fenomenos degresivos en edificios - impermeabilizaciones

5/10/2018 Fenomenos Degresivos en Edificios - Impermeabilizaciones

1/75


2/75

U NIVERS IOAD OF tA REPUBl iCAF ACU LT AD D E ARQU IT EC TUR A

FENOMENOSDEGRESIVOSEN EDIFlelOScorlillosde paloloqiasen e l sistema constructive tradicionalImpermeabilizociones

ARQ. ROSA MARTORELLICO lSUlI OR Ar~(~r~Ol1[RTO I ISCORNIA

I ST lTUTO DE LA CONSTRUCC ION DE EDIF ICOSA RE A D E P ATO LO CIA


3/75

INTRODUCCION - .RUBRO 3-IMPERMEABILIZACIONES1- PRESENTACION1.1 Gcnoralldades ..1.2 Clasfticaciun de Si Lemas de Impermeatiijzeclon flexlbies

(in situ y pretabrlcados) .1.3 Breve tusloria y ieterencla a algunos sistemas... .. ..1.4 Seleccion de Sistemas de tmpermeabrlizeclon .11- CARTILLAS DEIMPERMEABILIZACION - CUBIERTAS3COa3C-S................... .. ..1 1 1 - PRESENTACION-Muros1 1 1 . 1 Generalldades... . ..i lL? Procedimientos, mutortoles y sistemas rslacronacoa con la

im p9 rrn el3 biIiL Elci6 n............................................. . .IV- CARTlLLASDEIMPERMEABILIZACION - MUROS

3M-! a:}M-1 ..v - BIBLIOGRAFIA -_ ..._ .

pag. 7pag. 13pag. 15p< ig 19p a g ' "p


4/75

INTRODUCCI6N

ESIR sAgunda entrega aborda el Rubro tmpermeabtltaactones.Co s iluycndo las humedades una de las patcloqlas mas lrscuentes y gravitanles COnrelacion al u 0 ds lasconstrucclones. se conslder6 d e e s pe cla l lntercs cubrlr cxhaustlvamentc os ta te rna tl ca.Frente a un panorama complejo debido a: la multiplicidad de praductos, la informacion abundante perodlspersa provenlente de otros paises, la utltizaclon de distintas terminotogfas, el enfasis de alguns8101l819rl99 comerciales y fundamentalmente la ausencla de un flchera de materlalcs, 10 producldo - co nla Intenclon de ordenamiento Informativo referido a nuestro media - es limitada.No obstante se consldera de utili dad, como referencia para introduclrse en la patologfa humedades.

s e haordenado la Informacion seg unse reflera b as ic amen te a Cubl artas (cerramien t o super ior ) rtems Iy 11,0a Mu ro s(cerramlentosvertlcales) (tems III y IV.SA aclara q ue los grMicos incluldos. son necesarlamente generales y simplificados para clandad de expres ion.Antec ad a s itu ac io n c on cra ta , d s be ra e stu d ia rs e el de t a ll e c o rr a spond l ent s .

E'relecli '>nalas Carti llas de Cubiertas. sa formula una Cartll la general (3 C/O) Y 5 Cartillas q u o comprenden 3Impermeablllzaciones disnntas que son: Emulsi6n astaltica (3C/1 y 3C/2). M mhrana astalt lca (3CJ3 y 3C/4) YEmuls16n crnloa (3C/5). Son la s que se cmplcan 0 so v ienen empleando en nuestro media en 108 ultlrnos 2 0 a no s.A IAC a c ha , t a mayoria d e las cu bie rtas s e lm parm aah llizan am plaan do Membrana astal t lca.

En relaci6nal tema Impermeablllzaciones de Muros, s o ampll6 el campo deJimrtado en la primer entregA, parael RubroMuros . incorporando al referirse a 105materiales y sistemas relaclonacos can 1


5/75

I-PRESENTACION

1.1-GENERALIDADESL a ars lac io n h ld ro fu ga d e la s construcciones as m uy im portan te , po rcu anto s ufa lla p rod uce norm alm ente . ad am asd su p rop la d es tru cc ion 18 d e las a ls lac ionos Jcrm lcas y acu sticaL os p e'J u ic ;io s n o se I Iml tan a reparar o repone r la alslaclon, o tras partes d e la construcclon s o n le s io na d a s y p ue dea to c ta r t ar nb ie n rnatsrlalas, eq u lpa mle ntos a cnv id ad es p rod u ctlv as y la s c ond ic ion es d e con fort y salubridad. E I m a yo r numoro d e pato log fas s e p rod ucen por inad ocu ad o proyeclo d el s is tem a d e es tanca rn len to e leg ld oy/ a inadecuada aplicacl6n d o los s is temas q u e e dacldlercn em plea r, au n srendo estes co, rectos entre s l .( Dr a. I re ne f -erraza)

E:s tad i s l l ca. europeas d em u es tran q u e las humadadas flgu ran com o las ta llas mas f reC1IAntes y e s o pln l6 ngeneraJizad a q ue la m ay or parte s e m an ifies tan en los 2 p nrn ero s a no s d e u tlllza clo n d e la irn pe rm ea brlrza cio n yocu r ren en d eta llcs (rararnen te en la a reas eon tinu as .. 0 t rn p e rr n eab il iz a ci on ! JAn f'l ra li za dan )

E I t cr rnmo h umadad SA u t ll iz a t an to R9 .( a d eS lg n ar J a cau aacorn o al etectc.Manehas d e h umc~s la mandes tac lon a to lo lea ys e haoenmoo a ca rta da rn en t c om o ap arlc lo n In co ntro la dad e agu l:i n 1 1 1 1 r.fl(ra m ie n t o "S o s u eie d en orn ma r a la s h u ma da de s s cgu n la cau s a q u e las prO vOC A: h d e obra, h . c ap ua r, h . d e Infiltracion, I'l_;_decondensaclon o h. accidents l ,(Par


6/75

Son vanos los rnecaru srnos por los cu alcs e l ayua (o is olv en te ..u nive rs al .. ) C lerc s u accton u A s tr u ct lv a ( er os io n,d tso tuc ton e h ld ro lis ls , ve tu cu llzacion -m ed to t lu id o en u n circu lto e lcctro lillco , d ls gregacl6n , e tc )F I agua pura as mas aqres i va porquc al no tener s a le s d ls u elta s no ha perdido capac idad de dtsolucion d e 10 .compues tos cons t tt u tr vo s d R I r na te na l FlgrcdlduPor o tra p arte 0 1 ete oto destructivo d el ag lJa ac tu and o en ta s u flrflc ic de los matcrlalas se multlpllCRpor lo d o A Iaumento de 1Asuperficie en contacto, cuando at aqua lIaga a su tn t rlor,las vias de peustraolon d~I agua en lo!'!matenaiss 5 9 re laclonan can su porosidad (vo lu men tiA vactos I vo l umentotal), pam inf luye si se trata de burbujas. canales sin salida 0 canales que comurucan dos caras opuestasLRS burbutas son estancas, lo s canales Sin salida no conducen


7/75

E < )A IW Alla acclon a contro lares la d el aguB d es cs a l exts riory en s s tad o llq u ld o. pare axis le tarn b ien la d el agu aen es tado gas eos o (vapor d e agu a) q ue prov iene delmtenor.Ene~lfiCa!lO IA0 lAScausas s ue len s el r nenos v is l hl s s y determlnsdas. depend i endo d e Ia oto re s re la cio na do s c onla a is laoon terrm ca, d el u sc, d el s is tem a cons tru ctivo ernp load o, d o la d rs pos lc ion d e s us e lem entos y de l c ll rn a ,to do 1 0cua t hace mas com ple jo e l anal is ls.S u rn an lles tac lon caractens nca es m anch as d ifu sas y pres encia d e m oho (ver cartlflas 2 .1 6 Y 2 .2 -8 on Volu menfe Entrcga) .COMl II ll ye IAdenom i ll ada humedad_de condensacien y su rnan ifes tac i6n , en s uperfic ies im perm eables es u ngOloo In co nfu n dib le S i l a s u p c rt ic le inter ior c s p oro sa , pu ed e confu nd irs e con otras humed ad es q u e tarnblenprod ocan m anchas d itu sas y pres ancla d s m oho.Avecess 1 0 1 conlonde con ta llamada hurnedad d e obra (ver presentacron d e lmperrneeblhzacron - Muros ) .! ;s aconse lac lo po r lo1 anto es tu d lar grad ien tos d o tem peratu ra y pos lb ilid ad d o "puen te 't crm lco .C om pro ba r la c oin cid en cia d e la les ion con ep cca s fr ia s y de p ro d u cc lo n r ia vapor an lo s lo ca le s .nallen 4U8 conlhnr para q ue aparezca hurnedad d e condensacion va n os ( ac to r es Iisrcos: la presion de vaporsuncenternente a lt a, la t em p era tu ra s u tlc le nt em o nt o bala, ambas en la supornc le 0on 01 in te rio r d el cerrarnientoen u n m om ento d ad o. D e es ta form a la hu rnad ad pu ed e aparecer d e repents .P ars A Vila rla : a um s nta r la te mp era tu ra s u pe rfic ia l in te rio r y d is rn lnu la pres iou tie vapor.S i e sms v it ab le p re pa ra r la s u perhcle para q u e e l agu a no la les lone.

L a s c on d ic io ne s d e olidtacion q u a lm pona A l agu A on has ir:Am fm lf) de 311r>( l~:1 ) il\ JW qU I :!sscur re p a r la s s u p e rfic ie s (pres ion h roros ta tica m enor d e 0 ,1 0 m ).e) a gu a b alo p re slo n (0 1 a gu a c on tln ad a 0no , e je rc le n do presion n ld ros tanca m ayor a 0,10 m)3) h umedad de suato (agu a exis ten ts en al suelo absorblda y /0 adsorbida por las pa rticulas),S llllr m n ar a mu r os p u ed e n c or re s po nd e ru n o 0mas d e los 3 t ipos rnencionados, p ara c u bie rt as s ellm it a en genera lal a accl6n d el agu a q ue es cu rre par las s uperfic ies .Porlo an to pn el l tam I ? sa msnc ionaran los s i tsrnas im p erm s ab iliza cio n q u e p u d en er llt ili7 ad o s c on tr aAS t t lp ad es oh clta clO n, In de pe nd ie nte me nte d eq u e puedan sero no tarnb.en e mp le ad os c on tra los otros d os tlposde cond ic iones de s oh clta clo n d el a gu a.

En c u an to a s u lla xlb llid a d. lo s s is te m as d e lmperrneabtllzaclon e n g en er al, se c la sit lca n e n rrg ld os 't!'0xl~Las cu b artas , por s s tar expu es tas a grand es vanacronas d e tem peratu ra com o rtlg la yenera l exigen arnp ls ars is te m a s d e Impormoab l1 iz a cl 6n l le x lb le s .P J ed e em rla ar SA e ll t er razas paquef ia s (d e d .rnens iones rnaxlrnas 1 .50 m ) rnortaros . pam nAhan s ar m orferosf lY l do !> f lex ib l es , do balo m od ulo d e e las tro id ad (ver 1 ll.2 5 )S u om ple o p 81 m it fl o lu c io na r 1 1 ' 1t rn pe rr ne ab 1 1 18 1 .:1 0 11ilins .a s (> . ell nu no ~fl pr v in 0 no as pos ib le e tectu arC lR I< Jfln t< l~ m clu so, cu and o of u mbra l d o s alid a ala terraza proporc iona es cas o d es mvel extenor IlIIt9rior.

9


8/75

P ara rnu ros es pos lb la am p lear s is tem as d e lm perrnoab ikzaclon rig id o (m ortero y h orm lg on os Im p erm e ab le sa plic ab le s s oh ra s op orte s n o fls u ra bla s)E n cu biartas es tan m ano exig id as , aq ualla s Arl 'ab cu atcs Ia eva cu ac ion p lu via l s e efe ctu a m as n ip id am enle .

D antro d el S is tem a C ons tru clivo T rad ic lonal , en general s e o rn ple an c ub ie rta s - cauen t es - ( c lanas .In cl tnadas 0cu rvas ) cornpu as tas por m atorta le s yu xtapu es tos , eu yo alem sn to es tru ctu ra l es d e horm igO n.C ub lertas ...s em i . trias .. 0 s em i ventllacas .. SOl) rs s u ettas con lm perrneabu unc lones .. ffo lan tes .. q u e s acom plem enta n con protscciones transl tables tales c om o lo se ta s F)~ pecra les de h orm lg6n v lbrad o s abre soportss.C u bie rta s u tria s ...S9 d enom inan a la!'! q uecu entan con u na carna ra d e a lre ven tllad a , s cpu n a lgu nos au to res s erlau na oubier ta d e c u ble rta ( l.a s d e m ate rla le s U via llo s c on c ie lo rra so s e mcl uyon dentro d e e lia s ).

D ontro d e 10 com ponentes q u e pu ed en in tegrarla cu bierta cs tan la a is lac ion term lca y la barrera d e va por.

~ La atstaclon te rmicaL a a ls la clO n ta rm ic a e s d e g ra n lrn po rta nc tg no s olo d es de e l pu nta d e v is ta d al contort y ah orro d e a nerg la (p araentr lar 0 ca len ta ru n am bie nts ) s in o para eV~larm ov irru en tos d e la as tru ctu ra po r va rtac lcnes lerm ic< ls yau rnentar I'"ta v ida u l l l d e lo s c om p cn sn te s.S a pu ed o d is p0 nA r la a is lacton term ica por d eb~o 9 por ancu na d e la lrnperm eab ihzac ion,_ -C u an do s a c ot oc a p or d ob aJo (ln te rn ac io na lm en te SAd enorn lna S .U .R .) , s a evrta la acumulacion d e h um ed adp roven len ta d el exter ior en a l a is lan tc te rm ico (10 qu e anu lana au el icacta) , po ro la im perrneab lllzac f6n n o q us oap ro te gld a t orm lc am sr u s .S era Im pras c ind lb le la co locac ion d e u na barrara d e vapor (can capacid ad s u perior a IA q u e pos ea ta capeIm perm eable d rs pu as ra ), para ev ita rq ue la h um ed ad m torlo r S9R absorbroa y p ro d u zc a c on d en sa clo n ln te rs tic la :D ICha eondonsac lon danara la aislaci6n terrruca, lo s r s ve s um ren to s 0 t s rminaolones y depen{ l iendo d o la sd ite rcnc las d e tem pe ratu ra ln clu so pro voca ra gole os .O u an d o s e c olo ca la a is la ci6 n te rm lc a p er encima d e l a impe rmeabn i zac l on (SA oenormna U.S.D. ) y s s lo c on o cecom o s is tem a "invaru do ' (por 10m enos a partlrd a u n S im pos lod e T ecnoloy fad e C ub iortas de l ano 1977 e n S u e cla ).Materiales ars lentes tarrn icos d e bala abs crc lon (com o po lles tirenoe xpan dld o d e alta d ~ns id ad 20 K lm3 ) pos i b ll it anes ta d is pcs ctonq ue proto ge la Im pe rm ea biliza ci6n y en gene ra l porrnlta q u e la ca pa irn pe rm ea bta c urn pla la m ls i6 nd e b ar re ra d e va por. P et mila la u tiliza cf6 n "d lre ct a" d e s is tem a a dh en do s.A mbas d rs pos lc tone s por 1 0tan to tiane n s us v cnta jas a ln conve ntcn tes .E I re pa ro q u e Ire nte 0 .1 is t ema " in ve rt id o rnant lanan algunos especial is las s e centra en q u e e l arslanto te rrm co e nd efln it iva no es ta con liab lem cnte prots qld o d el ingres o d e ay uapor o j exteriorC om o als lan te tarrm co p ara las c ubre rtcs en nu es tro rned io e n ge nera ls !:! em pica polles tlre no expa nd id o a es pu m ar Ig ld a d e p ofr u re ta n o

10


9/75

La barrera d e vaporOuando s s analiza los req uerim ien tos q ue Im pono 01uso, s e ve la neees id ad d e als lar no s olo d el agu a Ifq Uld a s inotarno ten d e l vapor d e agu a. E I fen6meno a contro la r e ta ccnd ans acion d e l vapor d e agu a.[foligen as la tendancia a la equiparacion d e las pros lones d e vapor por d ifu si6n (transm ts icn d el agu a en form ad o vapor d e llu ga r d e mayor pres ion de vapor al (!~ IIIB rlO r) e ntre d os medics de c ara ct erls tlc as h ig ro te rm ic asd l s t jn tas , alravesando e lementos construcnvos q u e los separan.Cuan do 01vapord c agu a en s u d ffu sl6n . encu entra para s u pres ion d e vapor, tem pe ratu ras m enores d o las d e rocto,cond s ns a La barrs ra d R vapor tiene com o m is ion disrn inurr 0 anu lar la p res ion d o vapor en los co rnponents s d e ls is tem a q ue e s ta n d e tr as d e e lla .La capaclcad d o u n ma teria l como barrera d e VApo r e m id e p or s u p errn ea nc ia , la c ua l var la co n la h umedad y latem peratu ra, land o d e m ayonncld enc ia las varlacrones porhu mcd ad , q uo pu ed cn Increm en tar la perm eancia, can10q u e ois rnmuye s u s prcp iecadcs como barrera d e v ap or.S e emp le a tamblsn el coeticlenta d ra i. tenciaa la d ifu s i6 n (~ ) q u e m u ltip lic ad o p or e l o sp es orc orre sp on dle nte .perm its ca llfic ar a l material con res pecto a s u capacid ad d e transrnislon de vapor d e agu a.C orres pond e s u emp leo on 01eas o d e ou blertas con gran d es d lfe rencias larm lcf,l, cu and o '6 em ple a " ca jo ne sp ord ld os ~ y en pared es d e carnaras frigorificasD ehen ad s cu ar e egu n s ea s u aphcacton : E I espesor, condicronaoo a la textu ra d el s us tra to y separaclon e nt re J u nt as .- S u e las tlc ld ad y roslstenola a la tracclon, para abs orbe r d erorm aciones d el sustrato.La res is tencia a l tran ito te mporario d urante la construccion de la cubierta 0 aoresloncs mocanlcas como

punzonarn ien tos 0 Impactos .- S u v id a u tll, q ue d ebe s er 10 mas pro long ad a pos ih ls . dado Q u a en generd l s u ublcacion no es d e acces o d lrocto.(E n t amayo ria de 10 ca OS s u deler ioro S8prod uce por oxidacion 0 d es com pos ic l6n d o los m aterla les q ue la formano por accion hs lea - q ufrru ca - b lo log lca. d el s us tra to 0 d el med lo) . La u bica el6n. por cu anto d ebe s er ap llcad a sobrs la cara pred om ln antem en le m as calien te .D e b e t s ne rs e en cu ema q u e cons id e rand o s u mis icn en e l s is tema cu olerta , a pos er d e s u ca lld ad pu ed en s eri rr af ic a ce s po rq u e h a y c nc lm a u na a ls la mie nto te rm lc o in su tic ie nta .Hay d ls t ln to s t lp o s da barrsras rie vapor ' P Alicu las d e fo lio d ea lu rm ru o. q ue s o ornp lca on es pes ores d e 0 .06 e 0 .1 m m (> 60 m icrones ) ad herid ocon as fa ltosy q u e es d e m a xim a cont iabi l ldad, ie t( ill b ien res u attos los s o lapes , para as egu rar s u con tmu l dad .'lllm inA , d e pohetileno (m in imo 150 rm crones ) q u e s olo s o s olapan , yen long ltu d aproxlrnad a 20 em .(N orm alm entc s e ap llcan flo tan tes . con 10 qu e pusden fib O r e r m ov lm ie ntos es tru ctu ra les ). L os t ec ha d os y he ltros as fa lt lcos 0 ftb ras d e v id no s atu rad os en as ra lto . as la ltos d e ap llcaclO n en callen le 0enf riO , s o t a r n c n te d ebs ran u tillzars e cu and o la po ib llirtad e J e o on de n a ci6 rl in t8 l'l:it k:ia l s ea rn ln im a. Las p ln iu ra film 6genas s e em plean, pero cu and o no torrnan u na m em brana continu a (e ], pu nto d e u ni6n entrepans les ), la d is contlnu id ad d e la barrera d e vapor pu ed e cornpro rnater tod o al. i. tarna.

11


10/75

1.2-CLASIFICACION DESISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION FLEXIBLESSe e num e ra n los m as c itad os en uibliografia. s ub rayandoso los q u e en genflral s e u t lt lz a n 0 s e han UhlrLCldor e ciante rnen teen nues t ro media.

SISTEMAS INSITU:

ASFAL TICOS: Fif!llro astalnco y aslano (on caliente). Emul.si6n asf~"ica y v elo d e v id r lo . Olros sistemas in s itu as la lt lco s: e j.- en base A emuIsi6n astat t ica con carqasminerales aspecrales y/ o o tro llp o d e a rrn ad u ra (ej. n o tejlda d e pohe s te r) :aj.- arnulslon astaltlca modifloada co n polfmeros slntsticos (en general elastorneros), etc.

POUMERICOS SINTETICOS: E la s tome r ico (soloctones):- Neoprene e H y pa lo n (e spe so r 3 .0 m m c on a rm ad u ra y 0.5 mm s in a rm a d u ra ) Termoplasncos (amulstonss):- ~nacr f" ca .

SISTEMASPREFABRICADOS

ASFALTICOS:- M em bran a d p.astallo GQO a lma CIA pOl iet"ano co n y sin t er mi na cl6 n d e a lum ln io .o~a~t r~afm ad u ra ria gcolaxt.tl (p ou e s ta r n o tejido).- Membrana c;l~o c ;:~ inac i6n d e geotexlllM em brana d e as ta lto com pu os ta can P VC (s on con a s ta lt o mad ifl ca d o GO D pohmeros ) .

POUMERICOS SINTETICOS: Etastornericas:

o Mem b ra ne s d e B u tll,oMem b ra na s E P DM

Te rmop las t lcas :oMembrana ~ y d e Hypalon. Termofraguante:- M em br an al> d e a glom er adQ


11/75

1 .3- BREVE H ISTO R IA Y REFERENC IA A A LG UNOS S ISTEMAS

Maler ia lesas tc l l t l cosyb i tuminosossecmple< lbandesdehacemasde 6000anos , c om o fo rm a d e d ific u lt are l pasa jede l agua .F n nu es tro rned io a p flrt lrd el1920 ap roxirnad am ente s e In lC I8 e l am pleo d e los tech ad os as ta tt lco arm ad as .S e u saba u n as ta rte o xiu ad o, 0 s ea previarnente resacado y por 10 ta nto e ra e sta ble .C on cs to pro cetlim ien to s o logra ban im pe rm eaom zaciones enc ace s a40 y m as arias d e e jecu tad as , pe ro no ts nlanta m h m a efica cla en toco lo s c as o s.L a d ls m ulu cio n d e c all d ad de 10$astaltos y f iol tros, su c on sls te nc la m u yv ld rio sa q u e e ra in co nv em en te para azotaasq ue tie non m u ch os m ov lm lonto s. [a caracte rls ttc a d e s u a plica clon e n calie nte q ue im pllc aba ciertas d lficu llad esy la neces l dad d e d i sp o ne r d e mater la les caoaces d e res olvern uev os raq uerim len tos , s on a lgu nos d e lo s fac tore sq ue lnc id en an la apa ric ion d e nu eva s m aterla los pa ra la re so lu cl6n d e Im pa rm ea bilizacio nes .L os s is te ma s e ll C A lie nte tloltro aslaltlco y astatto- no s e smplsan en nu es tro m ed io , pero se s lgu cn u tllizan do e no tro s p at so s,E n los in lc los d e la oocad a d el 60 , s e com ienza a u tiliza r en E uropa la m em brana as ta lnca pree laborad a.(E n B ras il y d es cll'l a l a~o 1970 e165% d e las lm pcrrneab ilizac lones u tilizan es ts S is tem a).F n la d ecad a d e l 1 990 s a in trod u cen los as la ltos pou rne rlzad os (d e II ail a y E :EUU ) q u e s e pres en tan cancaractens tlcas s u ponores -an re lac l6n a enve jacirn ien to res pecto a las m embranas d e as ta tto oxld ad o ,d opend iend o d e la cantid ad d e potimaros q u e tienen en SI r compos lc lcn .S egu n la In form acion d is pon lb le s a log ran m ejo ries d ol ord en d al1 0 a1 20% cornparad o con los as fa ltos oxid ad oscornunas (para 7 Klm ~ d e aslalto o xid a d o c o rr es p on d e ri an 5,6 K Im ? d e asfalto con pourneros) .N o s re fe rt re m os b re vom en te a 10 istemas mas conocidcs, cias l f l cados por rnetodo de ojecucion y materlalosd entro d e 2 g ra nd e s g rlJ Po s: astaltlccs (#) y p olim e ro s s in te tic o8 (##)I::s fre cu an te s ob rc to d o e n b ib lio gra fla y to lle teria com erc la l proven ien le d e B ras il y A rgentina, re le rlrs o a 10$s i s temas "In s ilu lIf1 m an d olo s r ne m bra na s y a los pree laborad os com o m antas .E n nu es tro m ecro s e d as igna u su alm ente m em brana a u n s is tem a p ree labo rad o, as l qUI1 rn a n te nd ro mo s d ic hocnteno (tra tand o s l d o es pecificar los d atos d e cad a npo , para ev lta r contu siones ).C abe s onala r q u e an e l U ru q u ay no hay N orm as ro lanvas a S is temas d o Im perm aAb ilizac lon . E n fo lle toscornerc la les s e re rm ten a vecs a N orrnas A rgentinas IR AM 0 B ra sile ra s A B NTSISTEMAS "IN SI U"S o n mu l tr ca pa s y los q ue s o rn enciona n Iicont lnu acton s on d e ap llcaci6n en fr io ._ r- -- __ -

E m uls io n a sfa lt ie a (#) c a n a rma d u ra .s u n s is tem a colo id al d ond e al evaporars e al d ls pers ante (aqua) s a u nen las peq u eiia go tltas d e as la lto

D u ra bilid ad m axim a e stim ad a 8a fio s. (v or c artilla s 3 C-1 y 3C 2).


12/75

Neopreno e Hypalon ( t r # ' )Es una proteccion clastomerlca constitulda par soluclones c J~ policloropreno y de polleuteno clorosultorado.En general armado y sin protsccien, poco peso y gran belleza plastlca.Resistencta a la tracclon y cstabllldad a la atm6sfera.ReqUiere Imprescindlblementa una mane de obra especiahzada y sustratos muy secos .Su precic ss marcadamente superior al de otras soluclones y dispersiones dA poumeros.Solamentc aplicable sobre muros y 0 plsos con we, iones de agua positivas.Practlcarnsnta lmpermeaules al pasaje de vapor de agua.

Emyls!oncs AcrOlcas (##)Son terrnoplasticas cons t t t u ioa por ernulsiones de copoltmcros csnreno-aortllcos.Surgierofl como alternauvaat Neoprene Hypaton, no lienen su dssempeno, paw sfmanor costo y al ser emulsionresultan mas faciles de emplear en obra.Los fabric antes pueden vender uti producto como emulsion acrfliea, y contoner predominantemente otro tlpo deresina. Esle. variaclones de formulacl6n ocaslonan desampenos completamenle dih'lrenleS i bien el material arstado (con cspesor aproxlmado 1mm) soporta elonqaciones del orden de 200%, en scrvicio,o s ea adhorldo at sustrato 5i una f is u ra p asa u e O . 1 mm a 1 mm e sta s ornc tle nc o a t material a una elongaci6n del1000%Durabllidad aproxrmada esnrnada en 7 anos can poslblltoad dAextension pur mantenimiento ( canu la 3C-5).

Caycho clorado (se u t ll iz a como lmpe rmeabu rza nt e en pintura de pisclnas y en sefia larr t lantn rJ c r re te ra ).

SISTCMAS PRf::FABRICADOSSon mQ.l1Q~ y en cu nln adflerencia al soporte, los sistemas preelaborados puaden coostitl ,Jlr slstsmasind~ ....ndi~DJe.s1eml-inQJ?pendieIUf:SJ)a~Los s i s t emas tndcpondientes y serni-tndspendientes Uenen la ventara d e posibifrtar dfstrlbuel6n de movimientos de!soporto reduciendo las tsnsiones mtroducldas on la lmperrneabll lzacon, pero !Ienan dssvantaja en cuanto a laposibillelau de locatuacion y rcparaclon de fallasEn sistemas adherldos cu lquier dano sera mas facilmente detectable.

Membranas de asfalto (#) ( pl


13/75

En genera l las qUA Sf! utllizan en nu es tro med io s on con a lm a de pollelileno (da aspesor minlmo 40 mlcmnes),rs v ss tld a d e a sia It o o xrd a d o catatnlco sspssorde 1 ,5 a 2 m m d e caca lad o y h Im an tlad heren te (para cu and o es tac nro lla cta) d e p olia Ule no , e sp es or m axim o 2 5 rru cro ne s,H a yu n av arla nte qu e he ne un alarn in ad ea llJm ln lo exte rio rlo cu alle pe rm ito su u tiliza clon co mo im pe rm ea brh za cicnexpuesla.Se ad r ueren por r ne u io d e o ld ad ura a fu ego. V er cart illas 3C -3 y 3C-4 .

Membrana de BuW 0 butiliea (##)Se em ple an en f; UU desde 1934 y an B ras il d es d e 1965. Const l t u lda per po l fmero smtetlco e las tO m ero (n oarmada), l ienen es pes or m ln lm o d e O .B mm . Ernpalmada c on a ch e s iv o a u to vu lc an iz ab le ( so lv en te ). S9 colocaadher i da 0 flolallte y a xlg e p ro le cc i6 n m e ca nlc a,

M em branaE PD M (E tilen o p rop fle no d ien o monomero) (##)S on prevu lcan i7ad as y d e ap licacl6n m uy s em ejan to a la m em brana butflica.

Membrana de PVC (p ollc loru ro d e v milo ) (##)fs fo rm u la d a a bas e d e c lo ru ro d e p ollv ln llo m od it ic ad o y p las tific ad o.N o E ts arm ad a v a s old ad a sntre s l can a ire ca liente -s o bacon 3eord ones d e s old ad uras - m ed ian t eq uipo es pecfa l1 iii~ or ta d o y tarnolen h ay d etec to r d e poro S ~ ..9 0I O CF lnflo .!.a nte ~ y ,e ~ig en p ro te cc i6 n m e .s :~ ca . E n e s te s is te m aIa.scondic iones cumat lcas d urante la aph cac ron u enen minima Incic ieriC Ta.- -_ -S e em plean para contacto co n aglJe, en subsuolo y fu nd acioncs , inc lu so para cloacales.D ebe n es tab lece rs e e urvas s u av es p ara cam biar d a tiire cc i6 n.Resi le n: - acolon m ic ro b lo J6 g ic a ( ho n go s , rnuspo, putretaccion y raices).

- acc i6 n d e a cld o s h as ta c on ce ntr ac l6 n d e 10 %.- a cc i6 n d e o 1lc alls h as ta co nc en tra cion de 10%- ae clon d e s olu cion es s alin as .

N o re sls te n afta fit buurnenes.No puede es tar en contac to con el pol iest l reno expandido por cuanto 10d e stru ye (d eb e in te rp on ers e p oh elile no )En ge ne ral d e be protegerse de la acclon d e los rayos uttravlotctas (existen a lgunos upos que raslsten u.v . )E s aproxlrnad am ontc 40 " 1 0 m as cos tos a q ue la m em brana as falt ica.E n e l U ru gu ay S8 smplean d as d e haee u nos 20 anos .D urab ilid ad d el c reon d e 20 anos (n o tie nen e xte ns io , Id e la r nis rn a p or m a nte nim ic nto ).

Mem brana Ivyek (es u na d enorm nac ion com ercial d e D upont).A glom araoo ria po lIe tlle no d e a lta d ans td ad , no tejleo. D elgad os filarnen to con tinu os d e po lle tJ leno s on s old ad osen u n proces o d e pres i6n y tem pe ra tu ra s in a l R gragad o de f i l lers.


14/75

Sa utiliza como ba r re ra impermeable s e cu nda rla (complemanldria)en techos de tolas u otros elementos sirnilaras, 110pud l s n doquedar en contacto rllrecto con los agentes cltrnaticosNo s e p ud re nl os atacada par insectos ni roadoras.Reslsta la psnstraclon de airs y resprra (posse alto v alo r d epermeabilldad a l p as ajc d e v ap or d e agua).


15/75

PArOlOGIAIM P EABlllZACIO ES - CUBiERTAS

Otros autc res . como picch consider n que no pJ9d Ii r ul lh?i: l IJoC"e forna absoletaArgumontan por eie llplo que en SIS om pueda presenter unaponderac nn bale ndot rmlnadc ltern. y eres E "deserp'lerio sin embargo suhciente, para nota n lnada ufilrZ8cion.Debe ts 19r I? en cuenta ads mas otros I of r "S talc como

- rap iooz de ale .u in n-Iacilidad do apllcacion.gmdo de A5:1ecia'lzacl6 exigido f' ""1'1 no -j() obr- seguridad. etc.

I.4-SElECCIONDE SISTEMASOEIMPERMEABIUZACION

Esnocesancposeert-r'ormacioncompie-a ~e cedaslstarna de lmpermoabihzacten n anto las p s bll rtf! es~'forn!l d 'JtI! I2aC:':n(fld' lerida 0 IndeP'f lr1dlentff; expuosta 0 con rotecci61 mecWl a..8 c .l , en funcl6n d e lascaracterlsticas do ta cubiarta ( ccesibuidad.Jncuuacon, D(t~(}O G fisu aclon, etc.).Trala dose d e sistemas no norr dlltados. 1"0 s e d .s p on a de ln'orrn t; lor conllable en cu an to a: COl1lpOS , ioncaractensticas V deself J,ie - 0 de los mismos Las scornendacicnas de los labricantos n Quanta fI pcsibl'tdacssc utll.zaoion no son Ilgure as.Es noc sane rrna 117f Y uti! izar una la rnnnlf '(J a p reelsDsben est diars la s altern t.vas prev.cndo los dat I es r ecesanos acadacna ce er R~lo s v a io re s precio/w d rroermaabi l l lC!clon eclocada, SO l e t gEiIlC!rAIIr promod o qu~ no tiene en cu I ta lasspF.Cilicaciooos, nl ol coste dp.otros diversos e.emenlos qu debaa ser con!lidF!I"iiOosen cada proyer. 0, como:Juntas. regulan actones. protccclon elc.Asi i s rno d bena cor s derarse no S ( I'o 01cos t e I r i C 1S 1amo el cos 0 al cabo tl la v'kfa l i tl l ospe a:JCI_La vida ut l lm nlma GS n(;lo'1 de M t ria y ce IdScond tones de expcslc.enP ra mpermeabilenciones 9xpuEstas se estlma W I l


16/75

cuerERTASI~" ~. tJ u~rc r.A't J_

3c 0r~'; 1, '12PAT:OLOGIA

LI ACIO ES

I a carulldtnlcifll3 Co'O.Ii necaracta -genNal" n elsenhdo d quelodes los aspectos incluldos CO'TlOcau 'ali probablss y medicaraventivas SCII 'comunas" 0 sea corra 'ponden n qereral.cuatqulera sea OJ starna om I auo,

manit staclenHumedadcnjucara nte-lor de acobtorta. vine!! ' da ccnuuv'as.

cause prob blesa-Elocc Ontnadecuada u .e ma te rt aes o s ls t e rna s (IncornpatJtJlhtladde' sisterna con los fpn6M nos lis ccs producrdoa por eI11pt}'Jecubior ta) .b Dispoaicl n lnadacueda do la capas qu inte"rR et sistema:iecublerWoa iserclad barreradovapc necesana. puedendarorlgen Rampolla~en IAi'Tlpor'nE:1abiizaclon (eon r.onsocuencidF-vaporlzac. "de aqua contenlda y porta accion del eaton.c : D lile cto s 0 no otevis ion do d e ta lle s 0 aspectos referontQ~ a:- Juntas., Remiiteppnmo ralde I A rmpc rooabill78C on- PmllesEn preilies d e h orm ig on s rm ad o 1 10ai!! ad os , :Jepend iendo eSlJSl uo tas d e- I raccc namior 10 y d e las a rn dt . ra s iongltl.'ul I1 A Ie sa or iginan ftsuras ransvarsales R clio, por oond pl..edIngrosar d9ua do IhJ\ tCl. ;l


17/75

n.ut....:t.l.. .I_lit: ::u'IiHt.

3c 0D~q. 2,'t; , !PATOLOG IA

IMPERMEABILIZACIONES-con LiIlKllnleooral 9C1.:'mc dace pe r ..1bncanl"SMaron esadul oradostseapor. IJ en lade nn rc I'1pc:lidRd,

por Prov~ed()r o pllc;ir:lor)d - D E:1 1r.i+ lncta d c:l~~cac o n 011 "13..[I"::16n a la naso:-c clr9 1c la Je ba s9 co rro cta m O i"c jO C LJ t.1 C !lO ~Sionap :for oonde In l r1pelMPf lO li7 cio .dUSQll.IU d e rcd ond oad o d cantos ~rn< ..

- o je cu c io r de la impe lMp. lIi/.ac:lI1 sobre basa h'lnadfcu m 'Wtlsllelldo 1 .1 ad here !' '1 ;). ..,d l I do g nor ar a rnpolla s q uo as ton an dos pre -td rr-e ntos yrot 'r -00 'tfl-fr ulal'Tlr:~__""Fble.- ejPr.ur. :)'1 sabre uase suora, cenunc-netlendo 1.:1onero cia

lrabauas ~o I:i Il:illlenlw;. COl nopledras- c on b ord e s cor tantes q u e 1 '1 ad r,d


18/75

PATOlOGIAIMPE M A ILIZ CIO ES - CUBIERTAS

O ors id erar F -nII I nc: t.nd e Ior rna . p rovac to . 'Yl t11000de olccuconmAI~ri;H!S, (;01cicrcnas cllmatlcas. 01grado de movimie,to y'lsurat;16'l do ta cuoertaLas estructoras In stu, como curre ell al c 0 d e l slstornaTradi icnal pr. 111 1 en yen la l monos problema deI rnf 'er rneabl l lLdC 61 'q u e la s p rc 'a r ic ad a s, rw.h ioo al mpnor nurnerodcjuntas. Slerrnrequ9s9i:1 osiot ,yobl gadamente en loses pier rnlJYIlIcllnaua ...d bo cvnarse e uso d= ,H; maca uara ula'llc1t II AI orm !1~.,a' 'a ~slrur;:urCl onantc d bern atendors 10det l : l l le! i I ..,..... r.cs ta les com o card a rm r-lrna , red oru E 'fld u :J1lcan os Y fI"'tRC,. prevls ' II de reba s do bordo para el re - eperJrl ' l :Hral. stc. L ac am ed ad e p .= 1.J la .c ac i6 nOG o o sta P rto cta rn cn te o rn ou s tr a to DGSpL . do no m s d 1 0"":1 d e 110rrlhfjO iar: l .sar confretachoderu.ldeli m', ndoconbrocn Nocspe'vorearc menlopure otausarcon rr .acho metahco para IWlla 'al . 1 I 1 0 l 0 1 1 ntodaKl5finos y C;Onf;9Cenl~IfI~llte I maaoad o Cu d ~reslduosd rnadorae-rt rraccs Si es ne~as"-'o J < cutar In cernad de r P . n UI8f1:t:dcI6nuost r 01 ortc, cr VIO aVAil{} ene. ;jl'';O :.1;} ap. CD.U~ ca a"Tloncl i t ica I E ! i lf 'eM Y cernerto (:J 'I) -sm n loro tl . 0 , ~ espssorn nlr 2 e-n. Y ut i l l~ardo fR acho d I ladl : i la. (Aconsola 110nclu i hlo rohJ[p~:Hn J :I venl QUO la mpormeabili7acio nuenadespE:!gulse POI' 11"d e ponE'tracon de lil Im p I Jr.IOn). 5 6 oot i ne I 'lA c amada m ene ~ I Isurablo 51s e mpl~.m rr 'Ort 10de cernsnto. affilid y arnulston as' ' Inca La su lC ie sooorte de a im pe rm t;C JlJ lllzac i6 nd eb es erre nl IR r.iss 51 mt'3lerialuesagregado,con arista yC:ilrlos rcdor.d ados.C n 11111e.romlrllP:: 00 8 r,m , t:i:ilad mfn l'Y la d (: 0 hnclAc oic ct cr os o e pi Iv i IF . s.

C pi


19/75

3c IPATOLO IA

ME BILIZ ClONEL a u apa ! re( }u l

En UII !;!;IHIT!'1 C erldo at cpo I' rjl.:1ill a d cl rrld!Emcdinterc31ado I UI:3!!; I 'flIT'lFl'i ras 6SMUYlr ' 1 - = rtnr I"!, plJssp rMlreuu ci 0dp-IIzamJe)to I) L t las narr rtasDobld~ellopu&Cle sucecer "lab oroo grlelasqL....5010so roll zeIii p-irner armaoura Ilia ltenre'1do.:; . ta \;;;l!lInul'j~ d e 10I t lpeprrei lb:1i7.acion por la acc ton dl:: la s nemas.S i no "layarmaduraelmale ia ldebescr c l< iG t ic o ym l l F .x tOO910o cornpensar R Imv' d U ospesor nrande cue 0 uE!rml laaCOfT IP n ar o l movlr-i le te la bas d i s rn lnL. '1endo s u s ec c en,(grcl f lco 1)o los sectoros c~cofllrapic;n If l l isadoqLJoe tanancon actoco nlos 0 Hes .adoptan n cn ctc ro no a d e trabalo diferertcs a la s d elr ss to De la nubi rt a, a na ra c e r Id :: como oonsocuene tas fj,,>llra!i.Espor a to conveniente la r ca 112aC16 dP . nR [u nta p nnlAlred( aI OU 'lOR a u to re s a co n s eia n ubicar p OX.O.50 Inde pretiies D e pe nd ie nd o t Je la s rlls ta nc ia s y o a acuerdn~ l ca ld a rnlnuna61corurap lsopuae or S !.!l1 lw u n rr; oconsld rable 411f !nebe"p,rerse 0'1 cu sr ta en el calculo d t a lo s ;; Las espF!


20/75

P . JOLOGI~1M ER EABJ IZACION S - CUBI 3c 0

5

TA

La f r~perrne..h i Izac on d - . l . J r .x l!m jp , " (; V tllCCJlmp.nt~ comomin mo 20vII [JOT enr.lm


21/75

PATOlOGIAIMPER E BILIZ ClONES

Otro tpcne opcionpararcso ucicnce dotallo 'a ...cs ui.en:uexpr~sa e !lrJllto '7.Cilimon a_ , V cans rfas d gu u ,III rilEdebido.~ us rncv IT, jontcs torrmcosmp rmF.


22/75

P A OlOGIAIMPERMEABILIZACIO E - CUBIERTAS

r.b':1 -sunn.rro "11111~3c 0

! ~Qr 7112

10

S9 1&:Juca tarnblen R. ta proban lid ad d o ponotraccn [o laImperrncabUizaclcn. po: r~ t U IO d E ftagl a, en e l case d e que lacolu mn a s e Ilen e po r o bs tru cc on es .P l ro n rJ i R u c Jie re e t e rn p le o d e u n "arll 0" abi r: t-ozo d _ tu bo d ePVC 'Ig~doiu lluraigURIRlrliamefp n 'r r s o em. os apl car SOlla"lla 19r~le o 1 2 } xi s tle n d o 'e jr J! i o r n at e 'J5 estes c le bp n s a r rnurados ant d e tel 'TlpPI' 'TIeabll ,zaci6n Q nlvG I s cm por em ..rna d l, la cam ad a d er~guIClrilacI6n. pos i litand o ou e las grafT 'loas s ean rod ead as .pcrmmsnoo rarnatar la i 'TlpAP Tlerlh l i ;ar.r ': '1

11

12

7


23/75

r.b"l,c~J'lJun: t:lI'l :j

3c 0)~;. ~i12.PATOLOG IA

IMPERMEABILIZACIONES

Debe axiSllr\.lnarefacI61 on oo soo "' or deJun tR ,Q I c. t" lT JL t: < Ir eJUIlas, vanaccn de empere ura prev lij., '/I,;aracl~r sticas dern a oral 01T'0 e ad o. S e te .,rlra e n 01 Hilla s u r eamp la zo . ura ' 1OZterrrioad S I v iC lH ~,tllL a s lu n lt t! > d e d lla lacl6n d e la as t ruc tu ra . se p r o> 'en IR n pa I ii d 11\1: ' I . ! > ublc . . r on lcspuntos OF.colas rnavores . E1 amC in lOSp rE ) ~ n ca d osChapas ~F'Ilvanilarli'lS0 de plorno {s:,;u'l" vlgns IrN rtldarnurelas].Junta C'd 16S.0r~1I~ro55inte!ico~ (PVC) 0 cc-npucs os de gomllv t letu (naopreno)Las de PVC no PLJf. '! l~n '.Jf'mRf en con lac tu < .:0 11 m a naklsRsfa,tlCosp~rqUt:! IU Ssulvertesmacan a PVC (S f> plledF.F.I1pIEiarona ca f" ll 'l j :'i .: 1e rfin a r.orrl') !;fH]arador}. H av Je d ;:,L1 110 Sancho ~,para prs stone s e agJa m avo ISS s o o rr ole an las d e rn svor s nc o ,Las ce menor ancno son a p t a s IHHR las G ienac.cnes d unacuorerta, e 'C no s mpl esa ~Illpl()an cor lo s cu I d i' ldo~q ue eXlgedurante elllenado.Parajuntas C ' u llalacl6n d unaos tn.c tu ra , qu se un 1,Jenc;flda20 0 30 m 5610 os viable ernn F.ri! bandas preformadas(denomlpadas tarn ie'l "lfIall:!rslop'').A voces on altern 1VR,sobre 0(:0 en ca so: Ji :j re~raclonGs osIYnp'aarolrntip:; dE l . ic1rd~ IYQI"rn1


24/75

PATOLOG IAIMP ERMEA BILIZACI aN

. !W ' - " ' " I,m ~~tllll~3c 0

! 'W U ". '12

13

I,.--

- CUBIERTAS

Lo s e ta stic os B ba 58 de 611conus y pol a. .retar-o S01 1mal br id le: ; dme o r d e s em J ,:{f! )o ~ ' s o e rn ple an apllCClndoSEl n ~ane al conpiS (ll~ (A baso d e s ilicone hB~' d e 2 t pos. bas acotica no:idll sren on supertcies porosas y base arrsnca. so Ies qlll"a dh o ren p-eviR mp ' iM i !< : I6n , en honni gon , albafi i p.ra.etu.).

e Junlas deben e s :a r I lb ro s de fa 1 6.5 .rebabas. p .. IJo.grQ.sas&[C. S I hay anstas ouebradas debert rs p ara rs e c on rn on ero e po xiSe i1 tr od L J" :e u n I 'm il ad o rd e p re u no i d ad ( ti 'A " .d e po l 1 1 rel


25/75

lin".'dn..tn c.:r:III~

3c 0r.1~.lr.,2PATOLOG IA


6- P rotccci60a may()ri~ de las I I lpermeablhzaclores exige; una proll:!cd6n

con ala rad rac lon s ola r L a rru s rr debe ser:e> p a t: e con elu an sac p ro v is t o.E I colo' d e 1&s Jperiir.ie axlerr ~, 1 s no gra n InUucoc'a obre e ldesE!'Tlp~r ~ 1 It l eo , Oe ' :l C 3ro ncrs e c o cu en a q u e al color -lagr'J110puode qu d ar exp' es 0 porq. ie lend :HiIC~1 zarternpcratu respo encim a d e la ambl&lI.ClI. de m a s o e 4()~ a ~g C, ceb i do al eleclQde la radicae II.A cern as d o lo.s.esf l le'7o!l debidos a transite, dobo cons . de fR r !l ela nCC;:> 1 d e l vlI~r.to.En goo ral tas pro eCCiorfls, !lOI eunuras (of! ectivas ( ! l l a ' lC '"d 0I Ilum l rio < , u ifa ll: cu ) y proteccioncsrnccan fl '>.D ontro d las proteCCiOoF:;me:;;i'lc~:protoocJ6n rl g lda .pro ieoc . .ndel Iip molarlal susno y protocc :j'l del tlli


26/75

PATOlOGIAIMPERME BILJZACIO

~'~lIt!.!:J:..' ~'-3c 0

~'O 11'1~- C l:JB IEATA

iI.4- Pro toc i n eon Ito rm y:-:, . I . . . noUJn SI


27/75

PATOlOGIAIMPERMEABILIZACIONES

1 n : ! . . ! . ' : : " 1 f ~ : . a ' " t ! r o cl1r:llt~

3c 0O~~ " .

Sfc'c.:)Ilca poro] cantos roc: dos \-:J'lla:::oI dE-a "'I I ()C!Tl esposo rqJQ Jsoerl Irr.darse l'ipan df;' nrcf. C arcs , Ject! util arse ercvb.orn ntra ;,1.< ble YUi-lpm:., n'Ii'1f.rl.;in

c - ~'occI6 III-:'J ~cmbraamp.'l!)I"'ll[)a 91la""jlJsjSabr e la I rr pF 'lT '1 e .'lh ll z ao cn s :If.Ihu.t c:J~rIrrxino 11ir- do mo tt e 10rpoat .~ul:rnel llplli:l'r;fesccalban lorkj'J10xHit;oIl10( m1!3I'!hm~,d i = tanc rados 6S !J'JIl a rn an os d F 'rl;;cas que 'ian sobre(:>1JLa p.acas V.:Jn alqo 5 p radas pam C U J 0 1 : : u r e ;_allenlF.. "I. ;V~ 1'1aq u a f5C (lrre pc r deb )c df: l Ic lt ;placas l ibl"E'!r,1!'!rr: e n d f' cccion alo s ccloctores.


28/75

cau as probablcso NCRrgiOl' /Vr1: .r.Lrlor a I ~p~lf.ca'J~ o. I s fatmCnnLe'S 0r n uo ao e xce s Vo l !n ,~i CH; : lAp:C1(.; 'r scores Islrnloinari (! t.clri .E):'.:l\?lrnp 'lIroat'lil C I O nSOUrf) are!"'} porlla~d oxislan1e; S .stratc quo no telmini! '!:!:)SUPQrfIC.~ Itfla. sustratc 3 "g .oaT ,n -uPc.e ' l e (mortoros doa s pe s or I n!'!u l, ient9 s ocro n l_ lnc.' n 'pr/nica, urr . JIr.compOl(lotildat1 ccn a~G",os mf,Jlpa:J::>s en 13 I:1tJrcar.,On ! . InI tO ' l l : 'gonQ poroseso S!ls!'al0sc 'n alto (:0 te.'hr1odohUf'llf)di!d. porpi'r r'< '! io (o ?s ua o r '1S l'm !; de P I ,lls;"ne:-, ! . IaStR co n q O:n axpansrontlel'l'lpClr . .:I rno't'orqUEla'rol" i adde p M,GCltra'l ~r.'3'.=tca!Xlpa':) q:J. . 1 ?f oclla 'lendf\.Cl p re durit:;Po)E I d lT ipC1, lan, 'p,nln t.


29/75

Ir,, '\: , ' , .. . , . " , C.'t l"~3c 1I'a ' J " : 4

PA OlOGIAIMPERMEABlllZACIONES

MOVllr~nkl:HJeldslr,.j1 t.:-~ nn nfis irasquair xo blc-u n' uIflS cnan a 1 0 3o rn u ls -e n qU tl e ~ld lot Ir I 111"3dhf'r '1 :1 '" .' r rsmc'I ~ caps rtf! poe:) r-spesor ro lauvc En pral les ;Je t-',rmlgor rrnacc r.c a ls a do" t rl"1 Cd"I!wl~(depondlordou ~u!'lurla!'dplra ~ir'lf lml ''Jnt'Jyoc as: 'm:J.:lJrr. lslonnllldlrRle3) pi.odcn :rj'Jln...~c usu-as l'Amwprc;q e" a lo sorulll!.!::' Inqr drR.llln po r debajodo la impor11o.l:lIl~c 6n. AIJSOr'IClCl.10 ...g()1C'a C",llral'U'I~rl'J p ro te cto r tr en to a asraoiamones ul t ravo etas, lnc'usc as caaas 189r;3S r.tJrIIC'!nt'lnCOflS jo.alJ cillenl:: 10 absorctor del calor, CQ'I 10 =lJ() :JJl!c:allc:onlnn II r i'i aparlci6 n d c fls u r a.s .!- ,o r I II C ,1 VI II I 8 rQ S Iwrn, ccse r tacstructura SleilUUUHi:llia plnh.ra 'Ell ec t v a 103r rOO r010 l) .C llzaciurlr.'p,:,e1 firs dL.rabtlidac mano r 4JI?el' k casod! ! u"'l'::'p' rrmr-occi6nltJl.dfl ca . Jab ::10 a R F . 'IRpo rf lc i' r , r r3~ ; )r de 10[,c/Jnst I.LJ' t 'arIE>:mas I .VF: dr- I asf Ito. (rO$;lon:.:..b Ja:. d e . I,; II .l(lbl iriRi ) [m I o rlau~[;ua",v de i:!mLJISI'l'l~c'llica s:O(C C . As ta j uc 1 1 ;; "~ II . indebido. F rlr.o za:ios (P :lI U* l :;10de ' 1 ivp IF l; io ) t(!,\'r:n::~en ,"'1fotc - lo rc Ju II IIr ' )pe'mt l i : lUI, ' i7nC: Of! I" c9pa '1)01 culur \lxlQ I t Sc o Id a porar.c::~1d fl Rgentc s allt'oGf9m:O!l, q u s d s s .ielra \' F.~.'F. c ii'll....u sseprocczca SU " , rra :; 'r !' ! ~ lOr i7on ta l per 01 aqua

mcdldas preventlvas EI~II s tra to r c deal Ie. lis ra sc on rr ~v im ie ntc :;. fLns nClr'Tl i l "b'!lS' a'illH .;;Ir i'lgen c lQ r1pl o ac b ~""rl.sdonr.!'! IRS 1sura sseanrn en orc s de O .Smm ). SI. "pl lcacion SI:: '~eImilR(l sltascondicloncscjmaucas SOl' d eI.tl l J.r :J?::lrelfl~f':a.jJ:J:;lulhd


30/75

PATO OGI1M ERM AB I ZAC ON S - CU 13cR AS

No doben arllCdI:.;e capasc manes HSpOG.It. (;:nr ccu-tcrua deuerr-no1 an o jc otra) espocratrnonte -.;jI nUl 1&:19:1 ro.at 'r ~Gm av or r!e t ( : ) 0 " 0 , E I S f :J I: rl rJOI ' la e s ta bth za oio r d 81 'i1


31/75

IMPERPA TO LO G AA ILIZACIONES

. t : u : z "SJlnJ:tQ "G"iII~

3c 1.'J 41'1Se pl,e-~Ia IriC:W u 1 capa d e ospescr rruntrr 1; [1lr ' l '


32/75

PATOLOGIAIMPERMEABILIZACIONES - CUBIERTAS 3c 2

AclarnC:lcn: as ta c a rtl l lS d o 10 .artil la que , an tecene .

m nir()stacionnccrarr .enlosupcr io r (phno. ncuoadoocurvc l mpermp~bd loJdo

co n fi!.Jk:11l16'1 'lSfFiltir:a y con p ofe C::IO II rnocam c, h UIII d u d e sen Id CCl 'a i r . ferim. p os te no r . llu v as .

causas probablBS Re


33/75

n.tro :S m~vo'p ' '"de 2nrr ,rom,ou rrnlo dE:!a.'on" y p : > I 1 I r . l I ' . J J.uatl !>2'cllJlu CO lno II s a p ara ro rn pc ''n Co ) za rD e a cu e rd o ala c uc t.n s ta nc ra , tlP O de tAl ta 'i nai.sales S f> :IH II rd0 1 p l cc a u lr l Ie l I< J . S I ::sr'lure as prel i lE l l : ; E~la l ll ls .J 'a jos coboranrepararsopi . . .. ,dr ' lentaTr'iii-mr!::u;e ce ur.a rClmp


34/75

3cATOlOGIAIMPERMEABILIZACIONES - CUBIERTASH bi t

causasprobables Mo mienb.;c9 Gu!".trnt': lss:c al1l~menbral i ; ;F. '1(,~dee.:; t ~rCOIOCH!li:lCldIIOridR A os en c q o dr . 1 iU f 'l tr .: rn pm nac .c n e n ias zo nas p .< !v ls :as y e nlo s .*lmellt:::-. q.ie Em ElfgC'1 10QUI:! provoca lJego d u n ca:r10lfi'IIPO (01dp ;;plo'guu rJA IR rr.anbr " i ' I Per io ruc lo r '1e" . rnr ~1(,IT'lt'''I'OS Ifiatnri;;les;,ju cued? balo laf IIE :! 'nb rana ( Ii rnp leza r r" l e fo ct va dn ). Jrtones afcct d,)f.q:;O(C;ll:J umin.o . Tffir. It Ina.:! c J' uo.


35/75

PATOLOG IAIIIW' 1 n l ! I . : . . . . . .3c 3 IMPERMEABILIZACIONES-

, I N ! J L~'t;"

L a D =~ sert' l pliJll.J. u n tcrme V firrlle 1,'-,'" c os m n;'1 r.ie ) s lnrJ gt ;. Id a u s:, r h,AlOlOSvivos, rig '1I:!La:;q 'J ij m :'lldnn el tlj:o:)~'Cd e I"II omc-nna , 'r lw=. j; ;r ocastonarrctut '-' ,f!l "f-IF,jro.:JG -naycrc JAn orr~- t,na Idn~lIlbanaj.::;19 .. neccs rio p.JR"lldrU capuna arer,;I' curl a,)jj~"I10~Clrnrrf>r.p.Ii' llmpe-lIlfJabIIZac'on onvipfIl:!: l t; :'0(14'1 'i f' 1rt:c'ltl.CiurltJI~5[untas d co ntrac olon e :.. ~r 1 0 Iblr f ? r : ~"Ic ..... I .&Cnc " ~cl l l ;da"n\1 iiiar u"':,o lSI re L a A.edf'blO8!ildr GOCc 1I1 1 m p "nt~ti JrHul.IOir !1 l " ' I lpn'1l",ckHI - : I I k.Gzona s -tcndA I n . rl'erl1br..l ~ va antt""i a S8 t l.omicn1."1me:" ql.!:! Iil11ubl6n (q u pl.: ldp uel" r 'I~...o ('Q ' ; : 1 ' I;;) s'llplear..oluc.6r astalt r;a de seca.le rt.pld -1


36/75

TOLOG IAPERMEABILIZACIONES ..CUBIERTAS

r C ? ~ !i.J:tn tco r. 11_,l t t :3c 3

~U~ 3:,'

N o so r.F!:1~ colocar c o n : er rp~ r: :J IU i as m enores ~ 5" C \' entempo - r o S8 pldo desenrol CIt l e1 tan103. , .e para evtar da-tos. EIr iasqomds ';ra " Ide , p (m~ l. ;Q incl lJso '1 0 se no ii,& S 01 d e c u eo-a rs e,1:!' , l f lvicrno Fn Vsrd r t oo l resao (lp.c()locaclor s o n:fll;r~ HIpJrll0d e abl=lnd,H-'lIBnt:> y pe r 1 0 rru srn o. ta rrernhrans sa iii eta alrtP.splcl.lClr...c s ob re flila. OaL-a t rans t AI eGO!' cuuJaooI ;n a prar.tir..;J Fa-a co locac ion SOlaccusa. a tempp.r; ;; tl ,ra mayor de'S " 'I rnenoi d o ~ o n nebe t J ; , i


37/75

PATOLOG IA.1m '~)1I!:r" e.:.r:ltlJ3c 3,L~';J .~";;' IMPERMEABILIZACIONES

Se reiter;: rlF.-C'HtIlIR;-If! I'!r 3 C -0 q'Je Iii ':lrmit I debs 1 norri'ld r. r-un rrtClua 4 LnI. rlOled t:lnOb-iH1Iarr~lIoacn .as oorrnnoereCIL.ur 'e'lfieac en practica cor clorrno:o auxll iar 1e e f.,d i r1 c ns ie n ad o . L a ca is c e ir n[, pr r'le ': lb l i/0!o,l ir:.eBlor~'idll y puon cando- Sus' atos compat ib les sor mortoros ce cernerno y de r.RI,hr.rrri!Jr'm, ~eIRfT'Ir:n


38/75

PA TO O G IAIMP RMEABILIZACIONES - CU IERTAS

o1 5

I,-",'f.

En lor s ex Qi"!F '~flqi iF.,p : ra rtloOt.:cirAr,,1 V~\,: 'IN' DF.l'.PlJ8SCl IClrr~II~rd.r'i:10el aralsuIe haC9t' ~Ol l ccrtas HanSI rsalos ~'so p-cceoe :iegl:;~1 fa m 'l(graf.1 )Otrus a.rores dCO solan pr parer pri-nero un r. h1dr .. ron unroctt lngu lo d o r'lrm "-, n "r.-:llcirlo en el :Je3CJyuEI (:,oltJa O.p != 1ra: s t- r ~ tnenlaccl t : < . r( u UI 2 : e ta pa ) tro rr,f 1,170S


39/75

PATO OGIAIMPERME B LIZACIO ES

Cor 0 ( ;o n tw l & 'ten n lo s =sa (ips V Sf! I'lilne basta 0 0 "CIT' S e vor fica la os tanq .nd d 1J1 l r1.." pFnodo n(>mA n r'::Ip .24h ni-iV:'TdF4Ilh cor 'Jigi iancl:l PN(.U:lI,L' lapfUl:~ ~I clglJd C') la ql.e SF In I nOR lIoga co':!imp nreabnzac 11. r j


40/75

PA TO O G IA'M ERM ABILJ ACtON - C Bi RTAS

1 ! l ! . : _ ' , ! : ! E ! ! : ! : . . r . J :~11Uh_

3c 4P U I I _ 13

At;I i : l rar;cn. asIa r :F . lIu esc rnplernor I:>dp I., an i rln r. para lidutuzac.er d G I msrno rratollfJ.1 im:1"I1'1G b ll,za '1 to . en u nacircunstancta :lif rorus por 10quo son vnlido .. 'I JP.t;(l1l ('-'Ier"!?P r fl $f !'1 1 0 r n uc ho de lo s UCl'ml d e la (;d11111 q i.c - r ll'C ed e:

nltestacionEll cer-aJ""l i fib s upene r ( 1 = CJfY.l,lIrvlin d - _ ; .CUI"IO ,IITI~ IT'1F!8 IlLUdo00 "I nlembrer.a a.:,1~ < " : A profabr.cHd~ ~.co n I J' ~ tp.ccior mt:< "a 11ca.hhrrcdddas en la C(l.rcll:l~eri:::rpcstsnor 1 I 1 . . ~ ' 1 s,caus probsbr s H t i( ;I ,h n rT ll cn lo c on s ti tu r co f . ! ' r :~pa do lIlo1f!rO aid 4Uf> r c s ahan fech ad o lun ...s qus evrten rr~,~if"'licnte:. impOI;antes qu _U :Inailia cap" Imoermo ab le . Tens-ones conc sntradas J I reoucnr lIO:Inl sobrs InII ~ er rn ea biliz u c o r


41/75

Ir~", ....t\.I:Jrt: ca '~J

3c 4r . . .1: ::. '2

PATOlOGIAIMPERMEABILIZACIONES

lerapeutlea

o slendo C ' 1\ 1 f:lm~nll:lp c l b l9cOmoloe! t I en la::;dll~r.:;I


42/75

PATOLOG fArMPERM -ABIL'ZACIONES - CUBIERTAS

~'I"ljJ -=."'r1IU.

3c 5~I~D ':2

HattIGn::(] fOlllula:1C UI~ C~ t i l ia 9 lI>lril l, n a r a 0...ldr rf ' l temclonE:ls.Flnestacarrts Sf! mC~I\. ona '! an lopo ;>l l. Jl ~so ,coa l0S H'>!",! !Clf lcos.

mamtestactenCn cerrarruento superlor (pl~1I~ Irr.1 nado 0 f) I[\IC .:011mpFIT'1C.

medtdas prevennves PAra st, Clpliciir.:1n deben existl' condldor~s mDlc')twesCOtTI(.'I:J1 :1~5 hur r sdad e la tl ve a rr t :r F ;n t .. , rnor or de ROC,..

- o mp era 'u -a rray'or dE:!10 /C. No P!, "ansltablp ni en forma e~.t9nIIJRI, .JL l~iJ :.j uada r C-XPLoQ'!' llJ Tf'lnr-rprosenlerlue nc rcsrs ta I.rpc;ior de nguu(r:: ~r.JfweusarssuIIIClm1l.F:.j Po' 1Uldr~pje impOrlllE1


43/75

PATOLOG IA~ ....tl"-" ,~,.t.:LI 3c 5 IMPERMEABILIZAC10NESP~ 9 .::.>sor. ,~S ust -a los I I IJr' lC"JO:: ' 0 c ua ndo 13 s pOrdi r . tR = , PnF"roF.1cas d e101>OCdle!> I I '1100.ata-ncrtc i r fe' iDres son muyel 'Jd UU!>, ~t..txlcnOCJ.S i: n ar so amnO)l i iInipr 1 '1 :-c p aCE !> de - pfCIOu rdotc rioros A n flit ratarn erro Se rscom I:Hldr:l II Istatar' l 'onll etes Cuandc hay U so asta l t lcn, 0 so elif'TI l~F.1::18ITE'lt~ 10qua es::Iltle.lo e s nOCC "RrC haoar ssparauur (uro-tare con rr a la ) s ..1 0 re ch apa gc.Iva I tl la : Ja uoco provio a fa wil za oic n d e e rr .,II!!(Inacruca.darsetorcc (eoox ) Fn nuestro m~dlo rec(J'ni~nuall on 9 neral no u1117"1rarrnadura(rn 'Ielo da 'J JIIO fll g oo te xtil'l E n CoRSO de ernpl c, s610 telaooliamici'l T on er p ros onte q II"'&;;Fr,sl;r.ia lacJlr l!rllia. co-que qJOCa co nnegajo!ljdac Suptirl lL:: ' Antos d o rep rn 9 r s e O p bF .llm pln r \' IIi"" M cln t()r In to ru o c ad a '0,':1 aF~s, Se ~el)n"'F!jil hacar antes 10::;p rQti 9S y aoorcando 1m r t E ' IASUpCIficle de 1 0 . azotoa Fn relar: :':11a las uc l l duas UCI' provlo rrfl"lOS ad ie cnales f!n Polomomo. CU l da r do sbordo s C C ta ncu os d e 3ClI;A,

terapeutica

1::11(


44/75

PATOLOG fArMPERM A LIZACIO ES - M ROru . PRESENrACIO t - l " ,WROS11 I . 1 -GENERA l IDAOES

Cr1 to lacion a IIlrr;;O'lt t:nt'lll lzac!ur I:., 'TIIJr'JS. a',' ais aCIOI ;a'~I J lblioflrRfi"s l : 1 1 t= :r m ln o ::ldreo"!",,,:.c lIplp.ii sxc lusrvamer- tc p. rcJ,:;'ca,:>' iil!>I?'1or vciucal il'10 P 'I _rTIp.tid::: i Cedlrfi AC:::L-,; ,);jp I ru n :JC1dnpr, , - . lC 'CJ p: rl;:tlluvl i : ' l forrno,dIrE:l t :"

a u~;VfirTical s v ior'zorta (pn I_ un

(Il pf'Cl",prlcnl~ del s u clo u ri e l CflSO do Jtl nuro ceo ~l.? !': ocr d lras d e 61 )He r r Or I~J IJ 10r izo l !;JI\'JArtico.l (tlP8CIIC de d'~ i(r-rcnt,;lcJ :jpri ...olt )sIP.r: t"!;Jcnd~Jl l ' lcr!": : .od& 'U fTlf 'OO: J d "d" 'e l':Je 0C...mo SP rrC1C wllo: iii iric c J~ oresontac Or' ~F.!IRubro Imp rmeabifi.l8c]on. E:!rH"lI .I iJS n:J den 10c)1 t: r lo s5 t. cs de t urT lPr !aoo; , loa 0 tuncion df'1 t co ~(J cal l : ISO Id f l denommado: '1 do rill' d Jr , r. dl: ohr~ 1. tJeCOllden" cion, I . dc~idcnt I y h r. p lal.

1 Humedltd do Inf i l t racl6nL? pr(!"!on q u e ale~oo u na carua h icrau ica EXr l ea l a pE!'If'tra::ion del :JQI '''):jJ pl . .~de proccca . :Jp.I'lry'C f r . . , 'ico fNI .'il: O oJ lSW H ln llb C -5 . t :e re rie " c on p r H R i o n ~ , an Men.;') C!>C .Id pore $L :u rrirn i "C O81 ptanos vor t calas "':l p ' q ' - ' P .. '3 B . cion (J Ired'! de IIJ\' a ~' ' 1 1 p . n t C oFrc1l!HJI;J 1 .ap(olhldri porl 'u lid:,; 1' l lhJ' , ' r ;n. {)'II:j'ltfICir,n dOluiJ"rec y "geor ~t'l,,).', oSt:Ja~1e el ilg un 4{Je:indotcll.daoc r 5i1 "~ntG", discor-tlr u IUtlds5. ,0 Jude ctF. s hzars e tu , r f ' r r '31CC.n Jr,J!.;'., IJ r abam, res E)(is":lnres~:!'IF. ce T.::rU8111r;: i mtas no f'slanca::. I:n?lnS yfsuras.La JlU'. lngolpoo. e!>pocial'nonlf! 1( 1par:o supericr d o lu t; lacnad s . C r . n : . ; t r ICCIOM ~ pecuonas d sprlll'JQld,!; V0:>11 05 do Ian SOlO d o . ruvelos. S8 ven atectaaos no r la IIJ"nl em mayor Gxlf!r,-jnr qut:. 'U F . : i ficio d e gnl'l i'l t rro,C,JI f iF. , :>'oduce en enor, In rnoiaoo J6!: ;; .,11" '1F 1\91)0dt'sh/"l1'C Iudl.o~ ma '198r


45/75

PATOLOG IAIMPERMEABILIZACIONES

101 I : r t 1'1 CI:,} ' Iex ur CI,

2- Hurnedad de obral.cl t l l. ll r 'edat. :l t ie obra clpari:ll.:t! t;OrT!OlesI6 ) 1:111na ccnsuucclor an que so cmplee IT 11m!'; ~P. IH.wll() 0 blcqua,hormgo'1 y rnorto-cs, cua r do s e ap rc ar telT Titn cinnesSllpf'rfic 1F . "! lb F .Sp .r .r J riH~e I : >~cddo acecuado.Unii arad nl l~Vn co 'llie 'll" aqua en odo U esp' 1>0 ' (1 nI'd~ men I-~::toil 1s if. '1 A nurreriad ~~:llranspui In '1i:l~lala l:iu~;:!rll .0 jOlt:Je sa a va p::) !a ro , c ep n d ic no cd e 3 or en tacion , p er as cloam om o y /o pe r oxposicror a los vrentos.

3- tiumcdnd do condensacrenComo y ;; s e rre -ic ~ no -retendo a cub lonas - on rela 160~ la h Ined;;rj r J p connensa rnon sIwerllGli.!.I I I lartu , ::;(1e" ~QJt) "G prO UU L {; 0 C E ' pre-para tl sup=rflcle p am . q u e E I C l< jL .iJIK)!I- :J L(;U leSIO Ien ella.P"Ir ovi taruacs alcarcsta E:llfpl:lr.l lu' JE:l'cdo::olJ~ I pared cebeaJI"'l uarsotatorroeraturasreerscel n'F-ri .V dismi,)lk la nrcslon d a v ap orAumantar ta calc"lflcci . nr-terio es un recurso coste y [10 rj'l "F-~ J r i r 1 n parrnanen f'IAUI" 'IOr .ta r'a a s tacI61 lp , r r r " ' : .Hls otrarneuidu (gl;il 18). Sell'a 1l:10rl' '1 . order dos an torrnadocrcctente P I" CUlI'ltail~I, pfpc-Ivldaj: aok :a cf on do mi l len alslartc PO l ' a oxioncr ro ll0 10 d o cam era CO'l Isl",,,tp.," coloceni r: U~

Id s.solon por el lrrer cr cor. arrera C vaporCOl 1 .1 Ina "da~ u a disrr in u rta l emr :Qra l :. J "" I d ( ' ! 'xir: daberr-os :'1sminLir l a r :r b i6 t ': J9 v apor d t, r .rgua.5 i < ;p .f 'mr .u ra VI;n:1 cc naiu a t J):JlmD.l)un:e,lc1 rancu rracu cr.ct mas )umodo .s cnrctl':ior IA~ mF.Abillo


46/75

PATOLOG IA

51

BILIZAC ON S MUROSa p.nilf -Iii suparffcl cl eme eo de veso, rx rsu condi 101 us mater al hlgr:>scopico es lit I pnII i rln ; la pros en de vapor no PS ex H~I'. 'a.1:.1 cl mas humodos. cecico 'Iflue el ' ! < ; : , > se satura

la Illgu : lL. ;):1 as Ir.:::ioM:JI.pt:ll 10 qlJl' plJF":lHser lnulll SIJornploo,I - " t " " 11('aoonden cion :;lIp"liclpSSOI dol ccrra-nento, 5 I .rir: f) e~la ou u l 0 ' g r M 1!i).

PI!n.l !JJII entarla tome r 'IIrn JE -mmd fH I 1 1I.E !ror do tascccion detce-rsrruento.e racu-soos prdc t icOl r ' lCnt (FOloI ,"i!'l~,;r.ii ext '1 r. E : U I pecos (.;i).SOSrcjcnar 1 1 \rc~.,,:-; 'l't lur,c; s l a r . .or I ntonor, Fs fu"dilMentiil anula ro sIICO~

P!I a is rr ru ria le!-.lond~I"'d.pcrd() aq ua: a me1 r;;rlil 'if"r"l~ 1:11:1 nccrporarbarrera d p vapor IT lI ad a Irllen:.r: s b e s s tu d ra ...~ g l..:d lo r.tc ~ y COr rCE ' r 'I l ' s iv lt.lau :J1 paso d e l 'lap r d e 'Ig ra, l a barra ra a colocar).P am ta :o,d pr!'l9 r:ion IIII~rs l c la l:- aslelc on te-mce C."eMI conllnua V ~aSCJ'ldo por oclanto de If! & true1J R . I 'J" barrara Jc vapor. Jblca'l" celledo int~r ;r ' nb;,ig'J(a SUcortJnl.lda:1s s o d o ja ca rn a-s dF(>lr~d()I'llll s a pu ed e proo cucondensac an , rJF'lJ astarpro: rontrrnerr Jflnt i l~da VC II::If'E>MIP

4 Humedad accld ntal[s 10 .xasln'l;:;riR po rou.ras d I:i da . ..a , sobre.ons in. .=:I(:c:iril1!;~ rr" 'l -:JI I ICaS 'J corms j'1 dp i s ta acl II S . ro '-It:. l 0 ;31181 1 : l : J O!i d agua rratu'F1IFS o n'lifiC:iilesH~xlIr:1I11S O~ te 'no, Polc .S lt rnani' s tRr : i 'i'l plltide Sf'tllgur tC Scas es coru er 1 1"" flcon la h , t le c on d e n s ac io n ~ co-e tv ho()!,;lblp~ t;.::aCIOI. - do I" t : umed iH : l ~Hr:tl . rnuros, psetanos Y a.mtcs 11F - t H . hada ie ;nc t. .en ros dO'3 rnentos \,' !1IC:r ,lt l l; i cO, sa1 mr: nrtlo:1'ales ). en oso case,A :lLJn()!,p)'JIr.l(ls ,de ionunan "mIC'O::


47/75


6- P alo log las d e(ivad 41 s,L !: I h Ine.jad os c au s al s .u n.fic at lv a GO< :I9 -.;tac. 'le!';ta les c om e: Pordtdadeta ::.I ijmiorto te-rn '0. E~'o 1c"l:;',ion I '- fo c to c u s p ro c l. cF I 'I h lomedad s i la s ll::I l l iJ era 1W (I S s en rr en ore s d o ODC ,p oq . JE : !" 10 c or rl 3: :; pO I 1Q f l a n u e s tr o c l II I 'm.Al.n no n~h i lJndo r grpso d h Imoond ull'l'en:'1r ce los 10c


48/75

PATOLO IAIMPE MEABILIZACIONE -MURO

1112PROCEOIMIENTOS, MATERIALES Y SISTEMAS RELACIONADOS ALA IMPEAMEABILI2ACION

En II p . . . 1 r : . : ~ I c : Ijd unsueto si l (l"lcrJi'iwlt(ldf'l\ pa leu n nip;~();:!::;'_urrimlll"1!onRtulat, puP. I s xces : do agllr. t UO:F.fT'J"lua! ;r ,, 1 . 20 '1 , 'I,Ie ::;0 Co 1'31lt ' ,n it t rdves ~fl uri sisten:1 d ti.rrs crfr>rdjoscol c :10 ,:;n '-'n : l icho cLSO'- Si rl N - no ... . a to 0" r ac e. 58ElI",plerill las denorr II a:1:3" ' r:ut'la5 orf! k nteS" crcctu a s n '!'I-n o~ arernaucs . co r al c cje to .I i'! r .c producrr '1 1 !~n ;o s pn uales, l a Ox r :n "< .l ~i 6nqur vau smirlll~'etido a r'lp'-:.j,daaU'" - prc; fundl. l! l , M!'I,a PO l ' 10r;,~1I0S 15 err doba]o ta b?!>E:!dol rfll I pr '~n" 'at ;jplrocir. lo,r al fono{l d l;i a s te P()lO ":;I..ii "I" 'U Jb r las ' lgJCJS y I ,,~ ca (!llIc.I onvtardolaepcr gravf. dad 0 bern s o a la r d d - lhl.mi ;ro. t.es tU:ll d , b r ~..tar ron:J.IIC- (gF=;lo;J}(~I' ' ' ' ' ' lpamp,..1r. roue ar r as y nfanosf nosp nctrenc mpi an o !i II u ton til drf:l lal" prsv sto.

.3


49/75

PATOLOG IAu


, S i 81 NF es (lito'POL~ :11tolna')lli':'. """ :.jJ8 Lddcl uno 0'" los plil.O!'i JlF:'/fI u i tern= riP b om ,F 'C ; a u.om au co q u e c trae e l a g Jy faconduce a roc c zarias inMI s d entJnteSe apl can ~ VF.CF,Sc renale s e -c c tn cos (e cctrosrnos ls '0 ccnororas ",I, ;olSlEWus Ll~ usa IIr 11r.,do que eXlgtwman 01 Irt,I(,II:owlda;.Joso,

2- Hldr61ugo de m . saS a e r' Iple!:!I i nnorporandolos a la totalldad r:e Ie -nas a n 131o m pas te . pa rame jorar to r noo rmaac I li d ad on "nO I e ros)'hor'l1lgones.o sea CUGon gOl elall::Uf'!"lj;'~1f iiIJrIl;'(J t d~ ~v.larque til H!l;)a per.PHF :rflcd~;:)1 !lxt~no ,jl l mum,[ olcasode s 1Jc:.lurris:f;.;tlOrml:'lonjh.p.r;:JdRSrflnH~(j ti'mrra u;~pr u m~I('.Glho'mlgoncltcclimp ironprimpr er-ninotatuncion dc csta-iqcic oj(ll lpOdl la;)erdlJ atHl uJ;! StJCr.IO'l CElfilf


50/75

PATOLOG IAIMPERMEABILIZACIONES - MUROSI r,- h i r rl 'J go 5 d f> c :om r: t e 'r :n Ilord (lieu IIE met 1< 1/t; '1 ta.ao q t, no s od os com porie r n i ripro1p.n sU! l { )Ual to1Ar1es:m e l J "d n:;CoJr ~~J(J I t lo n 1.)0

U O J ~~L a~tcaaoe. debe osporarsc n c m e n oe 3 d lA .- , PfH'F. 'llJP. ( fs l f, ,1 1 1 : 11:;()t : J C t < l '1 a . , d e cu mpl r s u o rr'!: n oo .

:J. . lmprognaclonos (aJ!l J '10Seu toros las d enoru nar o nt It r a ~ I I INoll.~


51/75


E n rc laci6n " I h or rn 4'Jrt VI~I . ! ' o i lien p ro tege a llmacc If t U -u 1. ~umipmp:: 1.-;pf>r e r-a cio n d e acid c s p'~~lu Ips.dp.t)I~~ Rlpf>r-nar.:: to : , ' 1 1 ;(1a, CSsSOSnhor c : . jJra,1. parera. par" -I.JF.3pc s te rio ' absc rc en 10forvn manC. ' las.I la Y ill It r: .r PR ( P iz zi) q U L ~1r. l r l t ldf1qIJFf>1 ir ,cnvc11(lnte-radl l ..:.1~I: li.JC'l~rtr; ::Iadr1e ' cmJI .s lon~ (1:III:Ir.R"'~J:.Ii-! 'it ortsm f . nrb 1"'f1la l tFnte alrta'lor~~1nuro Yrprr i l nd o oncac a, C'JrI~II'1c:anvenlpnlF, ql, (; 1 rcsldcc G UOcO III I ~c:&ac:llwHfj;!r JI. .Oh l igR rn r c tertc a ct CIU(JaIC'~eCrri.. 'r'l-arr en os pH:vlosdl;Q';Juad :J~" '~1"nour Ud < ' l; , I' ,' pn t acecuadoEs ptici{)'1 eon I nn nos de c 1M naclonde e tlo ..es encas s au nas co ~ lJa ~ leS pP li() riltp regr3d c ov ta quee.:J(lIJ~

g S~,Il:;IV~"'Fn'e


52/75

PATOlOGIAIMPERMEABILIZACIONES - MUROS4 - 'tlyecciones I! inflltracllonesf I1lJ'tI lur' SC:l in ipnas, lnc lusc (lIn nos QL> I :: :r c:~.,eralal ,CO:)acierto, qu do accecerpareu mompllF.df!


53/75

PATOLOG rAIMPERMEABILIZACJONES

1 . 0 3 capn tomIH: : I . < " lp C X I r. F -, 5Of1I(JSdB 1n~)'O( clUl" lHor ,ll~ al st.!>lr?to, .u;, de 'T l. .~()rres s ts ncia q u m ica j' If e ca n.c a, p o r on o P ::S & f!f) b u ~rJ, a i~tc'ncii'lR ta lolndC;;JI;!rl. 'K'16r"LI l pro1~l:cO, )o lN> -~ ieapo (p lr ll lr a s 't '! Ja rn - c :>de I>MdF .de la'~ljdadut:IR 'OSII 3 '( d o l l or 'T l L lI L lt :: "'1 los 'Jlvonl~~vclJlil"!s :;nrgas 'I :-li;;J 1I:?nlos utll'zac:::. puel!l1fl a l!e rw s u sts nc ia ur e n: . .. e ' rnpOr'"r"Ionto dE ' !l a ca ,f cu :1,'iHelul1e)


54/75

PATOLOG IAIMPERMEABILIZACIONES - MUROSPara f'vl l t!r l1d.c o-gias j.~llHiasse rcccmie-ms :

AphC3. (:"'1ppr o(JoS'=I( ;O,suSrendrH rJnle Inn', lrcn~i~ dp l'uvias V r(:fnicl~rhlp.qr :le \0 nos otas d e secadonat Irril .- Triilw"'Ilel to a d ec ladodel!.LSlrato_ DehJ'' lla gonF'r ca elC(J'I:fJl 10od e h 1r1F!da90% Inrcaret: ~rJlotan Hip ldo COI "1Csea p (; ,! 'l lJ Ie dOSPL l6S dE '!nrep< '11ace cis u strato pard fly 1 .8 contarnina Clonesrt e f!h e ._8)( ;


55/75


L as m as IIZlspOrOI....sICtF q:JC sean n 50~" na n Imlj'/If IIEI I .. a l QU puoden es ta r ~.orrF.tlnas,C ando s l?ubicara dstanc.as ne l orripr (iF' 7 m .

cr u r .I~J~COli J as " s a crnotcan < 1s :lIas P fa re le no V trflh l iel acoras 10nsurasMJ.!, lI la" para 'u l iano. P A:frr.a [srn "narr:lIia") p lc 'l s .l ca e l~S !l ca 0 slas:o otastca( s on acn ll cas COr"! r '~5e r..(11R p er 1 0q u < !Is ee sr c cn naa n).

ela: t ir .?- icor " nt>nll"jI lay . p h .Jrct.i-l:cas . s i icon as y d e oor npor a nt es .

I :: ~11 f 1~O fk :l nt oq G t a rrasil ta no S I3 .jhlp. a al h~r! "sII:l10~ l::.IIUQ.:E lt t\c tO rJ l1 rt ll d A P P sar ripIHO!iSrr'f!'1\e el q! . lE l I l c l lcan lo s ta o - icer- tes.S I I : J o : J t ac t .. .r j .n ta . r ot ac : ), fll:hoipmflfr)didrl:i.- p;w P ln s~ 1 as 2 :1 y prolur-:. l I :1arJ m ay or co nmPa-a plasncas e istcas 11 0 , proti.nd dad fflcl~oor to mm

- Pi! r i> p ta s t ic as 1 :2 'I pro':.JI 1d lda


56/75

RATOLOG IAIMPERMEABI IZACIO ES - MUROS

Il.'I' 41tl._r'9~

18 C 1'111~ ~(vl ,!I:rp I','41 t I. I

fr': 'n

19 r. ~ ~rrt .;, .\ 1I~~e=I:; I ,

... , ,..r :-,l

21

" '41":: t". .He'. :':'1\' tt::II 1-.~(I


57/75

PE MEABILIZ ClONES - MU asPATOLOGJA ~161'-,u,' UCU) c.:rlll~3M 1

\~~ I "~c

,.' .re-.' . . . . . , j(.;:,

causas!-cll'i:ldelratam ent:l '1lrl'ofllgo 0 lrrpen

anitestaclon-nu ro exter or (5 rna 0))' r \l ICJc ll ,) lI ~ do ( ) no c : . . . .r I uv ias

a- 1-1UH"flddd r.orcprtred c sea en 50( .10 S'; ., ; IH.los (exceptot..1::1Cf\da~()arle w I.Hlor del rnuro -cor-espordc ' . 'ur (;r!r!lliI 31b - E 'l p or f''1 o tr o JG lJ~r' Jf:J C Hurf'!::di:lr::lprac icarnen e qo no ra iza da .

A u rn en ta nd o la rra nc -ie v,slblufn III"" Iuag :Je l I l.v ias {,~pidabsocion d e aq ua por la n red l, 1 :'1 au am -S 11 "1: ;. t: 1l 1 le a s .a~P'lrtc'ondcgnck1s0rou,r OCdslor.a.a- Hel~nc i ( ) f ' Ij~ hi rnedad en cs eternontos no izon ales defacha:lalnalgunat u "Jgrdfj:lI:OI~'Hmn'T1lIn"r r ,r~r:n;'1il(inri'id'')En Jf!nera. t? tn.rredau nondo 0. Ql..dd ",r ta clpa9x:~rcr.

c 1 - P F .rO ;1 n d r:foctivi~Cld d c ' tratarruorto " li d r6 fl. dO , I LlLit,!)(if Li61c qUi:! no SIH lmmtRm nip. i innlJl i' lr1,~ .on li' lr. "'v fI~, Ii rnlent m ontoia rna icno va auall r lando.


58/75

u t I- " " l < .D c :lrlllU!

3M 1:o;~,:;_!.iPATOlOGIA

IMPERM ABILIZACIONESez- I lJlneej,JJder.onjP s:~r.in,~esbalancehkl'lI;lJ~or- aurreotoer IcI'-"ll1l u dde . 'lif! H IM race ontos : l . I IUnm!e:,hrr tR:hs nor la par cCIGrlll'lul. t .:1 1~ n e l e r; r 50 r!fj ~'Ju a per Imp ~ I n < = ! os a IriSmecanis ...ios do di uston VCi:lcilp.r.: lad

a2 y c3- Hurredaa ne obra

ntos C U E : ! conto-rr.an el rnuro y e.p.vF".tirY1i'~nIOdabl i< 1 I >S I< ir rl'!lacionados COr] la On~n'?.clo y elgm.Ju U~expl.sic;lon ill III\, a JOI IIU'Ulcl!> 6uperiir es '..ortcalos hrtJ:~'rneabl"s oscurron mas a.guaex niendo on tUlldonrT1lf! to rn Icho m9p.J r u~ i:I:; IIJrti'lS enrcraclen d::l< 1Ir."3 rf cles v rtj[;cll'=!~absornE'rlCs'1 : : ' 1 los n 'Sos sopor cios (j~ C!diho los de m.ic'ias o antas dlch 56Jf'Frficlcs pl..'ilder E~.tBr I,ye Pl.{}s~:> I'rC'JMew" it I e :capa a es orzc qJ9 no pIJPceabslJr l: ; {Jr .[I gl r e l U p o rlr h.drofu. 0 dj)(opi'lrjoy utihzarlo Je i:I.:;I~f'rr:{J r l l 0 3E p~clflcaCIO'l d '-le; t(fr.n~nI9.,. hHI ando EOncuonta 0 1 pIClL(Jvc.lldl>l:l:>lJtil zacion .ma v lupr" wRdo A p i ro nor'ero compactor- do 10 C L: I I !ieifel' l'I fa p a 'a . 0 Itl'I' fl!C I ~ I..~S() rjp tJ;) J...Y d is 'T Il" ,Ir a pores -aad, Bo soo ta r 1':5esrc sores ml-u-nos y rr1xlt~l:)s dE! la:; r."PR:; Es necesar lo hacer un rovoq J~ yr Jeso rn~rllatarr()nto :J~::;fJIAsdo, IrlIpermeal>c, COl ~I r.r:n C 0,:). '011'10 de actuar -curando- ~'prorcgor Cor!ri'l .ector as In ec an ir:R S ,L a MC6: : i dO lJ 11e Ir: ,Jrarln es' l IdS irrao nasa en hi nolan dirol..i.l J+ ! t F .mnomtu las anas, vb"n 1 0 Vbala rtur.ll:?::Jlid relat va ,

G - l


59/75

PA OlOGIA fJJ'".u'b-JJ". ~3M ~U~!I :" j5IMPE MEABILIZACIO ES - MUROS

0 " 1 capa d t? e r'1u l: :!C fl asraleit:>.."1 q u o a v(;C !"S s e ;~rl-;;: ~nhrE:! F.Imortaro con I i d ro 1 r. f~o C()fTlritllJ'~e:lll1bler ell e!i~ sa ...d o. A : ;o gl. r a rs"f' I " r -o n t Ir uhfu J d :la l CS en u n rr t smo lano ~Iem :CBD.~ ' l i"tadr:rrl hm zcntal 'I vortcal Ll:l duuans on rna trna '\~or:,f;JRblf> f!~ :lx 3 '1 . las ; ;u~er"desoxte-isas -e s.rbdlvld r C[)r'~tocl~'re e 1fdrofugac: ' :n dp.lm; rrvrcnlnales. C olocar la :rr!1P'rrr!' !ab, ii iClC .:;" tin a ca ra cxto rn a dol -noronorque P o r:) SEr as] .iadana odorl espaser :;inpmtF.C::!,on.c:':1I10 cua l 50 p Ar!1f} R slClc,cr! tar" ica . r.)v~ , cc end c la scondensacier e~ en ta c a r a in :e rc r dpl m . J I " O Vsu delen-: ] ro

83- Prevar dl:1t 'Jl le quu lrno da q u e la hum=cad queu; , ) ret !!11 : . I i i(gra', 22 ~123)1)- Pre\'~1 Oel

22


60/75

r t>-j

02-1 ratar de Elir ' l lnar tActprdesccu libran!!:l dIS'l111IJ~' IIU:.! Ic'gen~raci6n CC'.'o'lpor.mejon: ! . ,dro. ' ll~ lacton o r m i " '! i Y '.'ortll;,;c II.Sacaoc.rl :>de f lOGIC ' " ptlSivl,;:;: flJ!1lFnlar l ii I' I s lac ':1[1-tJp hC :lc iO n p erf! e I.arcrde illllp.llal aislarte :1>0luc ionmas ~conselal.Jlo1'r: I'i:mclon d o a is tan ta u or G I iniprrol.

82.1- S j f:I:>PC",::., de Irru ro y al dmrnetro de .ucanerts ::Pi: ImilO,una voz d'3f.' ~t;.nn -UUt);1;,,, con IJr .u~li:.t,Iet"~rrnl'~opoll'~syp.1oxeandrdc 0 Iob,u.Jo Idr10Cn["lt:r.! r re t d e;Vil'm p:Jf CIextHrlo ) 'r 'I ieqo corr 1-'( tel' r,U;:)'.'(3 m"lr 1 1 1 , 1 1 ;1 rn~J~r3r'11!-!1l1~

e3- Spr :cJ :J " r !U cuado V si.lll.;iar II dC '1sopo -If! haste :;R[ 11 ': -' 1[ ~hUll, :lad rjp"p.IJllrhtJ lo",


61/75

PATOLOG IAIMPE MEABILIZACIONES - MUROS

oeeranvo n u l6nde:gradodehumed naxistente.de ier poque s dlspon del ambient clima eo(poslhlhdad de torrn ciondecomenlesyhulllEfdadrelabva).medlosecon mcosdlSponlbles,y t ipo de sec-ado.Sacado natural. vartante con agu] res provlscrio d

pro undidad aproxn ada rnltad del spesordel mum y uno caoa rn con lnchoacionn ac ia e l e xte no r

SI Ia ireac to va a s er cermenente s amtroducen tuoosoertoraeos tn naddelspesor )

Secado artil lclai. ex raccI6n acererace, conviene que sea 10m a s gradual posible.

- C8 efac oms eloctriCOS0 gas (no debe usarsecombustible que produzca vapor de ague ens u combustion).- deshumldlhcadores (absoroen la hum dambiente, sl ndo procedimiento mas len 0que al an enor pero mas sequro y uniforms).


62/75

PATOlOGIAIMPERMEABILIZACIO ES - MUROS

man . , t cionEn muros ext nora (t p o do I ) y r...w , , . , , n r u . d o 0 0 on lIuvlit- humodad on sectore alstados (excepto U icada en p r ti fGoord I rnuro- corresp nilia 3 M 13).b-hun ed d 91 pe met o eabsrturac- h m dad pr c Ie(Se sonata en esta 10 self! 0 r 1 IiU IPOd muros.sencJovcll oen en ratto exp esto pam rnuro s irnpt 3M/l).

Ii ves de atadoSUCI85 (rrusrnas-barrems tmp rm abf delmurov0Jeculad s.- car nc i:l 0 IT Is ssoiucfon d Idrana decam ra. Iallas mcfuso m nores de Ia

mt

ro In re 0ortan e de aqua alacamara.por n ta d Imuroextcnor,on

ub-c eiones muy ex.puestas a vlentos.Lasgn tas pusd nserconsecuenclad lfen6 enod corro i O ndo 10 blgoles.b- I ado III d cuado entre ab ura y Jamhas.c-Hurned d econd .nsaci6n

m did pr ventiva EJBcu! correct men! l r n r m 1 t Y CUI a r

,1 ,para las cuales de f;!lvamzados tile dos, no co vrertan n

CIOnn u d o onzontal debenlac r

e ex te rl or ).

69


63/75

PATOLOG IAP MEABILIZACIONES

DelLlrdesaguesenlUnlasvert,caJ " ro masap n Inf ri tIa cam ra, por eocim o 13 barrem Imperrlleab Ad npermltlreldr n a r e eta uaqueescurraporlacara n enorex nor. avuda a rndu r la difaren a presrones entra las 2caras del muroexlenorypor lolanlo se rertul,olaentrno sa uComomlnirno seacon 01 unajumavenlcala.1J e n (srnmort re)pormetro.Oebera decuarsetareccmendacicn.ajacn xmst OC t pa leul rd exposic ion.Un dran' Ie c a m ra de aire mal dl fiild. cuae puesto una I l iVI ntonsa p rrru e que erapioament atr ves de laps red ext OOT .Es me]o colocar tube drnna,e en term ~e L 0 tuboV ntun (con orma d

En rolacion c:on os marcos de as A 0 uras astudrarcu d dos m n Id ttille, para Impedir los puemes enurne aonlr 1lIU1 terlOI mtenor,

a- Oependera de tacircun tancia V magnltud 131robtcmaEn Igunos cases "tar' ratar el muro e ertorrnoote con linproducto hid ugo.b - Side>

gUlsndo la msrrucc one dl'!l r be- jorar Ii! a rs ac i6n rmica del muro, 51 es nos Ie r II nancola .mara con rnal.r I.islan: vrml 0 dscuado.

,0


64/75

PATOLOG tA ~~_j;I'I~~ e !!!!J_3M 3IMPERMEABILIZACIONES - MUROS pA il 118

.," . ~I/I ." t t . : ,l

[I T

d

,i. ' '.

nih! tscl6nEn muros on planta oaja u otros nlvel s. C IshlUfdo por paredSJr Die yl O tJ ble umedad enpart infenor{ ad nomin' tamblenhumedadde zocalc]Puede a lc anza r auuras elcvaons en edlhclosantlguos. Siel muroesnorno nao em ntf ~ t porambospararnento yconal urasslmltaras. Elton! nidoda urn dansuete s rmavorenetintenordel m u ro q ue en 10 pararnentoP eneClendo a planra billa 10 mas humedo 'on os deortentacien S r. Durnn I v rano en climes seco y rnuvoleados.u hurneda p ad clrcunstanct Imonla desa recer,P d haber etlo.escencias.

d SlcndomurosSimplusexlel1OrEl ylo men rasy iet ClOnauao n o c on lIu vlI3s .dt-unriormernen e trlb id ydeallurBapro)(irn da Ocmd. 2 ocaliLada can m nehH d forma aprox,mad' maniasam clrt:ular.e sieneo muro s dob est despu .s d Uuv t a s y vientos f enos .

e t- nubIC


65/75

PA OlOGIAIMPERMEABILIZACIONES

Siesdea talto presanctad canal rlosquee poraronsolv ntss (agua 0 aou rrA5) 0 vot II dol estano,reernulsiom 0 el ml mo. capa de spesor losullcleol etc ExJ!>llendo barrera Jmpe~able vignota. tormacloo de puentehurnedad .. porlos Q .01ag a lI&ga al rnuro sort anco ta

l rn pe rr ns O d .L aC IO nprevista, Algunos do 0 motrvosqu ong nun puentes" semen. nana coru mu ac e n- LA modlrlC c. iOnde nrve:es coli noam es .-La conl inu ldad de u n r voque porosc qu pa po d and e b rra ra y actea com o m oc l a ... tcontraprso u ransport desd tapan d Imuroqu sstadeba)o de barrera hast I q-Hurned d cc1dpnl . Iporro urade u ri ontell~ d Exisfl noo barera aisladora del PI 0, I l1ade conunuldaen r Ia y la barrera del muro

d Para rnurn exl nor y reta i nado con lIuvias. Carancia de p a v i m e n t o ext rior 1 1 1 m dlalo Imuro ca np rxJ er teacecuad 8(1s11endopilVllnento por etecto- sale ue.. puede pareceren torma no permanente humedad de z6calo

d1Seclorqueli neporsustr toparted Ipl noverucalde acapamoermeable, por 10 Ian 0 dUel nle al re 10 dim Jro y conp os lb llid a d q u e s co re e l s a p ro d u zcan cor) ensacionas.d2 Fall< 0 rotur puntual de la cap. all) accra (puede dobers aoases de tubenas 0 asentarnlemos dlf r oci les)

e Ob ,0 ecoocla, daleclo 0auseneia de Ia barmra Impermeable. E~ ando saturada humed d ta PiHOcJ a terlor unrnurodobr la homedad conden en lacarnara y puece paracercom o m ncha en et zoca to .p I mas p ar uos en Ia cam raq ~estabiecenv nculCloon

. .

26

Falla de 1 1 / .ua 'on a c on nid a en 1


66/75

PATOLOG IAPERM AS LIZACIO ES - MUROS

e1 Det " mira u Ito produce n r9"0" Iporceba 0deta Impermeiibllizacl6n 10' rgo I enc:uentro I sa Imampo ra.'ElaglJCi tr Vlesaelmuroex enory(lnl~ rdi conumnoaode capa nnpermeab e

d,e- ~iumooad d e obra.'EnchilI'Cam nl d albanllena uran laobracu ndo unno s pr leg,da y por plazos d en r e contt U 01I race o ce obra sin guardarunsBcaoocoO\'el I nte

IIW .Un

didas preventJvV '9r"I.28 . Lrt barrera debe star en la UblCBC 6fI aoocu ca.EJ utar capa i Isladorahorlzonl I,que n CI e~ Is bl araenfA prrmer I fada por oncrma cJV," ufara COil ccnun Jtdad a la Imperm b,ilz cion verti I delI l1I'O

28qur of conlrapl 0 em Im e a

aim nle por los dos ladosm oas v s ej

Irll:ell> e lor elzocalo. se 'I qu r suite visible .s a fmnJa Inferior I;! a pared(co' 51J Irato dl erente al gen r I). conco nuerten produeirsaconden aero s.

7 3


67/75

PATOLOG I Ab~r.,bn) (;lIrt.!l!L3M 3p ~a 11 6 IMPERMEABILIZACIONESE n gene ra l s utllrZ am u I n a s fa l1 i - I ro & a ons J Ieem lear p mtu ra bilumlnos asnc A rend er B d eta lle s cons tru e; \1 0 pa q u no provoquanre tra cc ro ne s d ila a c.o ne s . asen tam e nto s, p an d 0 , e tc .. q us ometan s c apas aJ la d ora s a a s 17.05 L J e no re s a to s QUOpuedan orner Ln barrera d be to ne r r srstsncr auecuada al punzonarnlentop ara q u e a s ua c arg a sobrelas pos i P o Irregul n d es aa l soooneod e la mazd a as iaru o , no lit les ione . C on e l rm s rno objet ivo de capa arsladora p u ed e a d he rlrs err m ara na a st lu ca p uro p i- m ea d ilicu lt.ld es d eb id oa l ca mts o d opianos (honzontal a ve Icall y a 10 0 r a s e g u ra r I con t lnU idadi rn e re s c in d b t e.Depend l odod lacahdaddelamembranayd l aax igenc laaqueresu l t s somellda. p u ed e n o ra s u lta r u n o a ls la cio n c on ha bla S ndo muro exterior: a l p av 1m nto exta or l nmed la to , debeIan r p ndi me ue evil - aoumutaciones de fl!)Ua contra alparamen lo .T en er e n cuent a l e 1 e ct o II alp lq ue a l d ooJd if la d ,Spos lc lOn yca aelar f hcas delzoc lo cor respond ien to .e - C u (ta r en ta erevacon d e l m u r o dob1e.la I tmpleza d e la c ama ra .

En tuncon de L a anudad del J,Hobl m a o de las c f rcuns tanc lasconstrucnvas y d la utncacion del ed I ICI (a l s lado 0 no). etc. eop ara por alguno de estes procoomuc los.

1 Hldrorugaci6n super l lC la lE s s .s ie m d e o cu lta cro n, sl a ph ca r e s te Ira a rrs en to s o bre u n asuper fe ie afectadaporh. capr lar . soicevitemos Qu e e s t a o v ac u epo esa zo perc no Im ped lm os q uo s iga s ubenco y p u e d aeparecerpesa 0 11(l l l I tedel t rararmnm ...En algu n ca o, en u e la po len cia ca oila r s ea m uy p eq ue a, s epu ed e fograr s o bre p ar c on cap a d el m orte ro a pu caoo L a a l tu r am axim a d e c ap ac id ad d e a 5.C eO C IO n,

74


68/75

PATOlOGIA 3MIMPERMEAB L ZACIONES - MUROS2ln I tr canP vropcado d Irevoqu enla zonaa ratar( generalal ura da30 cm de de al zo 10) Inf Itl'

fenomenos degresivos en edificios - impermeabilizaciones

Documents