fcezwvii

Tytu oryginau: The Adobe Photoshop CS6 Book for Digital Photographers

Tumaczenie: Piotr Cielak

Projekt okadki: Studio Gravite/OlsztynObarek, Pokoski, Pazdrijowski, Zaprucki

ISBN: 978-83-246-6815-1

Authorized translation from the English language edition, entitled THE ADOBE PHOTOSHOP CS6 BOOK FOR DIGITAL PHOTOGRAPHERS; ISBN 0321823745; by Scott Kelby; published by Pearson Education, Inc, publishing as Peachpit Press.Copyright 2013 by Kelby Corporate Media.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education Inc.

Polish language edition published by HELION S.A. Copyright 2013.

Wszelkie prawa zastrzeone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie caoci lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metod kserograficzn, fotograficzn, a take kopiowanie ksiki na noniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.

Wszystkie znaki wystpujce w tekcie s zastrzeonymi znakami firmowymi bd towarowymi ich wacicieli.

Wydawnictwo HELION dooyo wszelkich stara, by zawarte w tej ksice informacje byy kompletne i rzetelne. Nie bierze jednak adnej odpowiedzialnoci ani za ich wykorzystanie, ani za zwizane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Wydawnictwo HELION nie ponosi rwnie adnej odpowiedzialnoci za ewentualne szkody wynike z wykorzystania informacji zawartych w ksice.

Materiay graficzne na okadce zostay wykorzystane za zgod Shutterstock Images LLC.

Wydawnictwo HELIONul. Kociuszki 1c, 44-100 GLIWICEtel. 32 231 22 19, 32 230 98 63e-mail: [email protected]: http://helion.pl (ksigarnia internetowa, katalog ksiek)

Drogi Czytelniku!Jeeli chcesz oceni t ksik, zajrzyj pod adres http://helion.pl/user/opinie/obrcy7_ebookMoesz tam wpisa swoje uwagi, spostrzeenia, recenzj.

x Pole ksik na Facebook.comx Kup w wersji papierowejx Oce ksik

x Ksigarnia internetowax Lubi to! Nasza spoeczno

T ksik dedykuj najwspanialszej szeciolatce na wiecie:mojej cudownej, wesoej, inteligentnej, licznej i kochanej crce Kirze.

Jeste ma kopi swojej mamy, a to najlepsze,co mogem sobie dla Ciebie wymarzy. Tata bardzo Ci kocha!

iv

3RG]LNRZDQLD

Mino ju ponad 14 lat od chwili, gdy zaczem pisa swoj pierwsz ksik. I wiesz co? Okazuje si, e najtrudniejszym do napisania fragmentem kadej kolejnej s wanie podzikowania. Powiem wicej: ich napisanie zajmuje mi wicej czasu ni opracowanie do-wolnego innego fragmentu w caej publikacji. Wiele razy zastanawiaem si, dlaczego tak si dzieje. Doszedem do wniosku, e podzikowania stanowi dla mnie bardzo osobisty sposb na wyraenie uczu, jakimi darz moich przyjaci, fantastyczny zesp i rodzin, dziki ktrej moje ycie jest wypenione szczciem i radoci. Gdy prbuj przela te uczucia na papier, okazuje si to bardzo trudne. Ilekro zabieram si do pisania, moje oczy robi si nagle wil-gotne A chyba domylasz si, jak trudno pisze si z wilgotnymi oczami, prawda?

Przede wszystkim chciabym podzikowa mojej onie, Kalebrze. Jestemy maestwem ju od blisko 23 lat, a jednak nigdy nie przestaa zadziwia mnie i wszystkich wok. Nigdy te nie spotkaem kobiety rwnie troskliwej, kochajcej, wesoej i jednoczenie tak niezwykle piknej; nigdy te nie wyobraaem sobie, e bd szed przez ycie z kim tak wspaniaym, e moje dzieci bd miay tak cudown mam, e bdziesz moim partnerem w interesach, osobi-stym pilotem, tumaczk jzyka chiskiego i najlepszym przyjacielem. Jeste kobiet, dla ktrej pisze si wiersze i piosenki, a jeli mi nie wierzysz zapytaj ktregokolwiek z moich przyjaci. Kady z nich potwierdzi, e to wanie dziki Tobie jestem najszczliwszym facetem na wiecie.

Mojemu synowi, Jordanowi: o wizi, jaka nas czy, marz wszyscy ojcowie na caym wie-cie. Jestem bardzo dumny, patrzc, jak dorastasz, jak niezwykym, inteligentnym, troskliwym ipomysowym czowiekiem si stajesz. Jestem przekonany, e ycie bdzie szczodrze obdziela Ci szczciem i e kryje przed Tob wiele niezwykych niespodzianek. Uwielbiam patrze, jak zmieniasz si i dojrzewasz; a kady dzie spdzony z Tob jest dla mnie prawdziwym szczciem.

Mojej malutkiej dziewczynce, Kirze: powiem Ci w tajemnicy, e ju teraz jeste niezwyk osob. Wiesz dlaczego? Bo jeste ma kopi swojej mamy i wierz mi, e nawet gdybym bar-dzo chcia, nie umiabym powiedzie Ci wspanialszego komplementu. W Twoich oczach widz te same iskry, ktre tak dobrze znam od lat, a cho na razie jeste zbyt malutka, by doceni to, co teraz napisaem, to kiedy tam za kilka lat przekonasz si, e miaem racj, tak jak Twj brat, Jordan.

Mojemu starszemu bratu, Jeffowi, ktry zawsze by i bdzie dla mnie bohaterem. Tak wiele z tego, do czego doszedem i jakim jestem czowiekiem, zawdziczam wanie Tobie, Twoim radom, trosce i braterskiej opiekuczoci. Dzikuj za to, e nauczye mnie wybiera trudniej-sz drog, za to, e zawsze i w kadej sytuacji wiedziae, co trzeba powiedzie i zrobi, i za to, e masz w sobie tak wiele cech naszego ojca.

Jestem niezwykle dumny i szczliwy, e moje ksiki wydawane s przez fenomenalny zesp ludzi pracujcy w wydawnictwie Kelby Media Group, prowadzonym przez mojego przyjaciela i wieloletniego kierownika artystycznego moich prac, Feliksa Nelsona, ktry jest bez dwch zda najbardziej pomysowym i kreatywnym czowiekiem, jakiego znam. Dziki jego byskotliwoci i zaangaowaniu wok niego zebrao si grono niezwykle utalentowa-nych, fascynujcych, ambitnych i po prostu inteligentnych ludzi, z ktrymi mam przyjemno wsppracowa. Wrcz nie potrafi wyrazi swej wdzicznoci takim osobom jak redaktor Kim Doty, dziki ktrej jakim cudem udao mi si nie pa na ziemi bez ycia po napisaniu jednym tchem ksiek powiconych Lightroomowi 4 i Photoshopowi CS6. Kim jest niesamowicie uporzdkowana, pragmatyczna, spokojna i rzeczowa, a nawet najtrudniejsze zadania i sprawy do zaatwienia kwituje krtkim: To pestka. Jest przy tym tak przekonujca, e po chwili jej op-tymizm udziela si take tobie, zaczynasz wierzy, e dasz rad to zrobi i robisz to. Jestem jej bardzo wdziczny za prac nad redakcj moich ksiek, za Feliksowi za to, e udao mu si znale taki diament. Wspaniali ludzie przycigaj innych wspaniaych ludzi, jak mniemam.

3RG]LNRZDQLD

v3RG]LNRZDQLD

Najblisz wsppracowniczk Kim jest Cindy Snyder, ktra niestrudzenie sprawdza iwe-ryfikuje wszystkie moje pomysy, dziki czemu mog mie pewno, e materia, ktry trafi wTwoje rce, jest pod wzgldem merytorycznym absolutnie bez zarzutu (w ksikach o Photo-shopie to podstawa). Cindy jest niczym bezlitosna puapka na bdy jej uwadze nie umknie nic, co dziaa nie tak, jak powinno.

Nad projektem ksiek czuwa Jessica Maldonado, fenomenalna projektantka i prawdziwa kopalnia dobrych pomysw. Jestem bardzo szczliwy, e mog jej powierzy prac nad szat graficzn kolejnych wyda. Uwielbiam smakowite detale, ktre dodaje tu i wdzie, by nada projektowi ostateczny szlif. Mam do niej takie zaufanie, e nauczyem si akceptowa jej prac z zamknitymi oczami. Dziki, Jess!

Gorce podzikowania chciabym te zoy na rce mojej asystentki i kobiety od cudw, tudzie zada beznadziejnych, Kathy Siler. Kathy prowadzi bardzo wiele spraw, ktrymi kompletnie nie mam czasu si zaj, troszczy si o organizacj konferencji, spotka i realizacj wszystkich poczynionych wczeniej planw. Dziki niej mam czas na pisanie ksiek, mog spdzi cho troch czasu z rodzin i mam odrobin prywatnego ycia poza prac. Jej praca i zaangaowanie s dla mnie tak wane, e nie potrafi wyrazi swojej wdzicznoci wza-sadzie powinienem przez ca stron lub dwie pisa dzikuj, dzikuj, dzikuj. Dzikuj. Jeste dla mnie bardzo wana.

Dzikuj mojemu najlepszemu przyjacielowi i niestrudzonemu wydawcy ksiek, Daveowi Moserowi (znanemu take jako wiateko w tunelu, potga natury, cudownie narodzony), za to, e za kadym razem podnosi poprzeczk i stara si, aby kady nasz kolejny projekt by lepszy od poprzedniego.

Dzikuj wszystkim pracownikom wydawnictw New Riders i Peachpit Press, a w szcze-glnoci redaktorowi Tedowi Waittowi (ktry jest fantastycznym fotografem i moim niezastpionym przewodnikiem po caym ksikowym wiecie), mojemu wydawcy Nancy Aldrich-Ruenzel, specowi od marketingu Scottowi Cowlinowi, jego niezrwnanej towa-rzyszce Sarze Jane Todd, i caemu zespoowi Pearson Education, ktry dba o najwysz jako wszystkich wydawanych ksiek, take moich, i dostarczanie ich najszerszemu gronu odbiorcw.

Dzikuj moim przyjacioom z firmy Adobe Systems: Bryanowi ONeilowi Hughesowi, Johnowi Nackowi, Mali Sharmie, Terryemu Whiteowi, Cari Gushiken, Julieanne Kost, Tomowi Hogartyemu, Scottowi Morrisowi, Russellowi Prestonowi Brownowi i caemu zespoowi programistw, ktrych tutaj nie wymieniem (jestecie genialni!). Dzikuj tym, ktrzy odeszli: Barbarze Rice, Jillowi Nakashimie, Rye Livingstonowi, Addy Roff, Bryanowi Lamkinowi, Jennifer Stern, Deb Whitman, Kevinowi Connorowi, Johnowi Loiacono oraz Karen Gauthier.

Specjalne podzikowania skadam na rce Matta Kloskowskiego za wszystkie pomysy isugestie dotyczce tego wydania ksiki. Gorco dzikuj take wszystkim utalentowanym fo-tografom, od ktrych czerpaem wiedz przez wiele, wiele lat; wrd nich chciabym wymieni przede wszystkim Moosea Petersona, Joego McNallyego, Anne Cahill, Vincenta Versace, Cliffa Mautnera, Davea Blacka, Billa Fortneya, Davida Zisera, Helene Glassman, Kevina Amesa i Jima DiVitale.

Dzikuj swoim mentorom, wrd ktrych pragn wymieni Johna Gradena, Jacka Lee, Davea Galesa, Judy Farmer i Douglasa Poolea ich wiedza i pomoc byy dla mnie niezmiernie istotne.

Przede wszystkim jednak najgbsze podzikowania nale si Jezusowi Chrystusowi za wysuchiwanie wszystkich moich modlitw, za bycie przy mnie zawsze, gdy Go potrzebuj, za pobogosawienie mnie wspaniaym yciem, ktre szczerze kocham, i za ciep, oddan rodzin, z ktr mog dzieli moje radoci.

ZZZNHOE\WUDLQLQJFRP

vi

,QQHNVLNLWHJRVDPHJRDXWRUD

Profesjonalne ujcia portretowe. Techniki retuszowania zdj wedug Scotta Kelbyego

Sekrety mistrza fotografii cyfrowej (tom 1., 2., 3. i 4.)

wiata, ujcie, retusz. Od pustego studia do gotowej fotografii

System 7 punktw Scotta Kelbyego

Co potrafi Twj iPhone? Podrcznik uytkownika

Sekrety cyfrowej ciemni Scotta Kelbyego. Edycja i obrbka zdj w programie Adobe Photoshop Lightroom

Photoshop. Skuteczne rozwizania

Photoshop Elements. Perfekcyjna edycja zdj ze Scottem Kelbym

wiato w fotografii oraz Owietlenie portretowe. Warsztaty ze Scottem Kelbym

,QQHNVLNL6FRWWD.HOE\HJR

vii2DXWRU]H

2DXWRU]H

Scott jest redaktorem naczelnym i wspzaoycielem magazynu Photoshop User, redaktorem naczelnym i wydawc czasopisma Light It (powiconego owietleniu studyjnemu oraz zastosowaniu systemowych fleszy), gospodarzem cotygodniowego popularnego talk-show na ywo dla fotografw The Grid oraz cenionego podcastu wideo Photoshop User TV.

Scott jest przewodniczcym i wspzaoycielem stowarzyszenia NAPP (ang. National Association of Photoshop Professionals), skupiajcego uytkownikw programu Adobe Photoshop, oraz prezesem firmy Kelby Media Group, Inc., bdcej domem wydawniczym i penicej jednoczenie funkcj centrum edukacyjnego.

Scott jest te fotografikiem, projektantem i wielokrotnie nagradzanym autorem ponad 50 bestsellerowych publikacji, wrd ktrych naley wymieni takie ksiki jak: Sekrety cyfrowej ciemni Scotta Kelbyego, Fotografia cyfrowa. Edycja zdj, Profesjonalne ujcia portretowe. Techniki retuszowania zdj wedug Scotta Kelbyego, wiata, ujcie, re-tusz. Od pustego studia do gotowej fotografii, Co potrafi Twj iPhone?, Co potrafi Twj iPod? czycztery tomy Sekretw mistrza fotografii cyfrowej.

Przez ostatnie dwa lata Scott Kelby mia zaszczyt zajmowa pierwsze miejsce wrd autorw najlepiej sprzedajcych si ksiek powiconych fotografii. Ksika Fotografia cyfrowa. Edycja zdj zyskaa status najlepiej sprzedajcej si ksiki o fotografii cyfrowej wszech czasw.

Jego ksiki byy tumaczone na wiele jzykw, w tym chiski, rosyjski, hiszpaski, koreaski, polski, tajwaski, francuski, niemiecki, woski, japoski, holenderski, szwedzki, turecki i portugalski. Scott otrzyma prestiow nagrod ASP International Award, przyznawan dorocznie przez Amerykaskie Stowarzyszenie Fotografw za znaczcy, specjalny wkad w promowanie ideaw profesjonalnej fotografii jako sztuki i nauki.

Scott jest dyrektorem warsztatw Adobe Photoshop Seminar Tour oraz dyrektorem technicznym przy konwencie Photoshop World Conference & Expo. Jest take jednym ze wspautorw instruktaowych DVD-ROM-w powiconych obsudze Photoshopa. Od 1993 roku Scott pracuje jako instruktor i wykadowca specjalizujcy si w programie Photoshop.

Wicej informacji na temat Scotta znajdziesz na:codziennie aktualizowanym blogu: http://scottkelby.com,Google+: http://Scottgplus.com,Twitterze: http://twitter.com@scottkelby,Facebooku: http://www.facebook.com/skelby.

6FRWW.HOE\

viii 6SLVWUHFL

ROZDZIA 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Minimum. Obsuga Mini Bridge w Photoshopie CS6

Wyszukiwanie zdj przy uyciu Mini Bridge . . . . . . . . . . . 2

Przegldanie zdj w panelu Mini Bridge . . . . . . . . . . . . . . 4

Wybieranie najlepszych zdj w trybie penoekranowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sortowanie i porzdkowanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Wyszukiwanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Photoshop kruczki i sztuczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ROZDZIA 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17WWF Raw. Najwaniejsze informacje o module Camera Raw

Obsuga moduu Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tylko dla uytkownikw CS4/CS5: nowe suwaki Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Aktualizacja do najnowszych funkcji Camera Raw . . . . . . . 22

Tsknisz za wygldem zwykych zdj JPEG? Wyprbuj dziaanie profili Camera Raw! . . . . . . . . . . . . 24

Podstawowe poprawki: balans bieli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Podstawowe poprawki: ekspozycja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Automatyczna korekcja zdj w module Camera Raw . . . . 35

Jak zaakcentowa detale zdjcia przy uyciu suwaka Clarity (Przejrzysto)? . . . . . . . . . . 36

Korekcja kontrastu przy uyciu krzywych . . . . . . . . . . . . . . 38

Kadrowanie i prostowanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44


6SLVWUHFL

ix6SLVWUHFL

ROZDZIA 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Surowa spRAWiedliwo. Modu Camera Raw dla zaawansowanych

Dwukrotne przetwarzanie zdjcia, czyli prba uchwycenia niemoliwego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Jednoczesna edycja wielu zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Wyostrzanie w module Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Automatyczna korekcja wad obiektywu . . . . . . . . . . . . . . . 66

Korygowanie efektu aberracji chromatycznej (to te kolorowe otoczki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Korygowanie lub tworzenie efektu winiety . . . . . . . . . . . . 76

Zalety formatu Adobe DNG w odniesieniu do fotografii RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Korekcja poszczeglnych zakresw barw . . . . . . . . . . . . . . 82

Prosty retusz obrazu w module Camera Raw . . . . . . . . . . . 84

Kalibracja Camera Raw pod ktem posiadanego aparatu fotograficznego . . . . . . . . . . . . . 87

Redukcja szumw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Zmiana rozdzielczoci, rozmiarw, przestrzeni i gbi kolorw zdjcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Przywracanie suwaka Fill Light (wiato wypenienia) . . . . 94


ROZDZIA 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Pod kontrol. Narzdzia do korekcji zdj w module Camera Raw

Rozjanianie, przyciemnianie i korekcja wybranych fragmentw zdjcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Retuszowanie portretw w module Camera Raw . . . . . . . . 106

Korekcja jasnoci nieba (i innych obiektw) przy uyciu filtra gradientowego . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Efekty specjalne w module Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . 111

Poprawianie kolorystyki (lub tworzenie efektw specjalnych) poprzez malowanie balansem bieli . . . . . 115

Usuwanie szumu tylko z obszarw cieni . . . . . . . . . . . . . . . 116

Jak wycisn wicej ni 100% z kadego suwaka? . . . . . . . 117


x 6SLVWUHFL

ROZDZIA 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Pia. Skalowanie i kadrowanie zdj

Podstawy kadrowania zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Kadrowanie do okrelonego rozmiaru . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Tworzenie wasnych ustawie narzdzia Crop (Kadrowanie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Tworzenie niestandardowych formatw dokumentw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Skalowanie cyfrowych fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Automatyczne skalowanie i zapisywanie zdj . . . . . . . . . . 137

Powikszanie zdj do rozmiarw plakatu . . . . . . . . . . . . . 139

Prostowanie przekrzywionych zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Zmniejszanie fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Skalowanie wybranych fragmentw zdjcia z uwzgldnieniem ich zawartoci . . . . . . . . . . . . . . . . . 146


ROZDZIA 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Black & White. Jak tworzy pikne czarno-biae zdjcia?

Konwersja zdj na czarno-biae w module Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Konwersja trzema klikniciami, czyli moja metoda na czer i biel w Photoshopie . . . . . 158

Tonowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Bichromie prociej si ju nie da! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Kwadrychromia i wspaniae obrazy w skali szaroci . . . . . . . . 165

Zapisywanie wasnych ustawie przetwarzania obrazu w Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . 167

Co dla mionikw najwyszej jakoci czarno-biaych zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168


xi6SiVWUHFi

ROZDZIA 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171We Are HDR. Tworzenie obrazw HDR

Konfigurowanie aparatu fotograficznego pod ktem zdj HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Tworzenie zdj HDR metod Scotta, czyli na szybko (tylko sze klikni!) . . . . . . . . . . . . . 175

HDR Pro w Photoshopie CS6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Tworzenie fotorealistycznych zdj HDR . . . . . . . . . . . . . . . 187

Wyostrzanie zdj HDR filtrem High Pass (Grnoprzepustowy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Tworzenie efektu HDR na podstawie jednego zdjcia . . . . 192

Jak radzi sobie z duszkami na zdjciach HDR? . . . . . . . . 196

czenie obrazu HDR i zwykego zdjcia . . . . . . . . . . . . . . 198

Techniki wykaczania obrazw HDR (winieta i agodny blask) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206


ROZDZIA 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Drobne problemy. Korygowanie typowych wad zdj

Rozjanianie niedowietlonych obiektw na fotografii . . . . 212

Poprawianie brzydkiego, szarego nieba . . . . . . . . . . . . . . . 215

Przyciemnianie i rozjanianie fragmentw zdjcia . . . . . . . 219

Retuszowanie odbi i odblaskw w okularach . . . . . . . . . . 223

Prosty sposb na retuszowanie zdj grupowych . . . . . . . 228

Tworzenie skomplikowanych zaznacze, na przykad wosw (i gar sztuczek z fotomontaem!) . . . . . . . . . 231

Korygowanie straszliwie zdeformowanych zdj zrobionych obiektywem szerokoktnym . . . . . . . . . . . 241

Korygowanie wad optycznych obiektywu . . . . . . . . . . . . . 248

Rozciganie obiektw za pomoc funkcji skalowania z uwzgldnieniem zawartoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Usuwanie obiektw za pomoc funkcji wypeniania z uwzgldnieniem zawartoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Przenoszenie obiektw bez pozostawiania pustych miejsc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264


xii 6SLVWUHFL

ROZDZIA 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Efekty uboczne. Efekty specjalne dla mionikw fotografii

Modne portrety o stonowanej kolorystyce . . . . . . . . . . . . . 270Sztuczka ze zwikszaniem kontrastu . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Efekt brudnego, kontrastowego zdjcia

w module Camera Raw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Efekt mikkiego rozmycia

dla portretw i zdj krajobrazowych . . . . . . . . . . . . . . 278Instagram w piguce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Zdjcia panoramiczne: prociej si ju nie da! . . . . . . . . . . 284Byskawiczne przeksztacanie zdj

na malowane obrazy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Efekt tilt-shift (i nowe filtry rozmywajce) . . . . . . . . . . . . . . 295Rozmycie pola i rozmycie przesony (czyli jak naladowa

gbi ostroci obiektywu 85 mm f/1,4) . . . . . . . . . . . . 299Nadawanie dramaturgii za pomoc wiata . . . . . . . . . . . . 305Efekty tonowania zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Tworzenie efektw za pomoc warstw

Color Lookup (Wyszukiwanie kolorw) . . . . . . . . . . . . . 314Modelowanie sylwetki za pomoc

ulepszonego filtra Liquify (Skraplanie) . . . . . . . . . . . . . 316Trik ze wiatami miasta w tle zdjcia . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Photoshop kruczki i sztuczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

ROZDZIA 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Pod ktem ostrym. Techniki wyostrzania obrazu

Najwaniejsze informacje o wyostrzaniu . . . . . . . . . . . . . . 328Wyostrzanie w trybie Luminosity (Jasno) . . . . . . . . . . . . . 335Najbardziej zaawansowane wyostrzanie

w Photoshopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342W jakich sytuacjach warto uy filtra

Smart Sharpen (Inteligentne wyostrzenie)? . . . . . . . . . 344Wyostrzanie filtrem High Pass (Grnoprzepustowy) . . . . . . 347Kocowe wyostrzanie w module Camera Raw . . . . . . . . . . 349


xiii6SLVWUHFL

ROZDZIA 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Fotografia. Drukowanie i zarzdzanie kolorem krok po kroku

Konfigurowanie przestrzeni kolorw w aparacie fotograficznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Rozdzielczo druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Konfigurowanie przestrzeni kolorw w Photoshopie . . . . . 356Wyostrzanie na potrzeby druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Wysyanie zdj do laboratorium fotograficznego . . . . . . . 360Najpierw najwaniejsze: musisz skalibrowa monitor . . . . 361Jak uzyska profesjonalne odbitki,

czyli kolejny sekret zawodowcw . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Drukowanie (czyli cel caej wyprawy) . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Prby ekranowe w Photoshopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Co zrobi, jeli wygld wydruku odbiega

od podgldu na ekranie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Tworzenie stykwek (tak, stykwki wrciy!) . . . . . . . . . . . . 377Photoshop kruczki i sztuczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

ROZDZIA 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Wideodrom. Edytowanie filmw z lustrzanek cyfrowych w Photoshopie

Cztery sprawy dotyczce tworzenia filmw w Photoshopie CS6, o ktrych warto wiedzie . . . . . . . 382

Otwieranie wideoklipw w Photoshopie . . . . . . . . . . . . . . 384Najwaniejsze kontrolki do edytowania wideo . . . . . . . . . . 386Edytowanie (przycinanie) wideoklipw . . . . . . . . . . . . . . . 390Obsuga cieek dwikowych

i dodawanie muzyki w tle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Dodawanie przej midzy wideoklipami

oraz efektw narastania i zanikania . . . . . . . . . . . . . . . 396Tworzenie podpisw (i dodawanie logo) . . . . . . . . . . . . . . 398Stosowanie filtrw i warstw korekcyjnych Photoshopa . . . . . 402Napisy i praca z tekstem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406Stylizowanie filmw za pomoc trybw mieszania . . . . . . . 411Projekt od A do Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Photoshop kruczki i sztuczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

ROZDZIA 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427Proces. Proces edycji zdj krok po kroku

Mj proces przetwarzania zdj w Photoshopie CS6 . . . . . 428

SKOROWIDZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

xiv 6LHGHPU]HF]\RNWyU\FKSRZLQLHQHZLHG]LH]DQLPSU]HF]\WDV]WNVLN

3U]\VRQDI 2695R]G]LD(IHNW\XERF]QH(IHNW\VSHFMDOQHGODPLRQLNyZIRWRJUDILL$XWRU6FRWW.HOE\ &]DVQDZLHWODQLDV 2JQLVNRZDPP 3U]\VRQDI

Jeli jeste ciekaw, to taki tytu nosi film krtkometraowy z 2009 roku. (W serwisie iTunes mona go kupi za zaledwie 1,99 dol. Przypuszczam, e tak niska cena jest podyktowana du-goci, gdy cao trwa niecae 20 minut. Z drugiej strony nie ma co si dziwi ile moe kosztowa film, w ktrym nie ma ani jednego zombie?) Fabua zostaa streszczona nastpujco (odchrzknij i przeczytaj to gbokim, mosinym gosem, jakim

Efekty uboczne(IHNW\VSHFMDOQH

GODPLRQLNyZIRWRJUDILLzwykle posuguj si lektorzy w zwiastunach): Zwyky mczy-zna nagle staje si przedmiotem eksperymentw w ramach bada nad nowym lekiem, a potem spotyka kobiet swojego ycia. Pestka. Kademu z nas przytrafiaj si takie historie. A eksperymenty farmaceutyczne to ju w ogle codzienno. Rzuciem okiem na plakat promujcy ten obraz. Gwny bo-hater na pierwszym planie ma przeraajc, sinozielon skr, ktra nie wiadczy najlepiej o jego stanie zdrowia, lecz jego towarzyszka wyglda kwitnco pikna cera, ciepa karna-cja. Wwczas zrozumiaem, dlaczego ten mczyzna znalaz kobiet swojego ycia: to proste nie miaa tego okropnego, sinawego koloru. Pomyl tylko: jeli otaczayby Ci kobiety, ktre ju z daleka straszyyby karnacj wiadczc o powa-nych problemach z balansem bieli, a ktrego dnia spotkaby cudownie poprawn kolorystycznie istot, noszc ze sob szar kart wzorcow i wygldajc dziki niej olniewajco (w kadych warunkach owietleniowych!), to by si nie zakocha? Oczywicie, e tak. Zao si, e na 10 minut przed kocem filmu gwny bohater rozkrca wasny biznes polegajcy na wiadczeniu usug korygowania balansu bieli dla uytkowni-kw portali randkowych i serwisw spoecznociowych. Sine, zielone, niebieskie przebarwienia usuwam ze zdj w profi-lach skutecznie i bez ladu. Przystpne ceny. Interes si krci, wszystko wydaje si zmierza do szczliwego finau, gdy nagle, okoo 18. minuty filmu, eksperymentalny lek przestaje dziaa. Okazuje si, e mczyzna jest w rzeczywistoci zamknity w wilgotnym, mrocznym pomieszczeniu, tkwi przed ekranem komputera i do pnej nocy musi pisa bezsensowne wstpy do rozdziaw. W ostatnich sekundach filmu do pokoju wchodzi jego ona ze sowami: Kochanie, chod ju spa; on odwraca si i zauwaa jej niezdrow, sinozielon cer

1LHPXVLV]F]\WDWHMNVLNLRG$GR=Opracowaem t ksik w taki sposb, by mg wybra ze spisu treci dowoln intere-sujc Ci technik i przystpi do czytania. Kade wiczenie jest wyjanione krok po kroku, jeli zatem chciaby dowiedzie si, jak usuwa pyki i drobne przekamania ze zdj RAW, to wystarczy, e otworzysz t ksik na stronie 84 i po kilku minutach bdziesz dysponowa wszystkimi niezbd-nymi informacjami. Staraem si uoy poszczeglne rozdziay i wiczenia w takiej kolejnoci, w jakiej najwygodniej jest uczy si obsugi Photoshopa CS6, lecz nie krpuj si i sam ustal dla siebie taki porzdek przyswajania materiau, jaki uznasz za odpo-wiedni. W razie potrzeby zawsze moesz po-tem sign do pominitych czci ksiki.

ZLF]]HPQQDSRGVWDZLHW\FKVDP\FK]GMNWyU\FKX\HPZWHMNVLFHPrzypumy, e dotare do rozdziau po-wiconego tworzeniu zdj HDR wPho-toshopie CS6. No c nie kady z nas ma pod rk kilka gotowych fotografi i, ktre tylko czekaj na poczenie ich w obraz HDR, wic postanowiem zaoszczdzi Ci troch czasu i wysiku udostpniem niemal wszystkie przykadowe zdjcia, jakie zostay uyte w tej ksice. Znajdziesz je pod adre-sem http://www.kelbytraining.com/books/cs6 (a nie mwiem, e warto zapozna si z tym krtkim wstpem przed przystpieniem do czytania pierwszego rozdziau?).

6LHGHPU]HF]\RNWyU\FKSRZLQLHQH

ZLHG]LH]DQLPSU]HF]\WDV]WNVLN

Chciabym, aby wynis z lektury tej ksiki moliwie duo informacji to dla mnie bardzo wane. Postanowiem wic zebra najwaniejsze, wstpne porady w siedmiu przystpnych punktach. Jakie to porady? Ot, chociaby wskazwki dotyczce moliwoci pobrania materiaw umoliwiajcych samodzieln realizacj wicze. Jeli by je pomin, to po pewnym czasie zapewne poirytowany napisaby do mnie albo do wydawcy z pretensjami nie mwic ju o niepotrzebnym stresie irozczarowaniu. Do gadania gorco zachcam Ci do powicenia dwch minut na przeczytanie poniszych sied-miupunktw. Obiecuj, e nie bdzie to stracony czas.

3U]\VRQDI

5R]G]LD

:H$UH+'57ZRU]HQLHREUD]yZ+

'5

$XWRU6FRWW.HOE\

&]DVQDZLHWODQLDV 2

JQLVNRZDPP3U]\VRQDI

Czy to nie genialny tytu dla rozd

ziau powiconego

zdjciom HDR? Grupa nazywa si H

DR, album nosi tytu We

Are HDR, ba na pycie jest nawet

utwr zatytuowany We

Are HDR. Wyglda na to, e wykona

wcy przywizuj do bycia

HDR wyjtkowo du wag, cho p

rzyznam, e nie mam po-

jcia, co znaczy ten skrt z ich pun

ktu widzenia. Czy rzeczy-

wicie obrazy o duej gbi tonaln

ej (High Dynamic Range),

We Are HDR7ZRU]HQLHREUD]y

Z+'5

o ktrych bd pisa w tym rozdzia

le? Byoby znakomicie,

cho mam niejasne przeczucie, e

mieli na myli co zupenie

innego (Hrabia Dziery Rusznic a

lbo Historia Drewnia-

nego Rogalika, a moe Husaria D

rze Rajtuzy?). Tak czy owak

uwaam, e kwestia HDR (Herbata

Daje Rad) jest ostatnio

jednym z najgortszych tematw w

fotograficznym wiatku.

Ju za chwil przekonasz si, e ta

k naprawd istniej dwa

rodzaje HDR (Hakerzy Dojedaj

Rowerami). Pierwszy, ten

dobry, polega na zwikszeniu rozp

itoci tonalnej obrazu

w celu uzyskania zdjcia o dynam

ice wykraczajcej daleko

poza moliwoci wspczesnych a

paratw cyfrowych,

wierniej naladujcej moliwoci n

aszego wzroku, oraz drugi,

zy HDR (Hacjenda Drtwego Re

ysera), ktry przemienia

zdjcia w kadry rodem z filmu o H

arrym Potterze. Domylam

si, e czytajc te sowa, w pierwsz

ym odruchu pomylae

sobie, e zdecydowanie optujesz z

a tym pierwszym warian-

tem. Brawo, to si ceni! Pozwl jed

nak, e Ci ostrzeg: ot

funkcja Merge to HDR Pro (Scal do H

DR Pro) w Photoshopie

CS6 zostaa wyposaona w podst

pny, kuszcy suwak, ktry

umoliwia przejcie od realizmu d

o surrealizmu jednym pyn-

nym ruchem. Jestem niemal pewi

en, e gdy nikt nie bdzie

patrzy, postanowisz wyprbowa

jego dziaanie i przej na

fantastyczn stron mocy, a wwc

zas wwczas, mj drogi,

jeste stracony dla wiata. Zacznie

sz hadeerowa i odrealnia

wszystkie posiadane zdjcia od

fotografii lubnych do

dziecicych. Rodzina i przyjaciele

bd prbowali Ci z tego

wycign, lecz na darmo. Potga

nierzeczywistego HDR

(Halucynogenna Domieszka Rum

ianku) jest po prostu zbyt

wielka. Nie mw potem, e Ci nie

ostrzegaem.

3U]\VRQDI 0LQLPXP2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&6

Minimum2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&6

$XWRU6FRWW.HOE\ &]DVQDZLHWODQLDV 2JQLVNRZDPP 3U]\VRQDI 5R]G]LD

Jeli zdecydowae si przeczyta ten wstp (a zrobie to, bo przecie go czytasz), to mam nadziej, e zapoznae si wczeniej z Siedmioma rzeczami, o ktrych powiniene wiedzie, a szczeglnie z punktem numer trzy, w ktrym ostrzegam wraliwych Czytelnikw o delikatnie mwic niewielkiej wartoci merytorycznej wstpw do roz-dziaw. (Z dowiadczenia wiem, e mao kto przejmuje si tym ostrzeeniem, wic jeli jeste chlubnym wyjtkiem, to

otrzymujesz dwa etony ekstra i przechodzisz do nastpnej rundy). Tak czy owak czytasz ten wstp, pogodziwszy si ju z jego niewielk (a wrcz adn) wartoci merytoryczn i literack. I susznie, kiedy bowiem przewrcisz t kartk, nie bdzie przebacz. Skocz si arty i dowcipy, a ja bd bar-dzo powany, jak na nauczyciela przystao. Ba, bd krzycza i ciska si, gdy zrobisz co le (Nie, nie zwariowae? Takie intensywne wyostrzanie przy tym zdjciu? albo No,chyba sobie artujesz i to ma by korekcja przy uyciu krzywych? To to miechu warte! i Kto rozla moje cappuccino?!), wic ciesz si, dopki jestem agodny jak baranek. Midzy t a na-stpn stron jest naprawd kolosalna rnica. Jeli jeste jednym z tych Panw Formalistw, ktrzy uwaaj, e w po-wanym podrczniku nie ma miejsca na arty, to po prostu przewr kartk, by odnale si w porzdku i dyscyplinie, ktrymi ociekaj wszystkie wiczenia w tej ksice. Jeeli nie jeste pewien, rozwi prosty test, ktry pozwoli Ci odpowie-dzie na pytanie, czy powiniene czyta wstpy do kolejnych rozdziaw, czy moe raczej lepiej by byo, gdyby skupi si na czystej, wyekstrahowanej nauce (i dyscyplinie, pamitaj o dyscyplinie). Pytanie pierwsze: Kiedy ostatni raz uye sowa kupka w zdaniu, ktre nie odnosio si w porednibd bezporedni sposb do niemowlcia?. Odpowiedzi: a) w czasie porannego zebrania dziau kadr; b) podczaszezna sdowych; c) w trakcie skadania ycze lubnych i,wreszcie, d) nie wypowiedziae tego sowa wwiadomy sposb od czasu, gdy skoczye trzy latka. Rozwizanie: jeli w ogle podje prb udzielenia odpowiedzi, tomoesz z czystym sumieniem przeczyta kolejne wstpy.Gu-gu si-si ba-ba (Ha, ha!)

xv6LHGHPU]HF]\RNWyU\FKSRZLQLHQHZLHG]LH]DQLPSU]HF]\WDV]WNVLN

:VWS\GRNROHMQ\FKUR]G]LDyZQLHPDMQLFZVSyOQHJR]LFKWUHFLWstpy zostay pomylane jako prze-rwa wpracy, odrobina luzu i swobody. Przyznam szczerze, e nie maj one wiele wsplnego z treci samego rozdziau, ba, w ogle nie maj wiele wsplnego z czymkolwiek! Pisanie takich wstpw stao si dla mnie pewnego rodzaju tradycj (umieszczam je we wszystkich moich ksikach), lecz jeli powany z Ciebie czek i uznasz, e s denerwujce, to po prostu je pomi. Nie nios one ze sob adnych konkretnych informacji, a niektrym zapewne wydadz si irytujce. Z kolei krtkie wprowadzenia do kadego projektu s do istotne. Czsto zawieraj wane uwagi i wskazwki dotyczce realizacji kon-kretnego projektu, ktre nie zostay ju po-wtrzone w jego poszczeglnych krokach. Jeeli podczas wykonywania dowolnego wiczenia zaczniesz zadawa sobie pytania w rodzaju: No dobrze, lecz waciwie po co to wszystko robi?, to znaczy, e zapewne pomine wspomniany wstp. Wprowa-dzenia nie s dugie i z pewnoci warto je przeczyta, a dopiero potem przystpi do realizacji wiczenia. To naprawd wane!

1LHNWyUHQDU]G]LDLIXQNFMHPRGXX$&5$GREH&DPHUD5DZL3KRWRVKRSD&6VQLHPDOLGHQW\F]QHNa przykad panel Lens Corrections (Korekcja obiektywu) w module Camera RAW jest wyposaony w niemal identyczne funkcje co fi ltr Lens Correction (Korekta obiektywu) w Photoshopie. To oznacza, e niektre zagadnienia bd poruszone w tej ksice dwukrotnie. Jeli podczas czytania ksiki stwierdzisz, e ju gdzie kiedy to widziae, to przynajmniej bdziesz wiedzia dlaczego. Nawiasem mwic, jeli sam mam do wy-boru wykonanie jakiego zadania wCamera Raw lub w Photoshopie, to zawsze decyduj si na to pierwsze wyjcie, gdy jest szybsze (w module ACR nie uwiadczysz paskw postpu), a wszystkie wykonane w nim ope-racje s odwracalne (innymi sowy, zawsze mona zmieni zdanie).

cig dalszy na nastpnej stronie

3U]\VRQDI 5R]G]LD:LGHRGURP(G\WRZDQLHILOPyZ]OXVWU]DQHNF\IURZ\FKZ3KRWRVKRSLH$XWRU6FRWW.HOE\ &]DVQDZLHWODQLDV 2JQLVNRZDPP 3U]\VRQDI

Wideodrom(G\WRZDQLHILOPyZ]OXVWU]DQHN

F\IURZ\FKZ3KRWRVKRSLH

Tytu tego rozdziau zapoyczyem z filmu z 1983 roku, w ktrym wystpia Debbie Harry, gwna wokalistka popularnej w latach80. kapeli Blondie. Wydawao mi si, e by to zarazem jej filmowy debiut, jak i koniec kariery na srebrnym ekranie, gdy nigdy potem nie zdarzyo mi si widzie jej w innych filmach. A moe nie ko-niec? Moe si troch zagalopowaem? Zarzdzam ma przerw w pisaniu tego wstpu i pjd zweryfikowa swoje domysy

w najwikszym internetowym rdle informacji o filmach, czyli w serwisie www.castorama.pl (no dobrze, artuj ale mieli tak dobr ofert na wiertarko-wkrtark udarow MacAllister z aku-mulatorem litowo-jonowym 18 V, e nie mogem si powstrzy-ma). Tak naprawd zajrzaem oczywicie do serwisu IMDb (czyli synnej internetowej bazy filmw) i ze zdumieniem odkryem, e Debbie Harry jest na licie pac jako aktorka w 53 filmach i progra-mach telewizyjnych. Pidziesiciu trzech! Pogrzebawszy w tema-cie troch gbiej (niech bdzie, niezbyt gboko), zauwayem, e adna z tych produkcji nie zostaa zmontowana za pomoc funkcji do edytowania wideo w Photoshopie, gdy przed wersj CS6 takie funkcje na dobr spraw nie istniay. Owszem, mona byo zrobi to i owo, ale w starszych Photoshopach nie sposb byo stwo-rzy nawet krtkometraowego filmu; o, choby takiego jak Pipe Dreams z 2011 roku, w ktrym Debbie Harry graa niejak Iris, nie-legaln imigrantk z Ekwadoru, ktra podejmuje prac na czarno. (Nie, no oczywicie, skoro z Ekwadoru, to na czarno ech te kolo-rystyczne stereotypy. Czy bohaterowie w takich filmach nigdy nie mog pracowa na biao? Albo chocia w ctki?) Wedug informacji z IMDb akcja filmu rozgrywa si w niewielkiej, podupadajcej ma-nufakturze wytwarzajcej fajki. Takie do palenia. Znw ten stary, ograny schemat. Ju si domylam, jak to si wszystko skoczyo. Moim zdaniem dziewczyna wpada w fajczany nag i lduje w P-nocnej Karolinie, gdzie spotyka podstarzaego sprzedawc tytoniu z pewnej trafiki, ktry przekonuje j, e lepiej pracowa na biao, i wsplnie otwieraj ma cukierni dla zwierzt domowych oraz bezprzewodowe solarium natryskowe w Jacksonville, a wszystko to wbrew jej rodzicom, zaangaowanym w dziaalno wywrotow w Kanadzie, oraz na przekr byemu narzeczonemu, jednookiemu Albaczykowi Kreshnikowi, ktry idzie za ni trop w trop dziki wy-jtkowemu powonieniu sznaucera miniaturki o imieniu Farfocel. Tylko mi nie mw, e si tego wszystkiego nie domylae.

355354 )RWRJUDILD'UXNRZDQLHL]DU]G]DQLHNRORUHPNURNSRNURNX)RWRJUDILD'UXNRZDQLHL]DU]G]DQLHNRORUHPNURNSRNURNX 5R]G]LD5R]G]LD

Krok 1.Jeli zapisujesz zdjcia w formatach JPEG lub TIFF (bd w trybie JPEG+RAW), to powiniene skonfi gurowa przestrze kolorw w aparacie fotografi cznym w taki sposb, by odpowiadaa przestrzeni wy-branej w Photoshopie (mwic obrazowo, aby aparat dogada si z Photoshopem, powinny mwi w tym samym jzyku, prawda?). W zwizku z tym zalecam zmian przestrzeni kolorw w aparacie z domylnej, sRGB, na Adobe RGB (1998), ktra znacznie lepiej spenia oczekiwania fotografw planujcych drukowanie zdj na drukarkach atramentowych.

Krok 2.W lustrzankach fi rmy Nikon ustawienia przestrzeni kolorw znajduj si w menu fotografowania (pokazanym na rysunku obok, po lewej), podobnie jest zreszt w aparatach Canon (rysunek obok, po prawej), wic zmiana przestrzeni kolorw na Adobe RGB nie powinna przysporzy Ci wikszych problemw. Jeli nie posiadasz aparatu fi rmy Nikon lub Canon, to signij po papierow instrukcj obsugi (albo jeszcze lepiej pobierz j ze strony produ-centa w formacie PDF), aby sprawdzi, jak mona zmieni robocz przestrze kolorw w Twoim aparacie na Adobe RGB (1998). Zgodnie z tym, o czym wspominaem we wstpie, fotografowie posugujcy si wycznie formatem RAW mog zupenie zignorowa t porad.

Konfigurowanie przestrzeni

kolorw w aparacie

fotograficznym

Cho o zarzdzaniu kolorem w Photoshopie napisano ju cae tomy, w tym rozdziale skupimy si tylko na jednym, praktycz-nym zagadnieniu: jak uzyska wydruk, ktrego kolorystyka bdzie podobna do zdjcia wywietlanego na ekranie. Tylko tyle i a tyle. Jeli zapoznasz si z informacjami zawartymi w tym rozdziale, z powodzeniem bdziesz mg drukowa zdjcia i projekty w taki sposb, e nie bd one odbiega ko-lorystycznie od swych pierwowzorw na ekranie komputera. Rozpoczniemy od wybrania poprawnej przestrzeni kolorw w aparacie fotografi cznym, by zadba o najwysz jako wydruku od samego pocztku. Uwaga: jeli zapisujesz zdjcia wycznie w formacie RAW, moesz pomin te wskazwki.

Krok 1.W celu sprawdzenia biecej rozdzielczoci zdjcia wybierz polecenie Image Size (Roz-miar obrazu) z menu Image (Obraz) lub naci-nij Ctrl+Alt+I (Mac OS: Command+Option+I). Idealna rozdzielczo druku w przypadku drukarek atramentowych wynosi 240 ppi, lecz niejednokrotnie zdarza mi si drukowa z rozdzielczoci 200 ppi bd nawet 180 ppi (przy czym jest to absolutne minimum, poniej ktrego nie schodz. Spadek jakoci wydruku poniej tej rozdzielczoci jest ju wyranie zauwaalny, cho wiele zaley te od rodzaju fotografi i). Zauwa, e do uzy-skania najwyszej jakoci wydruku wcale nie s potrzebne tak wysokie rozdzielczoci, jak mogoby si wydawa (podobnie jest w przy-padku maszyn drukarskich). Jak wida na tym rysunku, zdjcie zrobione aparatem z matryc 12 megapikseli mona wic z powodzeniem wydrukowa z rozdzielczoci 240 ppi w roz-miarze blisko 1218 cali, czyli 3045 cm.

5R]G]LHOF]Rdruku

Rozdzielczo jest jednym z tych zagadnie, ktre nieustannie wywouj gorce spory. By moe dzieje si tak dlatego, e nie ma Ofi cjalnej Komisji ds. Standaryzacji Rozdzielczoci, ktra raz na zawsze uspokoiaby zapalczywcw wypowiadajcych si na rozlicznych forach internetowych. Ponisze porady opracowa-em w oparciu o sugestie mojego przyjaciela, mionika fotografi i, Dana Steinhardta z fi rmy Epson (Akademia Druku Epsona to jego dzieo), ktry zna zagadnienia zwizane z rozdzielczoci jak mao kto (razem z Danem prowadzilimy kiedy szkolenia online powicone drukowaniu, w ktrych rozdzielczo zawsze bya jednym z gwnych tematw ze wzgldu na zwizane z ni wtpliwoci). Pora na wyjanienia:

Krok 2.Z kolei w przypadku fotografi i zrobionych aparatem z matryc 6 megapikseli przy 240ppi mona uzyska dobr odbitk o wymiarach 812,5 cala (ok. 2030 cm). W celu wydrukowania takiej fotogra-fi i w nieco wikszym forma cie naley wyczy opcj Resample Image (Metoda

ponownego prbkowania) i okreli now warto rozdzielczoci na przykad 200 ppi. Dziki temu wydruk zostanie powikszony do 1015 cali (bez zauwaalnego spadku jakoci). Jeli zmniejszybym rozdzielczo do 180 ppi (czyli do mojego akceptowalnego minimum), to odbitka miaaby wymiary 1116,75 cala (czyli byaby niemal tak dua jak w przypadku najwyszej jakoci wydruku z aparatu z matryc o rozdzielczoci 12 mega-pikseli). Przypominam, e wyczenie wspomnianej opcji pozwala unikn spadku jakoci obrazu zwizanego z procesem ponownego prbkowania (wicej na ten temat pisaem w rozdziale 5.).


R

AF

AE

L C

ON

CE

PC

ION

S

CO

TT

KE

LB

Y

xvi

1DNRFXNVLNL]QDMGXMHVLUR]G]LD]DZLHUDMF\RSLVFDHJRSURFHVXHG\FML]GMZ3KRWRVKRSLH&6OHF]QLHF]\WDMJRMHV]F]HW ramach dodatku na kocu ksiki zamie-ciem specjalny rozdzia, ktry zawiera opis mojego wasnego procesu edycji iobrbki zdj w Photoshopie CS6. Wiem, e to kuszcy ksek, lecz na razie nie czytaj go, prosz zosta on opracowany przy zaoe-niu, e czytelnik zaznajomi si z materiaem zawartym w caej ksice i opanowa podsta-wowe techniki edycji obrazu. Poszczeglne etapy korekcji i retuszu zdjcia s w nim zatem opisane jedynie pobienie (ze zrozu-miaych wzgldw w przeciwnym razie rozdzia ten byby bardzo, bardzo dugi).

&RVLVWDR]SURJUDPHP%ULGJH"Photoshop CS6 jest wyposaony w specjalny panel realizujcy funkcje programu Bridge. Nosi on nazw Mini Bridge (nie artuj) ipo-trafi co najmniej 85% tego, co dotychcza-sowy duy program Bridge (oczywicie fi rma Adobe nie mwi o nim duy Bridge, tylko Adobe Bridge). Moim zdaniem to strza w dziesitk, gdy nie trzeba ju opuszcza Photoshopa i uruchamia zewntrznej apli-kacji w celu przejrzenia czy uporzdkowania zdj. Poniewa Mini Bridge jest integraln czci Photoshopa, zaczem t ksik od rozdziau powiconego wycznie temu panelowi. A co dalej z programem Bridge? Trudno powiedzie. W wersji CS6 uleg on jedynie kosmetycznym zmianom, co moe budzi obawy o przyszo tej aplikacji. Zato panel Mini Bridge bez wtpienia uleg znaczcym usprawnieniom. Dla tych, ktrzy nie chc pali mostw (co w wietle nazwy programu nabiera nowego znaczenia), zak-tualizowaem obydwa rozdziay powicone duemu Bridgeowi i umieciem je na swojej stronie WWW. Zanim zakochasz si wmo-liwociach panelu Mini Bridge, pobierz je oczywicie za darmo ze strony http://www.kelbytraining.com/books/cs61.

1 Materia w jzyku angielskim przyp. tum.

3U]\VRQDI 5R]G]LD3URFHV3URFHVHG\FML]GMNURNSRNURNX$XWRU6FRWW.HOE\ &]DVQDZLHWODQLDV 2JQLVNRZDPP 3U]\VRQDI

Proces3URFHVHG\FML]GM

NURNSRNURNX

Nie wiem, czy dobrze robi, ale zamierzam zaprosi Ci za kulisy pewnego procesu, do mojego prywatnego wiata. Nie, nie chodzi mi o proces przetwarzania obrazu w Photosho-pieCS6, lecz proces wyszukiwania tytuw rozdziaw (cho z drugiej strony ten dotyczcy Photoshopa te mgby by ciekawy moe si przeami i zaczn go pisa na nastpnej stronie). Jeszcze wczoraj by owiany mg tajemnicy i spowity

czarnym aksamitem, lecz dzi postanawiam go dla Ciebie odsoni. Sowo si rzeko, oto on: najpierw wybieram wyraz, ktrego bd szuka (na przykad w rozdziale powiconym korekcji koloru mogyby to by sowa korekcja lub kolor), a nastpnie wpisuj go do wyszukiwarki sklepu Apple iTunes. Lubi ten sklep, gdy mona w nim znale zarwno filmy, jak i programy telewizyjne oraz muzyk. Wszystko w jednym. Oczywicie, s hasa i haseka wyraz taki jak kolor zwraca mi miliony najrniejszych nazw i tytuw, lecz niektre zapy-tania nie przynosz adnych rezultatw. W takim przypadku sigam do internetowej bazy filmw (http://www.imdb.com) i prbuj szczcia wanie tam. Na przykad ten rozdzia chciaem pocztkowo opatrzy nagwkiem zapoyczonym z jakiego filmu i zawierajcym sowo praca lub pokrewne. Takich tytuw jest cae mnstwo (Ludzie pracy, Woska robota, Krwawa profesja dugo by wymienia), lecz aden z nich jako mnie nie przekona. Olnienie przyszo nagle: drcymi palcami wpisaem w wyszukiwark sowo proces i niech mnie dunder winie, jeli nie dostaem znakomitego rezultatu w postaci filmowej adaptacji powieci Franza Kafki! Dla szalonego twrcy wstpw do rozdziaw (a take dla jego tumacza, ktry zosta dopuszczony za kulisy tego procesu nieco wczeniej) to najszczliwszy traf, jaki mona sobie wyobrazi. Ten proces nie wyglda na zbyt skomplikowany powiesz by moe, i chyba bdziesz mia racj gdyby tylko nie te moje problemy z czytaniem... Wiem, to wstydliwa sprawa dla kogo, kto pisze ksiki, ale zamiast uczszcza na lekcje czytania w szkole podstawowej, wolaem potajemnie podcza si do superkomputera WOPR przy uyciu mojego modemu o zawrotnej przepustowoci 300 bodw i gra w sza-chy z profesorem Falkenem.

S

CO

TT

KE

LB

Y

6LHGHPU]HF]\RNWyU\FKSRZLQLHQHZLHG]LH]DQLPSU]HF]\WDV]WNVLN

xvii

)RWRJUDILDHZROXXMH3KRWRVKRSHZROXXMHLWDNVLNDWDNHJest to pierwsze wydanie tej ksiki, w kt-rym nie zamieciem rozdziau powico-nego korekcji obrazu za pomoc krzywych, gdy obecnie do takich zada uywa si moduu Camera Raw (i to nawet jeli nie fo-tografuje si w trybie RAW, gdy ten modu z powodzeniem obsuguje zdjcia w forma-tach JPEG i TIFF!). Przez dugie lata uczyem obsugi krzywych tonalnych wksikach (take w poprzednich wydaniach tej, ktr trzymasz w rku) i podcastach, ale dzi praktycznie ich nie uywam a jeli ju, to korzystam z krzywej tonalnej w module Camera Raw, ktra zostaa opisana w jed-nym z rozdziaw. Ba, nie przychodzi mi do gowy aden znajomy fotograf, ktry nadal koryguje zdjcia za pomoc krzywych, co

stanowi najlepszy dowd na to, jak bardzo zmieni si Photoshop w ostat-nim czasie. Cho omwienie warstwy korekcyjnej Curves (Krzywe) nie trafi o do tego wydania, to rozdzia z jej opisem (kto wie, moe kiedy zatsknisz za staromodnymi rozwizaniami?) moesz pobra ze strony WWW, ktrej adres znajdziesz na poprzedniej stronie, w szstym punkcie2.

:NDG\PUR]G]LDOHNUXF]NLLV]WXF]NLGODX\WNRZQLNyZ3KRWRVKRSDZaraz, zaraz miao by siedem rzeczy, ata jest sma! Rzeczywicie, ale to chyba nic zego, prawda? Potraktuj j jako dodatek specjalny, na rwni z dodatkami, o ktrych napisz za chwil. Ot na kocu kadego rozdziau zamieciem specjalny dzia zatytuowany Photoshop kruczki i sztuczki (podobny do tych, ktre ju od pewnego czasu zamiesz-czam w ksikach powiconych programowi Lightroom). S to drobne, lecz bardzo przy-datne wskazwki z gatunku Orany, dlaczego nie wiedziaem o tym wczeniej!?. Zao si, e gdy je poznasz, bdziesz chcia dzwoni do przyjaci i opowiada o rnych ciekawych rzeczach, ktre potrafi sz zrobi wPhotosho-

pie. Oprcz kruczkw i sztuczek na kocu rozdziaw, w treci poszczeglnych wicze take znajdziesz cenne wskazwki i porady (zgodnie zzasad, e dobrych rad nigdy za wiele najlepsi maj nimi wybrukowan drog a do samego koca. No dobrze, artuj). To ju ostatnia z (okoo) siedmiu rzeczy, z ktrymi warto byo si zapozna przed przystpieniem do pracy. Przed Tob jusame ciekawe rzeczy, a wic przewr kartk i do dziea!

S

CO

TT

KE

LB

Y

151150 3LD6NDORZDQLHLNDGURZDQLH]GM3LD6NDORZDQLHLNDGURZDQLH]GM

Photoshop kruczki i sztuczkiPhotoshop kruczki i sztuczki

5R]G]LD5R]G]LD

Zapisywanie obrazw o 16-bitowej JELEDUZZIRUPDFLH-3(*Jeszcze w wersji CS4, jeli pracowae ze zdjciami o 16-bitowej gbi barw (a wielu fotografw tak po-stpuje, gdy jest to domylna gbia barw wybierana podczas eksportowania zdj RAW), prba zapisania takiego zdjcia w formacie JPEG w oknie dialogowymSave (Zapisz) koczya si fi askiem: taki format w ogle nie by dostpny. Dziao si tak dlatego, e obrazy JPEG musz by zapisywane w gbi 8 bitw na kana. W rezultacie trzeba byo zamkn okno Save (Zapisz), dokona konwersji gbi na 8 bitw na kana i dopieropotem zapisa zdjcie. W tej wersji programu opcjaJPEG co prawda pojawia si w oknie dialogowym Save(Zapisz) nawet w przypadku fotografi i o 16-bitowejgbi barw, lecz jej wybranie powoduje w rzeczywi-stoci automatyczn konwersj zdjcia z 16 na 8 bitwna kana i zapisanie otrzymanej w ten sposb kopii(orygina pozostaje otwarty). Jeli oprcz wersjiJPEG chciaby zapisa rdowe zdjcie w 16-bi-towej gbi barw, musisz wybra format PSD lub TIFF. Jeli chodzi o mnie, to po zapisaniu zdjcia w formacie

JPEG o gbi 8 bitw na kana nie potrzebuj wersji 16-bitowej, wic zamykam j i kli-kam przycisk Dont Save (Nie zapisuj), ale oczywicie Ty nie musisz tak postpowa.

6LDWNDNRUHNFML]QLHNV]WDFHJeli uywasz narzdzi do korekcji znieksztace z panelu Lens Corrections (Korekcja obiektywu) w module Camera Raw (na przykad w celu wyprostowania budynkw lub wyrwnania zdeformowanych linii horyzontu), nacinij

klawisz V, aby wywiet-li siatk uatwiajc oszacowanie wykonanych poprawek. W celu ukrycia siatki ponow-nie nacinij klawisz V.

Przypisywanie skrtu klawiaturowego do prbnika kolorw

W tej wersji programu da si przypisa skrt klawiaturowy powodujcy wywietlenie okna Color Picker (Prb-nik kolorw) dla biecego koloru narzdzia lub ta

(to si naprawd przydaje!). Najpierw wydaj polecenie Edit/Keyboard Shortcuts (Edycja/Skrty klawiszowe), a nastpnie wybierz opcj Tools (Narzdzia) z listy Shortcuts For (Skrty dla). Przewi list dostpnych narzdzi do samego dou i odszukaj pozycje Foreground Color Picker (Prbnik kolorw narzdzi) i Background Color Picker (Prbnik kolorw ta) to jedne z ostatnich. Kliknij dowoln z nich i powi ze skrtem, jaki uznasz za wygodny. Z gry podpowiem Ci jednak, e wikszo wygodnych skrtw jest ju przypisana do innych narzdzi (w zasadzie niemal wszystkie dostpne kombi-nacje s ju uyte), lecz mj kolega Dave Cross wpad na pewien pomys. Ot poniewa Dave rzadko posuguje si narzdziem Pen (Piro), to postanowi wykorzysta w tym celu klawisz P (ktry jak ula pasuje te do sowa prbnik). Co prawda program ostrzee Ci, e taki skrt jest ju w uyciu, lecz moesz wwczas klikn przycisk Accept and Go to Confl ict (Zaakceptuj i przejd do konfl iktu). Skrt zostanie przypisany, a Ty bdziesz mg wybra inny skrt dla narzdzia Pen (Piro). Jeli nie chcesz tego robi (bo na przykad take nie uywasz go zbyt czsto), to pozostaw pole skrtu dla narzdzia Pen (Piro) puste i kliknij przycisk OK.

3RGJOGUR]PLDUXLPLNNRFLSG]ODTo bardzo przydatny trik, ktry umoliwia wywietle-nie czytelnego podgldu biecej kocwki pdzla oraz zmian jej rozmiaru i mikkoci: nacinij klawisze Alt+Ctrl (Mac OS: Option+Command), a nastpnie kliknij i przecignij prawym przyciskiem myszy (w Mac OS: po prostu kliknij i przecignij). Przecignicie w lew i wpraw stron pozwala regulowa rozmiar, za w gr i w d mikko kocwki.

3UDFD]GRNXPHQWDPLZ]DNDGNDFKJeli pracujesz z dokumentami w zakadkach, to w celu wywietlenia dowolnego doku-mentu wystarczy klikn jego zakadk w grnej czci

okna programu lub uy skrtu Ctrl+Tab, ktry powo-duje cykliczne przeczanie midzy kolejnymi otwartymi dokumentami. Jeli nie chcesz uywa zakadek, otwrz menu Edit (Edycja) lub Photoshop w Mac OS, a nastpnie wybierz polecenie Preferences/Interface (Preferencje/Interfejs) i wycz opcj Open Documents as Tabs (Otwrz dokumenty jako karty). Przy okazji moesz wtedy wyczy opcj Enable Floating Window Docking (Wcz dokowanie okien dokumentw ruchomych), gdy w przeciwnym razie przy pracy z pojedynczym dokumentem zostanie on auto-matycznie zadokowany do interfejsu programu.

.RQILJXURZDQLHSU]HVWU]HQLURERF]HMPhotoshop CS6 jest wyposaony w kilka wbudowa-nych przestrzeni roboczych, zoptymalizowanych pod ktem okrelonych zada i wyposaonych tylko w te panele, ktre fi rma Adobe uznaa za najpotrzebniej-sze do realizacji danego zadania. Lista dostpnych przestrzeni znajduje si po prawej stronie paska opcji. W celu zaprojektowania wasnej przestrzeni po prostu rozmie panele programu w dany sposb. Jeli chcesz poczy (zagniedzi) panele tak, by si prze-saniay, przecignij jeden z nich i zwolnij przycisk myszy w chwili, gdy docelowy panel zostanie obrysowany niebiesk ramk. Niewidoczne panele mona otworzy z poziomu menu Window (Okno). Po skonfi gurowaniu ukadu paneli wybierz polecenie New Workspace (Nowa przestrze robocza) z menu Window/Workspace (Okno/Przestrze robocza), co pozwoli Ci zapisa przestrze tak, by w kadej chwili mona byo j odtworzy (trafi ona na wspomnian wczeniej list). Ponadto, jeli zmienisz ukad paneli w biecej przestrzeni roboczej, zostanie on zapamitany. W zasadzie to dobrze, ale z drugiej strony mogoby si wydawa, e kliknicie nazwy uywanej przestrzeni spowoduje przywrcenie jej do pierwotnego

stanu. Okazuje si, e nie. Aby to zrobi, trzeba rozwin list przestrzeni roboczych i wybra z niej pole-cenie Reset [nazwa przestrzeni] (Przywr [nazwa przestrzeni]).

-DNX]\VNDRVWUHQDURQLNLZHIHNFLH6WURNH2EU\V"Jeli utworzye grub ramk wok jakiego zdjcia przy uyciu polecenia Stroke (Obrysuj) z menu Edit (Edycja) bd efektu Stroke (Obrys) z menu wywietlanego po klikniciu przycisku Add Layer Style (Dodaj styl warstwy) w dolnej czci panelu Layers (Warstwy), to zapewne zauwaye, e naroniki ramki ulegaj zaokrgleniu

wraz ze wzrostem jej gruboci. Jak sprawi, by stay si ostre? To proste wybierz opcj Inside (Wewntrz) z listy Location (Pooenie)!

%\VNDZLF]QDSRSUDZNDEDODQVXELHOLJeli chciaby skorygowa bardzo le dobrany balans bieli na zdjciu, ktre nie zostao zapisane w formacie RAW, wyprbuj nastpujc sztuczk: wybierz polece-nie Match Color (Dopasuj kolor) z menu Image/Adjust-ments (Obraz/Dopasowania) i zaznacz opcj Neutralize (Neutralizuj) w sekcji Image Options (Opcje obrazu). Ten prosty zabieg jest zadziwiajco skuteczny (a ponadto mona zarejestrowa go w postaci automatycznej operacji).

=PLDQDMHGQRVWNLPLDUHNJeli chciaby szybko zmieni jednostk miarek (na przykad z pikseli na cale albo z centymetrw

na milimetry), kliknij prawym przyciskiem myszy w dowol-nym miejscu miarki i wybierz potrzebn jednostk z konteksto-wego menu.

Wirtualne suwakiWarto niemal dowolnego parametru numerycznego w Photoshopie, takiego jak Opacity (Krycie) w pa-nelu Layers (Warstwy), mona zmieni bez rcznego wpisywania bd posugiwania si miniaturowym suwakiem (w jaki wyposaone s niektre pola takich parametrw). Wystarczy, e wskaesz kursorem myszy napis Opacity (Krycie) i przecigniesz w lew stron (aby zmniejszy warto tego parametru) bd w praw (aby j zwikszy). To bardzo wygodne co ja pisz to wrcz uzaleniajco wygodne rozwizanie, ktre naprawd warto wyprbowa. Nie ma lepszego spo-sobu na byskawiczn zmian potrzebnego parametru (jeli podczas przecigania kursorem myszy naciniesz klawisz Shift, zmiana wartoci bdzie nastpowaa szybciej).

267266 'UREQHSUREOHP\.RU\JRZDQLHW\SRZ\FKZDG]GM'UREQHSUREOHP\.RU\JRZDQLHW\SRZ\FKZDG]GM

Photoshop kruczki i sztuczkiPhotoshop kruczki i sztuczki

5R]G]LD5R]G]LD

-DNXWZRU]\ZDUVWZNRUHNF\MQ6KDGRZV+LJKOLJKWV&LHQLH3RGZLHWOHQLD"Z technicznego punktu widzenia nie bdzie to warstwa korekcyjna, lecz jej dziaanie i obsuga bd j przypominay do zudzenia. Najpierw wybierz polecenie Convert for Smart Filters (Konwertuj na inteligentne fi ltry) z menu Filter (Filtr), co spowoduje przeksztacenie biecej warstwy dokumentu na obiekt inteligentny. Nastpnie wybierz polecenie Shadows/Highlights (Cienie/Podwietlenia) z menu Image/Adjustments (Obraz/Dopasowania), skonfi guruj parametry w oknie dialogowym tego polecenia i klik-nij przycisk OK. W panelu Layers (Warstwy) pojawi si wwczas miniatura maski warstwy (bardzo podobna do miniatur masek warstw korekcyjnych) z doczo-nym do niej efektem Shadows/Highlights (Cienie/Podwietlenia). Po dwukrotnym klikniciu napisu Shadows/Highlights (Cienie/Podwietlenia) na ekranie pojawi si okno dialogowe z wybranymi uprzednio parametrami (podobnie jak w przypadku warstwy

korekcyjnej). Z kolei po klikniciu niewielkiej ikony z suwakami, znajdu-jcej si po prawej stronie wspomnianego napisu, na ekranie wywietli si okienko, w ktrym moesz zmieni tryb mieszania i stopie krycia efektu (po-dobnie jak w przypadku warstwy korekcyjnej). Omawiany efekt moesz te cakowicie ukry przez kliknicie ikony z symbo-lem oka (podobnie jak) i w dowolnej chwili usu-n bez szkody dla jakoci obrazu (podobnie).

=PLDQDSRRHQLDRGEODVNXIODU\Odblask utworzony przy uyciu fi ltra Lens Flare (Flara obiektywu) z menu Filter/Render (Filtr/Renderowanie) jest domylnie umieszczany na rodku zdjcia, lecz przed zatwierdzeniem uzyskanego efektu mona go przesun w dowolne miejsce na miniaturowym podgldzie fotografi i w oknie Lens Flare (Flara obiek-tywu), co zarazem ma do istotny wpyw na wygld samej fl ary. W celu zmiany pooenia fl ary wystarczy przecign j kursorem myszy w odpowiednie miejsce na podgldzie. Nawiasem mwic, najlepszy sposb na zastosowanie tego fi ltra polega na utworzeniu nowej warstwy, wypenieniu jej czarnym kolorem, utworzeniu fl ary i zmianie trybu mieszania tak zmodyfi kowanej

warstwy na Screen (Ekran). W tym trybie mieszania czarne to cakowicie zniknie, a Ty bdziesz mg wygodnie przesun fl ar w dowolne miejsce na podgldzie zdj-cia (jeli w ktrym miejscu fl ara bdzie si raptownie urywaa, dodaj do takiej war-stwy mask i zamaluj ostr

krawd przy uyciu bardzo duego pdzla o mikkich krawdziach).

1LHMHVWHSHZLHQMDNLWU\EPLHV]DQLDZ\EUD"Po prostu przejrzyj dziaa-nie kolejnych trybw przy uyciu skrtu Shift++ (plus) i wybierz ten, ktry uznasz za najlepszy.

-DN]PLHQLNROHMQRNRFyZHNSG]ODZSU]\ERUQLNX"Wybierz polecenie Preset Manager (Meneder usta-wie domylnych) z menu Edit (Edycja) i u poszcze-glne kocwki w kolejnoci, ktra Ci najbardziej odpowiada. Gdy skoczysz porzdkowanie, kliknij przycisk Done (Gotowe).

=PLDQDNRORUXOLQLLSRPRFQLF]\FKChciaby zmieni kolor linii pomocniczych (tych, ktre mona przecign kursorem myszy z miarek dokumentu)? Po prostu utwrz tak lini, a nastpnie dwukrotnie j kliknij, aby wywietli okno dialogowe Preferences (Preferencje) z ustawieniami Guides, Grid

& Slices (Linie pomocnicze, siatka i plasterki), wrd ktrych znajdziesz midzy innymi op-cje zmiany koloru wspomnianych

linii. Inny sposb na wywietlenie tych ustawie polega na naciniciu Ctrl+K (Mac OS: Command+K) i klikniciu pozycji Guides, Grid & Slices (Linie pomocnicze, siatka i plasterki) na licie po lewej stronie.

'RF]HJRVX\SDUDPHWU)LOO:\SHQLHQLH"Tu pod polem parametru Opacity (Krycie) w panelu Layers (Warstwy) znajduje si pole Fill (Wypenienie), ktre pojawio si w jednej ze starszych wersji Photo-shopa, budzc niemae zdziwienie wrd wielu uyt-kownikw: A do czego to suy?. Ot ten tajemniczy parametr jest uyteczny wycznie wwczas, gdy do warstwy dokumentu doczone s jakie style, takie jak cienie czy efekty krawdzi. Przypumy, e na warstwie znajduje si jaki obiekt, do ktrego dodae efekt

cienia. W takim przypadku zmniejszenie wartoci parametru Opacity (Krycie) sprawi, e zarwno obiekt, jak i cie bd bardziej przejrzyste, za zmniejsze-nie wartoci parametru Fill (Wypenienie) spowoduje zwikszenie przejrzy-stoci obiektu, lecz jego cie pozostanie w 100% widoczny.

8NU\W\VNUyWVXF\GRVFDODQLDZDUVWZTeoretycznie polecenie Flatten Image (Spaszcz obraz) nie ma przypisanego skrtu, lecz ja z powodze-niem posuguj si skrtem Ctrl+Shift+E (Mac OS: Command+Shift+E) przypisanym do innego polecenia Merge Visible (Zcz widoczne) ktre powoduje scalenie wszystkich widocznych warstw. Co prawda odniesie ono identyczny skutek tylko wwczas, gdy w projekcie nie ma adnych ukrytych warstw, lecz poniewa w moich projektach takich warstwy zwykle nie ma, mog uywa go bez przeszkd.

.RQILJXURZDQLHSRGUF]QHJRSUyEQLNDNRORUyZPhotoshop jest wyposaony w podrczny prbnik kolo-rw, wywietlany po naciniciu klawiszy Alt+Shift (Mac OS: Command+Option+Ctrl) i klikniciu prawym przy-ciskiem myszy (Mac OS: wystarczy zwyke kliknicie).

Czy wiesz, e moesz zmieni rozmiar i wygld tego prbnika? Nacinij Ctrl+K (Mac OS: Command+K), aby wywietli okno dialogowe Preferences (Preferencje), kliknij pozycj General (Oglne) i wybierz jedn z opcji znajdujcych si na licie HUD Color Picker (Prbnik kolorw HUD).

=PLDQDWU\EXPLHV]DQLDSG]ODSRGF]DVSUDF\Jeli chciaby zmieni tryb mieszania pdzla i nie odrywa si od malowania (gdy normalnie wymaga to wybrania jednego z trybw na pasku opcji programu), nacinij Shift (Mac OS: Shift+Ctrl) i kliknij prawym przyciskiem myszy (Mac OS: wystarczy zwyke kliknicie) w dowolnym miejscu dokumentu, aby wywietli list dostpnych trybw mieszania narzdzia Brush (Pdzel).

7ZRU]HQLHSHUVSHNW\ZLF]Q\FKFLHQLW celu utworzenia cienia, ktry nie bdzie wyglda tak, jak gdyby pada na podog, a nie na podoe tu pod obiektem, najpierw dodaj do warstwy zwyky efekt Drop Shadow (Cie) naley w tym celu wybra odpowiedni opcj z listy

wywietlanej po klikniciu przycisku Add Layer Style (Dodaj styl warstwy), znajdujcego si na dole panelu Layers (Warstwy), i klikn przycisk OK a potem wybierz polecenie Create Layer (Utwrz warstw) z menu Layer/Layer Style (Warstwa/Styl warstwy). Cie zostanie wwczas umieszczony na oddzielnej warstwie dokumentu. Wybierz t warstw do edycji, a nastpnie nacinij Ctrl+T (Mac OS: Command+T), aby wyda polecenie Free Transform (Przeksztacanie swobodne). Nacinij i przytrzymaj klawisz Ctrl (Mac OS: Command), kliknij uchwyt w rodkowej czci grnej krawdzi ramki i przecignij go w d pod ktem 45, aby uzyska podany efekt.

.RSLRZDQLHPDVHNJeli po utworzeniu maski warstwy chciaby doczy identyczn mask do innej warstwy tego samego doku-mentu, nacinij klawisz Alt (Mac OS: Option) i przecignij miniatur tej maski ponad miniatur docelowej war-stwy w panelu Layers (Warstwy). Jeli zamiast kopiowa, wolaby przenie rdow mask do innej warstwy, to po prostu j przecignij, nie wciskajc klawisza Alt czy Option.


6LHGHPU]HF]\RNWyU\FKSRZLQLHQHZLHG]LH]DQLPSU]HF]\WDV]WNVLN

3U]\VRQDI$XWRU6FRWW.HOE\ &]DVQDZLHWODQLDV 2JQLVNRZDPP 3U]\VRQDI

0LQLPXP2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&6

Minimum2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&6

5R]G]LD

Jeli zdecydowae si przeczyta ten wstp (a zrobie to, bo przecie go czytasz), to mam nadziej, e zapoznae si wczeniej z Siedmioma rzeczami, o ktrych powiniene wiedzie, a szczeglnie z punktem numer trzy, w ktrym ostrzegam wraliwych Czytelnikw o delikatnie mwic niewielkiej wartoci merytorycznej wstpw do roz-dziaw. (Z dowiadczenia wiem, e mao kto przejmuje si tym ostrzeeniem, wic jeli jeste chlubnym wyjtkiem, to

otrzymujesz dwa etony ekstra i przechodzisz do nastpnej rundy). Tak czy owak czytasz ten wstp, pogodziwszy si ju z jego niewielk (a wrcz adn) wartoci merytoryczn i literack. I susznie, kiedy bowiem przewrcisz t kartk, nie bdzie przebacz. Skocz si arty i dowcipy, a ja bd bar-dzo powany, jak na nauczyciela przystao. Ba, bd krzycza i ciska si, gdy zrobisz co le (Nie, nie zwariowae? Takie intensywne wyostrzanie przy tym zdjciu? albo No,chyba sobie artujesz i to ma by korekcja przy uyciu krzywych? To to miechu warte! i Kto rozla moje cappuccino?!), wic ciesz si, dopki jestem agodny jak baranek. Midzy t a na-stpn stron jest naprawd kolosalna rnica. Jeli jeste jednym z tych Panw Formalistw, ktrzy uwaaj, e w po-wanym podrczniku nie ma miejsca na arty, to po prostu przewr kartk, by odnale si w porzdku i dyscyplinie, ktrymi ociekaj wszystkie wiczenia w tej ksice. Jeeli nie jeste pewien, rozwi prosty test, ktry pozwoli Ci odpowie-dzie na pytanie, czy powiniene czyta wstpy do kolejnych rozdziaw, czy moe raczej lepiej by byo, gdyby skupi si na czystej, wyekstrahowanej nauce (i dyscyplinie, pamitaj o dyscyplinie). Pytanie pierwsze: Kiedy ostatni raz uye sowa kupka w zdaniu, ktre nie odnosio si w poredni bd bezporedni sposb do niemowlcia?. Odpowiedzi: a) w czasie porannego zebrania dziau kadr; b) podczaszezna sdowych; c) w trakcie skadania ycze lubnych i,wreszcie, d) nie wypowiedziae tego sowa wwiadomy sposb od czasu, gdy skoczye trzy latka. Rozwizanie: jeli w ogle podje prb udzielenia odpowiedzi, to moesz z czystym sumieniem przeczyta kolejne wstpy. Gu-gu si-si ba-ba (Ha, ha!)

0LQLPXP2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&65R]G]LD

Wyszukiwanie ]GMSU]\X\FLX

0LQL%ULGJH

Dawno, dawno temu by sobie Photoshop 7 wyposaony wnarzdzie o nazwie File Browser (Przegldarka plikw), umo-liwiajce przegldanie biblioteki zdj wprost w programie. Uwielbiaem je! Ptora roku pniej pojawi si PhotoshopCS, pozbawiony przegldarki plikw, a w zamian wyposaony w znacznie potniejszy program Adobe Bridge. Moliwoci Bridgea byy rzeczywicie imponujce, lecz bya to osobna aplikacja, a ja stwierdziem, e konieczno cigego przecza-nia pomidzy Photoshopem i dodatkowym programem bywa mczca. Na szczcie w Photoshopie CS5 powrcono do starej koncepcji tym razem przyja ona posta panelu o nazwie Mini Bridge. W wersji CS6 Mini Bridge jest jeszcze szybszy, bardziej intuicyjny i tak wygodny w obsudze, e w wikszoci przypad-kw nie trzeba rusza nosa poza macierzysty program. (Hurra!)

.URNDomylnie panel Mini Bridge jest ulokowany na samym dole przestrzeni roboczej Photo-shopa. Aby go otworzy, wystarczy klikn jego zakadk (jak na rysunku). Po otwarciu porodku panelu bdzie widnia przycisk Launch Bridge (Uruchom program Bridge), ktrego kliknicie powoduje uruchomienie duego Bridgea (jak zwykem nazywa pen wersj tej aplikacji). Program Bridge moe dziaa w tle, a zatem z punktu widze-nia uytkownika jest cakowicie niewi-doczny, lecz jest niezbdny, by Mini Bridge mg poprawnie funkcjonowa. (Nawiasem mwic, jeli Bridge ju wczeniej by uruchomiony, to oczywicie nie bdziesz musia klika wspomnianego przycisku).

.URNPo uruchomieniu duego Bridgea panel Mini Bridge budzi si do ycia, o czym wiadczy poziomy pasek miniatur, podobny do pokazanego na rysunku. Po lewej stro-nie panelu znajduj si kontrolki nawigacji, umoliwiajce odnalezienie fotografi i, ktre chciaby wywietli w panelu Mini Bridge. Zwr uwag na list w lewym grnym rogu, uatwiajc otwarcie zdj znajdujcych si w czsto odwie-dzanych miejscach (w tym na karcie pamici, jeli podczye czytnik do komputera). Na pokazanym tutaj przykadzie po wybraniu z listy foldera onazwie Pictures pod spodem pojawiy si inne foldery, ktre s w nimumieszczone. W celu sprawdzenia, jakie zdjcia imateriay znajduj si wjakim folderze, po prostu dwukrotnie kliknij jego ikon.

S

CO

TT

KE

LB

Y

30LQLPXP2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&6 5R]G]LD

.URNMj ulubiony sposb na przegldanie folde-rw w panelu Mini Bridge bazuje na jednej z jego nowych funkcji ciece dostpu, znajdujcej si ponad miniaturami, ktra bardzo uatwia i przyspiesza odnalezienie potrzebnego foldera. Obszar nad miniatu-rami to lad z okruszkw tak obrazow nazw nosi cieka dostpu do foldera, ktrego zawarto jest aktualnie wywiet-lana w panelu Mini Bridge (ofi cjalnie miejsce ze ciek dostpu oraz innymi kontrolkami fi rma Adobe nazywa po prostu paskiem narzdzi). Jeli klikniesz niewielk strzak w prawo, znajdujc si po prawej stronie dowolnego foldera na ciece dostpu, na ekranie pojawi si menu ze wszystkimi pod-folderami umieszczonymi w tym folderze. Aby wywietli zawarto jednego z takich podfolderw, po prostu wybierz jego nazw z tego menu (jak na rysunku). Wystarczy kilkakrotnie wyprbowa t funkcj, aby si przekona, jak atwo mona dziki niej znale potrzebne zdjcia. Nawiasem m-wic (cho to pewnie oczywiste), w celu otwarcia dowolnego zdjcia w Photoshopie naley je po prostu dwukrotnie klikn.

.URNAby zmieni rozmiar miniatur w sytuacji, gdy panel Mini Bridge jest zadokowany do dolnej krawdzi ekranu, po prostu zmie wielko samego panelu. Jeli klikniesz jego grn krawd i przecigniesz j w gr, miniatury powiksz si tak, by wypeni dostpn przestrze (jak na tym przykadzie).

:VND]yZND:LFHMLQIRUPDFMLRSURJUDPLH%ULGJHJeli chciaby si dowiedzie o duym Bridgeu czego wicej, zachcam Ci do pobrania dwch darmowych rozdziaw zamieszczonych na stronie internetowej zmateriaami pomocniczymi do tej ksiki, o ktrej wspomniaem we wstpie1.


S

CO

TT

KE

LB

Y

SC

OT

T K

EL

BY


S

CO

TT

KE

LB

Y

Zapoznae si ju pokrtce z panelem Mini Bridge, moesz wic z powodzeniem przystpi do pracy. Przy okazji troch przystosujesz ten panel do wasnych potrzeb (na szczcie mona go dowolnie konfi gurowa) i dowiesz si, jak najwy-godniej wyszukiwa i przeglda zdjcia za jego pomoc.

3U]HJOGDQLH]GMZSDQHOX0LQL%ULGJH

.URNDomylnie panel Mini Bridge ma posta szerokiego, niskiego paska i jest doczony (zadokowany) do dolnej krawdzi ekranu, tak jak na przykadowym rysunku. W kadej chwili moesz go jednak odczy od tej krawdzi i potraktowa jak dowolny inny panel pywajcy w Photoshopie.

.URNAby odczy panel Mini Bridge od dolnej krawdzi ekranu, kliknij i przecignij jego zakadk w gr, w kierunku rodkowej czci interfejsu Photoshopa. Zamieni si on wwczas w panel pywajcy z kilkoma kolumnami i rzdami miniatur (jak na przykadowym rysunku). Odczenie panelu spowoduje przy okazji pojawienie si wjego prawym dolnym rogu suwaka rozmiaru miniatur (oznaczonego na czerwono na tym rysunku). Po odszukaniu potrzebnych zdj moesz ukry kontrolki nawigacji znajdujce si po lewej stronie (aby zrobi wicej miejsca dla miniatur). Wtym celu kliknij przycisk w prawym grnym rogu panelu Mini Bridge i wybierz polecenie HideNavigation Pod (Ukryj panel nawigacji).


.URNJeli nie chcesz, aby panel Mini Bridge by zadokowany do dolnej krawdzi ekranu, ale nie chciaby te, aby swobodnie pywa, to moesz doczy go do paneli po prawej stronie. W rezultacie pasek miniatur zmieni kierunek na pionowy, a sam panel bdzie mona ukrywa i wywietla poprzez kliknicie niewielkiej ikony (oznaczonej na rysunku). Jeli chciaby powikszy miniatury w tej postaci panelu Mini Bridge, powiniene przecign jego lew krawd w lewo wtedy automatycznie wypeni one dostpn przestrze. Z technicznego punktu widzenia mona te zagniedzi panel Mini Bridge pord innych, podobnie jak panel Layers (Warstwy) czy Color (Kolor), ale jego rozmiar byby ograniczony pozo-staymi panelami. (Przecignij zakadk Mini Bridge obok panelu Layers (Warstwy), aby si przekona, co mam na myli). Lepiej ustawi go w pooeniu pokazanym na ry-sunku wwczas w razie potrzeby mona go rozwin w lew stron.

.URNAby lepiej przyjrze si dowolnej fotografi i, nie musisz powiksza caego panelu Mini Bridge. Znacznie wygodniejszy sposb polega na wywietleniu penoekranowego podgldu wybranego zdjcia, ktry mona uzyska poprzez kliknicie miniatury tego zdjcia i nacinicie spacji. Wybrana fotografi a zostanie wwczas wywietlona na caym ekranie (jak na przykadowym rysunku), co pozwoli Ci przeanalizowa j w najdrobniejszych szczegach. Aby wywietli w ten sposb kolejne zdjcie zpaska miniatur, po prostu nacinij klawisz strzaki w prawo (poprzednie zdjcie mona wywietli klawiszem strzaki wlewo). W celu zamknicia penoekrano-wego podgldu ponownie nacinij spacj lub klawisz Esc.

S

CO

TT

KE

LB

Y


.URNW celu wczenia trybu sprawdzania wpa-nelu Mini Bridge upewnij si, e nie zazna-czye adnych miniatur bd e zaznaczye wszystkie te, ktre chciaby porwna (aby zaznaczy kilka zdj, nacinij klawisz Ctrl lub Command w Mac OS i kolejno je kliknij). Nastpnie wybierz polecenie Review Mode (Trybsprawdzania) z menu wywietla-nego po klikniciu przycisku View (Widok), znajdujcego si w lewej grnej czci panelu (patrz rysunek). Nawiasem mwic, w przypadku czterech lub mniejszej liczby zdj fotografi e s wywietlane w zwyky sposb, obok siebie (ziew), a nie w postaci fantastycznej karuzeli, pokazanej na rysunku ilustrujcym nastpny krok wiczenia.

.URNPo wczeniu trybu sprawdzania na ekranie jest wywietlany podgld wszystkich foto-grafi i rozmieszczonych na czym wrodzaju karuzeli (patrz rysunek). Ten sposb podgldu ma dwie wane zalety: popierwsze, wietnie sprawdza si take wroli prostej prezen-tacji. Klawisze strzaek wlew i w praw stron umoliwiaj obracanie tej karuzeli wlewo iwprawo; podobnie jak przyciski ze strzakami, znajdujce si w lewym dolnym rogu ekranu. Zdjcie, ktre jest wywietlane jako pierwsze (na wierzchu), staje si wiksze i janiejsze. Wcelu otwarcia takiego zdjcia wPhotoshopie nacinij klawiszO. Aby ot-worzy je w module Camera Raw, nacinijR. Abyotworzy wszystkie zdjcia wmodule Ca-mera Raw, nacinij Alt+R (MacOS: Option+R). Przegldanie zdj mona zakoczy wdowolnym momencie naley w tym celu nacisn klawisz Esc. Jeli zapomnisz ktregokolwiek ztych skrtw, nacinij H, abyje wywietli.

:\ELHUDQLHQDMOHSV]\FK]GMZWU\ELH

SHQRHNUDQRZ\P

Jedn z moich ulubionych funkcji panelu Mini Bridge jest Review Mode (Tryb sprawdzania), gdy to w nim ten panel roz-wija (wcale nie takie mini) skrzyda! Podczas ogldania zdj w duym powikszeniu znalezienie i wybranie najlepszych fo-tografi i z caej sesji jest znacznie atwiejsze, wic wspomniany tryb nadaje si do tego znakomicie.

S

CO

TT

KE

LB

Y


.URNDruga zaleta trybu sprawdzania polega na atwoci, z jak mona w nim wybra najlepsze zdjcia z caej sesji. Oto jak mona to zrobi: przypumy, e masz pi lub sze podobnych zdj bd takich, ktre przedstawiaj ten sam temat (w tym przypadku futbolist), i chciaby wybra spord nich jedno, to najlepsze. Nacinij klawisz Ctrl (Mac OS: Command) i na pasku miniatur kliknij kolejno wszystkie zdjcia do porwnania, aby je zaznaczy, a potem wybierz polecenie Review Mode (Tryb przegldania). Przejrzyj zdjcia (przy uyciu klawiszy strzaek w lew i w praw stron), a jeli uznasz, e to, ktre jest na wierzchu, jest wyranie gorsze od reszty, nacinij kla-wisz strzaki w d (bd kliknij odpowiada-jcy mu przycisk na ekranie), aby wykluczy je zdalszego porwnywania. Postpujc wten sposb, po pewnym czasie wyelimi-nujesz wszystkie zdjcia oprcz jednego.

.URNJak wspominaem ju wczeniej, po przekroczeniu magicznej granicy piciu zdj nie s ju one wywietlane w postaci karuzeli, lecz w zwyky sposb, cho nadal na caym ekranie (patrz rysunek). Podczas ogldania zdj w trybie sprawdzania mona si przyjrze dowolnemu fragmen-towi zdjcia w powikszeniu przy uyciu wbudowanej lupy. Przesu kursor myszy ponad t cz fotografi i, ktr chciaby powikszy, i kliknij. W wybranym miejscu pojawi si niewielkie okienko lupa (narysunku obok znajdziesz j na prawym grnym zdjciu). W celu przesunicia lupy w inne miejsce kliknij i przecignij j kurso-rem myszy. Aby zamkn lup, po prostu j kliknij. Po wybraniu najlepszych fotografi i moesz przydzieli im ocen w gwiazdkach na przykad piciogwiazdkow, przy uyciu skrtu Ctrl+5 (Mac OS: Command+5). Wicej o ocenach napisz na nastpnej stronie.

S

CO

TT

KE

LB

Y

8 0LQLPXP2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&65R]G]LD

.URNZdjcia wywietlane w panelu Mini Bridge s domylnie uporzdkowane zgodnie znazwami odpowiadajcych im plikw, co zazwyczaj przekada si te na chronologi uj. Innymi sowy, pierwsze wykonane zdjcie w danej sesji bdzie zapewne wy-wietlone po lewej stronie paska miniatur i tak dalej. Napisaem zapewne, gdy kolejno zdj moe zosta zaburzona, naprzykad w sytuacji gdy w trakcie jednej sesji fotografowae kilkoma aparatami albo uywae kilku kart pamici (przez co zdjcia zostay oddzielnie zaimportowane). Niemniej bardzo prawdopodobna jest sytu-acja, w ktrej pierwsza zrobiona fotografi a zostanie rzeczywicie wywietlona jako pierwsza. Jeeli chciaby zmieni kolejno miniatur, kliknij przycisk Sort (Sortuj), znaj-dujcy si po lewej stronie paska narzdzi panelu Mini Bridge to ten ze strzakami wgr i d aby wywietli dostpne op-cje sortowania (pokazane na tym rysunku).

.URNRozpocznijmy od byskawicznego przejrze-nia i ocenienia fotografi i w celu oddzie-lenia najbardziej udanych uj od reszty. Najpierw naley wybra w tym celu taki sposb wywietlania zdj, ktry uatwi nam podejmowanie odpowiednich decyzji, na przykad tryb penoekranowy (urucha-miany poprzez zaznaczenie dowolnego zdjcia i nacinicie spacji) bd Review Mode (Tryb sprawdzania), ktry omwiem w poprzednim wiczeniu. Po wczeniu dowolnego z tych trybw kolejne zdjcia mona przeglda przy uyciu klawiszy strzaek.

6RUWRZDQLHLSRU]GNRZDQLH

]GM

C moe by ciekawszego od sortowania i porzdkowania zdj? Chyba kademu mionikowi fotografi i zaley na tym, bymc byskawicznie wybra najlepsze ujcia z caej sesji (czyli te najbardziej udane), oznaczy je i uporzdkowa, dziki czemu w kadej chwili bdzie mona je odnale, utworzy na ich podstawie pokazy slajdw, umieci je w internecie, przesa klientowi do zatwierdzenia lub przygotowa do druku.

S

CO

TT

KE

LB

Y

SC

OT

T K

EL

BY


.URNJedna z najpopularniejszych metod sorto-wania zdj polega na przyznaniu im oceny w skali od 1 do 5 gwiazdek (gdzie zdjcia piciogwiazdkowe uwaane s za najlep-sze). By moe nie jest to za metoda, lecz ja bd gorco zachca Ci do wyprbowania innej, znacznie skuteczniejszej. Jej koncepcja bazuje na wstpnym odsianiu nieudanych fotografi i. Ot jeli podczas przegldania zdj natrafi sz na wyranie z fotografi (bardzo nieostr, niedowietlon, tak, na ktrej fotografowana osoba ma zamknite oczy itp.), nacinij Alt+Delete (Option+Delete w Mac OS), aby oznaczy j jako nieudan. Gdy to zrobisz, w lewym dolnym rogu ekranu (w trybie penoekranowym) albo pod podgldem zdjcia (w trybie sprawdzania) pojawi si czerwone napisy Reject (Odrzu). (Podobny napis bdzie widoczny take pod miniatur zdjcia w panelu Mini Bridge, jeli w menu View/Show (Widok/Poka) zazna-czysz opcj Labels and Ratings (Etykiety ioceny)). Oznaczone w ten sposb zdjcia nie s automatycznie usuwane; s po prostu traktowane jako ze. Uwaga: odrzucone fotografi e mona automatycznie ukrywa naley w tym celu wyczy opcj Show Reject Files (Poka odrzucone pliki) w menu wywietlanym po klikniciu przycisku View (Widok) patrz rysunek.

S

CO

TT

KE

LB

Y

SC

OT

T K

EL

BY

.URNPo napotkaniu dobrej, udanej fotografi i (takiej, ktr zamierzasz wydrukowa, za-prezentowa klientowi itp.) nacinij Ctrl+5 (Command+5 w Mac OS), aby przyzna jej 5 gwiazdek. Ta ocena zostanie wywietlona pod zaznaczonym zdjciem oraz jego miniatur (patrz rysunek obok). Cay proces polega na przejrzeniu wszystkich zdj wopisany sposb i przyznaniu szczeglnie udanym zdjciom piciogwiazdkowej oceny przy uyciu skrtu Ctrl+5 (Com-mand+5 w Mac OS) oraz oznaczeniu nie-

udanych fotografi i jako Reject (Odrzucone) za pomoc skrtu Alt+Delete (Option+Delete w Mac OS). Wszystkie pozostae fotografi e mona z powodzeniem pozostawi bez zmian. Dlaczego nie warto przyznawa im innych ocen? Gdy szkoda na to czasu! (O tym, dlaczego tak uwaam, napisz na nastpnej stronie).



.URNDlaczego nie polecam uywania caego skomplikowanego systemu ocen z gwiazd-kami? Pozwl, e zapytam, co zrobisz ze zdjciami ocenionymi na dwie gwiazdki. Zapewne nie s one tak ze, by od razu je usuwa, wic zostawiasz je na wszelki wypadek, prawda? A trzygwiazdkowe? Zapewne te te nigdy nie ujrz wiata dziennego, lecz niech sobie bd. Cztery gwiazdki to ju inna liga, ale te take nie byy wystarczajco dobre, by zasuy na pitk. Co z nimi? Te grzej aw rezer-wowych Zapewne domylasz si ju, doczego zmierzam: nie ma sensu wprowa-dza rozgranicze pomidzy zdjciami 2-, 3- czy 4-gwiazdkowymi, skoro wszystkie te fotografi e i tak bd zalega gdzie w cze-luciach twardego dysku. Jedyne zdjcia, ktre naprawd powinny nas interesowa, to te, ktre s tak ze, e szkoda traci na nie cennego miejsca, i te, ktre s po prostu najlepsze. Skoro oddzielilimy ju ziarno od plew, to moemy si pozby tych ostatnich. Kliknij przycisk Filter Items by Rating (Filtruj elementy na podstawie ocen), znajdujcy si po prawej stronie paska narzdzi panelu przypomina on wygldem lejek i za-znacz opcj Show Rejected Items Only (Poka tylko elementy odrzucone), aby wywietli tylko te zdjcia, ktrym przyznae etykiet Reject (Odrzucone).

.URNNacinij klawisz Ctrl (Command w Mac OS) i kliknij wszystkie nieudane zdjcia, potem nacinij spacj, aby wywietli je w podgl-dzie penoekranowym, a nastpnie nacinij Ctrl+Delete (Mac OS: Command+Delete), by przenie je do systemowego kosza. Gdy to zrobisz, ponownie rozwi menu Filter Items by Rating (Filtruj elementy na podstawie ocen), tym razem jednak zaznacz opcj Show 5 Stars (Poka 5 gwiazdek), aby wywietli w panelu Mini Bridge tylko najlepsze zdjcia te na pitk.


.URNByoby znakomicie, gdyby wszystkie piciogwiazdkowe zdjcia mona byo wywietli w kadej chwili, prawda? Zgadza si i jest to moliwe dziki kolekcjom (ktre s przechowywane wduym Bridgeu). Tworzenie kolekcji jest bardzo proste: najpierw zaznacz wszystkie pi-ciogwiazdkowe zdjcia, a nastpnie wcz tryb sprawdzania. W prawym dolnym rogu podgldu zdj w tym trybie (po lewej stronie przycisku z symbolem X) znajduje si inny przycisk, oznaczony na rysunku obok. Kliknij go, aby wywietli okno dialo-gowe, w ktrym moesz doczy wszystkie biece zdjcia do kolekcji. Nadaj jej jak nazw, na przykad 5-Star Planes (czyli samoloty na 5 gwiazdek), i kliknij przycisk Save (Zapisz).

:VND]yZND8VXZDQLHRFHQLHW\NLHWW celu usunicia oceny dowolnego zdjcia kliknij jego miniatur i nacinij Ctrl+0 (zero; Command+0 w Mac OS).

.URNPo klikniciu przycisku Save (Zapisz) w pro-gramie Bridge zostanie zapisana kolekcja zawierajca najlepsze spord wszystkich przejrzanych zdj. Taka kolekcja bdzie odtd zawsze w zasigu rki. Wystarczy, e wybierzesz polecenie Show Navigation Pod (Poka panel nawigacji) z menu panelu Mini Bridge, nastpnie na licie po lewej stronie tego panelu wskaesz opcj Collections (Kolekcje) i klikniesz nazw kolekcji 5-Star Guitars (patrz rysunek), by wywietli pi-ciogwiazdkowe fotografi e, ktre si wniej znajduj.


.URNW prawym grnym rogu panelu Mini Bridge znajduje si pole wyszukiwarki. Poklik-niciu ikony ze szkem powikszajcym po lewej stronie tego pola bdziesz mg wybra jeden z trzech sposobw wyszuki-wania: pierwszy polega na zastosowaniu wbudowanych funkcji systemu operacyj-nego (co daje moliwo przeszukania wszystkich dostpnych zasobw i jest zaskakujco wygodne), drugi pozwala na przeszukanie zawartoci biecego foldera, podobnie zreszt jak trzeci standardowy mechanizm programu Bridge (umoliwia-jcy wyszukiwanie na podstawie nazw plikw i sw kluczowych).

.URNNa pokazanym tutaj przykadzie wpisaem haso tires (czyli opony) i wybraem zwy-ky mechanizm wyszukiwania programu Bridge, obejmujcy tylko biecy folder. Wyniki wyszukiwania zostay wywietlone w panelu Mini Bridge byy to trzy zdjcia samochodu, na ktrych opony rzeczywicie s dobrze widoczne (patrz rysunek). Wcelu zamknicia wynikw i powrcenia do poprzedniego foldera ze zdjciami kliknij przycisk Back (Wstecz) to ten z trjktn strzak skierowan w lewo znajdujcy si w lewym grnym rogu panelu Mini Bridge.

Wyszukiwanie ]GM

Panel Mini Bridge jest wyposaony w funkcj umoliwiajc wyszukiwanie zdj przy uyciu narzdzi systemowych (usugi Windows Search lub Spotlight w systemie Mac OS) bd wbudowanych mechanizmw wyszukiwania (ktre wzasadzie nie odbiegaj od tego, co oferuje duy Bridge). Oto jak naley si ni posugiwa:

S

CO

TT

KE

LB

Y


.URNJeli zaley Ci na troch wikszych mo-liwociach wyszukiwania, kliknij ikon ze szkem powikszajcym i wybierz polece-nie Search in Bridge (Wyszukaj w Bridge). Na ekranie wywietli si wwczas okno dialogowe Find (Znajd), pokazane na rysunku obok. Miejsce wyszukiwania naley wybra z listy Look in (Szukaj w) w sekcji Source (rdo) domylnie s to foldery Moje obrazy, Pictures, Pulpit i inne foldery, ktre dodae do ulubionych w duym Bridgeu. W sekcji Criteria (Kryteria) naley okreli kryteria wyszukiwania. Najlepszy sposb, aby si przekona, na podstawie ja-kich informacji mona wyszukiwa zdjcia, polega na rozwiniciu pierwszej listy wtej sekcji (a jest ona bardzo duga izawiera midzy innymi wszystkie informacje EXIF rejestrowane przez aparat w chwili zrobie-nia zdjcia).

.URNPo klikniciu przycisku Find (Znajd) wyniki wyszukiwania s wywietlane w panelu Content (Zawarto) duego Bridgea (patrz rysunek). Dowoln spord znalezionych fo-tografi i mona otworzy w Photoshopie lub w module Camera Raw wystarczy dwu-krotnie j klikn (jeli s to zdjcia wfor-macie RAW, to zostan one automatycznie otwarte wanie w tym module. Fotografi e w formatach JPEG lub TIFF rwnie mona otworzy w module Camera Raw. Wtym celu naley je klikn i nacisn Ctrl+R bd Command+R w Mac OS. Ten skrt nie jest trudny do zapamitania; wystarczy skoja-rzy go z literk R jak RAW).

:VND]yZND8VXZDQLH]GMZSDQHOX0LQL%ULGJHZdjcia wywietlane w panelu Mini Bridge mona usuwa take w trybie penoekranowym, przy uyciu klawisza Delete (za-rwno w systemie Windows, jak i Mac OS). Na ekranie pojawi si okno dialogowe z pytaniem o to, czy zdjcie ma by od-rzucone (potraktowane jako nieudane), czy cakiem usunite. Jeliuyjesz skrtu Ctrl+Delete (Mac OS: Command+Delete), fotografi a automatycznie trafi do systemowego kosza, a naekranie pojawi si podgld kolejnej.

0LQLPXP2EVXJD0LQL%ULGJHZ3KRWRVKRSLH&6

3KRWRVKRSNUXF]NLLV]WXF]NL

5R]G]LD

6\QFKURQL]RZDQLHPDHJRLGXHJR%ULGJHDJeli chciaby zsynchronizowa zawarto programu Adobe Bridge (czyli duego Bridgea) z panelem Mini Bridge, aby w obydwu byy wywietlane te same zdjcia, otwrz panel Mini Bridge i kliknij przycisk Reveal in Bridge (Poka w Bridge), znajdujcy si w jego lewym grnym rogu. Spowoduje to otwarcie okna duego Bridgea, w ktrym naley odszuka przycisk Return to Adobe Photoshop (Wr do Adobe Photoshop) znaj-dziesz go w lewej grnej czci okna programu (to ten z symbolem przedstawiajcym bumerang). Kliknicie tego przycisku spowoduje powrt do Photoshopa, a po wykonaniu tej operacji w panelu Mini Bridge i wprogra-mie Adobe Bridge bdzie wywietlona zawarto tego

samego foldera ze zdjciami. W celu wyczenia syn-chronizacji nacinij Ctrl+Alt+O (Mac OS: Command+Option +O), aby ponownie przeczy aplikacje, a potem wybierz inny folder. (Aplika-cje mona oczywi-cie przeczy take przy uyciu paska zada lub doku w sy-stemie Mac OS).

fcezwvii

Documents

okazuje si

domylasz si

wiele razy zastanawiaem

recording or

spoecznot ksik

gotne a

any means

electronic or mechanical