estados financieros - furnas.com.br filebalance patrimonial – activo 76 balance patrimonial –...

E s t a d o s F i n a n c i e r o s

SE Tijuco Preto (SP)

73

Opinión de los Auditores

Independientes 74

Balance Patrimonial – Activo 76

Balance Patrimonial – Pasivo 77

Estado del Resultado

de los Ejercicios Concluidos

al 31 de Diciembre 78

Estado de Cambios en el

Patrimonio Netoy de los Recursos

Destinados al Aumento de Capital 80

Estado de los Orígenes y Aplicaciones

de Recursosde los Ejercicios Concluidos

al 31 de Diciembre 81

Estado de la Variación

del Capital Circulante 81

Estado del Flujo de Caja de los Ejercicios

Concluidos al 31 de Diciembre 82

Estado del Valor Añadido de los Ejercicios

Concluidos al 31 de Diciembre 84

Estado del Resultado Segregado por

Actividad de los Ejercicios – Anexo 1 85

Saldos y Transacciones entre

Partes Relacionadas – Anexo 2 87

Notas Explicativas a los Estados Financieros

al 31 de Diciembre de 2007 y de 2006 88

Opinión del Consejo de Supervisión 123

74

Opinión de los Audi tores Independientes

21 de febrero de 2008

A los

Administradores y Accionistas de

FURNAS – Centrais Elétricas S. A.

Rio de Janeiro – RJ

1. Examinamos el balance patrimonial de FURNAS – Centrais Elétricas S. A., levantado al 31 de

diciembre de 2007 y los respectivos estados del resultado, de los cambios en el patrimonio neto

y de los recursos destinados al aumento de capital y de los orígenes y aplicaciones de recursos,

correspondientes al ejercicio concluido en aquella fecha, elaborados bajo la responsabilidad de su

administración. Nuestra responsabilidad es la de expresar opinión sobre estos estados financieros.

2. Nuestros exámenes fueron conducidos según las normas de auditoría aplicables en Brasil que

eligen como objetivo final comprobar la adecuación de los Estados Financieros divulgados por la

Compañía, en sus aspectos relevantes. En este contexto nuestros exámenes comprendieron: (a) la

planificación de los trabajos, considerando la relevancia de los saldos, el volumen de transacciones

y el sistema contable y de controles internos de la Compañía; (b) la constatación, con base en

pruebas, de las evidencias y de los registros que soportan los valores y las informaciones contables

divulgadas; y (c) la evaluación de las prácticas y de los estimados contables más representativos

adoptados por la administración de la Compañía, así como de la presentación de los estados

financieros tomados en conjunto.

3. En nuestra opinión, los estados financieros referidos en el parágrafo “1” representan

adecuadamente, en todos los aspectos relevantes, la posición patrimonial y financiera de FURNAS

– Centrais Elétricas S.A., al 31 de diciembre de 2007, el resultado de sus operaciones, los cambios

de su patrimonio neto y los orígenes y aplicaciones de sus recursos, referentes al ejercicio

concluido en aquella fecha, de acuerdo con las prácticas contables adoptadas en Brasil.

4. También examinamos los estados del flujo de caja y del valor añadido de FURNAS – Centrais

Elétricas S.A., correspondientes al ejercicio de 2007, mediante aplicación de los procedimientos

descriptos en el parágrafo “2”. Estos estados no son requeridos por la legislación societaria

brasileña y fueron elaborados para propiciar informaciones adicionales. En nuestra opinión, los

referidos estados complementarios presentan adecuadamente el flujo de caja y el valor añadido

del ejercicio, en todos los aspectos relevantes, con relación a los estados financieros principales

del 31 de diciembre de 2007, tomados en conjunto.

5. Conforme lo mencionado en la nota 30, el 31 de diciembre de 2007, la Compañía, considerando

que la Fundación Real Grandeza no presentó déficit actuarial, consonante a las disposiciones del

pronunciamiento del Ibracon NPC núm. 26, aprobado por la Deliberación CVM núm. 371/2000,

registró la cuota excedente, R$ 1.001.242 millares, como reductor de pasivo actuarial, a título

de aplazamiento, con reflejo positivo en el resultado del ejercicio en el montante de R$ 660.821

millares, líquido de los efectos tributarios. Este ajuste está sujeto a revisiones anuales.

75

6. Se encuentra registrado en el activo circulante, saldo de crédito de ICMS con el valor de R$

44.067 millares, ocurridos de Convenio de Compromiso y Cooperación Financiera entre Centrais

Elétricas do Norte do Brasil S.A. (Eletronorte) y el Departamento de Carreteras y Rodaje del Estado

de Mato Grosso, para la realización de obras e implementación y asfaltado de rutas de acceso al

Aprovechamiento Múltiplo de Manso, los cuales fueron transferidos para la Compañía en 1999 por

Resolución del Consejo Nacional de Desestatización núm. 02/1999, complementada por la de núm.

04/1999. El 13 de junio de 2007 fue labrado el Término de Conclusión de la Acción Fiscal, en el cual

consta que el Gobierno del Estado de Mato Grosso resarcirá a FURNAS del valor correspondiente

al porcentaje de su participación, destacando que “Después de la conclusión de las Órdenes

de Servicio correspondientes a todas las empresas, será posible calcular el valor a restituir a

la empresa FURNAS, si este fuera el caso”. Así, la liquidación de este crédito depende aún de

las gestiones resultantes de las acciones de la Secretaría de la Hacienda del Estado de Mato

Grosso, como la definición del valor, así como de la época de su realización. La Administración

de la Compañía entiende que estando estos trabajos en fase de conclusión existen grandes

posibilidades de realización de estos créditos en el ejercicio de 2008.

7. La Compañía mantiene en sus cuentas por cobrar, crédito con el valor de R$ 30.096 mil, junto

a la Compañía Hidro Eléctrica do São Francisco S.A. (CHESF), relativo a procedimientos divergentes

entre las partes, adoptados cuando la liquidación del saldo remanente de las operaciones del

periodo de setiembre de 2000 a setiembre de 2002, en la Cámara de Comercialización de Energía

Eléctrica (CCEE), (antiguo Mercado Mayorista de Energía – MAE). La realización de este crédito

se está negociando con las empresas con la intervención de Centrais Elétricas Brasileiras S.A. –

Eletrobrás.

8. La Compañía posee contratos de compra de energía generada por terceros, inclusive por partes

relacionadas, cuyos precios de adquisición han sufrido aumento superior a aquel de los precios

obtenidos por la Compañía en las subastas de energía. Esta situación ha causado una reducción

del margen operacional de la Compañía, estando su administración promoviendo gestiones junto a

su controladora y a las autoridades reguladoras con el sentido de eliminar los impactos causados

por este desequilibrio.

9. Los estados financieros del ejercicio anterior, presentados para fines de comparación, fueron

examinados por otros auditores independientes, que emitieron su opinión con fecha del 16 de

marzo de 2007, conteniendo a) salvedad sobre: (i) el asunto referido en las notas “5b” y “33”; y

(ii) los asuntos mencionados en las notas “9c” y “11b”; y b) énfasis sobre: (i) el asunto mencionado

en las notas “5a” y “34”; y (ii) sobre el mismo asunto referido en el parágrafo “8” arriba.

HLB Audilink & Cia. Auditores

CRC/RS-003688/0-2 F-RJ

Nelson Câmara da Silva

Contador CRC/RS-023584/0-8-S-RJ

76

E m p r e s a d e l S i s t e m a E l e t r o b r á s

C N P J n ú m . 2 3 . 2 7 4 . 1 9 4 / 0 0 0 1 - 1 9

B a l a n c e P a t r i m o n i a l a l 3 1 d e D i c i e m b r e

Las notas explicativas de la Administración y los Anexos 1 y 2 constituyen parte integrante de los Estados Financieros.

R $ m i l l a r e s

Activo 2007 2006

Circulante

Efectivo disponible 97.753 8.562

Aplicaciones financieras 218.505 272.800

Consumidores, concesionarias y permisionarias 656.057 1.193.227

Préstamos y financiamientos concedidos 54.755 100.849

Créditos de energía financiados 196.171 164.117

Almacén 87.119 72.951

Créditos tributarios 282.196 167.556

Impuestos y contribuciones a recuperar 104.179 188.214

Gastos pagados anticipadamente 12.673 1.197

Cauciones y depósitos vinculados 17.645 21.025

Deudores diversos 80.217 177.804

Otros 63.432 37.405

1.870.702 2.405.707

No Circulante

Consumidores, concesionarias y permisionarias - 54.338

Concesiones a licitar 19.543 15.681

Préstamos y financiamientos concedidos 147.375 160.296

Créditos de energía financiados 986.374 1.083.783

Cauciones y depósitos vinculados 219.878 221.468

Bienes y derechos destinados a la enajenación 28.624 28.371

Gastos pagados anticipadamente 3.298 -

Otros 103.489 94.290

Total del Realizable a Largo Plazo 1.508.581 1.658.227

Inversiones 757.949 388.686

Inmovilizado 14.336.013 14.157.842

(-) Obligaciones vinculadas a la concesión (112.540) (112.540)

Intangible 202.546 194.355

Diferido 56 56

Total del Permanente 15.184.024 14.628.399

16.692.605 16.286.626

Total del Activo 18.563.307 18.692.333

77

B a l a n c e P a t r i m o n i a l a l 3 1 d e D i c i e m b r e

Las notas explicativas de la Administración y los anexos 1 y 2 constituyen parte integrante de los Estados Financieros.

R $ m i l l a r e s

Pasivo 2007 2006

Circulante

Proveedores 653.842 627.375

Gastos de préstamos y financiamientos 26.474 10.408

Impuestos y contribuciones sociales 243.052 241.131

Préstamos y financiamientos 520.217 384.710

Otras captaciones de recursos 306.419 534.272

Obligaciones estimadas 61.766 56.605

Investigación y desarrollo 106.652 87.107

Provisión para contingencias 230.179 171.013

Acreedores diversos 146.652 7.273

Entidad de seguridad social complementar - 138.646

Intereses sobre capital propio 165.891 91.581

Participaciones en las ganancias 61.681 55.570

Otros 95.432 143.791

2.618.257 2.549.482

No Circulante

Préstamos y financiamientos 1.043.891 789.257

Otras captaciones de recursos 277.296 486.333

Impuestos y contribuciones sociales 1.122.136 1.004.466

Entidad de seguridad social complementar - 942.308

Acreedores diversos 70.017 -

Otros 2 2

Total del Exigible a Largo Plazo 2.513.342 3.222.366

Capital realizado 3.194.000 3.194.000

Reservas de capital 5.700.817 5.700.817

Reservas de ganancias 2.162.935 1.651.712

Ganancias acumuladas 2.342.802 2.342.802

13.400.554 12.889.331

Recursos destinados al aumento de capital 31.154 31.154

Total del Patrimonio Neto 13.431.708 12.920.485

15.945.050 16.142.851

Total del Pasivo 18.563.307 18.692.333

78

E s t a d o d e l Re s u l t a d o d e l o s E j e r c i c i o s Co n c l u i d o s a l 3 1 d e D i c i e m b re

continúa

R $ m i l l a r e s

2007 2006

Ingreso Operacional

Abastecimiento de energía eléctrica (a consumidores) 188.106 251.007

Suministro de energía eléctrica (a distribuidoras y comercializadoras) 3.767.106 3.500.997

Energía a corto plazo 14.869 14.128

Uso de la red eléctrica 1.574.755 1.886.939

Otros ingresos 18.257 84.986

5.563.093 5.738.057

Deducciones al Ingreso Operacional

Impuestos y contribuciones sobre la renta 210.403 233.321

Cuota para la reserva global de reversión 151.445 152.953

Investigación y Desarrollo 71.061 105.382

Otros gastos de consumidor 25.011 27.218

457.920 518.874

Ingreso Operacional Neto 5.105.173 5.219.183

Costo del Servicio de Energía Eléctrica

Costo con energía eléctrica

Energía eléctrica comprada para reventa 2.248.291 2.110.696

Gastos de uso de la red eléctrica 377.698 353.088

Costo de operación

Personal 592.492 487.792

Material 47.282 46.996

Servicios de terceros 434.655 389.048

Combustible y agua para producción de energía eléctrica 13.148 11.946

Compensación financiera por utilización de recursos hídricos 159.404 158.849

Depreciación y amortización 531.703 516.979

Tasa de fiscalización de servicios de energía eléctrica 13.846 15.131

Impuestos y tasas 7.826 12.501

4.426.345 4.103.026

Ganancia Operacional Bruta 678.828 1.116.157

Gastos Operacionales


Provisión para créditos de liquidación dudosa 385.509 204.804

Baja de créditos no realizados 127.465 -

Otros gastos 141.477 132.513

714.451 367.317

Resultado del Servicio (35.623) 748.840

79

E s t a d o d e l Re s u l t a d o d e l o s E j e r c i c i o s Co n c l u i d o s a l 3 1 d e D i c i e m b re

continuación R $ m i l l a r e s

2007 2006

Ingreso (Gasto) Financiero

Resultado de aplicaciones financieras 46.723 70.738

Gastos de préstamos y financiamientos (112.708) (105.707)

Gastos financieros sobre otras obligaciones (88.624) (181.165)

Variación monetaria y aumento moratorio – energía vendida 5.305 9.511

Derecho de resarcimiento del generador – actualización monetaria 41.052 62.927

Variación monetaria y aumento moratorio – energía comprada 44 23

Variación monetaria y intereses – créditos de energía financiados 200.088 180.077

Variación monetaria y cambiaria de préstamos y financiamientos (35.813) (203.509)

Variación monetaria y intereses sobre préstamos y financiamientos concedidos 30.809 31.139

Variación monetaria sobre contingencias (1.693) (1.331)

Ajuste del pasivo actuarial 1.001.242 -

Otros (30.692) (52.095)

1.055.733 (189.392)

Intereses sobre capital propio - (107.500)

Resultado Operacional 1.020.110 451.948

Ingreso no operacional 5.037 3.365

Gasto no operacional (10.356) (14.647)

Resultado no Operacional (5.319) (11.282)

Ganancia Antes de Contribución Social e Impuesto a la Renta 1.014.791 440.666

Contribución social (74.110) (35.433)

Impuesto a la renta (202.583) (93.240)

Ganancias Antes de las Participaciones y de la Reversión de los Intereses sobre Capital Propio 738.098 311.993

Participaciones en las ganancias (61.574) (55.289)

Reversión de los intereses sobre capital propio - 107.500

Ganancia Neta del Ejercicio 676.524 364.204

Ganancia Neta por Millares de Acciones del Capital Social – R$ 10,41 5,60


80

E s t a d o d e C a m b i o s e n e l P a t r i m o n i o N e t o

y d e l o s R e c u r s o s D e s t i n a d o s a l A u m e n t o d e C a p i t a l

R $ m i l l a r e s

Saldo al 31 de Diciembre de 2005 2.000.000 5.700.817 2.589.008 2.342.802 12.632.627 31.154 12.663.781

Aumento de capital – AGE de 25.08.2006 1.194.000 - (1.194.000) - - - -

Realización de la reserva de ganancias por cobrar - - (18.344) 18.344 - - -

Ganancia neta del ejercicio - - - 364.204 364.204 - 364.204

Destino de la ganancia neta

Constitución de la reserva legal - - 18.210 (18.210) - - -

Reserva de retención de ganancias - - 256.838 (256.838) - - -

Intereses sobre capital propio – AGO de 25.04.2007 - - - (107.500) (107.500) - (107.500)


Realización de la reserva de ganancias por cobrar - - (18.505) 18.505 - - -

Ganancia neta del ejercicio - - - 676.524 676.524 - 676.524

Destino de la ganancia neta -

Constitución de la reserva legal - - 33.826 (33.826) - - -

Reserva de retención de ganancias - - 495.902 (495.902) - - -

Dividendos – propuesta - - - (165.301) (165.301) - (165.301)



Total

Recursos Destinados al Aumentode Capital Subtotal

GananciasAcumuladas

Reservas de Ganancias

Reservasde Capital

CapitalSocial

8 1

R $ m i l l a r e s

2007 2006

Orígenes

De las operaciones

Ganancia neta del ejercicio 676.524 364.204

Gastos (Ingresos) que no afectan el capital circulante neto:


Variación monetaria y cambiaria a largo plazo (15.000) 163.894

Pasivo regulatorio 116.627 -

En ajustes de la previdencia complementaria – FRG (505.087) -

Gastos del Paes (29.391) 79.357

775.376 1.124.434

De terceros

Nuevos financiamientos a largo plazo 407.545 190.630

Transferencia de cuentas por cobrar a largo plazo a circulante 394.671 392.397

Bajas del permanente 96.526 26.833

Otras 10.732 14.072

Total de los Orígenes 1.684.850 1.748.366

Aplicaciones

En la adquisición del inmovilizado 825.327 887.752

En créditos de energía financiados 63.679 65.370

En remuneración a los accionistas 165.301 107.500

En circulantes transferidos para cuentas por cobrar a largo plazo - 13.324

En investigación y desarrollo 13.995 10.024

En reclasificación de operación de créditos – FIDC - 80.525

En inversiones 369.263 43.098

En cuentas por pagar a largo plazo transferidos a circulante 791.321 882.292

En préstamos y financiamientos concedidos 30.630 36.655

En otras 29.114 15.830

Total de Aplicaciones 2.288.630 2.142.370

Reducción del Capital Circulante (603.780) (394.004)

E s t a d o d e l o s O r í g e n e s y A p l i c a c i o n e s d e R e c u r s o s

d e l o s E j e r c i c i o s C o n c l u i d o s a l 3 1 d e D i c i e m b r e


R $ m i l l a r e s

2007 2006

Activo Circulante

Al inicio del ejercicio 2.405.707 2.593.526

Al fin del ejercicio 1.870.702 2.405.707

(535.005) (187.819)

Pasivo Circulante

Al inicio del ejercicio 2.549.482 2.343.297

Al fin del ejercicio 2.618.257 2.549.482

68.775 206.185

Reducción del Capital Circulante (603.780) (394.004)

E s t a d o d e l a Va r i a c i ó n d e l C a p i t a l C i r c u l a n t e

82

R $ m i l l a r e s

2007 2006

Actividades Operacionales

Ganancia neta del ejercicio 676.524 364.204

Gastos (Ingresos) que no afectan el capital circulante neto


Variación monetaria y cambiaria a largo plazo (15.000) 163.894

Intereses de Paes (29.391) 79.357

Ajustes de jubilación complementaria – FRG (505.087) -

Pasivo regulatorio – transmisión 116.627 -

98.852 760.230

Variación en el Activo Circulante

Consumidores, concesionarias y permisionarias 537.170 (25.947)

Almacén (14.168) (10.226)

Tributos y contribuciones compensables (30.605) (213.863)

Préstamos concedidos 14.040 143.143

Otros activos operacionales 63.464 162.267

569.901 55.374

Variación en el Pasivo Circulante


Hoja de pago 3.563 2.028

Tributos y contribuciones sociales 1.366 (57.539)

Acreedores diversos 733 (48.557)

Investigación y desarrollo 19.545 87.107


Gastos de consumidor (25.404) (6.460)

Otros pasivos operacionales 1.375 44.165

86.811 78.284

Total de las Actividades Operacionales 1.432.088 1.258.092

E s tado de l F l u j o de Ca j a de l o s E j e rc i c i o s Conc lu idos a l 31 de D i c i embre

( In fo rmac ión Sup lementa r i a )

continúa

83


2007 2006

Actividades de Inversiones

Aplicaciones en el activo inmovilizado (825.327) (887.752)

En investigación y desarrollo (13.995) (10.054)

Adelanto para futuro aumento de capital (369.055) -

Otros (56.952) (85.529)

(1.268.329) (983.335)

Actividades de Financiamientos

Préstamos y financiamientos obtenidos a largo plazo 543.052 239.452

Otras captaciones de recursos de terceros (227.853) 105.788

Cuentas por cobrar a largo plazo transferidas a circulante (791.321) (892.316)

En circulantes transferidos para el realizable a largo plazo - (13.324)

Refinanciamientos de créditos 330.992 327.027

Intereses sobre el capital propio (90.991) (214.734)

Otros 107.258 40.905

(128.863) (407.202)

Total de los Efectos en Caja 34.896 (132.445)

Caja y equivalentes de caja al inicio del periodo 281.362 413.807

Caja y equivalentes de caja al fin del periodo 316.258 281.362

Variación en Caja 34.896 (132.445)

E s tado de l F l u j o de Ca j a de l o s E j e rc i c i o s Conc lu idos a l 31 de D i c i embre

( In fo rmac ión Sup lementa r i a )


84

R $ m i l l a r e s

2007 2006

1. Generación del Valor Añadido

Ingresos por ventas de energía y servicios 5.563.093 5.738.057

Ingresos no operacionales 5.037 3.365

Menos:

Insumos

Costo de energía comprada (2.248.291) (2 . 1 10 .696)

Materiales (47.282) (46.996)

Servicios de terceros (434.655) (389.048)

Otros costos operacionales (833.038) (671.527)

Otros costos no operacionales (10.356) (14.467)

2. Valor Añadido Bruto 1.994.508 2.508.508

Cuotas de reintegración (531.703) (516.979)

Constitución / reversión de provisiones (445.509) (234.804)

3. Valor Añadido Neto Generado 1.017.296 1.756.725

Ingresos financieros (transferencias) 1.325.263 354.415

4. Valor Añadido a Distribuir 2.342.559 2.111.140

5. Distribución del Valor Añadido

Remuneraciones de trabajo 592.492 487.792

Gobierno (impuestos y contribuciones) 494.922 374.495

Gastos financieros y variación monetaria 269.530 543.807

Participaciones de empleados en las ganancias 61.574 55.289

Remuneración a los accionistas 165.301 107.500

Otros 247.517 285.553

Ganancias retenidas 511.223 256.704

Total 2.342.559 2.111.140

Es tado de l Va lo r Añad ido de los E je rc i c ios Conc lu idos a l 31 de D i c iembre

( In fo rmac ión Sup lementar ia )


85

R $ m i l l a r e s

A N E XO 1

E s t a d o d e l R e s u l t a d o S e g r e g a d o p o r A c t i v i d a d d e l o s E j e r c i c i o s

C o n c l u i d o s a l 3 1 d e D i c i e m b r e

Ingreso Operacional

Abastecimiento de energía eléctrica - - - - 188.106 251.007 188.106 251.007(a consumidores)

Suministro de energía eléctrica 2.566.059 2.664.100 - - 1.201.047 836.897 3.767.106 3.500.997(a distribuidoras y comercializadoras)

Energía de corto plazo - - - - 14.869 14.128 14.869 14.128

Uso de la red eléctrica - - 1.574.755 1.886.939 - - 1.574.755 1.886.939

Otros ingresos 9.471 16.013 8.699 68.494 87 479 18.257 84.986

2.575.530 2.680.113 1.583.454 1.955.433 1.404.109 1.102.511 5.563.093 5.738.057

Deducciones al ingreso operacional

Impuestos y contribuciones sobre a renta 219.663 270.764 42.357 15.374 (51.617) (52.817) 210.403 233.321

Cuota para la reserva global de reversión 72.387 74.313 38.248 47.375 40.810 31.265 151.445 152.953

Investigación y desarrollo 31.191 49.436 21.637 35.542 18.233 20.404 71.061 105.382

Otros gastos del consumidor 25.011 27.218 - - - - 25.011 27.218

348.252 421.731 102.242 98.291 7.426 (1.148) 457.920 518.874

Ingreso Operacional Neto 2.227.278 2.258.382 1.481.212 1.857.142 1.396.683 1.103.659 5.105.173 5.219.183

Costo del Servicio de Energía Eléctrica

Costo con energía eléctrica

Energía eléctrica comprada para reventa - - - - 2.248.291 2.110.696 2.248.291 2.110.696

Encargos de uso de la red eléctrica 377.698 - - - - 353.088 377.698 353.088

Costo de operación

Personal 198.630 145.486 383.397 331.622 10.465 10.684 592.492 487.792

Material 19.123 18.911 27.954 27.783 205 302 47.282 46.996

Servicios de terceros 166.515 158.267 262.543 225.214 5.597 5.567 434.655 389.048

Combustible y agua para 13.148 11.946 - - - - 13.148 11.946producción de energía eléctrica

Compensación financiera por la 159.404 158.849 - - - - 159.404 158.849utilización de recursos hídricos

Depreciación y amortización 182.555 178.702 348.868 338.006 280 271 531.703 516.979

Tasa de fiscalización de 4.808 5.853 8.995 9.233 43 45 13.846 15.131servicios de energía eléctrica

Impuestos y tasas 2.988 1 .946 4.751 4.638 87 5.917 7.826 12.501

1.124.869 679.960 1.036.508 936.496 2.264.968 2.486.570 4.426.345 4.103.026

Ganancia (Perjuicio) Operacional Bruta 1.102.409 1.578.422 444.704 920.646 (868.285) (1.382.911) 678.828 1.116.157

2007

Total

20062007

Comercialización

20062007

Transmisión

20062007

Generación

2006

continúa

86

A N E XO 1



Gastos Operacionales

Provisión para contingencias 39.574 14.400 16.033 15.600 4.393 - 60.000 30.000

Provisión para créditos de liquidación dudosa 5.561 - 9.870 - 370.078 204.804 385.509 204.804

Baja de créditos no realizados - - - - 127.465 - 127.465 -

Otros gastos 42.733 64.924 96.359 61.862 2.385 5.727 141.477 132.513

87.868 79.324 122.262 77.462 504.321 210.531 714.451 367.317

Resultado del Servicio 1.014.541 1.499.098 322.442 843.184 (1.372.606) (1.593.442) (35.623) 748.840

Ingreso (Gasto) Financiero

Resultado de aplicaciones financieras 15.647 27.338 27.005 42.129 4.071 1.271 46.723 70.738

Encargos de préstamos y financiamientos (32.317) (23.572) (58.924) (32.561) (21.467) (49.574) (112.708) (105.707)

Encargos financieros sobre otras obligaciones (43.452) (37.528) (76.006) (60.840) 30.834 (82.797) (88.624) (181.165)

Variación monetaria y aumento moratorio - - 1.558 1.489 3.747 8.022 5.305 9.511 – energía vendida

Derecho de resarcimiento del generador - - - - 41.052 62.927 41.052 62.927– actualización Monetaria

Variación monetaria y aumento moratorio - (1) - (1) 44 25 44 23 – energía comprada

Variación monetaria e intereses - - 8.853 6.464 191.235 173.613 200.088 180.077– créditos de energía financiados

Variación monetaria y cambiaria 656 (892) 51.323 46.535 (87.792) (249.152) (35.813) (203.509)de préstamos y financiamientos

Variación monetaria e intereses 4.255 1.402 8.578 3.651 17.976 26.086 30.809 31.139sobre préstamos concedidos

Variación monetaria sobre contingencias (607) (501) (1.062) (806) (24) (24) (1.693) (1.331)

Ajuste do pasivo actuarial 335.662 - 647.895 - 17.685 - 1.001.242 -

Otros (16.815) (28.501) (15.424) (12.564) 1.547 (11.030) (30.692) (52.095)

263.029 (62.255) 593.796 (6.504) 198.908 (120.633) 1.055.733 (189.392)

Intereses sobre capital propio - (60.440) - (47.060) - - - (107.500)

Resultado Operacional 1.277.570 1.376.403 916.238 789.620 (1.173.698) (1.714.075) 1.020.110 451.948

Ingreso No Operacional 3.400 2.104 1.594 1.232 43 29 5.037 3.365

Gasto No Operacional (8.124) (11.481) (2.000) (3.125) (232) (41) (10.356) (14.647)

Resultado No Operacional (4.724) (9.377) (406) (1.893) (189) (12) (5.319) (11.282)

2007

Total

20062007

Comercialización

20062007

Transmisión

20062007

Generación

2006

continúa


87

A N E XO 1



A N E XO 2

S a l d o s y T r a n s a c c i o n e s e n t r e P a r t e s R e l a c i o n a d a s

Consumidores, concesionarias - 95 12.549 - 8.746 862 - - 22.252 25.726y permisionarias

Derecho de resarcimiento - - - - - - - - - 42.965del generador (RTE)

Proveedores (5.272) - (4.592) (2.926) (3.373) (273.177) - - (289.340) (281.855)

Préstamos y - - - - 5.620 - - - 5.620 104.748financiamientos concedidos

Préstamos y financiamientos captados (996.318) - - - - (11.444) - - (1.007.762) (719.525)

Cuentas por cobrar 4.773 - 30.127 37 96 1.142 375 20.511 57.061 56.985

Cuentas por pagar (164.133) - (3.312) - - - (8) - (167.453) (210.223)

Saldo Neto (1.160.950) 95 34.772 (2.889) 11.089 (282.617) 367 20.511 (1.379.622) (981.179)

2006

TotalLightparItaipuEletronuclear

2007

EletrosulCHESFCGTEEEletrobrásSaldos TotalEletronorte

Compra de energía - - - - - (1.354.497) - - (1.354.497) (1.291.981)

Venta de energía - - - - - - - - - -

Encargos sobre el uso da red eléctrica - - (42.170) (25.908) (28.594) - - - (96.672) (92.523)

Ingresos por uso de la red eléctrica - 931 121.577 - 84.507 8.218 - - 215.233 223.638

Ingresos financieros - - - - 2.915 676 - - 3.591 22.609

Gastos financieros (13.366) - - - - (1.865) - - (15.231) (142.030)

Saldo Neto (13.366) 931 79.407 (25.908) 58.828 (1.347.468) - - (1.247.576) (1.280.287)

TotalLightparItaipuEletronuclearEletrosulCHESFCGTEEEletrobrásTransacciones TotalEletronorte


R $ m i l l a r e s

Ganancia (Perjuicio) Antes de la 1.272.846 1.367.026 915.832 787.727 (1.173.887) (1.714.087) 1.014.791 440.666Contribución Social e Impuesto a la Renta

Contribución social (111.959) (119.740) (79.537) (69.886) 117.386 154.193 (74.110) (35.433)

Impuesto a la renta (307.735) (327.441) (220.929) (194.120) 326.081 428.321 (202.583) (93.240)

Ganancias (Perjuicio) Antes de las Participaciones 853.152 919.845 615.366 523.721 (730.420) (1.131.573) 738.098 311.993en las Ganancias y de la Reversión de losIntereses Sobre Capital Propio

Participaciones en las ganancias (20.588) (19.514) (39.891) (34.658) (1.095) (1.117) (61.574) (55.289)

Reversión de los intereses sobre capital propio - 60.440 - 47.060 - - - 107.500

Ganancia (Perjuicio) Neta del Ejercicio 832.564 960.771 575.475 536.123 (731.515) (1.132.690) 676.524 364.204

Ganancia (Perjuicio) Neta por Mil 12,81 14,78 8,85 8,24 (11,25) (17,42) 10,41 5,60Acciones del Capital Social - R$

2007

Total

20062007

Comercialización

20062007

Transmisión

20062007

Generación

2006

En atención a la Resolución Aneel núm. 22, de 04.02.1999, y en los términos de la deliberación CVM núm. 26, del 05.02.1986, la Empresa presenta los saldos e transacciones entre partes relacionadas.

En conformidad con el MCSPE, la Empresa está segregando el resultado de los ejercicios de 2007 y de 2006 en las actividades de generación, transmisión y comercialización.

88

N o t a s E x p l i c a t i v a s a l o s E s t a d o s F i n a n c i e r o s

a l 3 1 d e D i c i e m b r e d e 2 0 0 7 y d e 2 0 0 6

N o t a 1 – C o n t e x t o O p e r a c i o n a l

FURNAS – Centrais Elétricas S.A. es una empresa de economía mixta de capital cerrado, controlada por

Eletrobrás, teniendo como actividad principal la generación, transmisión y comercialización de energía

eléctrica, actuando en la región que abarca el Distrito Federal y los Estados de São Paulo, Minas Gerais,

Rio de Janeiro, Paraná, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso y Tocantins.

El sistema de producción de energía eléctrica de FURNAS está compuesto por 10 usinas hidroeléctricas,

con una potencia instalada de 8.662 MW, y 2 usinas termoeléctricas con 796 MW de capacidad,

totalizando 9.458 MW.

En el parque generador de FURNAS, esta incluida la potencia de 1.275 MW, relativos a UHE Serra

da Mesa, cabiéndole a Semesa S. A. 657 MW (51,54%) y a FURNAS, que conserva el derecho de la

concesión, 618 MW (48,46%). Esta incluso, también, la UHE Manso, con potencia instalada de 212 MW,

cabiéndole 148 MW a FURNAS (70%) y 64 MW a Proman (30%).

Además del parque generador propio, FURNAS participa en la sociedad con las empresas Enerpeixe

S.A., con capacidad de 452 MW, en la Chapecoense Geração S.A., con capacidad de 855 MW, en

Serra do Facão Participações S.A., con capacidad de 210 MW, y en Retiro Baixo Energética S.A., con

capacidad de 82 MW. Adicionalmente, participa del Consorcio UHE Baguari, con capacidad de 140

MW y en la construcción y operación de las UHE Batalha y Simplício/Anta con potencia instalada,

respectivamente, de 333,7 MW y 52,5 MW.

El 10.12.2007, el Consorcio Mesa S. A., constituido por FURNAS (39%), Odebrecht Investimentos (17,6%),

Andrade Gutierrez Participações (12,4%), Cemig (10%), Fundos de Investimentos e Participações da

Amazônia (20%) y Construtora Norberto Odebrecht (1%), conquistó, en subasta realizada por Aneel,

la concesión para construir y operar el proyecto de construcción de la Usina de Santo Antônio, en el

río Madera, en Rondônia.

El sistema de transmisión está compuesto por 46 subestaciones (incluyendo la SE Macaé por cesión,

conforme escritura de usufructo), 19.278 km de líneas de transmisión (siendo 17.666 km en corriente

alternada y 1.612 km en corriente continua en la tensión de ± 600 kV) y capacidad de transformación

de 101.651 MVA.

FURNAS también participa en sociedad en proyectos de construcción y operación de líneas de

transmisión tales como Transleste (150 km), Transudeste (140 km), Centroeste de Minas (75 km) y

Transirapé (65 km).

La Empresa mantiene contratos de adquisición de energía en el cual se destaca el firmado junto a

Eletronuclear (1.475 MW promedios).

La comercialización de energía por FURNAS esta basada en dos ambientes distintos de mercado,

siendo uno regulado para la comercialización de energía para las concesionarias de distribución y

otro caracterizado por contratos libremente pautados. La ley núm. 10.848, del 15.03.2004, establece

la diferenciación entre energías provenientes de nuevos emprendimientos y de emprendimientos

existentes, determinando la realización de subastas distintas para cada una de estas modalidades.

89

N o t a 2 – C o n c e s i o n e s y A u t o r i z a c i o n e s

La Empresa tiene las siguientes concesiones y autorizaciones junto al órgano regulador del Servicio

Público de Energía Eléctrica:

* Potencia homologada por Aneel.** Valor máximo obtenido en régimen continuo, considerando todas las limitaciones existentes.*** La participación de FURNAS en la asociación es de 15%.

N o t a 3 – P r e s e n t a c i ó n d e l o s E s t a d o s F i n a n c i e r o s

Los estados financieros fueron elaborados de acuerdo con la Legislación Societaria y, también, según

normas de la CVM, pues, aunque FURNAS sea una Sociedad Anónima de capital cerrado, sigue los

principios aplicables a su controladora Eletrobrás, la cual es una Sociedad Anónima de capital abierto.

Teniendo en vista la alteración promovida por MCSPE, en la clasificación de los gastos con

Investigación y Desarrollo, saliendo del grupo de Gastos Operacionales para Deducciones al Ingreso

Operacional, efectuamos en el Estado del Resultado del Ejercicio, la respectiva reclasificación en el

ejercicio de 2006 para compatibilizar la comparabilidad de las informaciones.

Río/Local

Capacidad Nominal

Instalada (MW)*

Capacidad Efectiva Máxima

Utilizada (MW)**

Fecha de la Concesión

Fecha del VencimientoUsina

Usina

Hidroeléctrica

Furnas Grande 1.216 1.312 26.07.1957 07.07.2015

Luiz Carlos Barreto (Estreito) Grande 1.050 1.104 18.06.1962 07.07.2015

Marimbondo Grande 1.440 1.488 03.03.1967 07.03.2017

Porto Colômbia Grande 320 328 11.03.1967 16.03.2017 e 20.08.1968

Mascarenhas de Moraes Grande 476 478 31.10.1973 31.10.2023

Funil Paraíba do Sul 216 222 15.06.1961 07.07.2015 e 10.03.1967

Itumbiara Paranaíba 2.082 2.280 26.02.1970 26.02.2020

Corumbá I Corumbá 375 375 05.10.1981 29.11.2014 e 29.11.1984

Manso Manso 212 212 18.12.1987 09.02.2035 e 10.02.2000

Serra da Mesa Tocantins 1.275 1.275 06.05.1981 07.05.2011

Termoeléctrica

Santa Cruz Rio de Janeiro 766 766 22.08.1963 07.07.2015 e 10.03.1967

Campos (Roberto Silveira) Campos 30 32 30.12.1960 Prorrogación e 14.07.1977 Requerida

São Gonçalo (fuera de operación) S.Gonçalo - - 12.01.1953 Prorrogación e 14.07.1977 Requerida

Potencia Fecha de Fecha de Río (MW) la Concesión Vencimiento

Hidroeléctrica (en construcción)

Baguari *** Doce 140 15.08.2006 14.08.2041

Batalha São Marcos 52,5 15.08.2006 14.08.2041

Simplício /Anta Paraíba do Sul 333,7 15.08.2006 14.08.2041

90

N o t a 4 – S u m a r i o d e l a s P r i n c i p a l e s P r á c t i c a s C o n t a b l e s

La Empresa registra sus cuentas de acuerdo con la Resolución núm. 1 de Aneel y el Plan de Cuentas del

Servicio Público de Energía Eléctrica, efectuando la segregación de los gastos e ingresos por actividad de

producción, transmisión y comercialización.

Aneel, por medio de la Resolución núm. 444, del 26.10.2001, instituyó el MCSPE, a ser utilizado a partir del

01.01.2002, obligatoriamente, por las concesionarias y permisionarias del Servicio Público de Energía Eléctrica.

Las principales prácticas contables pueden identificarse a continuación:

a) Activos Circulante y No Circulante

las aplicaciones financieras representan recursos que se mantienen en Fondo de Renta Fija de Corto

Plazo y están registradas al costo añadido de los ingresos obtenidos hasta la fecha del balance.

Por determinación legal, estas aplicaciones se efectuaron en fondos de inversiones de renta fija

administrados por el Banco do Brasil S.A.;

los materiales en stock en el almacén se registraron al costo promedio de adquisición, que no

excede el valor de reposición;

los activos indexados están actualizados hasta la fecha del balance; los demás activos se presentan

al costo, deducido de eventuales provisiones para pérdidas;

los activos fiscales diferidos fueron reconocidos considerando las alícuotas vigentes para el impuesto

a la renta y la contribución social que inciden sobre diferencias temporales, en la medida en que su

realización sea probable;

las provisiones para créditos de liquidación dudosa fueron constituidas, en monto juzgado suficiente

por la administración de la Empresa, para la cobertura de eventuales pérdidas en la realización de

cuentas y títulos a recibir.

b) Permanente

registrado al costo de adquisición o construcción, con corrección monetaria hasta el 31.12.1995. La depreciación

del inmovilizado se calcula por el método lineal y toma en cuenta la vida útil económica de los bienes;

las inmovilizaciones en curso incluyen los encargos financieros relativos a financiamientos de

terceros. Incluyen también la remuneración sobre el capital propio invertido, calculada hasta el

ejercicio de 1998, según criterio específico del sector;

en función de lo dispuesto en las Instrucciones Contables 6.3.10 ítems 4 y 11 del MCSPE, los intereses, los

demás encargos financieros y los efectos inflacionarios, relativamente a los financiamientos obtenidos

de terceros efectivamente aplicados en el inmovilizado en curso, se registraron en este subgrupo como

costo. El mismo procedimiento fue adoptado para los intereses sobre el capital propio que financió las

obras en curso, según lo previsto en la legislación específica del Servicio Público de Energía Eléctrica.

c) Pasivo Circulante y No Circulante

se demuestran por los valores conocidos o calculables, añadidos, cuando aplicable, de los

correspondientes encargos y variaciones monetarias y cambiarias implicadas.

d) Patrimonio Neto

las ganancias a realizar apropiadas para la reserva están siendo revertidas a la cuenta de ganancias acumuladas,

como mínimo proporcionalmente a las bajas, a la depreciación y a la amortización del activo permanente;

los recursos destinados al aumento de capital, procedentes de la controladora Eletrobrás, están

registrados en esta agrupación, una vez que revestidos de la característica de irreversibilidad.

e) Resultado

se calcula por el régimen de competencia;

9 1

FURNAS mantiene registrados créditos por monto de R$ 293.560 millares, relativos a la comercialización

de energía en el ámbito de la CCEE (antiguo MAE), referentes al periodo de septiembre de 2000 a

septiembre de 2002, cuya liquidación se suspendió en virtud de la concesión de medidas cautelares en

las acciones judiciales propuestas por concesionarias de distribución, contra Aneel y la CCEE.

De acuerdo con las normas establecidas en el Acuerdo de Mercado de la CCEE, la resolución de estas

pendencias implicaría una nueva contabilización y liquidación entre las partes envueltas sin la intervención

de la CCEE (ver Nota 34).

Delante de la incerteza de su realización financiera, fue constituida una provisión para créditos de

liquidación dudosa considerando la integralidad del montante a recibir.

b) Actualización monetaria y estimativa de pérdidas de los créditos provenientes de Energía Libre (RTE):

En los términos de los Oficios-Circulares Aneel núm. 2.212 y 074, con fechas del 20.12.2005 y 23.01.2006,

respectivamente, la Empresa efectuó la actualización monetaria de los valores relacionados a la Energía

Libre (RTE). El 31.12.2007, estos créditos totalizaban R$ 171.780 millares (R$ 345.040 millares el

31.12.2006) y están clasificados en el activo circulante.

En los términos del Oficio-Circular Aneel núm. 2.409, del 14.11.2007, la Empresa registró como pérdidas el monto

de R$ 127.465 mil, cuyos plazos de resarcimiento se cerraron hasta 31.12.2007. Adicionalmente, mantiene el valor

de R$ 146.729 millares (R$ 70.520 millares en 2006) registrado a título de provisión para créditos de liquidación

dudosa, montante este juzgado suficiente para la cobertura de eventuales pérdidas de estas cuentas por cobrar.

el Estado de Resultados Segregado por Actividad (Anexo 1) se elabora con base en los registros

contables de ingresos y gastos por unidad operativa.

f ) Alteraciones de las Practicas Contables

El 28 de diciembre de 2007, fue promulgada la Ley núm. 11.638, conversión del Proyecto de Ley núm. 3.741.

La Ley núm. 11.638 altera y revoca dispositivos de la Ley de las Sociedades por Acciones – Ley núm.

6.404/1976, objetivando el alineamiento de las practicas contables adoptadas en Brasil con las normas

internacionales de contabilidad.

Las principales alteraciones traídas por la citada Ley, indicadas en la nota 39, tienen aplicación solamente

a partir del ejercicio iniciado el 1º de enero del 2008, no produciendo efectos en los presentes estados.

N o t a 5 – C u e n t a s p o r C o b r a r – E n e r g í a V e n d i d a

a) Consumidores, concesionarias y permisionarias:

Consumidores industriales 10.924 7.213 - 18.137 - - 18.137 24.493

Concesionarias

Contratos 417.985 - 10.429 428.414 - - 428.414 418.760

Comercialización en la CCEE 293.560 - - 293.560 (293.560) - - 293.615

Disponibilidad y 178.390 31 6.034 184.455 - - 184.455 236.177uso da rede eléctrica

Energía libre (RTE) 171.768 - 12 171.780 (146.729) (70.520) 25.051 274.520

Total 1.072.627 7.244 16.475 1.096.346 (440.289) (70.520) 656.057 1.247.565

Circulante 656.057 1.193.227

No circulante - 54.338

2007

Por Vencer

Vencidos

Provisión para Créditos de Liquidación

DudosaTotal

20072007 20062006

Saldo

Más de 90 Días

Hasta 90 Días

92

N o t a 6 – P r é s t a m o s y F i n a n c i a m i e n t o s C o n c e d i d o s

Estas operaciones tienen las siguientes condiciones financieras:

I) CPFL Geração S.A. – La Empresa está concediendo a Semesa S. A., a título de préstamo, el valor

de R$ 1,35/MWh referente a diciembre de 1997, y R$ 3,44/MWh, a partir de enero de 2007, calculado

sobre la energía propia contratada y sujeto a reajustes de tarifa de acuerdo con la variación del IGP-M y

remunerado por intereses de 10% al año, capitalizados mensualmente pro rata temporis, con vencimiento

previsto para abril de 2009. El 30.03.2007, la CPFL Geração S.A. pasó a ser sucesora de la Semesa S.A.

II) Programa Reluz – Término de Cooperación Técnica y Financiera firmado a partir del 23.04.2004,

entre FURNAS y el Municipio de Goiânia (GO)

FURNAS abrió línea de crédito al Municipio para cobertura financiera del 75% del valor global del proyecto

de iluminación pública con recursos de la Reserva Global de Reversión (RGR), transferidos por Eletrobrás.

El saldo deudor, comprendiendo el principal y los intereses incorporados durante los 24 meses de

carencia calculados pro rata temporis con tasa de 5% al año y una tasa de administración calculada

en 3% al año, se pagará en 36 cuotas mensuales, iguales y sucesivas, venciendo la primera el día

30 de cada mes subsiguiente al término de la carencia.

En garantía a los compromisos asumidos en el presente Término, el Municipio encaminó carta al Banco

do Brasil, autorizando el débito de las cuotas en su cuenta corriente y el crédito correspondiente en

la cuenta corriente de FURNAS.

III) ONS – Por medio del Instrumento Particular de Contrato firmado entre FURNAS y el ONS, el 28.11.2002,

se transfirió la propiedad de bienes de FURNAS al ONS, que ya detenía la posesión, guarda y uso de los

mismos, en razón de lo dispuesto en el artículo 30 del Decreto núm. 2.655, del 02.07.1988.

La transferencia fue efectuada en conformidad con los Oficios SFF/Aneel núm. 254/2001 y 94/2002,

de 05.04.2001 y 14.02.2002, respectivamente, que determinaron los procedimientos financieros para

la transferencia de los bienes constitutivos de los centros de operación y por la resolución del MME

núm. 468, del 02.10.2002, que aprobó las condiciones para la transferencia de los activos.

Los bienes estaban registrados en el activo circulante y tuvieron su valor fijado en R$ 16.183 millares

referidos al 31.12.2000, conforme Oficio SFF/Aneel núm. 254/2001, que fueron ajustados hasta el

31.12.2002 con la aplicación, pro rata temporis, de intereses de 5% al año, totalizando la importancia

de R$ 17.842 millares, que están siendo amortizados en 159 cuotas mensuales y sucesivas por el

Método Price, con intereses de 5% al año, y añadidos con una tasa de administración de 2% al año

con la primera cuota el 30.01.2003 y la última el 31.03.2016.

IV) Eletronorte – FURNAS concedió financiamiento a Eletronorte de R$ 107.558 millares, con garantía de

Eletrobrás, para cubrir parte de sus compromisos ante CCEE, relativos a la comercialización de energía

en el período de septiembre de 2000 a septiembre de 2002, regido por las siguientes condiciones:

1) Sobre el saldo deudor inciden intereses con tasa de 1% al año superior al promedio anual ajustado de

los financiamientos diarios calculados por el Sistema de Liquidación y de Custodia (Selic), con aumento

de tasa de administración de 0,25%. Los intereses calculados fueron capitalizados al 15.07.2003;

2) El pago está siendo efectuado en 55 cuotas mensuales y consecutivas, a partir del 13.08.2003,

comprometiéndose el beneficiario a liquidar la última cuota el 13.02.2008.

Empresa

CPFL Geração S.A. 39.809 119.428 159.237 124.338

Programa Reluz – Municipalidad de Goiânia 8.121 16.240 24.361 17.850

ONS 1.205 11.707 12.912 14.209

Eletronorte 5.620 - 5.620 36.941

Eletronuclear - - - 67.807

Total 54.755 147.375 202.130 261.145

2006

TotalTotal

2007

No CirculanteCirculante

R $ m i l l a r e s

93

El derecho crediticio relativo a este contrato, por el monto de R$ 89.100 millares, fue cedido a

FURNAS II – FIDC (ver Nota 18).

V) Eletronuclear – Intereses de 10% al año añadidos de tasa de administración de 2% al año y

actualización monetaria por el IGP-M, con vencimientos semestrales en junio y diciembre de cada año,

siendo su término previsto para junio de 2007.

El derecho del crédito relativo a este contrato, por el monto de R$ 165.950 millares, fue cedido a

FURNAS II – FIDC (ver Nota 18).

N o t a 7 – C r é d i t o s d e E n e r g í a F i n a n c i a d o s

Los créditos de energía financiados tienen las siguientes características:

I) Celg – Tesoro Nacional – En conformidad con el Programa de Saneamiento de las Finanzas del Sector

Público (Ley núm. 8.727, del 05.11.1993), se firmó un contrato de cesión de crédito entre el Gobierno

Federal y FURNAS, estando el Banco do Brasil S.A. como agente financiero, para refinanciamiento de la

deuda de Celg, relativa a la compra de energía, que estableció las siguientes condiciones financieras:

1) La deuda del Gobierno Federal resultante del crédito adquirido se pagará a FURNAS en 240

cuotas mensuales consecutivas, vencibles en las mismas fechas de vencimiento de las cuotas

del contrato de refinanciamiento de esta misma deuda, firmado entre el Gobierno Federal y Celg,

iniciándose en 1994 y con fecha de término prevista para 2014;

2) Los intereses remuneratorios se calcularon sobre el saldo deudor con la tasa de 11% al año,

que corresponde al promedio ponderado de las tasas establecidas en los contratos originales de

la deuda confesada;

3) Actualización monetaria plena sobre el saldo deudor, con base en el IGP-M, u otro índice que

venga a determinarse por el poder ejecutivo del Gobierno Federal.

Del saldo del contrato, el 31.05.2005, con el valor de R$ 495.899 millares, el monto de R$ 228.000

millares, fue cedido a FURNAS II – FIDC (ver Nota 18).

II) Celg – Por medio del Instrumento Particular de Confesión de Deudas y Otras Obligaciones, firmado

el 12.12.2003 entre FURNAS y Celg, con el monto de R$ 378.938 millares estando como coadyuvante

y anuente el Banco do Brasil S.A., la Celg reconoció un debito referente a la facturación de energía

propia, siendo establecidas las siguientes cláusulas financieras para liquidación de los compromisos:

1) El plazo estimado de pago es de 216 meses, siendo el saldo deudor corregido mensualmente por

el IGP-M, publicado por la FGV, añadido de interés con la tasa de 1% al mes;

2) El pago mensual de 2,56% de la facturación bruta está lastrado en garantía basada en cuenta

bancaria vinculada, en el cual se depositaron los recursos sobrevenidos de los pagos de las

facturas de los consumidores finales de la Celg.

Deudores

Celg – Tesoro Nacional - 88.572 88.572 438.455 527.027 506.623

Celg - 24.175 24.175 300.563 324.738 350.147

CEB - 27.310 27.310 181.341 208.651 210.373

Cemat - 25.034 25.034 50.594 75.628 108.048

Cemig - 20.903 20.903 15.421 36.324 53.706

CEB II - 10.177 10.177 - 10.177 19.003

Total - 196.171 196.171 986.374 1.182.545 1.247.900

TotalTotalCirculante

20062007

No Circulante

TotalA VencerVencido

R $ m i l l a r e s

94

Del saldo del contrato, al 31.05.2005, con el valor de R$ 394.610 mil, el monto de R$ 258.000 mil, fue

cedido a FURNAS II – FIDC (ver Nota 18).

III) CEB – Por medio de Instrumento Particular de Confesión de Deuda y Otras Obligaciones firmado

el 27.10.2003 entre FURNAS y CEB, con el monto de R$ 191.129 mil, teniendo como coadyuvante y

anuente al Banco de Brasília S.A., la CEB reconoce un débito referente a la facturación de energía

propia que será quitado conforme las siguientes cláusulas financieras:

1) La deuda se quitará en un plazo estimado de 144 meses, pudiendo este plazo ser automáticamente

prorrogado hasta la liquidación final del compromiso;

2) El saldo deudor se actualizará con la aplicación pro rata die de la variación acumulada del IGP-M,

de la FGV, u otro índice que venga a sustituirlo, añadido de interés de 1% al mes contados desde

el día 14.08.2003;

3) La CEB autoriza, en carácter irrevocable y irretractable, al banco coadyuvante para transferir el

valor mensual pago por ella, correspondiente a 3% de su facturación bruta.

Del saldo del contrato, el 31.05.2005, con el valor de R$ 224.649 millares, el monto de R$ 162.000

millares, fue cedido a FURNAS II – FIDC (ver Nota 18).

IV) Cemat – Por medio de Instrumento Particular de Confesión de Deudas, firmado entre FURNAS

y Cemat y estando la Caiuá Serviços de Eletricidade S.A. como coadyuvante, anuente y avalista,

se celebró la negociación de los débitos de la Cemat, con la firma del contrato núm. 14.313, del

15.08.2002, que establece las siguientes condiciones para la quitación de la deuda:

El monto original, corresponde a R$ 138.940 millares, se corrige mensualmente por el IGP-M, añadido

de interés de 1% al mes. Su amortización se hace por dación en pago de 80 MW promedios a una

tarifa de R$ 49,39/MWh referida al 15.08.2002, corregida por el IGP-M a cada 12 meses. El contrato con

vigencia de un periodo mínimo de 53 meses, contados a partir de su firma, puede prorrogarse hasta

que ocurra la completa quitación del saldo de la deuda.

El derecho crediticio relativo a este contrato, con el valor de R$ 164.000 millares fue cedido a FURNAS

I – FIDC (ver Nota 18).

V) Cemig – Por medio del Término de Acuerdo y Reconocimiento de Deudas firmado el 01.08.2005, Cemig

reconoció los debitos relativos a la Energía Libre, comercializada en el ámbito de la CCEE, en el periodo de

septiembre de 2000 a septiembre de 2002 (ver Nota 34), teniendo el referido Término las siguientes premisas:

1) El valor histórico (R$ 62.308 millares) fue corregido por la variación del IGP-M, verificada entre

las fechas de los debitos de las liquidaciones financieras hasta la fecha de la liquidación financiera

de la re-contabilización del periodo base;

2) El saldo deudor corregido (R$ 72.083 millares) se quitará en 50 cuotas y actualizado por la

aplicación de la variación de la tasa Selic, añadido de interés de 1% al año, teniendo como fecha

base el vencimiento de la primera cuota y utilizando la misma metodología de cálculo practicada por

el BNDES en los contratos de financiamiento concedidos en el ámbito del Programa de Emergencia

de Apoyo a las Concesionarias de Generación.

VI) CEB II – Por medio de Instrumento Particular de Confesión de Deudas, firmado el 01.06.2006, entre FURNAS y

la CEB Distribuição, se firmó el repacto del pago de las facturas venciendo en los meses de junio a octubre/2006,

cuyos recibimientos ocurrirían en los días 05, 15 y 25 de los respectivos meses, facturas estas vinculadas a la

adquisición de energía por medio de los Contratos de Compra y Venta de Energía en el Ambiente Regulado

(Ccear) de núm. 279 y 662/2004. La deuda se quitará conforme las siguientes cláusulas financieras:

1) Plazo de amortización estimado en 24 meses;

2) Actualización del saldo deudor con la aplicación pro rata die de la variación de la tasa media

anual Selic, añadido de interés de 1,8% al año;

3) Hasta la liquidación del total de la deuda, las partes acuerdan que eventuales pagos que FURNAS tenga

que hacer a la CEB Distribuição podrán ser objeto de compensación, hasta el límite del saldo deudor;

95

4) En caso de incumplimiento en cualquier otro compromiso asumido con FURNAS, superior a

10 días, durante la vigencia de este Instrumento, implicará en el vencimiento de las cuotas no

quitadas, independientemente de previa comunicación;

5) En el caso de mora, incidirá sobre la cuota en atraso (con corrección monetaria por la variación

pro rata die del IPCA, relativa al mes anterior al del incumplimiento) hasta la fecha del pago

incidirán los siguientes agregados:

a) Multa de 2%; y

b) Interés de mora de 1% al mes, calculados pro rata die.

N o t a 8 – C r é d i t o s T r i b u t a r i o s

En los términos de la Instrucción núm. 371, del 27.06.2002, de la CVM, la Empresa mantiene registrados

contablemente créditos tributarios por el monto de R$ 282.196 millares (2006 – R$ 167.556 millares)

resultantes de diferencias temporarias que podrán utilizarse para reducción de cargas tributarias

futuras, especificados a continuación:

Incons t i tuc iona l idad de l PIS/Pasep y Co f ins

El Supremo Tribunal Federal (STF) declaró inconstitucional el parágrafo 1º del artículo 3º de la Ley núm.

9.718/1998, que amplió la base de cálculo de las contribuciones PIS/Pasep y Cofins y dio nuevo concepto a

la facturación, que pasó a abarcar todas los ingresos obtenidos por la persona jurídica independientemente

del tipo de actividad ejercida y la clasificación contable adoptada. Tal dispositivo no poseía previsión legal

constitucional que lo ampare siendo objeto de enmienda constitucional posterior.

La referida decisión solamente beneficia las autoras de recursos extraordinarios juzgados.

El 21.02.2006, FURNAS ingresó con recurso administrativo junto a la Secretaria da Receita Federal buscando

obtener el reconocimiento del derecho y la restitución de los valores pagos a mayor. Hasta la presente fecha,

el recurso no fue juzgado, pero ante la decisión del STF, es probable el recibo de los créditos.

El monto de los créditos el 31.12.2007 totaliza R$ 149.721 millares, siendo R$ 23.932 millares de Pasep y

R$ 125.789 millares de Cofins.

N o t a 9 – I m p u e s t o s y C o n t r i b u c i o n e s a R e c u p e r a r

Bajo el título impuestos y contribuciones a recuperar se encuentran los siguientes tributos:

R $ m i l l a r e s

Tributos a Compensar 2007 2006

Pasep 2.084 32.978Cofins - 92.574IRPJ 44.277 11.384CSLL 13.721 3.404ICMS – UHE Manso 44.097 40.002Impuesto a la renta sobre ganancia neta - 7.872Total 104.179 188.214

2007 2006

Adiciones temporarias Contingencias laborales y civiles 230.179 171.013Provisión para pérdidas en inversiones – Finor 9.497 9.497Intereses sobre capital propio - 107.500Provisión para créditos de liquidación dudosa 590.313 204.804 829.989 492.814

Créditos tributarios Imposto de renta – sobre adiciones temporarias 207.497 123.203Contribución social – sobre adiciones temporarias 74.699 44.353 282.196 167.556

R $ m i l l a r e s

96

a) Los créditos de Pasep y Confins son originarios del recálculo de las apuraciones de las referidas

bases, en los términos de la Ley núm. 11.196, del 21.11.2005, Oficio Circular SFF/Aneel núm. 562/2006

y Nota Técnica SFF/Aneel núm. 224/2006 (ver Nota 38).

b) Los créditos de IRPJ y CSLL son originarios de pagos a mayor, efectuados en el ejercicio, a

compensarse en periodos posteriores;

c) Los créditos de ICMS se refieren al Convenio de Compromiso y Cooperación Financiera acordado

entre Eletronorte y el Departamento de Estradas e Rodagem do Estado do Mato Grosso (Dermat), con

la intervención del Gobierno del Estado de Mato Grosso, para la realización de obras y servicios de

implantación y asfaltado de la carretera de acceso a UHE Manso.

Por medio de la Resolución del Conselho Nacional de Desestatização núm. 02/1999, complementada

por la de núm. 04/1999, el Gobierno Federal aprobó la transferencia de los activos de la UHE Manso de

Eletronorte para FURNAS y consecuentemente, la titularidad de los referidos créditos.

El Convenio de Compromiso y Cooperación Financiera expiró el 31.12.2002 y los créditos de ICMS no

fueron resarcidos a FURNAS transcurridos 60 días después del término del referido Convenio. Desde

entonces, FURNAS mantuvo contactos junto a la Secretaria de Estado da Fazenda do Estado de Mato

Grosso buscando el resarcimiento de los referidos créditos.

Durante el ejercicio de 2007, la Secretaria de Estado da Fazenda do Estado de Mato Grosso efectuó auditorias

en las empresas envueltas en la ejecución de las obras y servicios necesarios a la implementación y asfaltado

del acceso a la UHE Manso. Estos trabajos están en fase final de conclusión y la Administración de la Empresa

entiende que hay grandes posibilidades de realización de estos créditos en el ejercicio de 2008.

N o t a 1 0 – C a u c i o n e s y D e p ó s i t o s V i n c u l a d o s

El 15.03.2004 se rescataron Títulos de la Deuda Pública Mobiliaria Federal, resultantes de Securitización

de la Cuenta de Resultados a Compensar (CRC), por el monto de R$ 147.615 millares, aplicado en el

Banco do Brasil S.A. El saldo actualizado de esta aplicación se encuentra registrado en la cuenta de

cauciones y depósitos vinculados en el no circulante correspondiendo, el 31.12.2007, a R$ 134.882

millares (31.12.2006 – R$ 149.863 millares) y está dado como garantía en diversas acciones judiciales

relativas al ICMS.

N o t a 1 1 – D e u d o r e s D i v e r s o s

Bajo el título, deudores diversos, se encuentran los créditos constantes del cuadro arriba, cabiendo

los siguientes destaques:

a) Empresas de energía eléctrica – Cien

En 1998, FURNAS y Cien firmaron un contrato de compra y venta de 700 MW de potencia firme con

energía asociada para importación de energía de Argentina.

Deudores Circulante

2007 2006

Empresas de energía eléctrica 165.600 165.569

FRG 971 43.339


Otros deudores 10.311 9.974

Provisión para créditos de liquidación dudosa (150.024) (134.284)

Total 80.217 177.804

R $ m i l l a r e s

97

La importación de energía de la Argentina está lastrada en contratos firmados entre Cien y la

Compañía de Transmisión del Mercosur S. A. y, también, con la empresa Endesa Costanera, asociados,

respectivamente, a la transmisión y producción de energía en territorio argentino.

La reciente crisis de suministro de gas natural en Argentina motivó el direccionamiento de este insumo

de la importación de energía para atención a las necesidades de su mercado interno.

Delante de la indisponibilidad de generación y transporte de energía contratados, hecho este constatado

por medio de fiscalización de Aneel, el 30.03.2005, el MME, por medio de la Resolución núm. 153, redujo

la garantía física de energía de la interconexión Garabi 1, de propiedad de la Cien, de 1.000 MW promedios

para 240,8 MW promedios, cuya comercialización era hecha por FURNAS. Posteriormente, el 20.06.2006,

Aneel editó la Resolución Normativa núm. 224, que redujo a cero la garantía física de la interconexión.

Por fuerza de la no entrega de energía, se caracterizó el incumplimiento contractual, por parte de la

Cien ocasionando la aplicación de multas y resarcimientos previstos en el contrato.

La Cien no reconoce las penalidades alegando que, debido a la escasez de energía en el mercado

argentino, el gobierno de aquel país cambio las reglas del sector, permitiendo la exportación de

energía eléctrica solamente si la demanda estuviese garantizada.

Delante de las incertidumbres cuanto a la realización de los créditos, FURNAS constituyó una provisión para

créditos de liquidación dudosa sobre el valor total registrado contablemente (R$ 134.284 millares).

La Administración de la Empresa se está esforzando junto a su controladora Eletrobrás y al MME para

solucionar esta pendencia.

b) Fundação Real Grandeza (FRG)

Se refiere a la quitación de contingencias laborales pagadas por FURNAS considerando la FRG solidaria

en la acción en cuestión. La FRG no reconoce el referido débito y, buscando la ecuación de la

pendencia, la Administración de FURNAS, determinó que su auditoria interna, durante el ejercicio de

2007, efectuase un levantamiento para identificar si aquella deuda fue tratada, en el conjunto, en

medio a los diversos aciertos negociados con la FRG y su patrocinadora.

Los trabajos de auditoria no identificaron cualquier acierto entre las partes que tuviese relación a esta contingencia

y, por consecuencia, la Administración de la Empresa decidió por revertir el crédito junto a la FRG.

c) Proveedores – Lightpar

El proyecto Eletronet, iniciado en 1999, con participación de FURNAS, consistió en la implantación de

una red nacional de transmisión de informaciones a larga distancia, soportada por fibras ópticas en

cables pararrayos instalados en sustitución a los cables pararrayos convencionales existentes en la

infraestructura de líneas de transmisión de energía eléctrica.

Los años 2001 y 2002 fueron marcados por profundas dificultades en lo que se refiere a la captación de

recursos financieros para inversiones en el sector de telecomunicaciones. Tales dificultades impactaron

de forma negativa el negocio Eletronet una vez que, para su estructuración, se previa la utilización de

financiamientos viabilizados por sus principales proveedores, lo que no se confirmó.

La Eletronet dejó de repasar los pagos del Ingreso Fijo del Negocio, relativo al Derecho de Paso y

Derechos sobre Fibras Ópticas.

El 15.05.2003, fue decretada el quiebre con continuidad operacional de Eletronet, siendo que Lightpar

apropió, junto a los quebrantes, todos los créditos adeudados por Eletronet.

Cuando a la liquidación o eventual ecuación de la deuda, FURNAS podrá recuperar, por lo menos en

parte, los valores no repasados por Eletronet.

Delante de la incertidumbre del recibimiento, la Empresa registró una provisión para créditos de liquidación

dudosa, relativa a la totalidad de los ingresos cobrados y no repasados, con el monto de R$ 15.740 millares.

98

N o t a 1 2 – C o n c e s i o n e s a L i c i t a r

El Gobierno Federal, por medio del Decreto del 12.04.1995, en atención a lo dispuesto en la Ley núm. 8.987,

del 13.02.1995, extinguió las concesiones de servicio público para aprovechamiento de potenciales hidráulicos,

en virtud de que las obras correspondientes hayan sido consideradas como no iniciadas o paralizadas.

Los valores aprobados por el Poder Concedente correspondientes a estudios y proyectos, obras en curso y gasto

de remuneración de las inmovilizaciones en curso serán indemnizados por el mismo con recursos de la respectiva

licitación, según determina la Ley núm. 8.987/1995. Los costos acumulados de concesiones a licitar y de nuevos

estudios, así como la remuneración de valores referentes a los estudios de inventarios, conforme Resolución

DNAEE núm. 40, del 26.02.1997, que se registraron en el activo no circulante, se presentan a continuación:

N o t a 1 3 – I n v e r s i o n e s

a) Enerpeixe – Se refiere a la SPE denominada Enerpeixe S.A., que tiene como objetivo la construcción,

operación y explotación de los sistemas de producción, transmisión, transformación, distribución y comercio

de energía eléctrica o sus correlatos, en relación a la UHE Peixe Angical, ubicada en el río Tocantins.

La participación accionaría de FURNAS en la UHE Peixe Angical (cuya capacidad de generación instalada es de

452 MW) fue realizada por medio de la adquisición de 40% del capital social de la referida sociedad.

En mayo de 2006, la UHE Peixe Angical entró en operación, y el saldo contable de la inversión, al 31.12.2007,

es de R$ 350.763 millares, siendo R$ 26.362 millares como anticipo para futuro aumento de capital.

Emprendimiento 2007 2006

Estudios de Inventario 3.129 1.595

Mirador 1.534 -

Mundo Novo 856 856

Paraíso 524 524

Ipueiras 167 167

Paranã 30 30

Barra do Palma 18 18

Estudios de Viabilidad 16.414 14.086

Foz do Bezerra 14.086 14.086

Mirador 2.328 -

Total 19.543 15.681

2007 2006

Enerpeixe 350.763 350.763

Chapecoense Geração S.A. 230.005 -

Serra do Facão 95.743 -

Retiro Baixo 43.278 -

Transleste 11.896 11.896

Transudeste 7.500 7.500

Centroeste de Minas 6.440 6.401

Transirapé 5.474 5.474

Otras Participaciones 4.967 4.769

Terrenos para uso futuro 1.883 1.883

Total 757.949 388.686

R $ m i l l a r e s

R $ m i l l a r e s

99

b) Chapecoense – Se refiere a la SPE denominada Chapecoense Geração S.A., que tiene por objetivo

estudiar, planear, proyectar, construir, operar, mantener y explotar los sistemas de producción,

transmisión, transformación, distribución y comercio de energía eléctrica, con relación a la UHE Foz

do Chapecó, ubicada en el río Uruguay, en la divisa de los estados de Río Grande do Sul (Alpestre) y

Santa Catarina (Aguas de Chapecó).

La Usina, cuyo reservorio tendrá una área inundada de apenas 84,4 km2 para una potencia instalada

de 855 MW, será implantada y dirigida por el Consórcio Energético Foz do Chapecó, compuesto por

la CPFL, con 51% de participación, Chapecoense, con 40%, y CEEE, con 9%, cabiendo al equipo de

FURNAS el desempeño de las actividades de ingeniería del propietario.

La participación accionaria de FURNAS en la referida sociedad es de 49% de su capital social, y las

obras fueron efectivamente iniciadas en enero de 2007, con la entrada en operación de la primera

maquina prevista para agosto de 2010.

c) Serra do Facão – Con la denominación de Serra do Facão Participações S.A. fue constituida con la

finalidad de construcción y gestión de la UHE Serra do Facão, con potencia instalada de 210 MW, ubicada

en el río São Marcos, en los municipios de Catalão y Divinópolis, ambos en el estado de Goiás.

La participación accionaria de FURNAS en el referido consorcio, por medio de la SPE Serra do Facão

Participações S.A. es de 49,9%, y las obras fueron iniciadas en marzo de 2007, estando la entrada en

operación comercial de la primera maquina, prevista para mayo de 2010.

d) Retiro Baixo – Es una SPE, denominada Retiro Baixo Energética S.A., creada con el objetivo de

implantar y direccionar la UHE Retiro Baixo, con potencia instalada de 82 MW, ubicada en el río

Paraopeba, en los municipios mineros de Curvelo y Pompeo.

La participación de FURNAS corresponde a 49% del capital social y las obras tuvieron inicio en marzo de

2007, estando prevista para enero de 2009, la entrada en operación comercial de la primera maquina.

e) Transleste – Es una SPE creada el 28.10.2003, según Acta de Asamblea General de Constitución, con

el objetivo de implantar y explotar, por un plazo de 30 años, la LT Montes Claros – Irapé, en la tensión

de 345 kV, con 150 km de extensión.

La participación de FURNAS en la sociedad corresponde a 24% del capital social y en diciembre de

2005, la línea de transmisión entró en operación.

f ) Transudeste – Es una SPE creada el 25.10.2004, con el objetivo de implantar y explotar, por un plazo

de 30 años, la LT Itutinga – Juiz de Fora, en la tensión de 345 kV, con 140 km de extensión.

La participación de FURNAS en la sociedad corresponde al 25% del capital social y en febrero de 2007,

la línea de transmisión entró en operación.

g) Centroeste de Minas – Es una SPE creada el 22.10.2004, con el objetivo de implantar y explotar,

por un plazo de 30 años, la LT Furnas – Pimenta, con tensión de 345 kV, con 75 km de extensión. La

participación de FURNAS en la sociedad corresponde a 49% del capital social y el 31.12.2007, el saldo

contable de la inversión es de R$ 6.440 millares, siendo R$ 25 millares referentes a la integralización

de 24.990 acciones ordinarias y R$ 6.415 millares a anticipos para futuro aumento de capital.

h) Transirapé – Es una SPE, creada el 06.12.2004, con el objetivo de construcción, implantación,

operación y mantenimiento de las instalaciones de transmisión de energía eléctrica de la red básica

del SIN, Lote B, LT Irapé – Araçuaí, con tensión de 230 kV y 65 km de extensión.

La participación de FURNAS en la sociedad corresponde a 24,5% del capital social y en mayo de 2007,

la línea de transmisión entró en operación.

El criterio de evaluación por equivalencia patrimonial no fue adoptado para estas inversiones en

función de su relevancia.

1 00

N o t a 1 4 – I n m o v i l i z a d o

La Empresa calcula y contabiliza las cuotas de depreciación aplicando las tasas establecidas por la Resolución

Aneel núm. 44, del 17.03.1999, para cada bien o instalación, tomando por base los saldos contables

registrados en las respectivas Unidades de Registro, en forma de instrucciones contenidas en la Resolución

DNAEE núm. 815, de 30.11.1994.

Las principales tasas anuales de depreciación por macro actividad son las siguientes:

En Servicio

Generación 2,2 7.657.039 (2.879.918) 4.777.121 4.944.264

Transmisión 3,0 12.180.452 (5.981.580) 6.198.872 6.117.460

Administración 5,7 195.521 (83.559) 111.962 99.203

Comercialización 9,3 1.480 (502) 978 933

20.034.492 (8.945.559) 11.088.933 11.161.860

En Curso

Generación 1.973.816 1.973.816 1.570.448

Transmisión 1.252.690 1.252.690 1.394.882

Administración 20.535 20.535 30.539

Comercialización 39 39 113

3.247.080 3.247.080 2.995.982

Total 23.281.572 (8.945.559) 14.336.013 14.157.842

Tasas de Depreciación (%)

Generación Embalses, presas y aductores 2,0Turbina hidráulica 2,5Equipo de toma de agua 3,7Estructura de toma de agua 4,0Equipo general 10,0Vehículos 20,0

Transmisión Estructura del sistema 2,5Conductor del sistema 2,5Reconector 4,3Equipo general 10,0Vehículos 20,0

Comercialización Equipo general 10,0

Administración Central Derecho, marca y patente – amortizables 20,0Edificación 4,0Panel, mesa de comando y cubículo 3,0Equipo general 10,0Vehículos 20,0

20062007

Valor NetoValor NetoCosto

Depreciación y Amortización

Acumulada

Tasas Anuales Promedias de

Depreciación (%)

R $ m i l l a r e s

2007 2006

En servicio 11.088.933 11.161.860

En curso 3.247.080 2.995.982

14.336.013 14.157.842

Obligaciones vinculadas a la concesión de servicio público de energía eléctrica (112.540) (112.540)

Total 14.223.473 14.045.302

R $ m i l l a r e s

1 0 1

En función de lo dispuesto en las Instrucciones Contables 6.3.10 ítems 4 y 11 del MCSPE, los intereses,

los demás encargos financieros y los efectos inflacionarios, relativos a los financiamientos obtenidos

de terceros efectivamente aplicados en el inmovilizado en curso, se registraron en este subgrupo

como costo. Los intereses computados sobre los recursos de capital propio que financiaron las obras

en curso, según lo previsto en la legislación específica del Servicio Público de Energía Eléctrica, se

registraron igualmente en el inmovilizado en curso hasta el 31.12.1998.

Según la legislación vigente, los bienes e instalaciones utilizados en la generación, transmisión,

distribución, inclusive comercialización, están vinculados a estos servicios, no pudiendo ser retirados,

enajenados, cedidos o dados en garantía hipotecaria sin la previa y expresa autorización del Órgano

Regulador. La Resolución Aneel núm. 20/1999 reglamenta la desvinculación de bienes de las concesiones

del Servicio Público de Energía Eléctrica, concediendo autorización previa para desvinculación de

bienes inservibles a la concesión, cuando se destinan a la alienación y determinando que el producto

de la alienación sea depositado en cuenta bancaria vinculada para aplicación en la concesión.

La empresa viene efectuando revisiones en sus controles patrimoniales, buscando el mejoramiento de

los procedimientos de apropiación de los costos en las Órdenes de Inmovilizaciones.

N o t a 1 5 – O b l i g a c i o n e s V i n c u l a d a s a l a C o n c e s i ó n

El saldo de amortización proviene de las Reservas para Amortización constituidas hasta 1971, según

lo previsto en el Decreto Federal núm. 41.019/57 y que fueron aplicadas, hasta aquella fecha, en la

expansión del Servicio Público de Energía Eléctrica.

En atención al MCSPE, estos saldos se presentan como reductores del activo inmovilizado.

N o t a 1 6 – P r o v e e d o r e s

Los principales proveedores de energía eléctrica de la Empresa son Eletronuclear, Pantanal Energia,

Semesa y Cemat (ver Nota 25 y Anexo 2).

2007 2006

Amortización 81.998 81.998

Participaciones del Gobierno Federal 28.539 28.539

Otras 2.003 2.003

Total 112.540 112.540

Circulante

2007 2006

Proveedores de energía eléctrica 404.237 398.997

Proveedores de energía eléctrica – CCEE 88.690 29.401

Materiales y servicios 160.915 198.977

Total 653.842 627.375

R $ m i l l a r e s

R $ m i l l a r e s

1 02

N o t a 1 7 – P r é s t a m o s y F i n a n c i a m i e n t o s

Las principales informaciones con respecto a los préstamos y financiamientos en moneda extranjera

y nacional son:

Detalle de los Préstamos y Financiamientos

I) Eletrobrás

I.1) Moneda Extranjera – con el objetivo de financiar obras del Proyecto de Interconexión Norte – Sur (LT

Samambaia – Serra da Mesa; LT Serra da Mesa – Gurupi; LT Gurupi – Miracema); SE Gurupi y ampliación de

las SE Samambaia y Serra da Mesa, la Empresa obtuvo en 1998 junto a la Eletrobrás, con recursos del Banco

Interamericano de Desarrollo (BID) y del Export-Import Bank of Japan (Eximbank), dos financiamientos,

equivalentes a US$ 257.619.000,00, con las siguientes características:

a) cuotas semestrales, consecutivas e iguales venciendo la primera el 04.04.2002 y la última el 04.04.2018;

b) tasas de interés sobre saldos deudores diarios, determinados y pagos semestralmente,

correspondiendo en diciembre de 2007 a 6,77% al año para recursos del BID e intervalo de 1,9 a

2,4% al año para los recursos del Eximbank;

c) tasa de administración de 2% al año calculada pro rata temporis sobre los saldos deudores, vencibles a

partir de la firma de los contratos y paga en las mismas fechas de los vencimientos de los intereses.

I.2) Moneda Nacional – con la finalidad de expansión del sistema y suministro de capital de giro, el

monto de la deuda tiene las principales premisas:

a) cuotas mensuales con vencimientos entre abril de 2003 y diciembre de 2008;

b) tasas de interés con vencimientos mensuales, aplicadas pro rata temporis sobre los saldos deudores

corregidos, teniendo las tasas fijas un intervalo de 5 a 10% al año y la variables vinculadas a la tasa Selic;

c) tasas de administración de 0,5 a 2% al año calculadas pro rata temporis sobre los saldos deudores

corregidos, a partir de la fecha de las firmas de los contratos.

II) Instituciones Financieras

II.1) BNDES – en el ámbito del Programa de Emergencia y Excepcional de Apoyo Financiero a las

Concesionarias de Servicios Públicos de Generación de Energía Eléctrica y Productores Independientes de

Energía Eléctrica, establecido por el BNDES, con determinación legal, emanada del Decreto núm. 4.475, del

20.11.2002, fundamentado en la Ley núm. 10.438, del 26.04.2002, fue firmado, el 01.07.2003, el contrato de

financiamiento mediante apertura de crédito entre FURNAS y el BNDES, con el valor de R$ 398.520 millares,

con la intervención de Aneel y del Banco do Brasil S.A., para provisión de recursos suficientes al Sistema

Eletrobrás frente a los compromisos junto a CCEE, relativos a la comercialización de energía eléctrica en el

período de septiembre de 2000 a diciembre de 2002, regido por las siguientes cláusulas financieras:

R $ m i l l a r e s

Moneda Extranjera

Eletrobrás 3.566 30.270 287.554 321.390 4.710 44.342 365.118 414.170

3.566 30.270 287.554 321.390 4.710 44.342 365.118 414.170

Moneda Nacional

Eletrobrás 1.269 430.640 243.019 674.928 2.513 60.127 225.799 288.439

Instituciones financieras

BNDES 98 20.686 - 20.784 857 115.892 19.954 136.703

Banco do Brasil 10.112 - 253.180 263.292 1.048 - 70.180 71.228

Banco Pactual 466 - 42.470 42.936 354 130.000 42.470 172.824

CEF 10.524 - 191.972 202.496 - - - -

21.200 20.686 487.622 529.508 2.259 245.892 132.604 380.755

Proveedores 439 38.621 25.696 64.756 926 34.349 65.736 101.011

22.908 489.947 756.337 1.269.192 5.698 340.368 424.139 770.205

Total 26.474 520.217 1.043.891 1.590.582 10.408 384.710 789.257 1.184.375

TotalNo Circulante No Circulante

Principal Principal

TotalCirculante CirculanteCargosCargos

20062007

1 03

a) sobre el principal inciden intereses con tasa de 1% al año (a título de spread) arriba de la tasa

promedio anual ajustada de los financiamientos diarios apurados en el Selic. Los intereses calculados

día a día fueron capitalizados el día 15.07.2003 y exigidos a partir del 15.08.2003, juntamente con las

amortizaciones del principal;

b) para atender al pago de las obligaciones originadas de este contrato, FURNAS cedió y transfirió al

BNDES, hasta el final de la quitación de las obligaciones, el valor equivalente a 3,33% de su facturación

mensual, incluyendo todos los tributos y encargos pagos por el comprador, excepto el ICMS;

c) el principal de la deuda originada de este contrato está siendo pago al BNDES en 55 cuotas mensuales

y sucesivas, venciendo la primera el 15.08.2003 y la última el 15.08.2008.

II.2) Banco do Brasil S.A. – Se refiere a dos modalidades, abajo descriptas:

II.2.1) CCB – Cédulas de Créditos Bancarios teniendo como emisor FURNAS y acreedor el Banco do

Brasil S.A. de acuerdo con la Ley núm. 10.931 de 2004, con el valor total de R$ 70.180 millares.

Interés: CDI extra grupo, apurada por la Cámara de Custodia y Liquidación (Cetip) y vencibles semestralmente.

II.2.2) Contrato de Apertura de Crédito Fijo, hasta el valor de R$ 104.000 millares, firmado el 12.03.2007.

Sobre los saldos deudores incidirán encargos financieros correspondientes al 104,15% de la tasa promedio

de los Certificados de Depósitos Interbancarios (CDI). Los referidos encargos serán debitados mensualmente

y exigidos integralmente el 25 de octubre de cada año, hasta su vencimiento final el 25.10.2012.

II.3) Banco Pactual S.A. – Se refiere a las siguientes modalidades:

II.3.1) Nota Promisoria Comercial, teniendo como emisor FURNAS y acreedor el Banco Pactual S.A.,

autorizada por la Asamblea General de la Emisora, de 24 de noviembre de 2006, con oferta registrada

ante la CVM, el 22 de diciembre de 2006, con el valor total de R$ 130.000 millares. Operación liquidada

el 26 de junio de 2007.

II.3.2) Cédulas de Créditos Bancarios teniendo como emisor FURNAS y acreedor el Banco Pactual S.A.

de acuerdo con la Ley núm. 10.931, de 2004, con el valor total de R$ 42.470 millares.

Interés: CDI extra grupo, apurada por la Cetip y vencibles semestralmente.

Cédula Vencimiento Valor (R$ Millares) Firmado el

CCB 001 14.10.2011 12.190 26.10.2006

CCB 002 14.10.2011 3.550 30.10.2006

CCB 003 14.10.2011 7.030 31.10.2006

CCB 004 14.10.2011 3.700 01.11.2006

CCB 005 04.11.2011 3.300 06.11.2006

CCB 006 04.11.2011 17.600 16.11.2006

CCB 008 04.11.2011 10.580 30.11.2006

CCB 012 05.12.2011 12.230 26.12.2006

Total 70.180

Cédula Vencimiento Valor (R$ Millares) Firmado el

CCB 007 04.11.2011 12.200 27.11.2006

CCB 009 04.11.2011 3.700 01.12.2006

CCB 010 05.12.2011 3.180 05.12.2006

CCB 011 05.12.2011 16.360 15.12.2006

CCB 013 05.12.2011 7.030 28.12.2006

Total 42.470

1 04

II.4) Caixa Econômica Federal (CEF) – Instrumento Contractual de Financiamiento mediante Apertura

de Crédito, firmado el 19.06.2007 entre FURNAS y CEF, con el valor hasta R$ 192.000 millares, con

vencimiento final el 25.07.2012 e interés de 103,90% de la tasa promedio diaria de los CDI.

Los intereses serán debitados mensualmente y exigidos integralmente en las siguientes fechas:

25.07.2008, 27.07.2009, 26.07.2010, 25.07.2011 y 25.07.2012.

III) Proveedores

III.1) Eletronuclear – Instrumento Particular de Contrato, del 08.06.2006, con vencimiento final el

09.09.2009, donde FURNAS repasa a la Eletronuclear el equivalente a 31,57783% de los valores

recibidos de Cemig en razón del Término de Acuerdo y Reconocimiento de Deudas (TARD), celebrado

el 20.12.2004, referente a la liquidación financiera de las operaciones de corto plazo del antiguo MAE

del período de setiembre de 2000 a diciembre de 2002.

III.2) E.P.E. Empresa Produtora de Energia S.A. (Pantanal Energia) – Se refiere al financiamiento junto

a Pantanal Energia, en el monto de R$ 115.628 millares. El saldo está siendo amortizado en cuotas

mensuales, actualizadas por la variación de la tasa Selic, con vencimiento final el 05.06.2009.

Composición de los Préstamos y Financiamientos por Tipo de Moneda e Indexador

Las variaciones de las principales monedas extranjeras e indexadores aplicados a los préstamos y

financiamientos son las siguientes:

El saldo del principal de los préstamos y financiamientos no circulantes de R$ 1.043.891 millares (2006

– R$ 789.257 millares), tiene sus vencimientos así programados:

Moneda Extranjera US$ 37,982 67.277 4,2 46,146 98.660 8,3Yen 16.043.476 254.113 16,0 17.573.242 315.510 26,7 321.390 20,2 414.170 35,0

Moneda Nacional CDI 330.746 20,8 48.290 4,1DI 177.978 11,2 195.761 16,5Selic 497.908 31,3 237.713 20,1IGM-P - - 23.208 1,9 1.006.632 63,3 504.972 42,6Núm. Indexado 262.560 16,5 265.233 22,4 1.269.192 79,8 770.205 65,0Total 1.590.582 100,0 1.184.375 100,0

$ MillaresMoneda / Indexador %% R$ MillaresR$ Millares $ Millares

20062007

Variación Anual (%)

2007 2006

US$ (17,15) (8,66)Yen (11,78) (9,44)IGP-M 7,75 3,83Selic 11,87 15,08

R $ m i l l a r e s

Vencimiento

2008 - - - 109.2642009 54.285 30.269 84.554 82.9432010 29.194 30.269 59.463 59.1802011 134.370 30.269 164.639 166.5422012 397.394 30.270 427.664 54.5942013 23.179 30.270 53.449 55.3512014 23.995 30.269 54.264 56.167Después de 2014 93.920 105.938 199.858 205.216

Total 756.337 287.554 1.043.891 789.257

20062007

Moneda Extranjera Total TotalMoneda Nacional

1 05

Cambios en Prés tamos y Financ iamientos

N o t a 1 8 – O t r a s C a p t a c i o n e s d e R e c u r s o s

Fondos de Invers iones en Derechos Cred i t i c ios

FURNAS, basada en la legislación civil en vigor, efectuó operaciones de cesión de créditos de su titularidad, con la

finalidad de obtener recursos para hacer frente a su programa de inversión, según se muestra a continuación:

Fueron creados dos fondos de inversiones (FURNAS I y FURNAS II) con las siguientes características:

Saldo al 31 de Diciembre de 2005 285.314 441.947 64.555 451.397

Ingresos 656.987 190.630 - -

Encargos 84.155 - 21.553 -

Variación monetaria y cambiaria 891 2.994 (5.143) (41.392)

Transferencias para el circulante 211.432 (211.432) 44.887 (44.887)

Transferencias entre cuentas (4.701) - - -

Amortizaciones (888.012) - (76.800) -


Ingresos 400.000 400.883 - -

Encargos 100.483 - 16.818 -

Variación monetaria y cambiaria (656) - (5.292) (46.030)

Transferencias para el circulante 75.346 (75.346) 31.534 (31.534)

Transferencias entre cuentas (6.754) 6.661 - -

Amortizaciones (401.630) - (58.276) -


No CirculanteNo Circulante CirculanteCirculante

Moneda ExtranjeraMoneda Nacional

Créditos Cedidos Período de Realización Valor Cedido (R$ Millares)

FIDC I

Energía libre (RTE) 01.2007 a 01.2008 126.000

Financiación – Cemat 10.2004 a 03.2009 164.000

Energía – Proman 10.2004 a 12.2006 52.000

342.000

FIDC II

Refinanciación Tesoro Nacional Ley núm. 8.727 06.2005 a 05.2010 228.000

Financiación – Eletronorte 06.2005 a 02.2008 89.100

Refinanciación – Celg 06.2005 a 05.2010 258.000

Refinanciación – CEB 06.2005 a 05.2010 162.000

Financiación – Eletronuclear 06.2005 a 06.2007 165.950

903.050

Total de los Créditos Cedidos 1.245.050

Característica FURNAS I FURNAS II

Fecha de constitución 27.09.2004 25.05.2005

Banco Santander Santander (líder), BB Inversiones, Itaú y Votorantim

Administrador del fondo Santander BEM DTVM S.A.

Factor de actualización tasa Selic tasa Selic

Tasa de descuento 1,38% al año 1,80% al año

R $ m i l l a r e s

1 06

Ambas cesiones se efectuaron con la co-obligación de FURNAS por el pago de los derechos crediticios,

según lo establecido en el artículo 296 del Código Civil Brasileño, siendo firmado instrumentos

particulares de contrato de cesión y adquisición de derechos crediticios y otras obligaciones.

Abajo indicamos el cambio de las cesiones de créditos:

N o t a 1 9 – I m p u e s t o s y C o n t r i b u c i o n e s S o c i a l e s

a) Impuesto sobre la Renta – Persona Jurídica

El IRPJ es calculado por el régimen de estimación de la ganancia real anual, en los términos de la

legislación en vigor.

En el ejercicio de 2007, la Empresa constituyó créditos tributarios sobre diferencias temporales, según

Nota 8, por valor de R$ 84.294 millares.

b) Contribución Social sobre la Ganancia Neta

La CSLL se calcula sobre la ganancia ajustada en los términos de la legislación vigente.

En el ejercicio de 2007, la Empresa constituyó créditos tributarios sobre diferencias temporales por el

valor de R$ 30.346 millares (ver Nota 8).

c) Apropiación de los gastos de IRPJ y CSLL en el resultado

La conciliación de la apropiación de los gastos de IRPJ y CSLL con los valores revertidos del impuesto

a la renta diferido, con las adiciones y exclusiones previstas en la legislación y con los créditos

tributarios revertidos y constituidos, calculados con base en las respectivas alícuotas nominales, se

presentan a continuación:

Las adiciones y exclusiones se refieren, básicamente, a la constitución y reversión de provisiones.

31.12.2007 31.12.2006

Saldo inicial 1.020.605 1.097.988

Variaciones monetarias 87.791 246.158

Amortizaciones (524.681) (323.541)

Saldo Final 583.715 1.020.605

Circulante 306.419 534.272

No circulante 277.296 486.333

IRPJ (25%) CSLL (9%)

Ganancia antes del IRPJ, CSLL y participación en las ganancias 1.014.791 1.014.791

Gasto total del IRPJ y CSLL 253.697 91.331

Efecto de las adiciones permanentes y temporales 136.482 49.134

Efecto de las exclusiones (103.302) (36.009)

286.877 104.456

Constitución de créditos tributarios (84.294) (30.346)

Efecto Neto en el Resultado 202.583 74.110

R $ m i l l a r e s

1 07

d) Impuestos y contribuciones por pagar:

e) Financiamiento Especial (Paes) – Ley núm. 10.684/2003

El 01.03.2000, la Empresa formalizó la opción al Refis con el objetivo de regularizar los débitos junto al

Gobierno Federal relativos al Pasep y Cofins resultantes, principalmente, de la decisión desfavorable del

juicio, por parte de la Secretaría de Recaudación Federal, del auto de infracción emitido el 30.04.1999,

relativo a hechos generadores del período de 1994 a 1998.

El 31.07.2003, la Empresa optó por el Paes, instituido por la Ley núm. 10.684, del 30.05.2003,

transfiriendo los saldos del Refis a esta nueva modalidad de financiamiento. El valor a ser captado

representa 1,5% de la facturación mensual, con plazo de financiamiento limitado a 180 meses y saldo

deudor corregido por TJLP. Con esta opción, la Empresa incluyó, también, los valores relativos al

financiamiento especial del Impuesto sobre la Propiedad Territorial Rural (ITR), 60 meses, y los débitos

relativos al IRPJ y CSLL incidentes sobre las operaciones en el ámbito de CCEE.

El monto de la deuda del Paes, al 31.12.2007, está así discriminado: R $ m i l l a r e s

Débitos Incluidos en Refis Pasep / Cofins ITR Total

Principal 224.496 49.371 273.867

Multa 107.405 6.846 114.251

Intereses 177.490 24.397 201.887

Débitos de 01/1999 a 01/ 2000 – principal 138.040 - 138.040

Débitos de 01/1999 a 01/2000 – multa 23.549 - 23.549

Débitos de 01/1999 a 01/ 2000 – intereses 11.906 - 11.906

Saldo de cuotas concedidos (IRPJ y CSLL) 60.545 - 60.545

Saldo en la Fecha de la Opción (01.03.2000) 743.431 80.614 824.045

Actualización monetaria hasta 31.07.2003 (TJLP) 200.980 10.122 211.102

Pagos efectuados hasta 31.07.2003 (337.406) (55.152) (392.558)

Saldo de Refis al 31.07.2003 607.005 35.584 642.589

Impuesto a la renta sobre el interés neto compensado (7.872)

Valor Transferido a Paes (634.717) Débitos Incluidos en Paes IRPJ CSLL Total

Débitos – IRPJ y CSLL – principal 161.210 58.035 219.245

Débitos – IRPJ y CSLL – multa 16.121 5.804 21.925

Débitos – IRPJ y CSLL – intereses 62.603 22.427 85.030

Total dos Débitos Incluídos no Paes 239.934 86.266 326.200

Saldo Transferido de Refis al 31.07.2003 - - 634.717

Débito Consolidado al 31.07.2003 - - 960.917

Actualización monetaria (TJLP) - - 281.276

Pagos efectuados - - (378.194)

Saldo Total de Paes al 31.12.2007 - - 863.999

Saldo de Pasivo Circulante al 31.12.2007 - - 82.286

Saldo de Pasivo No Circulante al 31.12.2007 - - 781.713

R $ m i l l a r e s

Paes 82.286 781.713 87.017 913.760

IRPJ 55.230 250.311 44.933 54.961

CSLL 19.883 90.112 16.176 19.786

Impuesto a la renta retenido en la fuente 2.158 - 21.250 -

Cofins 26.695 - 17.298 13.111

Pasep 3.745 - 3.758 2.847

INSS 23.222 - 24.615 -

Impuestos retenidos – Ley núm. 10.833 12.030 - 13.906 -

Otros 17.803 - 12.178 1

243.052 1.122.136 241.131 1.004.466

No CirculanteNo Circulante CirculanteCirculante

20062007

1 08

El valor actual de estos débitos, a liquidar con base en la tasa mensual equivalente a 1,65% de la

recaudación bruta limitada a las cuotas restantes (126 meses), es de R$ 674.438 millares, siendo las

siguientes premisas utilizadas para su determinación:

el ingreso total se proyectó con base en el monto facturado hasta diciembre de 2007, actualizado por

la tasa promedio anual de inflación, estimada en 4,0% al año;

el valor actual del débito se obtuvo descontándose el flujo de pagos actualizados por TJLP,

de 6% al año y descontado a la tasa de 11% al año, tasas éstas compatibles con el escenario

económico descripto.

N o t a 2 0 – C o n t i n g e n c i a s

a) Fecha de referencia de los ingenieros

El Sindicato de los Ingenieros de Rio de Janeiro entabló demandas laborales para rever diferencias

salariales relativas al cambio de fecha de referencia de los ingenieros, estando actualmente el proceso

en fase de liquidación, cuyo valor estimado y contabilizado es de R$ 71.500 millares (2006 – R$

64.686 millares), siendo R$ 5.674 millares relativos a empleados transferidos para Eletronuclear, como

consecuencia de la cisión de las actividades nucleares ocurrida en 1997.

b) Peligrosidad

Diversas acciones promovidas, en las cuales son pleiteadas el adicional de peligrosidad, en el

entendimiento que debe concederse por el porcentaje integral y no proporcional a todos los empleados

que prestan servicios en actividad sujeta a riesgos eléctricos. El monto estimado para cobertura de

eventuales pérdidas, al 31.12.2007, es de R$ 58.156 millares.

c) Complemento de jubilación

El monto de R$ 38.921 millares se refiere al saldo por pagar relativo a la complementación de

jubilación – paridad con los empleados activos.

d) Diversas acciones civiles y laborales

Para cobertura de diversas acciones civiles y laborales, movidas contra la Empresa, se mantiene

provisión de R$ 61.602 millares (2006 – R$ 60.299 millares) relativa a los procesos en curso.

e) Autos de infracción – Finsocial, Cofins y Pasep

El 03.05.2001, la Empresa recibió autos de infracción relativos a Finsocial, Cofins y Pasep, por el monto

actualizado de R$ 1.098.900 millares (R$ 791.796 millares históricos), resultantes de exclusiones en

las bases de cálculo relativas, principalmente, a transferencia y transporte de energía de Itaipu por

un periodo de diez años. Estos autos de infracción se sobrepusieron a otros emitidos en 1999, para

un periodo de fiscalización de cinco ejercicios, por el monto de R$ 615.089 millares, que habían sido

objeto de adhesión a Refis el 01.03.2000 y transferidos, el 31.07.2003, el Paes (ver Nota 19-e).

R $ m i l l a r e s

Acciones laborales

Ingenieros 6.814 71.500 1.331 64.686 -

Peligrosidad 24.781 58.156 - 33.375 -

Complementación dejubilación 26.268 38.921 58.940 (347) 12.653 53.049

Diversas acciones 1.303 61.602 43.547 23.013 60.299 39.533civiles y laborales

Acciones fiscales - - 139 - - 48

Total 59.166 230.179 102.626 23.997 171.013 92.630

En el Ejercicio En el Ejercicio Saldo Saldo

Valor de la ProvisiónDepósitos Judiciales

Depósitos JudicialesValor de la ProvisiónContingencias

20062007

1 09

Se presentó recurso de impugnación, justificado por procedimiento fiscal incompleto, cumplido extra

lege, superposición de fiscalización y por un periodo comprendido por la prescripción (artículo 150 del

Código Tributario Nacional). El Consejo de Contribuyentes juzgó favorable a FURNAS, en el ejercicio de

2004, el recurso interpuesto relativo al auto de infracción de Finsocial. En el ejercicio de 2005, hubo

también decisión favorable a FURNAS, con relación al auto de Pasep, porque el periodo de fiscalización

sobrepasó los cinco años. Cuanto al auto de Cofins, no hubo, hasta la presente fecha, decisión

del recurso interpuesto por FURNAS. La parte de los autos que extrapola cinco años representa,

aproximadamente, 80% del monto.

La administración de la Empresa, fundamentada en la opinión de su Consultoría Jurídica, entendió que

la acción fiscal extrapola los límites legales, con posibilidad judicial favorable al contribuyente, en su

totalidad. Por esta razón, no constituye provisión contable.

N o t a 2 1 – A c r e e d o r e s D i v e r s o s

N o t a 2 2 – P a t r i m o n i o N e t o

El Capital Social, representado por acciones sin valor nominal, está distribuido así:

Eletrobrás tiene 99,54% del Capital Social de FURNAS.

Las acciones ordinarias son nominativas con derecho a voto.

Las acciones preferenciales son nominativas y sin derecho a voto, no pudiendo ser convertidas en

acciones ordinarias, y tendrán las siguientes preferencias o ventajas:

prioridad en el reembolso del capital, sin derecho a premio;

derecho de voto en las deliberaciones de las AGE sobre la alteración del Estatuto;

según el Estatuto, se asegura a los accionistas un dividendo mínimo obligatorio anual calculado en

base al 25% de la ganancia neta ajustada según la Ley de las Sociedades por Acciones. Del total

de dividendos, se destaca la cuota destinada a las acciones preferenciales (dividendo prioritario,

mínimo y acumulativo de 10% sobre el capital social) y el restante, hasta el 12% del capital social

representado por acciones ordinarias, se destina a éstas. Habiendo saldo remanente, ambas especies

de acciones participan en igualdad de condiciones;

AGE aprobó, el 25.08.2006, el aumento del capital social de FURNAS, pasando de R$ 2.000.000

millares a R$ 3.194.000 millares, por medio de incorporación de Reservas de Ganancias, sin alteración

en la cantidad de acciones.

R$ mil lares

Revisión tarifaria periódica – transmisión 140.035 - 70.017 -

Otros acreedores 6.617 7.273 - -

146.652 7.273 70.017 -

2007 20072006 2006

Circulante No Circulante

Cantidad de acciones (millares)

Ordinaria 50.710.649 50.710.649

Preferencial 14.293.398 14.293.398

Total 65.004.047 65.004.047

2007 2006Acción

1 1 0

Composición de las Reservas de Capital, de Ganancias y de Ganancias Acumuladas:

La reserva de retención de ganancias ha sido constituida con el objetivo de asegurar recursos para el

plan de inversiones de la Empresa, que fue aprobado por el Decreto núm. 6.251, del 06.11.2007, siendo

apropiado en este ejercicio el monto de R$ 495.902 millares de la ganancia neta.

La reserva de ganancias por realizar procede del resultado acreedor de corrección monetaria de

balance de ejercicios anteriores, siendo que la misma está siendo realizada, sustancialmente, por la

depreciación del activo inmovilizado.

N o t a 2 3 – R e m u n e r a c i ó n a l o s A c c i o n i s t a s

Cumpliendo con dispositivos contenidos en la Ley núm. 6.404/1976 y en la Ley núm. 10.303/2001

y en según el Estatuto Social, la Empresa someterá a la aprobación de la AGO, remuneración a los

accionistas, con el monto de R$ 165.301 millares, bajo la forma de dividendos.

El cálculo de la remuneración a los accionistas al 31.12.2007 se muestra a continuación:

R $ m i l l a r e s

Reservas de Capital

Corrección monetaria del activo inmovilizado 102.885 102.885

Remuneración de las inmovilizaciones en curso – capital propio 2.181.449 2.181.449

Donaciones y subvenciones para inversión – CRC 3.415.731 3.415.731

Otras 752 752

5.700.817 5.700.817

Reservas de Ganancias

Legal 377.418 343.591

Retención de ganancias 1.330.052 834.150

Ganancias por realizar 444.528 463.034

Otras 10.937 10.937

2.162.935 1.651.712

Ganancias Acumuladas

Corrección monetaria complementaria – Ley núm. 8.200/91 1.164.399 1.164.399

Transferencia corrección monetaria especial – remanente 1.669.669 1.669.669

Déficit técnico – FRG (999.770) (999.770)

Saldos remanentes 508.504 508.504

2.342.802 2.342.802

2007 2006

2007

Ganancia neta del ejercicio 676.524

Reserva legal (33.826)

Reserva de ganancias por realizar – realización 18.505

Ganancia neta ajustada 661.203

Dividendo mínimo obligatorio (25%) 165.301

Remuneración bruta por lote de mil acciones preferenciales 4,91

Remuneración bruta por lote de mil acciones ordinarias 1,87

R $ m i l l a r e s

1 1 1

N o t a 2 4 – A b a s t e c i m i e n t o y S u m i n i s t r o d e E n e r g í a E l é c t r i c a

N o t a 2 5 – E n e r g í a E l é c t r i c a C o m p r a d a p a r a R e v e n t a

El montante de energía que está disponible para venta por la Empresa se compone por la energía de

sus emprendimientos de generación propia, como también por la energía adquirida mediante contratos

firmados con las empresas que siguen: Semesa, Pantanal Energia, Eletronuclear y Proman.

En particular, las normas y directrices que reglamentan la adquisición de energía de Eletronuclear se

establecen por el Decreto núm. 2.655/1998, con la redacción dada por el Decreto núm. 4.550, por la

Resolución de MME núm. 320/2004 y por Resolución Aneel núm. 400/2006. Tales instrumentos legales

establecen que la totalidad de la energía de Eletronuclear (1.475 MW promedios) debe ser adquirida por

FURNAS, a un precio que garantice el equilibrio económico-financiero de la generadora nuclear.

Por su vez, el Decreto núm. 5.163/2004, en su segundo artículo, estableció, in verbis, que:

“I – Los agentes vendedores deberán presentar lastro para la venta de energía y potencia para

garantizar cien por ciento de sus contratos.

...

§1 El lastro para venta de que trata el inciso I del caput se constituirá por la garantía física

proporcionada por emprendimiento de generación propia o de terceros, en este caso, mediante

contratos de compra de energía o de potencia”.

En este sentido, FURNAS contó con la totalidad de sus recursos (emprendimientos propios y contratos de

compra) para participación en subastas de energía de capacidad existente y de acuerdo con las reglas emanadas

de los edictos de las subastas, estableció un único precio para la venta de la totalidad de su energía.

Este precio de venta fue determinado de manera que se aseguré un margen operacional adecuado para

la Empresa, compatible con la situación vigente en el mercado de energía eléctrica.

La aplicación de los medios disponibles para la comercialización de energía de FURNAS para la consecución

del objetivo de obtener un margen operacional adecuado permitió un incremento real del ingreso (descontada

la inflación) de aproximadamente 3% por año en el período 2004-2008, con una baja volatilidad.

Entretanto, vale resaltar que los precios de venta de algunos contratos de compra de energía sufrieron

un aumento significativamente superior a la inflación ocurrida en el trienio 2005-2007. En particular,

el contrato de compra de energía de Eletronuclear sufrió un incremento en su precio, en este mismo

periodo, de aproximadamente 31%. El referido aumento, dado su origen, es un hecho extraordinario e

imprevisible, ajeno al control de FURNAS.

Suministro (a distribuidoras 47.723.238 3.767.106 47.500.656 3.500.997y comercializadoras)

Energía a corto plazo - 14.869 - 14.128

Abastecimiento industrial 8.018.487 188.106 8.821.444 251.007

ICMS - (42.217) - (58.378)

55.741.725 3.927.864 56.322.100 3.707.754

MWh MWhR$ Millares

R$ Millares

R$ Millares

R$ Millares

2007 2006

MWh MWh

2007 2006

Contratos iniciales / bilaterales 15.455.635 1.981.945 17.093.190 1.904.000

Energía a corto plazo - 266.346 - 206.696

15.455.635 2.248.291 17.093.190 2.110.696

1 1 2

Si tomamos en consideración que los contratos de venta de energía en el ambiente regulado se indexan,

única y exclusivamente, por la variación del IPCA, los reajustes de los contratos de adquisición de

energía motivaron una reducción del margen operacional cuando comparada con la situación vigente en

la 1ª Subasta de Energía de Capacidad Existente, ocurrida en diciembre de 2004.

En vista de lo expuesto, y buscando recuperar su margen operacional, FURNAS está haciendo gestiones

junto a su Controladora Eletrobrás, Aneel y al MME, para eliminación de los impactos resultantes de la

utilización de criterios asimétricos para la indexación de los contratos de adquisición y los de venta de

energía en el ambiente regulado.

El conjunto de principios que indujeron FURNAS a solicitar la reposición de sus márgenes de operación,

basado en criterios de moderación e igualdad, se reconoció como legítimo, como demuestra la Resolución

MME núm. 44, del 6 de marzo de 2007, que autoriza a Aneel a añadir los contratos de comercialización

de energía eléctrica en el ambiente regulado.

N o t a 2 6 – P a r t i c i p a c i ó n e n l a s G a n a n c i a s

En conformidad con la Ley núm. 10.101, del 19.12.2000 y con la Resolución núm. 10, del 30.05.1995, de

CCE, la Empresa constituye provisión para pago de participación en las ganancias del ejercicio de 2007,

por valor de R$ 61.681 millares, correspondiente al monto máximo a ser pago, a ser sometida a AGO.

Adicionalmente, efectuó un ajuste en la provisión de 2007, por el valor de R$ 107 millares.

N o t a 2 7 – R e m u n e r a c i ó n d e l o s A d m i n i s t r a d o r e s y E m p l e a d o s

La mayor y la menor de las remuneraciones pagadas a empleados, tomándose por base el mes de diciembre

de 2007, fueron de R$ 20.777,70 y R$ 1.104,62, respectivamente, de acuerdo con la política salarial practicada

por FURNAS. Estos valores incluyen los salarios, gratificaciones, comisiones y adicionales. El mayor honorario

atribuido a dirigentes, tomándose por base el mes de diciembre de 2007, correspondió a R$ 27.013,12.

N o t a 2 8 – T a s a s R e g l a m e n t a r i a s

En los ejercicios de 2007 y 2006, fueron apropiados los valores relativos a tasas reglamentarias:

La Compensación Financiera por la Utilización de Recursos Hídricos se destina a indemnizar a los estados,

municipios y Distrito Federal por la utilización de los territorios en que se ubican instalaciones destinadas

a la producción de energía eléctrica o que tengan áreas invadidas por aguas de los reservorios.

La RGR se destina a proveer recursos para los casos de reversión y asunción de los servicios de

energía eléctrica.

Estos montos se encuentran presentados en el Estado de Resultado como gasto operacional o

deducciones al ingreso operacional, en rúbricas distintas.

R $ m i l l a r e s

Compensación financiera por utilización de recursos hídricos 159.404 158.849

Cuota de RGR 151.445 152.953

Tasa de fiscalización – Aneel 13.846 15.131

Total 324.695 326.933

2007 2006

1 1 3

N o t a 2 9 – E n c a r g o s F i n a n c i e r o s y E f e c t o s I n f l a c i o n a r i o s

Los encargos financieros y efectos inflacionarios resultantes de los préstamos y financiamientos que

financian el activo inmovilizado fueron reconocidos integralmente en el resultado de la Empresa, en los

ejercicios de 2007 y 2006, una vez que los respectivos emprendimientos ya se encuentran en operación.

N o t a 3 0 – P l a n d e C o m p l e m e n t a c i ó n d e J u b i l a c i o n e s y P e n s i o n e s

La Empresa es patrocinadora instituidora de la FRG, persona jurídica sin fines lucrativos, que tiene

por finalidad complementar beneficios de seguridad social de sus participantes. Como resultado de la

cisión de las actividades nucleares ocurrida en 1997, Eletronuclear se tornó también patrocinadora.

El 09.04.2003, la SPC, por medio del Oficio núm. 379/SPC/GAB/CGTA, aprobó el Convenio de Adhesión y

Compromiso de Auto-patrocinio de la FRG al Plan CD, que posibilitó la adhesión, a partir de 01.05.2003,

de empleados del plantel propio de la entidad al referido Plan CD.

Actualmente la FRG administra dos planes de beneficios: uno en la modalidad BD y otro en la modalidad CD.

En el periodo comprendido entre el 01.06.2002 y el 31.08.2002 se les ofreció a los participantes del

Plan BD la opción de migrar del Plan BD para dos nuevos planes aprobados por SPC: un Plan Saldado,

aprobado en abril de 2001 y el Plan CD, aprobado en marzo de 2002. Los participantes activos podrían

optar por la migración simultánea para los Planes BD y CD o por la migración exclusiva al Plan CD. Ya

los asistidos solamente podrían hacer la opción de migrar al Plan Saldado.

La migración para los dos nuevos planes alcanzó cerca de 68% del total de participantes y asistidos

de la FRG. No obstante, la validez y la eficacia de la opción de migración se encontraba condicionada

a revisión, hasta el 31.05.2003, de una decisión judicial proferida por el Juzgado de la 28ª Vara Federal

de la Sección Judiciaria de Rio de Janeiro, cuyo tenor determinaba que la FRG, provisoriamente, no

promoviese la transferencia de ninguna cuota del patrimonio del Plan BD para constituir cuotas de los

nuevos planes, en cuanto no sean verificadas las obligaciones de las Patrocinadoras con relación al

referido Plan BD, antes de la autorización expresa de este Juzgado.

Llegada la fecha de 31.05.2003, sin que la decisión judicial fuera revisada por el Juzgado de la 28ª Vara

Federal, la opción de migración de los participantes a los nuevos planes perdió su validez y eficacia.

El Plan BD, aunque sea aprobado en todas las instancias sigue con su implementación pendiente de

decisión judicial y de una nueva campaña de adhesión.

En ambos planes en vigor, el régimen actuarial de financiamiento es el de capitalización. En la fecha

de cierre del ejercicio el número de participantes de la Fundación era:

Según las disposiciones del Reglamento del Plan BD, la contribución normal de la Empresa está

compuesta por una cuota mensual equivalente a la de los participantes activos que es de: 2,4% sobre

la cuota de los salarios hasta la mitad del límite máximo de contribución de la Seguridad Social; 4,6%

sobre la cuota de los salarios desde la mitad del límite máximo hasta una unidad del límite máximo

de contribución de la Seguridad Social y 13% sobre la cuota de los salarios superiores a una unidad

de límite máximo de contribución de la Seguridad Social; y de una cuota específica y permanente de

5,09% sobre el total de la planilla de pago.

Cantidad

Activos 3.676 1.863

Asistidos 5.661 8

Beneficiarios 1.016 11

Beneficio DefinidoParticipantes Contribución Definida

1 1 4

Según el Reglamento del Plan CD, la Empresa efectuará contribución regular a nombre de cada

participante activo equivalente a (a) menos (b) menos (c), donde:

a) contribución básica efectuada por el participante cada mes, correspondiente a 2% del salario de

contribución, más un porcentaje a su elección entre 4,5% y 10% de la cuota de su salario superior a 7

Unidades de Referencia (UR) – UR = R$ 215,70;

b) contribución específica de valor, calculada actuarialmente, para cobertura de los beneficios de

riesgo y de eventual parte de los beneficios mínimos de los participantes;

c) contribución complementaria, igual a un porcentaje calculado actuarialmente, destinado al

financiamiento de los gastos administrativos.

La suma de las contribuciones regular, específica y complementaria está limitada a la suma de los

porcentajes de 9,4% y de la diferencia mensual, positiva o negativa, entre 9,4% y el efectivo porcentual

de las contribuciones regular, específica y complementaria.

Las contribuciones normales de FURNAS a la FRG, apropiadas en el ejercicio, para la constitución de

las provisiones matemáticas de beneficios a conceder del Plan BD, llegaron a R$ 39.122 millares (2006

– R$ 35.569 millares) y las del Plan CD alcanzaron R$ 6.932 millares (2006 – R$ 6.010 millares).

La Empresa apropió en el ejercicio el valor de R$ 21.502 millares (2006 – R$ 19.984 millares) para

cobertura de los gastos administrativos, siendo R$ 19.293 millares referentes al Plan BD y R$ 2.209

millares al Plan CD.

Término de Reconoc imien to y Conso l idac ión de Deudas

Como parte de las medidas necesarias a la adecuación de la FRG a las disposiciones de la Enmienda

Constitucional núm. 20, del 15.12.1998 y, específicamente, con relación a lo anteriormente citado en el artículo

6º, que establecía que las entidades cerradas de seguridad social privada patrocinadas por órganos públicos

deberían revisar, en el plazo de dos años a partir de la publicación de la Enmienda, sus planes de beneficios,

para que se ajusten actuarialmente a sus activos. El 14.12.2000, la Empresa acordó con la Fundación un

Término de Reconocimiento y Consolidación de Deudas, Obligación de Pago y Otras Obligaciones, por el

valor de R$ 619.743 millares (base 31.12.1999), consolidando, para pago en 144 cuotas mensuales a partir de

enero de 2001, compromisos de la patrocinadora establecidos en el Estatuto y en el Reglamento del programa

de seguridad social, preponderantemente relativos a periodos de servicios anteriores a la inscripción de los

participantes de FRG. El saldo de reconocimiento y consolidación de deudas al 31.12.2007 corresponde a R$

691.142 millares, de los cuales R$ 123.052 millares son clasificados en el pasivo circulante.

El 13.10.2003, continuando el proceso de reequilibrio del Plan BD y atendiendo a la determinación de

la SPC, la FRG firmó con FURNAS el denominado Contrato de la Reserva a Amortizar, correspondiendo

a las cuotas de déficit de su responsabilidad referentes al cumplimiento de Enmienda Constitucional

núm. 20/1998, por el monto total de R$ 240.348 millares, calculados en noviembre de 2001, corregidos

con base en el factor de actualización del Plan BD, es decir, por la variación del INPC/IBGE y añadidos

de intereses de 6% al año, están siendo pagos, a partir de enero de 2004, en 144 cuotas mensuales y

sucesivas. El saldo deudor de la obligación reconocida por FURNAS, al 31.12.2007, llega a R$ 310.100

millares, de los cuales R$ 32.681 millares clasificados en el pasivo circulante.

Los contratos con la FRG tienen el siguiente movimiento y perfil: R$ m i l l a r e s

Saldo al 31.12.2006 138.646 942.308 1.080.954

Intereses contabilizados 60.469 - 60.469

Variación monetaria 9.854 50.841 60.695

Amortización (200.876) - (200.876)

Transferencias para el circulante 147.640 (147.640) -

Saldo al 31.12.2007 155.733 845.509 1.001.242

No CirculanteCirculante Total

1 1 5

Hipótesis Demográfica Beneficio Definido Contribución Definida

2.1 Mortalidad general AT83, especificada por sexo AT83, especificada por sexo

2.2 Mortalidad de los inválidos RP2000 Disable, RP2000 Disable, especificada por sexo especificada por sexo

2.3 Entrada en invalidez Wyatt 85 Class 1, especificada por sexo Wyatt 85 Class 1, especificada por sexo

2.4 Rotación T-1 Service Table, - 20% T-1 Service Table

2.5 Jubilación 50% en la 1ª, 20% en la 2ª y 50% en la 1ª, 20% en la 2ª y 100% en la 3ª elegibilidad 100% en la 3ª elegibilidad

2.6 Familia Esposa 4 años más joven para activos/ Esposa 4 años más joven para activos/ Familia informada para asistidos Familia informada para asistidos

2.7 Proporción de casados 90% 90%

Del iberac ión CVM núm. 371/2000

Cumpliendo con el pronunciamiento del Instituto dos Auditores Independentes do Brasil – Normas e

Procedimentos de Contabilidade (Ibracon NPC) núm. 26, aprobado por la Resolución CVM núm. 371,

del 13.12.2000, que regula sobre contabilidad de beneficios a empleados, siguen a continuación los

resultados de las evaluaciones actuariales de FURNAS efectuadas por Watson Wyatt Worldwide, actuarios

independientes, referentes al Plan BD y al Plan CD:

1. Evaluación Actuarial Referente a los Planes BD y CD

El superávit presentado minimiza el riesgo futuro de eventual pasivo actuarial. De acuerdo con las

condiciones establecidas por la Resolución CVM núm. 371/2000, la Empresa no reconoció contablemente

el resultado positivo.

El 31.12.2007, FURNAS registró en el resultado del ejercicio la parte excedente a la obligación actuarial,

con el monto de R$ 1.001.242 millares, como reductor de pasivo a titulo de aplazamiento, según la

Resolución CVM núm. 371/2000, estando este ajuste sujeto a las revisiones anuales.

2. Hipótesis Actuariales Utilizadas en los Planes

Especificación 31.12.2007 31.12.2006

(1) Valor presente de la obligación actuarial al fin del período (5.358.744) (4.708.356)(2) Valor justo de los activos del plan al fin del período 5.045.392 4.091.429(3) Valor presente de las obligaciones en exceso a los activos (1+2) (313.352) (616.927)

(4) Ganancias (Pérdidas) actuariales aún no reconocidas (+/-) 337.655 467.412

(Pasivo) / Activo Actuarial Neto (3+4) 24.303 (149.515)

(5) (Pasivo) / Activo actuarial neto total a ser provisto - (149.515)

(6) (Pasivo) / Activo actuarial ya provisto - 1.080.954

(7) Pasivo ya reconocido excedente a la obligación del Plan (5+6) - 931.439

(8) Costo del servicio corriente 50.019 52.569

(9) Costo de los intereses 490.182 497.812

(10) Rendimiento esperado de los activos del plan (448.617) (380.289)

(11) (Ganancias) / Pérdidas actuariales no reconocidas 251 67.394

(12) Gasto / (Ingreso) bruto a ser reconocido (8+9+10+11) 91.835 237.486

(13) Contribuciones esperadas de participantes (21.637) (22.652)

(14) Gasto Neto a Ser Reconocido (12+13) 70.198 214.834

2009 162.9102010 172.6862011 183.0472012 194.0302013 41.7262014 44.2292015 46.881Total 845.509

R$ m i l l a r e s

R$ m i l l a r e s

Vencimiento

1 1 6

N o t a 3 1 – I n s t r u m e n t o s F i n a n c i e r o s

Considerando las características propias de la Empresa, en el ámbito particular, y del sector eléctrico en

general, destacamos como valores significativos susceptibles de evaluación por el valor de mercado,

los relativos a los contratos de mutuo captados directamente de la Controladora Eletrobrás para

financiamiento de los proyectos de expansión.

Eletrobrás está, por disposición estatutaria expresa, limitada a conceder financiamiento sólo

a concesionarias de servicio público de energía eléctrica bajo su control, de los estados, Distrito

Federal y municipios. De esta manera, la tasa de mercado (el costo de oportunidad del capital de la

Empresa) se define por esta, teniendo en cuenta el premio de riesgo compatible con las actividades

del sector. Considerando las circunstancias especiales envueltas en el financiamiento de sus proyectos

de expansión, el valor de mercado de estos préstamos corresponde a su valor contable.

La Empresa no mantiene operaciones referentes a contratos futuros, swap y otros derivativos financieros.

N o t a 3 2 – S e g u r o s

Los principales seguros de la Empresa, con base en su valor de riesgo, están mostrados a continuación

por modalidad y fecha de vigencia:

Riesgos Operacionales (All Risks) – Cobertura para pérdidas y daños materiales, de cualquier causa u origen,

incluyendo cobertura para quiebra de máquinas. Los bienes asegurados son: todos los equipos en operación

en las usinas hidroeléctricas y termoeléctricas, subestaciones, excepto presas, líneas de transmisión y torres;

los bienes en stock en los almacenes; edificios y contenidos en las Oficinas Central y Regionales; los equipos

eléctricos y de telecomunicaciones en las estaciones de telecomunicaciones; edificio y contenido de los

Centros de Operación del Sistema Eléctrico (despacho de carga); y edificio y contenido de los laboratorios.

Riesgos Aeronáuticos – cobertura para daños sufridos, reembolsos de gastos y responsabilidades legales

resultantes de accidentes o no, causados a las aeronaves.

Riesgos Diversos – cobertura para equipos en operación móvil (camión-laboratorio y camión unimog).

Riesgos de Responsabilidad Civil – busca rembolsar al asegurado de las cuantías por las cuales venga

a ser responsable civilmente, en sentencia judicial transitada en juzgado o en acuerdo autorizado

expresamente por la aseguradora, por daños involuntarios corporales y/o materiales causados a terceros,

en las obras civiles de instalación y montaje de la UHE Simplício.

Operacionales (All Risks) 01.12.2007 01.06.2008 612.900 6.995

Aeronáuticos 06.07.2007 06.07.2008 5.862 48

Diversos 06.08.2007 06.08.2008 348 343

Responsabilidad civil 01.05.2007 01.10.2010 20.400 989

De ingeniería 29.06.2007 13.04.2010 708.214 6.509

1.347.724 14.884

Inicio

Riesgos

Importancia AseguradaTérmino

Vigencia R$ Millares

Premio

Hipótesis Económica Beneficio Definido (%) Contribución Definida (%)

2.8 Tasa de descuento 10,25 10,25

2.9 Crecimiento de sueldo estimado para empleados 6,50 6,50

2.10 Crecimiento de sueldo estimado para auto-patrocinados 4,50 4,50

2.11 Tasa de rendimiento esperada sobre los activos del plan 11,00 11,00

2.12 Tasa de inflación de largo plazo 4,50 4,50

%

1 1 7

Riesgos de Ingeniería – cobertura de pérdidas y daños en virtud de gastos extraordinarios, tumultos,

mantenimiento amplio, gastos de descombro, error de proyecto, honorarios de peritos y gastos de

salvataje y contención de siniestros, referentes a las obras civiles de construcción da UHE Simplício.

N o t a 3 3 – A c u e r d o G e n e r a l d e l S e c t o r E l é c t r i c o

Las empresas de generación de energía eléctrica y las empresas concesionarias de servicios públicos

de distribución de energía eléctrica, buscando equilibrar los efectos económico-financieros causados

por el racionamiento ocurrido entre 2000 y 2002, firmaron el Acuerdo General del Sector Eléctrico, bajo

la coordinación de la Cámara de Gestión de Crisis de Energía Eléctrica (GCE).

El referido Acuerdo estableció, entre otras, las siguientes condiciones:

facturación complementaria contra las concesionarias de distribución, considerando 97,659% de los Contratos

Iniciales. Entretanto, Aneel, en conformidad con Oficio Circular núm 1.004/2002 SFF-SRE/Aneel, fijó en 93,584%

para el período de junio a diciembre de 2001 y 99,333% para el período de enero a febrero de 2002;

responsabilidad por los costos de Energía Libre, durante el período de racionamiento, cabiendo a los

distribuidores la diferencia entre el precio de MAE y R$ 49,26/MWh y a los generadores el valor restante.

La cancelación integral de la deuda es de responsabilidad de los generadores, siendo reconocido el derecho

de resarcimiento por las distribuidoras, de acuerdo con la metodología mencionada anteriormente.

Para consistencia legal al citado Acuerdo, se editó la Medida Provisoria núm. 14, la Resolución GCE

núm. 91, ambas del 21.12.2001 y la Resolución Aneel núm. 31, del 24.01.2002, que autorizan la RTE.

El 07.02.2002, Aneel editó la Resolución núm. 72, estableciendo los procedimientos para el registro

contable de los efectos resultantes de estas medidas.

La Ley núm. 10.438, del 26.04.2002, que concretizó los instrumentos legales de implementación

del llamado Acuerdo General del Sector Eléctrico, autorizó a Aneel a proceder la RTE, con el fin de

enfrentar los impactos financieros a los cuales quedaron sometidas las distribuidoras del SIN sujetas

al Programa de Emergencia de Reducción del Consumo de Energía Eléctrica (PERCEE) (prevista en

el propio artículo 4º), los montos referentes a la “Cuota A” (previsto en el artículo 6º) y la llamada

“Energía Libre” (prevista en el artículo 2º).

La cuota referente a Energía Libre pertenece a las empresas de generación o distribución que tuvieron

gastos con la compra de energía en el ámbito de MAE, durante el período de racionamiento, resultantes

de la reducción de la generación de energía eléctrica en las usinas que participan en el Mecanismo de

Reasignación de Energía (MRE), como prevé el artículo 2º de la Ley núm. 10.438. Como quien recauda

RTE no es quien tiene derecho a la cuota de Energía Libre, se elaboró, en el ámbito del Acuerdo

General del Sector Eléctrico, el Acuerdo de Reembolso de Energía Libre, donde quedan establecidos

los compromisos de transferencia de la referida cuota a sus acreedores.

La cuota de R$ 525.932 millares, al 31.12.2002, resultante de la exposición de la Empresa en el período de

racionamiento, denominada Derecho de Resarcimiento del Generador, equivalente a la diferencia de precio

MAE menos R$ 49,26 se recalculó en junio de 2003, después de la liberación de la nueva contabilización

por el Sinercom, comprendiendo el periodo de septiembre de 2000 a septiembre de 2002.

El monto de Energía Libre homologado por la Resolución Normativa (REN) Aneel núm. 001/2004,

a recuperarse por los generadores es de R$ 2.853.557 millares. Considerando que no habrá

incumplimiento entre las empresas de Eletrobrás (Eletronorte y CHESF) se retiraron de este monto las

cuotas referentes a estas empresas, restando un total de R$ 2.636.922 millares. De acuerdo con la

REN Aneel núm. 045/2004, la participación de FURNAS es de 16,2372%. Así, el crédito total de Energía

Libre de FURNAS es de R$ 463.338 millares con corrección monetaria por la variación de la tasa Selic,

a recibirse de las distribuidoras afectadas por el PERCEE, con excepción de Eletronorte y de CHESF por

el motivo expuesto arriba.

1 1 8

Desde 2003 las distribuidoras realizan los repases de Energía Libre. Los saldos se están corrigiendo

por la variación de la tasa Selic, con base en la metodología divulgada por Aneel.

Varias empresas ya cerraron las transferencias de Energía Libre. De este grupo, algunas de ellas ya

habían liquidado sus saldos. Entretanto, la divulgación de Aneel de ajuste en la metodología de cálculo

de los reajustes hizo con que estas volviesen a presentar saldos deudores.

Haciendo la comparación de estos saldos con los valores originalmente determinados para estas

distribuidoras, el 31.12.2006, fue preparado un estudio, basado en observaciones ya verificadas, de cuanto

vengan a ser los saldos deudores globales del conjunto de distribuidoras que repasen Energía Libre e

identificado el porcentaje promedio de los residuos de las empresas que ya cerraron sus transferencias.

De esta manera, la Administración de la Empresa, en los términos del Oficio-Circular SFF/Aneel núm.

2.396, del 28.12.2006, constituyó en aquel ejercicio una provisión para créditos de liquidación dudosa,

con el monto de R$ 70.520 millares.

Durante el ejercicio de 2007 fueron mantenidas tratativas junto a Aneel y al MME con el sentido de

alargar los plazos previstos por la Ley núm. 10.438/2002, de modo que se eviten pérdidas significativas

de sus derechos.

Considerando que, hasta la presente fecha, no hubo cualquier alteración de los términos previstos en

la Ley núm. 10.438/2002 y en cumplimiento a lo establecido en el Oficio Circular Aneel núm. 2.409,

con fecha del 14.11.2007, la Empresa registró como pérdidas los valores a cobrar, con el monto de

R$ 127.465 millares, cuyos plazos de resarcimiento se cerraron el 31.12.2007. Adicionalmente, registró

el monto de R$ 146.729 millares, a titulo de provisión para créditos de liquidación dudosa, monto

juzgado suficiente para la cobertura de eventuales pérdidas de estas cuentas a cobrar, estimándose

así, una pérdida total de R$ 274.194 millares (ver Nota 5).

La Empresa, en conjunto con las empresas del Sistema Eletrobrás, no está midiendo esfuerzos junto

a los órganos e instancias competentes, con el sentido de prevalecer sus derechos previstos en el

Acuerdo General del Sector Eléctrico.

N o t a 3 4 – C o m p r a y V e n t a d e E n e r g í a E l é c t r i c a a C o r t o P l a z o

En 2002, fue ajustada la estimativa de los valores calculados en el MAE, comprendiendo el período de

septiembre de 2000 a diciembre de 2002, cuyo registro contable total en las cuentas por cobrar fue de

R$ 967.482 millares, correspondiente a la energía comercializada en el mercado. La energía comprada

en el mismo período correspondió al monto de R$ 577.834 millares.

En diciembre de 2002, ocurrió la primera liquidación financiera, correspondiente a 50% de las

operaciones realizadas en MAE en el período de septiembre de 2000 a septiembre de 2002, por valor

neto de R$ 100.411 millares, deducidos los valores resultantes de liminares.

En los meses de enero y febrero de 2003, dando continuidad a las liquidaciones de las operaciones

realizadas en el ámbito de MAE, FURNAS efectuó el pago de R$ 60.158 millares, relativos a

aproximadamente 50% de las operaciones ocurridas en el período de octubre a diciembre de 2002. La

cuota remanente, por valor de R$ 61.627 millares, fue liquidada en julio de 2003.

En junio de 2003, después de la liberación de la nueva contabilización por Sinercon, comprendiendo

el período de septiembre de 2000 a diciembre de 2002, quedó registrada en las cuentas por cobrar

el monto de R$ 1.036.336 millares. Las compras también fueron ajustadas por el valor de R$

557.113 millares.

En julio de 2003, después de la conclusión de los trabajos de auditoría en MAE, se realizó la liquidación

financiera de las operaciones realizadas en el ámbito de MAE. Del valor registrado en las cuentas por

cobrar, FURNAS realizó el monto de R$ 667.467 millares y efectuó pagos relativos a la compra de

energía por R$ 435.328 millares.

1 1 9

Después de las liquidaciones de R$ 667.467 millares en 2003 y de R$ 75.309 millares ocurridas

en 2005, referente al período de septiembre de 2000 a septiembre de 2002, quedó pendiente de

recepción el valor de R$ 293.560 millares registrado en el activo circulante, que se encuentra sub

judice como resultado de acciones judiciales interpuestas por concesionarias de distribución, contra

MAE y Aneel, por discordar de la interpretación adoptada por MAE en la aplicación de determinadas

reglas de contabilidad, conforme a lo dispuesto en el Despacho Aneel núm. 288, del 16.05.2002, que

impidió que estos agentes comercialicen la energía de Itaipu en el mercado spot de la región Sudeste,

a precios de racionamiento, alegando alteración retroactiva de una regla de mercado ya aprobada.

Además, la Resolución Aneel núm. 552, del 14.10.2002, establece en su artículo 9º que los valores

calculados a título de ajustes arriba referidos deberán lanzarse en registro de escritura especial y

mantenidos por MAE a nombre de los agentes afectados.

La misma Resolución establece en el inciso II, párrafo 4º del artículo 10 que MAE deberá proceder a la

cancelación de aquel registro de escritura mantenido por el agente acreedor afectado por las medidas

judiciales en el caso de que quede definida la procedencia del cuestionamiento hecho por el agente

de mercado beneficiario de la medida judicial.

En el ejercicio de 2004, se iniciaron tratativas, con la participación de Aneel, CCEE y agentes participantes,

con el fin de equilibrar los pendientes judiciales relativos al referido proceso de contabilidad y

liquidación, para viabilizar una solución negociada para las referidas acciones.

Los entendimientos con Cemig finalizaron, se firmó un Acuerdo de Ajuste con esta concesionaria y con

todos los acreedores participantes, lo que posibilitó la desistencia de la acción judicial.

El monto de R$ 62.308 millares fue actualizado monetariamente y está siendo recibido por FURNAS en

50 meses. El referido monto se corrigió por la variación del IGP-M hasta la firma del Acuerdo de Ajuste

y, después, por la variación de la tasa Selic, añadidos con intereses de 1% al año (ver Nota 7).

La Celesc desistió de su acción ante CCEE y la Empresa recibió el monto de R$ 13.001 millares,

actualizado monetariamente por la variación del IGP-M.

Con relación a las demás acciones judiciales, FURNAS continuará acompañando la evolución de las

mismas, manteniendo la estrategia de negociar con las partes envueltas.

El saldo remanente a cobrar de CCEE es de R$ 293.560 millares, según nota 5, estando este monto

integralmente reducido por constitución de provisión para créditos de liquidación dudosa.

N o t a 3 5 – P a r t i c i p a c i ó n e n S u b a s t a s P ú b l i c a s d e G e n e r a c i ó n y T r a n s m i s i ó n

A lo largo del año de 2006, la Empresa participó, con éxito, de diversas licitaciones para venta de

energía a consumidores finales y comercializadoras, en el ámbito del Ambiente de Contratación Libre

(ACL), tornándose uno de los principales agentes de este segmento de mercado.

Conforme a lo establecido en el artículo 15 de la Ley núm. 3.890-A, del 25.04.1961, con la redacción

dada por el artículo 22 de la Ley núm. 10.438, del 22.04.2002, FURNAS participa en conjunto, de forma

minoritaria en SPE, que serán responsables por la construcción y explotación de los emprendimientos.

FURNAS remató tres usinas hidroeléctricas puestas a la venta en la Primera Subasta de Energía

de Nuevos Proyetos realizada por Aneel (333,7 MW promedios), Batalha (52,5 MW promedios) y

la participación de 15% (21 MW promedios) en la UHE Baguari, proyecto éste que cuenta con la

participación de Cemig (34%) y de Neoenergia (51%). En la misma subasta, FURNAS negoció 100% de

la energía de estos emprendimientos, además de vender 90 MW en promedio de UHE Manso.

El 10.12.2007, el Consorcio Mesa S. A., constituído por FURNAS (39%), Odebrecht Investimentos (17,6%),

Andrade Gutierrez Participações (12,4%), Cemig (10%), Fundos de Investimentos e Participações da

Amazônia (20%) y Construtora Norberto Odebrecht (1%), conquistó, en subasta realizada por Aneel, la

concesión para construir y operar el proyecto de construcción de la UHE Santo Antônio, en el río Madeira, en

Rondônia. La obra tiene previsión de inicio en diciembre de 2008, estando prevista la entrada en operación

de la primera y segunda unidades generadoras en diciembre de 2012 y la ultima en junio de 2016.

1 20

N o t a 3 6 – R e v i s i ó n T a r i f a r i a P e r i ó d i c a

En los términos del Contrato de Concesión del Servicio de Transmisión de Energía Eléctrica, celebrado entre

FURNAS y el Gobierno Federal el 29.06.2001, Aneel homologó, el 26.06.2007, por medio de la Resolución núm.

486, el resultado de la primera revisión tarifaria periódica, fijando el reposicionamiento tarifario de FURNAS en

menos 26,17% a ser aplicado sobre las cuotas de los ingresos de la Red Básica Nuevas Instalaciones (RBNI)

y de Red de Conexión de las Demás Instalaciones (RCDM) vigentes al 1º de julio de 2005.

FURNAS no concordó con los criterios adoptados por Aneel para establecer la nueva RAP, ingresando

con acción cautelar para la suspensión de sus efectos.

Aneel efectuó una fiscalización en los datos que dieron origen al resultado de la citada revisión, pero,

hasta la presente fecha, la conclusión de los trabajos no fue colocada para FURNAS.

La diferencia de recaudación en el período del 1º de julio de 2005 al 30 de junio de 2007, con el monto

de R$ 280.070 millares, clasificada como pasivo regulatorio, será compensada en 24 meses, por medio

de mecanismo contractual de la cuota de ajuste e incorporada al ingreso bruto de transmisión. Tal

monto podrá ser alterado cuando se dé la conclusión de los trabajos efectuados por Aneel.

N o t a 3 7 – A u d i t o r e s I n d e p e n d i e n t e s

En cumplimiento con lo dispuesto en la Instrucción CVM núm. 381, del 14.01.2003, FURNAS contrató

los servicios de auditoría independiente de la empresa HLB Audilink & Cia. Auditores, por el plazo de

1 (un) año, debiendo resaltarse además que FURNAS no posee con la referida empresa ningún contrato

de prestación de servicios que no sea referente a los propios servicios de auditoría externa.

Nota 38 – A c t i vo/Pa s i vo Regu l a to r i o de l a s Con t r i bu c i one s pa ra P I S / Pa sep y Co f i n s

En los términos de la Resolución Homologatoria Aneel núm. 149, fechada el 30.06.2005, que definió la

RAP para el período 2005-2006, FURNAS obtuvo el reconocimiento del pleito con relación al aumento de

costos de la actividad de transmisión, en función del cambio de las alícuotas de PIS/Pasep, de 0,65% a

1,65% (Ley núm. 10.637/2002) y Cofins, de 3% a 7,6% (Ley núm. 10.833/2003).

Además, durante el ejercicio de 2005, Aneel también reconoció los pleitos de FURNAS relativos a los aumentos

de costos de los Contratos Iniciales, en lo que concierne al aumento de las alícuotas de PIS/Pasep y Cofins.

Con el aparecimiento de la Ley núm. 11.196, del 21.11.2005 y en los términos del Oficio-Circular SFF/Aneel

núm. 562/2006 y Nota Técnica Aneel núm. 224/2006, los criterios de apuración de los pleitos de tarifas se

revirtieron, retornando a las alícuotas de 0,65% para PIS/Pasep y 3% para Cofins para contratos aún en vigor

desde el 31.10.2003. De esta manera, FURNAS registró, con base en Resoluciones Homologadas por Aneel,

durante el ejercicio de 2006, pasivos regulatorios de generación, registrados en el pasivo circulante, y relativos

a la actividad de transmisión, el monto que viene siendo deducido de la RAP para el período 2006-2007.

Con base en los dispositivos citados arriba, FURNAS rectificó sus bases de cálculo de PIS/Pasep y

Cofins, apurando créditos fiscales para las referidas contribuciones (ver Nota 8).

N o t a 3 9 – E v e n t o s S u b s e c u e n t e s

a) Nuevos Financiamientos

La Administración de la Empresa aprobó la contratación de financiamiento junto al BNDES, con el valor

de R$ 1.034.410 millares, para la implantación del emprendimiento UHE Simplício y junto al Banco da

Amazônia S.A., con el valor de hasta R$ 193.300 millares, para hacer frente al presupuesto para el ejercicio

de 2008, contenido en el Programa de Dispendios Globales (Decreto núm. 6.251, del 06.11.2007).

b) Nueva Ley de las Sociedades Anónimas

El 28 de diciembre de 2007, el Presidente de la República sancionó la Ley núm. 11.638, promoviendo

alteraciones en las reglas contables de Brasil, con el sentido de su alineamiento a las Normas Internacionales

de Contabilidad (IFRS), en lo que se refiere a la preparación y divulgación de los estados financieros.

1 2 1

Presentamos a continuación las principales alteraciones contables o nuevos requerimientos introducidos

en la legislación societaria:

1) Estados Financieros

Fue extinguida los Estados de los Orígenes y Aplicaciones de Recursos (DOAR), e introducida el Estado

de los Flujo de Caja (DFC) y para las compañías abiertas el Estado del Valor Añadido (DVA).

2) Escrituración Contable

La legislación determinaba que las disposiciones de la ley tributaria o legislación especial fuesen

escrituradas en registros auxiliares. Con las alteraciones estos registros pueden ser realizados en

libros auxiliares o en los propios libros contables, desde que, en este último caso, sean efectuados los

respectivos registros contables para fines de elaboración de los estados financieros.

Las compañías abiertas deberán observar las normas expedidas por la CVM y estas deberán observar las

Normas Internacionales de Contabilidad (IFRS). Las compañías de capital cerrado pueden o no observar

las normas expedidas por la CVM para las compañías abiertas. Los lanzamientos de ajuste efectuados

exclusivamente para harmonización de normas contables y los estados y apuraciones con ellos elaborados

no podrán ser base de incidencia de impuestos y contribuciones ni tener cualesquier efectos tributarios.

3) Balance Patrimonial

El activo permanente fue subdividido en Inversiones, Inmovilizado, Intangible y Diferido, segregando

los bienes y derechos intangibles de los tangibles.

La estructura del Patrimonio Neto fue alterada, siendo eliminada la Reserva de Revaluación y las

Ganancias Acumuladas. Pasan a hacer parte del Patrimonio Neto las Acciones en Tesorería y, en el lugar

de la Reserva de Revaluación, surgieron los Ajustes de Evaluación Patrimonial.

Los saldos de las Reservas de Revaluación deberán ser mantenidos hasta su efectiva realización o

revertidos hasta el final del ejercicio social en que esta Ley entre en vigor.

4) Activo Permanente

a) En el activo inmovilizado serán clasificados los derechos que tengan por objeto bienes corpóreos

destinados al mantenimiento de las actividades de la compañía o de la empresa o ejercidos con esta

finalidad, inclusive los originados de operaciones que transfieran a la compañía los beneficios, riesgos

y control de estos bienes.

b) En el activo diferido serán clasificados los gastos pre-operacionales y los gastos de reestructuración

que contribuirán, efectivamente, para el aumento del resultado de mas de un ejercicio social y que no

configuren solamente una reducción de costos o aumentos en la eficiencia operacional.

c) En el activo intangible serán clasificados los derechos que tengan por objeto bienes incorpóreos destinados al

mantenimiento de la compañía o ejercidos con esta finalidad, inclusive el fondo de comercio adquirido.

5) Patrimonio Neto

Fueron abolidas de las Reservas de Capital el Premio Recibido en la Emisión de Debentures y las

Donaciones y Subvenciones para Inversión.

6) Criterios de Evaluación del Activo

I – Los instrumentos financieros, inclusive derivativos, derechos y títulos de créditos, clasificados en

el activo circulante o en el realizable a largo plazo pasan a ser evaluados:

a) por su valor de mercado o valor equivalente, cuando se trate de aplicaciones destinadas a la

negociación o disponibles para venta; y

b) por el valor de costo de adquisición o valor de emisión, actualizado conforme disposiciones legales

o contractuales, ajustado al valor probable de realización, cuando este sea inferior, en el caso de las

demás aplicaciones y los derechos y títulos de crédito.

1 22

Gerencia Ejecutiva

Luiz Paulo Fernandez Conde Presidente Ejecutivo

Carlos Agenor Magalhães da Trindade Gerente de Construcción

Fabio Machado Resende Gerente de Operación del Sistema y Comercialización de Energía

Henrique Mello de Moraes Gerente Financiero

Luiz Fernando Silva de Magalhães Couto Gerente de Gestión Corporativa

Mário Márcio Rogar Gerente de Ingeniería

José Luiz Oliveira de Aguiar Milton Ronaldo Uryn Superintendente de Contabilidad y de Control Departamento de ContabilidadCRC – RJ 026.157/O-5 – Contador CRC – RJ 053.486/O-0 – Contador

II – Los derechos clasificados en el intangible, por el costo ocasionado en la adquisición deducido del

saldo de la respectiva cuenta de amortización.

III – Los elementos del activo originados de operaciones de largo plazo serán ajustados a valor

presente, siendo los demás ajustados cuando hubiera efecto relevante.

7) Criterios de Evaluación del Pasivo

Las obligaciones, encargos y riesgos clasificados en el exigible a largo plazo serán ajustados a su valor

presente, siendo los demás ajustados cuando haya efecto relevante.

8) Estado del Resultado del Ejercicio

El Estado del Resultado del Ejercicio discriminará las participaciones de debentures, de empleados

y administradores, mismo en la forma de instrumentos financieros, y de instituciones o fondos de

asistencia o jubilación de empleados, que no se caractericen como gasto.

9) Estado de los Orígenes y Aplicaciones de Recursos

Deja de ser obligatoria la presentación del Estado de los Orígenes y Aplicaciones de Recursos (DOAR)

siendo substituida por el Estado de los Flujos de Caja (DFC) y por el Estado del Valor Añadido (DVA).

10) Reservas y Retención de Ganancias

Creada la Reserva de Incentivos Fiscales – donaciones y subvenciones del gobierno para inversiones, que pasarán

a componer el resultado del ejercicio y, por propuesta de los órganos de la administración, la Asamblea General

podrá destinar la parte de la ganancia neta originada de estos incentivos para la formación de la referida reserva.

11) Limite del Saldo de las Reservas de Ganancias

El saldo de las Reservas para Contingencias, de Incentivos Fiscales y de Ganancias a Realizar puede

extrapolar el monto del capital social.

12) Evaluación de Inversión en Coligadas y Controladas

Las inversiones en coligadas, sobre cuya administración tenga influencia significativa o participe con

20% o más del capital votante, en controladas y en otras sociedades que hagan parte de un mismo

grupo o estén bajo control común, serán evaluadas por el método de la equivalencia patrimonial.

Los requerimientos de la nueva ley se aplican a los estados financieros relativos a los ejercicios

concluidos a partir del 01 de enero de 2008, no siendo posible, en el momento, determinar los

impactos originados de la entrada en vigor de la referida ley en los estados financieros de FURNAS.

1 23

Opinión del Consejo de Superv is iónNosotros, los que suscribimos, Miembros del Consejo de Supervisión de FURNAS – Centrais Elétricas

S.A., en el uso de nuestras atribuciones legales, considerando la decisión de la Gerencia Ejecutiva del

11 de marzo de 2008, homologada por el Directorio el 18 de marzo de 2008, analizamos el Informe

de la Administración, relativo al ejercicio de 2007; 2 - Asistidos por el Contador de la Sociedad, Sr.

Milton Ronaldo Uryn, CRC/RJ 053.486/O-0, por el Superintendente de Contabilidad y de Control, Sr.

José Luiz Oliveira de Aguiar, y por los representantes de HLB Audilink & Cia. Auditores, analizamos

los Estados Financieros relativos al ejercicio concluido el 31 de diciembre de 2007, compuestos del

Balance Patrimonial, del Estado de Resultado del Ejercicio, del Estado de Cambios en el Patrimonio

Neto, y Recursos Destinados a Aumento de Capital, del Estado de Orígenes y Aplicaciones de

Recursos, del Estado de Resultado Segregado por Actividad, de los Saldos y Transacciones entre

Partes Relacionadas, del Estado del Flujo de Caja, del Estado de Valor Añadido, de las Notas

Explicativas a los Estados Financieros, acompañadas de la opinión de los auditores independientes,

así como de la propuesta relativa al destino de la Ganancia Neta del Ejercicio y de las Ganancias

Acumuladas provenientes de la realización de la Reserva de Ganancias por Cobrar. Fue verificado

que, para la Ganancia del Ejercicio con el valor de R$ 676.523.967,80 así como de las Ganancias

Acumuladas provenientes de la realización de la Reserva de Ganancias por Cobrar, con el valor de R$

18.505.534,97, fue elaborada la siguiente propuesta: a) destinar 5% de la Ganancia Neta del Ejercicio

para la constitución de la Reserva Legal, con el valor de R$ 33.826.198,39; b) destinar el valor de R$

165.300.826,10 para los accionistas, bajo la forma de dividendos; c) destinar el saldo de la Ganancia

Neta del ejercicio con el valor de R$ 495.902.478,28 para constitución de Reserva de Retención de

Ganancias; 3 – Analizamos también la propuesta de participación estatutaria de los empleados en

las ganancias, con el valor estimado de R$ 61.681.463,88. Para efecto de esclarecimientos sobre la

participación estatutaria de los empleados en la ganancias, el valor a ser efectivamente pago estará

condicionado a la aprobación del Departamento de Coordinación y Control de las Empresas Estatales

(Dest), cuya deliberación del referido pago, reglamentada por el Decreto núm. 3.735, del 24 de

enero de 2001, y por la Resolución núm. 10, del 10 de mayo de 1995 del Consejo de Coordinación

y Control de las Empresas Estatales (CCE), considera los términos Pactados del Plan de Metas

Colectivo del Grupo Eletrobrás y de FURNAS referente a la PLR 2007; 4 – Corroboramos la opinión de

los auditores independientes sobre los Estados Financieros del cierre del ejercicio, el cual contiene

cuatro parágrafos de énfasis; 5 – De nuestro análisis y también con base en la opinión de los

auditores independientes, encontrando todo en el mejor orden, y atendidos los preceptos formales

y legales para la elaboración de los aludidos documentos, somos de opinión que el Directorio los

someta a la deliberación de la Asamblea General de Accionistas, en los términos del artículo 192, de

la Ley núm. 6.404, del 15 de diciembre de 1976, con las alteraciones introducidas por la Ley núm.

10.303, del 31 de octubre de 2001, recomendando su aprobación.

Rio de Janeiro, 18 de marzo de 2008.

Fernando Swami Thomas Martins Marcelo Kalume Reis

Presidente del Consejo de Supervisión Miembro del Consejo de Supervisión

Guilherme Pereira Baggio

Miembro del Consejo de Supervisión

1 24

C o n t a c t o s

Oficina Central

Secretaria-Geral Corporativa

Rua Real Grandeza, 219 – Bloco A – 16º andar

22.281-900 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil

Teléfonos: (55 21) 2528-5442 / 2528-2677

Fax: (55 21) 2528-4908

E-mail: [email protected]

Otras Oficinas

Escritório de São Paulo

Av. Paulista, 460 – 2º, 3º e 4º andares

01310-904 – São Paulo – SP – Brasil

Teléfono: (55 11) 3147-3200

Escritório de Belo Horizonte

Av. Afonso Pena, 1.964 – 9º andar

30.130-005 – Belo Horizonte – MG – Brasil

Teléfono: (55 31) 3218-3600

Escritório de Representação de Brasília

SAUN, Quadra 1 – Bloco D – 7º andar

70040-901 – Brasília – DF – Brasil

Teléfono: (55 61) 3424-4900

Edición

FURNAS – Centrais Elétricas S.A.

Coordinación Editorial

Assessoria de Informações Corporativas

Proyecto Gráfico

PVDI Design

Revisión

Luisa Lamas

Traducción

Daniel Oscar Racero

Fotografías Archivo FURNAS – Páginas 4, 16,19, 26, 41, 42, 53, 56, 63, 70, 72

João Maldonado – Página 11

Roberto Rosa – Páginas 13, 25

Aluísio de Souza – Página 14

Marcos Pinto – Páginas 27, 31, 37, 42

Wellington Cordeiro – Página 41

Márcio di Pietro – Página 47

Victor Andrade – Páginas 50, 65

Reinaldo Hingel – Página 58

Eny Miranda e Luciana Tancredo – Página 63

Apoyo Interno Coordenação de Comunicação Social – fotografías y acompañamiento del proyecto gráfico

Assessoria de Assuntos Contratuais e Tributários – soporte jurídico a las licitaciones

Assessoria de Coordenação e Análise Financeira – soporte financiero a las licitaciones

Departamento de Aquisição – licitaciones del proyecto y producción gráficos

C r é d i t o s

Texto compuesto en las familias Meta y Dax.

Cuerpo impreso em papel Couché Matte 150g/m2 e Offset 120g/m2,

y portada en papel Supremo 300g/m2, en la Sol Gráfica Ltda.,

Rio de Janeiro (RJ), Brasil, en octubre de 2008.

Tiraje: 2.000 copias en portugués, 500 en inglés y 500 en español.

estados financieros - furnas.com.br filebalance patrimonial – activo 76 balance patrimonial –...

Documents