festival voix de mai -...

21
Festival VOIX DE MAI Type : arts du spectacle Adresse : Canton de Trélon Localité : Fourmies Tél : +33(0)3.27.61.16.79 Site : www.transfrontalieres.eu 8ème édition du Festival « les voix de mai » du 15 au 29 Mai 2011, à Wignehies, Trélon, Ohain et Féron. Créé il y a 7 ans dans le département de l’Aisne (commune de Rocquigny), le festival des « Voix de mai » a élu domicile à Anor en 2009. Dès 2010, 3 communes du canton de Trélon l’ont rejoint : Trélon, Ohain et Wignehies. En 2011, 2 villages supplémentaires participeront au festival : Glageon et de Féron. Durant tout le mois de mai, vous êtes invités à découvrir plusieurs ensembles vocaux d’horizons très variés, professionnels ou amateurs. Ils s’exprimeront dans des registres différents, allant de la musique sacrée ou profane, jusqu’à la variété française ou internationale… Voilà donc un festival unique en son genre dans le sud-Avesnois, qui ne manquera pas de donner de la voix !!! Le programme : Dimanche 15 mai à 16h : Concert de Divertimento « Un soir à l’opéra à l’église de Wignehies Samedi 21 mai dès 20h30 : Repas jazz avec l’ensemble « The United Quinted » au Bol Vert à Trélon (Réservations conseillées auprès du Bol Vert à Trélon au 03 27 60 84 84 ou par mail à [email protected]) Dimanche 22 mai à 16h : Concert des « Dames Chanteresses » avec leur nouveau répertoire « Voyage dans le temps », à l’église d’Ohain Samedi 28 mai à 20h30 : Jil Aigrot chante Piaf à la salle des fêtes de Trélon Découverte par Ginou Richer, amie proche d’Edith Piaf, Jil Aigrot a été choisie pour être la voix de la grande Edith Piaf dans le film « La Môme » d’Olivier Dahan. Jil Aigrot est une passionnée et, sur scène, accompagnée de deux musiciens, elle rend un magnifique hommage à Edith Piaf. Au programme de ce spectacle, des succès éternels, l’Hymne à l’Amour, l’Accordéoniste ou Non je ne regrette rien… Sans forcer le trait, Jil Aigrot incarne une Piaf plus vraie que nature. Simple, authentique et sincère, elle nous offre un récital d’une grande qualité ! Dimanche 29 mai à 16h : spectacle « Micmac » (lecture dansée), à la grange-cabaret à Féron Tarifs : Adultes : 5 € et gratuit pour les enfants.

Upload: tranmien

Post on 15-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Festival VOIX DE MAI

Type : arts du spectacleAdresse : Canton de TrélonLocalité : FourmiesTél : +33(0)3.27.61.16.79 Site : www.transfrontalieres.eu8ème édition du Festival « les voix de mai » du 15 au 29 Mai 2011, à Wignehies, Trélon, Ohain et Féron.

Créé il y a 7 ans dans le département de l’Aisne (commune de Rocquigny), le festival des « Voix de mai » a élu domicile à Anor en 2009. Dès 2010, 3 communes du canton de Trélon l’ont rejoint : Trélon, Ohain et Wignehies. En 2011, 2 villages supplémentaires participeront au festival : Glageon et de Féron.Durant tout le mois de mai, vous êtes invités à découvrir plusieurs ensembles vocaux d’horizons très variés, professionnels ou amateurs. Ils s’exprimeront dans des registres différents, allant de la musique sacrée ou profane, jusqu’à la variété française ou internationale… Voilà donc un festival unique en son genre dans le sud-Avesnois, qui ne manquera pas de donner de la voix !!!

Le programme :

Dimanche 15 mai à 16h : Concert de Divertimento « Un soir à l’opéra à l’église de Wignehies

Samedi 21 mai dès 20h30 : Repas jazz avec l’ensemble « The United Quinted » au Bol Vert à Trélon (Réservations conseillées auprès du Bol Vert à Trélon au 03 27 60 84 84 ou par mail à [email protected])

Dimanche 22 mai à 16h : Concert des « Dames Chanteresses » avec leur nouveau répertoire « Voyage dans le temps », à l’église d’Ohain

Samedi 28 mai à 20h30 : Jil Aigrot chante Piaf à la salle des fêtes de TrélonDécouverte par Ginou Richer, amie proche d’Edith Piaf, Jil Aigrot a été choisie pour être la voix de la grande Edith Piaf dans le film « La Môme » d’Olivier Dahan. Jil Aigrot est une passionnée et, sur scène, accompagnée de deux musiciens, elle rend un magnifique hommage à Edith Piaf. Au programme de ce spectacle, des succès éternels, l’Hymne à l’Amour, l’Accordéoniste ou Non je ne regrette rien… Sans forcer le trait, Jil Aigrot incarne une Piaf plus vraie que nature. Simple, authentique et sincère, elle nous offre un récital d’une grande qualité !

Dimanche 29 mai à 16h : spectacle « Micmac » (lecture dansée), à la grange-cabaret à Féron

Tarifs :Adultes : 5 € et gratuit pour les enfants.

Renseignements dans les mairies partenaires et auprès du Bol Vert à Trélon : 03 27 60 84 84

--------------------------------------------------------------------------------

Exposition Christiane LAMOTTE

Type : expositionAdresse : Maison du PatrimoineLocalité : CousolreTél : +32(0)3,27,39,49,25Evénement du 4 au 27 mai

Entrée gratuite, Huile, aquarelle, technique mixte.

--------------------------------------------------------------------------------

Les aquarelles de Lidia HUDZIK

Type : expositionsAdresse : Office de TourismeLocalité : Avesnes s/HelpeEvénement du 13/05/2011 au 23/05/2011

Exposition visible pendant les heures d'ouvertures de l'Office de Tourisme - Lundi de 14h à 17h - Mardi au samedi de 10h à 12 et de 14h à 17h et le dimanche de 14h30 à 17h

--------------------------------------------------------------------------------

Animation autour de la Musique, des Fruites et Légumes

Type : arts du spectacleAdresse : Salle SudhainaLocalité : BaileuxTél : +32(0)60/21.22.10 / +32(0)475/44 04 52Site : www.evolplay.orgEvénement du 09/05/2011 au 25/05/2011

Pendant ce mois de mai 2011 Eric van Osselaer va nous présenter une animation autour de la musique et des fruits et légumes. Cette animation se déroulera au centre culturel Sudhaina à Baileux. "Venez découvrir le rap de la pomme, la complainte de la pastèque, essayer des flûtes multi-légumes ou apprendre à faire chanter l'endive" Pour l'animateur Eric Van Osselaer, la cuisine est un endroit magique, un espace d'éveil quotidien pour nos sens, de découvertes, dans l'espace et dans le temps. D'une saison à l'autre, dans cette cuisine, carottes, courgettes, pommes, melons, citrouilles etc.......deviennent des instruments de musique. Eric viendra nous présenter son travail du lundi 9 mai au mercredi 25 mai, tous les jours sauf les vendredis à 10h et 14h. --------------------------------------------------------------------------------

Conférence : Protection contre les limaces, les oiseaux, les rongeurs

Type : conférencesAdresse : Espace Nature de la Botte du Hainaut - Rue des Ecoles, 1Localité : SivryTél : +32(0)60/45.56.84 Email : [email protected]énement le 12/05/2011RDV à 19h30. Présentation : Mr Godeau.--------------------------------------------------------------------------------

Même pas peur Soirée club Ludiciens d'Oz

Type : soiréesAdresse : Salle du Timon (Rue de Forges)Localité : Chimay (Ville)Tél : +32(0)60/45.59.33 Site : http://sites.google.com/site/ludiciensdoz/Email : [email protected]énement le 13/05/2011

Horaires : 19h30 Prix : 2€ Retrouvez les jeux tendances et les nouveautés plateau. Les news toutes fraîches. -Yggdrasil plateau coopératif 1 à 6 joueurs dès 13 ans incarnez les dieux et sauvez Asgard des ennemis qui tentent d'investir la maison d'Odin. http://yggdrasil.ludonaute.fr/fr/presentation.html. Une petite merveille mécanique et graphique. Règles simples mais la victoire est loin d'être acquise !! -Dominion cartes de 2 à 4 joueurs dès 10ans (re)découvrez un des succès innovant de 2008. Simple et riche. Un jeu de construction permanente de deck. http://www.filosofiagames.com/nouvelles/comment-ca-marche-la-boite-et-les-combos-de-dominion.php -Cargo noir plateau - 2 à 5 joueurs dès 10 ans - soyez le plus riche trafiquant grâce à vos enchères, vos coups bas et à votre trafic à Macao. Un jeu qui peut plaire à un public familial ou plus joueur. http://www.daysofwonder.com/cargo-noir/fr/ - Sandwich carte 3 à 6 joueurs dès 7 ans : idéal en apéritif, pour les petits encas de jeu, entre amis ou en famille. Ca vous dit vous un sandwich choucroute fêta ? Ou bien saucisson banane ? http://www.le-joueur.fr/sandwich/fiche.php Quelques jeux de circonstance, des jeux de sorcières comme Du Balai ! , Malédiction, Elixir. Battlestar Galactica : un semi-coopératif directement inspiré de la série. 3 à 6 joueurs. Blutch vous propose de vous guider et de découvrir ce jeu. Vu la durée approximative de 2 à 3h, il faut vous inscrire en arrivant à 19h30 début de partie à 20h (selon nombre inscrits). Et comme d'habitude une foule de jeux pour passer la soirée le plus ludiquement possible. Le monde des figurines Games Workshop Games Workshop est une gamme complète de modélisme et de jeu de combat de figurines en 3D, vous peignez vos figurines, vous construisez vos décors et vous jouez avec votre univers. 3 mondes s'offrent à vous : Warhammer le classique Warhammer 40.000 le futuriste et last but not least Lord of the rings ou le seigneur des anneaux. Curieux, amateurs ou passionnés : vous êtes les bienvenus. N'hésitez pas à emmener vos propres réalisations. On vous réserve un coin pour vos combats. --------------------------------------------------------------------------------

Curly Ranch : Faune d'Amérique du Nord et du Canada - Chevaux Curly - Rapaces

Type : portes ouvertesAdresse : 10, Chemin LambotteLocalité : MontbliartSite : http://www.ornistheatron.be/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre des "Wallonie Week-ends Bienvenue", les propriétaires du Ranch vous ouvrent leur porte. Passionnés de chevaux originaires d'Amérique du Nord et du Canada, ce couple est également tombé sous le charme des rapaces. Ils vous présenteront leurs poulains curly (race de chevaux bouclés et hypoallergéniques) ainsi que l'art de la fauconnerie. Vous pourrez déguster bières et délices d'Outre-Atlantique sur un air de Blue Grass, pendant que vos enfants grimés pourront se promener à poney. Quant aux plus grands, ils pourront tester le lasso ... Horaire : Samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

Rodéo Car

Type : sportAdresse : Terrain Rue du Roi Albert 1erLocalité : Anor Site : blog http://rodeocarclubanor.spaces.live.com Du samedi 14 mai 2011 au dimanche 15 mai 2011 à partir de 19h00

Entrée : 5 € pour la journée et 8 € pour les 2 jours.Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.--------------------------------------------------------------------------------

Wallonie Week-ends Bienvenue

Type : portes ouvertesAdresse : Grand'Rue, 132a – RanceLocalité : Sivry-RanceTél : +32(0)60/21.94.99 Site : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Email : [email protected]énement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Sivry-Rance se nomme "Pays d'entre-lacs" de part sa situation entre le lac du ValJoly en France et les Lacs de l'Eau d'Heure. La nature occupe une place importante. Nombres d'activités sont proposées au visiteur : le musée du marbre, l'Espace Nature, les randonnées balisées, les évènements et festivités, ... Pour séjourner, les infrastructures ne manquent pas : hôtel, camping, gîtes et chambres d'hôtes sont à votre service. --------------------------------------------------------------------------------

Exposition de matériel agricole ancien

Type : expositionsAdresse : 5, rue de la HayeLocalité : SivrySite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre des "Wallonie Week-ends Bienvenue", M. Sébastien Guiot vous propose sa collection de vieux tracteurs et de machines agricoles anciennes. M.Guiot fait partie de l'asbl sauvegarde du patrimoine rural, tout un monde à découvrir! Horaire : Le samedi après-midi et le dimance de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

« L'homme et le feu, du foyer de pierre à la cheminée de marbre »

Type : expositionsAdresse : Grand'Rue, 22Localité : RanceTél : +32(0)60/41.20.48 Site : http://www.museedumarbre.be/Email : [email protected]énement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre des "Wallonie Week-ends Bienvenue", le Musée du Marbre ouvre ses portes à une nouvelle exposition. Horaire : Samedi : 10h à 22h. Dimanche de 10h à 18h. Accès gratuit à cette exposition les deux jours. Le samedi à 17 h , conférence sur les 4 éléments : présentation du thème des 4 éléments Introduction à la conférence et conférence sur le thème de l'exposition + visite guidée commentée

--------------------------------------------------------------------------------

Bourse d'échange de plantes et de graines

Type : brocantes & boursesAdresse : Derrière la salle SudhainaLocalité : BaileuxTél : +32(0)60/213551 Evénement le 14/05/2011

De 14h00 à 18h00 - Bourse organisée par la Coquerelle, locale de l'entre Sambre et Meuse de Nature et Progrès. Merci de veiller à ce que vos plantes soient mises en pots étiquetés et vos graines classées et ensachées.

--------------------------------------------------------------------------------

Découverte de l'attelage sportif

Type : portes ouvertesAdresse : 2, Rue de la Borne

Localité : SautinSite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre des "Wallonie Week-ends Bienvenue", M et Mme Biset vous font découvrir leur passion. Au programme: explication des épreuves, habillage du cheval, présentation des voitures hippomobiles. Démonstration de maniabilité et d'obstacle par Alexis Biset et Marine Biset, Vice-champions du monde par équipe 2010 et 5ème mondial en individuel Junior (Budapest Hongrie). Expo photo d'attelages sportifs sportif par Natacha Biset qui accompagne l'équipe sur les concours nationaux et internationaux + projection diaporama photos et vidéos. Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

A l'eau Bébé

Type : portes ouvertesAdresse : 12 Bte A, Rue du ParadisLocalité : SivrySite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », Marie Metens vous accueille chez elle. "A l'Eau bébé" est une piscine privée pour bébés nageurs. Beaucoup d'activités sont proposées comme bébés nageurs, un baby club, des cours pour enfants et adultes, des séances d'élimination de la peu de l'eau, aquagym à thème, ... . Horaire : Le samedi de 10h à 18 et le dimanche de 13h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

Observatoire du CPEN

Type : portes ouvertesAdresse : 52, route de MonsLocalité : SivrySite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », l'Observatoire du CPEN vous ouvre leur porte. Visite de la station météo IRM de Sivry, Lancé de ballon météorologique permettant l'observation des nuages et du vent en altitude. Visite de l'observatoire astronomique, séance de planétarium, observation du soleil (si le temps le permet) Balade nature avec un âne pour les enfants : découverte nature du ravel, observations et identifications de quelques plantes sauvages, d'oiseaux, d'insectes, leurs légendes, leurs utilisations médicinales, leurs rôles dans la biodiversité régionale, ... Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. Animations : Samedi : 10h-11h30 Animation nature / 14h-15h30 Astronomie / 16h-17h30 Animation météo Dimanche 10-11h30 Astronomie / 14h-15h30 Balade nature / 16h-17h30 Animation météo --------------------------------------------------------------------------------

Le paradis du Cheval

Type : portes ouvertesAdresse : 9, Rue de la BistoquerieLocalité : SautinSite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue »,Madame Claudine Devos vous fait découvrir sa passion. Le paradis des chevaux est une pension pour vieux chevaux. Il accueille des chevaux maltraités et s'occupe des soins et de la remise en état des animaux. Claundine, la propriétaire, fait partie du comité équi-nature (défense des droits pour l'utilisation des chemins forestiers) et est membre de "Itinéraires de Wallonie". Au programme du we : visite des écuries, exposition photos des soins apportés aux chevaux, démonstrations ethologiques par des professionnels de la mise en confiance et du respect du cheval, balades dans le village par plusieurs attelages, ... Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

Association d'aéromodélisme du Sud Hainaut

Type : portes ouvertesAdresse : Rue du ChesnoisLocalité : GrandrieuSite : http://www.clubsaam.be/aashEvénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », le club d'aéromodélisme du Sud Hainaut vous ouvre leur porte. Ce club, composé d'environ 40 membres, en 1973. Il est affilié à l'AAM et la LBA qui font partie de l'Aéroclub Royal de Belgique. Durant le week-end, vous pourrez voir voler des hélicoptères ou des avions de voltige, faire du simulateur de vol, essayer un avion de début (5 €), obtenir des renseignements pour débuter, ... Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

ASBL Saxifrage

Type : portes ouvertesAdresse : 32a Salle omnisports de Rance - Rue Pauline HubertLocalité : RanceSite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », l'ASBL Saxifrage vous ouvre leur porte. Saxifrage est en centre d'hébergement qui accueille en priorité des jeunes et adultes qui ne peuvent s'offrir à grands frais des temps de dépaysement et de découvertes. Les membres de l'asbl vous accueilleront durant tout le week-end et vous présenteront leurs activités et vous proposer des activités : atelier conte, projection vidéo, ... Horaire : Le samedi et dimanche de

10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

TanArts Création

Type : expositionsAdresse : 32a Rue Pauline HubertLocalité : RanceSite : http://tanartscreation.blogspot.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », Nathalie Decock vous fait découvrir son univers créatif. TanArts création, c'est la création textile entièrement fait main, en édition limitée. C'est de l'illustration numérique, de la sérigraphie, et de la couture. C'est aussi une boutique en ligne ! Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

Atelier poterie chez Anny Chapon

Type : autreAdresse : 25, Rue de la MarzelleLocalité : SivrySite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », Madame Anny Chapon vous fait découvrir son art. Anny est femme au foyer et s'adonne à sa passion : la poterie. Elle vous accueillera dans son petit atelier pour quelques explications, des démonstrations et une exposition de ses réalisations. Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

Les Journées Européennes des Moulins et du Patrimoine Meulier

Type : tradition/folkloreAdresse : Musée des bois jolisLocalité : FelleriesTél : +33(0)3.27.60.66.11 Site : www.ecomusee-avesnois.frEvénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Le moulin des bois jolis participe aux « Journées Européennes des Moulins et du Patrimoine Meulier » !Le musée des bois Jolis est installé dans un cadre superbe à l’atmosphère magique : un moulin à eau dont l’existence est attestée dès 1466. Unique exemple d’usine à deux tournants de la région Nord Pas-de-Calais (2 meules chacune actionnée par une roue de 3 mètres de diamètre), ce moulin produit encore symboliquement de la farine. Profitez de ces 2 journées européennes pour assister à la mise en fonctionnement du moulin et pour découvrir 2 autres moulins de Felleries…

Le plus vieux moulin de Felleries !Des trois moulins à eau qui furent bâtis sur le territoire de Felleries et dont les bâtiments existent encore de nos jours, celui des Bois jolis, est le plus ancien. Construit par l’abbaye de Liessies, il a été ensuite la propriété pour les deux tiers du chapitre Saint-Nicolas de la Collégiale d’Avesnes-sur-Helpe. L’autre tiers appartenait à une famille noble (Marie-Philippine Diesmes, veuve de Louis Limoges en 1734). Il sera ensuite vendu à Pierre François Charon demeurant à Froy Chapelle (Belgique) le 18 mai 1791. Vers 1834, il appartient à la veuve Langlois, puis vers 1848 à la veuve Dubois dont les enfants Jules et Victor sont brasseurs. Ils utiliseront le bief du moulin, et au moyen d’une buse enterrée, amèneront l’eau à la turbine de la brasserie située de l’autre côté de la place, et dont les beaux bâtiments existent encore. Après l’arrêt du moulin avant 1900, il sera converti en habitation et écurie pour la brasserie, puis en simple habitation.

1975 : la renaissance du moulin de Felleries !Il faudra attendre 1975 et la création de l’association des Amis de Felleries et des Bois Jolis pour que le moulin soit racheté, puis transformé en musée de la boissellerie. Dès 1976, une roue est reconstituée. La seconde roue sera réhabilitée en 1982. Mais l’usure du temps et l’effet de l’eau font se dégrader peu à peu les roues en chêne. Dès la fin du XXe siècle, il faut songer à les remplacer. Il est donc décidé de les refaire en fer. C’est en 2003 qu’elles seront fabriquées par l’entreprise Solespam à Saint-Amand-les-Eaux. Elles sont mises en place la même année, avec une paire de meules à farine en parfait état de marche. C’est un moulin complètement renouvelé qui est maintenant en service et que vous allez pouvoir découvrir gratuitement les 14 et 15 mai dès 14h30, dans le cadre des Journées Européennes des Moulins et du Patrimoine Meulier ».

Renseignements pratiques :

> Entrée gratuite au musée les 14 et 15 mai de 14h30 à 18h30> Visites guidées spécifiques au fonctionnement du moulin les 14 et 15 mai à 15h, 16h et 17h (gratuit)> Samedi 14 mai, départ à 10h devant le musée-moulin des bois jolis : balade guidée dans le village à la découverte des 3 moulins de Felleries (parcours de 6km). Cette découverte des 3 derniers moulins de Felleries emprunte une petite partie du « Sentier des Moulins à eau de Felleries à Flaumont-Waudrechies ». Partez à la rencontre d’un bourg typique de l’Avesnois et de 3 des quatre moulins à eau qui « enjambent » la rivière de « La Belleuse ». Balade gratuite

> Initiation à la photographie « nature et paysage » spéciale « les moulins de Felleries »Comment réussir de belles photos des moulins de Felleries, des paysages, du patrimoine bâti et du bocage Avesnois ? Quelles sont les techniques de cadrage à maîtriser ? Quelles sont les astuces pour savoir jouer avec la lumière ? Munis de vos appareils photos (numérique ou argentique), que vous soyez débutants ou confirmés, Jean-Louis Auffret vous propose un accompagnement personnalisé. Après les prises de vues en extérieur, vous avez rendez-vous à l’intérieur, pour apprendre à traiter vos images.> Tarif : 8 € par stagiaire (Réservations conseillées au 03 27 60 88 92)> Renseignements : 03 27 59 03 46 / www.ecomusee-avesnois.fr

--------------------------------------------------------------------------------

La Nuit des musées

Type : tradition/folkloreAdresse : Musée du textile et de la vie socialeLocalité : FourmiesTél : +33(0)3.27.60.66.11 Site : www.ecomusee-avesnois.frEvénement le 14/05/2011

Avec leur regard malicieux, le groupe des « Papoteuses », issu du Centre Socio Culturel de Fourmies, va investir le musée du textile et de la vie sociale à Fourmies le samedi 14 mai dès 19h. Grâce à des personnages qu’elles ont fabriqué de leurs propres mains, les « Papoteuses » vous proposeront une mise en scène textile, lumineuse et sonore des plus originales. Les collections de ce musée unique en France, installé dans une ancienne filature de 1863, vont ainsi prendre vie dans une atmosphère magique et étonnante...

Des dizaines de personnages au milieu des machines !

Depuis la fin février, les Papoteuses du CSC de Fourmies se sont lancé dans la création de costumes et de mannequins qui serviront de décor à la nuit fourmisienne des musées 2011. Leur objectif est d’habiller l’atelier textile et la rue pavée intérieure du musée, en créant une ambiance « fin 19ème

siècle ». Pour transporter les visiteurs dans cette époque qui a marqué l’apogée du développement économique de Fourmies, les 8 membres de l’association (7 femmes et 1 homme originaires de Fourmies, de Wignehies et d’Ohain) ont décidé de créer des animaux et des personnages en rapport avec l’histoire de Fourmies et les filatures. Des ouvriers du textile, des bergers, une fourmi géante et des moutons ont ainsi été fabriqués. D’autres surprises viendront compléter d’ici le 14 mai ce décor fabuleux que les « Papoteuses » ont imaginé !

Spectacle de marionnettes « Seule dans mon Phare Breton »

Le collectif « Métalu A Chahuter », composé des comédiennes Cécile Lemaitre et Pauline Delerue, nous propose un spectacle de marionnettes issu de leur pièce « Seule dans mon Phare Breton », à 20h, 21h30 et 23h. Avec comme sous-titre « Du bout de l’aiguille ! », ce spectacle retrace les aventures de deux princesses contemporaines, deux tricoteuses en mal d’amour, qui se retrouvent pour grignoter et refaire leur monde... Dans leur univers de laine et de noix, elles vont donner vie à une galerie de personnages. Pelotes, aiguilles, écharpes sont les héros d'histoires d’amour emmêlées et improvisées, qu’elles tentent de créer à deux voix et quatre mains. Sur la table se crée un petit monde en laine inspiré des contes et mythologies : une demoiselle à la tour, un jeune berger maladroit, son troupeau, un gros poilu... Les possibilités de rencontre sont multiples et les saynètes amoureuses s’enchaînent avec humour !

Renseignements pratiques :

> Entrée gratuite au musée le samedi 14 mai de 19 h à 24h> Spectacles de marionnettes à 20h, 21h30 et 23h (durée 30 à 40 minutes)> Informations : 03 27 60 66 11 / www.ecomusee-avesnois.fr

> Réservations conseillées pour le spectacle de marionnettes (nombre de places limités) : 03 27 60 88 92 --------------------------------------------------------------------------------

Initiation à la photographie nature et paysage spéciale les moulins de Felleries

Type : autreAdresse : Musée des bois jolis Localité : FelleriesTél : +33(0)3.27.60.66.11 Site : www.ecomusee-avesnois.frEvénement le 14/05/2011

De 13h30 à 17h30. Comment réussir de belles photos des moulins de Felleries, des paysages, du patrimoine bâti et du bocage Avesnois ? Quelles sont les techniques de cadrage à maîtriser ? Quelles sont les astuces pour savoir jouer avec la lumière ? Munis de vos appareils photos (numérique ou argentique), que vous soyez débutants ou confirmés, Jean-Louis Auffret vous propose un accompagnement personnalisé. Après les prises de vue en extérieur, vous avez rendez-vous à l'intérieur, pour apprendre à traiter vos images. > Tarif : 8 € par stagiaire > Renseignements : 03 27 59 03 46 > Attention, nombre de places limité : réservations au 03 27 60 88 92

-------------------------------------------------------------------------------

Ducasse de Printemps

Type : autreAdresse : Place du 11 novembreLocalité : AnorEvénement du 14/05/2011 au 16/05/2011Dès 14h--------------------------------------------------------------------------------

Ouverture du Centre Artisanal et de l'atelier de la Pierre des Fagnes

Type : portes ouvertesAdresse : Centre Artisanal à Wallers en Fagne Localité : Wallers en FagneEvénement du 14/05/2011 au 15/05/2011De 10h à 12h et de 14h à 18h--------------------------------------------------------------------------------

Fête du Printemps

Type : tradition/folkloreAdresse : Rue des SoigneusesLocalité : WignehiesEvénement le 14/05/2011Après midi - Les Feux du Printemps - Rue des Soigneuses--------------------------------------------------------------------------------

Brocante

Type : brocantes & boursesAdresse : Chemin de rondeLocalité : BavayEvénement le 14/05/2011--------------------------------------------------------------------------------

Exposition "Les animaux sauvages de Wallonie" - en particulier les abeilles et la pollinisation

Type : expositionsAdresse : 1, rue des EcolesLocalité : Sivry

Site : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », Philippe Hanon vous fait découvrir cette nature souvent méconnue mais tellement riche! Visite libre de l'exposition à la découverte de la faune de Wallonie. Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

L'Art en notre Botte - Exposition artistique

Type : expositionsAdresse : Salle de Sautin - Rue de la StationLocalité : SautinSite : http://sivry-rance.walloniebienvenue.com/Evénement du 14/05/2011 au 15/05/2011

Dans le cadre de « Wallonie week-ends bienvenue », Monsieur Michel Noulin expose ses peintures, aquarelles, dessins et sculptures. Démonstrations sur place. Horaire : Le samedi et dimanche de 10h à 18h. --------------------------------------------------------------------------------

Do Ré Mi Ka

Type : arts du spectacleAdresse : Salle MandelaLocalité : FourmiesEvénement le 15/05/2011

The Dansant Line Dance - De 14h 30 à 19h30 - Animé par Sound Sono Music - Tarif 5 euros - Tél. 03 27 65 94 61 ou 06 25 46 76 73--------------------------------------------------------------------------------

162ème Comice Agricole

Type : expositionsLocalité : HirsonEvénement le 15/05/2011

Concours et expositions - Chevaux de traits, bovins, ovins... - Matériel agricoles - concerts (à partir de 14h30)- Produits du Terroir - Opération Jardinières AISNE--------------------------------------------------------------------------------

Rando VTT la Feronaise

Type : sportsAdresse : Grange CabaretLocalité : FéronTél : +33(0)3.27.60.03.56 Evénement le 15/05/2011

1ère rando organisé par le Club du Féron Tout Terrain. Bocages et forêts à 5km de Fourmies. 15, 35 et 50 kms. Accueil à la Grange Cabaret, centre du village de Féron pour un départ entre 7h30 et 9h. Tarifs : 3 € pour le 15 et 5 euros pour les 35 et 50. Ravitaillement sur les 3 parcours. Sandwich et boisson à l'arrivée. Lavage du VTT.

--------------------------------------------------------------------------------

La Chimacienne V

Type : sportsAdresse : Circuit de ChimayLocalité : Chimay (Ville)Tél : +32(0)60/21.47.15 / +32(0)477/67.57.42Site : http://www.circuit.be/manifestations_18_ClubMotoTourisme.htmlEmail : [email protected]

Evénement le 15/05/2011--------------------------------------------------------------------------------

Fête de la pierre

Type : tradition/folkloreLocalité : Wallers en FagneEvénement le 15/05/2011

Artisanat et marché de la pierre taillée...--------------------------------------------------------------------------------

Brocante

Type : brocantes & boursesLocalité : Wallers en Fagne

Evénement le 15/05/2011

7h30 à 19h--------------------------------------------------------------------------------

Bourse Multi Collections

Type : brocantes & boursesAdresse : Centre Culturel Sudhaina, rue des Battis 34Localité : BaileuxTél : +32(0)60/34.66.07 / +32(0)60/21.46.77Evénement le 15/05/2011

Horaires : 9h-12h Une organisation du Cercle des Collectionneurs de Chimay --------------------------------------------------------------------------------

Rando Equestre

Type : sportsLocalité : Chimay (Ville)Tél : +32(0)60/41.11.69 / +32(0)471/77.12.52Evénement le 15/05/2011

Horaires : 9h30 25km balisés, allure libre, en forêt. Une organisation du Cercle Equestre des Fagnes de Chimay. --------------------------------------------------------------------------------

Aubes sauvages

Type : autreAdresse : Aquascope Virelles, rue du LacLocalité : VirellesTél : +32(0)60/21.13.63 Site : http://www.aquascope.beEmail : [email protected]énement le 15/05/2011

Horaires : 4h54 Réservation indispensable par téléphone ou mail. Prix : 20 euros/adulte, 15 euros/enfant ( de 8 à 12 ans ), entrée à l'Aquascope comprise Nous vous proposons de vivre le lever du jour à bord d'un canoë, d'y ressentir l'ambiance sauvage de l'étang et de prendre, au retour, un petit déjeuner convivial au bord de l'eau. Brume du petit matin, lever du soleil, clapotis dans les roseaux, observations d'oiseaux dans les lumières du jour naissant, trace de castor, Tout est possible mais jamais certain ni semblable Une excursion intimiste et silencieuse à bord d'un Rabaska (grand canoë indien de 12 places) en présence d'un animateur nature compétent et passionné.

--------------------------------------------------------------------------------

Braderie brocante

Type : brocantes & boursesLocalité : Neuf MesnilEvénement le 15/05/2011

6h à 20h

--------------------------------------------------------------------------------

Brocante

Type : brocantes & boursesAdresse : Rue Georges ClémenceauLocalité : AnorEvénement le 15/05/2011

7h à 19h--------------------------------------------------------------------------------

Grande fête agricole et rurale

Type : tradition/folkloreLocalité : HirsonTél : +33(0)3.23.20.60.20 Evénement le 15/05/2011

Concours et exposition de matériel agricole. Stands divers, restauration sur place. Après-midi : animations, défilé de chars, groupes locaux et fanfares.--------------------------------------------------------------------------------

Troc aux plantes

Type : tradition/folkloreAdresse : Place du village sous chapiteauxLocalité : CousolreTél : +33(0)3.27.39.49.25 Site : http://ot.cousolre.free.frEvénement le 15/05/2011

Tout est bon à troquer du moment que l'on ne vend pas ! Animations nature, ateliers de rempotage, exposition...--------------------------------------------------------------------------------

L'héraldique et ses singularités chimaciennes et régionales (2ème partie)

Type : conférencesAdresse : Institut technique (ancienne école d'agriculture), place FroissartLocalité : Chimay (Ville)Tél : +32(0)60/51.14.99 Evénement le 18/05/2011

Horaires : 14h30 Prix : 2€ L'héraldique et ses singularités chimaciennes et régionales (2ème partie). Aussi appelée science du blason, cette dicipline auxiliaire de l'Histoire prend naissance au 12ème siècle. Après bien des avatars, elle survit de nos jours de façon plus discrète et parfois travesties. Jacques Buchin approchera ce sujet original dans son fond et ses formes -------------------------------------------------------------------------------

Exposition Les petits chercheurs : le son

Type : expositionsAdresse : Musée du textile et de la vie socialeLocalité : FourmiesTél : +33(0)3.27.60.66.11 Site : www.ecomusee-avesnois.frEvénement du 19/05/2011 au 05/06/2011

Découvrez les travaux réalisés par des élèves des écoles primaires de la circonscription Fourmies Avesnes, sur le thème du son. Comment fabriquer un dispositif qui produit des sons ? Comment faire varier un son ? Pourquoi nous employons le terme de « pollution sonore » pour évoquer le bruit ?... Une exposition ludique et pratique proposée par l�Education Nationale. > Ouvert en semaine de 9h à 12h et de 14h à 18h / week-ends et jours fériés de 14h30 à 18h30 > Entrée gratuite > Renseignements : 03 27 60 66 11 / Réservations : 03 27 60 88 92 / www.ecomusee-avesnois.fr--------------------------------------------------------------------------------

Exposition des Amis de la Fête du Printemps

Type : expositionsAdresse : Maison des GénérationsLocalité : WignehiesEvénement du 20/05/2011 au 30/05/2011

Exposition des Amis de la Fête du Printemps - De 10h à 12h et de 16h à 18h

--------------------------------------------------------------------------------

Pigmendart, « Fragiles »

Type : expositionsAdresse : Aquascope Virelles, rue du LacLocalité : VirellesTél : +32(0)60/21.13.63

Site : http://www.aquascope.beEmail : [email protected]énement du 07/05/2011 au 29/05/2011

Prix : Gratuit Pastelliste, Françoise Mattelart nous avait présenté en 2008 son parcours « Haïku - Peindre en marchant ». Cette année, c'est la technique de la laine feutrée qu'elle explore. Nouvelles matières, nouvelles sensations, nouveaux défis : il s'agit cette fois de jouer avec les pigments, l'eau, le savon et le mouvement. Lâcher-prise, étonnement, acceptation du résultat sont au rendez-vous. Un autre voyage, assurément. Françoise a invité deux amis aquarellistes, membres comme elle du groupe « Pigmendart », à partager les cimaises de l'Aquascope...

--------------------------------------------------------------------------------

Randonner, c'est le pied !

Type : marche pédestreLocalité : MacquenoiseSite : www.prorando.be ou www.marc.prorando.be Email : [email protected]énement du 08/05/2011 au 31/07/2011

1. Di 08/05/11 : Une journée en compagnie de l'Oise - Momignies (BE) - Anor (FR) 2. Di 29/05/11 : Balade Champêtre dans le Pays de la Pierre rouge - Rance - Montbliart (BE) 3. Di 19/06/11 : A la découverte de la Vallée sauvage de l'Hermeton - Hermeton sur Meuse (BE) 4. Di 10/07/11 : Les Sentinelles de la Forêt Domaniale de St. Michel - Macquenoise (BE) - Hirson (FR) 5. Di 31/07/11 : Bocages, campagnes et panoramas de Beaumont - Coulsore (FR) - Beaumont (BE)

--------------------------------------------------------------------------------

Exposition 1891, un 1er mai à FourmiesType : expositionsAdresse : Musée du textile et de la vie socialeLocalité : FourmiesTél : +33(0)3.27.60.66.11 Site : www.ecomusee-avesnois.fr

Evénement du 01/05/2011 au 31/07/2011

Le 1er mai 1891, l'appel à une journée chômée et revendicatrice se veut international. Mais à Fourmies, cité du textile, l'armée, chargée du maintien de l'ordre, tire sur un groupe de grévistes. Neuf victimes gisent sur la Grand-Place, provocant effroi et vive émotion à travers le monde. Quelles ont été les causes et les conséquences de cette tragédie ? Démarrée comme un énième mouvement social local, cette journée sanglante va donner à la question sociale une nouvelle dimension et permettre l'affirmation du « 4ème Etat ». L'exposition revient sur ces évènements historiques et retrace les différents enjeux sociaux mis en avant par les

mobilisations des 1ers mai. > Tarifs : Visite de l'exposition et du musée : 5,50 € - 3 € / Entrée gratuite pour les - de 8 ans > Ouvert en semaine de 9h à 12h et de 14h à 18h / week-ends et jours fériés de 14h30 à 18h30 > Visite guidée tous les premiers dimanches de mai à juillet : 16h > Renseignements : 03 27 60 66 11 / Réservations : 03 27 60 88 92 / www.ecomusee-avesnois.fr

--------------------------------------------------------------------------------

Les animaux sauvages de Wallonie...Type : expositionsAdresse : Espace Nature de la Botte du HainautLocalité : SivryTél : +32(0)60/45.56.84 Email : [email protected]

Evénement du 02/05/2011 au 30/05/2011

Les animaux sauvages de Wallonie en particulier les abeilles et la pollinisation. Tous les jours de 10 à 17h00 (le week-end de 14 à 16h30). Animations et conférences les 7, 14, 21, 28 mai.

--------------------------------------------------------------------------------

Exposition : l'atelier du jeudiType : expositionsAdresse : Musée du textile et de la vie socialeLocalité : FourmiesTél : +33(0)3.27.60.66.11 Site : www.ecomusee-avesnois.fr

Evénement du 21/04/2011 au 12/05/2011

Découvrez des oeuvres originales aux techniques mixtes, des dessins et des peintures, réalisées par des personnes détenues au centre pénitentiaire de Maubeuge. Ces oeuvres ont été créées en 2010, dans le cadre d'ateliers d'Idem+arts de Maubeuge (association pour la diffusion et la création de l'art contemporain), animés par l'artiste fourmisien Aurélien Imbert. > Ouvert en semaine de 9h à 12h et de 14h à 18h / week-ends et jours fériés de 14h30 à 18h30 > Entrée gratuite > Renseignements : 03 27 60 66 11 / Réservations : 03 27 60 88 92 / www.ecomusee-avesnois.fr

-------------------------------------------------

" Vies de rives, vie de rêve..."Type : expositionsAdresse : Aquascope Virelles, rue du LacLocalité : VirellesTél : +32(0)60/21.13.63Site : http://www.aquascope.beEmail : [email protected]

Evénement du 09/04/2011 au 16/10/2011

Prix : Exposition en accès libre pour les visiteurs de l'Aquascope, moyennant paiement du droit d'entrée habituel. Rarement au devant de la scène, les berges jouent un rôle capital dans l'équilibre de la rivière et la biodiversité. Du castor à la loutre en passant par les hirondelles de rivages, les habitants de nos rives sont nombreux et nous montrent toute la richesse de cet écosystème. Pour cette exposition créée par RIVEO, Centre d'Interprétation de la rivière à Hotton, une approche ludique et didactique a été privilégiée pour nous aider à comprendre la nature et la place que nous pouvons y trouver. De nombreux jeux, reconstitutions et photographies grand format font de cette exposition un espace de découverte et d'émotion accessible à tous les âges. Les plus petits (mais aussi les plus grands !), pourront y découvrir une hutte de castor grandeur nature, observer un spécimen naturalisé, tester leur connaissance sur « L-ectro », reconstituer des puzzles - La vie de ces animaux est illustrée par des clichés uniques de photographes naturalistes chevronnés : Myriam De Boeuf, Philippe Noël, Martin Dellicour, Charles Vierset et Marc Fasol. Les végétaux tiennent également la vedette avec l'aulne, le frêne et le saule, véritables piliers de nos rives. Alors « vies de rives, vie de rêve ? », l'exposition suscite en tout cas le questionnement mais aussi l'émerveillement.

-------------------------------------------------

Bzzz ! l'expoType : expositionsAdresse : Maison du bocageLocalité : Sains du NordTél : +33(0)3.27.60.66.11Site : www.ecomusee-avesnois.fr

Evénement du 01/04/2011 au 31/10/2011

Un parcours tout public dans le monde fascinant des abeilles. L'exposition permet de découvrir le fonctionnement de la ruche, la fabrication du miel, mais également de se pencher sur des problématiques environnementales brûlantes d'actualité : la contribution des abeilles à la biodiversité et les phénomènes de surmortalité dans les ruches. > Ouvert en semaine de 14h à 18h. Le week-end et les jours fériés de 14h30 à 18h30. > Tarifs (accès à l'exposition et au musée) : 3,50 € / 3 € / 2,50 € / Gratuit pour les - de 8 ans > Du 1er juillet au 31 août : 5 € / 3,50 € / 3 €/ Gratuit pour les - de 8 ans > Renseignements : 03 27 59 82 24 / Réservations : 03 27 60 88 92 / www.ecomusee-avesnois.fr-------------------------------------------------

Exposition de PrintempsType : expositionsAdresse : Maison du Val JolyLocalité : Eppe Sauvage

Evénement du 02/04/2011 au 26/06/2011

Toute la journée

-------------------------------------------------

Exposition "le verre dans tous ses états"Type : expositionsAdresse : Atelier musée du verreLocalité : TrélonTél : +(33)03.27.60.66.11

Evénement du 01/04/2011 au 31/05/2011Aux horaires d'ouverture

-------------------------------------------------------------------------------

Exposition "Le feu et l'homme. Du foyer de pierre à la cheminée de marbre"Type : expositionsAdresse : Grand'Rue, 22Localité : RanceTél : +32(0)60/41.20.48Site : www.museedumarbre.beEmail : [email protected]

Evénement du 01/04/2011 au 27/11/2011

Exposition accessible durant les horaires d'ouverture du musée. Du mardi au vendredi de 08h30 à 16h30, samedi et vacances scolaires de 10h à 18h, dimanche et jours fériés de 13h à 18h.------------------------------------------------------------------------------

Café Tricot de l'écharpe des recordsType : autreAdresse : Ecomusée de l'Avesnois & Office de Tourisme Intercommunal de Fourmies et EnvironsLocalité : FourmiesTél : +33(0)3.27.60.66.11 ou +33(0)3.27.61.16.79 Evénement du 03/01/2011 au 31/12/2011

A partir de 14h00 - Café Tricot à l'Office de Tourisme Intercommunal de Fourmies et Environs Entrée libre Dans le cadre du « concours de l'écharpe la plus longue du monde », initié par l'Ecomusée de l'Avesnois, en partenariat avec l'Office de Tourisme de Fourmies, le musée du textile et de la vie sociale à Fourmies organise un « Café-Tricot » tous les mardis et mercredis, dès 15h à la cafététia du musée du 2 février au 15 décembre 2011 et les jeudis et vendredis de 14h à 18h à l'Office de Tourisme Intercommunal de Fourmies et Environs. Nouveau : des "Café-Tricot » vous sont proposés à la Maison des Générations de Wignehies tous les lundis à 14h. Toutes les personnes qui le souhaitent peuvent participer à ce défi. Des pelotes de laine seront offertes dans la limite des stocks disponibles. Une initiation au tricot sera également proposée sur simple demande. Pour être homologuée au livre des records du monde, cette écharpe doit être tricotée à la main et mesurer 20 cm de largeur. Pour le reste,

toutes les techniques, les couleurs, les différentes laines et les points sont acceptés. Afin de faciliter le raccordement de chaque bout d'écharpe. Il est conseillé de tricoter des écharpes d'au moins un mètre. --------------------------------------------------------------------------------

Nos partenaires