s

futu

re h

uman

cap

ital.

Pro

vide

acc

ess

to f

ree,

hig

h-qu

alit

y E

arly

Chi

ldho

od

Edu

cati

on a

nd C

are

for a

ll ch

ildre

n.

Bas

e th

e E

arly

Chi

ldho

od E

duca

tion

and

Car

e cu

rric

ulum

on

the

not

ion

of p

layf

ul le

arni

ng w

ith a

n em

phas

is o

n la

n-gu

age,

psy

chom

otor

and

soci

al d

evel

opm

ent,

and

emer

ging

lit

erac

y sk

ills,

bui

ldin

g on

chi

ldre

n’s n

eeds

and

inte

rest

s.

3.

EN

SU

RE

EA

RLY

SC

RE

EN

ING

FO

R E

ME

RG

ING

LIT

ER

AC

Y P

RO

BL

EM

S

Ens

ure

that

all

youn

g ch

ildre

n ha

ve th

eir h

eari

ng, e

yesi

ght

and

spee

ch t

este

d at

the

app

ropr

iate

age

s, a

nd t

hat

prob

-le

ms

are

corr

ecte

d as

soo

n as

pos

sibl

e. I

mpl

emen

t a

syst

em o

f ea

rly

scre

enin

g fo

r la

ngua

ge a

nd

pre-

liter

acy

skill

s an

d fo

r id

enti

fyin

g an

d re

achi

ng o

ut to

th

ose

who

ris

k la

ggin

g be

hind

or b

eing

exc

lude

d.

4.

CO

-OP

ER

AT

E A

MO

NG

ST

AK

EH

OL

DE

RS

FR

OM

A C

HIL

D-C

EN

TR

ED

PE

RS

PE

CT

IVE

Sti

mul

ate

co-o

pera

tion

bet

wee

n E

arly

Ch

ildh

ood

Edu

catio

n an

d C

are,

par

ents

, hea

lth se

rvic

es, s

choo

ls, p

ub-

lishe

rs, l

ibra

ries

and

oth

er o

rgan

isat

ions

cen

tral

to y

oung

ch

ildre

n’s

lives

and

dev

elop

men

t. S

uppo

rt th

e es

tabl

ishm

ent a

nd e

xpan

sion

of b

ook-

gift

ing

prog

ram

mes

.

Page 47: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

9392

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > RECOM

MENDED A

CTIO

NS

D.

AD

ULT

S

We

envi

sage

a E

urop

e w

here

adu

lts

get

mor

e th

an o

ne

chan

ce; a

Eur

ope

in w

hich

poo

r lite

racy

skill

s are

no

long

er

a ta

boo

subj

ect

and

in w

hich

eve

ry a

dult

su0

erin

g fr

om

liter

acy

prob

lem

s ha

s ac

cess

to h

igh-

qual

ity,

a0o

rdab

le (i

f po

ssib

le, f

ree)

adu

lt lit

erac

y pr

ovis

ion.

We

envi

sage

a p

ro-

acti

ve a

ppro

ach

base

d on

dat

a an

d ev

iden

ce a

nd fo

cuse

d on

m

otiv

atin

g ad

ults

to a

ckno

wle

dge

thei

r sho

rtco

min

gs, a

nd

addr

essi

ng t

hem

whe

reve

r th

ey a

re b

est

addr

esse

d: in

col

-le

ges,

in

the

wor

kpla

ce, a

s pa

rt o

f vo

cati

onal

cou

rses

, in

libra

ries

, in

com

mun

ity

cent

res

or a

t hom

e –

and

wit

h th

e su

ppor

t of I

CT

.

We

envi

sage

an

era

in w

hich

the

exis

ting

not

ion

of li

felo

ng

lear

ning

als

o be

com

es a

rea

lity

for

thos

e w

ith

low

lite

racy

sk

ills,

and

thos

e in

a p

osit

ion

to h

elp

are

empo

wer

ed to

do

so.

+e

‘init

ial

educ

atio

n pa

radi

gm’ w

ill

be r

epla

ced

by

a lif

elon

g le

arni

ng p

arad

igm

. And

‘lif

elon

g le

arni

ng’ w

ill

be m

ore

than

just

a p

hras

e: t

he a

dult

educ

atio

n se

ctor

in

gene

ral –

and

adu

lt lit

erac

y in

par

ticu

lar –

will

rece

ive

the

fund

ing

and

supp

ort t

hey

need

to h

elp

all s

trug

glin

g ad

ults

to

ach

ieve

thei

r ful

l lite

racy

pot

enti

al.

SP

EC

IFIC

RE

CO

MM

EN

DA

TIO

NS

RE

LA

TIN

G

TO

AD

ULT

S:

1. E

ST

AB

LIS

H S

YS

TE

MS

TO

MO

NIT

OR

AD

UL

T L

ITE

RA

CY

LE

VE

LS

AN

D P

RA

CT

ICE

S

Dev

elop

dat

a on

leve

ls o

f lite

racy

ach

ieve

men

t wit

hin

the

adul

t pop

ulat

ion.

Dev

elop

nat

iona

l and

regi

onal

surv

eys a

nd m

onito

ring

to

iden

tify

gro

ups i

n ne

ed o

f par

ticu

lar a

tten

tion

and

to p

lan

futu

re s

trat

egie

s.

Sha

re b

est p

ract

ices

and

cre

ate

dem

and

amon

g th

e pl

ayer

s no

t yet

invo

lved

. W

ithi

n th

is, e

stab

lish

a sp

eci!

c fo

cus

on th

e lit

erac

y an

d nu

mer

acy

leve

ls o

f dis

a0ec

ted

yout

h an

d of

o0e

nder

s, b

oth

adul

t and

juve

nile

. U

se th

e re

sults

of i

nter

nati

onal

surv

eys,

such

as t

he fo

rth-

com

ing

PIA

AC

, to

stim

ulat

e po

licie

s.

2.

CO

MM

UN

ICA

TE

WID

ELY

AB

OU

T T

HE

NE

ED

FO

R A

DU

LT

LIT

ER

AC

Y D

EV

EL

OP

ME

NT

Int

ensi

fy p

olic

y an

d en

hanc

e st

rate

gies

dir

ecte

d at

poo

r lit

erac

y am

ong

adul

ts.

Use

dir

ect a

nd in

dire

ct co

mm

unic

atio

n to

enco

urag

e adu

lts

to a

ckno

wle

dge

thei

r lite

racy

pro

blem

s and

then

take

step

s to

impr

ove

thei

r lite

racy

ski

lls.

Use

the

med

ia to

bre

ak t

he ta

boo

asso

ciat

ed w

ith

low

lit-

erac

y, ta

rget

ing

both

nat

ive

EU

cit

izen

s an

d m

igra

nts.

Rai

se so

ciet

al a

war

enes

s: w

ork

with

NG

Os,

med

ia, c

eleb

ri-tie

s, e

mpl

oyer

s and

var

ied

loca

l org

anis

atio

ns to

mak

e bo

th

the

liter

acy

prob

lem

– a

nd it

s so

luti

ons

– vi

sibl

e.

3.

ST

RE

NG

TH

EN

TH

E P

RO

FE

SS

ION

OF

AD

UL

T L

ITE

RA

CY

TE

AC

HE

RS

Rai

se th

e pro

fess

iona

l pro

!le o

f the

adu

lt lit

erac

y te

ache

r by

prov

idin

g ta

ilore

d in

itial

and

con

tinu

ing

peda

gogi

cal t

rain

-in

g, g

ood

care

er p

rosp

ects

and

ade

quat

e re

mun

erat

ion.

Pro

duce

app

ropr

iate

teac

hing

and

lear

ning

mat

eria

ls a

nd

mak

e th

em a

vaila

ble

free

of c

harg

e. D

esig

n cu

rric

ula

and

asse

ssm

ent m

etho

ds se

nsiti

ve to

the

need

s of

the

adul

t lea

rner

. S

uppo

rt v

olun

teer

s in

gain

ing

peda

gogi

cal s

kills

and

join

-in

g pr

ogra

mm

es a

imed

at

reac

hing

and

tea

chin

g ad

ults

w

ith

read

ing

di)

culti

es.

4.

EN

SU

RE

BR

OA

D A

ND

VA

RIE

D A

CC

ES

S T

O L

EA

RN

ING

OP

PO

RT

UN

ITIE

S

Pro

vide

adu

lts

wit

h a

vari

ety

of p

erso

nalis

ed l

earn

ing

oppo

rtun

itie

s, o

f ade

quat

e le

ngth

and

pac

e, a

t con

veni

ent

tim

es, i

n co

nven

ient

sett

ings

– a

s wel

l as w

ith IC

T su

ppor

t –

and

pref

erab

ly r

elat

ed to

thei

r lif

e or

wor

k co

ntex

t. U

se n

atio

nal a

nd re

gion

al le

gisl

atio

n to

!na

nce,

man

date

an

d su

ppor

t inc

reas

ed a

cces

s to

high

-qua

lity

adul

t lite

racy

co

urse

s. C

o-op

erat

e ac

ross

gov

ernm

ent d

epar

tmen

ts a

nd w

ith lo

cal

and

regi

onal

aut

hori

ties

, bu

sine

ss a

nd c

ivil

soci

ety

to

redu

ce in

stit

utio

nal b

arri

ers.

Co-

oper

ate

wit

h em

ploy

ers

to p

rom

ote

liter

acy

amon

g th

eir w

orke

rs a

nd p

rovi

de in

cent

ives

for s

ocia

l par

tner

s to

take

ow

ners

hip

of d

evel

opin

g lit

erac

y pr

ogra

mm

es a

t wor

k. E

ncou

rage

pro

vide

rs o

f voc

atio

nal e

duca

tion

and

trai

ning

, an

d vo

cati

onal

tea

cher

s an

d tr

aine

rs, t

o em

bed

liter

acy

inst

ruct

ion

in th

eir p

rogr

amm

es.

Rec

ogni

se a

nd v

alid

ate

non-

form

al a

nd in

form

al le

arni

ng,

putt

ing

a pr

emiu

m o

n ad

ults

’ ach

ieve

men

ts in

exp

erie

ntia

l le

arni

ng a

nd ta

cit k

now

ledg

e co

nsol

idat

ion.

Dev

elop

e0e

ctiv

e pr

ogra

mm

es fo

r im

prov

ing

the

liter

acy

of d

isa0

ecte

d yo

ung

adul

ts a

nd o

0end

ers w

ith

low

lite

racy

sk

ills.

C.

AD

OL

ES

CE

NT

S

Our

vis

ion

is a

Eur

ope

in w

hich

read

ing

reco

nnec

ts to

ado

-le

scen

ts’ l

ives

. +e

digi

tal e

nvir

onm

ent w

ill b

e de

sign

ed to

en

gage

teen

ager

s in

read

ing.

We

envi

sage

seco

ndar

y sc

hool

s an

d in

stit

utes

for v

ocat

iona

l edu

catio

n as

org

anis

atio

ns th

at

see

liter

acy

as p

art o

f the

ir c

ore

busi

ness

, and

as p

lace

s with

di

vers

e an

d en

gagi

ng re

adin

g m

ater

ials

, whe

re a

ll te

ache

rs

see

them

selv

es a

lso

as te

ache

rs o

f rea

ding

. In

thes

e sc

hool

s,

adol

esce

nts w

ho st

rugg

le w

ith re

adin

g an

d w

riti

ng w

ill h

ave

thei

r pr

oble

ms

quic

kly

diag

nose

d an

d ad

dres

sed.

+es

e yo

ung

peop

le w

ill r

ecei

ve s

peci

alis

t he

lp t

o im

prov

e th

eir

skill

s an

d in

crea

se t

heir

mot

ivat

ion.

+ei

r m

otiv

atio

n w

ill

be f

urth

er e

ncou

rage

d by

in-s

choo

l rea

ding

mat

eria

ls t

hat

reso

nate

wit

h ou

t-of

-sch

ool r

eadi

ng p

refe

renc

es. W

here

ad

oles

cent

s hav

e a

feel

ing

of se

lf-de

term

inat

ion

and

are

able

to

see

the

ir o

wn

role

in t

he e

duca

tion

al p

roce

ss, t

hey

are

muc

h le

ss li

kely

to g

ive

up a

nd m

ore

will

ing

to c

onti

nue

to

deve

lop

thei

r sk

ills

even

whe

n th

ey e

ncou

nter

di)

culti

es.

Peer

ass

essm

ent c

an im

prov

e se

lf-re

Vect

ion

and

boos

t sel

f-es

teem

, sel

f-e)

cacy

and

mot

ivat

ion

to re

ad.

SP

EC

IFIC

RE

CO

MM

EN

DA

TIO

NS

RE

LA

TIN

G

TO

AD

OL

ES

CE

NT

S:

1. M

AK

E E

VE

RY

TE

AC

HE

R A

TE

AC

HE

R O

F L

ITE

RA

CY

Ada

pt te

achi

ng a

ppro

ache

s so

that

read

ing

and

wri

ting

are

ta

ught

as

esse

ntia

l ski

lls a

cros

s th

e se

cond

ary

curr

icul

um.

Rai

se a

war

enes

s am

ong

teac

hers

abo

ut t

he im

port

ance

of

liter

acy

skill

s for

all

cour

ses,

in o

rder

to st

imul

ate a

ll te

ache

rs

to s

ee re

adin

g an

d w

riti

ng a

s par

t of t

heir

res p

onsi

bilit

y.

Mai

nstr

eam

read

ing

liter

acy

acro

ss th

e cur

ricul

um, a

ddre

ss-

ing

read

ing

aspe

cts i

n th

e su

bjec

t cur

ricu

la th

roug

hout

sec-

onda

ry e

duca

tion,

whe

ther

aca

dem

ic o

r voc

atio

nal.

2.

PR

OV

IDE

TH

E R

IGH

T M

AT

ER

IAL

TO

MO

TIV

AT

E

AL

L R

EA

DE

RS

, E

SP

EC

IAL

LY

BO

YS

Pro

vide

mor

e di

vers

e re

adin

g m

ater

ials

, fro

m c

omic

boo

ks

to c

anon

ical

lite

ratu

re, f

rom

SM

S to

ele

ctro

nic

book

s. I

nclu

de d

igita

l rea

ding

as p

art o

f the

nor

m in

scho

ols a

cros

s E

urop

e. P

rovi

de la

ngua

ge a

nd li

tera

ture

teac

hers

with

skill

s to

use

mor

e IC

T in

thei

r cla

sses

.

3.

ST

IMU

LA

TE

SC

HO

OL

-BU

SIN

ES

S C

O-O

PE

RA

TIO

N

Pro

mot

e, s

tim

ulat

e an

d fa

cilit

ate

co-o

pera

tion

bet

wee

n sc

hool

s an

d bu

sine

sses

, pro

vidi

ng p

upils

wit

h th

e in

sigh

t th

at li

tera

cy s

kills

are

ess

enti

al fo

r pe

rson

al d

evel

opm

ent

and

for g

etti

ng a

nd k

eepi

ng a

job.

Page 48: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

Lite

racy

is

not

just

an

issu

e fo

r th

e ed

ucat

iona

l se

ctor

. W

hate

ver

our

role

, we

shou

ld a

ll a

ct n

ow!

Page 49: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

9796

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > ACT N

OW

!

PL

AY

ER

SY

OU

NG

C

HIL

DR

EN

PR

IMA

RY

AG

EA

DO

LE

SC

EN

TS

AD

ULT

S

BU

SIN

ES

SE

S

–L

AR

GE

AN

D S

ME

s

mak

ers

to d

evel

op m

ore

educ

atio

nal c

onte

nt a

nd

conc

epts

, mor

e sp

eci!

cally

incl

udin

g la

ngua

ge

gam

es.

Use

the

dig

ital

envi

ronm

ent a

s

a m

ediu

m fo

r rea

ding

pr

omot

ion.

C

o-op

erat

e w

ith

scho

ols

to s

how

ad

oles

cent

s re

al-l

ife

use

of t

heir

lite

racy

sk

ills.

Rai

se a

war

enes

s abo

ut

liter

acy,

enc

oura

ging

em

ploy

ees.

In

vest

in li

tera

cy

trai

ning

– it

red

uces

st

a0 t

urno

ver a

nd

incr

ease

s pr

oduc

tivi

ty.

CE

LE

BR

ITIE

SG

et in

volv

ed in

cam

paig

ns o

n re

adin

g an

d w

riti

ng p

rom

otio

n.R

aise

aw

aren

ess

of il

liter

acy

and

prom

ote

the

impo

rtan

ce o

f boo

ks, r

eadi

ng, w

riti

ng e

tc.

thro

ugh

unco

nven

tion

al m

etho

ds s

uch

as c

abar

et, m

usic

, mov

ies

and

tele

visi

on s

erie

s.

EC

EC

MA

NA

GE

RS

Dev

elop

pro

gram

mes

to

sup

port

par

ents

in

thei

r rol

e in

the

ir

child

ren’

s de

velo

pmen

t, in

clud

ing

spee

ch a

nd

read

ing,

bef

ore

and

afte

r chi

ldbi

rth.

EC

EC

ST

AF

F

Dia

gnos

e or

al

lang

uage

pro

!cie

ncy

prob

lem

s an

d em

erge

nt li

tera

cy s

kills

at

ear

ly s

tage

s of

le

arni

ng to

spo

t in

terv

enti

on n

eeds

.

Eng

age

pare

nts

to

reco

gnis

e an

d ad

dres

s lit

erac

y pr

oble

ms

of

child

ren.

Hel

p pa

rent

s (w

hen

help

is n

eede

d) to

fa

cilit

ate

the

natu

ral

deve

lopm

ent o

f ‘p

re-l

itera

cy’ s

kills

.

HE

AL

TH

PR

OF

ES

-

SIO

NA

LS

Tes

t you

ng c

hild

ren’

s he

arin

g an

d si

ght i

n or

der

to r

ecog

nise

pos

sibl

e ba

rrie

rs to

dev

elop

ing

liter

acy

skill

s.

Eng

age

pare

nts

to

reco

gnis

e an

d ad

dres

s an

y lit

erac

y pr

oble

ms

thei

r chi

ldre

n m

ay

have

.

LIB

RA

RIE

S

Wor

k to

geth

er w

ith

EC

EC

faci

litie

s in

or

der t

o pr

ovid

e th

em

wit

h bo

oks

and

hand

s-on

sup

port

, gu

idan

ce a

nd a

dvic

e fo

r par

ents

and

EC

EC

te

ache

rs.

Rea

ch o

ut to

sch

ools

an

d pa

rent

s to

eng

age

child

ren

and

fam

ilies

in

rea

ding

act

ivit

ies

– al

so o

0er

ing

digi

tal

mat

eria

ls a

nd

com

pute

rs.

Rea

ch o

ut to

eng

age

adol

esce

nts

in r

eadi

ng

acti

viti

es, b

y pr

ovid

ing

dive

rse

read

ing

mat

eria

ls a

nd

mob

ilisi

ng p

eers

also

o0

erin

g di

gita

l m

ater

ials

and

co

mpu

ters

.

Dev

elop

inte

r-ge

nera

-ti

onal

rea

ding

ac

tivi

ties

for o

lder

pe

ople

and

chi

ldre

n.D

evel

op a

ctiv

itie

s

and

ince

ntiv

es fo

r ol

der p

eopl

e to

sta

y

in r

eadi

ng.

Dev

elop

dig

ital

read

ing

oppo

rtun

itie

s fo

r adu

lts a

nd o

lder

pe

ople

.

ME

DIA

Rai

se a

war

enes

s ab

out t

he is

sues

at s

take

, and

bre

ak t

he v

icio

us c

ircl

e of

illit

erac

y as

a ta

boo

subj

ect.

Giv

e a

voic

e to

tho

se w

ith

read

ing

and

wri

ting

di)

cult

ies

who

wan

t to

spea

k ou

t – n

ot to

sti

gmat

ise

the

indi

vidu

als,

but

to b

ring

the

issu

e ou

t int

o th

e op

en, i

ndic

atin

g th

at s

olut

ions

are

pos

sibl

e an

d m

otiv

atin

g ot

hers

to s

eek

help

.C

reat

e an

d fo

ster

a w

ide

cult

ure

of r

eadi

ng.

AC

T N

OW

!A

WID

E R

AN

GE

OF

PL

AY

ER

S C

AN

CO

NT

RIB

UT

E T

O

IMP

RO

VIN

G L

ITE

RA

CY

We

can

not

em

phas

ise

stro

ngl

y en

ough

tha

t li

tera

cy

is n

eith

er a

n i

ssue

ju

st f

or t

he e

duca

tion

al s

ecto

r, n

or

a pr

oble

m t

o be

sol

ved

by

pol

icy-

mak

ers

alon

e. A

ll

play

ers

in s

ocie

ty c

an b

ene$

t fr

om a

ctio

ns

that

hel

p

prev

ent

and

redu

ce i

llit

erac

y. I

t al

so m

ean

s th

at t

he

resp

onsi

bili

ty t

o ac

t do

es n

ot o

nly

res

t w

ith

gov

ern

-

men

ts.

A b

road

ran

ge o

f in

div

idua

ls a

nd

orga

nis

a-

tion

s in

Eur

opea

n c

oun

trie

s an

d at

EU

lev

el a

re i

n

a po

siti

on t

o de

vel

op i

nit

iati

ves

an

d im

plem

ent

poli

-

cies

to

stim

ulat

e li

tera

cy d

evel

opm

ent.

We

see

thes

e

as o

ppor

tun

itie

s fo

r in

terv

enti

on.

!ey

can

eit

her

fun

ctio

n a

s st

and-

alon

e po

lici

es w

ith

indi

vid

ual

and

orga

nis

atio

nal

ben

e$ts

, or

they

can

be

mul

tipl

yin

g fa

c-

tors

str

engt

hen

ing

exis

tin

g go

ver

nm

enta

l lit

erac

y po

l-

icy.

!e

mes

sage

is

clea

r: w

hate

ver

our

rol

e, w

e sh

ould

all a

ct n

ow!

We

hav

e li

sted

the

opp

ortu

niti

es f

or i

nter

ven

tion

by

play

er (i

n al

phab

etic

al or

der)

, ind

icat

ing

wha

t eac

h pl

ayer

can

do i

n re

lati

on t

o th

e ag

e gr

oups

we

hav

e id

enti

$ed

:

· Y

OU

NG

CH

ILD

RE

N

· P

RIM

AR

Y S

CH

OO

L Y

EA

RS

· A

DO

LE

SC

EN

TS

· A

DU

LT

S

Page 50: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

9998

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > ACT N

OW

!

PL

AY

ER

SY

OU

NG

C

HIL

DR

EN

PR

IMA

RY

AG

EA

DO

LE

SC

EN

TS

AD

ULT

S

Lia

ise

acro

ss d

epar

tmen

ts to

mak

e lit

erac

y a

hori

zont

al is

sue

th

at r

equi

res

mul

ti-d

epar

tmen

t inv

olve

men

t.

PO

LIC

Y-

MA

KE

RS

 -

EU

LE

VE

L

Shar

e kn

owle

dge

and

good

pra

ctic

es a

mon

g M

embe

r Sta

tes

on

EC

EC

, and

fam

ily

liter

acy

prog

ram

mes

.

Shar

e kn

owle

dge

an

d go

od p

ract

ices

on

impr

ovin

g

liter

acy

skill

s am

ong

Mem

ber S

tate

s.

Coo

rdin

ate

liter

acy

init

iati

ves

acro

ss

all D

irec

tora

tes-

Gen

-er

al (

DG

s) w

ithi

n th

e E

urop

ean

Com

mis

sion

.

Put

lite

racy

at t

he

hear

t of E

urop

e’s g

oal

for i

nnov

atio

n,

empl

oym

ent a

nd

wel

lbei

ng to

ens

ure

that

Eur

opea

n ad

oles

cent

s ha

ve t

he

skill

s to

suc

ceed

in t

he

mod

ern

wor

ld.

Pro

mot

e an

d w

ork

wit

h M

embe

r Sta

tes

and

all s

take

hold

ers

on t

he R

enew

ed

Age

nda

for A

dult

Lea

rnin

g in

Eur

ope.

Supp

ort t

he

deve

lopm

ent o

f dat

a an

d in

dica

tors

on

adul

t lite

racy

.L

iais

e w

ith

othe

r in

tern

atio

nal a

ctor

s su

ch a

s th

e O

EC

D

and

UN

ESC

O fo

r the

pr

omot

ion

of li

tera

cy.

Lia

ise

amon

g D

Gs

to m

ake

liter

acy

a ho

rizo

ntal

issu

e.

PO

LIT

ICIA

NS

Cre

ate

a vi

sion

to

mak

e de

velo

pmen

t of

youn

g ch

ildre

n a

vita

l pa

rt o

f the

edu

cati

on

syst

em, w

ith

a de

velo

ped

curr

icul

um,

high

-qua

lity

sta)

ng

and

pare

ntal

in

volv

emen

t.In

vest

at l

east

the

sam

e am

ount

of m

oney

in

EC

EC

as

in la

ter

phas

es o

f edu

cati

on.

Com

mit

to v

iew

ing

liter

acy

as a

hum

an

righ

t for

you

ng

child

ren.

+is

mea

ns

havi

ng a

rig

ht to

be

read

to b

y pa

rent

s, a

nd

a le

gisl

atio

n m

anda

t-in

g a

righ

t to

acce

ss to

fr

ee, h

igh-

qual

ity

earl

y ch

ildho

od fa

cilit

ies.

Pass

nat

iona

l and

reg

iona

l leg

isla

tion

to m

anda

te

and

supp

ort a

cces

s to

hig

h-qu

alit

y ba

sic

educ

atio

n in

clud

ing

liter

acy

educ

atio

n.P

rom

ote

a ‘w

hole

fam

ily’ a

ppro

ach

to li

tera

cy

whe

reby

par

ents

em

bark

on

a jo

urne

y of

(re-

)di

scov

erin

g lit

erac

y al

ongs

ide

thei

r sch

ool-

age

child

ren.

E

nsur

e su

stai

ned,

long

-ter

m p

olit

ical

co

mm

itm

ent.

Est

ablis

h be

nchm

arks

for r

eadi

ng a

chie

vem

ent f

or

each

gra

de, i

n or

der t

o re

cogn

ise

low

-per

form

ing

pupi

ls a

nd s

choo

ls, a

nd p

rovi

de t

hem

wit

h su

ppor

t an

d as

sist

ance

the

y ne

ed.

Est

ablis

h na

tion

al b

odie

s for

read

ing

prom

otio

n to

de

velo

p re

adin

g m

ater

ial,

cond

uct r

esea

rch

and

publ

ish

info

rmat

ion

abou

t rea

ding

.

Pass

nat

iona

l, re

gion

al

and

loca

l leg

isla

tion

to

man

date

and

sup

port

in

crea

sed

acce

ss to

hi

gh-q

ualit

y ad

ult

liter

acy

cour

ses.

P

rovi

de f

undi

ng

sche

mes

tha

t in

cent

ivis

e an

d en

able

ad

ults

to le

arn

liter

acy

skill

s th

roug

hout

th

eir l

ives

.

PR

ISO

N

AU

TH

OR

ITIE

S

Dev

elop

and

pro

vide

e0

ecti

ve p

rogr

amm

es

for i

mpr

ovin

g th

e lit

erac

y of

dis

a0ec

ted

youn

g ad

ults

and

o0

ende

rs w

ith

low

lit

erac

y sk

ills.

PL

AY

ER

SY

OU

NG

C

HIL

DR

EN

PR

IMA

RY

AG

EA

DO

LE

SC

EN

TS

AD

ULT

S

NG

Os

Set u

p pa

rent

al a

war

enes

s ca

mpa

igns

tha

t en

cour

age

a cu

ltur

e of

rea

ding

for p

leas

ure

at

hom

e.

Est

ablis

h a

supp

ort s

yste

m fo

r par

ents

, whi

ch a

lso

give

s th

em in

form

atio

n ab

out t

he im

port

ance

of

lite

racy

and

gui

danc

e on

sup

port

ing

child

ren’

s lit

erac

y de

velo

pmen

t.

Dev

elop

init

iati

ves

aim

ed a

t mak

ing

lang

uage

dev

elop

men

t fu

n an

d ap

peal

ing,

e.g

. in

volv

ing

mus

ic, e

tc.

Rai

se a

war

enes

s of

, an

d w

illin

gnes

s to

ad

dres

s, a

dult

read

ing

prob

lem

s.P

rovi

de s

uppo

rt,

advi

ce a

nd m

ater

ials

to

adu

lts w

ith

read

ing

di)

cult

ies

and

to

mob

ilise

pol

icy-

mak

ers

and

othe

r st

akeh

olde

rs.

PA

RE

NT

SP

rovi

de a

n en

viro

n-m

ent r

ich

wit

h bo

oks

and

wri

tten

text

s.

Rea

d al

oud

15 m

inut

es

ever

y da

y.

Con

tinu

e to

rea

d w

ith

thei

r chi

ldre

n w

hile

th

ey a

re a

t pri

mar

y sc

hool

.E

stab

lish

high

as

pira

tion

s an

d em

otio

nal s

uppo

rt

for t

heir

chi

ldre

n.

Mak

e re

adin

g a

soci

al

acti

vity

, sha

ring

and

di

scus

sing

boo

ks w

ith

adol

esce

nt c

hild

ren.

PE

ER

S

Eng

age

in r

eadi

ng

acti

viti

es in

info

rmal

se

ttin

gs, i

nclu

ding

di

gita

l and

soc

ial

netw

orki

ng.

PO

LIC

Y-

MA

KE

RS

 -

NA

TIO

NA

L A

ND

LO

CA

L L

EV

EL

Pro

vide

free

, to

p-qu

alit

y, ‘p

layf

ul

lear

ning

’ fac

iliti

es

for a

ll ch

ildre

n.D

evel

op m

ore

exte

nsiv

e, la

rger

and

be

tter

coo

rdin

ated

fa

mily

lite

racy

in

itia

tive

s to

eng

age

pare

nts

and

help

the

m

supp

ort t

heir

ch

ildre

n’s

liter

acy

deve

lopm

ent.

Put

one

inst

itut

ion

in

char

ge o

f the

fam

ily

liter

acy

polic

y.D

evel

op a

str

ateg

y to

m

ake

the

deve

lopm

ent

of y

oung

chi

ldre

n

a vi

tal p

art o

f the

ed

ucat

ion

syst

em, w

ith

a de

velo

ped

curr

icu-

lum

, hig

h-qu

alit

y st

a)ng

and

par

enta

l in

volv

emen

t. D

evel

op c

lear

st

anda

rds

for

requ

irem

ents

of t

he

prof

essi

on o

f EC

EC

te

ache

rs.

Ince

ntiv

ise

scho

ols

to

!nd

new

and

in

nova

tive

way

s

to in

corp

orat

e th

e le

arni

ng e

nvir

onm

ent

at h

ome

into

the

pr

acti

ce o

f rea

ding

and

w

riti

ng d

evel

opm

ent

at s

choo

l.In

tegr

ate

crit

ical

lit

erac

y an

d ev

alua

tion

of

rea

ding

mat

eria

l in

curr

icul

a of

pri

mar

y ed

ucat

ion.

P

rovi

de ta

rget

ed

supp

ort f

or d

isad

van-

tage

d pa

rent

s w

ho d

o no

t hav

e st

rong

lite

racy

sk

ills

them

selv

es.

Pro

vide

par

ents

wit

h in

form

atio

n an

d re

sour

ces

on t

heir

lit

erac

y su

ppor

t rol

e.

Em

pow

er p

aren

ts

to s

uppo

rt t

heir

ch

ildre

n an

d th

eir

liter

acy

deve

lopm

ent.

Dev

elop

nat

iona

l lit

erac

y ac

tion

pla

ns

and

put l

itera

cy a

t the

he

art o

f pri

mar

y ed

ucat

ion.

Pro

mot

e su

ppor

t for

pa

rent

s w

ith

adol

esce

nt c

hild

ren.

E

nsur

e in

itia

l tea

cher

ed

ucat

ion

and

furt

her

lear

ning

are

pro

vide

d to

sec

onda

ry te

ache

rs

in t

heir

rol

e as

lite

racy

te

ache

rs.

Rec

ogni

se t

he li

tera

cy

prob

lem

am

ong

adul

ts

and

gath

er a

nd

anal

yse

data

at

nati

onal

leve

l. P

rovi

de s

peci

!c

trai

ning

in a

dult

peda

gogy

for s

ta0

wor

king

in a

dult

educ

atio

n.O

rgan

ise

awar

enes

s ca

mpa

igns

, in

co-

oper

atio

n w

ith

th

e m

edia

.Su

ppor

t NG

Os

th

at w

ork

on li

tera

cy

and

have

spe

ci!c

ta

rget

gro

ups

wit

hin

thei

r rea

ch.

Page 51: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

101

100

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > ACT N

OW

!

PL

AY

ER

SY

OU

NG

C

HIL

DR

EN

PR

IMA

RY

AG

EA

DO

LE

SC

EN

TS

AD

ULT

S

TE

AC

HE

RS

(IN

CL

UD

ING

VO

CA

TIO

NA

L

TR

AIN

ING

AN

D

AD

UL

T

ED

UC

AT

ION

)

Dev

elop

inst

ruct

iona

l st

rate

gies

and

pe

dago

gica

l ap

proa

ches

to te

ach

read

ing

in a

way

ap

prop

riat

e to

eac

h in

divi

dual

lear

ner.

Pro

vide

chi

ldre

n w

ith

indi

vidu

alis

ed s

uppo

rt,

enga

ging

rea

ding

m

ater

ials

and

a

crea

tive

cul

ture

tha

t co

mbi

nes

equi

ty w

ith

high

exp

ecta

tion

s as

ea

rly

as p

ossi

ble.

Ens

ure

earl

y in

terv

enti

on, i

n a

non-

stig

mat

isin

g w

ay,

embe

dded

in

day-

to-d

ay a

ctiv

itie

s.

Use

form

ativ

e as

sess

men

t, to

iden

tify

lit

erac

y sk

ills

and

need

s fr

om t

he v

ery

begi

nnin

g of

form

al

educ

atio

n.

Inte

grat

e te

chno

logy

in

teac

hing

pra

ctic

e.

All

teac

hers

sho

uld

be

rea

ding

teac

hers

, ev

en if

the

y ar

e no

t la

ngua

ge o

r lite

racy

te

ache

rs.

Tea

ch r

eadi

ng

stra

tegi

es t

hat e

nabl

e al

l stu

dent

s to

cop

e w

ith

text

s, a

lso

in

subj

ect a

reas

. A

sses

s m

otiv

atio

n as

w

ell a

s lit

erac

y sk

ills.

U

se a

ttra

ctiv

e,

age-

and

gen

der-

appr

opri

ate

mat

eria

ls

to m

otiv

ate

adol

esce

nts

to r

ead,

incl

udin

g di

gita

l mat

eria

l.A

llow

stu

dent

s fr

ee

tim

e fo

r rea

ding

and

to

cho

ose

thei

r rea

ding

m

ater

ial.

Use

form

ativ

e as

sess

men

t to

diag

nose

in

divi

dual

s’ st

reng

ths

and

wea

knes

ses

and

ther

efor

e he

lp te

ache

rs

to a

djus

t the

ir

stra

tegi

es.

Spec

ialis

e in

adu

lt lit

erac

y tr

aini

ng.

Ada

pt te

achi

ng

stra

tegi

es to

indi

vidu

al

need

s.

Lin

k au

then

tici

ty a

nd

rele

vanc

e in

teac

hing

st

rate

gies

.L

ink

inst

ruct

ion

to

real

-wor

ld ta

sks

and

rele

vant

cha

lleng

es.

TE

AC

HE

R

ED

UC

AT

ION

INS

TIT

UT

ION

S

Pro

vide

ext

ensi

ve

trai

ning

for t

each

ers

to

reco

gnis

e an

d re

med

y lit

erac

y pr

oble

ms

at a

n ea

rly

stag

e.

Pro

vide

ext

ensi

ve

trai

ning

for t

each

ers

to

reco

gnis

e an

d re

med

y lit

erac

y pr

oble

ms

at

an

earl

y st

age.

Inte

grat

e on

line

read

ing,

dig

ital

tech

nolo

gies

and

cr

itic

al li

tera

cy in

cu

rric

ula

for t

each

er

educ

atio

n an

d C

PD

.

Ens

ure

all t

each

ers

have

the

know

ledg

e an

d sk

ills

to r

ecog

nise

rea

ding

di)

cult

ies,

for a

dole

scen

ts

and

adul

ts in

par

ticu

lar.

Pro

vide

teac

hers

wit

h kn

owle

dge

and

skill

s to

ov

erco

me

liter

acy

di)

cult

ies

even

if t

hey

are

not

a lit

erac

y or

lang

uage

teac

her.

Pro

vide

fur

ther

lear

ning

to m

ake

sure

tha

t all

teac

hers

hav

e th

e ne

cess

ary

skill

s to

tack

le li

tera

cy

di)

cult

ies

amon

g ad

oles

cent

s or

adu

lts.

Ens

ure

that

tra

inin

g of

all

teac

hers

of a

ll ag

es a

nd a

t all

leve

ls is

res

earc

h-ba

sed.

VO

LU

NT

EE

RS

Get

invo

lved

in

read

ing

prom

otio

n ac

tivi

ties

in s

choo

ls,

hom

es, l

ibra

ries

, etc

.

Get

invo

lved

in

read

ing

acti

viti

es in

an

d ou

tsid

e sc

hool

s to

su

ppor

t chi

ldre

n w

ith

read

ing

di)

cult

ies

and

to p

rom

ote

read

ing

for

plea

sure

.

Act

as

role

-mod

els

by p

rom

otin

g re

adin

g an

d su

ppor

ting

lite

racy

e0o

rts

amon

g ad

oles

cent

s

and

adul

ts.

Obt

ain

volu

ntee

r qua

li!ca

tion

s fo

r im

prov

ed

inst

ruct

ion.

PL

AY

ER

SY

OU

NG

C

HIL

DR

EN

PR

IMA

RY

AG

EA

DO

LE

SC

EN

TS

AD

ULT

S

PU

BL

ISH

ER

SSe

t up

book

-gif

ting

sc

hem

es in

ord

er to

get

bo

oks

into

the

hom

e.

Incl

ude

hand

s-on

su

ppor

t, gu

idan

ce a

nd

advi

ce fo

r par

ents

.A

ll bo

ok-g

ifti

ng

prog

ram

mes

for

pre-

scho

ol-a

ge

child

ren

shou

ld b

e co

mbi

ned

wit

h su

ppor

t (w

here

nee

ded)

for

pare

nts’

own

read

ing

skill

s.

Dev

elop

and

pub

lish

age-

and

gen

der-

ap

prop

riat

e re

adin

g m

ater

ial.

Dev

elop

and

pub

lish

e-re

adin

g m

ater

ial f

or

adol

esce

nts.

Pro

vide

adu

lt le

arne

rs

wit

h ‘e

asy

to r

ead’

m

ater

ials

, boo

ks,

new

spap

ers

and

web

site

s.Su

ppor

t aw

aren

ess-

rais

ing

cam

paig

ns.

Dev

elop

boo

ks fo

r peo

ple

wit

h sp

ecia

l nee

ds (e

.g. B

raill

e).

SO

CIA

L

AN

D Y

OU

TH

WO

RK

ER

S

Eng

age

and

mot

ivat

e ne

w a

nd/o

r dis

adva

ntag

ed

fam

ilies

to u

nder

take

rea

ding

act

ivit

ies

at h

ome.

(Re-

)mot

ivat

e yo

ung

adol

esce

nts

to e

ngag

e in

rea

ding

act

ivit

ies

by

mob

ilisi

ng p

eers

.

Add

ress

lite

racy

issu

es

whe

n w

orki

ng w

ith

adul

ts.

Get

tra

inin

g to

re

cogn

ise

prob

lem

s an

d ne

twor

k w

ith

othe

r act

ors

to p

rovi

de

indi

vidu

alis

ed s

uppo

rt.

SC

HO

OL

GO

VE

RN

ING

BO

DIE

S

Impl

emen

t rea

ding

acr

oss t

he c

urri

culu

m w

ith

the

noti

on th

at e

very

teac

her i

s a

read

ing

teac

her.

Ens

ure

all s

choo

ls s

ee li

tera

cy a

s th

eir c

ore

busi

ness

and

dev

elop

a v

isio

n fo

r lit

erac

y w

ithi

n th

eir s

choo

l.P

rovi

de !

nanc

ial r

esou

rces

for s

choo

l and

cla

ssro

om li

brar

ies,

com

pute

rs, e

tc.

Rec

ogni

se t

he

impo

rtan

ce o

f adu

lt lit

erac

y as

an

enab

ler

to c

ut t

he in

ter-

gene

r-at

iona

l vic

ious

cir

cle.

L

iais

e w

ith

othe

r au

thor

itie

s to

sup

port

fa

mili

es w

here

adu

lts

have

a li

tera

cy

prob

lem

.

SC

HO

OL

AN

D

ED

UC

AT

ION

AL

INS

TIT

UT

ION

LE

AD

ER

S

Ens

ure

prim

ary

scho

ols

focu

s on

re

info

rcin

g m

otiv

atio

n an

d em

phas

ise

read

ing

for p

leas

ure.

Supp

ort a

ll te

ache

rs

wit

hin

the

scho

ol to

te

ach

read

ing.

E

nsur

e lit

erac

y is

see

n as

the

sch

ool’s

cor

e bu

sine

ss a

nd d

evel

op

a vi

sion

for i

t.D

evel

op a

scho

ol-w

ide

liter

acy

stra

tegy

.

Ens

ure

clas

ses

are

smal

l wit

hout

too

muc

h va

riat

ion

in

lear

ners

’ lite

racy

leve

ls.

Pro

vide

cla

sses

at

conv

enie

nt t

imes

.E

nsur

e su

itabl

e co

urse

le

ngth

and

inte

nsit

y.

Page 52: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

CR

OS

S-

CO

MP

ET

EN

CE

LE

VE

LS

O

F L

ITE

RA

CY

EN

AB

LIN

G A

ND

F

AC

ILIT

AT

ING

C

OM

PE

TE

NC

ES

MU

LT

IPL

E N

UM

ER

AC

Y

+e

abili

ty a

nd w

illin

gnes

s to

us

e m

athe

mat

ical

mod

es o

f th

ough

t (lo

gica

l and

spa

tial

th

inki

ng) a

nd p

rese

ntat

ion

(for

mul

ae, m

odel

s, g

raph

s,

char

ts) t

hat e

nabl

e a

pers

on to

fu

lly f

unct

ion

in a

mod

ern

soci

ety.

MU

LT

IPL

E L

ITE

RA

CY

+e

abili

ty to

use

rea

ding

and

w

riti

ng s

kills

in o

rder

to

prod

uce,

und

erst

and,

inte

rpre

t an

d cr

itic

ally

eva

luat

e w

ritt

en

info

rmat

ion.

It i

s a

basi

s fo

r di

gita

l par

tici

pati

on a

nd

mak

ing

info

rmed

cho

ices

pe

rtai

ning

to !

nanc

es,

heal

th, e

tc.

FU

NC

TIO

NA

L N

UM

ER

AC

Y

+e

abili

ty to

app

ly b

asic

m

athe

mat

ical

pri

ncip

les

and

proc

esse

s in

eve

ryda

y co

ntex

ts

at h

ome,

sch

ool a

nd w

ork

(as

need

ed fo

r ban

king

, pay

men

ts,

read

ing

tim

etab

les,

etc

.).

FU

NC

TIO

NA

L L

ITE

RA

CY

+e

abili

ty to

rea

d an

d w

rite

at

a le

vel t

hat e

nabl

es s

omeo

ne to

de

velo

p an

d fu

ncti

on in

so

ciet

y, a

t hom

e, a

t sch

ool a

nd

at w

ork.

LEARNING TO LEARN

+e ability to pursue and organise one's own learning, either individually or in groups, in accordance with one's own needs, and awareness

of methods and opportunities.

DIG

ITA

L C

OM

PE

TE

NC

E

+e

abili

ty to

use

IC

T

to r

etri

eve,

ass

ess,

pr

oduc

e, p

rese

nt a

nd

exch

ange

info

rmat

ion.

+

e ab

ility

to

com

mun

icat

e an

d pa

rtic

ipat

e in

co

llabo

rati

ve n

etw

orks

vi

a th

e In

tern

et.

CO

MM

UN

ICA

TIO

N

+e

abili

ty to

exp

ress

an

d in

tera

ct li

ngui

sti-

cally

in a

n ap

prop

riat

e an

d cr

eati

ve w

ay in

a

full

rang

e of

soc

ieta

l an

d cu

ltur

al c

onte

xts.

BA

SE

LIN

E N

UM

ER

AC

Y

Hav

ing

a so

und

know

ledg

e

of n

umbe

rs, m

easu

res

and

stru

ctur

es, b

asic

ope

rati

ons,

ba

sic

mat

hem

atic

al p

rese

nta-

tion

s an

d th

e ab

ility

to u

se

appr

opri

ate

aids

tha

t ena

ble

furt

her d

evel

opm

ent.

BA

SE

LIN

E L

ITE

RA

CY

Hav

ing

the

know

ledg

e of

le

tter

s, w

ords

and

text

st

ruct

ures

tha

t is

need

ed to

re

ad a

nd w

rite

at a

leve

l tha

t en

able

s se

lf-co

n!de

nce

and

mot

ivat

ion

for f

urth

er

deve

lopm

ent.n n

n n

AN

NE

X#

103

102

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > ANNEX

Page 53: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

105

104

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > REFERENCES

of O

nlin

e R

eadi

ng C

ompr

ehen

sion?

’, in

Rus

h, E

akle

, and

Ber

ger (

edi-

tors

). Se

cond

ary S

choo

l Lite

racy

: Wha

t Res

earc

h R

evea

ls fo

r Cla

ssro

om

Prac

tice.

Urb

ana,

IL

: Nat

iona

l Cou

ncil

of T

each

ers o

f Eng

lish

(200

7).

12.

And

rew

s, R

icha

rd a

nd S

mith

, Ann

e (2

011)

. Dev

elop

ing

Writ

ers:

Teac

hing

and

Lea

rnin

g in

the

Dig

ital A

ge. L

ondo

n: O

pen

Uni

vers

ity

Pres

s.

13.

CE

DE

FOP,

201

2.

14.

Wol

f, A

lison

(200

5) B

asic

Ski

lls in

the W

orkp

lace

: Ope

ning

Doo

rs

to L

earn

ing.

Lon

don:

Cha

rter

ed I

nstit

ute

of P

erso

nnel

Dev

elop

men

t.

15.

Ala

-Mut

ka, K

., P

unie

and,

Y. a

nd R

edec

ker,

C. (

2008

) D

igita

l co

mpe

tenc

e fo

r lif

elon

g le

arni

ng: P

olic

y B

rief

. JR

C T

echn

ical

Not

es.

Sevi

lle:

Eur

opea

n C

omm

issi

on J

oint

Res

earc

h C

entr

e In

stit

ute

for

Pro

spec

tive

Tec

hnol

ogic

al S

tudi

es h

ttp:

//ft

p.jr

c.es

/EU

Rdo

c/JR

C48

708.

TN

.pdf

16.

Eur

ochi

ld,

End

Chi

ld P

over

ty N

ow!

http

://w

ww

.end

chil

d-

17.

Eur

opea

n C

omm

issi

on;

Eur

ope

2020

str

ateg

y. h

ttp:

//eu

rlex

.eu

ropa

.eu/

Lex

Uri

Serv

/Lex

Uri

Serv

.do?

uri=

CO

M:2

010:

2020

:FIN

: E

N:P

DF

and

Eur

osta

t in

Foc

us ‘P

opul

atio

n an

d so

cial

con

diti

ons’

18.

Pove

rty

in E

urop

e : N

avig

atin

g sa

fe p

assa

ge th

roug

h th

e la

byri

nth

of p

over

ty. C

arita

s Eur

opa’s

pap

er o

n ch

ild a

nd fa

mily

pov

erty

. Bru

xelle

s, O

ctob

er 2

010,

p.1

6. h

ttp:

//w

ww

.car

itas-

euro

pa.o

rg/m

odul

e/F

ileL

ib/

Chi

ldPo

vert

yPap

er!n

al.p

df

inhe

ritan

ce’,

in A

.L. K

alle

berg

, S.L

. Mor

gan,

J. M

yles

, R.A

. Ros

enfe

ld

(Eds

.), In

equa

lity:

Str

uctu

res,

dyna

mic

s and

mec

hani

sms.

essa

ys in

hon

or

of A

age

B. S

øren

sen.

Res

earc

h in

soc

ial s

trat

i!ca

tion

and

mob

ility

.

20.

Pove

rty

in E

urop

e : N

avig

atin

g…, p

. 6.

21.

Pove

rty

has

two-

fold

im

pact

on

child

ren’

s ab

ility

, sa

ys s

tudy

. G

uard

ian,

Wed

nesd

ay 1

3 Ju

ne 2

012.

22.

Pove

rty

in E

urop

e : N

avig

atin

g …

, p. 7

.

23.

End

chi

ld p

over

ty, h

ttp:

//w

ww

.end

child

pove

rty.

org.

uk/w

hy-e

nd-

child

-pov

erty

/the

-e0e

cts,

2008

.

24.

Esp

ing-

And

erse

n, G

osta

(ed.

) (20

02) W

hy W

e N

eed

a N

ew W

el-

fare

Sta

te (w

ith G

allie

, D.,

Hem

erijc

k, A

. and

Myl

es, J

.). O

xfor

d: O

xfor

d U

nive

rsity

Pre

ss.

-

26.

Eur

opea

n C

omm

issio

n (2

011)

Pro

gres

s tow

ards

the c

omm

on E

uro-

pean

obj

ectiv

es in

edu

catio

n an

d tr

aini

ng (2

010/

2011

) ‒ I

ndic

ator

s and

be

nchm

arks

.

27.

Eur

opea

n C

omm

issi

on (

2011

) D

emog

raph

y re

port

201

0: O

lder

, m

ore

num

erou

s an

d di

vers

e E

urop

eans

. Com

mis

sion

Sta

0 W

orki

ng

Doc

umen

t.

28.

OE

CD

(201

0) P

athw

ays t

o Su

cces

s: H

ow K

now

ledg

e and

Ski

lls at

A

ge 1

5 Sh

ape

Futu

re L

ives

in C

anad

a. P

aris:

OE

CD

. (T

rack

ing

Can

a-di

an st

uden

ts w

ho h

ad b

een

part

of t

he P

ISA

200

0 re

adin

g as

sess

men

t, th

is st

udy

foun

d th

at P

ISA

lite

racy

scor

es w

ere c

orre

late

d w

ith a

num

ber

of p

ositi

ve e

cono

mic

and

edu

catio

nal o

utco

mes

at th

e age

of 2

1, a

nd w

ere

stro

ng p

redi

ctor

of e

arni

ngs f

or b

oth

mal

es a

nd fe

mal

es.)

& D

e C

oulo

n

Skill

s in

the B

ritish

Lab

our M

arke

t, C

entr

e for

the E

cono

mic

s of E

duca

-ti

on D

iscu

ssio

n Pa

per

CE

ED

P00

77, L

ondo

n Sc

hool

of

Eco

nom

ics;

rese

arch

and

eva

luat

ion

on im

prov

ing

adul

t lite

racy

and

num

erac

y sk

ills.

Res

earc

h pa

per

61. L

ondo

n: U

K D

epar

tmen

t for

Bus

ines

s, In

nova

tion

and

Skill

s.

in C

olle

ges 2

020.

Lon

don:

ippr

.

30.

Han

ushe

k an

d W

oess

man

n, 2

011.

Do;

Par

sons

and

Byn

ner,

2007

 ; B

ynne

r, 20

04.

32.

Han

ushe

k an

d W

oess

man

n, 2

011.

33.

Han

ushe

k an

d W

oess

man

n, 2

011.

Do;

OE

CD

& S

tatis

tics C

anad

a (2

000)

.

35.

See

e.g.

AN

CL

I, 2

008;

UK

Dep

artm

ent f

or B

usin

ess,

Inno

vatio

n an

d Sk

ills,

2011

.

36.

Due

to th

e la

ck o

f dat

a on

adu

lt lit

erac

y, th

is !g

ure

is ba

sed

on th

e as

sum

ptio

n th

at if

PIS

A r

esul

ts s

how

tha

t aro

und

20 %

of 1

5 ye

ar o

lds

have

wea

k lit

erac

y le

vels

and

the

rate

of a

dult

part

icip

atio

n in

Eur

ope

is pe

rsis

tent

ly lo

w, t

hese

de!

cien

cies

con

tinu

e in

to a

dulth

ood.

PIA

AC

re

sults

in O

ctob

er 2

013

shou

ld sh

ed n

ew li

ght o

n th

is.

publ

ishe

d ev

iden

ce o

n th

e im

pact

of s

peci

alis

t dys

lexi

a te

achi

ng, h

ttp:

//w

ww

.4d.

org.

nz/s

choo

l/dys

lexi

a_in

terv

entio

n_re

sear

ch.p

df. S

elec

tion

of e

0ect

ive

sche

mes

use

d in

the

UK

: ww

w.in

terv

enti

onsf

ordy

slex

ia.

org.

uk

38.

Such

odol

etz,

W. v

on (2

003)

(Hrs

g.):

+er

apie

der

Les

e-R

echt

sch-

Übe

rblic

k. S

tutt

gart

: Koh

lham

mer

.

publ

ishe

d ev

iden

ce o

n th

e im

pact

of s

peci

alis

t dys

lexi

a te

achi

ng, h

ttp:

//w

ww

.4d.

org.

nz/s

choo

l/dys

lexi

a_in

terv

entio

n_re

sear

ch.p

df. S

elec

tion

of e

0ect

ive

sche

mes

use

d in

the

UK

: ww

w.in

terv

enti

onsf

ordy

slex

ia.

org.

uk

40.

Tann

er, E

., B

row

n, A

., D

ay, N

., K

otec

ha, M

., L

ow, N

., M

orre

ll, G

.,

Har

riso

n, C

., Jo

hnso

n, G

. and

Pur

don,

S. (

2011

) E

valu

atio

n of

Eve

ry

Chi

ld a

Rea

der

(EC

aR).

Res

earc

h R

epor

t DFE

-RR

114.

Lon

don:

UK

D

epar

tmen

t for

Edu

catio

n.

41.

Car

pent

ieri

et a

l, 20

11.

Teac

hing

ado

lesc

ent s

trug

glin

g re

ader

s. A

com

para

tive

stu

dy o

f goo

d pr

actic

es in

Eur

opea

n co

untr

ies.

Scie

nti!

c rep

ort.

Lue

nebu

rg, G

erm

any:

U

nive

rsity

of L

uene

burg

.

43.

Func

tiona

l illi

tera

te is

de!

ned

as a

per

son

who

can

not e

ngag

e in

al

l tho

se a

ctiv

ities

in w

hich

lite

racy

is re

quir

ed fo

r e0e

ctiv

e fu

nctio

ning

of

his

grou

p an

d co

mm

unity

and

als

o fo

r ena

blin

g hi

m to

cont

inue

to u

se

read

ing,

writ

ing

and

calc

ulat

ion

for h

is ow

n an

d th

e co

mm

unity

’s de

vel-

opm

ent.

(Sou

rce

OE

CD

/UN

ESC

O).

44.

Mar

tins

, P. S

. (20

10).

Can

Tar

gete

d, N

on-C

ogni

tive

Skill

s Pr

o-gr

ams I

mpr

ove

Ach

ieve

men

t? E

vide

nce

from

EPI

S. IZ

A D

P N

o. 5

266.

ht

tp://

ftp.

iza.

org/

dp52

66.p

df

45.

Mou

rshe

d, M

., C

hijio

ke, C

. and

Bar

ber,

M. (

2010

) H

ow t

he

wor

ld’s

mos

t im

prov

ed s

choo

l sys

tem

s ke

ep g

etti

ng b

ette

r. M

cKin

sey

and

Com

pany

.

46.

http

://w

ww

.nat

iper

legg

ere.

it/in

dex.

php?

id=7

3

47.

Gar

be e

t al.

1.

See

e.g.

OE

CD

& S

tatis

tics C

anad

a (2

000)

Lite

racy

in th

e in

for-

mat

ion

age:

!na

l rep

ort o

f the

Adu

lt L

itera

cy S

urve

y, P

aris

, Org

aniz

a-tio

n fo

r E

cono

mic

Co-

oper

atio

n an

d D

evel

opm

ent;

UK

Dep

artm

ent

for B

usin

ess,

Inno

vatio

n an

d Sk

ills (

2011

) Ski

lls fo

r Life

Sur

vey:

Hea

d-lin

e !nd

ings

. BIS

rese

arch

pap

er 5

7. L

ondo

n: D

epar

tmen

t for

Bus

ines

s, In

nova

tion

and

Skill

s; N

atio

nal A

genc

y to

Fig

ht I

llite

racy

(A

NC

LI)

(2

008)

Illit

erac

y: th

e sta

tistic

s. A

naly

sis b

y th

e Nat

iona

l Age

ncy

to !

ght

Nat

iona

l Age

ncy

to F

ight

Illi

tera

cy.

2.

‘Eur

ope

has 8

0 m

illio

n lo

w-s

kille

d w

orke

rs (A

), so

me

one

third

of

the

labo

ur fo

rce

(B).

Est

imat

es in

dica

te th

at b

y 20

10 o

nly

15 %

of n

ewly

cr

eate

d jo

bs w

ill b

e fo

r th

ose

with

bas

ic s

choo

ling,

whi

le 5

0 %

of

net

addi

tiona

l job

s will

requ

ire te

rtia

ry le

vel q

uali!

catio

ns (C

). A

t the

sam

e tim

e, in

tern

atio

nal s

urve

ys sh

ow th

at a

sign

i!ca

nt sh

are

of th

e E

urop

ean

popu

latio

n do

es n

ot h

ave

the

abili

ty to

und

erst

and

and

empl

oy p

rint

ed

info

rmat

ion

in d

aily

activ

ities

at h

ome (

D),

at w

ork

and

in th

e com

mun

ity

and

early

sch

ool l

eave

rs a

re p

artic

ular

ly a

t ris

k.’ S

ourc

es fo

r th

e ab

ove

pass

age:

A

: Rec

omm

enda

tion

of th

e E

urop

ean

Parli

amen

t and

of t

he C

ounc

il on

ht

tp://

ec.e

urop

a.eu

/edu

cati

on/p

olic

ies/

2010

/obj

ecti

ves_

en.h

tml#

basi

c ht

tp://

eur-

lex.

euro

pa.e

u/L

exU

riSe

rv/L

exU

riSe

rv.d

o?ur

i=O

J:L:2

00

B: A

ctio

n P

lan

on A

dult

Lea

rnin

g: I

t is

alw

ays

a go

od t

ime

to le

arn

http

://ec

.eur

opa.

eu/e

duca

tion

/pol

icie

s/ad

ult/

com

558_

en.p

df

-th

esis

of th

e M

aast

richt

stud

y, L

uxem

bour

g, 2

004.

D

: Lite

racy

/bas

ic sk

ills i

n th

e in

form

atio

n ag

e, F

inal

repo

rt o

f the

In

tern

atio

nal A

dult

Lite

racy

/bas

ic sk

ills S

urve

y, O

EC

D.

-um

e I)

. C

ompa

ring

-

impr

essi

ve p

rogr

ess,

othe

rs s

aw t

heir

per

cent

age

of p

oor

read

ers

go u

p

rath

er th

an d

own.

Rea

ding

per

form

ance

, as w

ell a

s equ

ity, h

as c

onsid

er-

coun

trie

s, t

he in

crea

se in

nat

iona

l ave

rage

s ca

me

from

a c

onsi

dera

ble

decr

ease

in th

e num

ber o

f low

achi

ever

s, w

hile

the n

umbe

r of h

igh

achi

ev-

ers r

emai

ned

the

sam

e.

4.

Pars

ons,

Sam

anth

a an

d B

ynne

r, Jo

hn (2

007)

Illu

min

atin

g di

sad-

vant

age:

Pro

!lin

g th

e ex

peri

ence

s of

adu

lts w

ith e

ntry

leve

l lite

racy

or

num

erac

y ov

er th

e lif

ecou

rse.

Lon

don:

NR

DC

.

5.

Pars

ons a

nd B

ynne

r, 20

07.

6.

Pars

ons

and

Byn

ner,

2007

; H

anus

hek,

Eri

c an

d W

oess

man

n,

Lud

ger (

2011

) +e

Cos

t of L

ow E

duca

tiona

l Ach

ieve

men

t in

the

Eur

o-pe

an U

nion

, EE

NE

E A

naly

tical

Rep

ort N

o. 7

, htt

p://

ww

w.e

enee

.de/

doc/

cost

_of_

low

_ach

ieve

men

t.pdf

PIR

LS

2006

inte

rnat

iona

l rep

ort:

IEA

’s Pr

ogre

ss in

Inte

rnat

iona

l Rea

d-in

g L

itera

cy S

tudy

in p

rim

ary

scho

ols

in 4

0 co

untr

ies.

Che

stnu

t Hill

, M

A: T

IMSS

& P

IRL

S In

tern

atio

nal S

tudy

Cen

ter,

Bos

ton

Col

lege

.

C

an D

o.

-ac

y sk

ills i

n sh

apin

g yo

ung

peop

le’s

futu

re e

mpl

oym

ent o

utco

mes

– a

nd

the d

imin

ishi

ng em

ploy

men

t pro

spec

ts fo

r tho

se w

ho la

ck th

em. S

ee e

.g.

Byn

ner,

John

(200

4) L

itera

cy, N

umer

acy

and

Em

ploy

abili

ty: E

vide

nce

from

the

Brit

ish

Bir

th C

ohor

t Stu

dies

. Lite

racy

and

Num

erac

y St

udie

s, 13

, 31-

48.

10.

In +

e Sha

llow

s, N

icho

las C

arr a

rgue

s tha

t the

Inte

rnet

is d

estr

oy-

ing

our p

ower

s of c

once

ntra

tion.

How

ever

, thi

s cla

im is

hot

ly c

onte

sted

. C

arr,

Nic

hola

s (2

010)

+e

shal

low

s: W

hat t

he I

nter

net I

s do

ing

to o

ur

brai

ns. N

ew Y

ork:

 Nor

ton.

11.

Leu

, D.,

Zaw

ilins

ki, L

., C

aste

k, J

., B

aner

jee,

M.,

Hou

sand

, B.,

Liu

, Y. a

nd O

’Nei

l, M

. (20

07) ‘

Wha

t Is N

ew a

bout

the

New

Lite

raci

es

RE

FE

RE

NC

ES

*

Page 54: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

107

106

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > REFERENCES

MA

: TIM

SS &

PIR

LS

Inte

rnat

iona

l Stu

dy C

ente

r, B

osto

n C

olle

ge.

84.

Mul

lis e

t al,

2007

.

85.

Ric

e, M

. with

BR

OO

KS,

G. (

2004

). D

evel

opm

enta

l dys

lexi

a in

ad

ults

: a re

sear

ch re

view

. Lon

don:

Nat

iona

l Res

earc

h an

d D

evel

opm

ent

Cen

tre

for

Adu

lt L

itera

cy a

nd N

umer

acy.

htt

p://

ww

w.n

rdc.

org.

uk/

publ

icat

ions

_det

ails

.asp

?ID

=11

86.

We

advo

cate

put

ting

the

em

phas

is o

n ed

ucat

iona

l, no

t med

ical

, as

pect

s of r

eadi

ng d

i)cu

lties

.

publ

ishe

d ev

iden

ce o

n th

e im

pact

of s

peci

alis

t dys

lexi

a te

achi

ng, h

ttp:

//w

ww

.4d.

org.

nz/s

choo

l/dys

lexi

a_in

terv

entio

n_re

sear

ch.p

df. S

elec

tion

of

e0ec

tive

sche

mes

use

d in

the

UK

: ww

w.in

terv

entio

nsfo

rdys

lexi

a.or

g.uk

-fo

reni

ngen

af L

aese

paed

agog

er.

-

Übe

rblic

k. S

tutt

gart

: Koh

lham

mer

.

‘Dys

lexi

a’– A

sm

all s

cale

exa

min

atio

n of

issu

es r

elat

ing

to p

olic

y an

d pr

ovis

ion

in A

genc

y m

embe

r cou

ntri

es (2

006)

.

Edu

catio

nal S

yste

ms,

Scho

ol-C

ompo

sitio

n, T

rack

-Lev

el, P

aren

tal B

ack-

grou

nd, a

nd I

mm

igra

nts’

Ori

gin

on t

he A

chie

vem

ent o

f 15-

Year

-Old

N

ativ

e an

d Im

mig

rant

Stu

dent

s: a

rea

naly

sis

of P

ISA

200

6. R

OA

-R

M-2

011/

6. M

aast

rich

t: R

OA

.

in P

ISA

cou

ntri

es’ r

eadi

ng p

erfo

rman

ce, a

fter

tak

ing

GD

P pe

r ca

pita

Bac

kgro

und

– E

quity

in L

earn

ing

Opp

ortu

nitie

s and

Out

com

es.

and

Can

Do.

and

oppo

rtun

ities

for E

U e

duca

tion

syst

ems.

Gre

en p

aper

. CO

M(2

008)

42

3. 3

July

200

8.

oder

Hür

de b

eim

Sch

rift

spra

cher

wer

b? E

mpi

risc

he B

efun

de u

nd

Bei

spie

le g

uter

Pra

xis.

Ber

lin: D

euts

che G

esel

lscha

ft fü

r Les

en u

nd S

ch-

reib

en.

Zan

der,

R. (

2007

): L

esek

ompe

tenz

en v

on M

ädch

en u

nd J

unge

n im

IGL

U 2

006.

Les

ekom

pete

nzen

von

Gru

ndsc

hulk

inde

rn in

Deu

tsch

land

Perf

orm

ance

in R

eadi

ng, M

athe

mat

ics

and

Scie

nce.

+e

EU

ave

rage

ge

nder

gap

(-42

poi

nt d

i0er

ence

bet

wee

n bo

ys a

nd g

irls)

is sl

ight

ly h

ighe

r

vari

es fr

om 1

3 % in

FI t

o 50

% in

BG

and

RO

.

Can

Do.

-tiv

e Stu

dies

of R

eadi

ng C

ompr

ehen

sion:

to w

hat e

xten

t do

the t

est c

har-

acte

rist

ics

mak

e a

di0e

renc

e? E

urop

ean

Edu

catio

nal R

esea

rch

Jour

nal

102.

Eur

osta

t, 20

11.

– E

quity

in L

earn

ing

Opp

ortu

nitie

s and

Out

com

es.

104.

OE

CD

/PIS

A i

n fo

cus

nr. 1

2: A

re b

oys

and

girl

s re

ady

for

the

digi

tal a

ge?

105.

Sul

kune

n, S

ari (

2007

) ‘A

uthe

ntic

tex

ts a

nd F

inni

sh y

oung

ster

s: a

focu

s on

gen

der’,

In:

Lin

naky

lä, P

. and

Ar0

man

, I.,

edito

rs: F

inni

sh

Rea

ding

Lite

racy

: whe

n qu

alit

y an

d eq

uity

mee

t. Jy

väsk

ylä:

Fin

nish

Youn

g, J.

P. a

nd W

. Bro

zo (2

001)

. ‘B

oys w

ill b

e bo

ys, o

r will

they

? Lit-

erac

y an

d m

ascu

liniti

es’,

Rea

ding

Res

earc

h Q

uart

erly

36(

3): 3

16-3

25.

106.

Gol

dman

, R. (

2005

) Fat

hers

’ inv

olve

men

t in

thei

r chi

ldre

n’s e

duca

-tio

n. L

ondo

n: N

atio

nal F

amily

and

Par

entin

g In

stitu

te.

107.

ht

tp://

ww

w.li

tera

cytr

ust.o

rg.u

k/

108.

Pow

ell,

D.,

& D

ixon

, M. D

oes S

MS

text

mes

sagi

ng h

elp

or h

arm

ad

ults

’ kno

wle

dge

of s

tand

ard

spel

ling?

Jou

rnal

of C

ompu

ter

Ass

iste

d -in

g th

e rel

atio

nshi

p be

twee

n ch

ildre

n’s k

now

ledg

e of t

ext m

essa

ge ab

bre-

viat

ions

and

scho

ol li

tera

cy o

utco

mes

. Brit

ish

Jour

nal o

f Dev

elop

men

tal

Psyc

holo

gy, 2

7(1)

, 145

-161

. Woo

d, C

., Pl

este

r, B

., &

Bow

yer,

S. (2

008)

. A

Cro

ss-L

agge

d L

ongi

tudi

nal S

tudy

of T

ext M

essa

ging

and

Its I

mpa

ct

on L

itera

cy S

kills

: Pre

limin

ary

Res

ults

. Pos

ter P

rese

nted

at t

he B

ritis

h Ps

ycho

logi

cal

Soci

ety

Dev

elop

men

tal

Sect

ion

Con

fere

nce,

Oxf

ord

Bro

okes

Uni

vers

ity, S

epte

mbe

r 200

8.

divi

de: C

ompu

ter

use,

bas

ic s

kills

and

em

ploy

mTe

nt: A

Com

para

tive

St

udy

in P

ortl

and,

USA

and

Lon

don,

Eng

land

: Res

earc

h Su

mm

ary.

L

ondo

n N

RD

C.

110.

Eur

opea

n C

omm

issio

n (2

008)

Dig

ital l

itera

cy re

port

: a re

view

for

the

i201

0 eI

nclu

sion

ini

tiat

ive.

Eur

opea

n co

mm

issi

on s

ta0

wor

king

do

cum

ent.

Bru

ssel

s: E

urop

ean

Com

mis

sion

. In

Icel

and

and

Nor

way

, ol

der p

eopl

e wer

e ove

r 10

times

mor

e lik

ely

to u

se th

e Int

erne

t tha

n th

eir

peer

s in

Bul

gari

a, G

reec

e an

d It

aly.

111.

Eur

opea

n C

omm

issio

n (2

008)

Dig

ital l

itera

cy re

port

: a re

view

for

the

i201

0 eI

nclu

sion

initi

ativ

e.

112.

War

scha

uer,

Mar

k, &

Tin

a M

atuc

hnia

k. ‘N

ew T

echn

olog

y an

d D

igita

l Wor

lds:

Ana

lyzi

ng E

vide

nce

of E

quit

y in

Acc

ess,

Use

, and

O

utco

mes

’. Rev

iew

of R

esea

rch

in E

duca

tion

34, n

o. 1

(Mar

ch 1

, 201

0):

113.

O’B

rien

, D.,

&Sc

harb

er, C

. (20

08).

Dig

ital l

itera

cies

go

to sc

hool

: Po

thol

es a

nd p

ossi

bilit

ies.

Jou

rnal

of

Ado

lesc

ent

& A

dult

Lite

racy

, 52

(1),

66-6

8.

-ci

ency

and

read

ing

abili

ty in

!rs

t- a

nd s

econ

d-la

ngua

ge le

arne

rs, I

nter

-

Issu

e 1,

pag

es 7

8-10

3, Ja

nuar

y/Fe

brua

ry/M

arch

200

3.

116.

Geo

rge,

A.,

Han

sen,

K.,

and

Scho

on, I

. (20

07) ‘

Chi

ld b

ehav

iour

an

d co

gniti

ve d

evel

opm

ent’,

In K

. Han

sen

and

H. J

oshi

(eds

.) M

illen

nium

C

ohor

t Stu

dy S

econ

d Su

rvey

: A u

ser’s

gui

de to

!nd

ings

. Lon

don:

Cen

-tr

e fo

r Lon

gitu

dina

l Stu

dies

.

117.

M

ullis

et a

l, 20

07.

118.

PIR

LS,

200

6.

48.

Det

aile

d de

scrip

tion

of th

e le

vels

of p

erfo

rman

ce in

PIS

A: h

ttp:

//w

ww

.oec

d.or

g/da

taoe

cd/1

0/61

/488

5254

8.pd

f , p.

46/

47.

reke

nen,

Hoo

fdra

ppor

t van

de E

xper

tgro

ep D

oorlo

pend

e Lee

rlijn

en T

aal

en R

eken

en.

50.

Car

pent

ieri

et a

l, 20

11.

51.

Kağ

ıtçıb

aşı,

Ç.,

Suna

r, D

., B

ekm

an, S

., C

emal

cıla

r, Z

. (20

05).

Con

tinui

ng e0

ects

of e

arly

inte

rven

tion

in ad

ult l

ife: P

relim

inar

y !nd

ings

of

Tur

kish

ear

ly e

nric

hmen

t pro

ject

sec

ond

follo

w u

p st

udy.

Ist

anbu

l: M

othe

r Chi

ld E

duca

tion

Foun

datio

n P

ublic

atio

ns; B

ekm

an, S

. (20

04).

‘Ear

ly H

ome

Inte

rven

tion

to

Prom

ote

Scho

ol R

eadi

ness

: A T

urki

sh

Exp

erie

nce.

’ NH

SA D

ialo

g: A

Res

earc

h-to

-Pra

ctic

e Jou

rnal

for t

he E

arly

In

terv

entio

n Fi

eld,

7(1

): 16

-34.

52.

Car

pent

ieri

et a

l, 20

11.

53.

Sylv

a et

al,

2004

.

54.

See e

.g. S

énéc

hal,

Mon

ique

, and

LeF

evre

, Jo-

Ann

e (20

02) ‘

Pare

n-ta

l In

volv

emen

t in

the

Dev

elop

men

t of

Chi

ldre

n’s

Rea

ding

Ski

ll:

A F

ive‐

Year

Lon

gitu

dina

l Stu

dy’,

Chi

ld D

evel

opm

ent.

73, n

o. 1

,: 44

5-46

0; S

trom

men

, L. T

. and

B. F

. Mat

es (2

004)

. ‘L

earn

ing

to lo

ve re

adin

g:

Inte

rvie

ws w

ith o

lder

child

ren

and

teen

s.’ Jo

urna

l of A

dole

scen

t & A

dult

Lite

racy

48(

3): 1

88-2

00; F

an, X

itao,

and

Che

n, M

icha

el (2

001)

‘Par

en-

tal I

nvol

vem

ent a

nd S

tude

nts’

Aca

dem

ic A

chie

vem

ent:

A M

eta-

Ana

ly-

sis’.

Edu

catio

nal P

sych

olog

y R

evie

w 1

3, n

o. 1

: 1-2

2.

55.

OE

CD

/PIS

A (2

012)

- L

et’s

Rea

d +

em a

Stor

y! +

e Par

ent F

acto

r in

Edu

catio

n.

and

mat

hem

atic

al e

vide

nce

from

a l

ongi

tudi

nal s

tudy

.’ E

duca

tion

al

Rev

iew

, 50,

2, 1

35-4

5.; W

ade,

B. a

nd M

oore

, M. (

2000

). ‘A

sur

e st

art

57.

Cox

, K. E

. and

J. T

. Gut

hrie

(200

1) ‘M

otiv

atio

nal a

nd C

ogni

tive

Con

trib

utio

ns to

Stu

dent

s’ A

mou

nt o

f Rea

ding

’, Con

tem

pora

ry E

duca

-tio

nal P

sych

olog

y 26

(1):

116-

131.

58.

And

rew

s and

Sm

ith, 2

011.

http

://w

ww

2.ls

e.ac

.uk/

med

ia@

lse/

rese

arch

/E

UK

idsO

nlin

e/H

ome.

aspx

60.

Mou

rshe

d, M

., C

hijio

ke, C

. and

Bar

ber,

M. (

2010

) How

the w

orld

’s m

ost

impr

oved

sch

ool s

yste

ms

keep

get

ting

bet

ter.

McK

inse

y an

d C

ompa

ny.

61.

Cob

urn,

200

3; T

wis

t, L

., Sa

insb

ury,

M.,

Woo

dtho

rpe,

A. a

nd

Whe

tton

, C. (

2003

) Pro

gres

s in

Int

erna

tiona

l Rea

ding

Lite

racy

Stu

dy

(PIR

LS)

: R

esea

rch

Sum

mar

y. S

loug

h: N

FE

R (

Hig

hly

cent

ralis

ed,

tight

ly c

ontr

olle

d te

achi

ng p

rogr

amm

es th

at a

llow

litt

le ro

om fo

r tea

ch-

ers t

o be

invo

lved

in d

ecis

ion-

mak

ing

do n

ot ra

ise

stan

dard

s).

62.

Hal

l, K

. and

Har

ding

, A. (

2003

) A s

yste

mat

ic re

view

of e

0ect

ive

liter

acy

teac

hing

in th

e 4

to14

age

rang

e of

mai

nstr

eam

scho

olin

g. L

on-

don:

Epp

i-C

entr

e In

stitu

te o

f Edu

catio

n.

63.

Eur

ydic

e, 2

011.

64.

Bos

, W

., H

ornb

erg,

S.,

Arn

old,

K.-

H.,

Faus

t, G

., Fr

ied,

L., -

kom

pete

nzen

von

Gru

ndsc

hulk

inde

rn in

Deu

tsch

land

im in

tern

atio

nale

n

65.

Eith

ne K

enne

dy, E

lizab

eth

Dun

phy,

Ber

nade

tte D

wye

r, G

eral

dine

H

ayes

, +ér

èse M

cPhi

llips

, Jac

kie M

arsh

, Mau

ra O

’Con

nor,

Ger

ry S

hiel

(2

012)

Lite

racy

in E

arly

Chi

ldho

od a

nd P

rim

ary

Edu

catio

n (3

-8 y

ears

) C

omm

issi

oned

res

earc

h re

port

. Res

earc

h co

nduc

ted

on b

ehal

f of t

he

Nat

iona

l Cou

ncil

for C

urri

culu

m a

nd A

sses

smen

t.

66.

+e

aver

age

year

ly in

stru

ctio

n tim

e in

4th

gra

des i

n th

e pa

rtic

ipat

-

ing

stat

es ls

824

hou

rs a

yea

r, ra

ngin

g fr

om 6

27 in

Bul

gari

a to

107

0 in

th

e Net

herla

nds,

Bos

, W.,

Hor

nber

g,S.

, Arn

old,

K.-H

., Fa

ust,

G.,

Frie

d, L

., -ko

mpe

tenz

en vo

n G

rund

schu

lkin

dern

in D

euts

chla

nd im

inte

rnat

iona

len

67.

http

://li.

ham

burg

.de/

spra

chbi

ldun

g/sc

hwer

punk

te/s

prac

hfoe

-rd

erun

g/

68.

Bar

ber a

nd M

ours

hed,

200

7.

Whe

tton

, C. (

2003

) Pro

gres

s in

Int

erna

tiona

l Rea

ding

Lite

racy

Stu

dy

(PIR

LS)

: R

esea

rch

Sum

mar

y. S

loug

h: N

FE

R (

Hig

hly

cent

ralis

ed,

tight

ly c

ontr

olle

d te

achi

ng p

rogr

amm

es th

at a

llow

litt

le ro

om fo

r tea

ch-

ers t

o be

invo

lved

in d

ecis

ion-

mak

ing

do n

ot ra

ise

stan

dard

s.)

70.

Eur

ydic

e, 2

011.

71.

A b

rief

sur

vey

of w

hat t

he p

repa

ratio

n of

teac

hers

to te

ach

initi

al

liter

acy

look

s lik

e on

the

gro

und

was

car

ried

out

for

the

Hig

h-L

evel

G

roup

in e

arly

201

2 (B

rook

s, D

ombe

y an

d E

llis,

2012

). A

cal

l for

info

r-m

atio

n w

as se

nt o

ut to

the

31 m

embe

r org

anis

atio

ns o

f the

Fed

erat

ion

of

Eur

opea

n L

itera

cy A

ssoc

iatio

ns, a

nd a

tota

l of 1

2 re

spon

ses w

ere r

ecei

ved

from

nin

e co

untr

ies.

+es

e ga

ve t

he im

pres

sion

of a

ran

ge o

f con

tent

: so

me c

ours

es w

ere h

eavy

with

theo

ry, w

hile

oth

ers w

ere w

eigh

ted

tow

ards

pr

actic

e. S

ome

resp

onde

nts a

t the

theo

ry e

nd o

f thi

s spe

ctru

m e

xpre

ssed

a

wis

h fo

r m

ore

atte

ntio

n to

pra

ctic

e, w

hile

som

e at

the

pra

ctic

al e

nd

thou

ght t

here

sho

uld

be m

ore

theo

retic

al u

nder

pinn

ing.

Som

e in

stitu

-tio

ns d

id s

eem

to g

et th

e ba

lanc

e ri

ght.

How

ever

, the

sam

ple

was

smal

l an

d fa

r fro

m re

pres

enta

tive

and

a la

rger

surv

ey w

ould

be

usef

ul.

72.

Eur

ydic

e, 2

011.

73.

Eith

ne K

enne

dy, E

lizab

eth

Dun

phy,

Ber

nade

tte D

wye

r, G

eral

dine

H

ayes

, +ér

èse M

cPhi

llips

, Jac

kie M

arsh

, Mau

ra O

’Con

nor,

Ger

ry S

hiel

(2

012)

Lite

racy

in E

arly

Chi

ldho

od a

nd P

rim

ary

Edu

catio

n (3

-8 y

ears

) C

omm

issi

oned

res

earc

h re

port

. Res

earc

h co

nduc

ted

on b

ehal

f of t

he

Nat

iona

l Cou

ncil

for C

urri

culu

m a

nd A

sses

smen

t.

Teac

hing

ado

lesc

ent

stru

gglin

g re

ader

s. A

com

para

tive

stu

dy o

f goo

d pr

actic

es in

Eur

opea

n co

untr

ies.

Fran

kfur

t: Pe

ter L

ang

Publ

ishin

g G

roup

.

anal

yses

on

achi

evem

ent.

Oxf

ord:

Rou

tledg

e; B

lack

, P. a

nd W

iliam

, D. -

men

t. L

ondo

n: K

ing’

s Col

lege

, Lon

don,

Sch

ool o

f Edu

catio

n.

77.

Eiv

ers,

E.,

Shie

l, G

., Pe

rkin

s, R

. and

Cos

grov

e, J.

(200

5) S

ucce

ed-

ing

in r

eadi

ng?

Rea

ding

sta

ndar

ds in

Iri

sh p

rim

ary

scho

ols.

Dub

lin:

Dep

artm

ent o

f Edu

catio

n an

d Sc

ienc

e; E

uryd

ice,

201

1.

78.

IQSH

Ins

titut

für

Qua

lität

sent

wic

klun

g an

Sch

ulen

Sch

lesw

ig-

Hol

stei

n (2

010)

. Nie

man

den

zurü

ckla

ssen

– L

esen

mac

ht s

tark

und

M

athe

mac

ht st

ark:

Erg

ebni

sse

der w

isse

nsch

aftl

iche

n B

egle

itung

201

0 ht

tp://

ww

w.n

zl.le

rnne

tz.d

e/le

sen/

docs

/NZ

L-B

eric

ht_L

MS_

MM

S_20

10_w

eb.p

df

http

://w

ww

.eur

ead.

com

/pro

ject

s/de

tails

/boo

k_ti

me/

80.

Eur

ydic

e, 2

011.

-m

ents

: Fir

st r

esul

ts f

rom

TA

LIS

. Tea

chin

g an

d le

arni

ng in

tern

atio

nal

surv

ey. P

aris:

OE

CD

.

82.

Eur

ydic

e, 2

011.

PIR

LS

2006

inte

rnat

iona

l rep

ort:

IEA

’s Pr

ogre

ss in

Inte

rnat

iona

l Rea

d-in

g L

itera

cy S

tudy

in p

rim

ary

scho

ols

in 4

0 co

untr

ies.

Che

stnu

t Hill

,

Page 55: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

109

108

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > REFERENCES

157.

E

uryd

ice

(201

1) T

each

ing

read

ing

in E

urop

e.

158.

War

scha

uer a

nd M

atuc

hnia

k, 2

010.

use

of I

CT

in E

urop

ean

scho

ols

2006

. Bon

n: e

mpi

rica

Sch

rift

enre

ihe.

It

’s ea

sier t

o ge

t com

pute

rs in

to c

lass

room

s tha

n it

is to

inco

rpor

ate

them

in

to te

achi

ng a

nd le

arni

ng. E

ven

in M

embe

r Sta

tes

with

hig

h le

vels

of

soci

etal

com

pute

r and

Int

erne

t use

, the

maj

ority

of t

each

ers u

se I

CT

in

less

than

5 %

of t

heir

less

ons.

160.

Eur

opea

n C

omm

isio

n (2

006)

Cou

ncil

Con

clus

ions

on

e)ci

ency

an

d eq

uity

in e

duca

tion

and

trai

ning

.

161.

M

ullis

et a

l, 20

07.

162.

Hal

l and

Har

ding

, 200

3.

read

ing

di)

culti

es in

youn

g ch

ildre

n. W

ashi

ngto

n, D

.C.:N

atio

nal A

cad-

emy

Pres

s.

164.

ww

w.k

odkn

acka

rna.

se

http

://d

x.do

i.. R

egar

ding

ach

ieve

men

t, th

ere

are

decr

easi

ng m

argi

nal r

etur

ns t

o re

adin

g fo

r pl

easu

re. I

n PI

SA, y

oung

pe

ople

who

spen

d 30

-60

min

utes

per

day

read

ing

for p

leas

ure e

xper

ienc

e av

erag

e gai

ns in

read

ing

achi

evem

ent o

nly m

argi

nally

smal

ler t

han

thos

e w

ho re

ad fo

r mor

e tha

n an

hou

r. W

ithin

this

aggr

egat

e !nd

ing,

ther

e are

si

gni!

cant

cou

ntry

-to-

coun

try

di0e

renc

es. F

or e

xam

ple,

in B

elgi

um,

Fran

ce, S

wed

en a

nd A

ustr

ia, r

eadi

ng f

or a

t le

ast

30 m

inut

es a

day

is

asso

ciat

ed w

ith tw

ice

the

achi

evem

ent g

ains

as i

n Sp

ain,

Por

tuga

l, B

el-

gium

, Rom

ania

and

Gre

ece.

Bel

iefs

and

pra

ctic

es’, R

eadi

ng P

sych

olog

y 20

(4):

325-

340;

Dw

eck,

C. S

. -m

ent.

Hov

e: P

sych

olog

y Pr

ess,

Tayl

or a

nd F

ranc

is G

roup

.

167.

ht

tp://

ww

w.c

oupd

epou

cecl

e.fr

/

zur g

esel

lsch

aftl

iche

n A

ufga

be m

acht

. Mün

ster

: Wax

man

n.

A. (

2002

) ‘O

ntog

eny

of c

hild

ren’

s se

lfbe

liefs

: Gen

der

and

dom

ain

dif-

170.

+e

refe

renc

e is

the

EU

18

for

whi

ch c

ompa

rabl

e re

adin

g re

sults

ht

tp://

eace

a.ec

.eur

opa.

eu/

educ

atio

n/eu

rydi

ce/d

ocum

ents

/the

mat

ic_r

epor

ts/1

30E

N.p

df

171.

OE

CD

(201

0) O

verc

omin

g so

cial

bac

kgro

und.

22 E

U c

ount

ries

.

173.

OE

CD

(201

0) L

earn

ing

to L

earn

: Stu

dent

Eng

agem

ent,

Stra

tegi

es

and

Prac

tices

.

174.

Id

.

175.

Id

.

176.

Id.

Mot

ivat

ion

and

Act

ivity

’, Edu

catio

nal P

sych

olog

y Rev

iew

, 21

p325

-363

. -m

ent i

n Pr

imar

y Sc

hool

s. To

war

ds a

n ho

listic

app

roac

h. M

aide

nhea

d:

Ope

n U

nive

rsity

Pre

ss.

180.

Gee

, J. P

. (20

03) W

hat d

o vi

deo

gam

es h

ave

to te

ach

us a

bout

lit-

erac

y an

d le

arni

ng? N

ew Y

ork:

Pal

grav

e M

acm

illan

 .

181.

Eur

opea

n C

omm

issio

n (2

010)

A D

igita

l Age

nda f

or E

urop

e. C

om-

mun

icat

ion

from

the

Com

mis

sion.

CO

M(2

010)

245

.

182.

As

Jam

es G

ee h

as a

rgue

d. S

ee e

.g. G

ee, J

.P. (

2010

) N

ew d

igita

l m

edia

and

lear

ning

as

an e

mer

ging

are

a an

d ‘W

orke

d ex

ampl

es’ a

s on

e w

ay fo

rwar

d. C

ambr

idge

: MIT

Pre

ss. S

ee al

so It

o, M

izuk

o, S

onja

Bau

mer

,

Out

: Liv

ing

and

Lea

rnin

g w

ith N

ew M

edia

. Cam

brid

ge: M

IT P

ress

.

183.

OE

CD

(20

10)

Stud

ents

On

Lin

e: D

igit

al T

echn

olog

ies

and

Perf

orm

ance

.

184.

CB

A/A

NL

CI

http

://w

ww

.anl

ci.g

ouv.

fr/f

ilead

min

/Med

ias/

PD

F/A

PP

RE

NT

ISSA

GE

/PR

EP

RO

GR

AM

ME

_MIS

_EN

_PA

GE

_5_J

UIL

LE

T_A

4.pd

f

185.

For

man

y tee

ns, a

dole

scen

ce is

a pe

riod

of g

radu

al b

ut e

ver i

ncre

as-

ing

dise

ngag

emen

t fr

om (

form

al)

read

ing

and

wri

ting

. Dur

ing

thes

e ye

ars,

man

y ch

ildre

n, p

artic

ular

ly b

oys,

mak

e the

unf

ortu

nate

tran

sitio

n fr

om c

urio

us, a

ctiv

e re

ader

s in

to d

emot

ivat

ed t

eens

. (B

otza

kis,

S. a

nd

J. M

allo

y (2

005)

. ‘So

uth

Am

eric

a, E

urop

e, S

outh

Afr

ica,

Pac

i!c

Asi

a,

and

Nor

th A

mer

ica’,

Rea

ding

Res

earc

h Q

uart

erly

40(

1): 1

12-1

18).

186.

Sla

vin,

R. E

., C

heun

g, A

., G

ro0,

C.,

& L

ake,

C. (

2008

) ‘E

0ect

ive

read

ing

prog

ram

s for

mid

dle

and

high

scho

ols:

A b

est-

evid

ence

synt

he-

187.

O

FST

ED

(201

1) R

emov

ing

barr

iers

to li

tera

cy. M

anch

este

r: U

K

O)

ce fo

r Sta

ndar

ds in

Edu

catio

n.

188.

Len

ters

, 200

6; R

eeve

s, 20

04.

-re

spon

dent

s to

nam

e the

ir re

gion

’s m

ost p

ress

ing

liter

acy i

ssue

s. +

e mos

t of

ten

cite

d pr

oble

m w

as th

e di

seng

agem

ent f

rom

lite

racy

that

take

s roo

t du

ring

late

chi

ldho

od a

nd e

arly

ado

lesc

ence

, whe

n m

any

child

ren,

par

-tic

ular

ly b

oys,

mak

e the

unf

ortu

nate

tran

sitio

n fr

om ac

adem

ical

ly cu

rious

ch

ildre

n in

to d

emot

ivat

ed te

ens (

Bot

zaki

s and

Mal

loy,

200

5).

locu

s of c

ontr

ol’,

Supp

ort f

or le

arni

ng, 2

0, p

28-

34.

read

ers

in m

iddl

e sc

hool

thr

ough

an

enga

gem

ent m

odel

of c

lass

room

Jour

nal o

f Ado

lesc

ent &

Adu

lt L

itera

cy 5

0(2)

: 136

-146

.

resi

stan

ce t

o an

d en

gage

men

t w

ith

text

. New

ark,

DE

: Int

erna

tion

al

Rea

ding

Ass

ocia

tion.

di0e

rent

tex

ts’,

Scan

dina

vian

Jou

rnal

of E

duca

tiona

l Res

earc

h 50

(2):

111-

125.

200.

Coi

ro, J

. 200

7. E

xplo

ring

cha

nges

to r

eadi

ng c

ompr

ehen

sion

on

the

Inte

rnet

: Par

adox

es a

nd p

ossib

ilitie

s fo

r di

vers

e ad

oles

cent

rea

ders

. U

npub

lishe

d do

ctor

al d

isse

rtat

ion.

Uni

vers

ity o

f Con

nect

icut

.

201.

Man

gen,

A. 2

008

Hyp

erte

xt !

ctio

n re

adin

g: h

aptic

s and

imm

ersio

n.

120.

Ear

ly c

hild

hood

inte

rven

tions

– P

rove

n re

sults

, Fut

ure

prom

ise,

R

AN

D, 2

005.

121.

Art

elt e

t al,

2003

.

liter

acy.

Lon

don:

Nat

iona

l Lite

racy

Tru

st.

124.

htt

p://

ww

w.h

esse

nsti

ftun

g.de

/pro

jekt

e/pa

pa-l

iest

-vor

.htm

; ht

tp://

ww

w.le

sen-

in-d

euts

chla

nd.d

e/ht

ml/

cont

ent.p

hp?o

bjec

t=jo

ur

125.

Car

pent

ieri

et a

l, 20

11.

126.

Les

eman

, Pau

l P.M

. (20

01) ‘

Las

ting

E0e

cts o

f Hom

e L

itera

cy o

n

127.

+er

e is a

pos

itive

rela

tions

hip

betw

een

4th

grad

e stu

dent

s’ re

adin

g ac

hiev

emen

t an

d ti

me

spen

t in

pre

-pri

mar

y ed

ucat

ion.

(M

ullis

et

al,

2007

); In

PIS

A a

sses

smen

ts o

f re

adin

g lit

erac

y, 1

5-ye

ar-o

lds

who

at

tend

ed m

ore

than

one

yea

r of

pre

-sch

ool a

s a

youn

g ch

ild a

re a

lmos

t on

e an

d a

half

year

s ah

ead

of th

ose

who

did

not

. Con

trol

ling

for s

ocia

l ba

ckgr

ound

, the

di0

eren

ce r

emai

ns la

rge,

at

slig

htly

bel

ow o

ne y

ear.

rate

of r

etur

n to

the H

igh/

Scop

e Per

ry P

re-s

choo

l Pro

gram

. IZ

A D

iscus

-sio

n Pa

per

No.

453

3; S

chw

einh

art,

L.,

Mon

tie, J

., X

iang

, Z.,

Bar

nett

, W

., B

el!e

ld, C

. and

Nor

es, M

. (20

05) L

ifetim

e e0e

cts:

+e H

igh/

Scop

e Pe

rry

Pre-

scho

ol st

udy

thro

ugh

age

40. Y

psila

nti:

Hig

h/Sc

ope

Pres

s.

128.

Eur

opea

n C

omm

issi

on (

2011

) E

arly

Chi

ldho

od E

duca

tion

and

C

are:

Pro

vidi

ng a

ll ou

r ch

ildre

n w

ith t

he b

est

star

t fo

r th

e w

orld

of

Com

mis

sion

(20

06)

Cou

ncil

Con

clus

ions

on

e)ci

ency

and

equ

ity

in -

clus

ions

on

e)ci

ency

and

equ

ity in

edu

catio

n an

d tr

aini

ng a

sser

ted

that

in

vest

men

t in

EC

EC

can

bri

ng th

e hi

ghes

t rat

es o

f ret

urn,

esp

ecia

lly fo

r th

e di

sadv

anta

ged.

Hay

es, +

érès

e McP

hilli

ps, J

acki

e Mar

sh, M

aura

O’C

onno

r, G

erry

Shi

el

(201

2) L

itera

cy in

Ear

ly C

hild

hood

and

Pri

mar

y E

duca

tion

(3-8

yea

rs)

Com

mis

sion

ed r

esea

rch

repo

rt. R

esea

rch

cond

ucte

d on

beh

alf o

f the

N

atio

nal C

ounc

il fo

r Cur

ricu

lum

and

Ass

essm

ent.

130.

Eur

opea

n C

omm

issi

on (

2011

) E

arly

Chi

ldho

od E

duca

tion

and

C

are:

Pro

vidi

ng a

ll ou

r ch

ildre

n w

ith t

he b

est

star

t fo

r th

e w

orld

of

tom

orro

w; E

urop

ean

Com

mis

sion

(200

6) C

ounc

il C

oncl

usio

ns o

n e)

-ci

ency

and

equ

ity in

edu

catio

n an

d tr

aini

ng.

Phon

emic

aw

aren

ess i

n Yo

ung

Chi

ldre

n. B

altim

ore:

Pau

lh B

rook

es.

132.

Eur

opea

n C

omm

issi

on (

2011

) E

arly

Chi

ldho

od E

duca

tion

and

C

are:

Pro

vidi

ng a

ll ou

r ch

ildre

n w

ith t

he b

est

star

t fo

r th

e w

orld

of

tom

orro

w.

133.

OE

CD

(20

06)

Star

ting

str

ong

II: e

arly

chi

ldho

od e

ucat

ion

and

care

. Par

is: O

EC

D; O

EC

D (2

012)

Sta

rtin

g St

rong

III:

A Q

ualit

y To

ol-

box f

or E

arly

Chi

ldho

od E

duca

tion

and

Car

e. P

aris:

OE

CD

Pub

lishi

ng.

134.

Nut

brow

n, C

.E. (

2012

). Fo

unda

tions

for Q

ualit

y: +

e ind

epen

dent

re

view

of e

arly

child

hood

edu

catio

n an

d ca

re q

uali!

catio

ns. F

inal

repo

rt.

Lon

don:

Dep

artm

ent f

or E

duca

tion.

135.

htt

p://

ww

w.s

chul

e-bw

.de/

vors

chul

e/is

k/

136.

Eur

opea

n C

omm

issi

on (

2011

) E

arly

Chi

ldho

od E

duca

tion

and

Car

e: P

rovi

ding

all

our

child

ren

with

the

bes

t st

art

for

the

wor

ld o

f to

mor

row

.

137.

E

urop

ean

Com

mis

sion

(20

11)

Ear

ly C

hild

hood

Edu

cati

on a

nd

Car

e: P

rovi

ding

all

our

child

ren

with

the

bes

t st

art

for

the

wor

ld o

f to

mor

row

.

Chi

ldho

od E

duca

tion

and

Car

e in

Eur

ope:

Tac

klin

g So

cial

and

Cul

tura

l In

equa

litie

s. B

russ

els:

Edu

catio

n, A

udio

visu

al a

nd C

ultu

re E

xecu

tive

Age

ncy

(EA

CE

A).

Uni

vers

ity P

ress

; Chi

swic

k an

d D

e Bur

nam

200

4; B

ainb

ridge

et a

l. 20

05

in O

EC

D 2

007.

140.

Eur

ydic

e (2

011)

Tea

chin

g re

adin

g in

Eur

ope.

In

Irel

and,

a su

rvey

of

dis

adva

ntag

ed s

choo

ls fo

und

that

in th

e !r

st y

ear o

f pri

mar

y sc

hool

, ne

arly

one

of e

very

eig

ht c

hild

ren

was

taug

ht b

y so

meo

ne la

ckin

g ba

sic

teac

hing

qua

li!ca

tions

(Eiv

ers e

t al,

2005

).

141.

E

uryd

ice

(201

1) T

each

ing

read

ing

in E

urop

e.

142.

Mul

lis e

t al,

2007

.

143.

Bos

, Sch

wip

pert

, Stu

bbe,

200

7, p

. 234

.

144.

145.

M

ullis

et a

l, 20

07.

Zan

der,

R. (

2007

): L

esek

ompe

tenz

en v

on M

ädch

en u

nd J

unge

n im

IGL

U 2

006.

Les

ekom

pete

nzen

von

Gru

ndsc

hulk

inde

rn in

Deu

tsch

land

147.

E

uryd

ice

(201

1) T

each

ing

read

ing

in E

urop

e.

148.

PIR

LS

2001

and

200

6 bo

th fo

und

that

onl

y ab

out 8

% o

f stu

dent

s sa

y th

ey d

o no

t enj

oy r

eadi

ng. (

Mul

lis e

t al,

2007

). +

ere

are

larg

e di

f-fe

renc

es a

mon

g E

U c

ount

ries

par

tici

pati

ng i

n PI

RL

S. F

or e

xam

ple,

lo

okin

g on

ly a

t fou

rth-

grad

ers,

64 %

of I

talia

ns, 6

0 % o

f Rom

ania

ns a

nd

58 %

of G

erm

ans

repo

rted

ver

y po

siti

ve a

ttit

udes

tow

ards

rea

ding

. In

cont

rast

, few

er t

han

40 %

of f

ourt

h gr

ader

s di

d so

in B

elgi

um, L

atvi

a,

Den

mar

k an

d th

e N

ethe

rland

s.

thos

e w

ho d

id n

ot, b

oth

grou

ps r

epor

ted

that

the

ir p

aren

ts h

ad t

aken

th

em to

the

libra

ry w

hen

they

wer

e yo

unge

r, bu

t tho

se w

ho d

id n

ot li

ke

read

ing

said

the

se v

isits

had

cea

sed

once

the

y st

arte

d sc

hool

– o

r th

at

goin

g to

the

libra

ry fo

r ple

asur

e (a

s opp

osed

to g

ettin

g bo

oks f

or a

ssig

n-m

ents

) had

ende

d on

ce th

ey st

arte

d sc

hool

. (St

rom

men

and

Mat

es, 2

004)

. -dr

en’s

prim

ary

scho

olin

g. L

ondo

n: R

outle

dge.

151.

htt

p://

ww

w.li

reet

fair

elir

e.or

g/

152.

Bar

áth,

Á. a

nd S

ablja

k, L

. (20

00).

Bib

lioth

erap

y fo

r he

alin

g w

ar

by S

tep

to re

cove

ry.’ K

opri

vnic

a, C

roat

ia: C

roat

ian

Rea

ding

Ass

ocia

tion.

153.

EU

kids

onlin

e,20

11; M

ullis

et a

l, 20

07.

154.

Kim

, P.,

Mir

anda

, T. a

nd O

laci

regu

i, C

. (20

08) ‘

Pock

et S

choo

l: E

xplo

ring

mob

ile te

chno

logy

as

a su

stai

nabl

e lit

erac

y ed

ucat

ion

optio

n fo

r un

ders

erve

d in

dige

nous

chi

ldre

n in

Lat

in A

mer

ica’,

Int

erna

tiona

l Jo

urna

l of E

duca

tiona

l Dev

elop

men

t, 28

(4),

435-

445.

155.

Ofs

ted

(201

0) R

eadi

ng b

y six

: how

the b

est s

choo

ls do

it. M

anch

es-

ter:

O)

ce fo

r St

anda

rds

in E

duca

tion.

ww

w.o

fste

d.go

v.uk

/pub

lica-

156.

Eur

ydic

e (2

011)

Tea

chin

g re

adin

g in

Eur

ope.

Page 56: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

111

110

EU HIGH LEVEL GROUP OF EXPERTS ON LITERACY > REFERENCES

236.

Mac

Leo

d, S

. and

Str

aw, S

. (20

10)

Adu

lt ba

sic

skill

s. R

eadi

ng:

CfB

T.

237.

B

esse

r, S.

, Bro

oks, 

G.,

Bur

ton,

 M.,

Pari

sella

, M., 

Spa

re, Y

., St

rat-

ford

, S. a

nd W

ainw

righ

t, J.

(200

4) A

dult

liter

acy

lear

ners

’ di)

culti

es

in re

adin

g: a

n ex

plor

ator

y st

udy.

Lon

don:

NR

DC

.

238.

Ref

? Bui

skoo

l, B

.J., B

roek

, S.D

., va

n L

aker

veld

, J.A

., Z

ari!

s, G

.K.

and

and

Osb

orne

, M. (

2010

) Key

com

pete

nces

for a

dult

lear

ning

pro

fes-

siona

ls. C

ontr

ibut

ion

to th

e dev

elop

men

t of a

refe

renc

e fra

mew

ork

of k

ey

com

pete

nces

for a

dult

lear

ning

pro

fess

iona

ls. Z

oete

rmee

r: R

esea

rch

voor

B

elei

d. h

ttp:

//ec

.eur

opa.

eu/e

duca

tion

/mor

e-in

form

atio

n/do

c/20

10/

keyc

omp.

pdf

240.

Bro

oks,

2010

.

241.

Cas

ey e

t al,

2006

.

242.

Com

ings

, 200

3. F

or a

dults

att

endi

ng a

t lea

st 1

50 h

ours

, the

pro

b-ab

ility

of p

rogr

essi

ng o

ne g

rade

leve

l was

75 %

. In

the

UK

, stu

dies

hav

e fo

und

that

lear

ners

who

atte

nd co

urse

s for

mor

e tha

n 50

hou

rs m

ake m

ore

prog

ress

than

thos

e w

ho a

tten

d le

ss, a

nd th

at re

gula

r att

enda

nce

is co

r-re

late

d w

ith b

ette

r pro

gres

s (B

rook

es, 2

010)

.Lea

rner

s who

atte

nd co

urse

s fo

r mor

e th

an 5

0 ho

urs m

ake

mor

e pr

ogre

ss th

an th

ose

who

att

end

less

(B

rook

es, 2

010)

.

243.

In

a st

udy

of e

0ect

ive

prac

tice

in a

dult

liter

acy

educ

atio

n, B

rook

s et

al (

2007

) fou

nd th

at a

n av

erag

e of

onl

y 37

% o

f cla

ss ti

me

was

dev

oted

to

act

ive

read

ing

inst

ruct

ion

or p

ract

ice,

and

tha

t th

e m

ost

com

mon

ac

tivity

with

in th

at ti

me

peri

od w

as le

arne

rs re

adin

g si

lent

ly.

244.

Red

er, L

SAL

.

245.

Gri

gore

nko,

E.L

.(20

06).L

earn

ing

Disa

bilit

ies i

n Ju

veni

le O

0end

-er

s. C

hild

and

Ado

lesc

ent P

sych

iatr

ic c

linic

s of N

orth

Am

eric

a, 1

5, 3

53-

371.

Sam

uelss

on, S

., G

usta

vsso

n, A

., H

erkn

er, B

. & L

undb

erg,

I. (2

000)

. Is

the

freq

uenc

y of

dys

lexi

c pro

blem

s am

ong

priso

ns in

mat

es h

ighe

r tha

n in

the

nor

mal

pop

ulat

ion?

Rea

ding

and

Wri

ting

: An

Inte

rdis

cipl

inar

y -de

nce

of s

peci

!c r

eadi

ng d

i)cu

lties

. Cri

min

al B

ehav

iour

and

Men

tal

+e p

reva

lenc

e of r

eadi

ng an

d sp

ellin

g di

)cu

lties

am

ong

inm

ates

of i

nsti-

tutio

ns fo

r com

pulso

ry c

are

of ju

veni

le d

elin

quen

ts. D

ysle

xia,

2, 6

2-76

.

246.

She

lley-

Tre

mbl

ay, J

., O

’Bri

en, N

. & L

angh

inri

chse

n-R

ohlin

g, J

. (2

007)

. Rea

ding

dis

abili

ty in

adju

dica

ted

yout

h: P

reva

lenc

e rat

es, c

urre

nt

mod

els,

trad

ition

al a

nd in

nova

tive t

reat

men

ts. J

ourn

al o

f Chi

ld P

sych

ol-

incr

ease

d em

ploy

men

t op

port

unit

y th

roug

h re

sear

ch-b

ased

rea

ding

in

stru

ctio

n. N

CJ p

ublic

atio

n, v

ol. 1

4132

4.

Eva

luat

ion

Rep

ort.

Lon

don:

Uni

tas.

http

://w

ww

.uni

tas.

uk.n

et/A

sset

s/

248.

You

th Ju

stic

e Boa

rd (2

003)

. You

th Ju

stic

e Boa

rd In

terv

entio

n Pr

o-gr

amm

e: E

duca

tion

, Tra

inin

g an

d E

mpl

oym

ent.

Cen

tral

Eva

luat

ors’

Fina

l Rep

ort.

Lon

don:

You

th Ju

stic

e B

oard

.

-m

ent

oppo

rtun

ity

thro

ugh

rese

arch

-bas

ed r

eadi

ng i

nstr

ucti

on. N

CJ

publ

icat

ion,

vol

. 141

324.

Was

hing

ton,

D.C

.: O

)ce

of J

uven

ile ju

stic

e an

d D

elin

quen

cy P

reve

ntio

n.

250.

AN

LC

I, fo

rum

per

man

ent d

es p

ratiq

ues:

http

://w

ww

.fpp.

anlc

i.fr

/

251.

Wol

f et a

l, 20

10.

252.

Ana

ndou

ia e

t al,

2004

.

253.

Ana

niad

ou e

t al,

2004

.

254.

Wol

f et a

l, 20

10.

255.

Wol

f et a

l, 20

10.

256.

Mac

Leo

d an

d St

raw

, 201

0.

257.

M

acL

eod

and

Stra

w, 2

010.

258.

AN

LC

I, t

he S

cale

of R

efer

ence

for

key

com

pete

nces

in d

i0er

ent

prof

essio

nal s

ituat

ions

201

0.

http

://ec

.eur

opa.

eu/e

duca

tion

/mor

e-in

form

atio

n/do

c/20

10/

low

skill

2.pd

f. p.

116-

7.

260.

OE

CD

(201

0) R

ecog

nisi

ng N

on-F

orm

al a

nd I

nfor

mal

Lea

rnin

g:

Out

com

es, P

olic

ies a

nd P

ract

ices

. Par

is: O

EC

D.

261.

Eur

opea

n C

omm

issi

on, D

G E

duca

tion

and

Cul

ture

& C

edef

op

262.

As f

ound

in Ic

elan

d in

‘To

take

the s

tep-

back

to sc

hool

aft

er v

alid

a-tio

n’ (2

010)

, a M

aste

rs th

esis

by A

uður

Sig

urða

rdót

tir. 

263.

Car

neir

o, 2

011.

264.

Eur

osta

t (2

011)

Int

erne

t us

e in

hou

seho

lds

and

by i

ndiv

idua

ls

in 2

011

‒ Is

sue

num

ber 6

6/20

11.

265.

Eur

osta

t (20

11) I

nfor

mat

ion

Soci

ety

stat

istic

s.

266.

Bas

sani

ni, A

., B

ooth

, A.,

Bru

nello

, G. D

ePao

la, M

& L

euve

n, E

. (2

005)

Wor

kpla

ce T

rain

ing

in E

urop

e.

them

atic

pap

er 1

. Lei

cest

er: N

IAC

E.

of E

urop

ean

Edu

catio

n an

d T

rain

ing

Syst

ems:

Key

Cha

lleng

es a

nd +

eir

Impl

icat

ions

. Ana

lytic

al R

epor

t for

the E

urop

ean

Com

miss

ion,

EE

NE

E.

202.

+e

evid

ence

from

PIS

A in

dica

tes t

hat i

f boy

s wer

e as

eng

aged

in

read

ing

as g

irls

, the

ach

ieve

men

t ga

p w

ould

shr

ink

by a

n es

tim

ated

20

 poi

nts,

redu

cing

it b

y slig

htly

mor

e tha

n ha

lf. O

EC

D (2

010)

Lea

rnin

g to

Lea

rn: S

tude

nt E

ngag

emen

t, St

rate

gies

and

Pra

ctic

es.

203.

Sm

ith, M

. and

Wilh

elm

, J (2

012)

‘Rea

ding

don

’t !x

no

Che

vys’:

L

itera

cy in

the

lives

of y

oung

men

. N.H

.: B

oynt

on/C

ook.

204.

SIN

TE

F, 2

008.

205.

Eur

ydic

e (2

011)

Tea

chin

g re

adin

g in

Eur

ope.

206.

Fre

edm

on, B

. (20

03) ‘

Boy

s and

lite

racy

: Why

Boy

s? W

hich

boy

s?

Why

now

?’ Pa

per p

rese

nted

at th

e Ann

ual M

eetin

g of

the A

nnua

l Mee

t-in

g of

Am

eric

an E

duca

tiona

l Res

earc

h A

ssoc

iatio

n.

207.

Gol

dman

, 200

5.

208.

Lin

naky

lä, P

.: H

ow to

insp

ire a

nd e

ngag

e stu

dent

s to

read

? Inv

ited

pape

r, 15

th E

urop

ean

Rea

ding

Con

gres

s, B

erlin

200

7.

and

Life

skill

s Sur

vey,

200

6.

212.

Dep

artm

ent f

or B

usin

ess,

Inno

vatio

n an

d Sk

ills,

2011

; Dep

artm

ent

for E

duca

tion

and

Skill

s (20

03) +

e Ski

lls fo

r Life

Sur

vey 2

003.

Lon

don:

D

epar

tmen

t for

Edu

catio

n an

d Sk

ills.

Lyo

n: +

e nat

iona

l age

ncy t

o !g

ht

illite

racy

(AN

CL

I); L

EO

– L

evel

One

Stu

dy –

htt

p://e

pb.u

ni-h

ambu

rg.

de/d

e/fo

rsch

ung/

proj

ekte

/376

7; h

ttp:

//w

ww

.alp

habe

tisi

erun

g.de

/!le

-ad

min

/!le

s/D

atei

en/D

ownl

oads

_Tex

te/l

eo-P

ress

ehef

t-w

eb.p

df

213.

Eur

opea

n L

abou

r For

ce su

rvey

.

214.

Eur

osta

t, 20

11.

215.

AN

CL

I, 2

008.

Am

ong

adul

ts in

Fra

nce

with

poo

r lite

racy

ski

lls,

74 %

wer

e us

ing

Fren

ch o

nly

at h

ome

at th

e ag

e of

!ve

. 6 %

spok

e Fr

ench

an

d re

gion

al la

ngua

ge, 3

% s

poke

Fre

nch

and

fore

ign

lang

uage

, 10

%

spok

e a

regi

onal

lang

uage

onl

y, a

nd 7

% sp

oke

a fo

reig

n la

ngua

ge o

nly.

-

in B

rita

in. L

ondo

n: D

fEE

. Gro

ot, M

., M

aass

en v

an d

en B

rink

, H.

(200

7) D

orm

ant C

apita

l: a

rese

arch

into

the

soci

al e

xpen

ses

of lo

w li

t-er

acy.

+e

Hag

ue: S

ticht

ing

Lez

en &

Sch

rijve

n.

218.

Par

sons

and

Byn

ner,

2007

; Par

sons

, S. a

nd B

ynne

r, J.

(200

8) N

ew

Lig

ht o

n A

dult

Lite

racy

and

Num

erac

y in

Sco

tland

. Evi

denc

e fr

om th

e

Pars

ons a

nd B

ynne

r, 20

07. F

or e

xam

ple,

fem

ales

with

poo

r lite

racy

skill

s ar

e muc

h m

ore l

ikel

y th

an th

ose w

ith g

ood

skill

s to

be a

teen

age m

othe

r, to

hav

e fo

ur o

r m

ore

child

ren,

and

to b

e si

ngle

mot

hers

. +es

e fa

ctor

s re

duce

the l

ikel

ihoo

d of

low

-lite

racy

wom

en b

eing

abl

e to

act o

n m

otiv

a-tio

ns to

impr

ove

thei

r ski

lls –

thus

incr

easi

ng th

e lik

elih

ood

of th

e in

ter-

gene

ratio

nal t

rans

fer o

f poo

r ski

lls.

Tim

e O

ut o

f Wor

k on

Lite

racy

and

Num

erac

y Sk

ills.

Lon

don:

Bas

ic

Skill

s Age

ncy.

220.

Gri

gore

nko,

E.L

.(20

06).L

earn

ing

Disa

bilit

ies i

n Ju

veni

le O

0end

-er

s. C

hild

and

Ado

lesc

ent P

sych

iatr

ic c

linic

s of N

orth

Am

eric

a, 1

5, 3

53-

371;

Sam

uelss

on, S

., G

usta

vsso

n, A

., H

erkn

er, B

. & L

undb

erg,

I. (2

000)

. Is

the

freq

uenc

y of

dys

lexi

c pro

blem

s am

ong

priso

ns in

mat

es h

ighe

r tha

n in

the

nor

mal

pop

ulat

ion?

Rea

ding

and

Wri

ting

: An

Inte

rdis

cipl

inar

y

of s

peci

!c re

adin

g di

)cu

lties

. Cri

min

al B

ehav

iour

and

Men

tal H

ealth

, -

alen

ce o

f rea

ding

and

spe

lling

di)

culti

es a

mon

g in

mat

es o

f ins

titut

ions

fo

r com

pulso

ry c

are

of ju

veni

le d

elin

quen

ts. D

ysle

xia,

2, 6

2-76

.

221.

Byn

ner,

2004

; Wol

f, 20

05; B

ynne

r et a

l, 20

08.

222.

Byn

ner e

t al,

2008

.

223.

Mor

e th

an 8

0 % o

f adu

lts w

ith lo

w li

tera

cy s

core

s on

the

Inte

rna-

tiona

l Adu

lt L

itera

cy S

urve

y (IA

LS)

rate

d th

eir r

eadi

ng a

s goo

d or

exc

el-

lent

(van

der

Kam

p, M

. and

E. B

ouda

rd (2

003)

‘Lite

racy

Pro

!cie

ncy

of

263)

. For

the

se in

divi

dual

s, lit

erac

y im

prov

emen

ts a

re n

ot a

‘fel

t nee

d’,

so m

otiv

atio

n to

impr

ove

is lo

w (

Rog

ers,

Ala

n (2

004)

‘Adu

lt lit

erac

y – -

natio

nal).

224.

Car

neir

o, 2

011.

225.

In

the

UK

, res

earc

h ha

s fo

und

that

, am

ong

adul

ts w

ho fe

el t

heir

lit

erac

y is p

oor,

bare

ly m

ore t

han

one i

n fo

ur ad

ults

wou

ld li

ke to

impr

ove

thei

r sk

ills.

Onl

y on

e in

25

of t

hose

who

feel

the

ir li

tera

cy is

poo

r ha

s ta

ken

a co

urse

in a

n e0

ort t

o im

prov

e (B

ynne

r and

Par

sons

, 200

6).

Day

I W

ill M

ake

It’:

A S

tudy

of A

dult

Stud

ent P

ersi

sten

ce in

Lib

rary

L

itera

cy P

rogr

ams.

ND

RC

.

227.

Car

neir

o, 2

011.

228.

Car

pent

ieri

et a

l, 20

11.

incl

usiv

e pr

actic

es in

fam

ily li

tera

cy, l

angu

age

and

num

erac

y: A

revi

ew

of p

rogr

amm

es a

nd p

ract

ice i

n th

e UK

and

inte

rnat

iona

lly. R

eadi

ng, U

K:

CfB

T E

duca

tion

Tru

st.

Wel

fare

Sta

te R

egim

es o

n B

arri

ers t

o Pa

rtic

ipat

ion

in A

dult

Edu

catio

n -

Swed

en: a

com

para

tive

stud

y of

four

site

s, U

nive

rsity

of S

aska

tche

wan

.

know

ledg

e lif

t: th

e Sw

edis

h ad

ult

educ

atio

n pr

ogra

m t

hat

aim

ed t

o el

imin

ate

low

wor

ker s

kill

leve

ls’,

SSR

N e

Lib

rary

(Feb

ruar

y 20

05).

232.

Tea

cher

s and

lear

ners

bot

h re

port

stru

gglin

g if

clas

sroo

ms h

ave t

oo

muc

h di

0ere

ntia

tion.

Lea

rner

s nee

d to

be g

roup

ed b

y lite

racy

leve

l, ba

sed

on in

itial

ass

essm

ent.

In p

arti

cula

r, la

ngua

ge le

arne

rs s

houl

d no

t be

gr

oupe

d w

ith li

tera

cy le

arne

rs, a

s th

eir

need

s ar

e di

0ere

nt.;

A B

riti

sh

stud

y (O

fste

d, 2

011)

of e

0ect

ive a

dult

liter

acy

prov

isio

n fo

und

that

qua

l-ity

and

resu

lts v

arie

d si

gni!

cant

ly a

mon

g co

llege

s, bu

t tha

t the

bes

t edu

-ca

tion

prov

ider

s sha

red

thes

e ch

arac

teri

stic

s.

Adu

lt B

asic

Edu

catio

n St

uden

ts in

Pre

-GE

D cl

asse

s. M

RD

C; C

omin

gs,

J. (2

008)

‘Stu

dent

Per

siste

nce i

n A

dult

Lite

racy

and

Num

erac

y Pro

gram

s’,

in S

. Red

er a

nd J.

Byn

ner (

eds).

Tra

ckin

g A

dult

Lite

racy

and

Num

erac

y Sk

ills:

Find

ings

from

Lon

gitu

dina

l Res

earc

h. L

ondo

n, R

outle

dge;

Por

-te

r et a

l, 20

05.

234.

+e I

LP 

reco

rds t

he g

oals

of th

e lea

rner

, thu

s sup

port

ing

prob

lem

-ce

ntre

d ra

ther

than

subj

ect-

cent

red 

lear

ning

.  Tu

ition

 is th

en fo

cuse

d on

focu

s w

orks

wel

l in

supp

ortin

g le

arne

rs g

ain

skill

s an

d kn

owle

dge

and

impr

ove

thei

r sta

ndar

d.

235.

By

‘uni

-dir

ectio

nal p

roce

ss’, w

e re

fer t

o w

hat F

reir

e la

belle

d ‘b

ank-

ing

educ

atio

n’, i

n w

hich

kno

wle

dge

and

skill

s ar

e ‘d

epos

ited’

by

the

teac

her i

nto

pass

ive

stud

ents

. +is

form

of e

duca

tion

is bo

th in

appr

opri-

ate

and

ine0

ectiv

e w

hen

the

stud

ents

are

adu

lts w

ith e

xten

sive

and

val

u-ab

le li

fe e

xper

ienc

es. (

Frei

re, P

aulo

(200

0) P

edag

ogy

of th

e O

ppre

ssed

. C

ontin

uum

Int

erna

tiona

l Pub

lishi

ng G

roup

).

Page 57: Final Report, September 2012icm.fch.lisboa.ucp.pt/.../CEPCEP/LITERACY_FINAL_REPORT.pdf · 2013-10-04 · FINAL REPORT 15 14 WAYS OF WORKING +is report was developed between February

More information on the European Union is available on the Internet http://europa.eu

Luxembourg: Publications o"ce of the European Union, 2012

© European Union, 2012

$e content of this Final Report does not re%ect the o"cial opinion

of the European Union. Responsibility for the information and views expressed

in the publication lies entirely with the authors.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

European Commission

EU High Level Group of Experts on Literacy.

Final Report, September 2012

Luxembourg: Publications O"ce of the European Union

2012 – 120 pp. – 21 x 29.7 cm

ISBN 978-92-79-25498-7

doi:10.2766/34382