Руководство по продукту rem620 двигателя Устройство ... ›...

—СЕРИЯ RELION® 620

Устройство управления и защитыдвигателяREM620Руководство по продукту

Содержание

1. Описание......................................................................32. Стандартная конфигурация........................................33. Функции защиты.......................................................... 9

4. Применение................................................................. 9

5. Решения от компании АББ....................................... 14

6. Функции управления..................................................16

7. Функции измерения................................................... 17

8. Функции контроля качества электроэнергии...........17

9. Аварийный осциллограф.......................................... 17

10. Журнал регистрации событий................................. 18

11. Записанные данные................................................. 18

12. Функции контроля состояния ..................................18

13. Контроль цепей отключения....................................18

14. Самодиагностика......................................................18

15. Контроль цепей переменного напряжения.............18

16. Контроль токовых цепей.......................................... 18

17. Управление доступом.............................................. 19

18. Входы и выходы....................................................... 19

19. Связь на подстанции................................................21

20. Технические данные................................................ 26

21. Локальный ИЧМ........................................................68

22. Способы монтажа устройств................................... 68

23. Корпус устройства и съемный модуль....................69

24. Данные по выбору устройства и оформлениюзаказа........................................................................ 70

25. Принадлежности и данные для заказа................... 73

26. Инструментарий....................................................... 73

27. Кибербезопасность.................................................. 74

28. Схемы соединений...................................................75

29. Сертификаты............................................................ 78

30. Ссылки.......................................................................78

31. Функции, коды и символы........................................ 79

32. Версии документа.....................................................85

Отказ от ответственности

Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без уведомления и не должна рассматриваться как обязательство со стороныкомпании АББ. Компания АББ не берет на себя никакой ответственности за какие-либо ошибки, которые могут быть обнаружены в этом документе. Вслучае расхождений между английской и любой другой языковой версией, текст английской версии имеет преимущественную силу.

© Copyright 2019 ABB.

С сохранением всех прав.

Товарные знаки

ABB и Relion — зарегистрированные товарные знаки группы компаний ABB. Все прочие товарные знаки и названия продуктов, упомянутые в настоящемдокументе, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.

Устройство управления и защиты двигателя 1MRS758218 BREM620 Версия продукта: 2.0 FP1

2 ABB

1. ОписаниеREM620 - это специальное ИЭУ для управлениядвигателями, предназначенное для защиты, управления,измерения и контроля средних и больших асинхронных исинхронных двигателей, также требующих наличиядифференциальной защиты, в производственных иперерабатывающих отраслях промышленности.

Устройство REM620 является членом семействапродуктов защиты и управления Relion® компании ABB ичастью серии 620. Устройства серии 620 характеризуютсявозможностью функционального расширения имодульным исполнением.

Серия 620 предназначена для реализации всегопотенциала стандарта МЭК 61850 в части обменаинформацией и функционального взаимодействияустройств автоматизации станции.

Устройства серии 620 поддерживают широкий диапазонпротоколов связи, в том числе МЭК 61850 с поддержкойредакции 2, шину процесса в соответствии с МЭК61850-9-2 LE, МЭК 60870-5-103, Modbus® и DNP3.Протокол связи Profibus DPV1 поддерживается с помощьюпреобразователя протоколов SPA-ZC 302.

2. Стандартная конфигурацияИнтеллектуальные устройства серии 620 имеютстандартные конфигурации, которые могут

использоваться в качестве примеров по настройке ИЭУсерии 620 с применением различных функциональныхблоков. Стандартные конфигурации не предназначеныдля реального применения конечными пользователями.Конечному пользователю всегда необходимо создатьсобственную конфигурацию при помощи Инструментаконфигурации приложений. Однако стандартнаяконфигурация может использоваться в качествеотправной точки при внесении изменений с учетомконкретных требований.

Имеется две стандартные конфигурации REM620:конфигурация A с традиционными трансформаторамитока и напряжения и конфигурация B с датчиками тока инапряжения Стандартная конфигурация может менятьсяпри помощи графической матрицы сигналов илипрограммы редактирования конфигурации логики всоставе инструмента управления интеллектуальнымустройством защиты PCM600. Кроме того, программаредактирования конфигурации логики в PCM600поддерживает создание многоуровневых логическихфункций с помощью различных логических элементов,включая таймеры и триггеры. Комбинируя функциизащиты с логическими функциональными блоками,конфигурацию устройства можно адаптировать ктребованиям заказчика в зависимости от конкретногоприменения.

Устройство управления и защиты двигателя 1MRS758218 BREM620 Версия продукта: 2.0 FP1 Выпущено: 2019-12-18

Редакция: B

ABB 3

U<RT27RT

3dl>M/G87M/G

3I<37

3dIHi>M87MH

3U<27

3U>59

U2>47O-

U1<47U+

f>/f<,df/dt81

2× 2×

3×

Uo>59G

3×

3×

U_A<27_A

U_A>59_A

Io>R64R

MAPMAP

I2>M46M

3Ith>M49M

Io>>51N-2

Io>>>50N/51N

Io>51N-1

Io>→67N-1

Io>>→67N-2

3I>>51P-2

TCSTCM

OPTSOPTM

FUSEF60

3I>/Io>BF51BF/51NBF

RL

Функции очисткиESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

КОММЕНТАРИИ

Функция по отдельному заказу

Кол-во экземпляров

Альтернативную функцию указать при оформлении заказа

OR3×

Io/Uo

Расчетное значение

МОНИТОРИНГ СОСТОЯНИЯ И КОНТРОЛЬ

ФУНКЦИИ ИЗМЕРЕНИЯ

- I, U, IO, UO, P, Q, E, PF, F- КОНТРОЛЬ ПРЕДЕЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ- ПРОФИЛЬ НАГРУЗКИ- ФУНКЦИИ КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ- RTD/МА ИЗМЕРЕНИЯ- СИММЕТРИЧНЫЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ

РЕЛЕ УПРАВЛЕНИЯ И ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯВХОДЫ ТРАДИЦИОННЫХ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ

LOCAL HMI

REM620

ТАКЖЕ ИМЕЕТСЯ

- 16 ПРОГРАММИРУЕМЫХ КНОПОК НА ЛИЧМ- АВАРИЙНЫЙ ОСЦИЛЛОГРАФ И РЕГИСТРАТОР

АВАРИЙНЫХ СОБЫТИЙ- ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ И ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ

ДАННЫХ- МОДУЛЬ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИХ ВЫХОДОВ

(ПО ЗАКАЗУ)- КНОПКА ВЫБОРА

ДИСТАНЦИОННОГО/МЕСТНОГО УПРАВЛЕНИЯ (R/L) НА ЛИЧМ

- ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ- СИНХРОНИЗАЦИЯ ВРЕМЕНИ IEEE-1588, SNTP, IRIG-B- УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ

ORAND

ФУНКЦИИ СВЯЗИ

ПРОТОКОЛЫ: IEC 61580-8-1/-9-2LE MODBUS® IEC 60870-5-103 DNP3

ИНТЕРФЕЙСЫ: ETHERNET: TX (RJ-45), FX (LC) ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ: ПОСЛЕДОВ., ОПТОВОЛОКОННЫЙ КАБЕЛЬ (РАЗЪЕМ ST), RS-485, RS-232/485 ПРОТОКОЛЫ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ СВЯЗИ: HSR PRP RSTP

7

5

Типы аналоговых интерфейсов 1)

Трансформатор тока

Трансформатор напряжения1) Входы традиционных трансформаторов

Версия

УПРАВЛЕНИЕ И ИНДИКАЦИЯ 1)

Объект Ctrl 2) Ind 3)

CB

DC

ES

3 -

4 4

3 3

3I>>>50P/51P

3I>51P-1

Master TripLockout relay

94/86

ФУНКЦИИ ЗАЩИТЫ

3I

ARC50L/50NL

UL1

UL2

UL3

UL1UL-

Uo

Uo

U12

3×

CBCMCBCM

2×

3×

SYNC25

U12

2×

18×

UL1

UL2

UL3

3I

UL1

UL2

UL3 MCS 3I

MCS 3I

2×

CVPSOFSOFT/21/50

P<32U

P>/Q>32R/32O

3I>>→67-2

Io

2×

3×

4×

Ist>51LR

I2>>46R

2×

Q>→, 3U<32Q, 27

X<40

3I(U)>51V

2×

2× 2× 2×

3×

2×dIoHi>87NH

M12×RTD4×mA

ESTARTESTART

3Ib

Io

6×

3I>→67-1

4×

ПРОЧИЕ ФУНКЦИИ

3× Is2t n<49, 66, 48, 51LR

3Ib

U12

Io

Io

3I

2.0 FP1

1) Наличие дискретных входов/выходов см. в техн. документации

2) Функция управления и индикации для первичного объекта

3) Функция индикации состояния первичного объекта

GUID-A641F704-024A-447F-9112-E61DF258CA8C V2 RU

Рис. 1. Обзор функциональных возможностей стандартной конфигурации с входами традиционных измерительных трансформаторов


4 ABB

ARC50L/50NL

U<RT27RT

3×

3I<37

3U<27

3U>59

U2>47O-

U1<47U+

f>/f<,df/dt81

2× 2×

3×

Uo>59G

3×

3×

Io>R64R

MAPMAP

I2>M46M

3Ith>M49M

Io>>51N-2

Io>>>50N/51N

Io>51N-1

Io>→67N-1

Io>>→67N-2

3I>>51P-2

TCSTCM

OPTSOPTM

FUSEF60

3I>/Io>BF51BF/51NBF

RL

Функции очисткиESCI

O

U12 0. 0 kVP 0.00 kWQ 0.00 kVAr

IL2 0 A

A

КОММЕНТАРИИ

Функция по отдельному заказу

Кол-во экземпл-яров

Альтернативную функцию указать при оформлении заказа

OR3×

Io/Uo

Расчетное значение

МОНИТОРИНГ СОСТОЯНИЯ И КОНТРОЛЬ

ФУНКЦИИ ИЗМЕРЕНИЯ

- I, U, IO, UO, P, Q, E, PF, F- КОНТРОЛЬ ПРЕДЕЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ- ПРОФИЛЬ НАГРУЗКИ- ФУНКЦИИ КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ- RTD/МА ИЗМЕРЕНИЯ- СИММЕТРИЧНЫЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ

РЕЛЕ УПРАВЛЕНИЯ И ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯВХОДЫ ДАТЧИКОВ

LOCAL HMI

REM620

ТАКЖЕ ИМЕЕТСЯ

- 16 ПРОГРАММИРУЕМЫХ КНОПОК НА ЛИЧМ- АВАРИЙНЫЙ ОСЦИЛЛОГРАФ И РЕГИСТРАТОР

АВАРИЙНЫХ СОБЫТИЙ- ЖУРНАЛ СОБЫТИЙ И ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ

ДАННЫХ- МОДУЛЬ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИХ ВЫХОДОВ (ПО

ЗАКАЗУ)- КНОПКА ВЫБОРА ДИСТАНЦИОННОГО/МЕСТНОГО

УПРАВЛЕНИЯ (R/L) НА ЛИЧМ- ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ- СИНХРОНИЗАЦИЯ ВРЕМЕНИIEEE-1588, SNTP, IRIG-B- УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ- ВЕБ-ИЧМ

ORAND

ФУНКЦИИ СВЯЗИ

ПРОТОКОЛЫ: IEC 61580-8-1/-9-2LE MODBUS® IEC 60870-5-103 DNP3

ИНТЕРФЕЙСЫ: ETHERNET: TX (RJ-45), FX (LC) ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ: ПОСЛЕДОВ., ПТОВОЛОКОННЫЙ КАБЕЛЬ (РАЗЪЕМ ST), RS-485, RS-232/485 ПРОТОКОЛЫ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ СВЯЗИ: HSR PRP RSTP

Версия

УПРАВЛЕНИЕ И ИНДИКАЦИЯ 1)

Объект Ctrl 2) Ind 3)

CB

DC

ES

3 -

4 4

3 3

3I>>>50P/51P

3I>51P-1

Реле блокировки логики отключения

94/86

ФУНКЦИИ ЗАЩИТЫ

CBCMCBCM

2×

3×

2×

18×

MCS 3IMCS 3I

2×

CVPSOFSOFT/21/50

P<32U

P>/Q>32R/32O

3I>>→67-2

2×

3×

4×

Ist>51LR

I2>>46R

2×

Q>→, 3U<32Q, 27

X<40

3I(U)>51V

2×

2× 2× 2×

3×

2×

M12×RTD4×mA

ESTARTESTART

6×

3I>→67-1

3I

UL1UL2UL3

Io 3

3

Типы аналоговых интерфейсов 1)

Датчик тока

Датчик напряжения

1)

Входы комбинированных датчиков состандартным входом Io

Трансформатор тока 1

Uo

Io

Is2t n<49, 66, 48, 51LR

3I

2.0 FP1

1) Наличие дискретных входов/выходов см. в техн. документации

2) Функция управления и индикации для первичного объекта

3) Функция индикации состояния первичного объекта

4×

3×

ПРОЧИЕ ФУНКЦИИ

UL1

UL2

UL3

UL1

UL2

UL3

Io

Io

3I

GUID-30D775E2-78F8-4228-B91F-4D3EADF8D313 V1 RU

Рис. 2. Обзор функциональных возможностей стандартной конфигурации с входами датчиков


ABB 5

Таблица 1. Поддерживаемые функции

Функция МЭК 61850 A(ТТ/ТН)

B(Датчики)

Функции защиты

Трехфазная ненаправленная максимальная токовая защита,чувствительная ступень PHLPTOC 1 1

Трехфазная ненаправленная максимальная токовая защита, грубаяступень PHHPTOC 2 2

Трехфазная ненаправленная максимальная токовая защита,отсечка PHIPTOC 1 1

Трехфазная направленная максимальная токовая защита,чувствительная ступень DPHLPDOC 1 1

Трехфазная направленная максимальная токовая защита, грубаяступень DPHHPDOC 2 2

Трехфазная максимальная токовая защита с пуском по напряжению PHPVOC 2 2

Ненаправленная защита от замыканий на землю, чувствительнаяступень EFLPTOC 11)2) 12)

Ненаправленная защита от замыканий на землю, грубая ступень EFHPTOC 11)2) 12)

Ненаправленная защита от замыканий на землю, отсечка EFIPTOC1 11)2) 12)

Направленная защита от замыканий на землю, чувствительнаяступень DEFLPDEF 11)2) 12)3)

Направленная защита от замыканий на землю, грубая ступень DEFHPDEF 11)2) 12)3)

Защита от повышения напряжения нулевой последовательности ROVPTOV 3 33)

Трехфазная защита от понижения напряжения PHPTUV 4 4

Однофазная защита от понижения напряжения на стороневторичной обмотки PHAPTUV 1

Трехфазная защита от повышения напряжения PHPTOV 3 3

Однофазная защита от повышения напряжения на стороневторичной обмотки PHAPTOV 1

Защита от понижения напряжения прямой последовательности PSPTUV 2 2

Защита от повышения напряжения обратной последовательности NSPTOV 2 2

Защита по частоте FRPFRQ 6 6

Токовая защита обратной последовательности электрическихмашин MNSPTOC 2 2

Защита от потери нагрузки LOFLPTUC 2 2

Защита от заклинивания ротора двигателя JAMPTOC 1 1

Контроль пускового режима двигателя STTPMSU 1 1

Защита от обратного чередования фаз PREVPTOC 1 1

Защита двигателей от тепловой перегрузки MPTTR 1 1

Дифференциальная защита электрических машин, ступень сторможением и дифференциальная отсечка MPDIF 1

Высокоомная дифференциальная защита/дифференциальнаязащита электрических машин с контролем баланса потока мощности MHZPDIF 1

Высокоомная ограниченная защита от замыканий на землю HREFPDIF 1


6 ABB

Таблица 1. Поддерживаемые функции, продолжение


B(Датчики)

Функция резервирования при отказе выключателя (УРОВ) CCBRBRF 3 3

Логика отключения TRPPTRC 4 4

Дуговая защита ARCSARC (3)4) (3)4)

Защита широкого назначения MAPGAPC 18 18

Автоматическая логика включения на повреждение (SOF) CVPSOF 1 1

Направленная защита от понижения напряжения реактивноймощности DQPTUV (2) (2)

Защита от понижения мощности DUPPDPR (2) (2)

Защита от обратного направления мощности/направленная защитаот повышения мощности DOPPDPR (3) (3)

Трехфазная защита от недостаточного возбуждения UEXPDIS (2) (2)

Переключение питания при понижении напряжения LVRTPTUV (3) (3)

Защита ротора от замыканий на землю MREFPTOC 1 1

Функции управления

Управление выключателем CBXCBR 3 3

Управление разъединителем DCXSWI 4 4

Управление заземляющим ножом ESXSWI 3 3

Индикация положения разъединителя DCSXSWI 4 4

Индикация положения заземляющего ножа ESSXSWI 3 3

Аварийный пуск ESMGAPC 1 1

Контроль синхронизма и подачи напряжения SECRSYN 1 (1)5)

Функции мониторинга состояния и контроля

Мониторинг состояния выключателя SSCBR 3 3

Контроль цепей отключения TCSSCBR 2 2

Контроль токовых цепей CCSPVC 1 1

Контроль исправности цепей переменного напряжения SEQSPVC 1 1

Счетчик времени работы машин и устройств MDSOPT 2 2

Функции измерения

Измерение трехфазного тока CMMXU 2 1

Измерение симметричных составляющих токов CSMSQI 2 1

Измерение тока нулевой последовательности RESCMMXU 1 1

Измерение трехфазного напряжения VMMXU 1 1

Измерение однофазного напряжения VAMMXU 1 (1)5)

Измерение напряжения нулевой последовательности RESVMMXU 1

Измерение симметричных составляющих напряжения VSMSQI 1 1

Измерение трехфазной мощности и энергии PEMMXU 1 1

Регистрация профиля нагрузки LDPRLRC 1 1


ABB 7

Таблица 1. Поддерживаемые функции, продолжение


B(Датчики)

Измерение частоты FMMXU 1 1

Функции контроля качества электроэнергии

Контроль искажения синусоидальности кривой тока (TDD) CMHAI 1 1

Контроль искажения синусоидальности кривой напряжения (THD) VMHAI 1 1

Контроль колебаний напряжения PHQVVR 1 1

Контроль несимметрии напряжения VSQVUB 1 1

Прочие функции

Таймер минимальной длительности импульса (2 экз.) TPGAPC 4 4

Таймер минимальной длительности импульса (2 экз., с секунднымразрешением) TPSGAPC 2 2

Таймер минимальной длительности импульса (2 экз., с минутнымразрешением) TPMGAPC 2 2

Импульсный таймер (8 экз.) PTGAPC 2 2

Таймер выдержки на возврат (8 экз.) TOFGAPC 4 4

Таймер выдержки на срабатывание (8 экз.) TONGAPC 4 4

RS-триггер (8 экз.) SRGAPC 4 4

Функциональный блок Move (Переместить) (8 экз.) MVGAPC 4 4

Функциональный блок передачи целочисленного значения MVI4GAPC 4 4

Блок масштабирования аналогового значения SCA4GAPC 4 4

Блок команд управления (16 экз.) SPCGAPC 3 3

Блок команд дистанционного управления SPCRGAPC 1 1

Блок команд местного управления SPCLGAPC 1 1

Реверсивные счетчики UDFCNT 12 12

Программируемые кнопки (16 кнопок) FKEYGGIO 1 1

Функции регистрации

Аварийный осциллограф RDRE 1 1

Регистратор аварийных событий FLTRFRC 1 1

Журнал событий SER 1 11, 2, ... = количество экземпляров Экземпляры функции защиты представляют собой определенное количество идентичных функциональныхблоков, имеющихся в стандартной конфигурации.() = дополнительно по заказу1) Функция использует вычисленное значение, когда используется ограниченная защита от замыкания на землю на основе высокого импеданса2) Функция использует вычисленное значение, когда используется защита ротора от замыканий на землю3) Uo вычисляется на основе измеренных фазных напряжений4) Io вычисляется на основе измеренных фазных токов5) Только при использовании с МЭК 61850-9-2 LE


8 ABB

3. Функции защитыREM620 предлагает различные функциональныевозможности, которые можно использовать в разныхобластях применения асинхронных и синхронныхдвигателей.

Базовая конфигурация ИЭУ защиты и управленияобеспечивает все функциональные возможности,необходимые для управления запусками двигателя и егонормальной работой, включая также защиту и устранениеповреждений в условиях аварийных ситуаций. В составИЭУ входят такие функции защиты двигателя откороткого замыкания и перегрузки, защита от тепловойперегрузки, контроль времени пуска двигателя, защита вслучае заклинивания ротора двигателя, а также защита отслишком частых пусков двигателя. ИЭУ также включает всебя ненаправленную защиту от замыканий на землю,защиту от несимметрии токов обратнойпоследовательности и резервную максимальную токовуюзащиту. Кроме того, ИЭУ содержит защиту отзаклинивания ротора двигателя, защиту от потеринагрузки и защиту от опрокидывания фазы.

Кроме того, в стандартную конфигурацию входитнаправленная защита от замыканий на землю,трехфазная защита от понижения напряжения,максимальная токовая защита обратнойпоследовательности и защита от понижения напряженияпрямой последовательности. Также в конфигурацииимеется защита по частоте, включая защиту отповышения частоты, защиту от понижения частоты, атакже защиту по скорости изменения частоты.

В варианте с трансформаторами ТТ и ТН в базовуюконфигурацию входит функция дифференциальнойзащиты. В базовой конфигурации предусмотренафункция стабилизированной быстройдифференциальной защиты, в которой используютсятрехфазные измерения тока со стороны клемм двигателяи трехфазные измерения тока со стороны нейтралидвигателя. Базовая конфигурация также включаетфункцию дифференциальной защиты на основе методазащиты с использованием высокого импеданса илибаланса магнитного потока (также называемый методомбалансной защиты). Также доступна ограниченнаяфункция защиты от замыкания на землю.

С REM620 предлагается дополнительно заказываемыйпакет функций защиты для синхронных двигателей,включая функции направленной защиты синхронныхдвигателей от повышения мощности, понижениямощности и недостаточного возбуждения. Функциязащиты от замыкания ротора на землю доступна уже вбазовой конфигурации. В пакет для синхронныхдвигателей также входят некоторые функции,применяемые в сетях распределенной генерации, когдакодексы энергосистем требуют наличия таких функций,как переключение питания при понижении напряжения,

направленная защита по реактивной мощности и защитаот пониженного напряжения.

Для контроля за состоянием двигателя и подачиаварийных сигналов в случае выхода за заданныепределы могут также использоваться измерения RTD/мА.

В некоторых особо важных электроприводах длявыполнения аварийного пуска горячего двигателя должнабыть возможность отмены действия защиты от тепловойперегрузки. Чтобы разрешить аварийный пуск горячегодвигателя, устройство REM620 предлагает функциювыполнения принудительного пуска.

Усовершенствованное за счет применениядополнительного оборудования и программногообеспечения, устройство также оснащено тремяканалами датчиков света для дуговой защитывыключателя, ошиновки и кабельного отсекакомплектного распределительного устройства вметаллическом корпусе.

Интерфейс датчиков дуговой защиты установлен вмодуле связи, который можно заказать дополнительно.Быстрое отключение повышает уровень безопасностиперсонала и ограничивает размер материального ущербав распределительном устройстве при возникновениидугового замыкания. Дополнительно можно выбратьмодуль дискретных входов/выходов с тремябыстродействующими дискретными выходами (HSO),которые позволят еще уменьшить общее времясрабатывания на 4 - 6 мс по сравнению с обычнымисильноточный выходами.

4. ПрименениеИЭУ REM620 предназначено для использования вкачестве основной защиты средних и большихасинхронных и синхронных двигателей, применяемых впроизводственных и обрабатывающих отрасляхпромышленности, где также требуетсядифференциальная защита. Обычно ИЭУ защитыдвигателя используется с двигателями среднегонапряжения с управлением через выключатель иликонтактор, с двигателями низкого напряжения средней ибольшой величины, а также самыми разными приводами.Сюда входят приводы с асинхронными и синхроннымидвигателями, работающими в непрерывном режиме, атакже с двигателями, работающими периодически, спеременной нагрузкой.

REM620 может использоваться в схемах с одинарной илидвойной системой шин, с одним или двумявыключателями, а также в схемах с большим количествомкоммутирующих устройств. Оно поддерживаетзначительное количество разъединителей изаземляющих ножей с ручным управлением и с приводоми способно контролировать большие конфигурации.


ABB 9

Количество управляемых устройств зависит отколичества входов и выходов, оставшихсянезадействованными другими функциями. Количествовходов/выходов можно увеличить за счет примененияприставки входов/выходов RIO600.

ИЭУ предлагает расширенные возможности по настройкеконфигураций под требования конкретного конечногоприменения. Инструментарием для всех ИЭУ Relionявляется программное обеспечение Protection and ControlIED Manager PCM600, которое содержит все необходимыеинструменты для конфигурирования устройства, включаяего функциональность, параметризацию, ИЧМ и связь.

REM620 полностью адаптировано для защиты отзамыканий на землю. Использование кабельноготрансформатора тока позволяет добитьсячувствительной и надежной защиты от замыканий наземлю. Также для защиты от замыканий на землю могутиспользоваться фазные трансформаторы тока,подключенные на электрическое сложение по схемеХолмгрина. Для совершенствования дуговой защиты иминимизации воздействия дуговых замыканий ИЭУ серии620, заказанные с функцией дуговой защиты, могутоснащаться платой быстродействующих входов/выходов,срабатывающих за одну миллисекунду.

Io

3U

Uo

3I

Io

3I

3I

RTD

REF620Станд. конф.

ANSI IEC

47O-/59

47U+/27

50L/50NL

59G

81

U2>/3U>

U1</3U<

ARC

Uo>

f>/f<,df/dt

3U Uo

Io

3I

3I

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

81

87M

ESTART

MAP

OPTM

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

f>/f<,df/dt

3dI>M

ESTART

MAP

OPTS

REM620Станд. конф.

ANSI IEC

RTD

Io

3I

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

81

ESTART

MAP

OPTM

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

f>/f<,df/dt

ESTART

MAP

OPTS


ANSI IEC

RTD

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

81

87M

ESTART

MAP

OPTM

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

f>/f<,df/dt

3dI>M

ESTART

MAP

OPTS


ANSI IEC


ANSI IEC

25

47O-/59

47U+/27

49F

50L/50NL

50P/51P

51BF/51NBF

67/67N

81

81LSH

SYNC

U2>/3U>

U1</3U<

3Ith>F

ARC

3I>>>

3I>/Io>BF

3I�/Io�

f>/f<,df/dt

UFLS/R

GUID-6F004016-C4D6-4BBB-B046-18FDDED4346A V2 RU

Рис. 3. Специальная подстанция для двигателя с различными методами пуска, объединенными в одном распределительном устройстве


10 ABB

Io

3I

3I

3U Uo

RTD

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

81

87M

ESTART

MAP

OPTM

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

f>/f<,df/dt

3dI>M

ESTART

MAP

OPTS


ANSI IEC

GUID-012EABD8-57B0-496C-B5C3-B726B0DAF97D V2 RU

Рис. 4. Прямой пуск под нагрузкой, когда двигатель подключается непосредственно к распределительному устройству среднегонапряжения

Io

3I

3I

3U Uo

RTD

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

81

87M

ESTART

MAP

OPTM

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

f>/f<,df/dt

3dI>M

ESTART

MAP

OPTS


ANSI IEC

GUID-96593CE9-3E6D-46F5-AE9E-619C73CFBB39 V2 RU

Рис. 5. Пуск двигателя через дроссель, что снижает пусковой ток двигателя, проходящий через реактор, и помогает справиться с потокомнагрузки в сети среднего напряжения


ABB 11

Io

3I

3U Uo

RTD

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

81

ESTART

MAP

OPTM

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

f>/f<,df/dt

ESTART

MAP

OPTS


ANSI IEC

GUID-D4876FE7-FC25-4F7E-BCF2-C6C3508BBF96 V2 RU

Рис. 6. Метод пуска двигателя через частотно-регулируемые приводы VFD, которые упрощают управление и оптимизируютэнергопотребление

3I

Io

3I

3U

RTD

REM620

Станд. конф.

ANSI IEC

47U+/27

48,66,51LR

49M

50P/51P

51BF/51NBF

51LR

51N-1/51N-2

51P-1

60

87MH

ESTART

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

3I>>>

3I>/Io>BF

Ist>

Io>/Io>>

3I>

FUSEF

3dIHi>M

ESTART

GUID-22858346-DDF7-4543-A55E-CD703635994D V1 RU

Рис. 7. Дифференциальная защита двигателя с контролем баланса потока мощности


12 ABB

Io

3I

3I

SMRTD

REM620

Станд. конф. + Опция S

ANSI IEC

32R/32O

37

40

46

46R

47O-/59

47U+/27

48,66,51LR

49M

50P/51P

51BF/51NBF

51P-1/51P-2

51LR

67N-1/67N-2

87M/87G

P>/Q>

3I<

X<

I2>

I2>>

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

3I>>>

3I>/Io>BF

3I>>/3I>

Ist>

Io>�/Io>>�

3dI>M/G

3U

GUID-62252710-2D5A-4EC1-8640-451705723283 V1 RU

Рис. 8. Более крупные синхронные двигатели среднего напряжения с дифференциальной защитой, запускаемые с помощьюавтотрансформатора

Io

3I

3I

SMRTD

REM620

Станд. конф. + Опция S

ANSI IEC

32R/32O

37

40

46

46R

47O-/59

47U+/27

48,66,51LR

49M

50P/51P

51BF/51NBF

51P-1/51P-2

51LR

64R

67N-1/67N-2

87M/87G

P>/Q>

3I<

X<

I2>

I2>>

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

3I>>>

3I>/Io>BF

3I>>/3I>

Ist>

Io>R

Io>�/Io>>�

3dI>M/G

3U

EXC.AVR

Uf

REK510

GUID-6C1876EF-3CD3-461F-8FD4-3796D7B4EF48 V1 RU

Рис. 9. REM620 для более крупных синхронных двигателей среднего напряжения со щетками с дифференциальной защитой и защитой отзамыкания ротора на землю


ABB 13

Io

3I

3U

RTD

Io

3I

3U

RTD

Io

3I

3U


ANSI IEC

47O-/59

47U+/27

50L/50NL

50P/51P

51BF/51NBF

67

U2>/3U>

U1</3U<

ARC

3I>>>

3I>/Io>BF

3I→


ANSI IEC

32R/32O

37

46R

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

ESTART

P>/Q>

3I<

I2>>

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

ESTART


ANSI IEC

32R/32O

37

46R

47O-/59

47U+/27

49,66,48,51LR

49M

50L/50NL

50P/51P

51LR

51P/51N

ESTART

P>/Q>

3I<

I2>>

U2>/3U>

U1</3U<

Is2t n<

3Ith>M

ARC

3I>>>

Ist>

3I/Io

ESTART

GUID-B157FE8C-7ACF-44AF-82F1-7D65108FCA9E V1 RU

Рис. 10. Защита от перегрузки и короткого замыкания для двигателей в варианте с датчиками

5. Решения от компании АББВыпускаемые компанией ABB устройства релейнойзащиты и автоматики серии 620 вместе с устройством дляуправления подстанцией COM600 представляют собойклассическое решение по применению стандарта МЭК61850 для надежного распределения электроэнергии вэнергосистемах общего пользования и промышленныхэнергосистемах. Чтобы упростить и упорядочить работыпо наладке системы, ИЭУ компании ABB поставляются вкомплекте с так называемыми «пакетамивзаимодействия». Пакеты взаимодействия представляютсобой комплект программного обеспечения иинформации по конкретному устройству, куда входятшаблоны однолинейных схем и полная модель данных.Модель данных включает в себя также списки событий и

параметров. Использование Пакетов взаимодействияпозволяет без труда конфигурировать устройства припомощи программного обеспечения PCM600 иинтегрировать их с устройством управления подстанциейCOM600 или системой управления и администрированиясети MicroSCADA Pro.

ИЭУ серии 620 поддерживают редакцию 2 стандарта МЭК61850, включая цифровую и аналоговую горизонтальнуюсвязь по технологии GOOSE. Кроме того, поддерживаетсяшина процесса, по которой отсылаются выборкианалоговых величин тока и напряжения, а такжеподдерживается прием выборок напряжения. Посравнению с традиционным обменом сигналами междуустройствами с помощью проводов, одноранговая связь


14 ABB

по коммутируемой локальной сети Ethernet представляетсобой передовую и универсальную платформу длязащиты энергосистемы. Реализация стандартаавтоматизации подстанций МЭК 61850 позволилаорганизовать такую систему защиты, отличительнымихарактеристиками которой является быстрая связь,постоянный контроль взаимодействия системы защиты исистемы связи и гибкость в отношении реконфигурации иобновлений. Устройства защиты, которые входят в этусерию, обеспечивают оптимальное использованиевозможностей функционального взаимодействия, окоторых говорится в редакции 2 стандарта МЭК 61850.

На уровне подстанции устройство COM600 используетданные интеллектуальных устройств присоединений дляобеспечения всех функциональных возможностей науровне подстанции. COM600 содержит ИЧМ на базе веб-браузера, графический дисплей которого можнонастраивать для отображения однолинейных схем ячеекКРУ. Кроме того, веб-ИЧМ COM600 предлагает обзорвсей подстанции, включая однолинейные схемыконкретных устройств, обеспечивая тем самым удобныйдоступ к информации. Веб-ИЧМ позволяет управлятьаппаратами и процессами подстанции дистанционно, чтоповышает безопасность персонала.

Более того, COM600 может использоваться в качествелокального хранилища данных техническойдокументации подстанции и данных сети, собранныхустройствами. Собранные данные сети упрощают ирасширяют возможности отчетности и анализа аварийныхситуаций сети, для чего используются функцииархиватора данных и обработки событий COM600.Данные за определенный период времени могутиспользоваться для точного контроля технологическихпроцессов и работы оборудования, для чего выполняютсярасчеты с использованием значений в режиме реальноговремени и архивных значений. Большего пониманиядинамики процесса можно достичь за счет сравненияизмерений с отметками времени с событиямипроизводственного процесса и событиями потехническому обслуживанию.

COM600 также выполняет функцию шлюза, обеспечиваяэффективное взаимодействие между устройствамиподстанции и системами управления иадминистрирования на уровне сети, такими какMicroSCADA Pro и System 800xA.

Таблица 2. Решения от компании АББ

Продукт Версия

Устройство для систем управления подстанцией COM600 4.0 SP1 или более поздняя

4.1 или более новая (Редакция 2)

MicroSCADA Pro SYS 600 9.3 FP2 или более поздняя

9.4 или более новая (Редакция 2)

System 800xA 5.1 или более поздняя


ABB 15

PCM600Коммутатор Ethernet

Электростанция: МЭК 60870-5-104Промышленность: OPC

COM600Веб-ИЧМ

ABBMicroSCADA Pro/

System 800xA

Горизонтальная связь по профилю GOOSE, обмен аналоговыми и

дискретными сигналами

МЭК 61850

PCM600Коммутатор Ethernet

COM600Веб-ИЧМ

Горизонтальная связь по профилю GOOSE,обмен аналоговыми и

дискретными сигналами

МЭК 61850

GUID-4D002AA0-E35D-4D3F-A157-01F1A3044DDB V2 RU

Рис. 11. Пример энергосистемы ABB с использованием устройств линейки Relion, устройства управления подстанцией COM600 иMicroSCADA Pro/System 800xA

6. Функции управленияREM620 содержит функции управления выключателями,разъединителями и заземляющими ножами черезпереднюю панель ИЧМ или с помощью дистанционногоуправления. В состав устройства входят три блокауправления выключателем. Помимо функциональногоблока управления выключателем, в устройстве имеетсяеще четыре функциональных блока, предназначенныхдля управления приводом разъединителей или тележкойвыключателя. Более того, в устройстве имеется три блокауправления, предназначенных для управления приводомзаземляющего ножа. И вдобавок ко всему, в составустройства входят четыре блока индикации положенияразъединителя и три блока индикации положениязаземляющего ножа, которые используются дляразъединителей и заземляющих ножей с ручнымуправлением.

Для каждого управляемого первичного устройства в ИЭУдолжны быть предусмотрены два физических дискретныхвхода и два дискретных выхода. Число дискретных

входов и выходов устройства зависит от выбраннойконфигурации аппаратной части. Если количествоимеющихся для использования дискретных входов иливыходов недостаточно, то возможность подключения кустройству внешнего модуля входов/выходов, напримерRIO600, позволит увеличить количество дискретныхвходов и выходов, которые можно использовать вконфигурации. Дискретные входы и выходы внешнегомодуля входов/выходов могут использоваться дляприема/передачи менее критичных по времени сигналов.Внешний модуль позволяет освободить некоторыезарезервированные дискретные входы и выходыустройства.

Необходимо проверить соответствие дискретныхвыходов устройства, выбранных для управленияпервичным оборудованием, например величинудопустимого тока и размыкающей способности. Еслитребования к цепи управления первичным устройством невыполняются, необходимо использовать внешниепромежуточные реле.


16 ABB

Графический ЖКДИЧМ устройства позволяет отображатьмнемосхему (SLD) с индикацией положенийсоответствующего первичного оборудования. Схемыблокировки, необходимые для конкретного применения,конфигурируются с помощью программной утилитыматрицы сигналов или конфигурации приложений вPCM600.

В состав стандартной конфигурации А входит функцияконтроля синхронизма, которая гарантирует, чтонапряжение, фазный угол и частота на любой из сторонразомкнутого выключателя отвечают условиямбезопасного взаимодействия двух сетей. Функцияконтроля синхронизма может также использоваться встандартной конфигурации B, если используется шинапроцесса 9-2. По сравнению со стандартнойконфигурацией A предусмотрено меньше физическихизмерений напряжения, поэтому эти измерениянапряжения с другой стороны выключателя должнысчитываться по шине процессов 9-2.

7. Функции измеренияУстройство непрерывно измеряет фазные токи и токнулевой последовательности. Оно также измеряетфазные напряжения и напряжение нулевойпоследовательности. Кроме того, устройстворассчитывает симметричные составляющие токов инапряжений, частоту системы, активную и реактивнуюмощность, коэффициент мощности, значения активной иреактивной энергии, а также потребление тока имощности за период времени, заданный пользователем.Рассчитанные значения также поступают от функцийзащиты и контроля состояния.

Устройство также имеет RTD/мА-входы (входытермометра сопротивления/миллиамперные входы) иможет измерять до 16 аналоговых сигналов, таких кактемпература обмотки статора и подшипника, через 12RTD-входов или через четыре миллиамперных входа прииспользовании трансформаторов.

Доступ к измеряемым величинам осуществляетсялокально через интерфейс пользователя на переднейпанели устройства или удаленно через интерфейсобмена данными. Доступ к измеряемым величинамвозможен также локально или дистанционно с помощьюинтерфейса пользователя на базе веб-браузера.

В ИЭУ имеется регистратор профиля нагрузки. Функциярегистрации профиля нагрузки позволяет сохранитьданные за определенный период времени (интервалусреднения измеряемой нагрузки). Записи сохраняются вформате COMTRADE.

8. Функции контроля качества электроэнергииВ европейских стандартах (EN) качество электроэнергииопределяется характеристиками напряжения питания

сети. Основными характеристиками качестваэлектроэнергии является наличие переходных режимов,кратковременные и длительные колебания напряжения,несимметрия, а также искажение формы сигнала. Длямониторинга суммарного среднего искажения тока иобщего гармонического искажения напряженияиспользуются функции контроля синусоидальности.

Мониторинг качества электроэнергии - исключительноважная услуга, которую электростанции могутпредоставить своим основным и промышленнымпотребителям. Система мониторинга можетпредоставить информацию об аварийных режимах всистеме и об их вероятных причинах. Она также можетобнаруживать проблемные состояния энергосистемы дотого как от потребителей поступят жалобы на сбои вработе оборудования, или даже на повреждение илиполомку оборудования. Проблемы качестваэлектроэнергии не ограничиваются только проблемамиэнергосистемы. На самом деле, большинство проблем,связанных с качеством электроэнергии, локализуется наобъектах потребителя. Таким образом, мониторингкачества электроэнергии - это не только эффективнаястратегия работы с потребителями, но также и способзащиты репутации энергокомпании в отношении качестваэлектроэнергии и обслуживания.

В устройстве защиты реализованы следующие функциимониторинга качества электроэнергии.

• Функция контроля колебаний напряжения• Функция контроля небаланса напряжения• Функция контроля высших гармоник тока• Функция контроля высших гармоник напряжения

Функции контроля несимметрии напряжения и колебанийнапряжения используются для измерениякратковременных колебаний напряжения икратковременных условий несимметрии напряжения впередающих и распределительных сетях.

Функции контроля высших гармоник тока и напряженияобеспечивают мониторинг качества электроэнергиипосредством контроля искажения кривойсинусоидальности сигнала тока и напряжения. Ониобеспечивают кратковременную среднюю нагрузку за трисекунды и длительную нагрузку для функций контролясуммарного среднего искажения тока (TDD) икоэффициента искажения синусоидальности кривойнапряжения (THD).

9. Аварийный осциллографУстройство имеет аварийный осциллограф, которыйпозволяет записывать до 12 аналоговых и 64 дискретныхсигналов. Аналоговые каналы могут быть настроены нарегистрацию формы сигнала или изменения измеряемыхтоков и напряжений.


ABB 17

Аналоговые каналы могут быть настроены на запускфункции регистрации по факту повышения или пониженияизмеряемой величины относительно уставок. Каналыдискретных сигналов могут быть настроены на запускфункции регистрации по переднему или заднему фронтудискретного сигнала либо по обоим фронтам.

По умолчанию дискретные каналы регистрируют внешниеили внутренние сигналы устройства, например, сигналыпуска или срабатывания ступеней защит, либо внешнихсигналов блокировки или управления. Запускосциллографа может быть инициирован дискретнымисигналами пуска или срабатывания защиты либовнешним сигналом управления устройством черездискретный вход. Записанная информация сохраняется вэнергонезависимой памяти и может выгружаться дляпоследующего анализа повреждения.

10. Журнал регистрации событийДля сбора данных о последовательности событийустройство оснащено энергонезависимой памятью свозможностью хранения 1024 событий ссоответствующими метками времени.Энергонезависимая память сохраняет содержащиеся вней данные даже в случае временного пропаданияоперативного напряжения. Журнал событий облегчаетпроведение подробного анализа повреждений иаварийных режимов до и после их возникновения.Повышенная производительность обработки исохранения данных и событий обеспечиваетнеобходимые условия для поддержки увеличенияпотребности в информации будущих конфигураций сети.

Доступ к информации о последовательности событийможет быть локальным (через интерфейс пользователяна передней панели устройства) и дистанционным (черезинтерфейс связи). Кроме того, доступ (локальный илиудаленный) возможен через интерфейс пользователя набазе веб-браузера.

11. Записанные данныеВ устройстве могут храниться записи 128 последнихаварийных событий. Эти записи позволяют пользователюанализировать события энергосистемы. Каждая записьсодержит значения тока, напряжения, угла, меткувремени и т.д. Регистрация повреждения можетвключаться сигналом пуска или сигналом срабатыванияблока защиты либо обоими сигналами. К доступнымрежимам измерения относятся Фурье,Среднеквадратичный и Амплитудный. В записяхаварийных событий хранятся значения измерений,выполненных устройством в момент пуска функциизащиты. Кроме того, отдельно регистрируется значениемаксимального тока с отметкой времени. Записи хранятсяв энергонезависимой памяти.

12. Функции контроля состоянияФункции контроля состояния устройства непрерывноконтролируют параметры и состояние выключателя.Контролируются время взвода пружины, давлениеэлегаза, время включения/отключения и времянеактивного состояния выключателя.

Функции мониторинга обеспечивают оперативныеданные по выключателю, которые можно использоватьдля планирования профилактического техобслуживаниявыключателя.

Кроме того, в устройстве имеется счетчик рабочеговремени, предназначенный для контроля количествачасов наработки защищенного устройства. Это позволяетпланировать профилактическое техобслуживаниеустройства.

13. Контроль цепей отключенияФункция контроля цепи отключения непрерывноконтролирует готовность и работоспособность цепиотключения. Контроль размыкания цепи выполняется какво включенном, так и в отключенном положениивыключателя. Кроме того, выявляется потеряоперативного напряжения управления выключателем.

14. СамодиагностикаВстроенная система самодиагностики (IRF) устройствапостоянно отслеживает состояние оборудования и работупрограммного обеспечения. При выявлении любоговнутреннего повреждения или неправильногосрабатывания выдается сигнал.

При устойчивом состоянии неисправности ИЭУ функциизащиты блокируются для предотвращения неправильногосрабатывания.

15. Контроль цепей переменного напряженияФункция контроля цепей переменного напряжениявыявляет повреждения между цепями измерениянапряжения и устройством. Для обнаруженияповреждений используется алгоритм на базе контролятока и напряжения обратной последовательности илиалгоритм на базе контроля скорости изменениянапряжения и тока. При обнаружении поврежденияфункция контроля цепей переменного напряжениявыдает аварийный сигнал и блокирует функции защитыпо напряжению от непредусмотренного срабатывания.

16. Контроль токовых цепейФункция контроля токовых цепей используется дляобнаружения повреждений во вторичных цепяхтрансформатора тока. При обнаружении поврежденияфункция контроля токовых цепей активирует светодиодаварийной сигнализации и блокирует определенные


18 ABB

функции защиты во избежание непредусмотренногосрабатывания. Функция контроля токовых цепейвычисляет сумму фазных токов, полученных от фазныхТТ, и сравнивает ее с измеренным током нулевойпоследовательности от ТТ нулевой последовательностиили от других фазных ТТ.

17. Управление доступомДля защиты ИЭУ от несанкционированного доступа и дляобеспечения целостности информации устройство имеетчетырехуровневую ролевую систему аутентификации сотдельными паролями, программируемымиадминистратором, для уровня наблюдателя, оператора,инженера и администратора. Действие системыуправления доступом распространяется на интерфейспользователя на передней панели, на веб-интерфейс и напрограммный инструмент PCM600.

18. Входы и выходыREM620 может измерять токи и напряжения при помощитрадиционных трансформаторов тока и напряжения либопри помощи датчиков тока и напряжения. ИсполнениеИЭУ с традиционными трансформаторами имеет шестьвходов для фазных токов, один вход для тока нулевойпоследовательности, три входа для фазных напряжений,один вход для напряжения нулевой последовательностии один вход линейного напряжения для контролясинхронизма. Кроме входов для измерения тока инапряжения в основную конфигурацию ИЭУ входит 20дискретных входов и 14 дискретных выходов. Можнотакже выбрать другую базовую конфигурацию, которая,помимо измерений тока и напряжения, включает в себя 12дискретных входов и 10 дискретных выходов, а такжешесть входов RTD и два входа мА. Входы фазного тока ивходы тока нулевой последовательности имеют номинал1/5 A, т.е. входы позволяют подключить вторичныетрансформаторы тока 1 A либо 5 A. Дополнительныйчувствительный вход тока нулевой последовательности0,2/1 A обычно используется в случае применениячувствительной защиты от замыканий на землю сприменением трансформаторов тока нулевойпоследовательности Три входа фазного напряжения ивход напряжения нулевой последовательностирассчитаны на номинальные напряжения в диапазоне60-210 В. Могут подключаться как линейные, так и фазныенапряжения.

Исполнение ИЭУ с применением датчиков тока инапряжения имеет три входа для подключениякомбинированных датчиков с разъемами RJ-45. Какальтернативный вариант, с помощью адаптеров можноиспользовать отдельные датчики тока и напряжения.Кроме того, адаптеры также позволяют использоватьдатчики с разъемами байонетного типа (Twin-BNC). Вустройстве имеется один дополнительный стандартный

вход тока нулевой последовательности 0,2/1 A, которыйобычно используется в системах с чувствительнойзащитой от замыканий на землю с применениемтрансформаторов тока нулевой последовательностиКроме входов для измерения тока и напряжения восновную конфигурацию ИЭУ входит 16 дискретныхвходов и 14 дискретных выходов.

В качестве опции в состав основной конфигурацииустройства входит пустой слот, предназначенный дляустановки одного из следующих дополнительныхмодулей. Первая опция — это дополнительный модульдискретных входов/выходов, который увеличиваетколичество входов/выходов устройства на восемьдискретных входов и четыре дискретных выхода. Этаопция особенно требуется при подключении ИЭУ кнескольким управляемым объектам. Вторая опция — этодополнительный модуль RTD/мА входов, позволяетдобавить в ИЭУ шесть RTD-входов и два мА-входа дляустановки дополнительных датчиков для измерения,например, температуры, давления, уровней и т. п., взависимости от интересующих вас данных по защитедвигателя. Третья опция - это плата быстродействующихвыходов, включая восемь дискретных входов и трибыстродействующих выхода. Быстродействующиевыходы активируются быстрее по сравнению страдиционными механическими выходными ИЭУ, чтосокращает общее время срабатывания устройства на 4...6 мс в таких критически важных по времени случаях, какдуговая защита. Быстродействующие выходы вустройстве конфигурируются произвольно, и ихприменение не ограничивается только дуговой защитой.

Номинальные величины на входах тока и напряженияявляются параметрами ИЭУ. Кроме того, пороговыезначения срабатывания дискретных входов выбираются вдиапазоне 16…176 В= путем задания уставок устройства.

Все контакты дискретных входов и выходов произвольноконфигурируются при помощи инструмента матрицысигналов либо конфигурации логики в PCM600.

Более подробные данные о входах и выходах смотрите втаблицах входов/выходов и в схемах соединений.

Если количество собственных входов и выходовустройства недостаточно, имеется возможностьподключения внешнего модуля входов/выходов,например RIO600, что позволит увеличить количестводискретных входов и выходов, используемых вконфигурации устройства. В этом случае внешние входыи выходы подключаются к устройству по профилю GOOSEпротокола МЭК 61850, чтобы добиться более быстрогообмена данными между ИЭУ и RIO600. Подключениедискретных входов и выходов модуля RIO600 к устройствуможет конфигурироваться в PCM600, после чего можетиспользоваться в конфигурации ИЭУ.


ABB 19

Таблица 3. Обзор входов/выходов

Станд.конф.

Разряд в коде заказа Аналоговые каналы Дискретные каналы

5-6 7-8 ТT ТН Комбинированныйдатчик

Дискр. вх. Дискр. вых. RTD мА

A AA/AB AA 7 5 - 20 4 PO + 10SO

6 2

AB 12 4 PO + 6SO 12 4

AC 20 4 PO + 6 SO+ 3 HSO

6 2

NN 12 4 PO + 6 SO 6 2

AC/AD AA 7 5 - 28 4 PO + 14SO

- -

AB 20 4 PO + 10SO

6 2

AC 28 4 PO + 10SO + 3 HSO

- -

NN 20 4 PO + 10SO

- -

B DA AA 1 - 3 24 4 PO + 14SO

- -

AB 16 4 PO + 10SO

6 2

AC 24 4 PO + 10SO + 3 HSO

- -

NN 16 4 PO + 10SO

- -


20 ABB

19. Связь на подстанцииУстройство поддерживает различные протоколы связи, втом числе МЭК 61850 редакций 1 и 2, МЭК 61850-9-2 LE,

МЭК 60870-5-103, Modbus® и DNP3. Протокол связиProfibus DPV1 поддерживается при использованиипреобразователя протоколов SPA-ZC 302. Эти протоколыпозволяют получать рабочие данные и осуществлятьуправление. Тем не менее, некоторые функции связи,например горизонтальная связь между устройствами,предоставляются только протоколом связи МЭК 61850.

Протокол МЭК 61850 является основным для ИЭУ,поскольку защита и управление полностью основаны намоделировании согласно этому стандарту. ИЭУподдерживает Редакции 2 и 1 данного стандарта.Благодаря поддержке Редакции 2, ИЭУ позволяетмоделировать новейшие функциональные возможностидля систем подстанции и обеспечивает наилучшеефункциональное взаимодействие современныхподстанций. Также реализована полная поддержкастандартных функций устройства, в том числе различныхтестовых приложений. В управляющих приложенияхможет использоваться новая безопасная иусовершенствованная функция администрированияполномочий доступа к системе управления станции.

Применение протокола МЭК 61850 обеспечиваетподдержку всех функций мониторинга и управления.Кроме того, с помощью протокола МЭК 61850 можнополучить доступ к настройке параметров, записямосциллограмм и записям регистрации аварийныхсобытий. Файлы осциллограмм в формате COMTRADEдоступны любому Ethernet-приложению. Устройствоподдерживает одновременную передачу событий постанционной шине пяти различным клиентам и можетобмениваться данными с другими устройствами попротоколу МЭК 61850.

ИЭУ может передавать дискретные и аналоговые сигналыдругим устройствам по профилю GOOSE (типовоеобъектно ориентированное событие подстанции)стандарта МЭК 61850-8-1. Передача дискретных GOOSE-сообщений может использоваться, например, для схемзащиты и оперативных блокировок. ИЭУ отвечаеттребованиям GOOSE по производительности в частипередачи сигналов отключения на распределительныхподстанциях, как определено стандартом МЭК 61850(периодичность обмена данными между устройствамименьше 10 мс). Кроме того, ИЭУ поддерживает передачуи прием аналоговых значений по технологии GOOSE.Аналоговые GOOSE-сообщения обеспечивают простуюпередачу аналоговых измеренных значений постанционной шине. В результате упрощается, например,пересылка измеренных значений между устройствамипри управлении параллельно работающимитрансформаторами.

Кроме того, ИЭУ также поддерживает шину процесса МЭК61850, по которой передаются выборки аналоговыхвеличин тока и напряжения, а также принимаютсявыборки напряжения. Благодаря этой функциональнойвозможности гальванические проводные соединениямежду панелями можно заменить на канал связи Ethernet.Измеренные значения передаются как выборки попротоколу МЭК 61850-9-2 LE. Предполагаемоеприменение выборок — использование этих значенийнапряжения другими устройствами серии 620,содержащими функции на базе контроля напряжения иподдерживающими 9-2. Устройства серии 620 сприложениями на основе шины процессов используютIEEE 1588 для точной синхронизации времени.

Для сети связи Ethernet с резервированием в ИЭУ можноиспользовать два оптических или два гальваническихсетевых интерфейса Ethernet. Также имеется третий портс гальваническим сетевым интерфейсом Ethernet. Третийинтерфейс Ethernet обеспечивает подключение всехдругих устройств Ethernet к станционной шине МЭК 61850внутри ячейки распределительного устройства,например, подключение модуля расширения аналоговых/дискретных сигналов. Резервирования сети Ethernetможно добиться при помощи бесшовного резервированиявысокой доступности (HSR) или протокола параллельногорезервирования (PRP) с самовосстанавливающимсякольцом с использованием RSTP в управляемом сетевомкоммутаторе. Решение может применяться дляпротоколов МЭК 61850, Modbus и DNP3 на базе Ethernet.

Стандарт МЭК 61850 обеспечивает резервирование сети,что повышает эксплуатационную готовность системы дляобмена данными на подстанции. Резервирование сетиосновано на использовании двух дополняющих друг другапротоколов, определенных в стандарте МЭК 62439-3: PRPи HSR. Оба протокола должны быть способныпреодолевать отказ канала связи или коммутатора снулевым временем переключения. В обоих протоколахкаждый узел сети имеет два идентичных Ethernet-порта,выделенных для одного сетевого соединения. Работапротоколов основана на дублировании всейпередаваемой информации для обеспечения нулевоговремени переключения при отказе каналов иликоммутаторов, таким образом выполняя самые жесткиетребования к автоматизации подстанций, относящиеся кработе в режиме реального времени.

В протоколе PRP каждый узел сети присоединен к двумнезависимым параллельно работающим сетям. Сетиявляются полностью разделенными, чтобы обеспечитьнезависимость работы при сбое, а также имеютразличную топологию. Сети работают параллельно,обеспечивая, таким образом, нулевое времявосстановления и непрерывную проверкурезервирования во избежание сбоев.


ABB 21

МЭК 61850 PRPКоммутаторEthernet

КоммутаторEthernet

REF615 REF620 RET620 REM620 REF615

SCADACOM600

GUID-334D26B1-C3BD-47B6-BD9D-2301190A5E9D V1 RU

Рис. 12. Протокол постоянного резервирования

В протоколе HSR принцип параллельной работы PRPприменен к одному кольцу. По каждому посылаемомусообщению узел посылает два кадра, по одному черезкаждый порт. Оба кадра движутся по кольцу впротивоположных направлениях. Каждый узелнаправляет полученные им кадры от одного порта кдругому, на следующий узел. Когда узел, пославший кадр,

получит его, он этот кадр не учитывает во избежаниезацикливания. HSR-кольцо поддерживает подключениедо тридцати интеллектуальных устройств серии 620. Еслинеобходимо подключить свыше 30 ИЭУ, рекомендуетсяразделить сеть на несколько кольцевых сетей, чтобыгарантировать хорошую работу приложений в режимереального времени.


22 ABB

Коммутатор Ethernet

МЭК 61850 HSR

Блок резервирования (RedBox)



REF615 REF620 RET620 REM620 REF615

SCADACOM600 Устройства, не

поддерживающие HSR

GUID-7996332D-7FC8-49F3-A4FE-FB4ABB730405 V1 RU

Рис. 13. Решение с использованием протокола бесшовного резервирования высокой доступности (HSR)

Выбор протокола резервирования (HSR или PRP) зависитот требуемой функциональности, стоимости и сложности.

Самовосстанавливающаяся кольцевая топология Ethernetпредставляет собой экономически целесообразнуюкольцевую сеть связи, управляемую сетевымкоммутатором с созданием поддержки протокола (RSTP).Управляемый сетевой коммутатор контролируетнепрерывность контура, направляет данные икорректирует поток данных в случае нарушения связи.Интеллектуальные устройства в кольцевой топологии

выполняют роль неуправляемых сетевых коммутаторов,направляющих независимые потоки данных. Кольцеваятопология сети Ethernet поддерживает подключение дотридцати устройств серии 620. Если необходимоподключить свыше 30 устройств, рекомендуетсяразделить сеть на несколько кольцевых сетей. Решение ссамовосстанавливающейся кольцевой топологиейEthernet позволяет избежать проблем с единственнойточкой отказа (компонент, отказ которого приводит котказу всей системы), а также повышает надежностьсвязи.


ABB 23

Управляемый коммутатор Ethernet с поддержкой RSTP

Клиент BКлиент A

Сеть AСеть B

Управляемый коммутатор Ethernet с поддержкой RSTP

GUID-AB81C355-EF5D-4658-8AE0-01DC076E519C V4 RU

Рис. 14. Самовосстанавливающаяся кольцевая топология Ethernet

Все коммуникационные разъемы, за исключением портана передней панели, размещаются во встроенныхмодулях связи (они заказываются дополнительно). ИЭУможно подключить к системам связи, работающим попротоколу Ethernet, с помощью разъема () или волоконно-оптического разъема (). Если требуется подключение кпоследовательной шине, то может использоваться 9-контактный винтовой зажим RS-485. Для связи черезинтерфейс RS-232 предусмотрена возможностьиспользовать дополнительный последовательныйинтерфейс.

Реализация на основе протокола Modbus поддерживаетрежимы RTU, ASCII и TCP. Помимо стандартныхфункциональных возможностей Modbus, устройствоподдерживает выгрузку событий с метками времени,изменение активной группы уставок, выгрузку файловрегистратора аварийных событий. Если используетсяподключение Modbus TCP, к устройству могут бытьподключены одновременно пять клиентов. Кроме того,Modbus последовательный и Modbus TCP могутиспользоваться параллельно, и, если требуется, МЭК61850 и Modbus могут работать одновременно.

Протокол МЭК 60870-5-103 поддерживает двапараллельных соединения по последовательной шинедля двух разных ведущих устройств. В дополнение к

основным стандартным функциональным возможностям,устройство поддерживает изменение активной группыуставок и выгрузку файлов осциллограмм в формате МЭК60870-5-103. К тому же МЭК 60870-5-103 можетиспользоваться одновременно с МЭК 61850.

DNP3 поддерживает как последовательный, так и TCPрежимы для подключения до пяти ведущих устройств.Поддерживается изменение активных уставок исчитывание записей регистрации аварийных событий.Одновременно можно использовать протоколпоследовательной связи DNP и протокол DNP TCP. Принеобходимости можно одновременно использоватьпротоколы МЭК 61850 и DNP.

При использовании адаптера SPA-ZC 302 Profibusустройства серии 620 поддерживают протокол ProfibusDPV1. Если требуется протокол Profibus, устройствоследует заказать с опциями последовательной связиModbus. В реализации Modbus имеется функцияэмуляции протокола SPA. Эта функция обеспечиваетподключение к SPA-ZC 302.

Когда устройство использует для последовательнойсвязи интерфейс RS485, возможно как двух-, так ичетырехпроводное подключение. Согласующиерезисторы, а также нагрузочные повышающие/


24 ABB

понижающие резисторы могут конфигурироваться спомощью перемычек на плате связи, так что нетнеобходимости во внешних резисторах.

Устройство поддерживает следующие методысинхронизации времени с разрешающей способностьюмаркировки по времени 1 мс:

на базе Ethernet• SNTP (Простой сетевой протокол синхронизации

времени)

Посредством специального кабеля синхронизациивремени:• IRIG-B (стандарт Межполигонной комиссии по

контрольно-измерительной аппаратуре – Формат Ввременного кода)

Устройство поддерживает следующий методвысокоточной синхронизации времени с разрешающейспособностью маркировки по времени 4 мкс, которыйособенно необходим в системах с шиной процесса.• PTP (IEEE 1588) v2 с профилем PTP для

электроэнергетики (Power Profile)

Стандарт IEEE 1588 поддерживается во всех вариантахисполнения устройства с модулем сети связи Ethernet срезервированием.

Основные свойства IEEE 1588 v2• Обычная синхронизация с алгоритмом Best Master Clock

(алгоритм выбора наилучшего источникасинхроимпульсов)

• Одноэтапная прозрачная синхронизация для кольцевойтопологии Ethernet

• 1588 v2 Power Profile• Прием (ведомое устройство): 1/2 этапа• Передача (ведущее устройство): 1 этап• Отображение уровня 2• Расчет задержки между равноправными узлами• Многоадресная рассылка

Требуемая точность задающего генераторасинхроимпульсов должна быть +/-1 мкс. ИЭУ можетработать как генератор синхроимпульсов по алгоритмуBMC, если внешний генератор синхроимпульсов недоступен в течение некоторого времени.

Стандарт IEEE 1588 поддерживается во всех вариантахисполнения устройства с модулем сети связи Ethernet срезервированием.

Кроме того, устройство поддерживает синхронизациювремени по протоколам последовательной связи Modbus,DNP3 и МЭК 60870-5-103.

Таблица 4. Поддерживаемые интерфейсы и протоколы связи

Интерфейсы/Протоколы Ethernet Последовательный

100BASE-TX RJ-45 100BASE-FX LC RS-232/RS-485 Оптоволоконный ST

МЭК 61850-8-1 ● ● - -

МЭК 61850-9-2 LE ● ● - -

MODBUS RTU/ASCII - - ● ●

MODBUS TCP/IP ● ● - -

DNP3(последовательный)

- - ● ●

DNP3 TCP/IP ● ● - -

МЭК 60870-5-103 - - ● ●● = Поддерживается


ABB 25

20. Технические данные

Таблица 5. Размеры

Описание Значение

Ширина Передняя панель 262,2 мм

Корпус 246 мм

Высота Передняя панель 177 мм, 4U

Корпус 160 мм

Глубина 201 мм

Вес Устройство защиты в сборе макс. 5,1 кг

Только съемный блок макс. 3,0 кг

Таблица 6. Источник питания

Описание Тип 1 Тип 2

Uопер. номин. 100, 110, 120, 220, 240 В~, 50 и 60 Гц 24, 30, 48, 60 В=

48, 60, 110, 125, 220, 250 В=

Макс. время прерывания опер.напряжения пост. тока без перезапускаустройства

50 мс при Un номин.

Отклонение Uопер. 38...110 % от Un (38...264 В перем. тока) 50...120 % от Un (12...72 В пост. тока)

80...120% of Un (38.4...300 В=)

Пороговое напряжение пуска 19.2 В= (24 В= × 80%)

Потребляемая вспомогательнаямощность в режиме ожидания (Pq)/присрабатывании

Пост. ток <18,0 Вт (номин.1))/<22,5 Вт(макс.2))Перем. ток <19,0 Вт (номин.1))/<23,0 Вт (макс.2))

Пост. ток <18,5 Вт (номин.1))/<22,5 Вт (макс.2))

Пульсации оперативного напряженияпостоянного тока

Макс. 15% значения пост. тока (при частоте 100 Гц)

Тип предохранителя T4A/250 В

1) При измерении потребляемой мощности устройство получает питание с номинальным вспомогательным напряжением возбуждения, а возбуждающие величинызапитываются без дискретных выходов в активном состоянии

2) При измерении потребляемой мощности устройство получает питание с номинальным вспомогательным напряжением возбуждения, а возбуждающие величинызапитываются таким образом, чтобы по меньшей мере половина дискретных выходов была активирована


26 ABB

Таблица 7. Входы воздействующих величин


Номинальная частота 50/60 Гц

Токовые входы Номинальный ток, In 0,2/1 A1) 1/5 А2)

Термическая стойкость:

• Длительно 4 А 20 А

• В течение 1 с 100 А 500 А

Динамическая устойчивость потоку:

• Значение за полупериод 250 А 1250 А

Входное полное сопротивление <100 мОм <20 mОм

Входы напряжения Номинальное напряжение 60...210 В переменного тока

Устойчивость по напряжению:

• Длительно 240 В~

• В течение 10 с 360 В~

Нагрузка при номинальномнапряжении

<0,05 ВА

1) Опция заказа входа тока нулевой последовательности2) Ток нулевой последовательности и/или фазный ток

Таблица 8. Входы воздействующих величин (датчики)


Вход датчика тока Номинальные ток и напряжение(на вторичной стороне)

75...9000 мВ1)

Устойчивость по напряжению 125 В

Входное полное сопротивлениепри 50/60 Гц

2...3 МОм2)

Вход датчика напряжения Номинальное напряжение 6...30 кВ3)

Устойчивость по напряжению 50 В

Входное полное сопротивлениепри 50/60 Гц

3 МОм

1) Равно диапазону тока 40...4000 A с катушкой Роговского 80 A, 3 мВ/Гц2) В зависимости от используемого номинального тока (hardware gain)3) Данный диапазон (вплоть до 2 × от номинала) покрывается коэффициентом деления датчика 10 000:1

Таблица 9. Дискретные входы


Рабочий диапазон ±20 % номинального напряжения

Номинальное напряжение 24...250 В=

Потребление тока 1,6...1,9 мА

Потребляемая мощность 31,0...570,0 мВт

Пороговое напряжение 16...176 В =

Время отклика <3 мс


ABB 27

Таблица 10. RTD/мА измерения


RTD входы Поддерживаемые датчики RTD 100 Ом платина250 Ом платина100 Ом никель120 Ом никель250 Ом никель10 Ом медь

TCR 0,00385 (DIN 43760)TCR 0,00385TCR 0,00618 (DIN 43760)TCR 0,00618TCR 0,00618TCR 0,00427

Поддерживаемый диапазонсопротивления 0...2 кОм

Макс.сопротивление ввода(трехфазное измерение) 25 Ом на ввод

Изоляция 2 кВ (между входами и защитным заземлением)

Время реакции <4 с

Ток считывания RTD/сопротивления Макс. 4,2 мA среднекв.

Погрешность срабатывания Сопротивление Температура

±2,0 % или ±1 Ом ±1 ℃10 Ом, медь ±2 ℃

мА входы Поддерживаемый уровень тока 0…20 мА

Полное сопротивление входа 44 Ом ± 0,1 %

Погрешность срабатывания ±0,5 % или ±0,01 мA

Таблица 11. Сигнальный выход с высоким допустимым током через контакты

Описание Величина 1)

Номинальное напряжение 250 В перем./пост.тока

Длительная нагрузка на контакт 5 А

Допустимый ток через контакты в течение 3,0 с 15 А


Размыкающая способность при постоянной времени цепиуправления L/R<40 мс

1 A/0,25 A/0,15 A

Минимальная нагрузка на контакт 100 мА при 24 В~/=

1) X100: SO1X105: SO1, SO2, когда одно из устройств защиты оснащено модулем BIO0005.X115: SO1, SO2, когда устройство REF620 или REM620 оснащено модулем BIO0005


28 ABB

Таблица 12. Сигнальные выходы и выход

Описание Величина 1)

Номинальное напряжение 250 В ~/=




Размыкающая способность при постоянной времени цепиуправления L/R<40 мс при 48/110/220 В=

1 A/0.25 A/0.15 A


1) X100: IRF,SO2X105: SO3, SO4, когда одно из устройств защиты оснащено модулем BIO0005.X115: SO3, SO4, когда устройство REF620 или REM620 оснащено модулем BIO0005

Таблица 13. Двухполюсное сильноточное реле с функцией контроля цепи отключения X100: PO3 и PO4

Описание Значение 1)





Размыкающая способность при постоянной времени цепиуправления L/R<40 мс при 48/110/220 В= (два контакта подключеныпоследовательно)

5 A/3 A/1 A


Контроль цепи отключения (TCS)

• Диапазон управляющего напряжения 250 В~/=

• Потребление тока цепью мониторинга ~ 1,5 мА

• Минимальное напряжение на контакте TCS 20 В~/= (15...20 В)

1) PSM0003: PO3, PSM0004: PO3, PSM0003: PO4 и PSM0004: PO4.

Таблица 14. Однополюсные сильноточные выходные реле X100: PO1 и PO2







5 A/3 A/1 A



ABB 29

Таблица 15. Быстродействующий выход HSO

Описание Значение 1)


Длительная нагрузка на контакт 6 A




5 A/3 A/1 A

Время срабатывания <1 мс

Сброс <20 мс, активная нагрузка

1) X105: HSO1, HSO2 HSO3, когда устройство защиты оборудовано модулем BIO0007

Таблица 16. Интерфейсы Ethernet на передней панели

Интерфейс Ethernet Протокол Кабель Скорость передачиданных

На передней панели Протокол TCP/IP Стандартный Ethernet CAT 5 кабель с разъемом RJ-45 10 Мбит/с

Таблица 17. Канал обмена данными с системой управления, оптоволоконный

Разъем Тип оптоволокна1) Длина волны Типовая макс.длина2)

Допустимое затухание в канале3)

LC MM 62,5/125 или 50/125 мкмстекловолокно

1300 нм 2 км <8 дБ

ST MM 62,5/125 или 50/125 мкмстекловолокно

820...900 нм 1 км <11 дБ

1) (MM) многомодовое волокно, (SM) одномодовое волокно2) Максимальная длина зависит от качества кабеля, затухания в кабеле, количества стыков и разъемов.3) Максимально допустимое затухание, вызванное совместно разъемами и кабелями

Таблица 18. IRIG-B


Формат временного кода IRIG B004, B0051)

Изоляция 500В в течение 1 мин.

Модуляция Немодулированный

Уровень логики 5 В TTL

Потребление тока <4 мА

Потребляемая мощность <20 мВт

1) По стандарту 200-04 IRIG

Таблица 19. Оптический датчик и оптоволоконный канал для дуговой защиты


Оптоволоконный кабель с оптическим датчиком 1,5 м, 3,0 м или 5,0 м

Нормальный диапазон рабочих температур линз -40...+100°C

Максимальная рабочая температура линз, макс. 1 час +140°C

Минимальный допустимый радиус изгиба оптоволоконного кабеля 100 мм


30 ABB

Таблица 20. Степень защиты устройства при утопленном монтаже


Передняя панель IP 54

Задняя сторона, соединительные клеммы IP 20

Таблица 21. Условия окружающей среды


Диапазон рабочей температуры -25...+55ºC (длительно)

Диапазон кратковременной рабочей температуры -40...+85ºC (<16 ч)1)2)

Относительная влажность <93%, без конденсата

Атмосферное давление 86...106 кПа

Высота над уровнем моря До 2000 м

Диапазон температуры при транспортировке и хранении -40...+85ºC

1) Ухудшение характеристик среднего времени наработки на отказ и ИЧМ вне диапазона рабочих температур -25...+55 ºC2) Для устройств с интерфейсом связи с разъемом типа LC рабочая температура не должна превышать +70 ºC


ABB 31

Таблица 22. Испытания на электромагнитную совместимость

Описание Значение при типовых испытаниях По стандарту

Испытание на воздействие импульсныхпомех на частоте 100 кГц и 1 МГц:

IEC 61000-4-18МЭК 60255-26, класс IIIIEEE C37.90.1-2002

• Продольный режим 2,5 кВ

• Поперечный режим 2,5 кВ

Испытание на воздействие импульсныхпомех на частоте 3 МГц, 10 МГц и 30 МГц

МЭК 61000-4-18МЭК 60255-26, класс III

• Продольный режим 2,5 кВ

Испытание на устойчивость кэлектростатическим разрядам

IEC 61000-4-2МЭК 60255-26IEEE C37.90.3-2001

• Контактный разряд 8 кВ

• Воздушный разряд 15 кВ

Испытания на устойчивость крадиочастотному электромагнитному полю

10 В (среднекв.)f = 150 кГц...80 МГц

МЭК 61000-4-6МЭК 60255-26, класс III

10 В/м (среднекв.)f = 80...2700 МГц

МЭК 61000-4-3МЭК 60255-26, класс III

10 В/мf = 900 МГц

ENV 50204МЭК 60255-26, класс III

Испытание на устойчивость кнаносекундным импульсным помехам

МЭК 61000-4-4МЭК 60255-26IEEE C37.90.1-2002

• Все порты 4 кВ

Испытание на устойчивость кмикросекундным импульсным помехам:

IEC 61000-4-5МЭК 60255-26

• Связь 1 кВ, между проводом и землей

• Другие порты 4 кВ, между проводом и землей2 кВ, междуфазное

Испытание на устойчивость к магнитномуполю промышленной частоты (50 Гц)

МЭК 61000-4-8

• Длительно• 1...3 с

300 A/м1000 A/м

Испытание на устойчивость к импульсныммагнитным полям

1000 A/м6,4/16 мкс

МЭК 61000-4-9

Испытание на устойчивость к затухающимколебательным помехам магнитного поля

МЭК 61000-4-10

• 2 с 100 A/м

• 1 МГц 400 переходных процессов/сек

Испытание на устойчивость к провалам икратким прерываниям напряжения

30%/10 мс60%/100 мс60%/1000 мс>95%/5000 мс

МЭК 61000-4-11

Испытание на устойчивость к напряжениямпромышленной частоты

Только дискретные входы МЭК 61000-4-16МЭК 60255-26, класс A


32 ABB

Таблица 22. Испытания на электромагнитную совместимость, продолжение


• Продольный режим 300 В среднекв.

• Поперечный режим 150 В среднекв.

Кондуктивные синфазные помехи 15 Гц...150 кГцУровень 3 (10/1/10 В действ.)

МЭК 61000-4-16

Испытания на воздействиеэлектромагнитного излучения

EN 55011, класс AМЭК 60255-26CISPR 11CISPR 12

• Кондуктивные

0,15...0,50 МГц < 79 дБ (мкВ) квазипик.< 66 дБ (мкВ) среднее

0,5...30 МГц < 73 дБ (мкВ) квазипик.< 60 дБ (мкВ) среднее

• Радиочастотное

30...230 МГц < 40 дБ (мкВ/м) квазипик., измеренное нарасстоянии 10 м

230...1000 МГц < 47 дБ (мкВ/м) квазипик., измеренное нарасстоянии 10 м

1…3 ГГц < 76 дБ (мкВ/м) пик.< 56 дБ (мкВ/м) среднее, измеренное нарасстоянии 3 м

3…6 ГГц < 80 дБ (мкВ/м) пик.< 60 дБ (мкВ/м) среднее, измеренное нарасстоянии 3 м

Таблица 23. Испытания изоляции


Диэлектрические испытания 2 кВ, 50 Гц, 1 мин.500 В, 50 Гц, 1 мин., порты связи

МЭК 60255-27

Испытание на воздействие импульсногонапряжения

5 кВ, 1,2/50 с, 0,5 Дж1 кВ, 1,2/50 с, 0,5 Дж, порты связи

МЭК 60255-27

Измерения сопротивления изоляции >100 МОм, 500 В= МЭК 60255-27

Сопротивление вывода для подключениязащитного заземления

<0,1 Ом, 4 A, 60 с МЭК 60255-27

Таблица 24. Механические испытания

Описание По стандарту Требования

Испытание на воздействие вибрации(синусоидальной)

МЭК 60068-2-6 (тест Fc)МЭК 60255-21-1

Класс 2

Испытание на воздействие одиночного имногократного удара

МЭК 60068-2-27 (тест Ea, одиночный удар)МЭК 60068-2-29 (тест Eb, многократныеудары)МЭК 60255-21-2

Класс 2

Испытание на сейсмическую устойчивость МЭК 60255-21-3 Класс 2


ABB 33

Таблица 25. Испытания на воздействие внешних факторов


Испытание В: Сухое тепло • 96 часов при +55 ºC• 16 часов при +85ºC1)

МЭК 60068-2-2

Испытание на воздействие сухого холода • 96 часов при -25°C• 16 часов при -40°C

МЭК 60068-2-1

Испытание Db: Влажное тепло • 6 циклов (12 ч + 12 ч) при +25...55 °C,влажность >93 %

МЭК 60068-2-30

Испытание N: Изменение температуры • 5 циклов (3 ч + 3 ч)при -25°C...+55°C

МЭК 60068-2-14

Испытание хранением • 96 часов при -40ºC• 96 часов при +85ºC

МЭК 60068-2-1МЭК 60068-2-2

1) Для ИЭУ с интерфейсом связи типа LC максимальная рабочая температура равна +70oC

Таблица 26. Безопасность продукта

Описание По стандарту

Соответствует директиве по низкому напряжению 2006/95/EC

Стандарт EN 60255-27 (2013)EN 60255-1 (2009)

Таблица 27. Соответствие по электромагнитной совместимости

Описание По стандарту

Директива по электромагнитной совместимости 2004/108/EC

Стандарт EN 60255-26 (2013)

Таблица 28. Соответствие директиве RoHS

Описание

Соответствует директиве RoHS 2002/95/ЕС


34 ABB


Таблица 29. Трехфазная ненаправленная максимальная токовая защита (PHxPTOC)

Характеристика Значение

Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока: fном ±2 Гц

PHLPTOC ± 1,5% уставки или ± 0,002 × Iном

PHHPTOC1)

иPHIPTOC

± 1,5% уставки или ± 0,002 × Iном(при значениях тока в диапазоне 0,1…10 × Iном)±5,0 % уставки(при значениях тока в диапазоне 10…40 х Iном)

Время пуска 2)3) Мин. Типов. Макс.

PHIPTOC:Iавар. = 2 × уст. ПусковоезначениеIавар. = 10 × уст. Пусковоезначение

16 мс 11 мс

19 мс 12 мс

23 мс 14 мс

PHHPTOC и PHLPTOC:1)

Iавар. = 2 × уст. Пусковоезначение

23 мс

26 мс

29 мс

Время возврата Типовое: 40 мс

Коэффициент возврата Типовой: 0,96

Время невозврата <30 мс

Погрешность времени срабатывания в режиме с независимойвыдержкой времени

±1,0 % уставки или ±20 мс

Погрешность срабатывания в режиме с обратнозависимойвыдержкой времени

± 5,0% теоретического значения или ±20 мс 4)

Подавление гармоник Среднеквадратичное значение: подавление отсутствуетФурье: -50 дБ при f = n x fном, где n = 2, 3, 4, 5,…Двойная амплитуда: подавление отсутствуетДвойная амплитуда + резервирование: подавление отсутствует

1) Не входит в состав REM6202) Уставка Время срабатывания = 0,02 с, Хар-ка срабатывания = МЭК независимая, Режим измерения = по умолчанию (зависит от ступени), ток в предаварийном режиме = 0,0 x

Iном, fном = 50 Гц, Ток номинальной частоты подавался в одну фазу с произвольным фазовым углом; результаты основаны на статистическом распределении 1000измерений

3) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта4) Включает в себя выдержку времени сильноточного выходного контакта


ABB 35

Таблица 30. Основные уставки трехфазной ненаправленной максимальной токовой защиты (PHxPTOC)

Параметр Функция Значение (Диапазон) Шаг

Пусковое значение PHLPTOC 0,05...5,00 × Iном 0.01

PHHPTOC 0,10...40,00 × Iном 0.01

PHIPTOC 1,00...40,00 × Iном 0.01

Множитель времени PHLPTOC 0.05...15.00 0.01

PHHPTOC 0.05...15.00 0.01

Время срабатывания PHLPTOC 40...200000 мс 10

PHHPTOC 40...200000 мс 10

PHIPTOC 20...200000 мс 10

Характеристика срабатывания1) PHLPTOC Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18,19

PHHPTOC Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

PHIPTOC Независимая

1) Дополнительную информацию смотрите в таблице "Рабочие характеристики"


36 ABB

Таблица 31. Трехфазная направленная защита от замыканий на землю (DPHxPDOC)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока/напряжения: fном ±2 Гц

DPHLPDOC Ток:± 1,5% уставки или ± 0,002 × IномНапряжение:± 1,5% уставки или ± 0,002 × UномФазный угол: ±2°

DPHHPDOC Ток:± 1,5% уставки или ± 0,002 × Iном(при значениях тока в диапазоне 0,1…10 × Iном)±5,0 % уставки(при значениях тока в диапазоне 10…40 х Iном)Напряжение:± 1,5% уставки или ± 0,002 × UномФазный угол: ±2°

Время пуска1)2) Мин. Типов. Макс.

Iавар. = 2,0 x уст. Пусковоезначение

39 мс 43 мс 47 мс




Погрешность срабатывания в режиме с независимой выдержкойвремени


Погрешность срабатывания в режиме с обратнозависимойвыдержкой времени

± 5,0% теоретического значения или ±20 мс3)

Подавление гармоник Фурье: -50 дБ при f = n x fном, где n = 2, 3, 4, 5,…

1) Режим измерения и Поляриз.величина = по умолчанию, ток до повреждения = 0,0 x Iном, напряжение до повреждения = 1,0 x Uном, fном = 50 Гц, ток повреждения в одной фазепри номинальной частоте и с произвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений

2) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта3) Макс. Пусковое значение = 2,5 × Iном, Пусковое значение диапазон кратности 1,5...20

Таблица 32. Основные уставки трехфазной направленной максимальной токовой защиты (DPHxPDOC)


Пусковое значение DPHLPDOC 0,05...5,00 × Iном 0.01

DPHHPDOC 0,10...40,00 × Iном 0.01

Множитель времени DPHxPDOC 0.05...15.00 0.01

Время срабатывания DPHxPDOC 40...200000 мс 10

Характеристика срабатывания1) DPHLPDOC Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18,19

DPHHPDOC Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

Направленность DPHxPDOC 1 = Ненаправленная2 = Прямая3 = Обратная

-

Характеристический угол DPHxPDOC -179...180° 1



ABB 37

Таблица 33. Трехфазная максимальная токовая защита с пуском по напряжению (PHPVOC)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока и напряжения:fном ±2 Гц

Ток:± 1,5% уставки или ± 0,002 × I номНапряжение:± 1,5% уставки или ± 0,002 × Uном

Время пуска1)2) Типовое: 26 мс




±1,0% уставки или ±20 мс

Погрешность времени срабатывания в режиме с обратнозависимойвыдержкой времени


Подавление гармоник -50 дБ при f = n x fном, где n = 2, 3, 4, 5,…

1) Режим измерения = по умолчанию, ток до повреждения = 0,0 × Iном, fном = 50 Гц, ток повреждения в одной фазе при номинальной частоте и с произвольным фазовым углом,результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений.

2) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта

Таблица 34. Основные уставки трехфазной максимальной токовой защиты с пуском по напряжению(PHPVOC)


Пусковое значение PHPVOC 0,05...5,00 × Iном 0.01

Пусковое знач. Низк PHPVOC 0,05...1,00 × Iном 0.01

Высокий уровень напряжения PHPVOC 0,01...1,00 × Uном 0.01

Низкий уровень напряжения PHPVOC 0,01...1,00 × Uном 0.01

МножительПускЗнач PHPVOC 0.8...10.0 0.1

Множитель времени PHPVOC 0.05...15.00 0.01

Характеристика срабатывания1) PHPVOC Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18,19

Время срабатывания PHPVOC 40...200000 мс 10



38 ABB

Таблица 35. Ненаправленная защита от замыканий на землю (EFxPTOC)



EFLPTOC ± 1,5 % уставки или ± 0,002 × Iном

EFHPTOCиEFIPTOC

± 1,5% уставки или ± 0,002 × Iном(при значениях тока в диапазоне 0,1…10 × Iном)±5,0 % уставки(при значениях тока в диапазоне 10…40 х Iном)

Время срабатывания 1)2) Мин. Типов. Макс.

EFIPTOC:Iавар. = 2 × уст. ПусковоезначениеIавар. = 10 × уст. Пусковоезначение

16 мс11 мс

19 мс12 мс

23 мс14 мс

EFHPTOC и EFLPTOC:Iавар. = 2 × уст. Пусковоезначение

23 мс

26 мс

29 мс








Подавление гармоник Среднеквадратичное значение: подавление отсутствуетФурье: -50 дБ при f = n x fном, где n = 2, 3, 4, 5,…Двойная амплитуда: подавление отсутствует

1) Режим измерения = по умолчанию (в зависимости от ступени), ток до повреждения = 0,0 x Iном, fном = 50 Гц, ток замыкания на землю при номинальной частоте и спроизвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений



ABB 39

Таблица 36. Основные уставки ненаправленной защиты от замыканий на землю (EFxPTOC)


Пусковое значение EFLPTOC 0,010...5,000 × Iном 0,005

EFHPTOC 0,10...40,00 × Iном 0,01

EFIPTOC 1,00...40,00 × Iном 0,01

Множитель времени EFLPTOC 0,05...15,00 0,01

EFHPTOC 0,05...15,00 0,01

Время срабатывания EFLPTOC 40...200000 мс 10

EFHPTOC 40...200000 мс 10

EFIPTOC 20...200 000 мс 10

Характеристика срабатывания1) EFLPTOC Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18,19

EFHPTOC Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 3, 5, 9, 10, 12, 15, 17

EFIPTOC Независимая



40 ABB

Таблица 37. Направленная защита от замыканий на землю (DEFxPDEF)



DEFLPDEF Ток:± 1,5% уставки или ± 0,002 × IномНапряжение± 1,5% уставки или ± 0,002 × UномФазный угол:±2°

DEFHPDEF Ток:± 1,5% уставки или ± 0,002 × Iном(при значениях тока в диапазоне 0,1…10 × Iном)±5,0 % уставки(при значениях тока в диапазоне 10…40 х Iном)Напряжение:± 1,5% уставки или ± 0,002 × UномФазный угол:±2°

Время пуска 1)2) Мин. Типов. Макс.

DEFHPDEFIавар. = 2 × уст. Пусковоезначение

42 мс

46 мс

49 мс

DEFLPDEFIавар. = 2 × уст. Пусковоезначение

58 мс 62 мс 66 мс








Подавление гармоник Среднеквадратичное значение: подавление отсутствуетФурье: -50 дБ при f = n x fном, где n = 2, 3, 4, 5,…Двойная амплитуда: подавление отсутствует

1) Уставка Время срабатывания = 0,06 с,Тип кривой срабат. = МЭК независимая, Режим измерения = по умолчанию (в зависимости от ступени), ток до повреждения = 0,0 x Iном,fном = 50 Гц, ток замыкания на землю при номинальной частоте и с произвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений



ABB 41

Таблица 38. Основные уставки направленной защиты от замыканий на землю (DEFxPDEF)


Пусковое значение DEFLPDEF 0,010...5,000 × Iном 0.005

DEFHPDEF 0,10...40,00 × Iном 0.01

Направленность DEFxPDEF 1 = Ненаправленная2 = Прямая3 = Обратная

-

Множитель времени DEFLPDEF 0.05...15.00 0.01

DEFHPDEF 0.05...15.00 0.01

Время срабатывания DEFLPDEF 60...200000 мс 10

DEFHPDEF 40...200000 мс 10

Характеристика срабатывания1) DEFLPDEF Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18,19

DEFHPDEF Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 1, 3, 5, 15, 17

Режим работы DEFxPDEF 1 = Фазный угол2 = IoSin3 = IoCos4 = Фазный угол 805 = Фазный угол 88

-


Таблица 39. Защита от повышения напряжения нулевой последовательности (ROVPTOV)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого напряжения: fном ±2 Гц

± 1,5% уставки или ± 0,002 × Uном


Uавар. = 2 × уставку Пусковоезначение

48 мс 51 мс 54 мс







1) Напряжение нулевой последовательности до повреждения = 0,0 × Uном, fном = 50 Гц (напряжение нулевой последовательности номинальной частоты, вводимое спроизвольным фазовым углом), результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений


Таблица 40. Основные уставки защиты от повышения напряжения нулевой последовательности (ROVPTOV)


Пусковое значение ROVPTOV 0,010...1,000 × Uном 0,001

Время срабатывания ROVPTOV 40...300000 мс 1


42 ABB

Таблица 41. Трехфазная защита от понижения напряжения (PHPTUV)





Uавар. = 0,9 × уст. Пусковоезначение

62 мс 66 мс 70 мс


Коэффициент возврата Зависит от уставки параметра «Относительный гистерезис»







1) Пусковое значение = 1,0 × Uном, Напряжение до повреждения = 0,9 × Uном, fном = 50 Гц, защита от понижения напряжения проверялась по одной фазе в междуфазном режимепри номинальной частоте и с произвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений

2) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта3) Мин. Пусковое значение = 0,50, Пусковое значение имеет диапазон кратности 0,90...0,20

Таблица 42. Основные уставки трехфазной защиты от понижения напряжения (PHPTUV)


Пусковое значение PHPTUV 0,05...1,20 × Uном 0,01

Множитель времени PHPTUV 0,05...15,00 0,01

Время срабатывания PHPTUV 60...300000 мс 10

Характеристика срабатывания1) PHPTUV Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 5, 15, 21, 22, 23



ABB 43

Таблица 43. Однофазная защита от понижения напряжения (PHAPTUV)

Характеристика Величина


±1,5 % уставки или ±0,002 × Uном


UОшибка = 0,9 × уставка Пусковоезначение

64 мс 68 мс 71 мс

Время возврата Типовое 40 мс

Коэффициент возврата Зависит от уставки параметра Относительный гистерезис

Время задержки <35 мс




±5,0 % от теоретического значения или ±20 мс3)


1) Пусковое значение = 1,0 × Uном, напряжение до повреждения = 1,1 × Uном, fном = 50 Гц, защита от понижения напряжения проверялась по одной фазе в междуфазном режимепри номинальной частоте и с произвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений

2) Включает задержку срабатывания выходного сигнального контакта3) Макс. Пусковое значение = 0,50 × Uном, Пусковое значение диапазон кратности 0,90...0,20

Таблица 44. Основные уставки однофазной защиты от понижения напряжения (PHAPTUV)


Пусковое значение PHAPTUV 0,05...1,20 × Uном 0,01

КоэфВремени PHAPTUV 0,05...15,00 0,01

Время срабатывания PHAPTUV 60...300000 мс 10

Характеристика срабатывания1) PHAPTUV Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 5, 15, 21, 22, 23



44 ABB

Таблица 45. Трехфазная защита от повышения напряжения (PHPTOV)





Uавар = 1,1 × уст. Пусковоезначение

23 мс 27 мс 31 мс


Коэффициент возврата В зависимости от уставки Относительный гистерезис






Подавление гармоник Фурье: -50 дБ при f = n x fЗначение срабатывания, где n = 2, 3, 4, 5,…

1) Пусковое значение = 1,0 x Uном, Напряжение до повреждения = 0,9 x Uном, fном = 50 Гц, защита от повышения напряжения проверялась по одной фазе в междуфазном режимепри номинальной частоте и с произвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений

2) Включает выдержку времени выходного сигнального контакта3) Макс. Пусковое значение = 1,20 × UЗначение пуска, Пусковое значение диапазон кратности 1,10...2,00

Таблица 46. Основные уставки трехфазной защиты от повышения напряжения (PHPTOV)


Пусковое значение PHPTOV 0,05...1,60 × Uном 0,01

Множитель времени PHPTOV 0,05...15,00 0,01

Время срабатывания PHPTOV 40...300000 мс 10

Характеристика срабатывания1) PHPTOV Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 5, 15, 17, 18, 19, 20



ABB 45

Таблица 47. Однофазная защита от повышения напряжения (PHAPTOV)



±1,5 % уставки или ±0,002 × Uном


UОшибка = 1,1 × уставка Пусковоезначение

25 мс 28 мс 32 мс


Коэффициент возврата Зависит от уставки параметра Относительный гистерезис





±5,0 % от теоретического значения или ±20 мс3)


1) Пусковое значение = 1,0 × Uном, напряжение до повреждения = 0,9 × Uном, fном = 50 Гц, защита от повышения напряжения проверялась по одной фазе в междуфазном режимепри номинальной частоте и с произвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений

2) Включает задержку срабатывания выходного сигнального контакта3) Макс. Пусковое значение = 1,20 × Uном, Пусковое значение диапазон кратности 1,10...2,00

Таблица 48. Основные уставки однофазной защиты от повышения напряжения (PHAPTOV)


Пусковое значение PHAPTOV 0,05...1,60 × Uном 0,01

КоэфВремени PHAPTOV 0,05...15,00 0,01

Время срабатывания PHAPTOV 40...300000 мс 10

Характеристика срабатывания1) PHAPTOV Независимая или обратнозависимая характеристикаТипы характеристик: 5, 15, 17, 18, 19, 20



46 ABB

Таблица 49. Защита от понижения напряжения прямой последовательности (PSPTUV)





Uавар. = 0,99 × уст. ПусковоезначениеUавар. = 0,9 × уст. Пусковоезначение

52 мс44 мс

55 мс47 мс

58 мс50 мс


Коэффициент возврата В зависимости от уставки Относительный гистерезис





1) Пусковое значение = 1,0 x Uном, Напряжение прямой последовательности до повреждения = 1,1 x Uном, fном = 50 Гц, пониженное напряжение прямой последовательностиноминальной частоты подавалось с произвольным фазовым углом; результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений


Таблица 50. Основные уставки защиты от понижения напряжения прямой последовательности (PSPTUV)


Пусковое значение PSPTUV 0,010...1,200 × Uном 0.001

Время срабатывания PSPTUV 40...120000 мс 10

НапряжБлокировки PSPTUV 0,01...1,00 × Uном 0.01

Таблица 51. Защита от повышения напряжения обратной последовательности (NSPTOV)



± 1,5 % уставки или ±0,002 × Uном


Uавар. = 1,1 × уставка ПусковоезначениеUавар. = 2,0 × уставка Пусковоезначение

33 мс24 мс

35 мс26 мс

37 мс28 мс






Подавление гармоник Фурье: -50 дБ при f = n × fном, где n = 2, 3, 4, 5,…

1) Напряжение обратной последовательности до повреждения = 0,0 × Uном, fном = 50 Гц, напряжение обратной последовательности номинальной частоты подавалось спроизвольным фазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений



ABB 47

Таблица 52. Основные уставки защиты от повышения напряжения обратной последовательности (NSPTOV)


Пусковое значение NSPTOV 0,010...1,000 × Uном 0,001

Время срабатывания NSPTOV 40...120000 мс 1

Таблица 53. Защита по частоте (FRPFRQ)


Погрешность срабатывания f>/f< ±5 мГц

df/dt ±50 мГц/с (в диапазоне |df/dt| < 5 Гц/с)±2,0% уставки (в диапазоне 5Гц/с < |df/dt| < 15Гц/с)

Время пуска f>/f< <80 мс

df/dt <120 мс

Время возврата <150 мс

Погрешность времени срабатывания ±1,0% уставки или ±30 мс

Таблица 54. Основные уставки защиты по частоте (FRPFRQ)


Рабочий режим FRPFRQ 1 = f<2 = f>3 = df/dt4 = f< + df/dt5 = f> + df/dt6 = f< или df/dt7 = f> или df/dt

-

Пусковое знач. f> FRPFRQ 0,9000...1,2000 × fном 0.0001

Пусковое знач. f< FRPFRQ 0,8000...1,1000 × fном 0.0001

Пусковое знач. df/dt FRPFRQ -0,2000...0,2000 × fном/с 0.0025

Время сраб f</f> FRPFRQ 80...200000 мс 80...200 000

Время сраб df/dt FRPFRQ 120...200000 мс 120...200 000


48 ABB

Таблица 55. Токовая защита обратной последовательности электрических машин (MNSPTOC)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока: fn ±2 Гц

±1,5% уставки или ±0,002 x In


Iповрежд. = 2,0 × установленноеПусковое значение

23 25 мс 28 мс







± 5,0 % теоретического значения или ±20 мс3)

Подавление гармоник Фурье: -50 дБ при f = n × fn, где n = 2, 3, 4, 5,…

1) Ток обратной последовательности до = 0,0, fn = 50 Гц, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений2) Включает задержку на контакте сигнального выхода3) Пусковое значение диапазон кратности 1,10...5,00

Таблица 56. Основные уставки токовой защиты обратной последовательности электрических машин (MNSPTOC)


Пусковое значение MNSPTOC 0,01...0,50 × Iном 0.01

Тип кривой срабат. MNSPTOC 5 = ANSI Независимая Время15 = МЭК Независимая Время17 = Инв. Кривая A18 = Инв. Кривая B

-

Время срабатывания MNSPTOC 100...120000 мс 10

Активизация MNSPTOC 1 = Вкл5 = Выкл

-

Время охлаждения MNSPTOC 5...7200 с 1

Таблица 57. Контроль потери нагрузки (LOFLPTUC)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока: fном. ±2 Гц

± 1,5% уставки или ± 0,002 × I ном

Время пуска Типовое: 300 мс


Коэффициент возврата Типовой 1,04





ABB 49

Таблица 58. Основные уставки защиты от потери нагрузки (LOFLPTUC)


Пусковое значение Пусковоезнач. Низк

LOFLPTUC 0,01...0,50 × Iном 0.01

Пусковое значение Пусковоезнач. Высок LOFLPTUC 0,01...1,00 × Iном 0.01

Время срабатывания LOFLPTUC 400...600000 мс 10

Активизация LOFLPTUC 1 = Вкл5 = Выкл

-

Таблица 59. Защита от заклинивания ротора двигателя (JAMPTOC)









Таблица 60. Основные уставки защиты от заклинивания ротора (JAMPTOC)


Активизация JAMPTOC 1 = Вкл5 = Выкл

-

Пусковое значение JAMPTOC 0,10...10,00 × Iном 0.01

Время срабатывания JAMPTOC 100...120000 мс 10

Таблица 61. Контроль пускового режима двигателя (STTPMSU)





Iповреждения = 1,1 × уставкуВыявление пуска А

27 мс 30 мс 34 мс



1) Ток до повреждения = 0,0 × Iном, fном = 50 Гц, повышение тока в одной фазе, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений2) Включает задержку на контакте сигнального выхода


50 ABB

Таблица 62. Основные уставки функции контроля пускового режима двигателя (STTPMSU)


Пусковой ток А STTPMSU 1,0...10,0 × Iном 0.1

Время пуска STTPMSU 1…80 с 1

Время блокировки ротора STTPMSU 2...120 с 1

Активизация STTPMSU 1 = Вкл5 = Выкл

-

Рабочий режим STTPMSU 1 = IIt2 = IIt, Сост.выключ.3 = IIt + Заклин.4 = IIt + Заклин, Сост.выкл.

-

Время запр перезап STTPMSU 0...250 мин 1

Таблица 63. Защита от обратного чередования фаз (PREVPTOC)





Iповрежд. = 2,0 × установленноеПусковое значение

23 мс 25 мс 28 мс





±1,0% от уставки или ±20 мс


1) Ток обратной последовательности до = 0,0, fном = 50 Гц, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений2) Включает задержку на контакте сигнального выхода

Таблица 64. Основные уставки защиты от обратного чередования фаз (PREVPTOC)


Пусковое значение PREVPTOC 0,05...1,00 x Iном 0.01

Время срабатывания PREVPTOC 100...60000 мс 10

Активизация PREVPTOC 1 = Вкл5 = Выкл

-

Таблица 65. Защита двигателей от тепловой перегрузки (MPTTR)



Измерение тока: ±1,5% уставки или ±0,002 × Iном (при токах вдиапазоне 0,01…4,00 × Iном)

Погрешность срабатывания1) ±2,0% теоретического значения или ±0,50 с

1) Ток перегрузки > 1,2 × Температура срабатывания


ABB 51

Таблица 66. Основные уставки трехфазной защиты от тепловой перегрузки двигателей (MPTTR)


Коэффициент перегрузки MPTTR 1.00...1.20 0.01

Уровень сигнализ. MPTTR 50,0...100,0% 0.1

Уровень перезапуска MPTTR 20,0...80,0% 0.1

Весовой коэф. p MPTTR 20,0...100,0% 0.1

ПостВрем.Норм MPTTR 80...4000 с 1

ПостВрем.Пуск MPTTR 80...4000 с 1

РежимИзмерТемпер MPTTR 1 = Только FLC2 = ИспользВход3 = Температура задана

-

Темпер. окруж. среды MPTTR -20,0...70,0°C 0.1

Активизация MPTTR 1 = Вкл5 = Выкл

-

Таблица 67. Дифференциальная защита электрических машин, ступень с торможением и дифференциальная отсечка (MPDIF)

Параметр Значение

Погрешность срабатывания При частоте f = fном

±3%уставки или ±0,002 x Iном

Время срабатывания 1)2) Чувствительная ступень сторможением, Отсечка3)

Типовое: 40 мс (±10 мс)Типовое: 15 мс (± 10 мс)




1) Fном = 50 Гц, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений2) Включает время срабатывания быстродействующего сильноточного выходного контакта3) Iповрежд. = 2 x Уставка дифотсечки

Таблица 68. Основные уставки дифференциальной защиты электрических машин, ступени с торможением и дифференциальной отсечка(MPDIF)


Чувствительная уставка MPDIF 5...30 %Iном 1

Уставка дифотсечки MPDIF 100...1000 %Iном 10

Наклон 2 участка MPDIF 10...50% 1

Конец 1 участка MPDIF 0...100 %Iном 1

Конец 2 участка MPDIF 100...300 %Iном 1

ВводАпериодТорм MPDIF 0 = Нет1 = Да

Тип подключения ТТ MPDIF 1 = Тип 12 = Тип 2

Коэф выравн ТТ линии MPDIF 0.40...4.00 0.01

Коэф выравн ТТ нейтр MPDIF 0.40...4.00 0.01


52 ABB

Таблица 69. Дифференциальная защита для моторов на основе высокого импеданса или контроля баланса потока мощности (MHZPDIF)



±1,5% уставки или 0,002 × Iном

Время пуска 1)2) Минимум Типов. Макс.

Iавар = 2,0 × установленноеПусковое значение (авария водной фазе)

13 мс 17 мс 21 мс

Iавар = 2,0 × установленноеПусковое значение (авария втрех фазах)

11 мс 14 мс 17 мс






1) Режим измерения = "Двойная амплитуда", ток до повреждения = 0,0 × Iном, fном = 50 Гц, ток замыкания на землю с номинальной частотой, подаваемый с произвольнымфазовым углом, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений

2) Включает задержку срабатывания выходного сигнального контакта

Таблица 70. Основные уставки высокоомной дифференциальной защиты или дифференциальной защиты моторов с контролем балансапотока мощности (MHZPDIF)


Уставка срабат. MHZPDIF 0,5...50,0% Iном 0.1

Минимальное времясрабатывания

MHZPDIF 20...300000 мс 10

Таблица 71. Высокоимпедансная дифференциальная защита от замыканий на землю с торможением (HREFPDIF)





Iповрежд. = 2,0 x уставка Уставкасрабат.Iповрежд. = 10,0 x уставка Уставкасрабат.

16 мс11 мс

21 мс13 мс

23 мс14 мс






1) Ток до повреждения= 0.0, fном = 50 Гц, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений2) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта


ABB 53

Таблица 72. Основные уставки высокоомной дифференциальной защиты от замыканий на землю (HREFPDIF)


Уставка срабат. HREFPDIF 1,0...50,0% Iном 0.1

Мин время срабат HREFPDIF 40...300000 мс 1

Активизация HREFPDIF 1 = Вкл5 = Выкл

-

Таблица 73. Функция резервирования при отказах выключателя (CCBRBRF)



± 1,5 % уставки или ± 0,002 × Iном


Время возврата1) Типовое: 40 мс


1) Длительность импульса отключения определяет минимальную длину импульса

Таблица 74. Основные уставки функции резервирования при отказе выключателя (CCBRBRF)


Ток срабатывания CCBRBRF 0,05...2,00 × Iном 0.01

Ток срабатывания, Io CCBRBRF 0,05...2,00 × Iном 0.01

Режим УРОВ CCBRBRF 1 = Ток2 = Положение выключ.3 = Оба

-

Режим повторн.откл. CCBRBRF 1 = Выкл.2 = Без контроля тока3 = С контролем тока

-

ВремяПовторнОткл CCBRBRF 0...60000 мс 10

ВремяРезервнОткл CCBRBRF 0...60000 мс 10

Выдержка неиспр.выкл CCBRBRF 0...60000 мс 10


54 ABB

Таблица 75. Дуговая защита (ARCSARC)


Погрешность срабатывания ±3% уставки или ±0,01 × Iном

Время срабатывания Мин. Типов. Макс.

Режим работы = "Дуга+ток"1)2) 9 мс3)

4 мс4)12 мс 3)

6 мс4)15 мс 3)

9 мс4)

Режим работы = «Только свет»2) 9 мс3)

4 мс4)10 мс3)

6 мс4)12 мс3)

7 мс4)

Время возврата Типовое: 40 мс3)

< 55 мс4)


1) Пуск.значение,фазное = 1,0 × Iном, ток до поврежд. = 2,0 × set Пуск.значение,фазное, fном = 50 Гц, повреждение с номинальной частотой, результаты основаны настатистическом распределении 200 измерений

2) Включает время срабатывания сильноточного выходного контакта3) Обычный силовой выход4) Быстродействующий выход

Таблица 76. Основные уставки дуговой защиты (ARCSARC)


Пуск.значение,фазное ARCSARC 0,50...40,00 × Iном 0,01

Пуск.значение,Io ARCSARC 0,05...8,00 × Iном 0,01

Режим работы ARCSARC 1 = Дуга+ток2 = Только дуга3 = Пуск от ДискрВхода

-

Таблица 77. Защита широкого назначения (MAPGAPC)


Погрешность срабатывания ±1,0% уставки или ±20 мс

Таблица 78. Основные уставки защиты широкого назначения (MAPGAPC)


Пусковое значение MAPGAPC -10 000,0...10 000,0 0,1

Время срабатывания MAPGAPC 0...200 000 мс 100

Рабочий режим MAPGAPC 1 = По повышению2 = По понижению

-

Таблица 79. Логика автоматики при включении на повреждение (CVPSOF)



Ток: ±1,5 % уставки или ± 0,002 × IномНапряжение: ±1,5 % уставки или ±0,002 × Uном

Погрешность времени срабатывания ±1,0 % уставки или ±20 мс



ABB 55

Таблица 80. Основные настройки автоматической логики включения на повреждение (CVPSOF)


Время сброса SOTF CVPSOF 0...60000 мс 10

Таблица 81. Защита по направлению реактивной мощности с пуском по напряжению (DQPTUV )


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока и напряжения:fном ±2 ГцДиапазон реактивной мощности |PF| < 0,71

Мощность:±3,0% или ±0,002 × QномНапряжение:± 1,5% уставки или ± 0,002 × Uном

Время пуска1)2) Типовое 46 мс



Погрешность времени срабатывания ± 1,0% уставки или ± 20 мс


1) Пусковое значение = 0,05 × Sном, реактивная мощность перед повреждением = 0,8 × Пусковое значение, превышение реактивной мощности в два раза, результаты основанына статистическом распределении 1000 измерений.


Таблица 82. Основные уставки защиты по направлению реактивной мощности с пуском по напряжению (DQPTUV )


Пусковое знач. напряжения DQPTUV 0,20...1,20 × Uном 0,01

Время срабатывания DQPTUV 100...300000 мс 10

Мин реакт мощность DQPTUV 0,01...0,50 × Sном 0,01

Мин ток прямой послед DQPTUV 0,02...0,20 × Iном 0,01

Уменьшение сект. мощности DQPTUV 0...10° 1

Таблица 83. Защита от понижения мощности (DUPPDPR)


Погрешность срабатывания 1) В зависимости от частоты измеряемого тока и напряжения:fном ±2 Гц

Точность измерения мощности ±3% уставки или ±0,002 × SномФазный угол: ±2°






1) Режим измерения = “Прям. послед.” (по умолчанию)2) U = Uном, fном = 50 Гц, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений3) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта


56 ABB

Таблица 84. Основные уставки защиты от понижения мощности (DUPPDPR)


Пусковое значение DUPPDPR 0,01...2,00 × Sном 0.01

Время срабатывания DUPPDPR 40...300000 мс 10

Реверс поляризации DUPPDPR 0 = Нет1 = Да

-

Время блокир. DUPPDPR 0...60000 мс 1000

Таблица 85. Защита от обратного направления мощности/направленная защита от повышения мощности (DOPPDPR)


Погрешность срабатывания 1)

В зависимости от частоты измеряемого тока и напряжения:f = fном ±2 Гц

Точность измерения мощности ±3% уставки или ±0,002 × SномФазный угол: ±2°






1) Режим измерения = “Прям. послед.” (по умолчанию)2) U = Uном, fном = 50 Гц, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений3) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта

Таблица 86. Основные уставки защиты от обратного направления мощности/направленной защиты от повышения мощности (DOPPDPR)


Пусковое значение DOPPDPR 0,01...2,00 × Sном 0.01

Время срабатывания DOPPDPR 40...300000 10

Направленность DOPPDPR 2 = Прямая3 = Обратная

-

Угол мощности DOPPDPR -90...90° 1


ABB 57

Таблица 87. Трехфазная защиты от недовозбуждения (UEXPDIS)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока и напряжения:f = fном ± 2 Гц

±3,0% уставки или ±0,2% Zb




Время невозврата Общее время невозврата, когда полное сопротивлениевозвращается за рабочий цикл <40 мс



1) fном = 50 Гц, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений2) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта

Таблица 88. Основные уставки трехфазной защиты от недовозбуждения (UEXPDIS)


Диаметр UEXPDIS 1...6000 %Zном 1

Смещение UEXPDIS -1000...1000 %Zном 1

Смещение UEXPDIS -1000...1000 %Zном 1

Время срабатывания UEXPDIS 60...200000 мс 10

Ввод внеш. обнаруж. потеривозб.

UEXPDIS 0 = Вывод1 = Ввод

-

Таблица 89. Функция переключения питания при понижении напряжения (LVRTPTUV)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого напряжения:fном ±2 Гц


Время пуска1)2) Типовое: 40 мс

Время возврата В зависимости от максимального значения уставки Времявосстановления .



1) Испытано при значении параметра Количество фаз = 1 из 3, результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений.2) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта


58 ABB

Таблица 90. Основные уставки функции переключения питания при понижении напряжения (LVRTPTUV)


Пусковое знач. напряжения LVRTPTUV 0,05...1,20 × Uном 0,01

Количество фаз LVRTPTUV 4 = Ровно 1 из 35 = Ровно 2 из 36 = Ровно 3 из 3

-

Выбор напряжения LVRTPTUV 1 = Наибольшее фаза-земля2 = Наименьшее фаза-земля3 = Наибольшее фаза-фаза4 = Наименьшее фаза-фаза5 = Прямая послед.

-

Активные координаты LVRTPTUV 1...10 1

Уровень напряжения 1 LVRTPTUV 0,00...1,20 мс 0,01










Время восстановления 1 LVRTPTUV 0...300000 мс 1











ABB 59

Таблица 91. Защита ротора от замыканий на землю (MREFPTOC)



±1,5% уставки или ± 0,002 × Iном

Время пуска1)2) Минимум Типов. Макс.

Iавар = 1,2 × уставку Пусковоезначение

30 мс 34 мс 38 мс






1) Ток до повреждения = 0,0 × Iном, fном = 50 Гц, ток замыкания на землю с номинальной частотой, подаваемый с произвольным фазовым углом, результаты основаны настатистическом распределении 1000 измерений

2) Включает задержку срабатывания выходного сигнального контакта

Таблица 92. Основные уставки защиты ротора от замыканий на землю (MREFPTOC)


Пуск. знач. сраб. MREFPTOC 0,010...2,000 × Iном 0.001

Пуск. знач. авар. сигнализ MREFPTOC 0,010...2,000 × Iном 0.001

Время срабатывания MREFPTOC 40...20000 мс 1

Выдержка сигнализации MREFPTOC 40...200000 мс 1


60 ABB


Таблица 93. Функция аварийного пуска (ESMGAPC)


Погрешность срабатывания При частоте f = fном

± 1,5% уставки или ± 0,002 x U ном

Таблица 94. Основные уставки функции аварийного пуска (ESMGAPC)


Останов двигателя А ESMGAPC 0,05...0,20 × Iном 0.01

Активизация ESMGAPC 1 = Вкл5 = Выкл

-

Таблица 95. Функция контроля синхронизма и подачи напряжения (SECRSYN)



Напряжение:±3,0% уставки или ±0,01 × UномЧастота:±10 мГцФазный угол:±3°






ABB 61

Таблица 96. Основные уставки функции контроля синхронизма (SECRSYN)


РежимПодачиНапр SECRSYN -1 = Выкл.1 = ОШОЛ2 = ОШЛН3 = ОЛНШ4=ОШНЛ или ОШОЛ5=ОЛНШ или ОЛОШ6 = ОШЛН или ОЛШН7 = ОШОЛ / ОШЛН / ОЛШН

-

Разность напряжений SECRSYN 0,01...0,50 × Uном 0.01

Разность частот SECRSYN 0,001...0,100 × fном 0.001

Разность углов SECRSYN 5...90° 1

Режим контроля синхронизма SECRSYN 1 = Выкл.2 = Синхронно3 = Асинхронно

-

НизкНапрЛинии SECRSYN 0,1...0,8 × Uном 0.1

ВысокНапрЛинии SECRSYN 0,2...1,0 × Uном 0.1

Импульс включения SECRSYN 200...60000 мс 200...60 000

МаксНапряжПостан SECRSYN 0,50...1,15 × Uном 0.01

Режим управления SECRSYN 1 = УлавлСинхр2 = КонтрСинхр

-

Сдвиг фаз SECRSYN -180...180° 1

МинВрСинхр SECRSYN 0...60000 мс 0...60 000

Макс время синхр SECRSYN 100...6000000 мс 100...6 000 000

ВремяПодачиНапряж SECRSYN 100...60000 мс 100...60 000

ВрВклВыключателя SECRSYN 40...250 мс 10


62 ABB

Функции мониторинга и контроля состояния

Таблица 97. Функция контроля состояния выключателя (SSCBR)


Погрешность при измерении тока ± 1,5% или ± 0,002 × In(при значениях тока в диапазоне 0,1…10 × In)±5,0%(при значениях тока в диапазоне 10…40 х In)


Измерение времени переключения выключателя +10 мс / -0 мс

Таблица 98. Контроль токовых цепей (CCSPVC)


Время срабатывания1) <30 мс

1) Включает время срабатывания выходного контакта

Таблица 99. Основные уставки функции контроля токовых цепей (CCSPVC)


Пусковое значение CCSPVC 0,05...0,20 × Iном 0,01

Макс рабочий ток CCSPVC 1,00...5,00 × Iном 0,01

Таблица 100. Контроль исправности цепей ТН (SEQSPVC)


Время срабатывания1) Функция защиты по токуобратной последовательности

Uавар. = 1,1 × уст. U2> <33 мс

Uавар. = 5,0 × уст. U2> <18 мс

Функция защиты по скоростиизменения напряженияобратной последовательности

ΔU = 1,1 × уст. dU/dt <30 мс

ΔU = 2,0 × уст. dU/dt <24 мс

1) Включает время срабатывания выходного сигнального контакта, fном = 50 Гц, аварийное напряжение номинальной частоты подавалось с произвольным фазовым углом;результаты основаны на статистическом распределении 1000 измерений

Таблица 101. Счетчик времени работы машин и устройств (MDSOPT)


Погрешность измерения времени работы двигателя1) ±0,5%

1) На основе показаний одного автономного устройства, без синхронизации


ABB 63


Таблица 102. Измерение трехфазного тока (CMMXU)



±0,5% или ±0,002 × Iном(при значениях тока в диапазоне 0,01...4,00 × Iном)

Подавление гармоник Фурье: -50 дБ при f = n x fном, где n = 2, 3, 4, 5,…Среднеквадратичное значение: подавление отсутствует

Таблица 103. Измерение симметричных составляющих токов (CSMSQI)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока: f/fном ±2 Гц

±1,0% или ±0,002 × Iномпри значениях тока в диапазоне 0,01...4,00 × Iном


Таблица 104. Измерение тока нейтрали (RESCMMXU)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока: f/fном = ±2 Гц

±0,5% или ±0,002 × Iномпри значениях тока в диапазоне 0,01...4,00 × Iном


Таблица 105. Измерение трехфазного напряжения (VMMXU)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого напряжения: fном ±2 ГцПри значениях напряжения в диапазоне 0,01...1,15 x Uном

±0,5% или ±0,002 × Uном


Таблица 106. Функция измерения однофазного напряжения (VAMMXU)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого напряжения: fном ±2 ГцПри значениях напряжения в диапазоне 0,01...1,15 × Uном

± 0,5 % или ± 0,002 x Un

Подавление гармоник Фурье: -50 дБ при f = n x fном, где n = 2, 3, 4, 5,…Среднеквадратичный: подавление отсутствует


64 ABB

Таблица 107. Измерение напряжения нулевой последовательности (RESVMMXU)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого тока: f/fном ±2 Гц

± 0,5% или ± 0,002 × Uном


Таблица 108. Измерение симметричных составляющих напряжения (VSMSQI)


Погрешность срабатывания В зависимости от частоты измеряемого напряжения: fном ±2 ГцПри значениях напряжения в диапазоне 0,01...1,15 x Uном

±1,0% или ±0,002 × Uном


Таблица 109. Функция трехфазного измерения мощности и электроэнергии (PEMMXU)


Погрешность срабатывания При значениях тока всех трех фаз в диапазоне 0,10...1,20 × IномПри значениях напряжения всех трех фаз в диапазоне 0,50...1,15 ×UномПри частоте fном ± 1 Гц

±1,5% при измерении полной мощности S±1,5% при измерении активной мощности P и активной энергии1)

±1,5% при измерении реактивной мощности Q и реактивнойэнергии2)

± 0,015 по коэффициенту мощности


1) |PF| >0,5, что равно |cosφ| >0,52) |PF| <0,86, что равно |sinφ| >0,5

Таблица 110. Измерение частоты (FMMXU)


Погрешность срабатывания ±10 мГц(в диапазоне измерения 35...75 Гц)


ABB 65


Таблица 111. Контроль колебаний напряжения (PHQVVR)


Погрешность срабатывания ±1,5% уставки или ±0,2% опорного напряжения

Коэффициент возврата Типовой 0,96 (выброс), 1,04 (провал, прерывание)

Таблица 112. Основные настройки функции контроля колебаний напряжения (PHQVVR)


Уставки провала напряжения 1 PHQVVR 10,0...100,0 % 0,1



Уставка 1 выброса U PHQVVR 100,0...140,0 % 0,1



Уставки прерываниянапряжения

PHQVVR 0,0...100,0 % 0,1

Макс время отклон U PHQVVR 100...3600000 мс 100

Таблица 113. Защита от несимметрии напряжения (VSQVUB)


Погрешность срабатывания ± 1,5% уставки или ± 0,002 x Un


Таблица 114. Основные настройки функции контроля несимметрии напряжения (PHQVVR)


Активизация VSQVUB 1 = Вкл5 = Выкл

-

Обнаруж несиметрии VSQVUB 1 = Обрат посл2 = Нулев посл3 = Обр/прям посл4 = Нулев/прям посл5 = Сравн фазн вект

-


66 ABB

Другие функции

Таблица 115. Импульсный таймер (PTGAPC)



Таблица 116. Функциональный блок Таймер выдержки на возврат (8 экз.) (TOFPAGC)



Таблица 117. Функциональный блок Таймер выдержки на срабатывание (8 экз.) (TONGAPC)




ABB 67

21. Локальный ИЧМУстройство поддерживает процесс мониторингаинформации и состояния при помощи локального ИЧМ, надисплее которого отображаются данные, а также припомощи светодиодов индикации/аварийнойсигнализации. Локальный ИЧМ позволяет выполнятьоперации управления оборудованием, котороеподключено к этому устройству и которым это устройствоуправляет. Команды управления подаются с дисплея илипри помощи кнопок, расположенных на ЛИЧМ.

ЖКД-дисплей обеспечивает полный наборфункциональных возможностей интерфейсапользователя на передней панели с навигацией по меню иокнам. Кроме того, дисплей включает в себяконфигурируемую пользователем двухстраничнуюоднолинейную схему (SLD) с индикацией положениясоответствующего первичного оборудования и ссоответствующими первичными измерениями величинпроцесса. Однолинейная схема может изменяться всоответствии с требованиями пользователя путемиспользования Редактора Графических Изображений(GDE) в PCM600.

На локальном ИЧМ также имеется 11 программируемыхсветодиодов. Эти светодиоды могут конфигурироватьсяна отображение необходимых индикаций и аварийныхсигналов в графическом инструменте конфигурацииPCM600. Светодиоды имеют два независимоконтролируемых цвета, красный и зеленый, что позволяетодному светодиоду лучше осуществлять индикациюразличных состояний контролируемого объекта.

Устройство также имеет 16 настраиваемых кнопокручного управления, которые также могут произвольнонастраиваться в графическом инструменте конфигурацииPCM600. В процессе настройки этим кнопкам могут бытьназначены операции управления внутреннимифункциями устройства, например операции изменениягруппы уставок, пуска аварийного осциллографа иизменения режимов работы функций, или операцииуправления внешним оборудованием, например пускаили останова оборудования через дискретные выходыреле. Рядом с каждой кнопкой находится небольшойсветодиод индикации. Этот светодиод конфигурируетсяпроизвольно, что дает возможность использовать еголибо для индикации активного состояния кнопки, либо вкачестве светодиода индикации/аварийной сигнализациив дополнение к имеющимся 11 программируемымсветодиодам.

Локальный ИЧМ имеет переключатель (L/R) для местного/дистанционного управления устройством. Когдаустройство находится в режиме местного управления, тоуправлять им возможно только с использованиемместного интерфейса пользователя, расположенного налицевой панели. Когда устройство находится в режимедистанционного управления, оно может выполнять

команды, отправленные дистанционно. Устройствоподдерживает возможность удаленного выбора режимаместного/дистанционного управления через дискретныйвход. Данная функция упрощает, например,использование внешнего выключателя на подстанции длятого, чтобы все устройство во время техническогообслуживания находились в режиме местного управленияи включение/выключение выключателей не могловыполняться дистанционно из центра управления сетью.

GUID-7A40E6B7-F3B0-46CE-8EF1-AAAC3396347F V1 RU

Рис. 15. Пример Локального ИЧМ

22. Способы монтажа устройствС помощью подходящих монтажных принадлежностейстандартный корпус устройства можно монтироватьполностью утопленным, полуутопленным или на стену.

Кроме того, устройства могут монтироваться в любомстандартном 19-дюймовом релейном шкафу с помощью19-дюймовых монтажных панелей с готовым вырезом пододно устройство.Как вариант, устройства могутмонтироваться в 19-дюймовые релейные шкафы припомощи рам 4U Combiflex.

Для периодических испытаний корпус устройства можетбыть оснащен испытательными блоками типа RTXP 24,которые монтируются рядом с корпусом устройства.

Варианты установки устройства

• Утопленный монтаж• Полуутопленный монтаж• Монтаж в стойке• Настенный монтаж• Монтаж на 19-дюймовую раму• Монтаж с испытательным блоком RTXP 24 в 19-

дюймовую стойку

Вырез в панели для утопленного монтажа:


68 ABB

• Высота: 162 ±1 мм• Ширина: 248 ±1 мм

48

153

177

160

262,2246

GUID-89F4B43A-BC25-4891-8865-9A7FEDBB84B9 V1 RU

Рис. 16. Утопленный монтаж

98

280

160

177

246

103

GUID-1DF19886-E345-4B02-926C-4F8757A0AC3E V1 RU

Рис. 17. Полуутопленный монтаж

48

482.6 (19")

160

246

177

153

GUID-D83E2F4A-9D9B-4400-A2DC-AFF08F0A2FCA V1 RU

Рис. 18. Монтаж в стойке

259

186

318

GUID-65A893DF-D304-41C7-9F65-DD33239174E5 V1 RU

Рис. 19. Настенный монтаж

23. Корпус устройства и съемный модульПо соображениям безопасности корпуса устройств,рассчитанных на измерение токов, оснащаютсяавтоматически переключающимися контактами с цельюзакорачивания вторичных цепей тока трансформатора вслучаях, когда блок реле вынимают из корпуса. Болеетого, корпус реле оснащается механической кодовойсистемой, предотвращающей вставку съемных блоков оттоковых реле в корпус для реле напряжения, и наоборот,т. е. корпуса реле предназначены для определённоготипа съемного блока реле.


ABB 69

24. Данные по выбору устройства и оформлению заказаТип и серийный номер устройства релейной защиты иавтоматики указаны на этикетке. Этикетка расположенанад ИЧМ в верхней части съемного блока. Этикетка скодом заказа находится на боковой стороне съемногомодуля и внутри корпуса. Код заказа состоит из строкибуквенных и цифровых символов, формируемых изназваний модулей аппаратного и программногообеспечения устройства.

Воспользуйтесь Библиотекой АББ для получения доступак информации по выбору оборудования и оформлениюзаказа, а также для формирования номера заказа.

Инструмент для выбора продуктов (Product Selection Tool,PST), это инструмент нового поколения для оформлениязаказов, поддерживает создание кода заказа продукцииподразделения Автоматизации РаспределительныхСетей АББ (МЭК) с упором на линейку изделий Relion, ноне только. Инструмент PST представляет собой простой виспользовании онлайн-инструмент, содержащий самуюсвежую информацию о продукции. Весь код заказа можетсоздаваться с подробным указанием необходимыхмодулей; его можно распечатать и отправить почтой.Требуется регистрация.

# Описание

1 IED

ИЭУ серии 620 (с корпусом) N

Комплектное ИЭУ с конформным покрытием 5

2 Стандарт

IEC B

CN C

3 Рабочая область

Устройство управления и защиты двигателя M

4 Функциональное применение

Пример конфигурации N

5-6 Аналоговые входы и выходы

7I (I0 1/5 A) + 5U + 12BI + 10BO + 6RTD + 2mA in AA

7I (I0 0,2/1 A) + 5U + 12BI + 10BO + 6RTD + 2mA in AB

7I (I0 1/5 A) + 5U + 20BI + 14BO AC

7I (I0 0,2/1 A) + 5U + 20BI + 14BO AD

Датчики (3I + 3U) + 1CT + 16BI + 14BO DA

7-8 Дополнительная плата

Дополнительная плата входов/выходов 8BI + 4BO AA

Дополнительная плата RTD, 6RTD вх + 2мА вх AB

Дополнительная плата быстродействующих вх/вых 8BI + 3HSO AC

Без дополнительной платы NN

N B M N A A N N A B C 1 B N N 1 1 G

GUID-7DDA4163-29F6-469A-8E69-A6D3FE3F24D0 V2 RU


70 ABB

http://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=1MRS758396&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch

https://abbtm.fi.abb.com/PST/#/

9 -

10

Связь (последовательный/Ethernet)

AA

AB

AN

BB

BC

BD

BE

BF

BG

BH

BN

CB

CN

NA

NB

NC

ND

NE

NF

NG

NH

NN


Последовательный RS 485, включая вход для IRIG-B + Ethernet 100Base FX (1xLC)

Последовательный RS 485, включая вход для IRIG-B + Ethernet 100Base TX (1 xRJ45)

Последовательный RS 485, включая вход для IRIG-BПоследовательный оптоволоконный (ST)+ Ethernet 100Base TX (1xRJ45) + разъем для последовательного RS-485, разъем RS 232/485 типа D-Sub, 9-контактный + вход для IRIG-B (нельзя объединять с дуговой защитой)Последовательный оптоволоконный (ST) + Ethernet 10OBase TX и FX (1 xLC, 2xRJ45) с поддержкой HSR/PRP

Последовательный оптоволоконный (ST) + Ethernet 10OBase TX (3xRJ45) с поддержкой HSR/PRP

Последовательный оптоволоконный (ST) + Ethernet 10OBase TX и FX (2xLC, 1 xRJ45) с поддержкой HSR/PRP

Последовательный оптоволоконный (ST) + Ethernet 10OBase TX и FX (1 xLC, 2xRJ45) с поддержкой HSR/PRP и IEC61850-9-2LE

Последовательный оптоволоконный (ST) + Ethernet 10OBase TX (3xRJ45) с поддержкой HSR/PRP и IEC61850-9-2LE

Последовательный оптоволоконный (ST) + Ethernet 10OBase TX и FX (2xLC, 1 xRJ45) с поддержкой HSR/PRP и IEC61850-9-2LE

Последовательный оптоволоконный (ST) + Разъем для последовательного RS-485, разъем RS 232/485 типа D-Sub, 9-контактный + вход для IRIG-B (нельзя объединять с дуговой защитой)RS 232/485 (включая IRIG-B) + Ethernet 100Base TX (1xRJ45) (нельзя объединять с дуговой защитой)

RS 232/485 + RS 485/ Glass�ber ST (включая IRIG-B) (нельзя объединять с дуговой защитой)

Ethernet 10OBase FX (1 xLC)

Ethernet 100Base TX (1xRJ45)Ethernet 100Base TX и FX (1xLC, 2xRJ45) с поддержкой HSR/PRP

Ethernet 100Base TX (3xRJ45) с поддержкой HSR/PRP

Ethernet 10OBase TX и FX (2xLC, 1 xRJ45) с поддержкой HSR/PRPEthernet 100Base TX и FX (1xLC, 2xRJ45) с поддержкой HSR/PRP и IEC61850-9-2LE

Ethernet 10OBase TX (3xRJ45) с поддержкой HSR/PRP и IEC61850-9-2LE

Ethernet 100Base TX и FX (2xl_C, 1xRJ45) с поддержкой HSR/PRP и IEC61850-9-2LE

Без модуля связи

При выборе последовательной связи следует выбирать модуль последовательной связи с Ethernet (например, “BC”), если требуется сервисная шина для PCM600 или веб-ИЧМ.

GUID-826CA103-C0A7-4EAF-B225-B6A2A2F8D909 V1 RU


ABB 71

# Описание

11 Протоколы связи

A

B

C

D

E

G

H

12 Язык

Английский 1

Английский и китайский 2

13 Передняя панель

Большой ЖКД с однолинейной схемой - МЭК B

Большой ЖКД с однолинейной схемой - CN D

14 Опция 1

B

Нет N

15 Опция 2

Пакет защиты синхронных машин S

Нет N

16 Блок питания

Блок питания 48-250 В=, 100-240 В~ 1

Блок питания 24-60 В= 2

17 -

18

Резерв

Версия продукта 2.0 FP1 1G


IEC 61850 (для модулей связи Ethernet и устройств без модуля связи)

Modbus (для модулей связи Ethernet/последовательной связи или Ethernet + последовательной связи)

IEC 61850 + Modbus (для модулей связи Ethernet или последовательной связи + Ethernet)

IEC 60870-5-103 (для модулей последовательной связи или Ethernet + последовательной связи)

DNP3 (для модулей связи Ethernet/последовательной связи или Ethernet + последовательной связи)

IEC 61850 + IEC 60870-5-103 (для модулей последовательной связи + Ethernet)

IEC 61850 + DNP3 (для модулей связи Ethernet или последовательной связи + Ethernet)

Дуговая защита (требует наличия модуля связи, нельзя комбинировать с опциями модулей связи BN, BB, CB и CN)

GUID-600ABF01-7959-4459-A46C-BAB01DB6AF72 V3 RU

Пример кода: N B M N A A N N A B C 1 B N N 1 1 G

Ваш код заказа:

Разряд (№) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Код

GUID-161F35FF-C0CC-4411-B6F4-2109C0623B48 V2 RU

Рис. 20. Код заказа для полностью укомплектованных устройств


72 ABB

25. Принадлежности и данные для заказа

Таблица 118. Кабели

Поз. Номер заказа

Кабель длиной 1,5 м для оптических датчиков дуговой защиты 1MRS120534-1.5



Таблица 119. Монтажные наборы

Поз. Номер заказа

Монтажный набор для полуутопленного монтажа 2RCA030573A0001

Монтажный набор для настенного монтажа 2RCA030894A0001

Комплект для монтажа в 19-дюймовую стойку с вырезом под одно устройство 2RCA031135A0001

Набор для монтажа в 19-дюймовую стойку одного устройства и одного испытательного блока RTXP24(испытательный блок и жгут проводов в комплект поставки не входят)

2RCA032818A0001

Монтажный кронштейн для одного реле с испытательным блоком RTXP в 4U Combiflex (RHGT 19",вариант C) (испытательный блок, жгут проводов и Combiflex RGHT 19", вариант C, в комплект поставкине входят)

2RCA032826A0001

Фланец функционального заземления для RTD-модулей 2RCA036978A00011)

1) Нельзя использовать при монтаже ИЭУ в 19-дюймовой раме Combiflex (2RCA032826A0001).

26. ИнструментарийУстройство поставляется в виде готового к работе блока сзаданной стандартной конфигурацией.Используемые поумолчанию уставки параметров можно менять припомощи пользовательского интерфейса на переднейпанели устройства, при помощи пользовательскогоинтерфейса на базе веб-браузера (Веб-ИЧМ) или припомощи программного инструмента PCM600 в сочетаниис пакетом взаимодействия для конкретного устройства.

Программный инструмент конфигурированияинтеллектуального устройства защиты и управленияPCM600 обеспечивает большое разнообразие функцийдля конфигурирования устройства, например,конфигурирование сигналов ИЭУ, приложений,графического дисплея, включая однолинейные схемы, атакже конфигурирование связи по протоколу МЭК 61850,в т.ч. cистему «горизонтального» обмена информациеймежду устройствами в соответствии со стандартом МЭК(GOOSE-технология).

Если в качестве пользовательского интерфейсаиспользуется Веб-ИЧМ, доступ к устройству можетосуществляться локально или дистанционно при помощи

Веб-браузера (Internet Explorer). По соображениямбезопасности веб-интерфейс по умолчаниюзаблокирован, но он может быть включен с помощьюинтерфейса пользователя на передней панели. Функциивеб-ИЧМ можно ограничить, оставив только доступ длясчитывания информации.

Пакет взаимодействия с интеллектуальнымиустройствами представляет собой набор, состоящий изпрограммного обеспечения и информации конкретногоИЭУ, который позволяет системным продуктам иинструментальным средствам взаимодействовать синтеллектуальным устройством. Пакеты взаимодействияуменьшают риск возникновения ошибок при системнойинтеграции, а также сводят к минимуму времяконфигурирования и задания уставок устройства. Крометого, в состав пакетов взаимодействия для устройствзащиты этой серии входит инструмент обновления,который позволяет добавить в ИЭУ еще один язык ИЧМ.Инструмент обновления активизируется при помощиPCM600 и дает возможность многократно изменятьдополнительный язык ИЧМ, являясь удобным способомзамены языка.


ABB 73

Таблица 120. Инструментарий

Инструментарий для конфигурирования и задания уставок Версия

PCM600 2.6 (Пакет обновления 20150626) или более новый

Пользовательский интерфейс на базе веб-браузера IE 8.0, IE 9.0, IE 10.0 или IE 11.0

Пакет взаимодействия REM620 2.1 или более поздняя

Таблица 121. Поддерживаемые функции

Функция Веб-ИЧМ PCM600

Задание уставок ● ●

Сохранение уставок в памяти ИЭУ ● ●

Мониторинг сигналов ● ●

Обработка анормальных режимов ● ●

Функция просмотра светодиодов аварийной сигнализации ● ●

Управление доступом ● ●

Конфигурация сигналов устройства (инструмент матрицы сигналов) - ●

Конфигурирование связи по Modbus (инструментадминистрирования связи) - ●

Конфигурирование связи по DNP3 (инструмент администрированиясвязи) - ●

Конфигурирование связи по МЭК 60870-5-103 (инструментадминистрирования связи) - ●

Сохранение уставок устройства в программе - ●

Анализ аварийных осциллограмм - ●

Экспорт/импорт параметров XRIO - ●

Конфигурирование графического дисплея - ●

Конфигурирование приложения - ●

Конфигурирование связи по МЭК 61850, GOOSE(конфигурирование связи) - ●

Просмотр векторной диаграммы ● -

Просмотр событий ● ●

Сохранение событий в ПК пользователя ● ●

Онлайн-мониторинг - ●● = Поддерживается

27. КибербезопасностьИЭУ поддерживает ролевую аутентификацию иавторизацию пользователей. Оно может хранить 2048событий журнала в энергонезависимой памяти. Дляэнергонезависимой памяти не требуется резервноебатарейное питание или регулярная замена компонентов.

Чтобы обеспечить защиту передаваемых данных, дляпротокола FTP и веб-ИЧМ используется шифрование TLSс минимальной длиной ключа 128 бит. В этом случаеиспользуются протоколы связи FTPS и HTTPS. Все портысвязи на задней панели и дополнительные службыпротокола можно отключить при настройке системы.


74 ABB

28. Схемы соединений

REM620

X13Вход 1 датчика дуги1)



16

17

1918

X100

67

89

10

111213

15

14

2

1

3

45

22

212324

SO2

TCS2

PO4

SO1

TCS1

PO3

PO2

PO1

IRF

+

-Uaux

20

X115

34

56

7

89

10BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 712

13

11

BI 112

X13012

34

56

BI 4

BI 3

BI 2

BI 1

87

9101112

U_SYN

1314

U1

1516

U2

1718

U3

Uo60 -

N

210V

60 -

N

210V

60 -

N

210V

60 -

N

210V

60 -

N

210V

2)

X120

7

89

1011

12

14Io

IL1

IL2

IL3

1/5A

N1/5A

N1/5A

N1/5A

N

13

1

23

45

6

IL1_N

IL2_N

IL3_N

1/5A

N1/5A

N1/5A

N

L1L2L3

P2

P1 S1

S2

da dn

a

nN

A

S1

S2

P1

P2

X115

16

14

15

19

17

18

22

20

21

SO3

23SO4

24

SO1

SO2

Uab

S1

S2

P1

P2

M3~

X105

Может быть пустым или дополнительным с BIO0005, BIO0007 и RTD0003

X110

Альтернатива с BIO0005 или RTD0003

Прямое направление тока

1) Возможность выбора при заказе - дополнительно

2) Устройство оснащено механизмом, обеспечивающим автоматическое закорачивание клемм трансформаторов тока (ТТ) при отсоединении сменного блока

GUID-19F39D16-3819-4030-877F-08E5872EEC5D V3 RU

Рис. 21. Схема соединений для конфигурации А


ABB 75

REM620




16

17

1918

X100

67

89

10

111213

15

14

2

1

3

45

22

212324

SO2

TCS2

PO4

SO1

TCS1

PO3

PO2

PO1

IRF

+

-Uaux

20

X115

34

56

7

89

10BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 712

13

11

BI 112

1) Возможность выбора при заказе - дополнительно

L1L2L3

X115

16

14

15

19

17

18

22

20

21

SO3

23SO4

24

SO1

SO2

M3~

P2

P1 S1

S2

I

I

I

X130

12

X131

45

IL1

78

U1

X132

45

IL2

78

U2

X133

45

IL3

78

U3

Io0.2/1A

N

X110

34

56

7

89

10BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 712

13

11

BI 112

X110

16

14

15

19

17

18

22

20

21

SO3

23SO4

24

SO1

SO2

X105

Может быть пустым или дополнительным с BIO0005, BIO0007 и RTD0003

Прямое направление тока

GUID-151453C9-66F6-4D15-BE82-F0E87C698FFB V1 RU

Рис. 22. Схема соединений для конфигурации B


76 ABB

Модуль BIO0005

34

56

7

89

10BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 712

13

11

BI 112

16

14

15

19

17

18

22

20

21

SO3

23SO4

24

SO1

SO2

X105/X110 X105/

X110

GUID-5298DCA3-4597-44C2-850A-889384DF423B V2 RU

Рис. 23. Дополнительный модуль BIO0005 (слот X105)

2

3

5

6

7BI 6

BI 5

BI 4

BI 3

BI 2

BI 8

BI 7

10

8

BI 11

4

9

1516

19

23

20

24

HSO3

HSO2

HSO1

Модуль BIO0007X105

X105

GUID-D019E095-29EF-41B1-BDF4-D9D427201B88 V2 RU

Рис. 24. Дополнительный модуль BIO0007 для быстрых выходов (слот X105)

1314

56

78910

RTD 1

1112

RTD 2

mA 1mA

mA 2mA

1516

RTD 3

2122

1718

RTD 4

1920

RTD 5

RTD 6

Общий провод заземления модуля RTDОбщий провод заземления модуля RTD

Модуль RTD003X105/X110

GUID-987D427B-C5F7-4073-8D5F-D0C37BEAF5E5 V2 RU

Рис. 25. Дополнительный модуль RTD0003 (слот X105)


ABB 77

29. СертификатыПродукция Relion® серии 620 имеет выданныймеждународной организацией DNV GL сертификат МЭК61850, Редакция 2, Уровень А1. Номер сертификата:74108008-OPE/INC 15-2319.

Продукция Relion® серии 620 имеет выданныймеждународной организацией DNV GL сертификат МЭК61850, Редакция 1, Уровень А1. Номер сертификата:74108008-OPE/INC 15-2323.

С другими сертификатами можно ознакомиться настранице сведений о продукте.

30. СсылкиПортал www.abb.com/substationautomation обеспечиваетинформацию о полном наборе продуктов и услуг дляавтоматизации распределительных сетей.

Актуальную информацию об устройстве релейной защитыи автоматики REM620 можно найти здесь:Сведения о продукте. Прокрутите страницу вниз, чтобынайти и загрузить соответствующую документацию.


78 ABB

http://new.abb.com/medium-voltage/distribution-automation/numerical-relays/motor-protection-and-control/motor-protection-and-control-rem620-iec

HTTP://WWW.ABB.COM/SUBSTATIONAUTOMATION

http://new.abb.com/medium-voltage/distribution-automation/numerical-relays/motor-protection-and-control/motor-protection-and-control-rem620-iec

31. Функции, коды и символы

Таблица 122. Функции в составе устройства

Функция МЭК 61850 МЭК 60617 ANSI


Трехфазная ненаправленная максимальнаятоковая защита, чувствительная ступень PHLPTOC1 3I> (1) 51P-1 (1)

Трехфазная ненаправленная максимальнаятоковая защита, грубая ступень

PHHPTOC1 3I>> (1) 51P-2 (1)

PHHPTOC2 3I>> (2) 51P-2 (2)

Трехфазная ненаправленная максимальнаятоковая защита, отсечка PHIPTOC1 3I>>> (1) 50P/51P (1)

Трехфазная направленная максимальная токоваязащита, чувствительная ступень DPHLPDOC1 3I> -> (1) 67-1 (1)

Трехфазная направленная максимальная токоваязащита, грубая ступень

DPHHPDOC1 3I>> -> (1) 67-2 (1)

DPHHPDOC2 3I>> -> (2) 67-2 (2)

Трехфазная максимальная токовая защита с пускомпо напряжению

PHPVOC1 3I(U)> (1) 51V (1)

PHPVOC2 3I(U)> (2) 51V (2)

Ненаправленная защита от замыканий на землю,чувствительная ступень EFLPTOC1 Io> (1) 51N-1 (1)

Ненаправленная защита от замыканий на землю,грубая ступень EFHPTOC1 Io>> (1) 51N-2 (1)

Ненаправленная защита от замыканий на землю,отсечка EFIPTOC1 Io>>> (1) 50N/51N (1)

Направленная защита от замыканий на землю,чувствительная ступень DEFLPDEF1 Io> -> (1) 67N-1 (1)

Направленная защита от замыканий на землю,грубая ступень DEFHPDEF1 Io>> -> (1) 67N-2 (1)

Защита от повышения напряжения нулевойпоследовательности

ROVPTOV1 Uo> (1) 59G (1)



Трехфазная защита от понижения напряжения PHPTUV1 3U< (1) 27 (1)

PHPTUV2 3U< (2) 27 (2)

PHPTUV3 3U< (3) 27 (3)

PHPTUV4 3U< (4) 27 (4)

Однофазная защита от понижения напряжения настороне вторичной обмотки PHAPTUV1 U_A< (1) 27_A (1)

Трехфазная защита от повышения напряжения PHPTOV1 3U> (1) 59 (1)

PHPTOV2 3U> (2) 59 (2)

PHPTOV3 3U> (3) 59 (3)

Однофазная защита от повышения напряжения настороне вторичной обмотки PHAPTOV1 U_A> (1) 59_A (1)

Защита от понижения напряжения прямойпоследовательности

PSPTUV1 U1< (1) 47U+ (1)

PSPTUV2 U1< (2) 47U+ (2)


ABB 79

Таблица 122. Функции в составе устройства, продолжение


Защита от повышения напряжения обратнойпоследовательности

NSPTOV1 U2> (1) 47O- (1)

NSPTOV2 U2> (2) 47O- (2)

Защита по частоте FRPFRQ1 f>/f<,df/dt (1) 81 (1)

FRPFRQ2 f>/f<,df/dt (2) 81 (2)





Токовая защита обратной последовательностиэлектрических машин

MNSPTOC1 I2>M (1) 46M (1)

MNSPTOC2 I2>M (2) 46M (2)

Защита от потери нагрузки LOFLPTUC1 3I< (1) 37 (1)

LOFLPTUC2 3I< (2) 37 (2)

Защита от заклинивания ротора двигателя JAMPTOC1 Ist> (1) 51LR (1)

Контроль режима пуска двигателя STTPMSU1 Is2t n< (1) 49,66,48,51LR (1)

Защита от обратного чередования фаз PREVPTOC1 I2>> (1) 46R (1)

Защита двигателей от тепловой перегрузки MPTTR1 3Ith>M (1) 49M (1)

Дифференциальная защита электрических машин,ступень с торможением и дифференциальнаяотсечка

MPDIF1 3dl>M/G (1) 87M/G (1)

Высокоомная дифференциальная защита/дифференциальная защита электрических машин сконтролем баланса потока мощности

MHZPDIF1 3dIHi>M (1) 87MH (1)

Высокоомная дифференциальная защита отзамыканий на землю с торможением HREFPDIF1 dIoHi> (1) 87NH (1)

Функция резервирования при отказе выключателя(УРОВ)

CCBRBRF1 3I>/Io>BF (1) 51BF/51NBF (1)



Логика отключения TRPPTRC1 Master Trip (1) 94/86 (1)

TRPPTRC2 Master Trip (2) 94/86 (2)

TRPPTRC3 Логика отключения (3) 94/86 (3)

TRPPTRC4 Master Trip (4) 94/86 (4)

Дуговая защита ARCSARC1 ARC (1) 50L/50NL (1)

ARCSARC2 ARC (2) 50L/50NL (2)

ARCSARC3 ARC (3) 50L/50NL (3)


80 ABB



Защита широкого назначения MAPGAPC1 MAP (1) MAP (1)

MAPGAPC2 MAP (2) MAP (2)

















Автоматическая логика включения на повреждение(SOF) CVPSOF1 CVPSOF (1) SOFT/21/50 (1)

Направленная защита от понижения напряженияреактивной мощности

DQPTUV1 Q> -> ,3U< (1) 32Q,27 (1)

DQPTUV2 Q> -> ,3U< (2) 32Q,27 (2)

Защита от понижения мощности DUPPDPR1 P< (1) 32U (1)

DUPPDPR2 P< (2) 32U (2)

Защита от обратного направления мощности/направленная защита от повышения мощности

DOPPDPR1 P>/Q> (1) 32R/32O (1)

DOPPDPR2 P>/Q> (2) 32R/32O (2)

DOPPDPR3 P>/Q> (3) 32R/32O (3)

Трехфазная защита от недостаточноговозбуждения

UEXPDIS1 X< (1) 40 (1)

UEXPDIS2 X< (2) 40 (2)

Функция переключения питания при понижениинапряжения

LVRTPTUV1 U<RT (1) 27RT (1)



Защита ротора от замыканий на землю MREFPTOC1 Io>R (1) 64R (1)


Управление выключателем CBXCBR1 I <-> O CB (1) I <-> O CB (1)

CBXCBR2 I <-> O CB (2) I <-> O CB (2)

CBXCBR3 I <-> O CB (3) I <-> O CB (3)


ABB 81



Управление разъединителем DCXSWI1 I <-> O DCC (1) I <-> O DCC (1)

DCXSWI2 I <-> O DCC (2) I <-> O DCC (2)



Управление заземляющим ножом ESXSWI1 I <-> O ESC (1) I <-> O ESC (1)

ESXSWI2 I <-> O ESC (2) I <-> O ESC (2)

ESXSWI3 I <-> O ESC (3) I <-> O ESC (3)

Индикация положения разъединителя DCSXSWI1 I <-> O DC (1) I <-> O DC (1)

DCSXSWI2 I <-> O DC (2) I <-> O DC (2)



Индикация положения заземляющего ножа ESSXSWI1 I <-> O ES (1) I <-> O ES (1)

ESSXSWI2 I <-> O ES (2) I <-> O ES (2)

ESSXSWI3 I <-> O ES (3) I <-> O ES (3)

Аварийный пуск ESMGAPC1 ESTART (1) ESTART (1)

Функция контроля синхронизма и подачинапряжения SECRSYN1 SYNC (1) 25 (1)

Функции мониторинга состояния и контроля

Мониторинг состояния выключателя SSCBR1 CBCM (1) CBCM (1)

SSCBR2 CBCM (2) CBCM (2)

SSCBR3 CBCM (3) CBCM (3)

Контроль цепей отключения TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1)

TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2)

Контроль токовых цепей CCSPVC1 MCS 3I (1) MCS 3I (1)

Функция контроля исправности цепей переменногонапряжения SEQSPVC1 FUSEF (1) 60 (1)

Счетчик времени работы машин и устройств MDSOPT1 OPTS (1) OPTM (1)

MDSOPT2 OPTS (2) OPTM (2)


Измерение трехфазного тока CMMXU1 3I (1) 3I (1)

CMMXU2 3I (2) 3I (2)

Измерение симметричных составляющих токов CSMSQI1 I1, I2, I0 (1) I1, I2, I0 (1)

CSMSQI2 I1, I2, I0 (B) (1) I1, I2, I0 (B) (1)

Измерение тока нулевой последовательности RESCMMXU1 Io (1) In (1)

Функция измерения трехфазного напряжения VMMXU1 3U (1) 3V (1)

Измерение однофазного напряжения VAMMXU2 U_A (2) V_A (2)

Функция измерения напряжения нулевойпоследовательности RESVMMXU1 Uo (1) Vn (1)


82 ABB



Функция измерения симметричных составляющихнапряжения VSMSQI1 U1, U2, U0 (1) V1, V2, V0 (1)

Функция трехфазного измерения мощности иэлектроэнергии PEMMXU1 P, E (1) P, E (1)

Регистрация профиля нагрузки LDPRLRC1 LOADPROF (1) LOADPROF (1)

Функция измерения частоты FMMXU1 f (1) f (1)


Контроль искажения синусоидальности кривой тока CMHAI1 PQM3I (1) PQM3I (1)

Функция контроля искажения синусоидальностикривой напряжения (THD) VMHAI1 PQM3U (1) PQM3V (1)

Контроль колебаний напряжения PHQVVR1 PQMU (1) PQMV (1)

Контроль несимметрии напряжения VSQVUB1 PQUUB (1) PQVUB (1)

Прочие

Таймер минимальной длительности импульса (2экз.)

TPGAPC1 TP (1) TP (1)




Таймер минимальной длительности импульса (2экз., с секундным разрешением)

TPSGAPC1 TPS (1) TPS (1)

TPSGAPC2 TPS (2) TPS (2)

Таймер минимальной длительности импульса (2экз., с минутным разрешением)

TPMGAPC1 TPM (1) TPM (1)

TPMGAPC2 TPM (2) TPM (2)

Импульсный таймер (8 экз.) PTGAPC1 PT (1) PT (1)

PTGAPC2 PT (2) PT (2)

Таймер выдержки на возврат (8 экз.) TOFGAPC1 TOF (1) TOF (1)

TOFGAPC2 TOF (2) TOF (2)



Таймер выдержки на срабатывание (8 экз.) TONGAPC1 TON (1) TON (1)

TONGAPC2 TON (2) TON (2)



SR-триггер (8 экз.) SRGAPC1 SR (1) SR (1)

SRGAPC2 SR (2) SR (2)



Функциональный блок Move (Переместить) (8 экз.) MVGAPC1 MV (1) MV (1)

MVGAPC2 MV (2) MV (2)




ABB 83



Функциональный блок передачи целочисленногозначения

MVI4GAPC1 MVI4 (1) MVI4 (1)




Блок масштабирования аналогового значения SCA4GAPC1 SCA4 (1) SCA4 (1)

SCA4GAPC2 SCA4 (2) SCA4 (2)



Блок команд управления (16 экз.) SPCGAPC1 SPC (1) SPC (1)

SPCGAPC2 SPC (2) SPC (2)

SPCGAPC3 SPC (3) SPC (3)

Блок команд дистанционного управления SPCRGAPC1 SPCR (1) SPCR (1)

Блок команд местного управления SPCLGAPC1 SPCL (1) SPCL (1)

Реверсивные счетчики UDFCNT1 UDCNT (1) UDCNT (1)

UDFCNT2 UDCNT (2) UDCNT (2)











Программируемые кнопки (16 кнопок) FKEYGGIO1 FKEY (1) FKEY (1)

Функции регистрации

Аварийный осциллограф RDRE1 DR (1) DFR (1)

Регистратор аварийных событий FLTRFRC1 FAULTREC (1) FAULTREC (1)

Журнал событий SER1 SER (1) SER (1)


84 ABB

32. Версии документа

Редакция документа/дата Версия продукта Содержание изменений

A/2014-08-27 2.0 Перевод выполнен с оригинала на английском языке,документ 1MRS757845, редакция C от 01.07.2014.

B/2019-12-18 2.0 FP1 Перевод выполнен с оригинала на английском языке,документ 1MRS757845, редакция E от 11.12.2015.


ABB 85

ABB Distribution SolutionsP.O. Box 699FI-65101 VAASA, Finland (Финляндия)Телефон +358 10 22 11

ABB India Limited, DistributionAutomationManeja WorksVadodara - 390013, India (Индия)Телефон +91 265 272 4402Факс +91 265 263 8922

ABBNanjing SAC Power Grid Automation Co.,Ltd.NO.39 Shuige Road, JiangningDevelopment Zone211100 Nanjing, China (Китай)Телефон +86 25 51183000Факс +86 25 51183883

www.abb.com/mediumvoltage

—

© Copyright 2019 ABB. С сохранением всех прав. 1MR

S75

8218

B

Руководство по продукту rem620 двигателя Устройство ... ›...

Documents