f r e e calgary biweekly russian paper “koleso” №18 (18) · Пять фото...

16
Факты. События. Комментарии. Открытие церкви - cтр. 2 Недвижимость. Ремонтно-налоговый кредит - cтр. 3 Финансы. Страховка? Ни за что! Часть 4 - cтр. 4 Двое. Жён обманывают чаще - стр. 5 Хорошо сидим. Союз вина и сыра - стр. 5 Будьте здоровы. Парный массаж - cтр. 6 За кулисами. Знакомьтесь: Я. Бережная и Р. Иманалиев - cтр. 6 Человек и природа. Пять фото вымерших животных - cтр. 7 Колесим по миру. Красноморская рыбалка в Египте - стр. 8 Наши кумиры. Служебный роман Олега Басилашвили - cтр. 10 Творчество наших читателей. Поэтическая страничка - стр. 11 Кино и около. Софи Лорен - 75 лет - стр. 12 ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: №18 (18) 24 сентября 2009 года FREE КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” Распространяется бесплатно в Калгари и Эдмонтоне. E-mail: [email protected] | Website: www.webkoleso.info Здравствуйте, дорогие друзья! Как и ожидалось, наступление осени вместе с рекордно теплыми днями принесло и некую актив- ность в жизнь русской общины. Начались регуляр- ные службы в новой православной церкви, открытой в южной части Калгари. Приступил к работе ново- испеченный Совет Директоров Координационного Совета Российских Соотечественников в Альберте. Готовится к открытию нового сезона Русский Театр Калгари, который приглашает всех калгарий- цев 4 октября на комедийное шоу «Добрый вечер!». Поэтому мы продолжаем наш рассказ об участниках этого коллектива. На очереди интервью с актрисой театра Яной Бережной и человеком, отвечающим за все техническое оснащение - Рашидом Иманалие- вым. Насколько мне известно, среди наших соотече- ственников огромное количество любителей рыбной ловли. Поэтому, думаю, их - да и не только, - несо- мненно, заинтересует рассказ о рыбалке на Красном море у берегов Египта, который мы опубликовали в рубрике «Колесим по миру». Культурная тема представлена материалами о двух не только прекрасных актерах, отмечающих на этой неделе свои юбилеи. Не погрешу против ис- тины, если скажу, что и Софи Лорен, и Олег Баси- лашвили были и остаются кумирами нескольких поколений. Давненько на наших страницах не по- являлись поэтические опусы наших соотечественни- ков. Мы исправляем эту «оплошность» и публикуем несколько стихотворений наших читателей. По бесконечным лабиринтам истории виноделия нас продолжает вести Винный Клуб Калгари. В этом номере вы узнаете о самых наилучших вкусовых со- четаниях различных сортов вина и сыра. Ну и, в свою очередь, мы ждем новостей, рас- сказов и фотографий от вас, уважаемые читатели! С пожеланиями удачи и погожих осенних деньков, Александр Колесников, главный редактор Т РЕДАКТОРА ФОТО НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Waterton Lake. Фото: Юлия Урванцева, Калгари

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

Факты. События. Комментарии. Открытие церкви - cтр. 2Недвижимость. Ремонтно-налоговый кредит - cтр. 3Финансы. Страховка? Ни за что! Часть 4 - cтр. 4Двое. Жён обманывают чаще - стр. 5Хорошо сидим. Союз вина и сыра - стр. 5Будьте здоровы. Парный массаж - cтр. 6За кулисами. Знакомьтесь: Я. Бережная и Р. Иманалиев - cтр. 6Человек и природа. Пять фото вымерших животных - cтр. 7Колесим по миру. Красноморская рыбалка в Египте - стр. 8Наши кумиры. Служебный роман Олега Басилашвили - cтр. 10Творчество наших читателей. Поэтическая страничка - стр. 11Кино и около. Софи Лорен - 75 лет - стр. 12

Ч И Т А Й Т Е В Н О М Е Р Е :

№18 (18)24 сентября

2009 года

FREE

К А Л Г А Р И ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

C A L G A R Y B I W E E K L Y R U S S I A N P A P E R “ K O L E S O ”

Ра с п р ос т р а н я етс я б ес п л а т н о в К а л г а р и и Эд мо н то н е . E - m a i l : k o l e s o i n f o @ g m a i l . c o m | We b s i t e : w w w. w e b k o l e s o . i n f o

Здравствуйте, дорогие друзья!Как и ожидалось, наступление осени вместе с

рекордно теплыми днями принесло и некую актив-ность в жизнь русской общины. Начались регуляр-ные службы в новой православной церкви, открытойв южной части Калгари. Приступил к работе ново-испеченный Совет Директоров КоординационногоСовета Российских Соотечественников в Альберте.

Готовится к открытию нового сезона РусскийТеатр Калгари, который приглашает всех калгарий-цев 4 октября на комедийное шоу «Добрый вечер!».Поэтому мы продолжаем наш рассказ об участникахэтого коллектива. На очереди интервью с актрисойтеатра Яной Бережной и человеком, отвечающим завсе техническое оснащение - Рашидом Иманалие-вым.

Насколько мне известно, среди наших соотече-ственников огромное количество любителей рыбнойловли. Поэтому, думаю, их - да и не только, - несо-мненно, заинтересует рассказ о рыбалке на Красном

море у берегов Египта, который мы опубликовали врубрике «Колесим по миру».

Культурная тема представлена материалами одвух не только прекрасных актерах, отмечающих наэтой неделе свои юбилеи. Не погрешу против ис-тины, если скажу, что и Софи Лорен, и Олег Баси-лашвили были и остаются кумирами несколькихпоколений. Давненько на наших страницах не по-являлись поэтические опусы наших соотечественни-ков. Мы исправляем эту «оплошность» и публикуемнесколько стихотворений наших читателей.

По бесконечным лабиринтам истории виноделиянас продолжает вести Винный Клуб Калгари. В этомномере вы узнаете о самых наилучших вкусовых со-четаниях различных сортов вина и сыра.

Ну и, в свою очередь, мы ждем новостей, рас-сказов и фотографий от вас, уважаемые читатели!

С пожеланиями удачи и погожих осенних деньков,Александр Колесников,

главный редактор

Т Р Е Д А К Т О Р А

Ф О Т О Н А Ш И Х Ч И Т А Т Е Л Е Й

Waterton Lake. Фото: Юлия Урванцева, Калгари

Page 2: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

2

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Website: www.webkoleso.info

Ф А К Т Ы . С О Б Ы Т И Я . К О М М Е Н Т А Р И И

№18(18)24 сентября 2009 года

В солнечное, теплое воскресение 13 сентября со-стоялась первая служба в новообразованном Право-славном приходе, церкви Покрова Пресвятой

Богородицы (название пока не зарегестрировано пра-вящим епископом).

Все важные события, а именно, разрешение от Ан-гликанской церкви на организацию нашего прихода исама организация прихода совпали по времени с рядомпраздников, посвященных Пресвятой Богородице, както Успение, грядущие Рождество и праздник Покрова.Поэтому имя новому приходу определилось легко. На-звание тёплое, особо значимое для нас, тех кто начи-нал или только начинает новую жизнь в иммиграции.

Все, кто пришёл на воскреснуюслужбу, удивлялись тому, на-сколько уютно и благолепно внутрицеркви. Ведь со стороны она смот-рится одиноко и весьма скромно.

Служили молебен. Молилисьчислом небольшим, но тепло и ис-кренне. Зажигали свечи за своихблизких, ныне здравствующих и зауже ушедших.

На пути к этому первому воскрес-ному служению были и сомнения итрудности. Но то, что люди изъ-явили желание совершить принашей церкви таинство Крещения,а другие принять таинство Венча-ния, даёт уверенность в том, чтоделание это угодно Богу и необхо-

димо всем нам.Спасибо всем, кто предлагает своё участие и свою

посильную помощь в только ещё рождённой жизни при-хода.

Службы будут проходить по воскресениям с 10-тичасов утра. Думаю, что многие читатели уже знают, гденаходится эта часовня. Но, тем не менее, если у васвозникнут вопросы или пожелания свободно обращай-тесь к отцу Святославу по телефону (403) 257-4899.

Благословение Господне на Вас.P.S. А 20 сентября в церквипрошла панихида по усопшим.Несмотря на дождливое утро,пришедших было ещебольше. В следующее воскре-сенье 27-го сентября будетпроведена служба за здравие От редакции. В ближайшеевремя газета «Колесо» плани-рует побеседовать с настояте-лем новой церкви отцомСвятославом. Поэтому, если увас, уважаемые читатели,есть желание задать какие-либо вопросы отцу Свято-славу, присылайте их на нашe-mail: [email protected]

Фото А. Колесникова

Свете тихий.. .

16 сентября 2009 года в Эдмонтоне состоялось первое заседание Советадиректоров Координационного Совета российских соотечественников в Аль-берте, Канада (КСРСАК).Были рассмотрены организационные вопросы, а также вопросы по созданиюразличных департаментов. По результатам заседания руководителями де-партаментов были произведены следующие утверждения:1. Председатель Исполнительного комитета КСРСАК - Эрика Лютенко (Кал-

гари)2. Департамент культурно-массовых мероприятий - Гарольд Рексон (Едмон-

тон)3. Департамент средств массовой информации – Александр Колесников

(Калгари)Также было обсуждено проведение мероприятий, посвященных праздно-

ванию 65-летия Победы в Великой Отечественной Войне. В числе этих ме-роприятий было намечено проведение марафонского забега и шахматноготурнира «Памяти Дня Победы». Проработка вопросов организации мара-фонского забега была поручена Валерию Горбатенко (Эдмонтон), а шахмат-ного турнира - Владу и Гарольду Рексон.

Совет директоров признал необходимость газеты, ориентированной навсю русскоговорящую Альберту. Детали создания газеты было поручено про-работать А. Колесникову (Калгари), А. Павленко (Эдмонтон) и С.Тимощенко(Едмонтон).

Единодушно были поддержаны идеи издания календаря Координацион-ного Совета на 2011 год, а также справочника русскоязычного бизнеса Аль-берты по примеру «желтых страниц». Совет директоров и Исполнительный

комитет КСРСАК открыты к обсуждению других идей и мероприятий в инте-ресах жителей Альберты, говорящих на русском языке.

По этим и другим вопросам вы можете связаться с Президентом Коорди-национного Совета, Алексеем Павленко: (780) 964-7224, e-mail:[email protected], а жители Калгари и Ред Дира могут звонить Пред-седателю Исполкома Координационного Совета Эрике Лютенко: (403) 835-5717.

А о целях и задачах деятельности нашего Координационного Советаможно узнать подробнее на сайте Международного Совета Российских Со-отечественников (МСРС): http://www.msrs.ru

Пресс-релиз Координационного Совета российских соотечественников в Альберте, Канада

С о в ет д и р е к то р о вКС РСА К

п р и с т у п и л к р а б оте

Следующий номер газеты “Колесо” выйдет 8 октября 2009 года

Page 3: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

3№18(18)24 сентября 2009 года

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Это кажется фантастикой, но иногда бывает выгод-нее купить новое жилье у строителя, чем на вторичномрынке. Чудеса просто так не происходят, все решаютзнания и опыт.

Рассмотрим простой пример. Вам очень понравилсядом у строителя. Дом находится в отличном районе,рядом школа, плаза и C-Train. В доме все сверкает чи-стотой, в кухне бытовая техника блестит, counter topсмотрится шикарным и в пустой жилой комнате, ка-жется, можно припарковать грузовик. Да и стоит вся этакрасота всего $400,000. Представитель строителя также добавит, что мол, наша строительная компания -самая лучшая в городе, и красивее и качественнеедома Вы не найдете. Кроме того, у нас есть гарантия надом и, если что-то случится, мы всем бесплатно испра-вим.

За мечту никаких денег не жалко, но... Как на счетидеи, чтобы и «дом мечты» купить, и заработать около$50,000? Тут можно не только «дом мечты» приобре-сти, но и «машину мечты» получить в подарок!

Любой риэлтор, работающий не только со вторич-

ным, но и с первичным рынками, знает, что в настоящихусловиях рынка недвижимости все строители готовыуступить от запрашиваемой цены от 5% до 15%. Все,что Вы должны сделать – это позвонить риэлтору и ска-зать, что Вам понравился домик у такого-то строителяи Вы хотели бы его купить. Риэлтор делает сравнитель-ный анализ и говорит Вам примерную сумму, которуюстроитель может уступить. Далее идут переговоры не-посредственно с представителем строителя. Здесь всезависит от владения искуством переговоров, приводи-мых доводов, а так же от многих других не менее важ-ных факторов.

Допустим, строитель согласился уступить $50,000.Мои поздравления – Вы заработали, как минимум,$120,000, так как если бы Вы взяли у банка $50,000 на35 лет, Вы бы выплатили не менее $120,000. Надеюсь,я убедил Вас обращатся к риэлтору при покупке любогожилья, так как выгода от этого наглядная и достаточновесомая.

Когда у нас ломается двигатель в машине, мы обра-щаемся к автомеханику, когда у нас болит спина, мы

тоже идем к специалисту. Иэто правильно, так как спе-циалист решит проблемубыстрее и лучше. Болеетого, все услуги риэлторадля покупателя бесплатны.Вы абсолютно ничего неплатите риэлтору. Почемуже не воспользоватьсяуслугами человека, кото-рый поможет Вам купить нетолько дом Вашей мечты,но при этом еще и отличнозаработать.

Если у Вас есть какие-либо вопросы, связанные снедвижимостью (покупка, продажа, инвестиции), пи-шите на мой email: [email protected], или жезвоните (403) 470-7755. Я всегда рад Вам помочь.

Всего наилучшего, Алексей Морозов.

Алексей Морозов,

риэлтор

П О К У П А Т Е Л Я М Н О В О Г О Ж И Л Ь Я П О С В Я Щ А Е Т С Я

Как там в песне-то по-ется: ”Вот и лето про-шло… только этогомало…" Людям всегдачего-то не хватает, вэтом, наверное, и естьпрелесть жизни… Жи-вешь нормально, все"устаканилось", так нет -

надо продать дом и купить другой! И понесласьжизнь уже в другом ритме, как будто все оживи-лось вокруг в такой тихой спокойной Канаде.

Несмотря на затянувшуюся рецессию, это летобьет все рекорды на рынке жилья, что объ-ясняется низким банковским процентом и жела-нием застолбить при покупке такой процент лет напять, и улыбаться все это время. В этом естьсмысл, так как, в настоящей ситуации платить кре-дит на жилье выгоднее, чем выплачивать рент. Восновном, вся работа идет в ценовом пределе до

$500000, но в пределах $300000-$400000. Можносказать, что идет борьба за хорошее жилье.Более-менее приличный дом в этих пределах про-дается довольно быстро, и при этом покупателямнеобходимо побегать, чтобы найти такой дом, даеще и цену предложить неплохую, иначе переку-пят другие. Буквально на днях мы делали три оф-фера (предложение на покупку дома) и не смогликупить: покупатели давали мало или другие ус-пели купить.

Ситуация, по сравнению с прошлым годом, намой взгляд, выглядит весьма привлекательно.Лето 2009 года - это просто прорыв какой-то посравнению с прошлогодним. Так, в июне 2008было продано 2495 домов и квартир, а в июне ны-нешнего уже 3170. В июле же 2008 – 2336, а в2009 – 2853. На август пришлись такие цифры:2008 – 2069, а в 2009 -2403.

Весьма удивительные цифры, так как, состоя-ние экономики на сегодняшний день оставляет же-

лать лучшего. Динамика же продаж не-движимости (после пика в июне 2009 -3170), пошла на понижение, уже в

августе продано 2403, и, судя по всему, осенне-зимний период на рынке недвижимости предпола-гается быть намного спокойнее, чем летнийпериод. Что это значит?

А это значит, что на рынке, верней, на продаже,будет больше домов, выбор будет намного разно-образнее, и, что немаловажно, покупатель вновьокажется в роли хозяина ситуации и ценовую по-литику можно будет вести агрессивнее, то есть,пробовать покупать за более низкую цену.Что же касательно продавцов, то на наш взгляд,время продать свое жилье хорошо в этом годупрошло. Но рынок жилья вещь, порой, непредска-зуемая, может и повезет. Кто не пробует, тот и неимеет шанса на удачу.

Так что удачи всем - и покупателям, и продав-цам! Пробуйте, и все получится!

Alex Iron, риэлторwww.CalgaryOurHome.com

В О Т И Л Е Т О П Р О Ш Л О …

Уважаемые читатели,В этом выпуске, как до-

полнение к предыдущему,а также к завершению наднях прошедшей и весьмаудачной выставке по ди-зайну интерьера, я пове-даю вам полезнуюинформацию относи-тельно ваших планируе-мых ремонтных работ.Надеюсь, что большинство

посетивших эту выставку, нашли, чем пополнить своюактивнодействующую базу данных в виде новых идей,интересных изобретений и подходов, а также новыхпродуктов и свежих инноваций.

Дело в том, что канадское правительство принялорешение предоставить 3 миллиарда долларов, так на-зываемых, стимуляционных финансов, для увеличенияобщих вложений в канадское домовладельческое хо-зяйство. Это послужило инновационному изменениюбюджета на 2009 год в виде добавления ВРЕМЕННОГОHOME RENOVATION TAX CREDIT (HRTC). Этот HRTCбудет предоставлен на временной основе по всем под-ходящим ремонтным работам, либо к установленнымпродуктам, которые были сделаны, либо установленыпосле 27 января 2009 года и до 1 февраля, 2010 года,согласно бумажным договорам, подписанным после 27января 2009 года. Подобный кредит сможет послужитьхорошим стимулом для канадцев для поддержки и уско-рения запланируемые задумки по поводу ремонта.

КАК РАБОТАЕТ HRTC (Home Renovation Tax Credit)?

Дело в том, что вы можете претендовать на свой 15%таксовый кредит от ваших затрат по ремонту толькопосле того, как вы уже потратите свою первую тысячудолларов. Все жизненные примеры последуют в концестатьи. Итак, этот таксовый кредит может быть исполь-зован для всех ниже перечисленных работ для однойили многих из ваших подходящих под определениетипов недвижимости. Следующие виды недвижимости,подходящие под программу HRTC, включают в себя

дома, коттеджи и кондоминиумы, которые используютсядля вашего персонального проживания. Спешу доба-вить, что к этому свежему кредиту будут допустимы всереновационные расходы по проектам завершения под-валов или видоизменения кухонь, включая все ассоции-рующиеся с этим процессом расходы в виде полученияразнообразного профессионального сервиса. Этоможет быть получение разрешения на строительство(building permit), а также аренду оборудования дляулучшения жилья. Заметьте, что повседневные по-чинки/содержание жилья под этот кредит НЕ распро-страняются, также, как и покупка мебели, домашнейтехники, аудио-видео электроники либо ремонтно-строительного оборудования.

КТО МОЖЕТ Рассчитывать на HRTC?По предварительным подсчетам около 4.6 миллионаканадских семей должны получить пользу от этого бе-нефитного кредита. Практически, все налогоплатель-щики смогут объявить этот HRTC во время заполнениясвоих таксовок за 2009 год. Допустимость к HRTC будетоснована на семейных основополагающих. В данномслучае, для предопределения оформления кредитасемьёй будет считаться минимально допустимый инди-видуал, а также, где подходяще - супруга этого индиви-дуала, либо лицо, живущее в гражданском браке.Примите к сведению, что члены семьи (family members)смогут поделить предоставленный кредит между собой.ПРИМЕРЫ:HRTC (подходящие) Еligible:* Ремонт кухни, ванной комнаты, или подвала;* Новый ковролан (carpet) или паркетное покрытие(hardwoood);* Построение дополнения к дому: в виде достройки, до-бавления дека/патио (deck/patio), а также заборов и не-сущих стен;* Добавление нового фюрнеса (Furnace) или нагрева-теля воды (Water Heater);* Покраска внутренней и внешней поверхностей дома; * Косметическое видоизменение driveway (подьезда кдому);* Укладка свежей травы.HRTC (неподходящие) Ineligible:

* Замена мебели и бытовыхустройств (refrigerator, stove,couch);

* Покупка ремонтного оборудования;* Чистка ковролана (carpet);* Поддержание преждевременных бытовых контрактов(чистка фюрнеса, уборка снега, забота о газоне, чисткабассейна и так далее и т.п.).Практические примеры* Маша и Саша, живущие вместе, недавно купили дом.Используя временно существующую программу HRTC,они решили заменить в своем доме все старые окна, атакже улучшить теплоизоляцию дома. Общая сумма за-трат - $10,000. Потому как первая тысяча не подходитпод данный кредит, мы сможем рассмотреть остав-шиеся $9,000, которые допускаются по кредиту и пре-доставляют таксовый кредит в виде $1,350.* Коля и Оля, живущие вместе, решили приобрести длясвоего дома более энергосберегающий фюрнес (fur-nace), а позже пристроить деревянный дек/патио(deck/patio) в своём загородном домике. Для того чтобыполностью воспользоваться временным HRTC креди-том, они решаются на оба проекта одновременно. Ониоплачивают расходы на фюрнес (furnace) в размере$5,000, а также $3,500 за дек/патио (deck/patio). Поду-мав, они также решаются на дополнительные садовые(landscape) работы в размере $2,500, таким образом,увеличивая все свои расходы до $11,000 ($5,000 +$3,500 + $2,500).Таким образом, позже Оля сможет пре-тендовать на таксовый кредит в размере $1,350 с мак-симально допустимых $9,000.

Я понимаю, что все жизненные примеры весьмасложно уместить в полстраницы, однако прошу вас неопускать руки, а обращаться с вопро-сами.Звоните 403.888.2000, либоприсылайте свои вопросы поэлектронной почте:[email protected]Опыт со мной, а выбор за вами!

Таня Бакановаrealtor / paralegal /certified condo specialist

Воспользуйтесь: РЕМОНТНО-НАЛОГОВЫЙ КРЕДИТ

Page 4: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

4 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Ф И Н А Н С ЫВ предыдущих выпусках газеты мы детально обсудили

важность различных страховых продуктов и их применениев финансовом планировании семьи. Мы так же обсудилидостоинства и уникальные свойства страховки «Универ-сальная жизнь» (Universal Life (UL)) перед простой срочнойстраховкой жизни. Если вы пропустили прошлые выпускии вас интересует ранее представленная информация, товы всегда можете получить квалифицированный совет, по-звонив мне по нижеприведенному контактному телефонуили прочитав архивы газеты на веб-сайтеwww.webkoleso.info .

Сегодня мне бы хотелось продолжить тему страхованияи более подробно рассказать о преимуществах получениястраховок для детей и молодежи.

Бытует мнение, что страхование имеет смысл толькодля зрелых людей обзаведенных семьей, детьми, а так жеобремененным долгами и финансовыми обязательствами.Спору нет, в данной ситуации страховка просто не-обходима, особенно если дети еще не достигли со-вершеннолетия и/или один из супруговосуществляет свой вклад путем ведения домаш-него хозяйства. Защита семьи в подобном случае будет яв-ляться первой задачей любого финансового советника.Однако зачастую в такой ситуации наряду со страховкойвзрослых предлагается застраховать и детей. При этом ро-дители обычно воспринимают данное предложение « вштыки», заявляя: «Я не собираюсь наживаться на смертимоего ребенка и уж если что, найду деньги на похороны».

Конечно, сама мысль об использовании данного полисапо назначению ужасна и я не виню родителей за отказдаже допустить данную возможность к вниманию. При этомне спешите обвинять финансового советника в бессерде-чии и желании поживиться на комиссионных с дополни-тельного страхового полиса. Страхование детей вбольшинстве случаев предлагается с точки зрения их даль-нейшей жизни, а не возможной смерти. Поясню подробнее.

Как вы думаете, может ли ребенок и/или подросток за-болеть каким-либо заболеванием, которое не будет угро-жать его жизни, однако устранит возможность получениякакой-либо страховки в будущем? К сожалению, да. Однимиз примеров может служить такое заболевание как диабет.При развитии современной медицины ребенок с подобнымзаболеванием имеет хорошие шансы продолжать вести ак-тивный образ жизни и дальнейшем обзавестись семьей.Однако страховку ему вряд ли когда-либо удасться полу-чить. При этом, страхуя своего ребенка в раннем возрасте,родители закрепляют за ним его текущее здоровье практи-чески навсегда. И чем раньше выписана страховка, тем, ес-

тественно, дешевле будет она стоить. Более того, всеголишь за несколько долларов в месяц родители делаютсвоему ребенку необыкновенный подарок, который будетидти с ним рука об руку через всю его жизнь. Если стра-ховка оформлена правильно, то по достижении ребенкомсовершеннолетия или возраста, когда он/она в состоянииоплачивать свою страховку самостоятельно, владелец по-лиса переписывается и родители передают ответствен-ность по назначению. При этом для сниженияпервоначальной стоимости страховки страховую суммуможно держать довольно низкой, а полис оформить такимобразом, чтобы позже была возможность увеличить суммустрахования в несколько раз без доказательства состоянияздоровья.

Уточню, однако, что выписать срочную страховку на не-совершеннолетнего ребенка нельзя, поэтому страхованиедетей происходит посредством оформления либо стра-

ховки «Универсальная жизнь» (Universal Life(UL)), либо постоянной страховки жизни«Whole life». При этом прошу помнить, что в случае с ULежемесячный вклад должен быть несколько больше чемстоимость страхования, так как данный продукт являетсякомплексной программой, объединяющей в себе страховкуи инвестицию. (Подробнее о UL читайте в предыдущем но-мере газеты). Что опять же приносит значительные преиму-щества, так как, помимо закрепления здоровья ребенка навсю его жизнь и обеспечения безопасности его будущейсемьи, родители так же открывают для него ранние накоп-ления. Данные накопления в будущем могут быть исполь-зованы на нужды обучения, получения необходимой суммыдля первоначального залога на покупку дома (downpay-ment), и/или использованы для построения будущего бла-госостояния при выходе на пенсию. Подумайте, какойзамечательный подарок к свадьбе - передача данного по-лиса! Я считаю, что открытие подобного страхового полисаявляется самым ценным подарком, который родительможет сделать после рождения своего ребенка. При этомстоимость подобной страховки невысока, а в случаеограниченного бюджета оплата может производиться какпомесячно, так и ежегодно. По желанию это может бытьприурочено ко дню рождения, где все родственники, же-лающие внести вклад к празднованию, могут помочь роди-телям в поддержании и продолжении данной инициативы.

Те же самые правила действуют и при открытии страхо-

вого полиса для молодогочеловека, который тольковступает во взрослую жизньи еще не имеет финансовыхобязательств. При этом ос-новной целью открытиястраховки будет являтьсятакже поддержание состоя-ния его текущего здоровья ивозможности ее использо-вания в более поздниесроки для обеспечения за-щиты будущей семьи.Кроме того, после 18 летможет быть открыта нетолько страховка на жизнь,но и страховка на критиче-ское заболевание (подроб-нее о страховании откритического заболевания впредыдущих номерах газеты). Открытие данных полисов вкак можно ранние годы позволяет получить преимуществонизкой стоимости, и может быть рассмотрена родителямиили родственниками молодого человека в качестве ценногои значительного подарка при выходе во взрослую жизнь.

Конечно, ситуация каждой семьи различна, поэтому об-судить все детали в рамках одной статьи практически не-возможно. Однако, если вас заинтересовала даннаяинформация, пожалуйста, не стесняйтесь, звоните или пи-шите мне, Наташе Зудиной. Мой телефон 403-836-5230, e-mail: [email protected]. Я с удовольствиемпроконсультирую вас по всем интересующим вас вопросам.

Данной статьей я заканчиваю серию о страховании и вследующем номере газеты мы поговорим о важности на-коплений и разрушительной силе нерешительности.

Как всегда хочу пригласить Вас на мой регулярныйсеминар на русском языке, который состоится 5 Ок-тября в 7:00 вечера. Я подробно расскажу об увлека-тельных правилах денег, а так же интересных инетрадиционных концепциях и стратегиях, которыеранее были привилегией только богатых.

Место проведения семинара: 6444-12 Str.S.E. Calgary,AB. Вход свободный, однако бронирование рекомендуетсяпо телефону 403-836-5230.

Наташа Зудина.Агент Независимого Финансового Брокера

Н а т а ш а З у д и н а ,К а л га р иAgent of IndependentFinancial Broker FirmСтраховка? Ни за что!

Часть 4

№18(18)24 сентября 2009 года

В отличие от специализированных тем, касающихсясемейного или уголовного права, тема о завещаниях,праве наследства и судебной процедуре, с ними свя-занной, касается всех без исключения. Пенсионеры илица среднего возраста помнят «старое» завещание ввиде бланка сберкассы, заполненное на скорую руку...

Выросшие в СССР и странах бывшего СССР и привык-шие к жестким и примитивным правилам ГражданскогоКода, порой недооценивают значимость законодательства,управляющего собственностью после смерти владельца.Последнее поколение, выросшее в «Союзе», достигло зре-лого 40-летнего возраста, в котором в разгар карьеры, на-конец-то, впервые, заходит разговор о будущем, переходетяжким трудом нажитой в Канаде собственности к наслед-никам.

В странах свободного рынка частная собственность исделки с ней занимают ведущее место и является основойэкономики. Соответственно, юриспруденция, связанная спереходом собственности из рук в руки, накопленная сто-летиями британскими судами, представляет собой базисКанадского законодательства.

Каждая провинция Канады имеет свой кодекс о заве-щаниях, так называемый, “Wills Act” и свой кодекс о правенаследства при отсутствии завещания - “Intestate Succes-sions Act”. Это совершенно не означает, что завещаниеподготовленое в Альберте, не будет приемлемо в Онтариои наоборот. Кодекс провинций рознится лишь судебнойпроцедурой, тонкости которой ведомы только адвокатам,а, в принципе, все основные моменты совпадают.

ЧАСТЬ 1. ЮРИДИЧЕСКИ ПРАВИЛЬНОЕ ЗАВЕЩАНИЕ

Юридически правильное завещание приемлемо во всехпровинциях, кроме Квебека, где наряду с Британским пра-вом практикуется ещё и Гражданское право. Другими сло-вами, как содержание, так и процедура отличаются отостальных провинций Канады. Юридически правильноеканадское завещание также считается приемлемым вовсех странах, практикующих Британское или Общее право.

Что же собой представляет юридически правильное за-вещание?

Традиционный старый юридический язык завещания неявляется клюевым отличием. Главная разница в том, каки кем было составлено завещание, а также при каких сви-детелях и обстоятельствах завещание было подписано.Также к юридически правильному завещанию прилагаетсядекларация одного из двух свидетелей, присутствовавшихво время подписания завещания (форма NC-8 Суда Коро-левской Скамьи Дел о Наследстве.)

Итак, из вышесказанного следует, что завещаниедолжно быть подписано Завещателем в присутствиидвух свидетелей, которые не являются наследникамипо данному завещанию, а также не являются супру-гом(гой) Завещателя или лицами, влияющими на исходрешения, принятого Завещателем или на содержаниезавещания.

Подписание и освидетельствование завещания происхо-

дит в присутствии только за-вещателя, двух свидетелей иадвоката, составившего за-вещание (адвокат обычно яв-ляется одним из свидетелей).Все три лица ставят своиинициалы под текстом накаждой странице завещания(чтобы предотвратить добав-ление какого-либо текста) иподписывают последнююстраницу, которая указываетна число страниц ей предше-ствующих.

Все три лица во времяподписания должны нахо-диться в одной комнате. Входе составления завещанияадвокат обычно тестируетдееспособность Завещателяи знание Завещателем со-держания, результатов и по-следствий завещания.Завещание обычно назначает несколько лиц, которыебудут иметь дело как с собственностью, так и с зависи-мыми членами семьи Завещателя.Для чего такие формальности? Не может ли Завещательподписать свой тестамент в гордом одиночестве либо безпомощи адвоката?

Да, конечно, но это уже не юридически правильный до-кумент, а, простите, «самопал», который может быть при-знан судом недействительным именно из-за всехвышеуказанных и последующих деталей.

Одним из главных отличий юридически правильного за-вещания является его соответствие требованиям кодекса“Wills Act”. “Wills Act” требует, чтобы все завещания былисоставлены в соответствии со следующими стандартами:1. Завещание должно быть в письменной форме;2. Подписано в присутствии 2-х свидетелей;3. Все предшествующие завещания должны быть признанынедействительными;4. К завещанию должен прилагаться Аффидавит Свиде-теля (если завещание проходит рассмотрение судом – всезавещания, содержащие недвижимость, должны проходитьпроцесс одобрения судом, называемый пробэйт, и аффи-давит свидетеля является обязательной частью, подавае-мых на рассмотрение документов;5. Распорядитель от имени Завещателя (администратор)всего наследства и его альтернативный заместительдолжны быть избраны из доверяемых Завещателем лиц,так как администратор будет иметь доступ ко всей собст-венности Завещателя и держать её в специальном«фонде» (вид временного владения) до времени одобре-ния судом (если это необходимо). Администратор несётличную ответственность за добросовестное выполнениепоследней воли Завещателя. Администратор может полу-

чить сумму вознаграждения за выполнение своей функции.6. Если Завещатель имеет несовершеннолетних или зави-симых членов семьи, необходимо назначить Опекунов (ос-новного – можно супругов, и альтернативного). Опекунотвечает за проживание, образование, питание, здаровьеи т.д. несовершеннолетнего или зависимого члена семьи.Опекун обычно имеет право доступа к финансовым сред-ствам в специальном фонде либо оставленном Завещате-лем, либо созданным администратором в целяхобеспечения несовершеннолетнего или зависимого членасемьи. Опекун несёт личную ответственномть перед Про-винциальными Администраторами Наследства Несовер-шеннолетних и Зависимых лиц (инвалидность, умственнаянедееспособность).7. Как администратор, так и опекун должны согласиться вы-полнять свои функции по смерти Завещателя.

В наше время цифровой технологии сделки с имуще-ством и финансами часто происходит в виртуальном видеи для того, чтобы Ваш администратор смог инвестироватьфонд наследства на время его рассмотрения судом, емунужно иметь достаточные полномочия для инвестиций ивыплаты из интереса и капитала, а также все налоговыеполномочия предусмотренные Федеральном НалоговымАктом Канады.8. Наследственная собственность должна быть полностью100% завещана. Для этого нужно составить специальныйпараграф завещающий остаток наследства. Если завещае-мая собственность не составвляет 100%, завещание будетпризнано недействительным и суд будет рассматриватьправо наследства без завещания.

О праве наследства при отсутствии Завещания погово-рим в следующий раз.

Таня Андерсон, Калгари, юрист

О ЗАВЕЩАНИЯХ И ПРАВЕ НАСЛЕДОВАНИЯ

Ю Р И С К О Н С У Л Ь Т

Page 5: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

5E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№18(18)24 сентября 2009 года

Часто возникают вопросы, о том, какое вино хорошосочетается с сыром или же с какими сырами. Сегоднямы попытаемся немного порассуждать на эту тему.

Конечно, подобрать плохой сыр к плохому винуможно без особого напряжения. Однако принцип «ешьи пей, что дают», думается, постепенно уходит из на-шего быта в прошлое.

Обычно к каждому конкретному сыру выбирают осо-бое вино. И это, наверное, правильно, если вы ставитеэти молочные продукты на первое место. Ведь сырыимеют свои аппелясьоны (От французского – appella-tion, т.е., официально установленное место происхож-дения – Прим. ред), их качествосильно различается в зависимо-сти от конкретного производителя,их «неферментированный сок» -молоко, - может быть взято от раз-личных рогатых домашних живот-ных (коров, коз, овец, буйволиц ит.д.). И, наконец, сыры, как и вина,меняются со временем, созреваяи взрослея, в конце концов, стра-дая от болезней и умирая от ста-рости.

Хотим заметить при этом, чтомы не пытаемся излагать догмы,а лишь пытаемся определить без-опасные направления, в которыхможет двигаться ценитель вина всвоих каждодневных эксперимен-тах.

Международный опыт показал,что белые сухие и бодрящие винагораздо лучше сочетаются с сы-рами, нежели их красные со-братья в своих самых различныхстилях. И, к счастью, есть доста-точно универсальные вина изсорта винограда Совиньон блан,способные «справиться» с совер-шенно разными сортами сыра.Такие вина, на наш взгляд, нужно покупать к сырам впервую очередь. Тем не менее, и этим винам не даносправиться со случайным набором сыров.

Сразу приведем пример сырной доски, где совиньонпроиграет во всех случаях: голубой британский сырстилтон (Stilton), зрелый камамбер (Camembert), ове-чий сыр манчего (Manchego) из Испании и голландскийгауда (Gouda). Вкусная получилась тарелка, но с вином– беда! Потребуется, как минимум, три или четыре раз-ностильных бутылки…

Белые наступают, или «король» сырной доскиВиноград Совиньон Блан, выращенный в правиль-

ных регионах, дает уникальные бодрящие вина, и мыбы еще раз подчеркнули – относительно универсаль-ные с точки зрения сочетания с сырами. Здесь мы гово-рим, в первую очередь, не только о луарских сансерахи пюи-фюме, но и о новозеландских совиньонах, напри-мер из Мальборо, приближающихся к ним по стилю, аиногда даже превосходящих их по травянистости, фрук-товости и минеральности.

Наилучшим сопровождением этих вин, на нашвзгляд, могут стать козьи сыры: шарантский Шабишу дюПуато (Chabichou du Poitou), луарский кроттен де ша-виньоль (Crottin de Chavignol) и валансе (Valencay).Обычно такие сыры имеют натуральную корочку, при-обретающую от времени различные цвета. Гастрономи-ческое впечатление может быть от приятного добожественного.

Еще один вариант – мягкие сыры. Подойдет не слиш-ком зрелый бри (Brie) или шорс (Chaource) из Шам-пани. Можно попробовать совиньон и с овечьим сыромБребю (Brebiou) с атлантических Пиренеев. И даже

твердый сыр Комте (Comté) вели-колепно подойдет к таким винам.Делая выбор совиньонов, нестоит забывать и вина от лучшихпроизводителей из Южной Аф-рики, Австрии и стран ВосточнойЕвропы.

Шардоне нам поможетС одной стороны, из винограда

Шардоне делают бодрящиешабли, но с другой стороны, ми-ровую известность получилиболее или менее полнотелые бур-гундские шардоне с выдержкой вдубовых барриках.

Что касается мягких сыров снатуральной плесенью, то первыйстиль может стать заменой со-виньону для шорса (Chaource), авторой может прекрасно парт-нерствовать с камамбером. Бур-гундское шардоне подойдет кбургундскому же эпуасу(Epoisses). Кстати, знатоки гово-

рят, что если сложно сделать выбор сыра к вину, тонужно выбирать их из одного и того же региона или со-седних мест. Правда, по этой логике трудно будет найтипару для сыра из Нормандии – царства сидров и каль-вадосов.

Что качается твердых сыров, шабли прекрасно соче-тается с савойским Бофором, как из свежего, так и изпастеризованного молока. Но из козьих мы можем по-советовать поэкспериментировать только с Валансе(Valencay).

Эти два типа вина можно с большим или меньшимуспехом заменять винами из Шардоне, сделанными встранах Нового Мира (Американский континент, Австра-лия) в соответствующих стилях – бодряще-минераль-ном или ванильно-ореховом. Другие белые сухие вина,например, пряные и ароматные гевюрцтраминеры изЭльзаса очень хороши с эльзасским мюнстером (Mun-ster).

Но и красные не сдаются…Красные вина вопреки укоренившемуся мифу не

слишком успешно «справляются» с сырами. Особенноплохо в эту игру «играют» молодые и высокотанинныеобразцы. Сыры нередко бывают очень солеными и жир-ными, что делает вкус танинов в молодых винах ещеболее грубым и неприятным, вплоть до появления го-речи. Однако выдержанный пино нуар из Бургундииможет стать чуть ли не идеальной парой для зрелыхсыров с натуральной корочкой покрытой плесенью.Таких как камамбер и бри.

Ронские вина, особенно Chateauneuf-du-Pape, могутпорадовать нас в сочетании с мягкими и полумягкимисырами с мытой коркой. Это упомянутый выше мюнсте-ром, а также рон-альпийским сен-марселеном (SaintMarcellin) и севрским мароем (Maroilles). Но мы бы,все-таки, предпочли к мюнстеру эльзасский гевюрцтра-минер.

Стили вин в рамках региона Бордо многочисленныи их непросто систематизировать. Наиболее известныеисторические шато имеют свои уникальные и неповто-римые особенности, определяемые соответствующимитерруарами. Однако грубо можно разделить не самыевеликие вина знаменитого региона на два макростиля– правого и левого берега. Левобережные вина выде-ляются доминированием Каберне Совиньона в купаже,в правобережных же винах много Мерло и КабернеФрана. В результате левый берег дает более мощные итанинные вина, а правый берег славится своей мяг-костью и изяществом.

ПОПРОБУЙТЕ ЭТО ВКУСНОСладкими и крепкими

по голубым и пикантнымСладкие вина нередко дружат с «голубыми» сырами.

Сочетание винтажного портвейна и британского стил-тона давно стало классикой жанра. Не менее известнапара сотерн из Бордо – овечий сыр рокфор (Roquefort)из Руэрга. А еще к портвейнам и сотернам можно поре-комендовать вкусный сыр блё д’овернь (Bleu d'Au-vergne). Барсак и баньюльс замечательно подойдут кблё де косс (Bleu Des Causses). Ривзальт и сотернтолько выиграют, если ими запивать оверньский фурмд’амбер (Fourme d'Ambert).

Смеем утверждать, что если вы любите сладкиевина, то вам, наверняка, понравятся сыры с голубойплесенью. Однако наиболее дешевые варианты типадатского или голландского могут разочаровать. Их гру-боватый вкус неплохо подойдет к пиву или чаю, но имиже можно легко разрушить приятное ощущение отизящного и элегантного вина. Если вы нашли деньгидля покупки дорогого вина, то постарайтесь купить 150-200 г достойного сыра.

На канадском рынке можно приобрести множестворазличных сортов сыра из разных стран мира, включая,несомненно, и канадские сорта. Хотя, конечно же,самый лучший способ найти свой сыр и свое любимоевино - это просто стараться каждый раз пробовать раз-ные сочетания. И поверьте, Вы сможете получить потря-сающее удовольствие, если добьетесь этого.

Удачи ВамВинный клуб Калгари

Союз вина и сыра

Х О Р О Ш О С И Д И М

Д В О Е

Юноши, которые после достижениявозраста 20-24 лет продолжают жить вродительском доме, более склонны к на-силию, чем те, кто начинает самостоя-тельную жизнь. К такому выводу пришлибританские учёные из Лондонского уни-верситета королевы Марии (Queen Mary,University of London). В 2000 году профес-сор Джереми Койд (Jeremy Coid) и докторМин Ян (Ming Yang) опросили 8397 взрос-лых мужчин и женщин в Великобритании.Респондентам предложили честно рас-сказать о своём агрессивном поведениив течение последних 5 лет и проблемахпсихикой. Собранные данные прошликомпьютерный анализ.

Как сообщается в пресс-релизе уни-верситета, опрошенные мужчины в свои20-24 года продемонстриро-вали практически такую жеагрессию, как в 16-19 лет(52% против 50%), на конт-расте с женщинами, чья же-сткость показалапостепенное снижение(24,1% против 14,5%).

Результаты (вроде каквпервые) показали, что затя-нувшееся пребывание в ро-дительском доме - задержкав переходе к социальной не-зависимости - являетсясамым серьёзным факторомриска для молодых мужчин в

плане создания проблем для себя и окру-жающих. Речь об алкоголизме, безответ-ственности, иждивении, наркомании,асоциальном поведении и последствияхвсего этого.Юноши, живущие с родителями, в Вели-кобритании составляют лишь 4,3% отчисла всех мужчин, однако их доля в "на-сильственной" статистике - это внуши-тельные 21,4%.

По данным англичан, засидевшиеся вродительском гнезде "птенцы" типичноприменяют насилие вне дома по отноше-нию к незнакомцам. Тогда как живущиесамостоятельно отпрыски имеют большешансов на получение финансовой под-держки от папы и мамы.

Источник: Membrana.ru

М олод ы м му жч и н а м в р е д н о ж и т ь с р од и т е л я м и

Ж ё н о бма н ы ва ют ч а щ е , ч ем п од ру г

Подавляющее большинство россиянсчитает недопустимым лгать своей «вто-рой половине», - выяснил Исследова-тельский центр рекрутингового порталаSuperJob.ru. В детстве родители вну-шают детям, что врать - нехорошо. Под-растающее поколение старается усвоитьэту науку, но жизнь вносит свои коррек-тивы: чтобы не выставить себя в непри-глядном свете или сохранить гармонию вотношениях, люди нередко прибегают колжи, пытаясь не придать огласке мелкиеили крупные проступки. Почти каждыйчетвёртый опрошенный (24%) считает,что обманывать свою «вторую поло-винку» допустимо, если это делается «воспасение». Этой формулировкой чащеприкрывают обман люди, состоящие вбраке (26% против 23% не состоящих вбраке респондентов). По их мнению, об-манывать можно «в случае супружескойизмены, с целью сохранения семьи»,«чтобы не навредить браку», «если этонеобходимо для семейного спокой-ствия».

Любопытно, что мужчины лгут чащеженщин (27% и 21% соответственно).Судя по их собственным комментариям,представители сильного пола чаще об-манывают «во избежание конфликтныхситуаций», «чтобы оградить вторую по-ловину от переживаний и ненужных вы-яснений обстоятельств», а также «ввопросах бизнеса». По словам женщин,

они, как правило, искажают правду «в си-туациях, связанных с финансами», «помелочам», «чтобы не ревновал» или же«когда это касается приятных сюрпри-зов».

Тем не менее, большинство опрошен-ных россиян (76%) ответили на постав-ленный вопрос отрицательно.

Самыми честными оказались моло-дые россияне в возрасте до 23 лет (81%).Мнения о том, что «лучше горькаяправда, чем сладкая ложь», чащеостальных придерживаются респон-денты, не состоящие в браке (77% про-тив 74% состоящих в браке) и неимеющие детей (78% против 72% средитех, у которых есть дети). «Что бы нислучилось, всегда нужно говоритьправду!» - убеждены респонденты. Од-нако и они понимают, что кристальнаячестность по отношению к близкому че-ловеку порой невозможна: «Лучше нелгать. Но бывают разные ситуации, на-пример, когда твоё мнение может оби-деть «вторую половину»; «Я не люблюлжи вообще и стараюсь никогда к ней неприбегать. Однако я могу о чём-то умал-чивать ради спокойствия окружающихили для того, чтобы не выдать чужихтайн»; «За более чем 20-летнюю со-вместную жизнь хитрить приходилось нераз. Но вот лгать - никогда!»

Источник: www.superjob.ru

Page 6: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

6 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

З А К У Л И С А М И

КОРР. Яна, я знаю, что Вы заняты в новой по-становке театра, и, как всегда, первый вопрос– об актерском опыте, предшествующим Ва-шему появлению в Русском Театре Калгари…Бережная: Да, опыт был. И в Ухте, откуда я родом,и в Москве, где я работала, и в других местах –везде я участвовала в коллективах художествен-ной самодеятельности…КОРР. Продолжение темы тоже традиционно –что или кто больше всего помогает в работенад ролью?Бережная: Скорей всего, режиссер, с него начина-ется все для актера. Его видение, его постановка,его взгляд на твою роль. Ну и, конечно же, системаСтаниславского, на которой мы все немножечкоучились.КОРР. То есть, самодеятельность – самодея-тельностью, но…Бережная: … конечно, надо знать основы, подни-мать свой уровень! Еще до работы в Русском Те-атре Калгари я посещала актерские курсы. Этобыла англоязычная группа актеров, собраннаяагентом, занимающейся подбором талантов.Больше года мы занимались актерским мастерст-вом, импровизацией…КОРР. Несколько слов о Вашей основной ра-боте здесь, в Калгари.Бережная: Я работаю в компании «Shell» , в от-деле закупок.КОРР. Удается ли без ущерба совмещать ра-боту и хобби? Нет ли дисбаланса в ту илииную сторону?Бережная: Нет, даже, наоборот, как-то хорошо всеполучается. Все сбалансировано: работе уде-ляется время с 8-ми до 5-ти, а все остальное – ис-кусству.

КОРР. А как семья относится к Вашему увлече-нию?Бережная: Семья осталась в России, поэтому…КОРР…. поэтому к этому увлечению никак неотносится?Бережная: Все очень рады за меня, но никакоговлияния не оказывается!КОРР: Яна, этот вопрос я задавал всем участ-никам театра. Задам его и Вам. Обычно подоб-ный вопрос принято задавать известным,маститым актерам: «Какую роль вы бы хотелисыграть, но так и не сыграли?» Поскольку увас все еще впереди, то тут проще – о какойроли вы мечтаете?Бережная: Да, наверное, есть несколько подобныхролей, в голове. Но на сегодняшний момент всеотдано спектаклю, который мы сейчас готовим.КОРР: А кого вы там играете?Бережная:… ну это пока секрет!..КОРР: Хорошо, спрошу иначе: есть ли в этойгероине что-то близкое лично Вам, может бытьдаже часть Вашего характера, существа?Бережная: Скорей всего, это – чувство юмора. Явообще люблю персонажи с чувством юмора. Востальном же героиня на меня ничем не похожаабсолютно! Но чувство юмора у нее просто за-мечательное, и вообще роль прекрасная!КОРР: В завершение – еще один традиционныйвопрос. Я знаю, что во время любой работыпроисходит множество казусов и курьезныхслучаев. Театр в этом плане – не исключение,а может даже наоборот, кладезь этих случаев.Случалось ли нечто подобное в вашей теат-ральной практике?Бережная: Конечно, о многом без улыбки вспоми-нать просто не возможно. Хотя и рассказывать о

подобных случаях тоже непросто, потому чтотрудно передать словами происходящее, нужнонаходиться там в ту минуту. Чаще всего смех вы-зывало отсутствие у нас, любителей, какого-либопрофессионального оборудования, к примеру, де-кораций или еще чего-то подобного. И приходи-лось всячески изворачиваться. Например, когдапо ходу пьесы человек сидит за столом, ест. У негона столе - хлеб, молоко, и вдруг он все это созлостью сметает со стола, хлеб, якобы, свежий сгрохотом падает на пол – бутафория, куда тут де-нешься! Публика, конечно, реагирует адекватно,то есть, хохотом!КОРР: Спасибо, Яна. Удачи Вам!

Интервью вел Александр Колесников, Калгари, журналист

Фото автора.

Яна Бережная: Люблю персонажи с чувством юмора!

№18(18)24 сентября 2009 года

КОРР: Рашид, несколько слов о себе...Иманалиев: Родом из Махачкалы. К Русскому Те-атру Калгари я имею отношение в качестве спе-циалиста по декорациям и реквизитомКОРР: Есть у вас какой-то опыт работы в те-атре?Иманалиев: В 2000 году в Москве я оказался в мо-

лодежном театре – и с этого все началось… Потомработа в Театре на Таганке у Ю. Любимова, гдетакже делал художественно-оформительские ра-боты, а после уже работал заведующим постано-вочной частью в театре г. ДолгопрудныйКОРР: Я знаю, что у вас два образования,весьма далекие от театра – техническое и юри-дическое. Как вы пришли в театр?Иманалиев: Да, специального театрального обра-зования у меня нет. Как-то однажды искал работуи один знакомый, работавший в театре, предло-жил, верней порекомендовал – в московские те-атры без рекомендации, практически, невозможноустроиться, - поработать в этой сфере. За времяэтой работы я, как бы, подтянулся, понял саму си-стему постановки и изготовления декораций, чток чему. Дальше – больше: проснулся интерес ккраскам, но, в основном – к конструкциям. А ока-завшись уже здесь, в Калгари, познакомился с ре-жиссером театра, Валерием Пащуком , иполучилось так, что я оказался нужным театру.Меня сразу приняли, я быстро влился в коллектив.Хоть я и не артист – у нас здесь нет какого-то раз-деления. Это в больших театральных коллективахартисты сами по себе, технические работники –

отдельно. Здесь мы – одна команда. Хотя главноеслово – за режиссером.КОРР: Но к вашим пожеланиям прислуши-ваются?Иманалиев: Да, в основном, в решении техниче-ских вопросов. Я ведь должен думать, к примеру,о портативности, мобильности, компактности итранспортабельности декораций, как их собрать-разобрать, поднять-опустить, перевезти и т.д.Кроме того, декорации должны быть легкими и, вто же время, иметь определенную жесткость ибезопасность конструкции. КОРР: А как семья относится к Вашему увлече-нию театром?Иманалиев: Нормально. Тем более, что это покавсего лишь хобби, и уделяю я ему не каждый день.КОРР: А в качестве актера себя не пробовали?Иманалиев: Предлагали, но я не захотел. Нелюблю я это… Не публичный я человек, закулис-ный… Мне как-то больше по душе сама атмо-сфера театра…КОРР: Спасибо, Рашид, успехов Вам!

Интервью вел Александр Колесников, Калгари, журналист.

Фото автора

Рашид Иманалиев: Мне по душе атмосфера театра

Б У Д Ь Т Е З Д О Р О В Ы !

В последнее время многие салоны стали предлагатьв своем сервисе массаж для пар. Это могут быть муж ижена, мать и дочь, просто две подруги, девушка и па-рень и т.д.

Смысл состоит в том, что два близких человека по-лучают массаж одновременно в одной комнате на двухрасположенных рядом столах и массаж выполняетсядвумя массажистами (обычно женщиной и мужчиной),что позволяет паре отдать свои предпочтения какому-либо из этих массажистов.

Иногда бывает так, что девушка или парень никогдаранее не получали массаж и испытывают определенноестеснение. Парный массаж позволяет раскрепоститьчувство неловкости и достичь благотворного эффекта с

первого посещения.Парный массаж выполняется в приятной об-

становке, под очень приятную музыку. Обычно онпроисходит синхронно, и в одно и то же время оба клиента получают массаж соответствующих частей телаПри этом используются одинаковые приемы.

Некоторые клиенты при этом отмечают, что эффекттакого массажа потенцируется, благодаря чему удаетсядостичь максимального расслабления. Созерцаниемассажа партнера приводит к параллельным сопережи-ваниям, которые усиливают эффект собственных ощу-щений.

В течение парного массажа клиенты могут также раз-говаривать между собой или же, наоборот, соблюдатьтишину - как им больше понравиться. Такой вид мас-сажа позволяет достичь высокой гармонии и считаетсяочень эффективным видом совместного отдыха.

Очень часто после ужефактически законченногопарного массажа пара про-должает оставаться какое-то время в ауре этогопроцесса и долго еще об-суждает приятную про-цедуру.

Насладитесь парныммассажем совершеннобесплатно, так как он будетоплачен вашей страхов-кой.

Я буду рада ответить наВаши вопросы по теле-фону: (403)-254-8097. Вы можете писать также и на мойe-mail: [email protected]

ПАРНЫЙ МАССАЖ

Татьяна Воропанова,Калгари, Registered Massage Therapist

Page 7: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

7

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

E-mail: [email protected]

Ч Е Л О В Е К И П Р И Р О Д А

№18(18)24 сентября 2009 года

Природа настолько умна, что позаботилась об эво-люции, прогрессе - ведь давно известно, что застой вживотном и растительном мире ни к чему хорошему неприводит. Более талантливого селекционера и инже-нера-генетика, чем природа, не найти. Благодаря эво-люции виды живых организмов постоянно изменяются:появляются новые, более приспособленные виды, астарые вымирают. Все так и есть... Вернее, было - ведьиз-за деятельности человека природное вымираниеускорилось в 100, если не тысячу раз. Уже вымерломножество видов животных и растений - и этот процесспродолжается. Давайте попробуем вспомнить, как жевыглядели животные, которых уже нет на этой планете- сохранились только их фотографии.

Тыласин - сумчатый тасманийский тигр

Это животное является одним из самых загадочныхи даже легендарных. Из-за того, что тыласин любит све-жее мясо (кто же его не любит из хищников?), прибыв-шие на Тасманию переселенцы стали беспощадно егоуничтожать.

Тасманийский тигр выглядел как большая собака сдлинным хвостом и полосками на спине. Длина тыла-сина достигала 180 сантиметров - от носа до кончикахвоста. Животное всегда избегало контактов с людьми,и вело себя не так, как его тезка, настоящий тигр. Из-вестно, что пойманные тыласином животные сдавалисьчасто без боя, а многие из них неожиданно умирали -скорее всего, из-за перенесенного шока. Тыласин го-нялся за жертвой до тех пор, пока та в изнеможении непадала на землю.

Последний тыласин умер в зоопарке Хобарта, в Тас-мании, 7 сентября 1936 года. За сто лет тыласины былибуквально уничтожены поселенцами, спасающих своиховец.

Зебра кваггаЭтих копытных, близки родственников обычной

зебры, хорошо описал Майн Рид в нескольких своих

произведениях. Правда, он описывал больше не образжизни квагг, а то, что "шкура у них очень жесткая и го-дится для изготовления прочных мешков, а вот мясообычно выбрасывают". Здесь мы видим потребитель-ское отношение к природе людей того времени (с техпор ситуация еще более ухудшилась, несмотря ни накаких "зеленых") - тогда человек мог не задумываясьубить животное только потому, что ему понадобиласьего шкура.

В общем, квагг убивали и убивали пока последняяиз них не умерла своей смертью 12 августа 1883 года водном из зоопарков Амстердама, Нидерланды.

Странствующий голубьИстория этих, вы-мерших на данныймомент птиц,очень показа-тельна. 200 летназад это былаодна из наиболееобычных птиц Се-верной Америки.Многие литератур-ные источники тоговремени доносятинформацию ом и л л и а р д а хстранствующих го-лубей, которыемогли на не-сколько минут за-тмить своимителами Солнце -так многочисленны они были.

Как могло случить так, что эти голуби были уничто-жены? Да очень просто - их мясо довольно вкусно, а по-скольку количество этих голубей практически неподдавалось исчислению, на них стали массово охо-титься - ведь это дешевая и вкусная пища для бедныхлюдей и рабов. Так все они были уничтожены, а послед-ний странствующих голубь, Марта, умер первого сен-тября 1914 года в Цинцинати, Огайо. Всего за сто летчрезвычайно многочисленный вид был уничтожен.

Байцзи - китайский речной дельфинПохоже на то, что китайский речной дельфин байцзи,

обитавший в лучшие времена в водах реки Янцзы,вымер. Международная экспедиция, отправленная напоиски этого млекопитающего в 2006 году, вернулась ни

с чем через месяц после начала поисков.Хорошо известно, что в 1980-х в Янцзы жило около

400 особей этого вида. В 1997 году ученые, после целе-направленного поиска, смогли 13 раз наблюдать пред-ставителей этой разновидности - плюс естьсвидетельства рыбаков, утверждающих, что виделидельфина в 2004 году.

"Мы должны принять тот факт, что байцзи вымерлии мы потеряли эту разновидность, — рассказал один изруководителей экспедиции Август Пфлюгер (AugustPfluger). — Это трагедия, это потеря не только дляКитая, но и для всего мира. Нам всем невероятногрустно".

Причиной вымирания дельфина ученые называютвсе возрастающее загрязнение воды, и постоянная за-груженность Янцзы грузовыми судами.

Золотая лягушкаЭтот вид амфибий был обнаружен только в 1966 годугерпетологом Джеем Севиджем. А вот последняя за-пись, касающаяся наблюдения золотой лягушки, отно-сится к 1989 году. Эти амфибии неплохо себячувствовали в дождевых лесах вокруг Монтеверде,Коста-Рика.

Причиной вымирания лягушки снова стал человек -на этот раз косвенно. Напрямую никто не охотился и неуничтожал золотую лягушку - ученые считают, что этотвид вымер в результате глобального потепления, не вы-неся повышенной температуры. Золотая лягушка могласуществовать только в очень узком диапазоне темпера-тур, и как только температура начала подниматься, этотвид вымер.

P.S. В заголовке показан рисунок птицы дронт, послед-ний экземпляр которой погиб в 1681 году. Это, конечноже, не фото, а рисунок.

Источник: xage.ru

Пять вымерших животных, сфотографированных при жизни

Трёхпалый ленивец передвигается по земле со ско-ростью около 2м в минуту, а по деревьям со скоростью3м в минуту. Мама-ленивец мчится к своему детёнышусо скоростью 4м в минуту.

Самое крупное гнездо термитов,найденное в Австралии, имеетокружность у основания 31 метр ивысоту 6,1 метра. Самый высокийтермитник, найденный в Африке,имел высоту 12,8 метра и попереч-ник 3 метра. Не маленькое жильё уэтих термитов.

Крошечные круглопалые гекконыдлиной всего 2,5 сантиметра могут впоисках пары, во время брачного пе-риода могут издавать звуки слыш-ные на расстояние 10 километров.

Яки, обитающие в Гималаях, могутподниматься в горах на высоту 6100метров.

Длина самого крупного рога у бе-лого африканского носорога соста-вила 158 сантиметров.

В США был найден гриб рода опёнок, грибница ко-торого весом около 100 тонн занимала площадь в 15гектар.

Длина пойманного в Северном море шнурковогочервя составляет 55 метров. Это гораздо большедлины синего кита.

Если бы всё потомство одной пары плодовых мушеквыжило и размножилось, то спустя год из них образо-вался бы шар одним краем касающийся Земли, а дру-

гой Солнца. Поменьше бы эти мошкиразмножались!

Страусиное яйцо имеет длину 13,5см, а вес 1,65кг. Оно равно по массе во-семнадцати куриным, а чтобы сваритьего всмятку потребуется 40 минут.

До XVIII века в морях Дальнего вос-тока водилась Стеллерова корова -млекопитающее, длина тела которогодостигало 10 метров, а вес - 4 тонн.

Хорьки спят до 20 часов в сутки. Французы называют голубя "лету-

чей крысой". У тигров не только полосатый мех,

но и полосатая кожа. У рыбы сарган зеленые кости. У осьминога прямоугольный зрачок. У жирафов абсолютно черный язык,

длина которого может доходить до 45см.

Температура крови у рыб Антарктиды может дости-гать -1,7 градусов Цельсия.

Сердце кита бьется только 9 раз в минуту. Самый длинный из зарегистрированных полетов ку-

рицы длился 13 секунд. Кошачьи челюсти не могут двигаться в стороны. Когда в 1850 году из Европы в Америку привезли пер-

вую партию воробьев, американцы так обрадовались,что закормили их всех до смерти.

Игуана может находиться под водой до 28 минут. Зебра - белая с черными полосами, а не наоборот. В древнем Египте главными вредителями полей счи-

тались не жуки и даже не саранча, а гиппопотамы. Самка броненосца обладает уникальной способ-

ностью. При стрессовых ситуациях она может задержи-вать роды на срок до двух лет.

Нападая на свою жертву, акулы закрывают глаза,чтобы бьющаяся добыча их не поранила.

Самцы обезьяны лысеют точно так же, как и муж-чины.

Разновидность морской звезды, называемаяLunckia columbiae, может полностью воспроизвестисвое тело из частицы длиной в 1 сантиметр.

Из-за механизма, отражающего свет назад к сет-чатке, ночное зрение тигров в шесть раз лучше, чем улюдей.

Змеи могут спать 3 года подряд, ничего не принимаяв пищу.

Источник: “Тайны живой природы” Рик Моррис

Это любопытно...

Австралийский термитник

Page 8: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

8 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

К О Л Е С И М П О М И Р У

№18(18)24 сентября 2009 года

С каждым годом красноморская рыбалка стано-вится все более излюбленным массовым направлениеми те, кто побывал здесь хотя бы раз, обязательно воз-вращаются сюда вновь. И вот почему. Рыбалка на Крас-ном море не имеет сезонных перерывов, заисключением ловли рыбы-парусника (sail-fish), которыйзаходит сюда из Индийского океана с мая по ноябрь.Остальная рыба с определенной стабильной эффектив-ностью ловится на спортивные снасти круглогодично.

Рыба в Красном море, как правило, достигает весане более 50 кг. И в этом тоже есть своя прелесть, таккак любой рыболов, независимо от своей квалифика-ции, может самостоятельно справиться с "выважива-нием" трофея. Правда, "выкачивая", скажем,желтоперого тунца всего на 20 кг, придется изрядно по-трудиться, передавая друг другу спиннинг, иначе руки снепривычки не выдерживают высоких нагрузок. Ведьморская рыба, в отличии от пресноводной, имеет стре-мительные скоростные данные и серьезный бойцовскийхарактер. Живя в "тяжелой" воде, где в каждом литрепримерно 38 граммов соли, рыбе, чтобы не остаться го-лодной, необходимо иметь отличные спринтерские ка-чества. А так как здесь обитают только хищники, жизньв Красном море происходит по закону полной гастроно-мической пирамиды.

По данным Египетской Рыболовной Федерации -Egyptian Angling Federation (EAF), самый крупный па-русник - 64,2 кг, был пойман в июле 1988 года. Тунец- 44 ,2 кг был взят в феврале 1991-го. Каранкс, пой-манный в январе 1995-го, потянул на 38,4 кг, барра-куда на 24,1 кг попалась в феврале 1988-го, группер,добытый в декабре 1993-го весил 21,6 кг, а самаябольшая рыба-дельфин (она же дорадо или большаякорифена) была зафиксирована на отметке 13,7 кг вмае 2000-го. Все перечисленные трофеи были взятына троллинг на искусственные и живые приманки.

Основные трофеи Красного моря (максимальныйразмер взрослых особей):Парусник - 280 см, группер - 200 см, барракуда - 200см, каранкс - 150, тунец - 150 см, ваху - 150 см, рыба-дельфин - 140 см, рыба-попугай - 120 см, рыба-игла -110 см, ставрида синеплавниковая - 100 см, тунец-бонито - 90 см, красный луциан - 90 см, серебряныйворчун - 90 см, летрин - 80 см, крутолобый скар - 70см, большеглазый окунь - 60 см и рифовая акула -250 см (на нее в Египте строго распространяетсяметод "поймал-отпусти").

Основные методы ловли: от рассвета до заката - мор-ской троллинг, в остальное время суток - кастинг-дриф-тинг (ловля рыбы с дрейфующего или заякоренногосудна).

Рабочие глубины ловли при троллинге: от 0 до 25метров. Скорость от 5 до 12 узлов.

При кастинг-дрифтинге: придонная ловля в отвес от5 до 70 м.

Снасти для морского троллинга: спиннинги, оснащен-ные роликами, с тестом 500-800 и более, катушки муль-типликаторные класса "Big Game" 9-го или 11-горазмера. Леска используется монофильная для соле-ной воды толщиной 0,70-0,80. Цвет лески особогозначения не имеет. Металлические поводки не приме-няются, так как рыба в чистой прозрачной воде всегдаатакует приманки, так сказать, адресно.

Наличие аутриггеров на судне позволяет расширитьплощадь "дорожки" и заинсталлировать до 10 спиннин-гов одновременно, что, естественно, увеличиваетшансы на поимку трофея. В летние месяцы, когда верх-ние слои воды прогреваются до 30 градусов, жела-тельно заглублять некоторые приманки с помощьюдаун-триггеров и дайв-боардов на 16 и более метров.

Приманки. Воблеры 14 -18 см для соленой воды все-возможных расцветок. Лучше всего зарекомендовалисебя, в плане беспроблемного заглубления, воблеры"Rapala-Magnum" 18 см с металлической лопастью и 18см воблеры Yo-Zuri. Что интересно, 15 см воблеры"Halco", включая любимый многими рыболовами раз-мер "8+", после многочисленных попыток, так и не за-глублялись без дайв-боарда. В связи с чем, был сделан

предположительный вывод: австралийские производи-тели популярных в России приманок не учли, что высо-косоленая красноморская вода их попросту будет"выдавливать" на поверхность. Достаточно капризнымипри заглублении оказались и воблеры "Mann's". Хотя,когда они работали исправно, то систематически радо-вали нас рыбьими атаками. Совершенно нерабочимиоказались воблеры длиной 26 см, видимо, они болеевостребованы в океане. Отдать явное предпочтение вуловистости тому или иному воблеру по цвету или на-званию фабрики-изготоводителя достаточно нелегко, даи неэтично это. Практически, все воблеры, если они ка-чественно сделаны,работают приблизи-тельно одинаково.Хотя, среди тести-руемых приманок,безусловно, со вре-менем появляются исвои фавориты.

К примеру, ста-бильную эффектив-ность показали вработе воблерытемно-фиолетовой,голубой, зеленой,

красной, красно-белой, ро-зовой, серой, желтой и дру-гих расцветок. Но, при этом,неоднократно была от-мечена любопытная де-таль. Перед началомтроллинга ты всегда руко-водствуешься одним про-стым правилом: как можноразнообразнее подбираешьцветовую гамму тех вобле-ров, которым предстоит ра-ботать в ближайшее время.В процессе рыбалки вы-является явный лидер, таккак все атаки, одна за другой, следуют только на него.Что бы это значило? Предположу, что в данный мо-мент рыба отдает предпочтение именно этому цветуприманки. На завтра картина с лидером меняется.Практически, все атаки происходят опять на один и тотже воблер, но совершенно другой окраски.

При ловле на троллинг тунца, барракуды и особеннорыбы-парусника помимо воблеров используется по-верхностная искусственная приманка, имитирующаякальмара, которая зачастую комбинируется с мелким"живцом" тунца или барракуды, а также крупные колеб-лющиеся блесны серебристой окраски.

Анализируя собственный двухлетний опыт работы вкачестве гида-рыболова, когда я ежемесячно выходилсо снастями в море по 15-20 раз, осмелюсь утверждать,что типичная эффективность поклевок на троллингздесь колеблется от 1 до 5 за световой день. За это

время наиболее массово в красноморской акваториивыявлены: тунец-бонито, барракуда, ваху, каранкс, груп-пер и рыба-дельфин.

При кастинг-дрифтинге ловля происходит в отвес вметре от дна на кусочки свежего кальмара или на филетолько что пойманной рыбы. Снасть: короткое удилище(так как не требуется дальних забросов), обычная "ка-тушка-мясорубка", монофильная леска 0,35-0,40, гру-зило и крючок. Максимальный вес вылавливаемойрыбы этим способом крайне редко превышает 3 кг, ноэтого веса вполне достаточно, чтобы в полной мереощутить адреналин при поднятии морской добычи содна. Основной улов: группер, большеглазый окунь, по-лосатый окунь с красивым местным названием "бонгос",каранкс и мелкая барракуда. Ночью, с 9 вечера и до по-луночи, заякорившись в коралловой лагуне, появляетсяпрекрасная возможность половить в "проводку-при-глядку" знаменитых красноморских кальмаров. Для этойцели включаются бортовые прожектора, кальмар захо-дит в освещенную акваторию и атакует медленно про-плывающий перед ним поверхностный воблер-креветку.

Для того, чтобы сполна насладиться морской рыбал-кой в Египте, необходимо, все-таки, приезжать сюда вспециальный недельный рыболовный тур, именуемый"сафари", то есть, с проживанием в море на яхте. Делов том, что Вам потребуется, прежде всего, удалиться наопределенное расстояние от цивилизации и уже тамежедневно, по 5-6 часов в день, "прочесывать" аквато-рию троллингом, чтобы встретиться и побороться с за-ветными трофейными экземплярами. При однодневнойрыбалке это сделать сложнее, так как по всей прибреж-ной зоне вблизи коралловых рифов погружается огром-ное количество дайверов и купальщиков в масках иластах. Белокожие туристы обильно наносят на откры-тые участки тела крем от загара, крупная рыба ощущаетэтот запах и стремится покинуть данный участок. Те, ктобывал здесь на однодневных рыболовных экскурсиях,

думаю, со мной согласятся. Для многодневной сафари-рыбалки

существует 2 маршрута - северный июжный. В обоих направлениях ловлярыбы осуществляется с борта движу-щейся яхты вдоль многочисленных ост-ровов, куда приходит полакомитьсямелкой рыбкой крупный хищник. Встре-чаются здесь и всеми любимые "котлы",когда тунец-бонито стайно питается наповерхности воды мелкой сардиной. Вэтом случае, капитан направляет суднопрямо по центру котла и, спустя минуту,на корме начинают визжать все, без ис-ключения, фрикционы катушек.

Так однажды, оказавшись в эпицентре тунцовых кот-лов, всего за 2 дня удалось поднять на борт 84 тунца-бонито, правда, после 15-й поклевки рыбалкапревратилась в монотонную рыбозаготовку. Но, не надообольщаться. Поймать дикого, постоянно мигрирую-щего морского хищника непросто. Это Вам не карпиковв рыбхозовском пруду таскать. Многие, кто наблюдалздесь за обилием рифовых рыбок в маске с трубкой,ошибочно считают, что рыбалка на Красном море про-исходит, как в большом аквариуме. Это нет так. У круп-ного хищника, как в супермаркете - огромный выбор, какговорится, богатый, изысканный обеденный стол. По-этому, надо набраться терпения, прежде чем Вы окаже-тесь в точно заданном месте, пройдете перед трофеемс нужной скоростью, привлекая его внимание соблазни-

тельной игрой правильноподобранной приманки, адальше, все в руках ЕгоВеличества ФактораУдачи. Но, как толькосрабатывает грамотноотрегулированный фрик-цион и леска начинаетстремительно сбрасы-ваться со шпули, а бланксилового троллинговогоудилища красиво сгиба-ется в дугу, сердцебие-ние учащается, вплоть дотого момента, пока тро-фей не будет поднят наборт.

Гастрономические ка-чества красноморской

рыбы превосходны! В ней напрочь отсутствует жир, от-того, филе местной рыбы является особо диетическимпродуктом и абсолютно не надоедает, сколько бы ты еени ел. Кстати, многие представители мужского населе-ния, работающие здесь в море, ежедневно питаютсясвежевыловленной рыбой, прекрасно себя чувствуют,отлично выглядят и даже ощущают некоторую повы-шенную сексуальную энергию...

Теперь я понимаю Хемингуэя, когда он, закусываясвежей морской рыбкой, размышлял над сюжетнымилиниями своих романов. Так что, милости просим поры-бачить в чистейших водах Красного моря, куда не впа-дает ни одной реки!

Сергей Шабалин, эксперт по спортивной и любительской

рыбалке в Египте. Фото из архива автора

ОТ РЕДАКТОРА. Автор это увлекательной статьи Сер-гей Шабалин – известный алма-атинский тележурна-лист, смело можно сказать – «телезвезда» 80-х.Возможно многие казахстанцы помнят его как автораи ведущиего очень популярных тогда телепрограммдля молодежи «Молодежный четверг», «Диалог встиле «рок», «Молодо-весело» и другим. Мне дове-лось долгое время проработать с Сергеем, которыйбыл очень неординарным, талантливым человеком,обладавший незаурядными способностями, выра-жавшимися в его кипучей деятельности. Одним измест выражения его неуемной натуры стал Египет,где на протяжении нескольких лет Сергей работал втуристическом, связанным с рыболовным сафари наКрасном Море. Говоря «был», я, к сожалению неошибся – два с половиной года назад Сергей Шаба-лин трагически погиб… 26 сентября ему исполнилосьбы 50 лет. Незадолго до своей гибели Сергей выслалмне статью, которую в дань памяти и уважения кмоему другу я и предлагаю вашему вниманию.Думаю, что рассказ о рыбалке на Красном море за-интересует многих из вас, уважаемые друзья.

Красноморская рыбалка в Египте

Page 9: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

9E-mail: [email protected]№18(18)

24 сентября 2009 года

Д е в у ш к а с е н т я б р я

Наталь

я

Родом из казахстанского города Чимкента. В Канадеуже 15 лет. По профессии – HR Generalist (специали-

зация - Pension and Benefits). Танцую. Была участницей Eastern Dance Group Галины Бусовой, ас сентября буду танцевать в The Bedouin Tribal Fusion. Медитирую. Занимаюсь скалолазанием.Увлекаюсь альтернативными методами лечения. Мечтаю открыть свою практику. Люблю путеше-ствовать по разным странам, изучать новые культуры, и просто выезжать за город на природу.

Наталья Стрельникова

Page 10: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

10 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Н А Ш И К У М И Р Ы

Он с первого за-хода поступил вШ к о л у - с т у д и юМХАТ. Еще бы —неотразимый серд-цеед! В него быливлюблены практи-чески все девушкикурса. Да о чем го-

ворить, если такая неприступная гордая красавица, какТатьяна Доронина, отдала своему однокурснику рукуи сердце.

Однокурсник не понимал, что сильно рискует. Даро-вание молодой Дорониной было настолько сильным,что мужчине-артисту, находящемуся рядом, поневолепредстояло быть в тени. Так и получилось. ГеоргийТовстоногов, формируя свою прославленную труппуБольшого драматического театра в Ленинграде, взял наработу, прежде всего, Доронину, а уже «в нагрузку» кней — Басилашвили. Каким терпением должен обла-дать мужчина, чтобы с достоинствомвыдержать подобное! Басилашвиливыдержал. Хотя судьба преподнесламного сюрпризов.

Он расстался с Дорониной. Доро-нина рассталась с БДТ, Ленинградоми Товстоноговым, несмотря на блестя-щую карьеру в городе на Неве. Соби-рался уходить из театра и ОлегБасилашвили, но мудрый Товстоноговпо прозвищу «Гога», тонко почувство-вав упаднические настроения Баси-лашвили по прозвищу «Басик»,удержал его.

И реванш был взят. Играя на пер-вых порах в театре много невнятного(разве что Андрей Прозоров в чеховских «Трех сестрах»был заметной работой), Басик получил в результатеХлестакова в «Ревизоре», дядю Ваню и много другихзамечательных ролей. Он буквально высидел эти роли,Хлестакова отвоевал у самого Олега Борисова иостался на сегодняшний день самым почетным храни-телем традиций истинного, безвозвратно ушедшего впрошлое товстоноговского БДТ.

Если проследить за творческим союзом Басилаш-вили с Дорониной, можно заметить развитие их взаимо-отношений и после того, как они расстались. КогдаДоронина много снималась в кино и пользовалась гран-диозной популярностью («Старшая сестра», «Еще разпро любовь», «Три тополя на Плющихе»), Басилашвилипрактически не снимался, был не востребован «важней-шим из искусств». Зато когда Татьяна Васильевнавышла в тираж, Олег Валерьянович сполна взял ре-ванш — вот такая судьба.( Кстати, первый раз в киноБасилашвили попал именно благодаря Дорониной, ко-торую пригласили на пробы в фильм "Невеста". Супругипоехали вместе. Доронину не утвердили, а Басилаш-вили взяли в фильм. Это был его дебют).

Не обошлось тут без Эльдара Рязанова. «Служеб-ный роман» запомнился замечательным воплощениемобраза «ласкового мерзавца» Самохвалова, у которогобыла «очень говорящая фамилия» и не менее говоря-щие манеры, помноженные на внешний лоск. Былоочень жаль Оленьку в исполнении Светланы Немоляе-вой, обиженную, растоптанную циничным Самохвало-вым, а это первый показатель того, что Басилашвилииграл правильно и убедительно.

Он мог блеснуть у Рязанова и раньше — даже началсниматься в культовой «Иронии судьбы», но в силу не-ожиданных обстоятельств —умер один из ведущих артистовБДТ Ефим Копелян, и в театреначались сплошные проблемы— его заменил Юрий Яковлев.Но все-таки Басилашвили в кар-тине остался — именно его фо-тографию выбрасывает из окнагерой Андрея Мягкова. Пере-снять эти кадры не успели —сошел снег.

Олег Валерианович стал ря-зановским актером. Преждевсего он нужен был режиссеру вкачестве все того же обаятель-ного подлеца. Даже фамилииему Рязанов выбирал просто-таки кошмарные — Мерзяев, на-пример, в картине «О бедномгусаре замолвите слово». Ко-варный типчик, ничего не ска-жешь. Иногда Басилашвили

удавалось выпросить у режиссера положительнуюроль. В «Вокзале для двоих» он сыграл хорошего чело-века Платона Рябинина, главного героя, сыграл до-стойно, но какая-то знакомая скользкость никуда неушла, не помогло даже то, что Басилашвили здесь ипричесывали, и гримировали в писаного красавца. Новсе равно трудно было представить его, холеного и сто-процентно интеллигентного, в зоне, в бараке, на утрен-ней поверке. А в «Небесах обетованных» онпостаревший, нелепый, сладострастный и отталкиваю-щий. Неужели это милый Басик? Когда-то в «Трех се-страх» на сцене БДТ его Андрей Прозоров славно игрална скрипке. Здесь он ударил по клавишам, спев «Потундре, по железной дороге», заставив вспомнить тю-ремные будни героя «Вокзала для двоих».

У Михалкова он играл обаятельного и легкомыслен-ного кинопродюсера немого кино в «Рабе любви», в«Вечном зове» — весьма мощного господина Лахнов-ского, ненавидящего коммунистов. И, конечно, самаяблестящая его роль — Бусыгин в «Осеннем марафоне»

Александра Володина иГеоргия Данелии. Вот тутсошлось все — сила и сла-бость, ум и легкомыслие,обаяние и неприязнь. Зри-тель был в полной расте-рянности — любить илиосуждать героя, мечуще-гося между двумя женщи-нами, совестливого,врущего, мыслящего и без-вольного, не смеющего ни-кому отказать. Это был необраз, это был тип, узна-ваемый и неожиданныйодновременно. Все муж-

чины видели в себе Бусыгина, все женщины понимали,что полюбить такого — и радость, и беда.

Басилашвили на ходу и сегодня, когда напирают мо-лодые. Когда-то его тип ироничного интеллигента былплохо востребован рабоче-крестьянским советским ки-нематографом. Сегодня — в самый раз. Ну кто ещебудет играть царских генералов (в «Идиоте», напри-мер), причем найдет в себе мужество в первый же деньработы, сломав ногу, прийти на съемочную площадку итрудиться, как ни вчем не бывало. Ктоеще будет бес-страшно вызыватьотвращение и восхи-щение, подливатьнам эти самые яды водноименной кар-тине Карена Шахна-зарова, подливатьтак, чтобы нам оченьхотелось их выпить.А о его Воланде вбортковской поста-новке «МастераМаргариты» и гово-рить на приходится!У него семья, дача вРепине и автомобиль, приобретенный уже в весьма со-лидном возрасте. Зимой он вообще не садится за руль— боится. Зато не боится любить пирожки с картошкойи малиновое варенье и поглощать их в достаточном ко-личестве. Курит «Беломорканал», иногда трубку. Пьетмало. Но, тем не менее, крутая братва после «Вокзала

для двоих» принимает егоза своего.

Почти все перечислен-ные фильмы, где он игралглавные роли - "Осенниймарафон", "Вокзал длядвоих", "Служебныйроман", - давно стали оте-чественной киноклассикой.

Любопытно, что вфильме "Вокзал для двоих"Басилашвили и Гурченкоочень убедительно игралилюбовь. Но в жизни парт-неры не нравились другдругу, и отношения у нихбыли напряженные. Зато сАлисой Фрейндлих - "ста-рухой" из "Служебного ро-мана" - Басилашвили досих пор дружит, они вместеиграют в спектакле "Кали-

форнийская сюита" и относятся друг к другу с большойнежностью. Одним словом, если в фильме Эльдара Ря-занова у героя Олега Валериановича служебный романне получился, то в реальной жизни актера именно сослужебного романа и началось его личное счастье, очем юбиляр поведал в интервью "Комсомолке". - У меня сложилось впечатление, что вы - человек, у ко-торого сбылись все мечты. - Я думаю, людей, у которых сбылись все мечты, во-обще не бывает. Я принадлежу к людям, у которыхочень многие мечты не сбылись. Но личное счастье янашел. У меня есть жена, дети... - Вашей первой женой была Татьяна Доронина, но бракс ней был недолгий. Зато со второй женой вы уже давновместе. Кто она и как с ней познакомились? - Моя супруга - Галина Евгеньевна Мшанская, шеф-редактор питерского телевидения. Раньше работала наЛенинградской студии телевидения. В свое время этастудия была как бы лабораторией для актеров, потомучто в театрах они часто бывали лишены возможностииграть хорошие роли, а тут все было возможно... И воттам на студии мы с Галей встретились. Она была музы-кальным редактором на многих передачах и спектаклях,в которых участвовал я. Мы полюбили друг друга, поже-нились и вот уже больше 45 лет живем вместе. У насдвое детей. Очень хорошие дети. Старшая Ольга окон-чила театральный институт, работает на питерском те-левидении. А младшая Ксения работает на радио "ЭхоМосквы". - Жена или дочки брали у вас интервью? - Нет, никогда. Они вообще никогда не пользовалисьмоим именем. Сами по себе состоявшиеся личности. - Кто у вас глава семьи? - Я этого не знаю. Мне не хотелось бы говорить, ктоглава семьи, делим ли мы домашние обязанности, чтомы надеваем на ночь. Это никому не интересно. - А как вы отдыхаете? - Я все время работаю, нет времени отдыхать. Депрес-сии бывают часто. С депрессией никак не борюсь, самапроходит. У меня и любимое время года - осень. Люблюгрусть... - Вы довольно хорошо выглядите. В чем секрет? - Ничего я с собой не делаю. Зарядку бросил делать,поняв, что это только усложняет жизнь. И никаких диетне соблюдаю. Только стараюсь не есть много мучного.

О поздравлении Ельцина. 15 лет назад в квартиреБасилашвили раздался странный телефонный звонок.Человек быстро проговорил: "Олег Валерианович, васбеспокоят из администрации президента. Завтра в во-семь тридцать утра будьте, пожалуйста, дома. К вамприбудет фельдъегерь от президента". Басилашвили неуспел и вопроса задать, а трубку уже положили.

"Какой фельдъегерь, что такое?" - занервничалактер. Он был депутатом и за то,что поддерживал реформы при-шедшего к власти Ельцина, частополучал письма и звонки с угро-зами. В недоумении Олег Вале-рианович позвонил Собчаку, тотсказал, что это явно розыгрыш.Басилашвили позвонил началь-нику ГУВД. Тот выдвинул своюверсию: "Боюсь, завтра будут гра-бить вашу квартиру. Пришлюохрану".

Рано утром прибыли два здоро-вых мужика в камуфляжных курт-ках и с автоматами. Старшийпроинструктировал: "Когда бан-диты позвонят, один из нас спря-чется за дверью, а второй зайдет

в ванную. Вы только свет в коридоре не включайте, ска-жите, что лампа перегорела. Они вас сразу бить не ста-нут, попросят расписаться в квитанции. Вот когданагнетесь - тогда и врежут. А мы уж тут как тут..."

...Ровно в половине девятого - звонок в дверь. Актероткрывает, нервы на пределе. Маленький мужичок вформе и при фуражке держит огромный букет роз ипакет. Входит и просит расписаться в получении.

Басилашвили едва успел проорать, что все в по-рядке. А то бы повязали президентского посланника...Оказалось, это Ельцин заранее поздравил актера с 60-летием...

О казино. Однажды актер был в Лас-Вегасе. Взялфишек на сто долларов и начал терзать "однорукогобандита". Волнуется, горка фишек убывает... Вдруг раз-дается оглушительный рев сирены. "Облава", - подумали уже стал прикидывать, куда бежать. Тут на автоматезамигала лампочка, и из него посыпалась гора жетонов.Все бросились поздравлять Олега Валериановича. Онобменял фишки на 500 долларов и пошел в отель, сле-дуя правилу, что дурак играет до первого выигрыша."Смотрю в окно и думаю: "Что же я, дурак, здесь сижу?"И снова пошел в то же казино, встал к тому же автомату,минут за 15 спустил весь выигрыш и с чистой совестьюотправился гулять по ночному городу", - вспоминал Ба-силашвили. По материалам Антона Корзина («Первая крымская»)

и Анны Велигжаниной («Комсомольская правда»)

Олег Басилашвили: Мой служебный роман удался!26 сентября исполнится 75 лет любимому народом актеру Олегу Вале-риановичу Басилашвили. Его герои, даже самые отрицательные, все-гда приковывают внимание и очаровывают - видимо, в мужскомобаянии Басилашвили "виноваты" его грузинские корни. Между тем,Басилашвили был очень симпатично-положительным еще в юности.Напрасно биографы напоминают, что родился юбиляр в интеллигент-ной семье — это и так видно с первого взгляда.

№18(18)24 сентября 2009 года

О.Басилашвили с дочерью Ксенией и супругой Галиной Мшанской

О.Басилашвили с Алисой Фрейндлихв спектакле “Калифорнийская сюита”

В роли Воланда (“Мастер и Маргарита”)

Page 11: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

11E-mail: [email protected]

Т В О Р Ч Е С Т В О Н А Ш И Х Ч И Т А Т Е Л Е Й

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№18(18)24 сентября 2009 года

Обыденность....Серой, мокрой шавкойПлетется сзади....То лижет, то кусает А мы кидаем кости ейУкрадкой ...... вдруг узнают?И лишь ночами,Темными ночамиО том мечтаем,О чем забыли.Но под окномБездомной мокрой шавкойОбыденностьМои подачки доедаетИ телевизорНас снова убеждаетКуда-то ехать,Чего-то выпить.А я сижу и тихо проклинаюТу шавку, что в горы (небо)Не пускает.Я пытался,Я прогонял,Я прятался в запое,Но только утро наступает,И снова шавка,И снова не пускает.Так год за годом:Мысли увядают,Меняем темы,Меняем позы…Вздохнув, мы это жизнью называем,И привыкаем....И привыкаем....И лишь ночами,Темными ночами О том мечтаем,О чем забыли…Но снова утро .....И снова чай и тапки,И забываем,Всё забываем…

Андрей Покорский, Калгари

Вот опять перебои в сердце,С ним опять не сладить никак.По сравнению с этим, поверьте,Перебои с водой-пустяк.

Если кончится газ в баллоне,Иль погаснет внезапно свет,Это всё далеко не агония,Это всё не смертельно, нет.

Будет набран номер диспетчераИ команда отдана враз,А потом ждите вы хоть до вечера,Когда будут вода и газ.

Только сердце не даст отсрочки,Тут секунда порой важна,Миг, мгновенье... и вы у точки,Помощь скорая здесь нужна.

«Помощь скорая», ну скорее,Мчись скорее, хоть в день, хоть в ночь,Ведь уже опоздали к Высоцкому,Не успели Дассену помочь.

Бейся сердце, пожалуйста, бейся,Острой болью в груди не гори,Трубку сжав в кулаке, как соломинку,Набираю я номер 03 .

* * *

Тихий вечер обнял за веткиКроны лип. Погрузилась в сныЖёлтых листьев первая метка,Словно первая прядь седины...

Мне вдруг стало легко и ясноВ стороне от людской кутерьмы,Жизнь прекрасна, любовь прекрасна,Вечен мир, жаль не вечны мы...

Анатолий Ермолаев, Даугавпилс, Латвия

Бабаньская спустилась еще на один этаж и пробор-мотала:

- «На зло ответить злом нельзя...» - Переложилаведро с левой руки в правую и продолжила размыш-лять. - На зло. Ответить. Злом. Нельзя?

Внезапно ее взор, затуманенный таким глубоким раз-думьем, наткнулся на Вадимыча. Сантехник всех вре-мен и ближайших подъездов что-то бодренькозавинчивал, помогая себе языком, вполне понятнымдля ума Бабаньской.

- На зло ответить злом?- спросила сама себя она. Идаже переспросила. - Нельзя?Нельзя?! - Демонически захохотала и замахнулась по-лупустым ведром.

- Ты что, Бабаньская, охренела совсем?! - Вадимычприжался к облезлой батарее и совсем протрезвел. Сего ушей в красивом художественном беспорядке све-сились яблочные очистки.

- На зло ответила злом,- пояснила Бабаньская, под-бирая пустые стаканчики из-под вишневого йогурта. -Оказывается, это так легко!

- Да отдам я тебе, отдам! С получки сразу отдам! -Вадимыч потер свеженький выступ на затылке.- Ты блучше думала, чем зло творить!

- В следующий раз с железным ведром выйду!- при-грозила Бабаньская.

- С получки... - повторил Вадимыч.- Да сдалась мне твоя получка! Ты мне что за бата-

рею поставил на кухне??? Из-за нее теперь я там не по-мещаюсь?!

- По разнарядке...- На зло ответить злом!? - трагически продеклами-

ровала Бабаньская, снова раскачивая ведро.-Нельзя???

- Да сменю я тебе батарею! Завтра же и сменю!- На зло...- Ааааа! - Только два гаечных ключа и ржавый болт

остались лежать на лестничной площадке.Солнце встретило Бабаньскую задумчиво. Она за-

жмурилась, придержав одной рукой скрипучую дверь, имедленно ступила в полуденный свет.

- На зло ответить. Назло ответить. Злом. Нельзя. -Хоровод знакомых слов завертелся в голове вновь.

Около вонючих мусорных баков сидела знакомаякошка. Завидев Бабаньскую, она стала усиленно намы-вать ей гостей.

- Ну-ну?- Бабаньская задумчиво обошла кошку совсех сторон. Кошка обиженно глянула на Бабаньскую,но не спешила высвободить свой хвост из-под пустогопластмассового ведерка. Она явно ждала, что у Бабань-ской проснется совесть, и она, совесть в лице Бабань-ской, уберет свою тару для мусора c кошкиного хвоста.Но вместо совести у Бабаньской была активизациявдохновенных раздумий.

- На зло ответить злом нельзя?- спросила Бабань-ская у кошки.

- Ты, Бабаньская, совсем спятила по осени! - кошкапокрутила вылизанной лапкой в районе своего правогопорванного уха, не спеша высвободила хвост из-подгруза и гордо удалилась за мусорку.

- Ой, какие мы нежные!- сказала Бабаньская мельк-нувшему за углом кошачьему хвосту.

- Ответить злом на зло нельзя?- вопросила она унеба. Небо промолчало, но голос сверху все ж раз-дался...

Игореша почесал у себя подмышкой и решил: пораработать! Очередное поражение в новой игре-стре-лялке его подтолкнуло к этой мысли. И он открыл"ворд", занес два пальца над клавиатурой... Однако, вголове было пусто. «Спит зараза!» - подумал непри-знанный поэт и прозаик. Он по привычке похлопал себяпо левому плечу- оно было пустое

«Что-то тут не то!»- подумал поэт и вышел на балконпокурить

- Бабаньская, ты что это с кошкой разговариваешь?- поинтересовался Игореша и снова оглядел окрестно-сти вокруг Бабаньской.

- Назло ответить злом на зло...- заунывно продек-ламировала вверх Бабаньская.- Не видишь что ли?Стих сочиняю! Не один ты такой!

- Ой! - То было не эхо бабаньковских слов. То Иго-реша заметил свою пропавшую Музу. И куда только по-девалась ее привычная сонливость? Муза бодренькотрепетала крылышками, летая вокруг Бабаньской итрубя в пионерский горн.- На зло назло ответить злом? - Размахивая ведерком,Бабаньская устремилась в подъезд.- Положь где взяла!- встретил ее на лестнице Игореша.- Чего?- Свою заведи! Нечего чужих прикармливать!- Э? - так и не поняла Бабаньская, снова уставившисьна пустые плечи Игореши.- А где?..

- Где, где? В Кабарде!- Игорек, ты чего?

- Как ты там гово-ришь? На зло отве-тить злом? Вот я тещас отвечу! Музуотдай! - заорал бед-ный поэт, нависнувнад Бабаньской сверхней ступенькиполуосвещеннойлестницы.

- А-а-а, - дошло,наконец, до Бабань-ской. - А я думала,ты ее погулять отпустил. Она мне так и сказала. Когдав форточку влетела: «Давай, говорит, посочиняем чё-нить! А то мой совсем обломался...»

- Так было?- На адресованный ей вопрос, Муза скри-вилась и занялась тщательным рассматриваниемсвоего горна.

- Понятно, - констатировала Бабаньская. - А ты сам-то ее зачем зовешь? Иди по своим делам!

- Не могу я без нее! – Взвыл Игореша и рванул насебе футболку. - Родная она мне. Слышь, любимая,вернись! - На секунду Бабаньской померещилось, чтоей признаются в любви, и она расслабилась. В тот мо-мент Игореша заграбастал Музу своими прокуреннымиручищами. Муза дернулась, взмахнула пару раз старымгорном и смирилась. Снова в ее ручках появилась раз-долбаная лира, которую она привычным движением по-ложила себе под голову, когда Игореша нежно вернулее на свое плечо.- Умаялась, родимая! - умилился поэт, заслышав такоепривычное сопение у себя под ухом. - Ну, я пошел. Аты у меня смотри! - погрозил он Бабаньской. И тут жесочинил стих: « На зло ответить можно злом, иначе бу-дешь ты козлом!»- Сам козел! - Вдохновение у Бабаньской, естественно,пропало.- Вот, принимай, хозяйка! - На раскуроченной бабань-ковской кухоньке гоголем стоял Вадимыч собственнойперсоной и торжественно являл миру в лице Бабань-ской суперновую батарею.- А старая где?- отметила Бабаньская явное увеличе-ние полезной площади.- А я ее твоему соседу привинтил!- Да?- На зло ответить злом нельзя! - сказал с укором Вади-мыч.- Так что ставь поллитру - и я пошел!«Музу что ль свою завести?»- Подумала Бабаньская,прислонившись к теплой батарее. – «Так за ней ухажи-вать надо... Нет уж, в другой раз».

« П р о Б а б а н ь с к у ю »История пятая

Галина Алексеева, Калгари

Памяти С.А.Есенина

Я был пленен придуманной свободой, Не рвала рот мне грубая узда. Я гарцевал по жизни беззаботной, И шпоры не впивались мне в бока.

Моя густая шевелюра-грива Пристанищем была дорожной пыли, И неподкованные, голые копыта По кочкам и ухабам били, били...

Моя спина, не знавшая седла, Была не прогнута под тяжестью жокея, Мой круп не знал ни кнУта, ни хлыста, Я не был ни буржуем, ни лакеем.

Я бабник был, за это ненавистен, Я бабник был, за это и любим, От алкоголя был, увы, зависим, Ну, как не выпить, мне ведь друг налил.

Был Божьей дудкой, сладкой и протяжной, Был громким криком, матерным порой, Был шелковистым полем перед жатвой, Был крепок телом, этакой горой.

Моей душе не раз ломали крылья, Набрасывали мне на шею лАссо, Но я попутчик был, за это били, Ведь шел один, не с пролетарским классом.

Писал как думал, думал как дышал, Лобзал, как девку, Родину свою.Царицу одой обделил, для партии писал - Любил, когда за строчку по рублю...

Но клевер сладкий стал осокой гадкой. Стал черным мир, стал черным белый свет. Обвив петлей мне шею жесткой хваткой, Ярмо набросил Черный человек.

Семен Агаджанов, Калгари

Page 12: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

12 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

З Н А М Е Н А Т Е Л Ь Н Ы Е Д А Т Ы17 сентября70 лет со дня рождения1939. Владимир Меньшов, актер, режиссер,сценарист, продюсер, обладатель "Оскара" 65 лет со дня рождения1944. Рейнхольд Месснер, итальянский аль-пинист. Покорил все восьмитысячники мира 19 сентября75 лет со дня рождения1934. Брайан Эпстайн, менеджер группы"Beatles" 60 лет со дня рождения1949. Анатолий Коньков, украинский футбо-лист, тренер40 лет со дня рождения1969. Константин Цзю, российский боксер

20 сентября110 лет со дня рождения1899. Николай Анненков, российский актер 75 лет со дня рождения1934. Софи Лорен (наст. фамилия Шиколоне)итальянская киноактриса21 сентября80 лет со дня рождения1929. Юз (Иосиф) Алешковский, писатель22 сентября140 лет со дня рождения1869. Пётр Краснов российский генерал-лей-тенант, атаман Войска Донского и командую-щий белоказачьей армией в 1918 - 1919 г.г 23 сентября60 лет со дня рождения1949. Брюс Спрингстин, рок-музыкант

24 сентября270 лет со дня рождения1739. Григорий Потёмкин, российский госу-дарственный, военный деятель, фаворитЕкатерины II, генерал-фельдмаршал (1784) 25 сентября65 лет со дня рождения1944. Майкл Дуглас, американский киноактер 40 лет со дня рождения1969. Кэтрин Зета-Джонс, валлийская ак-триса, жена Майкла Дугласа 26 сентября75 лет со дня рождения1934. Олег Басилашвили, российский актер50 лет со дня рождения1959. Илья Кормильцев российский поэт,автор песен "Наутилуса Помпилиуса"

27 сентября85 лет со дня рождения1924. Марчелло Мастроянни, итальянский актер 75 лет со дня рождения1934. Бриджит Бардо, французская кино-актриса, секс-символ 60-х годов 20 века 45 лет со дня рождения1964. Клаудио Борхи аргентинский футбо-лист, чемпион мира 1986 года 29 сентября110 лет со дня рождения1899. Евгений Иосифович Габрилович совет-ский писатель, киносценарист 30 сентября85 лет со дня рождения1924. Трумэн Капоте, американский писатель

К И Н О И О К О Л О

№18(18)24 сентября 2009 года

Ей 75 лет. Однако, эта роскошная, безупречно эле-гантная, холеная и невероятно харизматичная женщинаникак не вяжется с образом милой старушки, которойона могла бы стать, если бы ее не звали София Лорен(Sophia Loren). В подтвержденье этого, Playboy совсемнедавно включил ее в десятку самых сексуальных жен-щин прошлого столетия. Великая актриса, в жизни ко-торой имел место просто колоссальный успех, остаетсяэталоном уже почти пол-века. В подтверждениеэтому, в 1999 году журналPeople назвал ее «самойобворожительной и вечномолодой женщиной вмире».

София Виллани Ши-колоне (Sofia Villani Sci-colone) родилась 20сентября 1934 года вРиме. Детство будущейзвезды не обещало ра-достных перспектив: онабыла незаконнорожден-ным ребенком из крайнебедной семьи, но, воз-можно, безликие будни втрущобах Неаполя и за-ставили хрупкую девочкумечтать о совершеннодругой жизни. Маленькаяитальянка, которая впо-следствии станет симво-лом своей страны, росланекрасивой и оченьхудой, за что ее прозвалиStechetto – «зубочистка».София и сама видела в зеркале настоящую дурнушку,даже не подозревая, что буквально через несколько летее экзотическая красота и великолепные формы сведутс ума весь мир.

Мать Софии тоже была актрисой – неизвестной и не-удачливой, однако она сумела привить дочери волю кпобеде и желание непременно стать звездой. Свои ам-биции девочка начала реализовывать довольно рано: вчетырнадцать лет она прикоснулась к настоящему гла-муру, став королевой конкурса красоты «ПринцессыМоря». За свою первую победу юная красавица полу-чила в подарок билет до Рима и баснословные для нееденьги – 23 000 лир (около 35 долларов).

Именно тогда итальянка четко уяснила, что на собст-венной внешности можно неплохо заработать. Нет, онане считала себя абсолютной красавицей. Но она с удив-лением и восторгом обнаружила, что ее кошачья грация

и дарованная природойсексуальность произво-дили на окружающих муж-чин невероятный эффект.

София начинает позировать для дешевых журнальчи-ков, причем некоторые снимки оказались настолькопровокационными, что даже привлекли внимание бди-тельных полицейских.

Очередной конкурс красоты в 1951 году помог Софиипознакомиться со своим первым продюсером и буду-щим мужем Карло Понти (Carlo Ponti). Она не побе-дила в том конкурсе, но, все же, главный счастливыйбилет достался именно ей: влиятельный и авторитет-ный Карло направил ее на кинопробы – вот, оно, испол-нение детской мечты! – и дал возможностьсняться в нескольких малобюджетных и, посути, никому не нужных итальянских карти-нах. Понти был на 24 года старше Софии,был женат, имел двоих детей, и славилсясвоим умением очаровывать миловидных иперспективных старлеток. Например, чутьраньше он открыл миру еще одну красавицу,которая впоследствии также станет неверо-ятно знаменитой, - Джину Лоллобриджиду(Gina Lollobrigida).

В 1952 году София берет псевдонимЛорен, который и стал символом ее славы.Год спустя она снимается в своей первойудачной картине – кинематографическойверсии оперы Верди «Аида». А в 1954Софию отбирает знаменитый актер и режис-сер Витторио де Сика (Vittorio De Sica) дляфильма «Золото Неаполя». Де Сика былочарован ее естественной красотой и далодин из самых ценных советов в жизниСофии – никогда не брать никаких уроковактерского мастерства. Он не ошибся: и впо-следствии режиссеров в Лорен привлекала ее есте-ственная харизма, непосредственность, живость и

дарованная природой органичность. «ДеСика стал моей школой, моим учителем,моим критиком, моим всем. Я обязана емувсем, чего добилась в своей жизни», вспо-минает София Лорен.

В это же время София и Витториовстречаются на съемочной площадке сМарчело Мастроянни (Marcello Mas-troianni), и вместе они образовывают«магнетическое трио» - так окрестили ак-теров зрители. Так, София Лорен оченьбыстро стала звездой в Европе и посте-пенно начала завоевывать Америку.Перед ее приездом в Голливуд, амери-канцы устроили неслыханную по размахурекламную кампанию, поэтому «ФабрикаГрез» сразу встретилаактрису как королеву.Американский дебютдля Софии случился в1957 году, в фильме«Мальчик на дель-фине». Именно тогдаактрису впервые сталиназывать мировымсекс-символом: водной из сцен фильмаона появилась почтиобнаженной на фоне

океана – в прозрачном мокромплатье.

А тем временем, личная жизньСофии отнюдь не была спокойной.Понти тянул с разводом, а темпера-ментная итальянка за эти годы ус-пела влюбиться в своего партнераКэри Гранта (Cary Grant). Впрочем,роману не суждено было состо-яться, и актриса полностью погрузи-лась в свою карьеру, которая набирала обороты. В 1958году Лорен получает свою первую важную награду заактерскую роль в картине «Черная орхидея», причемсразу на двух фестивалях - в Венеции и Каннах. Носамым звездным и богатым на всевозможные наградыдля Софии стал знаменитый фильм «Две женщины»,

снятый в 1961 году: лучшей актрисой года ее назвалНью-Йорк, Великобритания и снова Канны. И, что ещеважнее – долгожданный Оскар, который впервые в ис-тории был вручен актрисе зарубежного фильма.

В 1966 году Лорен и Понти получили французскоегражданство, и только тогда их брак был полностью ле-гализован. Французы с радостью стали называть ак-трису на свой манер – Софи, и с тех пор многие смелопричисляют ее к звездам именно этой страны.

А спустя три года в семье рождается первенец –Карло-младший, который сегодня стал успешным пиа-нистом и дирижером. А младший брат Эдорадо, кото-рый родился в 1973 году, пошел по стопам отца и сталрежиссером.

В последующие 7лет София Лорен про-должает много сни-маться, а в 1980 годуона играет саму себяв картине-автобиогра-фии. В эти годы онаполучает статус ле-генды мирового кино,а Американская Кино-академия вновь номи-нирует ее на «Оскар»за вклад в кинемато-граф. Однако, дажеслава мегазвезды несмогла спасти в товремя Софию от 18-дневного тюремногозаключения за не-уплату налогов.

Последние 20 летСофия Лорен снима-ется только в избран-

ных картинах, в том числе и у своего сына. За это времяона сумела получить все мыслимые награды в кино-индустрии – от «Золотого Глобуса» и «Пальмовойветви» до «Золотого льва» и звезды на Аллее Славы.

София Лорен не одно десятилетие является вопло-щением элегантности, шика и гламура. Когда-то ей при-ходилось шить простые платьица из старых занавесок,теперь же ведущие дизайнеры мира считают честью ви-деть звезду в платье из их коллекции. Ее ослепительнаявнешность, неподвластная времени, - не только дарсвыше, но и результат тяжелой, кропотливой работы.Каждый день София Лорен встает с восходом солнца иначинает заниматься собой, уже давно забыв о том, чтотакое лень и желание поваляться до обеда в постели.Создается ощущение, что она открыта для окружаю-щих: она не делает тайн из своей личной жизни, кото-рая, впрочем, давно лишена скандальных моментов; ктому же, ее история подробно описана в автобиографи-

ческой книге. Однако, все, кто об-щался с этой женщиной-легендой,утверждают, что она остается за-гадкой. «Сексуальность – это напо-ловину то, что вы есть, инаполовину то, что о вас думают»,- говорила Лорен.

Конечно, лучшие актерские годыдля Софи Лорен уже позади, од-нако ее звезда не меркнет. Кино-дива пишет книги, создала линиюдухов и декоративной косметики,постоянно появляется на самыхважных светских мероприятиях,кинофестивалях и светских пока-зах, и, самое главное, остаетсяэталоном изысканности, внутрен-ней силы, элегантности и немерк-нущей красоты. Более того, свои72 года Лорен отметила новойвехой в своей карьере - она сня-лась обнаженной для календаряPirelli, который считается самым

престижным календарем, публикующим фотографииобнаженных моделей. За 30 лет существования дляэтого календаря позировали многие звезды, в том числеНаоми Кэмпбелл и Моника Белуччи.

Софья РайфикерштFashiontime.ru

Ф и л о S o p h i a

Page 13: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

13

Уважаемые читатели!Помимо Эдмонтона, газета “Колесо” распространяется в 31-й точке города Калгари.

Предлагаем вам разместить ваши объявления в нашей газете. До 30 слов в одном выпуске - $10. Свыше 30 слов - $15.

При оплате 3-х публикаций, четвёртая - бесплатно.Оплата производится чеками на K-Rusinfo Inc.

Присылайте ваши объявления и чеки по адресу: 119 Everwil low Park SW, Calgary, AB, T2Y 5C6 E-mail: kolesoinfo@gmail .com .

По вопросам изготовления и размещения рекламы обращаться по телефону: 403-890-5260

Ч А С Т Н Ы Е О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Видеотелефон за $32.99 в месяц!Плюс бесплатные звонки по Канаде иСША 24 часа в сутки! Вы сможете совер-шенно бесплатно увидеться со своимиродными и друзьями, живущими на дру-гих континентах, не используя компью-тер! Кроме того, МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМХОРОШО ЗАРАБОТАТЬ!Телефоны: 780-781-7048, Анна780-328-4958, Алекс

ВОСПИТАТЕЛЬс большим опытом работы в России и Ка-

наде готова стать няней Вашему ребенку

и приезжать к Вам в удобное для Вас

время на полный или не полный рабочий

день. Тел: 403-401-2325

Вы хотите иметь собственный веб-сайт, но не знаете с чего начать? Мы поможем вам в этом и многих других

вопросах! Дизайн, полиграфия, цифро-

вая и широкоформатная печать.

Тел: (403) 266-5394, e-mail:[email protected], website: www.ascotech.net

MOVING COMPANY!!! Вы переезжаете в новое жилье?Специалисты с многолетним опытом ра-боты в Торонто и Монреале помогутвамсделать это без хлопот! Мы перевезем ваши вещи бережно и слюбовью!Телефон:(403)[email protected]

Предлагаю услуги по ремонту компью-

теров, установке и оптимизации опера-ционной системы, решению вирусныхпроблем, наладке проводных и беспро-водных компьютерных сетей. Даю уроки.15 лет опыта.Тел: 403-806-2834. Сергей

RENOVATIONПокраска снаружи и внутри, пластырь,напыление лака на деревянные поверх-ности и потолки. Мастера с большимопытом работы. Гарантируем высокоекачество.Тел. (403) 512-6360

Дипломированный техник предла-гает услуги по ремонту и установке ото-пительных и водонагревательныхсистем, кондиционеров. Умеренныецены. Качество гарантирую.Тел: 403-615-8954. Влад.

E-mail: [email protected]

П Р И Г Л А Ш А Е М

AGAPE MASSAGE THERAPYВы устали от постоянно сопровождаю-

щих Вас болей? Обратитесь к опытномумассажисту. Выезжаем к клиенту на домили в офис! Первым 15 клиентам - скидка20%. Возможно использование бене-фитов! Извините, но мы говорим толькопо-английски.Наш телефон: (403)-975-2569(Jason Edgington)Email: [email protected]

Новейшее изобретение ученых дляВас, женщины!

Уникальные женские лечебные гигие-нические прокладки фирмы «LoveMoon» профилактического действия совстроенным анионовым чипом, которыйпозволяет решить не только многие про-

блемы женских заболеваний, но и:•нормализовать гормональный фон; •восстановить функции организма; •усилить иммунитет; •улучшить обмен веществ и внутреннююсекрецию; •привеcти в порядок давление и многоедругое За дополнительной информацией о про-дукции в целях личного использованияили создания собственного сетевого биз-неса звонить по телефону: (403) 862-1600 Будьте здоровы!

DIAMOND ESTHETICSДИПЛОМИРОВАННЫЙ КОСМЕТОЛОГпредлагает профессиональные услуги вуютном, прекрасно оборудованном до-машнем салоне в районе LAKE CHAP-

ARRAL:1. НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ2. МАНИКЮР/ПЕДИКЮР3. ВАКСИНГ4. ОКРАСКА БРОВЕЙ И РЕСНИЦИмеются в наличии Gift Certificate ВЫ МОЖЕТЕ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЕМ,ПОЗВОНИВ ПО ТЕЛЕФОНАМ:403-254-5188 ИЛИ 403-613-5188,АЛЁНА

Парикмахерский салон «FANTASTIC CUT»!

Современные женские и мужскиестрижки! Европейский стиль! Окраска,мелирование, завивки, укладка волос.Парикмахер высшей квалификации смноголетним опытом. Прекрасный сер-вис, разумные цены. Ждем Вас по ад-ресу: #101, 211 – 14 Ave SW, CalgaryТел: 403-244-6559, Анна

Сурковый жир представляет собой мощ-нейшее, исключительно эффективное при-родное средство для профилактики илечения всех видов туберкулеза легких,бронхолегочных и простудных заболева-ний. Это не считая заболеваний желудочно-кишечного тракта. Также он незаменим дляукрепления и поддержания высокого жиз-ненного тонуса человеческого организма.Жир очень эффективен при лечении раз-личных ожогов и кожных заболеваний.

Сурок исключительно привередлив впище. Он ест только экологически чистыестепные травы, корешки и зерна полевыхрастений. Поэтому жир содержит массу це-лебных питательных веществ, практическивсе элементы и минеральные вещества.Многочисленные исследования показали,что сурковый жир не токсичен, экологиче-ски чист и свободен от радионуклидов, а посвоей эффективности превосходит барсу-чий аналог.

Особо полезен сурковый жир горожанам,потому что они дышат воздухом, содержа-щим ядовитые выхлопные газы автомоби-лей, выбросы промышленных предприятий.При систематическом употреблении сурко-вого жира у людей, работающих на вред-ных производствах, из альвеол

вытягиваются токсичныевещества, и легкие начи-

нают «дышать» на полную мощь. Медицинеизвестны многочисленные случаи, когдалюди, имеющие запущенные и тяжелыеформы бронхолегочных заболеваний, всехвидов туберкулеза легких, буквально вста-

вали на ноги только при помощи этого уни-кального природного средства.

Сурковый жир по своей пользе в десяткираз превосходит хваленый рыбий жир, а

значит, может избавить родителей отстраха, что их чада будут страдать от дис-трофии или рахита. У взрослых (препода-вателей, общественных деятелей, тех, ктопостоянно работает в холоде) он незаме-ним для спасения легких и голосовых свя-зок.

Применять сурковый жир следует зачас до еды на голодный желудок. Дози-ровка: для детей — чайная ложка в поло-вине стакана горячего молока, длявзрослых — столовая ложка в таком жеколичестве молока. Сурковый жир можноиспользовать по рецепту: одна частьжира, одна — меда, одна — сока алоэ(возраст алоэ не менее трех лет, листьяпредварительно должны быть выдержаныв холодильнике в полиэтиленовом пакететрое суток). Детям принимать по чайнойложке за час до еды, взрослым — по сто-ловой.

При полиартритах и ревматизме ис-пользуется как растирание.

Эффект применения проявляетсяочень быстро. Практически через не-сколько дней прекращаются боли в груди,колики в животе, заживают раны на коже.Чтобы полностью ощутить результаты, не-

обходим курс от десяти до тридцати дней. Целебные свойства суркового жира

давно известны и широко применяются внародной медицине. Из всех известных

жиров зимоспящих млекопитающих сурко-вый жир обладает максимальной биологи-ческой активностью. Сурковый жирполностью впитывается в кожу, обогащаяее витаминами, необходимыми микроэле-ментами и органическими кислотами, регу-лирует деятельность кровеносной системы.Сурковый жир, впитываясь в кожу, делаетее эластичной, бархатной, разглаживаетморщины, и ускоряет процессы регенера-ции. Главным терапевтическим эффектом,можно считать ускорение регенерационныхпроцессов в костно-суставных тканях собщим противовоспалительным эффектом.Сурковый жир хорошо релаксирует мышеч-ное напряжение и локально снимает боле-вые синдромы на фоне стойкогоразогревающего эффекта. Применяется какпрофилактическое средство для орга-низма, восприимчивого к простудам илиподверженного риску переохлаждения.

Мы приглашаем к нам в SLAVIC STOREприобрести эти уникальные дары природы.Еще раз хотим напомнить, SLAVIC STORE расположен по адресу#30 17107 James Mckevitt RD. SW Calgarytell; 403 201-0057 cell;403 618- 8692

Не ждите когда будет поздно, следите засвоим здоровьем, любите себя, и вы будетеполны сил и жизненной энергии на долгиегоды. С уваже-нием к ВамОльга и Евгения

Л Е Ч Е Н И Е Б Е З Л Е К А Р С Т В

СУРКОВЫЙ ЖИР ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫВедущие рубрики Ольга Мурашова и Евгения Княжева

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

И Щ У Р А Б О Т У

Опытный специалист по уходу задетьми и пожилыми людьми

СРОЧНОищет работу по программе “Living-In Caregiver Service”. Желательно - в русской или

румынской семье.Тел. 780-616-4898, Вероника

У С Л У Г И

З Д О Р О В Ь Е И К Р А С О Т А

Школа Единоборств Древней Руси”Система” в Калгари

приглашает на занятия всех желаю-щих - детей (14+) и взрослых!

В “Системе” нет никаких поясов, кат,стоек, формальностей и ритуалов, ноесть практический и захватывающий тре-нинг, наиболее эффективный и прове-ренный в боях метод от элитногоСпецназа.

Проводимые нами классы подходят какдля студентов, так и для работающихпрофессионалов.

Развивайте навыки самосохранения внепринужденной и дружественной обста-новке!

Приобретите опыт выживания и за-щиты себя и своих близких

Предшествующий опыт занятий бое-выми искусствами не требуется. Первоезанятие - бесплатно.

За информацией обращаться по теле-фону 403-714-3525 или на сайт школы:www.calgarysystema.com

№18(18)24 сентября 2009 года

Для работы в салоне(FULL TIME, район NW) требуются:

- парикмахер (hair stylist) - 2 вакансии;

- esthetician - 1 вакансия;

- nail technician - 1 вакансия

Обращаться по телефону: 403-617-4946, с 11.00 до 20.00, Саша

Т Р Е Б У Е Т С Я П О З Д Р А В Л Е Н И Я

Родные и друзья поздравляют

Юрия Файнштейнас 65-летием и желают ему крепкого здо-

ровья, долгих лет жизни и всех благ!

Друзья и коллеги поздравляют

Эрику Лютенкос Днём рождения

и желают ей всего самого наилучшего!

Page 14: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

14О К О Л Е С И Ц А

- Что делают амебы после деления? - Одна из них отворачивается и храпит!

* * *Что такое мужество для женатого чело-века? - Это когда жена застает с другой в по-стели, а он хлопает ее по попке и гово-рит: "Ты следующая!"

* * *Что такое "нить Ариадны"? - Как объяснить... Это GРS-навигациядревних греков.

* * *- Какое слово является антонимом кслову "вопрос"? - "Rе: Вопрос".

* * *Приходит как-то Змей Горыныч пьяныйдомой, а жена ему с порога: "Ну-кадыхни! ". В общем, глупая, нелепаясмерть..

* * *Только русские могут организовать рос-кошные круизы у берегов Африки сцелью поохотиться на сомалийских пира-тов.

* * *Особенности русского спорта:Бейсбольных бит в продаже нет, потомучто все уже распроданы, а бейсбольныхмячиков нет, потому что ни разу еще незавозили.

* * *В половине одиннадцатого я обычно ло-жусь есть.

* * *Поцеловал Иван-царевич лягушку, и

превратилась она в доброго молодца."Самец" - догадался Иван.

* * *- Дорогой, мы так давно женаты, скажи,ты меня все еще любишь?- Да, дорогая.- А как?- Как ни странно...

* * *- Товарищ майор, Ваше приказание вы-полнено!- ...А я ничего не приказывал

- А я ничего и не делал!* * *

Звонок в дверь. Женщина смотрит в гла-зок - за дверью стоит незнакомый муж-чина.- Вы кто? - спрашивает она.- Сантехник.- А почему так поздно?- А я с ночёвкой

* * *Гальваниче-

ское сопротивление - это восстание ба-тареек!

* * *В Чечню привезли шоу с крокодилами.Было ну очень страшно. Но, переборовстрах, крокодилы все-таки выступили.

* * *Бензиновая колонка в африканской пу-стыне. Большая вывеска: "Наполни бак ивсе канистры. Три следующие бензоко-лонки, которые ты увидишь, - мираж".

* * *До свадьбы жених часто называет неве-сту мышкой, птичкой и т.п. С каждымгодом совместной жизни в браке живот-ные становятся все крупнее...

* * *Жена говорит мужу:- Мне так стыдно, что ты мой муж. Всемсвоим новым знакомым я говорю, что ятвоя племянница.Муж:

- А вот мне так стыдно, что я всем го-ворю, что ты мой брат.

* * *Доктор, скажите - а наркоз у вас общийили местный?- Больной, не умничайте. Допивайте свойвторой стакан водки и ползите в опера-ционную!

* * *В столовой политеха:

- Мне три вторых.- А корень из минус

двух не хочешь?* * *

- Ты что головой мо-таешь?

- Чёлку отбрасываю.- Так у тебя же нетчёлки?

- Ой! Отбросила...* * *

На прошлой неделеедва не произошлатрагедия во время

ремонта лопнувшихтруб отопления -

после четырёх часовработы у сантехников неожиданно закон-чился мат.

* * *- Билетик предъявите!- Да вы что! Я же проводник!- Да хоть резистор, закон есть закон.

* * *- Слыхали о коктейле "Артистический"?- А чем он замечателен?- Стоит выпить два бокала, и театр од-ного актера готов...

* * *Моя жена меньше меня любить стала,она каждое утро все туже завязываетмне галстук!- Ну и что? То, что туже завязывает, - этоещё ничего не значит..- Я тоже так думал, но сегодня она по-пыталась его намылить!

* * *- Профессор, поверьте мне, я готова всесделать для того, чтобы сдать этот экза-

мен? Я имею в виду абсолютно ВСЕ!Профессор уточняет:- Действительно ВСЕ?Она наклоняется, показывает грудь в де-кольте, заглядывает профессору в глазаи томно выдыхает:- ВСЕ!Профессор спрашивает шепотом:- Неужели и учиться будете?

* * *- Мужчины - как мыши. Отдельно смот-ришь - хорошенький, трогательный зве-рёк, а как в доме заведётся - сразухочется отравить.

* * *- Ты чего такой смурной, Женя?- Да вот я только что в метро увиделклассную телку! Я ей подмигнул...- А она?!- А она уступила мне место!..

* * *- Ах, это было так хорошо, Олег!- Я не Олег. Я - Саша!- Как, разве сегодня не четверг?!..

* * *Иван-дурак, ты куда?- В чисто поле... Пущу стрелу, как батявелел, и в чей двор она упадет, на тойстало быть и женюсь.- А гранату к стреле зачем прикрутил?- Не хочу жениться.

* * *Правительство России объявило непри-миримую борьбу с безграмотностьюсреди чиновников. Минобразования ужеприступило к исправлению словарей иправил русского языка.

* * *Попал мужик в будущее. Заходит в кафе:- Мне, пожалуйста, один кофе!- Вы шо, грамоте не учились? Кофе -"одна"! Вам чёрную, или с молокой?

* * *Если человек плывет брассом, все ду-мают, что он купается. Если на спине –расслабляется. Если кролем – соревну-ется. Если баттерфляем – выпендрива-ется.

Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№18(18)24 сентября 2009 года

Page 15: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

15

Издатель: K-Rusinfo Inc.Главный редактор: Александр Колесников

Компьютерная поддержка и вёрстка: Сергей ЕрмолаевПо вопросам рекламы звонить по телефону: 403-890-5260

E-mail: [email protected] , Web: www.webkoleso.infoНаш почтовый адрес: 119 Everwillow Park SW, Calgary, AB T2Y 5C6

Мнение авторов публикаций может не совпадать с мнением редакции.Ответственности за рекламу редакция не несёт. Рукописи редакти-руются, но не рецензируются и не возвращаются. При использованииматериалов газеты “Колесо” ссылка на источник обязательна. В но-мере использованы материалы собственных авторов, а также канад-ских и международных средств массовой информации.

Весы Расположение планет в течение первой поло-вины октября позволит типичным Весам активно доби-ваться поставленных перед собой целей и задач. Приэтом вы сможете сочетать напористость с более мягкимиподходами, действовать в нужные моменты открыто, а вдругое время проявлять необходимую осторожность.Именно такая разносторонность поможет вам добиватьсяуспеха в это время. Благоприятные дни: 8, 9. Напряженные дни: 4, 5, 10, 11. Скорпион Первая половина октября принесет вамсильное желание к исследовательской деятельности.Сейчас вы будете заинтересованы в новых знаниях, нозахотите добывать их самостоятельно. В этой деятельно-сти вы обязательно сможете найти единомышленников,вместе с которыми дела в течение этого периода в дан-ном направлении у вас будут продвигаться значительнобыстрее. Благоприятные дни: 1, 2, 10, 11. Дни повышенного внимания: 6, 7, 12, 13.Стрелец Для безрассудных поступков у типичныхСтрельцов осталось совсем немного времени. Совершитьих вы можете в первой половине этого месяца. Только вотстоит подумать, насколько вам это действительно нужно.Это время куда более эффективно можно использоватьдля трансформаций в своей жизни, желательно плавных.А накапливающуюся энергию сейчас можно легко сбра-сывать с помощью более частых интимных отношений. Удачные дни: 4, 5, 12, 13. Неблагоприятные дни: 1, 2, 8, 9, 15. Козерог Расположение планет в первой половине ок-тября говорит о высокой активности типичных Козероговв сфере деловых и личных взаимоотношений. В течениеэтого периода вы сможете открыто обсуждать довольноострые вопросы и вряд ли сможете избежать разногласий.Но бояться этого не стоит, решение проблем «в лоб» сей-час может оказаться хоть и бурным, но весьма эффектив-ным способом. Удачные дни: 6, 7, 15. Неблагоприятные дни: 4, 5, 10, 11. Водолей В течение первой половины этого месяцатипичным Водолеям звезды советуют завершить всю туработу, которая требует высокой активности. Уже во вто-рой половине этого месяца такого энтузиазма вы про-

явить не сможете, а по-этому постарайтесь ис-пользовать возможностиэтого периода макси-мально. Благоприятные дни: 8, 9. Наименее удачные дни: 6, 7, 12, 13.Рыбы Первая половина октября станет у вас перио-дом романтики и богатых возможностей в личных отно-шениях. Сейчас возможно начало новых романов,которые в итоге приведут к серьезным и чувственным от-ношениям. В существующих союзах сейчас также будетнаблюдать динамичность и гармония. Некоторые Рыбы воктябре задумаются о продолжении рода. Романтики ста-нет меньше во второй половине месяца. На смену ей при-дется желание к интенсивному труду. Энергии и сил дляэтого будет достаточно, и даже наверняка останется начувственные интимные контакты, которые в этот периодмогут оказаться весьма яркими и эмоциональными. Благоприятные дни: 1, 2, 10, 11. Напряженные дни: 8, 9, 15. Овен Первая половина октября принесет типичнымОвнам высокую активность в вопросах, связанных свашим домом, недвижимым имуществом, а также с отно-шениями в семье. В решении подобных вопросов в тече-ние этого периода от вас потребуется проявлениеинициативы, решительности и порой напористости. Этовремя также неплохо подходит для решения любых бы-товых вопросов. Удачные дни: 4, 5, 12, 13. Напряженные дни: 10, 11. Телец В течение первой половины месяца вы заме-тите, что стали более напористыми в общении с окружаю-щими вас людьми. Вы станете прямо и открыто говоритьпрактически обо всем, будете уважать искренность.Нужно отметить, что это привлечет к вам дополнительноевнимание со стороны противоположного пола, вероятныинтересные знакомства, флирт. Вторая половина месяцасместит акцент на семейные дела. В этот период вы смо-жете многое прояснить в отношениях с родственниками. Удачные дни: 6, 7, 15. Неудачные дни: 12, 13.Близнецы Расположение планет в течение первойполовины октября принесет типичным Близнецам повы-

шенную активность в любых делах, но особенно в тех, ко-торые связаны с деньгами. В этот период ваша энергиявозрастет, и вы сможете использовать ее для увеличениясвоих доходов. Но при этом могут увеличиться и расходы,а поэтому держите себя в руках и избегайте излишнейрасточительности. Благоприятные дни: 8, 9. Напряженные дни: 1, 2, 14, 15. Рак Типичные Раки в течение первой половины второгомесяца осени заметят, что они стали более открытыми,смелыми и решительными. Этот период у вас также ста-нет прекрасным периодом для тренировки физическойсилы и занятия спортом. Сейчас вы сможете не менее эф-фективно справляться и с физическими нагрузками.Удача в этот период будет ожидать вас в небольших по-ездках и коротких путешествиях. Благоприятные дни: 1, 2, 10, 11. Неблагоприятные дни: 4, 5. Лев Заниматься своим духовным развитием, исследо-вать свои внутренние потребности типичные Львы смогутэффективно в течение первой половины этого месяца. Вэтот период ваша активность во внешнем мире может не-сколько снизиться, но внутри вас могут происходить серь-езные перестройки и трансформации. Первая половинаоктября также неплохо подходит для решения ваших фи-нансовых и материальных вопросов, в это время вы смо-жете совершить удачные покупки и приобретения. Удачные дни: 4, 5, 12, 13. Неблагоприятные дни: 6, 7.Дева В течение первой половины этого месяца вы про-должите проявлять активность в сфере дружеских взаи-моотношений. Рядом с вами сейчас окажутся люди сактивной жизненной позицией, может возникать и некото-рая конкуренция которая, однако, будет лишь способство-вать росту и развитию. Это время также весьма удачноподходит для того, чтобы проявлять свое обаяние или за-няться своей внешностью, например, сделать новую при-ческу, покрасить волосы. Удачные дни: 6, 7, 15. Дни повышенного внимания: 1, 2, 8, 9.

E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

По горизонтали: 5. Остров в Малайском архипелаге. 9. Река в США, приток Мис-сури. 10. Раздел математики. 11. Крупный феодал в Польше. 12. Гордость, надмен-ность. 13. То, что требует разрешения. 15. Мужское имя. 16. Город в Псковскойобласти. 18. Действующее лицо пьесы Михаила Булгакова "Бег". 20. Декоративноерастение. 21. Персонаж драматической поэмы Николая Гумилева "Гондла". 23. Ре-лигиозность, праведность. 24. Детский аттракцион. 25. Писатель, ученик и после-дователь Нила Сорского, один из идеологов нестяжательства. 26. Река в Турции,впадающая в Черное море. 27. Полуостров на побережье Шотландии.

По вертикали: 1. Летчик-космонавт СССР, совершивший полет на "Союзе-15" вавгусте 1974 года. 2. Хвалебный возглас в молитве. 3. Рыба семейства карповых.4. Русский писатель, автор повести "Без дороги". 5. Лакомка. 6. Старое названиемусульманина. 7. Римский император. 8. Стихотворный размер. 14. Испорченность,внутренняя склонность к пороку. 15. Немецкий химик, открывший каталитическоедействие мелкораздробленной платины. 17. Территория на юге Пиренейского по-луострова. 18. Персонаж комедии Дениса Фонвизина "Недоросль". 19. Съедобныйгриб. 20. Французский математик, механик и физик, иностранный почетный членПетербургской Академии Наук (1826). 21. Река в Италии. 22. Стихотворение СергеяЕсенина.

К Р О С С В О Р Д

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В НОМЕРЕ 17(17) ОТ 10 СЕНТЯБРЯ :

По горизонтали: 1. Молога. 6. Подвал. 10. Ратай. 11. Сабаль. 12. Неолит. 13. Вилок. 15. На-взикая. 16. Порожняк. 19. Перекрёсток. 22. Багор. 23. Напев. 24. Этюдник. 25. Матье. 27.Смрад. 28. Единогласие. 33. Сазандар. 35. Титикака. 36. "Нищая". 37. Алушта. 38. Рабыня.39. Гомер. 40. Псалом. 41. Сомали. По вертикали: 1. Массне. 2. "Любовь". 3. Гулливер. 4. Мания. 5. Салоп. 7. Одеколон. 8. Во-ланд. 9. Латекс. 13. Валентиниан. 14. Конспирация. 17. Бродяга. 18. Банан. 19. Потье. 20.Карме. 21. Техас. 26. Единство. 27. Синисало. 29. Эскарп. 30. Азбука. 31. Чавыча. 32. Салями.34. Ритон. 35. Танец.

Гороскоп на первую половину октября

№18(18)24 сентября 2009 года

Page 16: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №18 (18) · Пять фото вымерших животных - cтр. 7 ... цев 4 октября на комедийное

16

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№18(18)24 сентября 2009 года Website: www.webkoleso.info