1

1

FIGUEROLES Que no creo haga referencia a figas, higos, o higueras, sino a rocas “finas” + ER, hermoso, erguido, que resalta + OL = redondeado, en curva + K = pluralizador que cambia a S en los romances y el latín.

2

2

ERIÑA De ER = lo mismo que en el anterior + IÑA = roca puntiaguda , o con arista, como en este caso, donde lo de hermoso, o erguido parece muy evidente, en etimología ya explique como HERMOSO, luego FERMOSO, no es nada más que la reperición de ERER, dos veces, o muy hermoso

3

3

PAJAR ES- PALLARES- PALLARS En castellano pocas acepciones encontramos: O es un lugar donde hay paja amontonada. O un lugar donde abundan los pajeros. Cada cual que tome como correcta la que más le convenza. En catalán encontramos esto: PALLARS JUSSÁ Compost descriptiu (A+B)

A) del llatí paleares “cabanes, bordes” B) del llatí jusanum, derivat del llatí vulgar jusum, “sota, desota”

No hay mención a los onanitas, ya que los autores son gente seria y circunspecta, hemos de recordar que en España el conocido 4x4, que en origen, y en todo el mundo, se llamó Mitsubishi PAJERO , hubo de cambiar su nombre a MONTERO, ya que en este país sus

4

4

propietarios sufrian escarnio, “mobbing”, “chufling”, y “verguencing” cuando esplicaban que coche habían comprado. Pero, ¡Tranquila la concurrencia!, me temo que no se trata de nada de lo citado, ni lo que va en serio, ni lo que va de broma, para ello he recogido fotos de lugares con este topónimo y poder comparar la forma de las rocas.

Este es el Pajares de Asturias , camino de León, el de “Jódese la sidrina al pasar Payares”, que dicen los asturianos para no sacarla de Asturies.

5

5

En la “Gloriosa” residencia “Villa Josefa de Burgos”, y en mis tiempos de estudiante compartí mantel, y juergas sin fin con asturianos de Luarca, Gijón, Oviedo, Sama de Langreo, Caborana Aller, La Pola de Lena, la de Laviana, la de Siero , a ellos les oía repetir ese dicho. En la primera foto se aprecia lo que creo es un “pajares”, como en la del puerto asturiano, y justo en la cima de él. Esto que viene ahora es CORTES DE PALLARS en Valenc ia. El catalán cambia la J x LL, habitual en este idioma, y sus hermanos, y ya tenemos PAJARES>PALLARES>PALLARS

6

6

Lo de CORTES debe ser por las tierras rojas, GOR = rojo + TE = cortado + K, GORTEK>CORTES.

7

7

Y ya comenzamos a observar algo en común, los resaltos en la montaña, alternancia de rocas y arbolado formando escaleras y zonas planas, como me resultan agradables estos paisajes, los coloco en varias fotos.

8

8

Y ahora un salto a Catalunya donde se llaman como en Valencia PALLARS , varias fotos de formaciones del Pre-pirineo, donde abundan este tipo de paisajes escalonados.

9

9

10

10

11

11

Con escaleras, roquedos paralelos junto a zonas hundidas o deprimidas, los hay a montones en la zona de Tremp del Pallars Jussa, y en el Sobirá, estas fotos corresponden a Pesonada, Tremp, y de cerca de Collegats. Pero el final es el siguiente, tras larga meditación, llego a tener una idea del topónimo, es la de lugar para pasar o circular, por las zonas planas o pasillos bajo las largas OÑAS, no deben ser nada más que pasadizos. PASA = pasar en vasco + ERAK> PASAERAK>PAJAERAK>PAJ ARES>PALLARS. Como en JEREZ / XEREZ / SEREZ, estos cambios son frecuentes. En El Pallars Sobira a estos pasos les llaman “feixas” si estan ejecutados por el hombre para cultivar, y “paixans ” si son de origen natural, la proximidad con “pajares” es elevada, sin embargo casi nadie lo ha llegado a sospechar. Llatzer Civis, de Sort, me indico esta forma de denominar a los pasos, y yó le comunique mi descubrimiento. VIAÑA en Santander Deberíamos compararla con Bianya en Girona , desde luego son el mismo topónimo, pero no lo tengo identificado del todo, ¿Pudieran ser estos saltos en el terreno?

12

12

ORBO

OR / UR es elevado, orgulloso + BO puede ser redondo, como las dos moles enlazadas, o con grandes bolos, como en BOO. Tenemos de todo en estas fotos, decidan los lectores.

13

13

PEÑA CABARGA en Santander Esta montaña cercana al mar sugiere muchas cosas, entre ellas un cambio de nombre, ya que es una peña caliza, aislada y grande, vamos por partes. KA = cortada, aislada + MA = caliza + GAR grande, KAMAGAR , pero parece que sea más facil de pronunciar KABARGA, tras una metátesis y cambio M x B. Si en la montaña hubiera BARRAS o MARRAS visibles darámos por bueno lo de KA+ BAR + GAR>KABARGA>CABARGA, pero no veo unas barras suficientemente claras. PEÑA no es ni más ni menos que P+ EÑA, la peña, la roca.

14

14

15

15

De MAR = rayas o barras + BE = bajas + EÑA = roca, “las rocas en forma de barras, y bajas” GALARRETA , debe ser donde abunda la CAL ARRI

16

16

UGAR, de UG = abundante + AR = piedras, lleno de guijarros, como en la foto.

OLLO, población n avarra Es OÑO, como OGOÑO pero con una sola “O”, nada de p ollo, ni polla, ni pollita.

17

17

O = grande + ÑO = roquedo, contracción de AÑO, y de OÑO>OLLO .

¿Son estos los restos del Bou? ¿Pueden ser estas rocas los restos de un BOO, transformado en BOU?

18

18

MONTGRONY Un santuario, y una bella montaña.

19

19

Sobre MONT opino que es monte en idioma vasco, aunque lo hayamos perdido, GRO es GOR = rojo , tras una metátesis, y NY es el resto catalanizado de AÑA . MONTGORAÑA>MONTGROÑA>MONTGRONY

20

20

SEVA /SEBA de SE = cortada, separado + BA = bajo, “rocas bajas y separadas en pequeños grupos”, no hay cebollas, “seva” en catalan.

21

21

URBASA, Sierra de URBASA

22

22

23

23

24

24

25

25

Esto debe ser URBASA / ORBASA , que tanto monta, pues la “O” cambia a “U”. Nos pueden decir que:

La sierra de Urbasa es una meseta montañosa situada en Navarra, y significa en vasco "bosque húmedo" de ur "agua" y basa "bosque".

Para oir esta lección de “sabio de barbería” no me he puesto a escribir, lo podía haber dejado así, y todos contentos, pero me temo que en esta zona los bosques son todos húmedos, tanto esos como los que quedan bajo la meseta, creo que.

URBASA ¿debe ser lo que hay sobre la meseta?, de OR / UR = elevado, algo que se eleva + BA = bajo + SA / ZA = cortado o separado, “las rocas bajas, separadas y que se elevan un poco”

Paisaje de URBASA > UR / OR = elevados, hacia arriba + BA = bajas + SA = cortadas o separadas, las rocas bajas, separadas y salientes hacia arriba, ni agua ni bosque, que son “ocurrencias vascongadas ”, y el tomar UR como AGUA solo es un fallo de principiante en toponimia.

26

26

Pero tengo una segunda opción, que opino más atinad a y visible , la de UR / OR de elevado, erguido + BAS = en arco de circulo, como dijimos en TABASCAN, o en BASORA + A = artículo vasco, vista desde el llano esa podría ser la impresión que produce la meseta elevada y con roca pelada en su borde superior. .

27

27

Detalle del borde superior de la elevada meseta, y vista general de URBASA describiendo un arco.