escape project newsletter no 6
DESCRIPTION
August 2015TRANSCRIPT
Shortly before the end of the school year we had a pleasant sur-prise. BHAK Linz International Business School was awarded the Erasmus+ badge from the Austrian National Agency. This badge is handed out to all schools that have made a successful application for an Erasmus+ grant, and can hang up
the badge on the school premises.
Here we share with you a
picture with the proud ESCAPE
project group with the Erasmus+
badge
Austrian team
No. 6
August 2015
All partners contribution
School leaving ceremonies
Holidays activities
ERASMUS+ recognition
Celebrating the Danube
ESCAPE after first year
Inside this issue:
Closing ceremony in Papa 2
ESCAPE T-shirts 2
International conference 3
On the road 3
The future in my hands 4
International Danube Day 5
Closing ceremony in Sturovo 6
Erasmus+ badge
Summer holidays in Slovenia
In April, May or June graduates attend the so-called maturantski ples or a prom. It is a special night for them, their parents and teachers, even though most of them
don’t yet have all the final grades.
In Slovenia summer holidays last from 26 June to 31 August. For those unlucky ones, who have to take re-sit ex-ams, holidays start a week later. If they are even more ‘unlucky’ and don’t pass the re-sit ex-ams in the first term,
they can re-take them again in the third week of August. So hard work during the
school year definitely pays off later!
A lot of students go to Slovenian coast or neighbouring Croatia for their
summer holidays. There are also a lot of summer activities organised by the city of Ljubljana, which children and students can attend during these two months. A lot of students, however, decide to work during
the summer and earn some extra money.
At the end of holidays, third-year
students also go on the so-called
‘maturantski izlet’, an organised trip where
there is a lot of partying and
other fun activities.
Slovenian team
P a g e 2 E S C A P E N E W S L E T T E R
„Several students were awarded for their achievements in different fields such as study, sports, cultural performance and c o m m u n i t y
activities.“
ESCAPE t-shirts painted and printed
On Wednesday, 8 July 2015, the ES-
CAPE project team met at school for
a last creative activity in this school
year. We painted and printed T-
shirts with the ESCAPE logo to be
able to show up in ESCAPE gear at
the next event.
Prof. Hasi-
weder sup-
plied the
colours,
each of the
participants
brought
along a T-
shirt, and
then the girls painted and printed ac-
cording to their liking and ideas.
Austrian team
Closing ceremony at the Pápa School of Economics
Porkoláb 9/B) who did really
well in their first year.
We listened to a funny poem
about students’ life and the
choir sang a joyful song
about summer.
At the end of the ceremony
we sang our second anthem
together.
Dukai Máté,
Magyar Anita
Hungarian team
Every school in Hungary has
an opening ceremony at the
beginning of the term and a
closing one at
the end of the
school year.
Our closing
c e r e m o n y
took place in
the school
yard on 19
June a week
after the last
day at school. It is a ceremo-
nial event where we have to
dress up. The girls have to
wear our uniform: a sailor’s
blouse with a dark skirt, and
boys have to put on their
suits. All of us have a uni-
form tie with the school’s
logo.
At the beginning of the cere-
mony we sang the anthem,
then we listened to the head
teacher’s speech. She evalu-
ated the school year and
praised the best students.
Several students were
awarded for their achieve-
ments in different fields
such as study, sports, cul-
tural performance and com-
munity activities. They got
nice books and diplomas.
This is the time when the
Student of the Year is an-
nounced. Réka Kertész (13
D) got the award for her ex-
cellent academic record and
outstanding sports results in
swimming and triathlon.
The Freshman of the Year
Award was divided between
to students (Alexandra Pol-
hammer 9/A and Kíra
tivities during the first year of
implementation. Attendees ex-
pressed interest and satisfaction
that young people from seven
countries have a common cause -
practical applica-
tion of the Danube
Strategy. Bulgarian team
N O . 6 / A u g u s t 2 0 1 5 P a g e 3
“The conference is
part of the European
program "Danube
partnerships for
growth", which
brings together
people from
Schwarzwald to the
Black Sea”
International Danube conference in Vidin
On 21 and 22 May 2015 an Interna-tional Danube conference "Danube partnerships for growth" was held in Vidin. The workshop was at-tended by Mrs. Marieta Georgieva - Director of Vocational School "Prof. Dr.Assen Zlatarov "-Vidin and Mrs. Eli Cvetanova - school coordinator of Project" ESCAPE ". They participated at the invitation of the organizers - Regional infor-mation center and Vidin municipa-
lity.
The conference is part of the European program "Danube partnerships for growth", which brings together people from Schwarzwald to the Black Sea. European Un-ion Strategy for the Da-
nube Region is precisely this phi-losophy, tools and resources. Any effort of residents along the Da-nube, makes us equal, committed to each other and connected in the community of the Danube region
citizens.
The conference was attended by representatives from Romania, Hungary, Slovakia, Serbia and Ukraine. A memorandum was signed for establishing a Transna-
tional Institute "Danube pearls".
E l i
Cvetanova
p resen ted
the objec-
tives of the
p r o j e c t
"ESCAPE"
and the ac-
On the Road
London, Linz, Pápa, Hamburg, Luxembourg, Alicante, Bolungarvík (ISL) are just some of the cities/towns to which our students set off to have their project meetings within EU
programmes of Comenius, Leonardo,
eTwinning or Erasmus+.
In long-term Comenius projects we covered topics like Fair Trade, training firms, entrepreneurship or lifestyle and economy. In each project one class was involved which means about 30 – 40 students had a chance to get in touch with counterparts from European schools, be
together, collaborate and make friends.
In the year 2014 our school first offered its students a possibility of work placements
in Hungary and England. Thanks to contacts and great help of prof. András Molnár 10 students spent three inspiring weeks in the spa of Bükfürdő working in information and spa centres. Their younger schoolmates got their work experience in London companies and their administrative
and business departments later that year.
What do the participants of international projects agree on? They learnt to be more independent, self-confident and tolerant in the European environment. What´s more they improved their language and IT skills, explored different school systems and work places. They hope to make use of all this in their
future life.
Czech team, Tábor
P a g e 4 E S C A P E N E W S L E T T E R
„Every student has the
capacity to succeed in
school and in life. Yet
far too many are not
sure of what they
really want to do for a
living, or how should
they become good at
it“
The Future in My Hands
Every year, during a week in June, the most motivated 11th graders from Lugoj highschools have the chance to take part in a program called “The future in my hands”, sponsored by a local firm, Honeywell Life Safety Ro-mania. Some of our ES-CAPE project members participated this year and
they share their experience:
“Every student has the capacity to succeed in school and in life. Yet far too many are not sure of what they really want to do for a living, or how should they become good at it. Af-ter taking part in the "Future in my hands" pro-gram, organized by Honey-well Life Safety Romania S.R.L. Lugoj, I can now say for sure what my call-ing is, and most impor-tantly, how I can properly
follow it.
First of all, they taught us that what we should really follow during our lifetime, is not a job or a career, but our very own
vocation/calling. Man was made to embrace his unique destiny, not soldier on as a hamster in a wheel. In other words, if we really want to master a certain occupation, we should do work for its own sake. Another aspect that we emphasised on was feedback, and how fundamental it is for achieiving effectiveness in
a team. Last but not least they taught us to re-spect and support every person for following his/her vocation, no mat-ter how mundane or crazy it may
sound to us.
To sum things up, Honeywell managed to deliver a life-changing experience for every par-ticipant of the project and I am grateful for having had the chance to be part
of it.” (Caius Debucean)
“Thank to this pro-ject, I had the chance to take part in different ac t iv i t i e s , quite new to me, activi-ties that in-volved team work, pa-tience and focus, in
order to be able to under-stand and follow all the instructions that we were given and then put them
to practice as well.
I managed to re-flect on so many things in my life, and now, I can say that I have a clearer set of goals which I intend to achieve in the future. One of the greatest things about Honeywell was that I had the oppor-tunity to meet and also work with extraordinary people to whom I am completely thankful for the knowledge they have passed down to me, changing my perspective about the environment that surrounds me and helping me understand what positive thinking can
do to you.
For all I have men-
tioned above, thank you,
Honeywell!” (Timeea
David)
Romanian team
P a g e 5 N O . 6 / A u g u s t 2 0 1 5
„Danube Day is a holiday for a cleaner and safer river and is the result of twenty y e a r s o f i n t e r n a t i o n a l partnership of countries of the
Danube basin.
“
Danube Day is a holiday for a cleaner and safer river and is the result of twenty years of international partnership of countries of the Danube
basin.
The river is the second largest in Europe. It and its tributaries are one of the most important river systems on the old continent, bringing together more than 80 million people from Germany, Austria, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Romania, Bulgaria,
Moldova and Ukraine.
We can rightfully say that the river is the source of life, energy, food, water, transport, recreation. All the people living along the river can contribute to its sustainable use and protection. The Danube basin is home to its inhabitants - fish, birds, insects,
mammals, and to us - people.
So this year's appeal is "Be active!"
On 29th June 2015 students and teachers from Vocational School "Prof. Dr. Asen Zlatarov "- Vidin participated in the competition"
Danube Art Master 2015 ". The competition is held under the auspices of the International Commission for the Protection of the Danube River (ICPDR) and the Global Water Partnership for Central and Eastern Europe (GWP CEE). It is an ambitious race, which brings together children and teenagers from 14 countries in the Danube region and the motto is: "The
biggest Danube masquerade".
After a short musical program and numerous photos of the Danube, stu-dents released white balloons with blue ribbons. They were marked with
the banner of the initiative.
The river always fascinates and
captivates those who love it!
Eli Cvetanova
School Coordinator of
Project "ESCAPE"
Bulgarian team
June 29 - INTERNATIONAL DAY OF THE DANUBE RIVER
School leaving ceremony in Štúrovo Grammar School
With the support of the Erasmus+
programme of the European Union
The European Commission support for the produc-tion of this publication does not constitute an en-dorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of
the information contained therein.
This is probably the most well-organized ceremony of the
school year all over the country, as it means saying good-
by to the school and to the secondary studies and it is
a preparation for the last part of school leaving exams, for
what they have been preparing for for the past school year,
the oral maturita exams.
It takes place at the beginning of May, always on
a Friday, and the school leavers have the next week off, for
the final revisions for the exams. For the third-year
students it is means preparations and hard work, because
according to the traditions it is their duty to decorate the
classrooms of the school-leavers and the corridors. The
decorations for the classrooms are planned well in advance,
as they need to be witty and funny, and they always do the
parts of the decorations by themselves. It is usually a top
secret, a surprise for the school- leavers to be seen only in
the morning on Friday. It is usually hard work done for
days/weeks, and taken apart after a few hours.
In addition there is an extra ceremony, rather unofficial,
the previous afternoon, when the school-leavers visit their
teachers in their homes, and thank for their effort to give
them good education. They dress up in funny costumes,
and put on thick make-up, so they are hardly
recognisable, and hire a coach, and on their way to
their theacher´s homes they shout and yell, in order to
attract the attention of the passers-by. The teachers
usually invite them in, and offer them some snack.
The most important ceremony is on the next day, when
all the teachers and students wear formal dresses. The
seniors get flowers, nice bouquets from parents, friends,
and they can finallly enter the redecorated classrooms
with their class teachers. They have their final lesson,
saying good-by to each other, wishing well and good
luck for the exams and future studies. They receive the
last school report as well. They get a small bag,
containing a coin, a piece of traditional pastry to follow
them on their long journey and a list of names of the
classmates. Wearing this, after a final indication for the
lesson being over, they set off for a walk in the school,
singing Gaudeamus Igitur, the international song of
students.
After they have visited all the classrooms and said
goodby to all students, there is an official ceremony in
the school yard. Speeches are performed by the
headteacher, one of the school-leavers, one of the third
year students, the best students get diplomas for their
good results. When everything is over, they go to their
families and usually have a formal meal with them.
Adriana Góra, Slovakia