FAISALABAD BOARD-2013

Roll No. ___________________ Time: 30 Minutes

Signature of the Candidate: Marks: 20

___________________________

English (Objective Part) Group-1

Note: Four answers are given against each question in columns A, B, C, D. select right answer and on the separate answer sheet, fill A,B,C or D with pen or marker in front of that question number.

Sr# Questions A B C D 1 The sounds pretty good. د اھکیئ د انی Tells Prescribes Illustrates

ا

رکن

و اضحت

Seems د انی د اھکیئ

2 The girl shudders at her own thoughts. پ

ناک

ا انھٹ

Ponders Trembles

پ

نا انھٹ اک

Tramples Wonders

3 Daddy will be deliriously happy.

ش

Excitedly وج

ش

وج

Positively Politely Mildly

4 On every side decamping talk. ج د ا یئ Charming Laughing Departing

ج د ا یئ

Confusing

5 I, with my stoop reflect. Indicate Walk Think وسانچ

وسانچ

Work

6 I really not be alarmed. ہیبنت Warned

ہیبنت

Informed Stayed Conveyed

7 Let us not wallow in the valley of despair.

اموییس

Delight Operation Activity Dejection

اموییس

8 I see no other refuge besides God Almighty.

انپہ

Palace Corner Position Shelter

انپہ

9 The boy was firmly gripped. Lightly Furious Tightly وبظمیط ےس

ےس وبظمیط

Angrily

10 We are here to rescue you. ا

Catch Save اچبن

ا

اچبن

Treat Beat

11 If he ----, I shall help him. Come Came Comes Will come 12 You need not ------ anyone. To abuse Abuse Abused Abusing 13 Money ----- the mare go. Makes Make Will make Made 14 The patient had died before the doctor -------. Arrive Would arrive Arrived Has arrived 15 I ---- the car the next afternoon. Was driving Does not

drive Will drive Has driven

16 Fenton Lockhart is a: Writer Sailor Doctor Painter 17 Which door does read „Men?‟ Up centre Up right Up left Upside 18 Which one is a desert state sweltering with

the heat of injustice and oppression? Gerogia Mississipi Alabama Virginia

19 The great throne-room had been turned into a kind of:

Swimming pool

Gymnasium Stadium Race track

20 For how much money was Arthur‟s life insured?

$ 20000 $25000 $30000 $35000

SECTION-1

Q.No.2: (a) Questions from Book-1

(1) What were the reasons Norma gave to her husband to accept the offer?

وبقل رکےن ےک ےئل ایک د اللئ د ےئ؟

ش

ش

ک

ش

شن ی

ا ر ہم ےن ا ےنپ اخو دن وک

ن

Answer: Norma gave the following reasons.

1. She told her husband that it might be some psychological research.

2. She told her husband that some strange millionaire might be doing so.

اتبںیئ۔ : ا

لی و اہ

ر

ا ر ہم ےن د ر ج

1ن

ش

۔ ا وج ےن ا ےنپ اخو دن وک اتبن ا وکیئ بیجع و رغبی ھکل یتپ ا د یم ا اسی رک ر اہ وہ اگ۔ 2ا ن د ہی وکیئ ایسفنیت قیقحت وہ۔ ۔ ا وج ےن ا ےنپ اخو دن وک اتبن ا وج

2) Why did Jess’s father not follow the advice of the doctors? ا رٹکو ں یک تحیصن لمع ویکں ہن ایک؟: وسا ل

سیج ےک ن ا ےن د

Answer: He did not follow the advice of the doctors because of these reasons.

1. He had to raise a family of five children.

2. He thought that if he followed the advice of the doctors, he would certainly fall ill.

ا رٹکو ں یک تحیصن لمع ہن ایک۔ : ا

ےھ ا د یم ےن د

یک انبء وبر

لی و اہ

ر

وک ن ا انل اھت۔ 1د ر ج

۔ ا وج ےن وساچ ا رگ ا وج ےن د ا رٹکو ں یک تحیصن لمع ایک وت و ہ ینیقی وطر 2۔ ا ےس ن ا چن وچبں ےک اخدنا ں

امیبر وہ اجےئ اگ۔

(3) Why did Harry want to go back to the earth? ا اچاتہ اھت؟ریہ

نیم و ا سپ ویکں اجن

ی ر

Answer: He wanted to go back to the earth because of the unfavourable climate at Mars. He thought that he would lose his identity if he stayed here.

وھک د ے اگ۔ : ا

ت

ا اچاتہ اھت۔ و ہ وساتچ اھت ا رگ و ہ اہیں ر اک وت ا ینپ انشح

اگر ا و وہا یک و ہج ےس و ا سپ اجن

ا سا ر

نیم رمخی یک ن

ریہی ر

4) What was the view point of the parents of Gorgios? ی ش ےک و ا دلنی اک ایک ہطقن رظن اھت؟

ئ ح

وگر

Answer: Gorgios thought that only determination was required to gain success. While his parents thought that both determination and opportunity were required for success.

ش وساتچ اھت رصف ہتخپ ا ر ا د ہ : ا ی

ئ ح

یہ دصقم وک ن ا ےن ےک ےئل رضو ر ی اھت ہکبج ا ےکس و ا دلنی ایخل رکےت ےھت ہتخپ ا ر ا د ہ ا و ر ومعق د و ونں یہ اکایمیب ےک ےئل رضو ر ی ےھت۔ اگر

5) What was the condition of the parents of the sick girl on the arrival of the doctor?

یھت؟

پل ا رٹک یک ا دم و ا دلنی یک ایک اح

د

Answer: They were nervous and looking at the doctor distrustfully. They were so upset that they were not telling the doctor more than they had to.

ا : ا

ا رٹک وک ا انت ںیہن اتب ر ےہ ےھت انتج ا ںیہن د

ےھت و ہ د

ا رٹک وک دعم ا امتعد ی ےس د ھکی ر ےہ ےھت۔ و ہ ا ےنت اشیں

ےھت ا و ر د

ا اچےئہ اھت۔و ہ اشیں

رٹک وک اتبن

7) What was the necessity of pleading the case of Negroes freedom? یھت؟

رکےن یک ایک رضو ر

پل ا د ی ےک اعمملہ یک و اک

و ں یک ا ری

ش

شجی

Answer: It was necessary to plead the case of the Negroes because they were treated like slaves. They had no rights. They were faced with police brutality.

ا اھت۔ ا ےکن وکیئ وقحق ہن ےھت۔ : ا

الومں اسیج ولسک ایک اجن

یھت ویکہکن ا ےکن سا ھت غ

رکےن یک رضو ر

پل ا د ی ےک اعمملہ یک و اک

و ں یک ا ری

ش

شجی

و ہ ملظ اک اکشر ےھت۔

8) What did Jim bring out from his coat and what did he do with it? ی ت ےس ایک اکنال ا و ر ا ےکس سا ھت ایک ایک؟:وسا ل یک ح

مج ےن ا ےنپ وک

Answer: He brought out something tied in paper. He threw it on the table. They were beautiful combs which he bought for Della to offer her as gift on Christmas.

ایھگنکں ںیھت : ا

ی د ےنی ےک ےل رخن د ی ںیھت۔ ا وج ےن اکذغ ںیم یٹیپل وہیئ وکیئ زیچ اکنیل۔ ا وج ےن ا ےس زیم کنیھپ د ن ا ۔ و ہ وخوصبر

حف

ت

ن ال وک رکسمس

ا وج ےن د

9) Why did the people come out on the Mall? ر ویکں ا ےئ؟ ہ ولگ امل ن ا

Answer: It was the intense cold that forced the people to come out on the Mall to walk actively so that they might keep themselves warm by walking.

ا و ہ لچ رھپ رک ا ےنپ ا وک رگم ر ھک ںیکس۔ : ا

ہی تخس رسد ی یھت سج ےن ولوگں وک یتسچ ےس ےنلچ ےک ےئل امل ا ےن ےک ےئل وبجمر ایک ن

(b) Questions from Book-3 (Plays)

1) Why did she ask for help from the first man? ا وج ےن ےلہپ ا د یم ےس دمد ےک ےئل ویکں اہک اھت؟

Answer: She asked for help from the first man and asked him not to let the killer come into the waiting room because

she wanted to save her life. ا اچیتہ یھت۔: ا

دنیگ اچبن

ل وک و گنٹی ر و م ںیم ہن ا ےن د ے ویکہکن و ہ ا ینپ ر

ن ا وج ےن ےلہپ ا د یم ےس دمد ےک ےئل اہکا و ر ا ےس اہک اق

2) What was the condition of the weather? احل یھت؟

وممس یک ایک وصر

Answer: The weather was unfavourable and uncongenial. It was raining heavily with lighting and thundering. With each flash of lightning, the light dimmed in the room almost to the point of going out.

ا وما قف اھت۔ یلجب یک کمچ ا و ر ن ا د ولں یک: ا

اگر ا و ر ن

ا سا ر

ک چنہپ اجیت یھت۔ وممس ن

ےک سا ھت رمکے ںیم ر و ینش متخ وہےن ن

ر رگجہ وہ ر یہ یھت۔ یلجب یک

ش

و ر د ا ر ن ا ر وج

ےک سا ھت ر

رگج

3) What type of play “Heat Lightning” is? گ: "وسا ل

ئ

ی

ئ

ن ی سک مسق اک لیھک ےہ؟" ٹیہ ال

Answer: The play “Heat Lightning” is actually a melodrama having terror, violence, suspense and emotions.

ں وخف، دشتد ، سسجت: ا میح س

ر ا ہم ےہ

ا لم ںیہ۔ ا لص ںیم ہی ا ن ک ولیمد

ش

س

ن ا

ا و ر ج د

4) Why does General Powers consider Kreton a joker? وک ا ن ک رک ویکں اتھجمس ےہ؟: وسا ل

ں

ن ی

رک

رنجل ن ا و ر ر

Answer: The dressing of Kreton compels General Powers to consider him a joker.

ا ےہ۔ : ا

وک ا ن ک رک ےنھجمس وبجمر رکن

اک ابلوج رنجل ن ا و ر ر

ں

ن ی

رک

5) How much advance is the civilization of Kreton than that of the earth? ںیم یک ذہتبی ےس سک دق

ر رتیق ن ا ہتف ےہ؟ رکنٹ یک ذہتبی ر

Answer: Kreton tells that the people of earth are backward in science and technology. While, the people of his planet have knowledge about this universe.

ےک قلعتم: ا

نیم ےک ولگ سا سنیئ ا و ر انکیٹولیج ںیم امسپدنہ ںیہ۔ ہکبج ا ےکس ایسر ے ےک ولگ ا وج اکانئ

ا ےہ ر

نیم ےک ولوگں وک اتبن

ر

ں

ن ی

ملع ر ےتھک ںیہ۔ رک

6) Write a brief note on Ellen. ںیھکل۔: وسا ل

ا نلی ا ن ک رصتخم ون

Answer: Ellen is young daughter of Spelding. She loves John and wants to marry him. She wants to do so against the will

of her father. گ : ا

ن

ئ لدسیا اچیتہ ےہ۔ا نلی

الف رکن

ا اچیتہ ےہ۔ و ہ ا اسی ا ےنپ ن ا یک رمیض ےک ج

ا د ی رکن

ش

ےس تبحم رکیت ےہ ا و ر ا وج ےس س

یٹیب ےہ۔ و ہ اجں

یک ون ا ں

7) What do you know about Miss McCurcheon? ےک قلعتم ا ایک اجےتن ںیہ؟:وسا ل

و ںح یک

زم کیم

Answer: She is a school teacher. She considers her job boring because she wants to teach intelligent students. However, the children of the town are dull and naughty.

ا مہ ےبصق ےک ےچب دنک: ا

ا اچیتہ ےہ۔ ن

پ وملعں وک ڑپاھنل نیہ طا

نہ ا و ر رشا ر یت ںیہ۔ و ہ ا ن ک وکسل رچیٹ ےہ۔ و ہ ا ےنپ اکم وک ا اتک د ےنی و ا ال یتھجمس ےہ ویکہکن و ہ ر

ر

8) What is Harry’s philosophy? ریہی اک ہفسلف ایک ےہ؟

Answer: His philosophy is “Take-it- easy way.” He thinks ‘Eat, drink and be merry’ is the life. He himself follows this philosophy and leads a happy life.

دنیگ ےہ۔ و ہ وخد ا وج ہفسلف وکاماتن ےہ ا و ر وخیش ےس: ا

رکو یہ ر

و ، ویپ ا و ر ومج

ئا ےہ اھک

ول۔ و ہ ایخل رکن

ا ےہ۔ ا اکس ہفسلف ےہ اشیین مت

دنیگ زگا ر ن

ر

(c) Questions from Book-3 (Poems)

1) What will happen when it stops raining? ر ےک یگ وت ایک وہ اگ؟: وسا ل

ش

ن ا ر وج

Answer: The poet hopes that the sun will shine brightly and spread its rays all around after the rain stops. The sun rays will brighten everything. Everything will wear a new outlook.

ر زیچ وک: ا ہ یک رکںین

ر رطف ا ینپ رکںین ریھکب د ے اگ۔ وسر جہا ےس ےکمچ اگا و ر

وپر ی ا و ن

ر ےنک ےک دعب وسر ج

ش

ا ےہ ن ا ر وج

ا رع ا دیم رکن

ش

گ ا اجےئ اگ۔ س

ر زیچ ا ن ک این ر نہاکمچ د ںی یگ۔

2) What did the poet reflect when he saw a Sindhi Woman? وک د اھکی؟: وسا ل

ایک وساچ ح ت ا وج دنسیھ وعر

پقا رع ےن ا وس

ش

س

Answer: The poet, with his bent body thinks that those who bear the burden of life are straight and strong.

ا رع ا ےنپ ےکھج وہےئ مسج ےک سا ھت وساتچ ےہ : ا

ش

دنیگ اک وبھج ا اھٹ رک انلچ ھکیس ےتیل ںیہ ہشیمہ دیسےھ ا و ر وبضمط ر ےتہ ںیہ۔ س

و ہ ر

3) What is the theme of the poem “Ozymandias?” سی اک دصقم ایک ےہ؟: وسا ل

د

ئمی ت

مظن ا و ر

Answer: Shelley says that man becomes proud by success but he forgets that death is a great leveller. So, a man should be humble.

اتہک ےہ یلیش : ا

شا ں

ئا اچےئہ۔ ا

ر زیچ وک ا ن ک حطس ےل ا یت ےہ۔ ا ےئلس ا ن ک ا د یم وک اعزج وہنہ

ا ےہ وم

ا ےہ نکیل و ہ وھبل اجن

اکایمیب ےس رغمو ر وہ اجن

4) What is the bare truth that the poet mentions in the poem, “He Came to Know Himself?

شا "و ہ ا انپ ا اجےنن ا ن ا "مظن

ئا رع وک

ش

ا ےہ؟ںیم س

رکن

و ا حض چس ایبں

Answer: The bare truth is that man‟s stay is temporary in this world. He is to die sooner or later because man is mortal.

So, he must love God. اک ا وج د این ںیم ایقم اعر یض ےہ۔ ا ےس ا : ا

شا ں

ئد ا ےس تبحم رکین اچےئہ۔و ا حض چس ہی ےہ ا

افین ےہ۔ ا وج ےئل ا ےس ج

شا ں

ئا ےہ ویکہکن ا

رخ اکر رمن

5) How many attributes are mentioned in the poem, “God’s Attributes?” مظن : وسا ل"

د ا یک

یک یئگ ںیہ؟"ج

ایبں

ںیم ینتک

Answer: The poet in the poem describes God‟s three attributes i.e. All Seeing, All Knowing and All Hearing. These three attributes prohibit us from committing sins.

ںیمہ گ: ا

ا ےہ۔ اسیج ریصب، میلع ا و ر عیمس۔ ہی نیت

رکن

ایبں

د ا یک نیت

ا رع ج

ش

ا ہ رکےن ےس عنم رکیت ںیہ۔مظن ںیم س

ن

6) Write down your opinion in three sentences based on the theme of the poem, “The Delight Song.”

لمتشم مظن: وسا ل

اک دصقم ںیھکل۔ "وخیش اک تیگ"ا ےنپ وظفلں ںیم نیت رقفا

Answer: The poet as a lover of nature has good relations with beauty, living things and nature. He believes that the good relation of man with the earth and the atmosphere keeps him alive and active. He advises us to have strong bond with nature.

ےک: ا

ا رع ا ن ک رطف

ش

ا ےہ۔ ا ےس نیقی ےہ س

ھئک

ےس قلعت ر

دنہ زیچو ں، ا و ر رطف

اعقش ےک وطر وخوصبر یت، ر

ا ےہ۔و ہ ںیمہ رطف

ھئک

دنہ ر

ا و ر ر

ستح نیم ےس ا و ر اموحل ےس ا اھچ قلعت ا ےس

اک ر

شا ں

ئا

ا ےہ۔

ےس وبظمط ر ہتش ر ےنھک یک تحیصن رکن

SECTION-2

QNo.3: Write an application to the Principal of your college requesting him/her to grant you character certificate.

Answer: The Principal,

Government College,

(City) A.B.C.

Subject: Request for the Issuance of the Character Certificate

Sir,

It is respectfully stated that I passed my Intermediate examination from your college two months ago. I

got 925 marks out of 1100. Now, I am to apply to some university of China for MBBS. For this purpose, I need

a character certificate.

Sir, I have always been brilliant student and obedient to my teachers. I was also an active participant

in co-curricular activities. I was the President of “English Literary Society.” I won distinction for college in

badminton and in English Speech Competition. Above all, I have never been a cause of indiscipline in the

college.

I shall be very thankful to you if you issue me the character certificate and mention all these in the

certificate.

Yours obediently,

X.Y.Z.

Q.No.4: Write a story on the moral: “Slow and steady wins the race.” OR “Honesty is the best policy.”

THE HARE AND THE TORTOISE

Story telling is as old as man. It has been one of the greatest sources of preaching moral values because every

story is written with some moral purpose. All the prophets, the saints, religious scholars and teachers have been

adopting it as a source of preaching any kind of morality. If one follows the lesson preached in the story, one can

avoid many perils and problems. The story “The Hare and the Tortoise” also gives us a sublime moral lesson.

Once, a hare and a tortoise lived in a jungle. The hare often laughed at the slow speed of the

tortoise. One day, the tortoise took it ill and challenged the hare to run a race. The hare accepted it.

They fixed their winning point and started to run. The hare made long jumps. Soon, he was out of sight.

On the way, he stayed to take some rest. On the other hand, the tortoise continued his journey, passed

by the hare silently and reached its destination. But when the hare awoke, he ran towards the

destination. But when he reached the destination, the tortoise was already there. After this, he never made

fun of the tortoise. We learn from the story, “Pride hath a fall.”

ا

ا اہکین انسن

ر اہکین یسک االخیق ن ا ایبن رکن ان۔ ہی االخیق ادقار یک غیلبت رکےن واےل میظع زراعئ ںیم ےس ای زرہعی ےہ ویکہکن ہ

ا ےہ انتج ہک ان

دصقم ےک تحت یھکل اجیت ےہ۔ امت م ربمغیپ، اوایلء، ذمیبہ رامنہ، اانت یہ رپان

ذہ یسک یھب مسق یک االخایقت یک غیلبت ےئلیک اےس ا

" اہکین ات ےس چب اتکس ےہ۔ی زرہعی ےک وطر رپ اامعتسل رکےت رےہ ںیہ۔ ارگ وکیئ صخش اہکین ںیم ایبن ےئک ےئگ قبس یک ریپوی رک اتیل ےہ وت وہ تہب ےس اسملئ اور رطخاور ااست

روگش

ای ںیمہ یھب" وھچکا اور خ

یٰلع

ا ن کاالخیق قبس دیتی ےہ۔ اا

ش

رک ےہ ا ن ک وھچکا ا و ر رخوگوج

وھچکے ےن ا ن ک د ہعف اک ر

ر وھچکے یک ا ہتسہ ر اتفر اتسنہ اھت۔ ا ن ک د ں

ش

کث ا

ش

لگنج ںیم ر ےتہ ےھت۔ رخوگوج

اک اقمم نیعتم ایک ا و ر

و ں ےن ا انپ ح ی تہ

ت ےن ا وج وبقل رک ایل۔ ا

ش

ےک ےئل جنلیچ ایک۔رخوگوج

وک ا ن ک د و ر

ش

ر ا انم ایل ا و ر رخوگوجن اک

ھالںیگن اگلںیئا وج ن ا چ

ی

رن ی

رن ےن

ش

ا رشو ع رک د ن ا ۔ رخوگوج

ن

۔ د و ر

ا ا ر ا م رکےن ےک ےئل ر اک۔ د و رسی رطف وھچکے ےن ا انپ رفس اجر ی ر اھک، اخومیش ےس رخوگ

ےک ن ا وج ےس زگر ا ا و ر ا ینپ زنمل چنہپ ایگ۔ نکیل دلج یہ و ہ رظن ےس ا و لھج وہ ایگ۔ ر ا ےتس ںیم و ہ وھتر

ش

وج

اجاگ وت و ہ زنمل یک رطف اھباگ۔ نکیل ح ت و ہ زنمل اچنہپ وت وھچکا ےلہپ

ش

ا ن ا ۔ مہ اہکین ےس ےتھکیسح ت رخوگوج

ا رغو ر " ںیہ یہ و اہں وم د اھت۔ ا ےکس دعب یھبک یھب ا وج ےن وھچکے اک ذما ق ہن ا ر

اک رس اچین وہن

" ۔ےہ

MORAL: 1. Slow and steady wins the race. دقم وہےن ںیم حتف رمضم ےہ۔

پنا

ش

ا ہتسہ رگم ن

2. Pride hath a fall. ا ےہ۔

رغو ر اک رس اچین وہن

OR THE WOODCUTTER AND HIS AXE

Story telling is as old as man. It has been one of the greatest sources of preaching moral values because every

story is written with some moral purpose. All the prophets, the saints, religious scholars and teachers have been

adopting it as a source of preaching any kind of morality. If one follows the lesson preached in the story, one can

avoid many perils and problems. The story “The Woodcutter and His Axe” also gives us a sublime moral lesson.

Once, a poor woodcutter was cutting the wood on the bank of a river. Suddenly, his axe fell down into

the river. He became sad and began to weep. Suddenly, an angel appeared there and asked him the reason of

his weeping. He told him the whole story. The angel dived into the water and brought out an axe of gold. The

wood cutter refused to accept it. He dived again and brought out an axe of silver. The woodcutter again

refused to take it too. The angel dived again and brought out an axe made of iron. The wood cutter became

happy and cried with joy, “It’s mine.” The angel became happy with his honesty and gave him the other two

axes as a reward for his honesty. It is true to say, “Honesty is the best policy.”

ا

ا اہکین انسن

ان۔ ہی االخیق ادقار یک غیلبت رکےن واےل میظع زرا ن ا ایبن رکن

ا ےہ انتج ہک ان

ر اہکین یسک االخیق دصقم ےک تحت یھکل اجیت ےہ۔ امت م ربمغیپ، اوایلء، ذمیبہ رامنہ، اانت یہ رپان عئ ںیم ےس ای زرہعی ےہ ویکہکن ہ

ذہ یسک یھب مسق یک االخایقت یک غیلبت ےئلیک اےس ای زرہعی ےک وطر رپ اامعتسل رکےت رےہ ںیہ۔ ارگ وکیئ صخش اہکین ںیم ایبن ےئک

اہکین رک اتیل ےہ وت وہ تہب ےس اسملئ اور رطخات ےس چب اتکس ےہ۔ ےئگ قبس یک ریپوی اور ااست

ای ںیمہ یھب" ڑکل اہرا اور ااکس اہلکڑا"

یٰلع

ا د ر ن ا ںیم رگ ایگ۔ و ہ ا د ا وج وہ ایگ ا و ر ا وج ےن االخیق قبس دیتی ےہ۔ اا

ک ا اکس اہلکر

ر اہ اھت۔ ا اچن

رک ےہ ا ن ک ڑکل اہر ا د ر ن ا ےک انکر ے ڑکلی اک

ا ا ن ک د ہعف اک ر

ر و ن

ر ےتش ےن ن ا ین ںیمفر ہتش و اہں ومند ا ر وہا ا و ر ا وج ےسا ےکس ر و ےن یک و ہج وپیھچ۔ ا وج ےن ا ےس سا ر ی اہکین اتب د ی۔

فک ا ن ک

ا ےل رک ا ن ا ۔ ڑکل اہر ے رشو ع رک د ن ا ۔ ا اچن

وغطہ اگلن ا ا و ر وسےن اک ا ن ک اہلکر

ا ےل رک ا ن ا ۔ ڑکلاہر ے ےنا ےس یھب ےنیل ےس ا اکنر رک د ی

ا ےن ا ےس ےنیل ےس ا اکنر رک د ن ا ۔ ا وج ےن د و ن ا ر ہ وغطہ اگلن ا ا و ر ا ن ک اچدنی اک اہلکر

ا ۔ ڑکل اہر ے ےن د و ن ا ر ہ وغطہ اگلن ا ا و ر ولےہ اک انب وہا ا ن ک اہلکر

الن ا ےل رک ا ن ا ۔ وہا ا و ر وخیش ےس ج

ش

ے یھب ا ےس ا یکس د ن ا دتنا ر ی ےک ا اعنم ےک وطر د ے د ےئ۔" ہی ریما ےہ۔" ڑکل اہر ا وخوج

وہا ا و ر د و رسے د و ونں اہلکر

ش

ر ہتش ا یکس د ن ا دتنا ر ی ےس وخوجف

ہی انہک

" د ن ا دتنا ر ی رتہبنی تمکح یلمع ےہ۔" ن ا لکل اجب ےہ

MORAL: 1. Honesty is the best policy. د ن ا دتنا ر ی رتہبنی تمکح یلمع ےہ۔

2. Honesty never goes unrewarded ۔ د ن ا دتنا ر ی ریغب ہلص ےک یھبک ںیہن وہیت

Answer: See Section#2 Moral Stories

Q.No.7: (a) Explain the following lines with reference to the context. (5)

No time to turn at Beauty’s glance And watch her feet how they can dance

No time to wait till her mouth can Enrich that smile, her eyes began

Answer:

Reference: These lines have been taken from “Leisure” written by William Davies.

CONTEXT: In this poem, the poet condemns the modern life of the modern man. He says that

the modern man is so much absorbed in his materialistic pursuits that he ignores the natural

beauty around him. That's why, his life is poor. He must find some time to enjoy the

beautiful sights of nature.

ںیم ا انت رصم :رتہمج

ا ےہ۔ و ہ اتہک ےہ ج د ن د د و ر اک ا د یم ا ینپ امد ی رتابیغ

دنیگ اممت رکن

ا رع ج د ن د د و ر ےک ا د یم یک ج د ن د د

ش

و ف ےہ و ہ ا ےنپ ا ر د رگد یک ا وج مظن ںیم س

رک د اتی

دنیگ رغبیدقر یت وخوصبر یت وک رظن ا دنا ر

ےہ۔ ا یس ےئل ا یکس ر

اکنل انیل اچےئہ۔ ر

پق یک وخوصبر یت ےس فطل ا اھٹےن ےک ےئل ھچک و

دنیگ ےہ۔ ا ےس رضو ر رطف

Explanation: In these lines the poet has personified "Beauty" in the form of a beautiful girl who is

smiling and is ready to dance. It is a fascinating sight. It may fill our heart with pleasure and

delight. But, the modern man is unfortunate because he has no time to enjoy the beautiful girl's

glances which are full of love.

ا ےنچ ےک ےئل ایتر ےہ۔ہی ا : ہمجرت

ڑلیک یک لکش ںیم وسافینیئ ایک ےہ رکسما ر یہ ےہ ا و ر ن

ا رع ےن وخوصبر یت وک ا ن ک وخوصبر

ش

الونئں ںیم س

ن ک ا ں

ڑلیک یک رظنو ں ےس

ا ےہ۔ہی امہر ے د ل وک وخیش ےس رھب اتکس ےہ۔نکیل ج د ن د ا د یم دبتمسق ےہ ویکہکن ا ےکس ن ا وج وخوصبر

تبحم وحسمر نک رظنم وہن

ںیہن ےہ۔ ےس رھبی وہیئ ںیہ ےس فطل ا اھٹےن

پقاک و

(b) Punctuate the following extract from Book-1: (Short Stories)

cut it off and sold it said della don‟t you like me now im me jim im the same without my hair

Answer: “Cut it off and sold it,” said Della. “Don‟t you like me now? I‟m me, Jim. I‟m the same without my hair.”

(c) Use the following pairs of words in your own sentences. (5)

1 Allusion .Milton was famous for using allusions وحا ہل نٹلم وحا ےل ا امعتسل رکےن ںیم وہشمر اھت۔

Illusion Politics is an illusion in Pakistan د وھ ا ن ک د وھ ےہ۔

ںیم ایسست

ن ا اتسکں

2 Bail

پ

ن ر اہ ایک ایگ۔ .He was released on bail امض

پ

ن ا ےس امض

Bale ا ےکس ن ا وج اکنٹ یک تہب سا ر ی اگںیھٹن ںیہ۔ .He has many bales of cotton اگھٹن

3 Bridal .Her bridal dress is very beautiful رعو یس ےہ۔

ا اکس رعو یس ابلوج تہب وخوصبر

Bridle .We use bridle to control a horse اگلم ے وک اقوب رکےن ےک ےئل مہ اگلم ا امعتسل رکےت ںیہ۔

ا ن ک وھگر

4 Fatal ےہ۔ .Cancer is a fatal disease کلہم

رسنیک ا ن ک کلہم رمض

Fateful .Let us make a fateful decision ا مہ ا و ا ن ک ا مہ ہلصیف رکںی۔

5 Further ن د

رم Do it without further delay. ا ریخ ےک ریغب لمکم رکو ۔

ن د ن

رم ا ےس

Farther .I can go farther than you د و ر ن ا د ہ د و ر اج اتکس وہں۔

ںیم اہمتر ی تبسن ر

6 Practice .Practice makes a man perfect قشم وک لمکم انب د یتی ےہ۔

شا ں

ئقشم ا

Practise ا

.He practised to be good cricketer قشم رکن ا وج ےن ا اھچ رکرٹک ےننب یک قشم یک

7 Rite .Some people still follow the old rites ر مس ھچک ولگ ا یھب ا ین ر ومسں یک ریپو ی رکےت ںیہ۔

Right .He has the right to get education قح ا ےس میلعت احلص رکےن اک قح ےہ۔

Q.No.8: Translate the following paragraph into Urdu. (15)

I looked at the vast mountain slope below where my mother and father had farmed. And I could remember, years later, when they farmed this land. It was on this steep slope that my father once made me a little wooden plough. That was when I was ix years old and they brought me to the field to thin corn. I lost my little plough in a furrow and I cried and cried until he made another plough. But I never loved the second plough as I did the first one.

و ں: رتہمجہ

ت اکر ی یک یھت ا و ر ںیم سا ولں دعب ن ا د رک اتکس اھت ح ت ا

ت

ش

وک د اھکی اہجں ریمی امں ا و ر ن ا ےن اکس

ولھا ں

یک و عیس د

ریمے و ا دل ےن ا ن ک ںیم ےن ےچین اہپر

ولھا ں

ایک اھت۔ ا وج ومعد ی د

ت

ش

نیم وک اکس

ےن ا وج ر

پقا سا لہ انب رک د ن ا اھت۔ ہی ا وس

ا لہ ا ن ک د ہعف ےھجم ڑکلی اک ا ن ک وھچن

ا رکےن ےک ےئل ا ےنپ سا ھت ےل رک ا ےئ ےھت۔ ریما وھچن

ھئگ

ےک تیھک وک مک

ا ج

ےہ ح ت ریمی رمع ھچ سا ل یھت ا و ر و ہ ےھجم ا ن

ایکر ی ںیم مگ وہ ایگ اھت یک ن ا

و ں ےن ےھجم د و رسا لہ انب رک ہن د ن ا ۔ نکیل ےھجم د و رسے لہ ےس یھبک ا ینت تبحم ںیہنہ

تک ا

ا ر اہ ح ت ن

ا اھت۔ ا و ر ںیم لسلسم ج الن

وہیئ یھت ینتج ںیم ےلہپ لح ےس رکن